Pour Expéditions:

Trente-troisième Année. — N° 45.

P r i x d u n u m é r o : 20 centimes

Samedi 8 Juin 1918

Bureaux: R u e de l a S e r r e , 5 8

LAEEDEMnONHOBLOGEEE

ABONNEMENTS

(In an SU moli

Suisse . . . . Fr. 9.05 Fr. 4.55 Union postale » 18.— > 9.—

Compte de Chèques postaux I V b 4 2 6

PanlHUt le Mercredi et le Samedi i La tax-tWendi Abonnement par la poste : 20 cts en plus.

ANNON6ES

suisses 25 ct., offres et demandes de places 15 et. la ligne, étrangères 30 centimes la ligne

L u annonces to paient d'avance

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels Les Consulats suisses a l'étranger reçoivent le j o u r n a l

Bureau des annonces : P U B L I G I T A S , Société anonyme suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.

Succursales et agences dans les principales villes suisses. Nombreux correspondants à l'Etranger.

Notre exportation d'horlogerie en l'année 1917

Selon le tableau publié dans son n u m é r o du 18 mai par la Fédération Horloger e, d'après la statistique établie par le Dépar- tement fédéral des douanes, l'exporlation de l'horlogerie suisse s'est élevée, pour l'année 1917, à un total de fr. 210.946.819.

E n 1916 cette exportât, atteig. fr. 207.376.564

» 1915 » » » » 136.607.936

» 1914 »

» 1913 »

»

»

»

» » 120.813.099

» 183.049.199 Ainsi donc, au cours de la quatrième année de guerre, notre horlogerie, après le recul inévitable et considérable enregis- tré au début de la crise actuelle, a n o n seulement reconquis ses positions, mais même dépassé sensiblement le chiffre de 1913, la dernière année normale. Ce résul- tat supérieur encore à celui, pourtant déjà très favorable, de 1916, est d'autant plus remarquable que les difficultés avec les- quelles ont à lutter nos fabricants et nos exportateurs, s'accroissent de mois en mois, on pourrait presque dire de jour en jour.

La Fédération Horlogère a tenu ses lecteurs au courant des obstacles auxquels se heurte notre ravitaillement en fourni- tures et matières premières : toutes sont atteintes, sans exception; il y a quelques mois, c'était l'or, après le.nickel: aujour- d'hui, l'argent, à son tour, menace de man- quer, de sorte qu'à la difficulté très grande de fabriquer les mouvements de montres, s'ajoutera celle d'obtenir des boites desti- nées à les contenir.

Au point de vue exportation, la liste des pays qui refusent de laisser entrer tout ou partie de nos produits horlogers ne s'est pas réduite, mais devrait être allongée au contraire du nom d'un certain n o m b r e d'Etats pour lesquels l'exportation a cessé en fait en raison des circonstances".

La baisse des changes étrangers, ou la hausse de notre monnaie suisse a atteint un degré vraiment calamiteux, qui com- mence à constituer un obstacle sérieux à la vente des produits suisses. A cela s'a- joute la hausse énorme des prix, due au

renchérissement considérable des fourni- tures et matières premières utilisées, et au relèvement — bien naturel — des salaires.

Si, malgré tant de circonstances défavo- rables, l a . v a l e u r de nos exportations se maintient, il faut l'attribuer essentiellement à l'initiative, à l'activité et au savoir-faire de nos fabricants et exportateurs.

C'est, cependant, essentiellement cette hausse du prix des produits qui a provo- qué d'une année à l'autre l'augmentation de fr. 3 370.055, ou 1,62%, dans la valeur de notre exportation.

Comme quantités, en revanche, n o u s sommes en recul, ainsi que l'indique le tableau suivant:

1916 1917

Mouv. de montres, pièces 2.250.793 2,017.636 Montres nickel, etc. 10.528.044 9.427.558 3.700.320 3.486.443 934.021 604.079

24.942 30.423 560.655 655.643

» argent

» or

» compliquées Autres montres

Parties ébauchées et ébauches q. m Pièces détachées finies

429

1.516 330 i.086 Il y a ainsi diminution p o u r les :

de 1.100.486 pièces

» 213.877 »

» 329.942 »

» 99 q. m.

Montres nickel, etc.

» argent,

» or, Ebauches,

Pièces détachées finies » 430 » Par contre, les articles suivant présen- tent une augmentation :

Mouvements finis • 366.843 pièces Montres compliquées 5.481 » Autres montres 94.988 »

L'avance pour ces trois derniers articles ne compense certainement pas le déficit constaté pour les cinq premiers.

Le tableau suivant indique, pour les deux exercices 1916 et 1917, les prix par unité, ou par quintaux net :

1916 1917 Augment.

Mouv. de montres, pièce 9,94 11,40 14,60%

Montres métal 5,72 6,67 16,60 »

» argent 12,03 13,83 15,— »

» or 47,12 60,91 29,25»

» compliquées 57,17 52,40 8,35»

Autres montres 19,26 22,82 18,50 » Ebauches q. net 4505 6108 35,50 » Pièces détachées finies, 76,17 81,50 7,— »

Ce qui frappe dans ce tableau, c'est la p r o p o r t i o n différente en laquelle les prix à l'unité ont varié. Aussi ces changement n'ont-ils pas en enx-mêmes u n e significa- tion absolue. Il est certain qu'en ce qui concerne les m o n t r e s d'or, la forte aug- mentation provient d'une proportion plus considérable de grandes pièces, de boites lourdes, et d'articles fantaisie; p o u r les

«autres m o n t r e s » et les autres pièces ébau- chées, il s'agit évidemment aussi d'une différence dans la qualité m o y e n n e des produits. Les mêmes considérations expli- quent l'augmentation très faible du prix des pièces détachées finies et surtout la diminution du prix moyen des m o n t r e s compliquées.

Il peut être intéressant encore de com- parer pour les deux années considérées, l'exportation totale des trois catégories de boîtes : métal, argent, or.

Bottes métal 1916 1917 Boîtes brutes, nickel, etc. 723.237 587.989 Boîtes finies, nickel, etc. 1.963.869 1.022.976 Montres nickel, etc. 10.528.044 9.427.558

Total . Diminution

Bottes argent Boîtes brutes, argent Boîtes finies, argent Montres finies, argent

Total Diminution Bottes or Boîtes brutes, or Boites finies, or Montres or

13.215.150 16,50 67.160 215.932 3.700.320 3.983.412 8,35

628 115.967 934.021

11.038.523

V»

73!365 91.626 3.486.443 3.651.434 Yo

2.669 42.801 604.079 Total 1.050.61t. 649.549 Diminution 38 %

Comme cela se produit régulièrement à chaque ralentissement des affaires, la mon- tre et la boite d'or sont les plus fortement atteintes.

Dans un prochain article, nous exami- n e r o n s les fluctuations de notre chiffre d'affaires avec les pays qui sont nos prin- cipaux clients, et n o u s n o u s b o r n e r o n s , p o u r aujourd'hui, à remarquer que l'aug- mentation de 367.000 m o u v e m e n t s finis a été absorbée essentiellement par les pays suivants:

388 LA F E D E R A T I O N H O R L O G Ê R E SUISSE Etats-Unis 559.000

Grande-Bretagne . . . . 78.000

Japon 90.000 Autriche-Hongrie . . . . 56.000

alors que la Russie nous en a d e m a n d é 380.000 et le 'Canada 66.000 de moins qu'en 1916 G. S.-J.

Transit par l'Allemagne pour le Nord Une réunion a eu lieu jeudi 6 courant à Berne 'entre Messieurs les délégués alle- m a n d s et les r e p r é s e n t a n t s de l'industrie horlogère suisse. Une circulaire de la Cham- bre suisse de l'horlogerie sera dans quel- ques j o u r s expédiée par le Syndicat des fabricants suisses de montres or et le Syndicat des fabricants suisses de montres argent, métal et acier à leurs m e m b r e s , un certain n o m b r e d'exemplaires étant égale- m e n t remis aux Chambres cantonales du commerce. Cette circulaire fixera lés règles d'une nouvelle enquête et indiquera les conditions auxquelles seront soumises les futures importations en Allemagne, ainsi q u e le transit par ce pays.

