• Aucun résultat trouvé

Supervised feature extraction for text categorization

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Supervised feature extraction