Importation en Autriche

et transit par ce pays De communications olïicieuses fournies à une délégation de la Chambre suisse de l'horlogerie, du Syndicat des fabricants suisses de montres or et du Syndicat des fabricants suisses de montres argent, mé- tal et acier, il résulte q u e la question est actuellement à l'étude auprès des repré- sentants des autorités autrichiennes en ce m o m e n t à Berne, et on espère q u ' u n e so- lution interviendra à bref délai.

Emprise économique

Des renseignements de Budapest signalent la création d'une association «Die Ueber- nahme A.-G.T> dans laquelle le gouverne- ment hongrois serait représenté. Elle aurait pour but de servir d'intermédiaire entre les fabricants suisses d'horlogerie et les grossis- tes austro-hongrois pour l'importation de mon- tres suisses en Hongrie et leur réexportation dans lés Balkans.

— M. Cari Marfels, directeur de la Deutsche- Uhrmacher-Ztg, est entré dans la direction de la succursale berlinoise de la Exporthan- delsstelle für die Zentralmächte G. m. b. H.

qui a pour objet le développement de l'expor- tation de l'Aliemagne, de l'Autriche-Hongrie, de la Bulgarie et de la Turquie.

—' Il vient de se fonder, à Munich, une association^. U.R.A. G. Süddeutsche Uhren- Handelsgesellschaft «Orient» qui doit avoir été créée dans le môme but.

Chambres de commerce allemandes à l'étranger

Dans une conférence qui eut lieu récem- ment à l'Office impérial de l'économie publi- que, et à laquelle participaient environ qua- rante représentants du commerce et de l'in- dustrie, la nécessité de la création et du déve- loppement des Chambres de commerce alle- mandes à l'étranger fût reconnue à l'unanimité par les intéressés. Il a été admis que la création de ces institutions devait toutefois être laissée à l'initiative privée et ne devaient revêtir aucun caractère officiel, suivant en cela les principes admis par les Anglais et les Américains.

La « Nordd. AUg. Ztg. » annonce en outre que prochainement l'Office impérial organi- sera de nouvelles conférences pour examiner dans quelle mesure et par quels moyens le développement du commerce extérieur alle- mand pourra être effectué.

L'agiotage sur les billets de banque L'accroissement considérable de la circulation des billets de banque, qui a passé de 267 à 683 millions durant les cinq dernières années, a obligé la direction de la Banque nationale suisse à en rechercher la cause. L'enquête a laquelle elle s'est livrée a révélé que la de- mande était particulièrement intense pour les grandes coupures; le 21,76°/o était représenté par des coupures de 500 et 1000 francs. La demande provient dans la plupart des cas d'étrangers. Les billets français, anglais et américains, recherchés par quelques pays, ne peuvent plus être obtenus, ceci expliquerait la demande intense de coupures suisses.

La Suisse ayant interdit l'exportation d'ob- jets en or d'un poids exagéré et où la façon ne joue qu'un rôle secondaire — objets desti- nés à l'Orient comme moyen de paiement, à ce qu'on affirme — l'intérêt pour les billets de banque suisses s'en est accru d'autant. D'après certains indices, on peut en conclure à la for- mation de créances anonymes sur la Suisse en vue de l'après-guerre.

Notre pays n'a non seulement rien à gagner à cette pratique, mais il court le danger de voir tin jour ses billets ainsi amassés à l'étran- ger refluer en Suisse pour le remboursement au comptant, et entraînerait ainsi une sortie exagérée de notre encaisse métallique.

C'est pour éviter cet exode, que le Conseil fédéral, ainsi que l'avons annoncé dans notre dernier numéro, a, dans sa séance du 31 mai écoulé, décrétée l'interdiction d'exportation de Suisse de nos billets de banque.

D'ailleurs, d'autres Etats ont déjà pris cette mesure, soit : l'Autriche, le 19 décembre 1916, l'Allemagne, le 8 février 1917, l'Angleterre, en décembre 1917 et la France, le 3 avril 1918.

Embauchage et émigration de personnes à l'étranger

Gomme il est arrivé .fréquemment que des personnes appartenant à diverses professions ont été embauchées ouvertement ou clandes- timent pour l'étranger et que beaucoup d'en- tre elles s'y sont vues grandement trompées dans leur attente, le Conseil fédéral a décidé en date du 17 mai écoulé, de charger l'Office de l'émigration de vouer son attention à cet embauchage, ainsi qu'à l'émigration à l'étran- ger, de fournir, sur demande, à ceux qui ont l'intention d'émigrer, des éclaircissements sur leur projet, de les renseigner sur la conclu- sion de contrats et les conditions de vie du lieu où ils comptent se rendre, ainsi que de se mettre en relations avec les autorités canto- nales et locales compétentes pour remédier aux abus qui pourront se produire.

Application de la loi sur la protection des apprentis et des ouvrières

dans le canton de Neuchâtel, pendant l'année 1917.

Suivant le rapport sur l'année 1917, de M.

Paul Jaccard, Inspecteur des apprentissages du canton de Neuchâtel, il y a eu en 1913, dans les registres communaux du canton 2524 ap- prentis inscrits. En 1914, ce chiffre est descen- à 2036, en 1915 à 2023, en 1916 à 1962; en 1917, nous en sommes à 1950.

Concernant les garçons, les professions en recul sont principalement : les horlogers, par- ties de la boîte et extérieur de la montre 86, le commerce 65.

Pour les filles, les diminutions sont consta- tées chez les horlogères, partie de la boîte et extérieur de la moutre 99, partie du mouve- ment 8.

Classés par professions, les apprentis se ré- partissent comme suit, pour l'industrie qui nous concerne :

Garçons. — Bijoutiers 3. — Commerce 285.

Dégrossisseur (métaux précieux) 1. — Dessi- nateur 1. — Fondeurs-mouleurs 3. — Gaînier 1. — Galvanoplaste 1. — Graveur 1. — Horlo- gers (parties de la boîte) 63. — Horlogers (partie du mouvement) 170. — Mécaniciens 266. — Photograveur 11. — Pierristes 6. — Repousseurs sur métaux 2.

Filles. — Commerce 11. — Horlogères (par- ties de la boîte) 19. — Horlogères (parties du mouvement) 88. — Pierristes 10.

L'Association suisse de Conseil d'apprentis- sage et de protection des apprentis, (A. S. C. P.

&P. A.), précédemment dénommée Fédération suisse des patronats d'apprentissage, est régie par de nouveaux statuts adoptés par l'assem- blée générale du 21 octobre 1916 à Aarau. Elle est formée par la réunion de 71 groupements de toutes les régions de la Suisse: Autorités, patronages d'apprentis, sociétés qui travaillent à l'amélioration et à la protection de l'appren- tissage.

L'assemblée de Winterthour tenue les H , 12, et 13 octobre 1917 a inauguré le dévelop- pement du programme d'activité de l'Associa- tion par un cours d'instruction, auquel ont pris part une centaine de délégués.

Il y a eu 697 inscriptions pour les examens de fin d'apprentissage soit 72 de plus que pour l'exercice précédent.

619 ont été examinés, 387 garçons et 232 fil- les pratiquant 53 professions différentes.

Il y a eu 565 diplômes délivrés et 54 échecs.

Résumé des rapports des Jurys d'examens.

Dans l'accomplissement de leur mandat, les membres des jurys ont eu peu de remarques spéciales à présenter sur les examens, qui se sont passés normalement. Parmi celles qui ont été faites, nous relevons les suivantes :

Commerce. — L'expert délégué de la Socié- té suisse des Commerçants a trouvé l'organi- sation bonne dans les deux cercles d'examens et répondant au programme. Les travaux des apprentis ont été judicieusement appréciés par les experts. Concernant ces travaux, la compo- sition était généralement bonne. Quelques idées originales. Au sujet delà correspondance et de l'examen oral d'une langue étrangère, l'expert constate que cette branche continue à être la plus faible des examens.

Démonteurs-remonteurs, échappements. — Le nombre des candidats est en augmentation.

A part deux cas signalés, les connaissances pratiques sont bonnes. La théorie laisse beau- coup à désirer; le programme remis aux ap- prentis n'est pas assez étudié et le jury recom- mande aux patrons de soigner davantagecette partie de leur enseignement. Les apprentis ne suivent pas assez les cours organisés à leur intention.

Des lacunes regrettables ont été constatées chez les pivoteurs sur jauges. Pour que le di- plôme puisse être délivré, il faut au moins que l'apprenti soit à même de pivoter complètement les trois mobiles : axes, tiges et pignons.

Monteurs de boîtes. — Les experls consta- tent que les effets de la guerre se font ressen- tir pendant l'apprentissage, le travail n'est plus aussi régulier qu'avant. Lors de l'exécution du travail pratique, la remarque a été faite que lès outils de plusieurs apprentis étaient défectueux. Les apprentis doivent mettre plus de soins à la confection des outils. A l'examen théorique, quelques apprentis seulement pro- duisent des dessins exécutés aux cours profes- sionnels. Le jury réclame pour que des mesu- res soient prises pour que tous les apprentis suivent les cours et apportent des dessins à l'examen final.

La décision d'imposer pour l'examen un modèle unique pour la boîte à exécuter par tous les apprentis, donne de bons résultats.

Réglages. — Les résultats de l'examen d'au- tomne surtout sont faibles, aussi bien pour la pratique que pour la théorie. Il y a un manque de surveillance des maîtresses. Plusieurs ap- prenties ne savent pas choisir un spiral.'de force et de grandeur, ce qui est pourtant une ques- tion principale pour le métier.

Elles n'étudient pas assez la notice qui leur est gratuitement remise par l'Inspectorat.

Nouvelles diverses

Maison S u i s s e à S a o P a u l o (Brésil). — ' La colonie suisse à Sao Paulo a décidé la construction d'un immeuble, destiné à servir de lieu de réunion aux membres de la colonie, de siège au Consulat suisse, du cercle suisse et d'expositions périodiques de produits suis- ses.

La Société suisse de bienfaisance qui a pris l'initiative de ce projet, sollicite l'appui de tous les commerçants et industriels suisses.

Nous recommandons cet appel à leur bon accueil et les avisons que les dons sont reçus,

L A F É D É R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E 389 soit au Consulat suisse de Sao Paulo (Rua-

Visconde do Rio Branco 43) ou en Suisse chez Felchlin & Gie, Bâle.

Fabrique Germinal, La Chaux-de-Fonds.

H.-A. Schmid S. A., Genève.

Fabrique Martini, St-Blaise.

Georges Meyer & Gie, Wohlen.

Société suisse pour le commerce et l'in- dustrie au Brésil, Zurich.

C i n q u a n t e n a i r e d e l'Ecole d ' h o r l o g e r i e du Locle. — Le 50me anniversaire de la fon- dation de l'Ecole d'horlogerie du Locle a été célébré mercredi 5 juin et. La cérémonie, sim- ple niais fort bien organisée, s'est déroulée à l'Aula du Teclraicum, sous la présidence de M. Henri Perrenoud, vice-président de la Commission du Technicum et en présence de représentants du Conseil général et du Con- seil communal.

C a i s s e nationale d ' a s s u r a n c e . — Pen- dant les huit premières semaines de son acti- vité, la Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents a enregistré 18,357 accidents professionnels (dont 33 cas de mort) et 2405 accidents non professionnels (dont 13 cas de mort), soit au total 20,672 accidents dont 4(5 cas de mort.

S e m a i n e S u i s s e . — Le rapport de la pre- mière Semaine Suisse, rédigé par le secréta- riat central de l'association, à Soleure, vient de paraître, et démontre que cette première manifestation a déjà réussi à gagner toutes les parties du pays.

Registre du commerce Enregistrements :

14/V/18. — Thiébaud & Gie, en liq., fabr. de boites d'or, soc. n. coll. en liquidation. Le Locle (réinscription); liquidateur: Albert SteiDer, Le Locle.

27/V/18. — G. Godard (Georges G.-, de Cha- renton, France), pierres pour bijouterie, rue de l'Ognonnaz 4, Vevey.

27/V/18. — Charles Matthey-Claudet (du Lo- cle et de la Brévine), fabr. de porte-échap- pement et compteurs; Grand Bourgeau,

Verrières (Suisse).. Vl

30/V/18. — Brunner So-'D. Wallach, soc. n . coll. (Julius-Fried. B.- de Egg, Zurich, Da- niel W.- de Genève), comptoir pour l'exploi- tation des sels de radium, 11, rue Petitot,

Genève.

Modifications :

25/V/18. — Louis-Eugène^Parod se retire com- me assoc. indéf. respons. de la soc. en'com.

«Parod, Lâchât & Cie» à Aladretsch, atelier mécanique ot décolletages; l'actif et le pas- sif sont repris par Lâchât & Cie.

27/V/18. — La soc. n. coll. « Dubois & Junod, Fabrique Labor», usine de construction mécanique et décolletage, est dissoute, sa raison radiée. L'actif et le passif sont repris par Charles Dubois, Fabrique Labor, (Ch.- Ernest D.-, de Mézières, Vaud) petite méca- nique et décolletage, rue Sophie Mairet 1, La Chaux-de-Fonds. ".

28/V/18. — La maison R. Adrien Truan, Ge- nève, modifie son genre d'aflaires qui de- vient: commerce de bijouterie.

30/V/18. — La soc. com. « P . Cornioley fils et Cie», commerce de radium et toutes ses applications, est dissoute, sa raison radiée.

L'actif et le passif sont repris par P. Cor- nioley fils (Paul C - de Fleurier), usine mé- canique et commerce de radium; rue du Doubs 147, La Chaux-de-Fonds.

31/V/18. — La maison Julius Meyer-Fuohs, Zurich 6, indique comme genre d'affaires:

import, et export, de montres et bijouterie, etc.

Radiations:

29/-V/18. — Jean Kummerli-Lees, horlogerie, etc., Fleurier.

3/VI/18. — G. Fliieli, atelier mécanique, Granges.

. .

Cotes

D i a m a n t b r u t (6 juin 1918):

Petits éclats diamant . fr.18,50 à 19,50 le cant Boart » — » — » Poudre de diamant bruteur » 2,75 » 3,— »

Marché en hausse.

(Maison Lucien Baszanger, Genève) m é t a u x (Londres, 3 juin 1918):

Etain, straets, . . . . comptant 352,—

3 mois 352,—

Plomb, espagnol . . . 29 V²

Cuivre, électr. 131-135 Standard, comptant 110.—

(N. Z. Z.) 3 mois 110 — ' Métaux p r é c i e u x (7 juin 1918) : Argent fin laminé . . . . fr. 182.— le kilo Or . » 3625.— » C h a n g e s u r P a r i s . f r . 68,75

Escompte et change

Taux d'escompte. — Suisse: Banque na- tionale, officiel 4 V> % ! hors banque 4⁰/»- — France 5 °/°. — Belgique —.—. Italie 8 %•

Londres 5 V* °/°- — Espagne —.—. — Pétro- grade —.—. — Amsterdam 4 V» %• — Alle- magne 5 °/o. — Vienne 5 % . — New-York —.—.

Stockholm 6 7"°/°- — Copenhague 5 ⁰/»- — Christiania 5 '/a °/°-

Changes à vue (demande et offre) : France 68.75/70.75 — Italie 41.20/43.20. — Londres 18.61/19.01. — Espagne .113.70/115.70. — Pé- trograde 56.—/60.—. — Amsterdam 199.50- 201.50.— AUemagne 75.70/77.70. — Vienne 45.45/47.45. — Stockholm 133.80/135.80. — Copenhague 122.75/124.75. — Christiania 124.—/126— — New-York 3.74/4.14.

Pour Expéditions:

Papier d'emballage goudronné, toile, — fort rabais par rouleaux entiers.

T i m b r e s c a o u t c h o u c s

Librairie-Papeterie HAEFELI, La Chaux-de-Fonds

D ENERGIE ET SE RADIO-CHIMIE

a u c a p i t a l d e F r . 1 . 7 0 0 . 0 0 0

social: Paris. Bureaux et usines, 51-53, rue d'Alsace, Courbevoie

FABRIQUE DE RADIUM ET MESOTHORIUM

- Sels lumineux ~

A. SCBfïïQfflQ, é, rue Petitot, Genève, Agent et dépositaire exclusif pour la Suisse 4070

o o a o o a a o o D O o a Q o o o o a D a o o a a D o a a o a a o a a a a a a o o a a o o a o o o a a D o a a a Q o o a a o a a a o o a a a a a a a a a a a o D D D a a D D a o a D D D o a o o a o a a a

o a

a a

P H I L I P P E FAURE & ^{F I L S}

LE LOCLE

M A R Ç U E

HERAUF

DE FABRIQUE

Fabrication Suisse

Jlouvel €fau amovible breveté

a a a a a a a o a o a a a o a a . a a a a

mi

A Largeur d e s mâchoires : 60 m m .

Suppression de la vis de serrage, remplacée p a r u n simple coin en bois qui assure g

une fixation rapide et solide de l'étau à l'établi. ° L'établi reste absolument intact, il n'est pas entaillé, n i endommagé p a r les vis °

de serrage employées jusqu'ici. °

P + a i f Y fixes, tournants et à patte,

-I—•* \rCk- W2\^ l a r g e u r d e s m â c h o i r e s : 4 5 à 1 3 0 m m .

a a a a a

VENTE EXCLUSIVE g

DoaQDoaooDODooDaDaaaaoDDODaoaDaoQoaDDoiiDoaoïiaoooooooooDaoaoaaoQOOQOooDDaQaQoaQoaiioaooDaoooDDoaQDDao

390 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

Fabrique suisse de Ressorts de montres Le SOLEIL A. C.

en tous genres et pour tous pays 4201

7 LA CHAUX-DE-FONDS ⁷

Commission. E x p o r t a i i on, Ressorts soignés. Spécialité : Ressorts renversés.

Ressorts à développement concentrique ' pour chronomètres et montres de précision.

Ressorts avec b r i d e s et genres américains.

Uhrfedern. Watch springs. Molle di orologi. Mettes para relojes.

CHAÏSES d'ETABLIS

pour Fabriques, Ateliers, Bureaux, etc.

Modèle spécial

avec vis en fer, fixation brevetée, la meilleure, la plus solide et la plus élégante des chaises d'établis.

Fabrication „ S e h r a y "

fPB?~ S t o c k i m p o r t a n t

=r ' P r i x m o d é r é s Suisse et le Département du Doubs R e p r é s e n t a n t exclusif pour la

3764

W. HUMMEL FILS, La Chaux-de-Fonds.

Service rapide p

^r

les Etats-Unis et l'Amérique du Snd v i a

Wagon direct, partant de La Chaux-de-Fonds chaque semaine. Service accompagné, expérimenté et donnant toute sécurité quant aux délais de transport.

A s s u r a n c e des envois sur demande et aux meilleu-

res conditions du jour. 1757 S'adresser pour tous renseignements à Monsieur

HEINRI GRANDÜEAN

— Maison d'expédition, à La Chaux-de-Fonds. -

GENEVE

Chaux-de-Fonds, Bienne, Lyon, Marseille

Vente, Achat et Affinage de m é t a u x p r é c i e u x

or, argent, platine.

a a r Plaqué et Galonné en tous genres et à tous titres. ~mm

D é g r o s s i s s a g e s en tous genres pr l'industrie horlogère, bijoutière, Bte.

Poudre d'argent fin pour doreurs.

Frappe de Médailles, Jetons, Insignes, etc.

Essai et Achat de lingots, de monnaies d'or et d'argent, etc.

Traitement et Achat 2811 de cendres, déchets et résidus industriels.

Crochets russes se fixant facilement dans tous murs et galandages.

G r a n d P r i x , Exposition nationale suisse à Berne 1914.

De VOrdre!

Vous aurez de l'ordre dans vos affaires, si vous employez le

Système de classement vertical

„ R A P I D «

Demandez-en la démonstration

Eug. Keller & Co

Maison spéciale pour meubles de bureau

et Machines à écrire 1667 64, Léop. Robert La C h a u x - d e - F o n d s Téléphone 4.80 10, rue Monbijou BERNE Téléphone 38.42

FABRIQUE:

Bracelets cuir et moire

en tons g e n r e s -

S.A.

Bouclettes et Ajustements or, argent, acier et métal, systèmes brevetés Fabrique aux Genevey-s.-Coffrane, Ct. deNeuchâtel Bureau : L a C h a u x - d e - F o n d s , rue de la Serre, 61

Téléphone 6.64 1404

M A X I M U M

comme bienfacfure

M I N I M U M

comme prix

Ces deux avantages sont fournis par la fabrique de Cadrans ^Métalliques S- jft-> Jïienne, par suite du grand perfectionnement de sorj outillage et l'installa-

tiori ultra moderne de sa nouvelle usine.

Cadrans Métal inaltérables

pour montres, compteurs, boussoles, etc.

Cadrans Métal et Email Radium

extra bon marché

B I E N N E

ru© de l'Hôpital, SO

1266

T R I P E T FRÈRES

Boîtes niel frappé e t g r a v é avec e t s a n s i n c r u s t a t i o n s GRAVEURS-ESTAMPEURS Ciselure - Email - P e i n t u r e Progrès 81a, La Chaux-de-Fonds Appliques — I n c r u s t a t i o n s

Téléphone 7.6(5 Tours d'heures émail variés. — Zone émai

8* — — — — « • • — • — — i ^ — — — ^ — — — — — • • ! • ».

Décoration de boîtes de montres, en tous genres, or et Poinçons. — Insignes pour sociétés. — Breloques

Médailles religieuses relief sous émail. — Chadails or. 1793

BANQUE F É D É R A L E

(SOCIÉTÉ ANONYME)

L.A C H A U X - D E - F O N D S

S i è g e s : Z U R I C H , B E R N E , BALE," S T - G A L L , GENÈVE,- L A U S A N N E , V E V E Y , LA CHAUX-DE-FONDS

Capital social: 50 000.000 Réserves: fr. 11.750.000 Dépôts d'argent en compte courant,

à termes et contre Obligations ou Bons de dépôts de notre Banque aux meilleures conditions.

Placement de capitaux.

Gérance de fortune. . Garde de titres.

Location de Coflres-forts. Instal- lations de toute sécurité. Cabines isolées pour le détachement des coupons.

Escompte et encaissement de lettres de c lia n go .su r la Suisse et l'étranger.

Avances sur titres courants.

Change de monnaies et billets étrangers.

Encaissement de coupons et titres.

- LA FÉDÉRATION HORLOGÊRE SUISSE 394

V I L L E D E G E N È V E

Ecole d'Horlogerie

MISE AU CONCOURS

Le Conseil administratif de la Ville de Genève ouvre une inscription pour la nomination d'un maître d j la

Classe d'ébauches mécaniques de la montre

à l'Ecole d'horlogerie. Les intéressés peuvent demander le cahier des charges a u Secrétariat du Conseil administratif (4, rue de l'Hôtel-de-Ville), où ils doivent déposer leur curri- culum vitae, leurs diplômes et certificats. Le directeur de l'Ecole est à leur disposition pour de plus amples rensei- gnements. L'inscription sera close le 15 juin.

Genève, 10 mai 1918.

Le Conseiller administratif délégué : 1896 D r . L . V i r e t .

FIL DE BRONZE

L e s U s i n e s m é t a l l u r g i q u e s

A u b e r t , G r e n i e r & O , C o s s o n a y g a r e

f a b r i q u e n t d u fil de b r o n z e p o u r b r o s s e s , b o u t o n s à p r e s s i o n , s p i r a u x , r e s s o r t s , etc., e t d u fil d e c u i v r e d u r p o u r p i e d s de c a d r a n s , d i a m è t r e 12/100 à 50/100.

L i v r a i s o n r a p i d e . P 23182 L 1883

Aciers fins pour outils et décolletages

J'offre à v e n d r e , d i s p o n i b l e s d e s u i t e , q u e l q u e s mille kg. acier d e 1 m/m S a 12 m / m e n b a r r e s d e 2 m . , qua- lité g a r a n t i e é q u i v a l a n t le S i l b e r s t a h l .

P o u r t o u s r e n s e i g n e m e n t s , s'adr. B u r e a u t e c h n i q u e C h s . B r a u n , S t - l m i e r . P . 5638 J . 2010

Fabrique d'ébauches

***** à vendre » «

A vendre dans le Jura bernois une f a b r i q u e d ' é b a u c h e s avec o u t i l l a g e c o m p l e t et c a l i b r e s s p é c i a u x . Impor- tantes commandes en cours. —

Adresser offres sous chiffres 2017

P384A à PuMîcïtas S.A., Stornier.

O n offre à v e n d r e :

Boîtes 181"', haut ² %

25 douzaines métal relief à cuveltes ;

» photogravées à cuvettes;

» polies sans cuv. à charnière;

» » » » sans charnière ; acier noir mat sans cuv. à charnière ;

» » » » » sans charnière;

» » » à cuv. à charnière.

Faire offres sous chiffres P 2 2 2 0 4 C à Publicitas

S. A., La Chaux-de-Fonds. 2023

Mouvements lH" ^r Gjl. Robert Gai. 72

A vendre 6 grosses de ces mouvements en état de chablons.

Adresser offres sous P 22152 C à Publicitas S. A.,

La Chaux-de-Fonds. 2000 6

G 24

!)0 G0 15

»

»

»

»

»

»

Atelier bien organisé entreprendrait la terminaison de pièces

8,&et9Uig.

en bonne qualité et bon courant.

Adresser offres sous chiffres P 2 2 I 6 9 C à Publici-

tas S. A. La Chaux-de-Fonds. 2005

HORLOGERIE E N GROS ÏXPDRTATION

Heerengraoht 555 AMSTERDAM

I0LLAHDJ 1016

Fabrication suisse de

Bracelets cuir

en tous genres

et toutes largeurs

Bracelets moires

- Téléphone 17.38 —

Georges Hetzger

A. M. Piaget 19, L a C h a u x - d e - F o n d s . 3636

Comptable expérimenté

c h e r c h e p l a c e . R o m p u d a n s les affaires et

négt. d e b a n q u e s .

Français -Espagnol - Allemand

P r i x de r e v i e n t Sérieuses références.

Faire offres sous chiffres P15413 C à P u b l i c i t a s S.A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 2001

Appareils photographiques

1740 Neufs ei d'occasion

ACHATS ÉCHANGES

A c c e s s o i r e s

Plaques - Pellicules - Papiers Films pack - Cartes postales

Produits chimiques Expéditions Catalogues gratuits

A. SCHNELL

Place St-François, LAUSANNE

L e ç o n s é c r i t e s de comp- tât), américaine. Succès ga- ranti. Prosp. grat. H. Frisch, ex- pert comptable, Zurich. F. 21. £

en tous genres T R A V A I L S O I G N É

E. Flnckiger-Kiillmaim

L a C h a u x - d e - F o n d s Rue de la Paix 21

Téléphone 15.75 4212

Maillefer, Jumelles, 3, Lau- sanne. Maison la plus impor- tante pour la fabrication de

l'étau. 1775

= = = FABRIQUE = de ressorts de montres

Louis Küster

- Maison fondée en 1874 -

LA CHAUX-DE-FONDS

— . RUE DE L'ENVERS, 22 —

Téléphone 16.70. 2006

Fabrique d'Horlogerie

nouvellement installée, fabriquant montres ancre 9 Y*'", 10'" et IO72'" en qualité soignée et bon cou- rant, réglages très serrés et bienfacture garantie cherche à entrer en relations d'affaires avec pre- neurs sérieux. Livre aussi mouvements seuls.

Ecrire sous chiffres S 1037 Y à P u b l i c i t a s

S. A.. S o l e u r e . 2016

13" ANCRE

cal. rondes et fant., arg. fin et nickel 7, 10 surtout 15 jewels, inscriptions Améri- caines, sont demandées par séries, paie- ment comptant.

Adresser offres sous chiffres P 22193 C à Publici-

tas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2018

Serions acheteurs

d'un beau calibre 19 lig. ancre déjà en exploi- tation, hauteur 28/12 à 30/12.

Faire offres avec prix sous chiffres OF 1973G à Orell Flissli-Publicité, Genève. P 20970 X 2004

Balanciers à friction

J'offre à vendre, disponibles de suite, 12 balan- ciers à friction, vis de 120 m/m avec extracteur, fabrication garantie. — Pour tous renseignements, s'adr. Bureau technique Chs. Braun, St-lmier. 2009

Fabrique d'Etampes

KENEL & SCHWANDER à IMPUTIER

Fabrication soignée d'étampes pour l'horlogerie, la bijouterie, l'électricité, etc.

2029 e n t o u s g e n r e s . p 8269 H Spécialités d ' é t a m p e s d e r o u e s , . p o i n t e u r s e t c a l i b r e s c o m p l e t s .

COMMIS

Place stable et intéressante est offerte à demoiselle ayant fait un apprentissage de commerce ou de banque, intelli- gente et ayant belle écriture. Entrée immédiate, situation indépendante. — Offres manuscrites avec copies de certifi- cats et prétentions de salaire sous I m p r i m e r i e , P o s t e r e s t a n t e , L a C h a u x - d e - F o n d s . (P34489C) 2026

I M P O R T A N T A vendre un lot d'environ

70.000 grosses de petites scies à métaux

pour bijouterie, horlogerie, mécanique fine, e t c . Ces scies sont de première qualité, noires, 13 cm. de long et assorties en tous numéros. Le lot sera cédé en bloc ou en parties. Affaire avantageuse é g a l e m e n t p o u r a p r è s - g u e r r e . — Adresser offres sérieuses avec maximum de prix sous W 1 4 3 8 4 X à P u b l i c i t a s

S . A . , B e r n e . 2026

connaissant à fond les langues française et alle- mande et si possible bon sténographe, de tempé- rament actif et consciencieux trouverait emploi bien rétribué dans fabrique importante d'horlogerie de la région.

Situation d'avenir. — Références de premier ordre exigées. — Discrétion assurée et entrée au plus vite suivant entente.

Adresser offres sous P 5 6 4 9 J à Publicitas S. A.,

St-lmier. 2028

391

L A F E D E R A T I O N H O R L O G Ë R E SUISSE

NOUVELLE CREATION

Bracelets extensibles à ressort

„ S P I R

99

pour remplacer les bracelets cuirs

Brevet =£ 74255 F a b r i c a t i o n S u i s s e

SCHMOLL FRERES & C

BIEININE

0

Dépôt à la Chaux-de-Fonds, chez 3792

M. E m i l e Meyer,

^{, ruei}

^58.

J I M M > t ) t > M l l f t f t t ) « l M l ( t f t » t » f

»•••a

BOITES FANTAISIE

et i l l u s i o n f a n t a i s i e

métal et plaqué or, e n tous genres et toutes grandeurs B o î t e s s o i g n é e s

F*a tori Que "Progressia"

Aug. Froidevaux

7 1 , Rue des Prés

3410

Rue des Prés, 71

rawwMOOOMOMOOOAm © 9 » oiixiiaxrxixrxpixijaiaiaxrxixixixixix^M

.i=i Manufacture d'Horlogerie m

A. GROSSERT

CréfflineS^(Ct. de Bénie)

Spécialités :

Montres Bracelets

===== 13 lignes =====

ancre et cylindre

iorme ronde et fantaisie

Montres 19 lignés lépine, ancre

a r g e n t et m é t a l , 7, 10 et 15 rubis

G r a n d e p r o d u c t i o n i896

Prix avantageux.

Jn. DUCHÉNE

Nielleur-Etampeur

152 1)oubs Sa Qhaux-de-fonds J)oubs 152, Taille'douce, eau-forte, relief,

Incrustations, appliques, cadrans, etc.

Nie!'en tous genres.

Téléphone 1141

S E C R E T S à vis et américaines en tons genres

— Fabrication mécanique —

~ Oh ⁸ F r a n k -

16, rue Daniel JeanRichard LA CHAUX-DE-FONDS Téléphone 3.34

Rue Daniel JeanRichard, 16 3878

M. H. Plliznik, horlogerie, Granges (Solenn)

S p é c i a l i t é :

Ancre'lOYä à 13 lig., calibre bracelets radium

» 18 » lép. métal et argent Cylindre 13 » cadran radium sec.

» 18 » lép. s e c , métal et acier Roskopf 15 » cal. bracelets radium

» 15 » lép. cadr. radium

» 19 » lép. cadr. r a d i u m 1917

A.f\lCHON. °p

^•c^^^T^»^"

© Fabrique d'Horlogerie soignée *

ERNEST TOLCK

Suce, de Marc Dubois & C

ie

L A C H A U X - D E - F O N D S

Montres or qualité supérieure

Spécialité: Petites montres bracelets, or e t platine, depuis 7 lig.

Pièces rectangulaires 5 sur 8 lignes, ovales, etc.

Livre aussi mouvements seuls, lr e qualité, réglage très serré.

Montres 8 jours pour Automobiles et Sport

Ptîts et grands mode es, cadr. simples et radium, marpes „LOGIC" et „OCTO"

M o n t r e s a u t o b o n m a r c h é , marque „Madu"

N O U V E A U T É S P R A T I Q U E S :

I) Montre auto 8 jours remontage 2) Montre auto avec observateur et mise à l'heure par lunette. pour contrôler le temps

d'un parcours.

Montre „Logic" se fait aussi en seconde au centre, quantième, etc.

Montres voitures, motocyclette, avion, pendulettes, etc.

à grossistes exclusivement. 3245 Demandez catalogue et prix.

392 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

Fred.W" ¹ HornsteiruSmyrne m^m

seul Représentant s'occupant exclusivement d'affaires en Horlogerie et Bijouterie, de'sire offres pour grosses quantités ou envois de

Savonnettes argent et métal, à clef, genre T u r c (ancre et R o s k o p f ) .

Savonnettes argent et métal doré, 12 à 13 lignes, cylindre. ,

¹⁹⁰⁰

Savonnettes o r 14 k a r . , 12 à 13 Kg., cylindre et ancre b o n courant,

et tous genres d e Montres à pendant, cylindre et ancre, boîtes fantaisie?.

m^^M^^^\^^\\^^^^i^\7^m^\\^^m^^\^^\\m^m\\B

OR BRACELETS EXTENSIBLES POUR MONTRES BRACELETS CHAINE „MILANAISE"

BRACELETS ARGENT, NI EL ET DOUBLÉ

FABRIQUE DE CHAINES D'OR

Marque déposée „GENEVENSIS" 1846

GAY F R È R E S &C- ^E

PLATINE

m ^NEVE

tu H

LÜ

>

LU ÛC 00

Bracelets extensibles p ^r anse. -Fabrique "AGNAN", J S g E.Matbey & Fils, ^{LA C H} S- ^E ;> ^{F 0 N D S}

C O A N S E , N ° 2 C A P o u r l'ouvrir

faire glliscr le lien.

Pour le fermer presser sur le crochet,

Môme ouvert ne être perdu.

Sur demande

«hululons anc fris.

Or, argent plaqué or.

DO J3

m

<

m

H

i A i ,

Pour t o u t Contrat d ' a s s u r a n c e , n o t a m m e n t : T r a n s p o r t s (avec risques de guerre),

V o l a v e c e f l r a c t i O I i (pour stock de marchandises),

P o l i c e s d ' a s s u r a n c e - a c c i d e n t s pour Fabricants

d'horlogerie et des branches annexes à la montre,

D c b S c & G O , agents généraux d'assurance

88, rue Leopold Robert C H A U X - D Ë - F O N D S Téléphone 5.38

s o n t l e s p l u s a v a n t a g e u x .

P20061C 1958

L< aire offres pour toutes nouveautés en horlo-

* gerie, fournitures, articles d'après guerre pour l ' A n g l e t e r r e et ses C o l o n i e s à

H u g u e n i n & Monniep

1918 Département II

70, rue Leopold Robert, L a C h a u x - d e - F o n d s .

Montres 13,14,15 lig., anGre, (épines et savonnettes

et Calottes en tous genres i ⁰⁶ 4

Joli calibre. — Qualité sérieuse. — Prix avantageux.

„La Maison". - D. P a c h t e r

Téléphone 7.63 L a C h a U X - d e - F o n d S , Paix 3.

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 394

AIGUILLES LUMINEUSES GARNIES

avec M a t i è r e souple (pliant aisément)

Dernière méthode perfectionnée 10% plus économique que tous les procédés en usage à ce jour. Luminosité extra. 136a Demande/, s.v.p. le y ^ S f r ^ V Exécution soignée

prix-courant ou ^ f l l É J > \ donnant échantillon exclusi- ft'ü-ISSssHSKa« • <•

y^nent»n H n S S - E M entière saüsfaclion

„RADIA"

rue da Doabs 65

La Chaux-de-Fonds

Téléphone 13.43 (proi.)

FABRIQUE UE VERRES DE MUNTRES

en tous genres

Spécialité de verres fantaisie

Grande production '•—••***•— Travail soigné Installation de premier ordre, permettant une livraison rapide

IHARC RANZONI

LA CHAUX-DE-FONDS 3862 150, r u e d u Parc, ISO Téléphone 15.92

Fabrique Nenchateloise de Bracelets extensibles

et Bijouterie o r

x ' f f V Fabrication p a r procédés mécaniques

^ ¹ C. M.-DOR ET

Marqué déposée Rue Daniel JeanRichard, 39 Téléphone 16.36

en douane L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

Bracelets en tous genres, tous titres, tous poids, depuis Grs. 3,50 à 12,50.

T r a v a i l d e p r e m i e r o r d r e . — P r o m p t e l i v r a i s o n . 1703

Schur ch & C ^ie ,

S. t C?. NEUCHÂ1EL "~-<;_: :.!.;: .^'

T y T f ^ l l 1 àCaCfi ' Corindon, Emeri, India, Tanite, Carborundum, etc J * » . v l A . A " £ 7 a > , Papiers et Toiles émeri, Emeris en grains.

Grand stock disponible. 3737

Genre Türe émail

WALTHER RAIVRET P„W

^ne!U9

— — — — LA CHAUX-DE-FONDS

Seule maison outillée pour exécuter le décor genre turc. Sans concurrence comme qualité et prix.

Décors émail sur tous genres de boîtes

lunettes, bijouterie, orfèvrerie, insignes, etc. 1882

Atelier p ^r la terminaison de boites métal et acier

Polissage et Nickelage

de boites et pièces en tous genres pour l'industrie

Travail en série. 1756 Prompte livraison.

MOREL FRÈRES

Pont 13 b L a C h a u x - d e - F o n d s Pont 13 b

T OD. le» Journaux «orlop

peuvent être consultés à l'agence P u b l l c l t a s S . A . rue Leopold Robert 22, La Chaux-de-Fonds, laquelle expédie, anx men- eurs conditions, n'importe qu'elle annonce A tous les organes horlogers de l'univers.

d u monde

(spécimens et tarifs)

•tJSw ^ Wsf\

Al

>

Fraiseuse „Universelle"

d'outilleur

à commande automatique de la table.

Surface de la table : 800/120 Hauteur de pointe : 80 mm.

Haute précision ! Interchangeabilité garantie I

Indispensable pour 1843 Fabriques d'horlogerie

et la mécanique de précision.

Swiss - American Co

L B R 0 Q U E T & Co, S. A.

S I E N N E

Montres galonné argent 18 lig., mouvem. 10 rubis Montres 13 lig. cylindre, 2 et 7 rubis, me'tal nickelé',

lunettes illusion fantaisie.

Montres 11 et 13 lig., acier nickelé,

illusion fantaisie.

Montres or en 9, 14 et 18 kt., de 10 Va à 13 lig.

dans tous les genres, soitjonde, ovale, carré, cambré, tonneau, octogones et idem illusion fantaisie

P r i x a v a n t a g e u x ! 1513 P r o m p t e livraison ! S'adresser à la Fabrique

AD. ALLEMANN & FILS S.A.

à R o s i è r e s (Soleure)

SUb*4te4hi£iän

&c/&

"

^e

GENÈVE

ioites <)e montre^

argent, gaConnè.niet, d-e formej eJLày-is E ïjravurej % êftampa^ej

L I V R E N T LA BOÎTE TERMINÉE.

~ P r o d u c t i o n j o u r n a l i è r e 2 0 0 0 boîtes

Nickelage de Boites de montres

procédé moderne, évitant la rouille sur l'acier

Dorage, argentage, galonné, polissage et finissage

de boites argent, acier et métal .1 9 2 i

Grandes séries, articles de masses. — Production journalière 500 douz. de boites finies Livraison rapide. — Force hydraulique. — Téléphone

Usine de Galvanoplastie S. A., Granges (Solenre)

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 395

Bracelets extensibles

en Argent, Niel, Email, Plaqué or, Métal et Acier

Bracelets cuirs et moires en tous genres Bouclettes et Griffes pour bracelets cuir

Industrielle Neuchâteloise S.A.

Hôtel-de-Ville 7 b

L a C h a u x d e - F o n d s (Suisse)

Téléphone 15.00. Ad. télégr. Insa ChauxdeFonds

Installation mécanique perfectionnée pour Découpages et emboutissages en tous genres

Articles de masse. i46i

H El

La Maison

pour

Chronographes 15,17,19,22 ngnes

Rattrapantes 17,19,22^

Compteurs-Sport 17,19,22 ngm»

Chronoscopes à marche rapide

au 1/50 ème et 1/100 ème de seconde

Chronographes-Bracelets is lignes

Compteurs de Pulsations Tachymètres

1010 P 3 U

ainsi que tous les articles, genres et

«P

Téléph. 257.

El H

CH.BONIFdS&C'E

DÉCORATEURS DÉCORS JOAILLERIE

tous genres, tous prix sur Boîtes, Calottes et Médaillons La C h a u x - d e - F o n d s

G e n è v e

4813 Demander Echantillons

FABRIQUE D'HORLOGERIE COMPLIQUÉE

Répétitions à quarts et minutes

Chronographes - Compteurs, Quantièmes, Automates

1277

Walter Meylan

K FABRIQUE D'ÉBAUCHES DE SONCEDOZ

Société Anonyme — Dirocteur : F.-E. PFI8TER

HORLOGERIE Maison fondée en 1849 ÉLECTRICITÉ

Etude et entreprise de Calibres spéciaux

Ebauches et finissages 10 ù 36 lignes

Tous genres clefs et remontoirs

L — Spécialité extra-plates et plates soignées =

La f a b r i q u e n e t e r m i n e p a a la m o n t r e

TÉLÉPHONE 1011 H 5000 J TÉLÉPHONE J

DÉCOLLETÂMES DÉCOUPAGES E T A M P E S

POUR L ' H O B L O G E R I E

P 30108 X 1410

PIV0TAGES D'AXES ET TIGES D'ANCRES

J E A N F L U R Y; Genève-Carouge L. BROQUET, ing.- constructeur, üieilOß

T é l é p h o n e 10.96

la iciaiie el llorlooeri

A f T û t e u s e Système « Waltham »

TOURS d ' o u t i l l e u r s , simples ou complets.

FRAISEUSES d'établi ou sur so- cle et cuvette.

DÉCOLLETEUSES automatiques, à 5 burins, 0 à 5 mm.

M a c h i n e s à s e r t i r , horizontales, à 1, 2 ou 3 broches.

Etaux, C a l i b r e s , M a n d r i n s e t

R e n v o i s . 1675

La Maison Henri Picard & Frère

24, S a i n t B r i d e S t r e e t , L O N D R E S a v e e S u c c u r s a l e s

à LA CHAUX-DE-FONDS et à MORTEAU (Donbs) France

attire l'attention des F a b r i q u e s d ' H o r l o g e r i e (système interchangeable) sur la nécessité de mettre à la disposition des rhabilleurs les fournitures appartenant à leurs m o n t r e s . Dans ce but, elle désire être tenue au courant de tous les changements apportés dans les calibres existants, ainsi que des nouveaux calibres au fur et -à mesure de leur

introduction. 3640 Une marque distinctive facilitant l'identiûca-

tion du mouvement est absolument nécessaire.

iji f L L É P H O N E 1 4 . 3 8 | TÉLÉPHONE,

AIGUILLE RADIUM

brevetée, souple, incassable, garnissage irréprochable, grosse production, livraison rapide, avantages incontestables sur tous :-: les procédés connus à ce jour.

: - : 1483

LA CHAUX-DE - FONDS 70, rneLéop. Robert

Rue Jacob Brandt, 4 LA CHAUX-DE-FONDS Téléphone 7.13

39a LA FÉDÉRATON HORLOGERIE SUISSE

Ateliers d'Art I^a-Bé

Fabrique: GENÈVE. 18, Quai de St-Jean. Bureau: Chaulée-Fonds, rue de la Paix, 91

S o t

ȕ!

» k ~

2-2 S

•° £ E

« 1 3 «

•o * g t. tf> fc

fi*

> (u a)

«B - Ä

+* •• S

c t. "°

a -o °

» S ®

2 S S

ta -o

"5 JS c

S 3

o M a -a> -a> -g

t *>-.5 ' • o œ

« M c

c •» .©

O CD m

.2 « ra

* 8 •"

M S C a> o o

u .a en • £\, ; : ' : • _ •' •" ' • •

L i v r a i s o n s p r o m p t e s e t s o i g n é e s de t o u s g e n r e s de b r a c e l e t s , de t o u s g e n r e s b o î t e s fantaisies, de t o u s g e n r e s bijouterie, e n a r g e n t , o r et platine.: D é c o r s d e s p l u s s i m p l e s a u x p l u s r i c h e s .

Demandez notre catalogue illnstré N* 14, et' adressez tonte correspondance à la Chaux-de-Fonds. ~ W 4126

Poudres à polir les Aciers et les Pierres fines

en 3 couleurs et 3 degrés de force :

1° D i a m a n t i n e : blanche.—2° R u b i s i n e : rose.

3 ° S a p h i r l n e : bleue.

Dorures et argentures des JWétaux

sans l'aide de la pile galvanique

Or et Argent poor Peintres sur émail, porcelaine, etc.

Hochreutiner & Robert S.A.

La Chaux=de=Fonds (Suisse)

Progrès 15a Téléphone 74

Fonderie et Laboratoire d'essais de riétaux précieux

Traitement de tous résidus et déchets 3647

contenant o r , a r g e n t , p l a t i n e , p l a q u é o r , etc.

Achat de Cenüres aurifères et argentifères Lingots He toute nature et ù tous titres.

VENTE : Or fin. Argent fin en grenailles.

MONTRES OR POUR DAMES

et HOMMES M B X i m

1758 f i l

'iCHAUXDtfONDSj¹

M O N T R E S - B R A C E L E T S

1

Décoration de Boîtes de montres

or et platine v

Fabrique de Bijouterie et Joaillerie

Bracelets extensibles, unis et décorés

J. BONNET

J O A I L L I E R - D É C O R A T E U R 151, rue NumaDroz LA CHAUX DE-FONDS Téléphone 12.25

Adresse télégraphique : B i j o u x , G h a u x d e f o n d s 4034

Atelier de polissage et finissage de boîtes

LE: CARILLON

S e n t i e r (Val de Joux, Suisse)

Fabrique suisse de Ressorts - Timbres

P 21736 L Maison (ondée en 1890 1514

J.-A. Niestlé

FA3RIOUE DE BIJOUTERIE - JOAILLERIE

Bue de la Paix 19 LA C H A U X - D E - F O N D S (Saisse) Téléphone 15 29

Spécialité d'articles soignés en or et platine

p o u r l ' e x p o r t a t i o n

BAGUES — PENDENTIFS — BROCHES

BOUTONS D'OREILLES = EPINGLES DE CRAVATES BARETTES, etc.

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 397

8 % à 2 2 l i c j . , m o n t r e s l é p i n e s , s a v o n e t - t e s , c a l o t t e s , b r a c e l e t s a c i e r s , m é t a l , a r g e n t et o r , s o n t l i v r é s c o u r a m m e n t p a r f a b r i q u e s p é c i a l i s é e d a n s ces g e n r e s .

Adresser demandes sous P 22235 C à Publicitas

S. A., La Chaux-de-Fonds. 2038

Belle situation

est offerte par fabrique de montres à

qualifié pour surveiller un outillage de précision et pour s'occuper de transfor- mation et de construction éventuelle de nouveaux calibres.

Faire offres sous chiffres P 859U à

P u b l i c i t a s S. A., Bienne. 2035

HENRI GOY

A T E L I E R S D E M É C A N I Q U E D E P R É C I S I O N

CHARBONNIERES

Bracelets cuir

en tous genres pour montres et boussoles

Fabrication suisse soignée Prix avantageux 3969

Charles Ug-TolCk

F l e u r i e *

Demandez, s.v.p., carte-échantil Ions, directement, ou à E. Tolck, Jacob Brand 8, Chaui-de-Fonds.

Traductions

et Correspondanee commerciale

Anglaise - Française Allemande - Italienne Adresser offres sous chiffr.

P15428C à Publicitas S. A., Chaux-

de-Fonds. 2030

A vendre

13'" cyl. nickel, 6 rubis, cadrans Radium.

Ecrire sous C14349X à Pu- blicitas S. A., Genève. 2027

Commerçant

32 ans, connaissant à fond l'horlogerie et la bijouterie, correspondant français, alle- mand et italien, capable de voyager, cherche-situation de suite ou époque* à convenir.

Ecrire case postale 15744, La Chaux-de-Fonds. 2Q24

(VAUD)

2033 S P É C I A L I T É S :

FABRICATION D'ALÉSOIRS

E N T O U S G E N R E S

PIERRES

Quelles fabriques sortiraient comman- des suivies pour rubis, glaces moyennes, trous 20 -70, et scientifiques bombés.

Offres sous chiffres P 22231 G à P u b l i c i t a s

S. A., C h a u x - d e - F o n d s . 2032

Sav. or 14 k.

72 savonnettes or 14 k.

guillochées cuv. métal, disponibles de suite; boi- tes légères 19 lignes.

Adresser offres sous chiffres P 22174 C à Publicitas S.

A., Chaux-de-Fonds. 2007

PIGNONS

Qui entreprendrait 1000 douz.

jeux pignons finissage et échappe- ment 11 lignes. Suite importante.

Adresser offres sous P 22242 C à P u b l i c i t a s S. A.,

L a C h a u x - d e - F o n d s . 2039

Qui peut fournir

Pierres Grenats

tonte première p i . ••

S'adresser sous chiffres P 22232 C à Publici-

t a s S. A , L a C h a u x - d e - F o n d s . 2031

N o u v e l l e m a i s o n d ' h o r l o g e r i e désire s'adjoindre la vente d'articles divers de grande con- sommation, dont l'importation en Angleterre est autorisée.

Egalement s'intéresserait à des nouveautés en horlogerie. — Payement comptant et références.

Ecrire directement en donnant tous les détails,

échantillons, prix, etc., etc. 2037

L PHILIPPE!*, 12 a. Avenue Chambers,

Southampton Row, LONDON, W. C. 1.

de toutes dimensions pour b o t t e s d e m o n t r e s sont fournis par M é t a l l u r g i e S . A . , P A T E R N E .

P 30859 L 1442

On offre à vendre

1000 mouvP terminés et réglés prêts pour l'emboîtage, cal.

Schild 10'/a'" ancre 15 rubis, sans cadran ni aiguilles.

Ecrire sous B14167 X à Publi- citas S. A., Genève. 1986

On demande à acheter

un laminoir

moderne à cylindres plats d e 100 à 120 m m . dö diamètre. — Adresser les offres sous chiff. P 56571

à Publicitas S. A., St-lmier. 2034

On demande pour achats réguliers : lép. 12 Hg., arg. gal., cyl. 10 tr.

extens. k. 14, 9

^l

/

^M

lig., anc. 15 r.; plaq.

or et niel.

sav. 19 lig., or k. 14; plaque' or 10 ans;

niel; anc. 15 r.

Offres sous chiffres P - 2 2 0 3 4 C à P u b l i c i t a s S.A..

La Chaux de-Fonds. 1927

La Fabrique de Boîtes

„ E l e c t r o "

PAUL BOUVIER, à St-Ursanne

peut livrer fous genres de

: Boîtes Nickel :

dans très court délai

2036

0 0 0 0 0 El 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Importation direete de

Diamants et Pierres précieuses

LUCIEN BÄSZANQER

10, Gorraterie G e n è v e Gorraterie, 10

DIAMANT BLANC et NOIR (Boart et Carbone)

pour usages techniques

RCIBI5, 5dPfflR5 ET QREMT5 DRUT5

p o u r l'Horlogerie Pour Bijouterie et Décoration :

R O S E S E T B R I L L A N T S P E R L E S E T P I E R R E S D E C O U L E U R

Adresse télégraphique : « I n d o m i n e s • G e n è v e ». 4159

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

398 LA FÉDÉRATON HORLOGERIE SUISSE

* «

*

m s , « E S , Fonriristes, Pierristes

Procédés nouveaux pour la fabrication des c o n t r e p i v o t s , rubis et saphirs, s y s t è m e s p o u r e m b o u t i r . Grands assortiments dans toutes les grandeurs et^épaisseurs.

Dêûant toute concurrence. i Demandez prix et échantillons.

m

Fabrique de Pierres fines et Sertissages

WEBER FRÈRES, St-Imier

Adresse télégr. : C o n t r e p i v o t s , S t - I m i e r .

P 5001J 1086

T é l é p h o n e 1.51

r

C a l o t t e s o r d e t o u s t i t r e s . 8 % 11g. a n c r e , 9 11g. c y l i n d r e e t ÎO Ya 11g. a n c r e e t c y l i n d r e . 2986

» j a m JLA PESEUX WATCH Co, PESEUX

Fabrique de Verres pour Montres fantaisie

Spécialité de Verres facetés

pour

pièces soignées

ifr

Téléphone 38

Execution prompte et soignée

- * -

Maison de confiance

ifr

4110 Téléphone 38

FERNAND MEYER, St-Imier

Imprimerie de la Fédération Horlogère Suisse (Haefeli & Co ), La Chaux-de-Fonds.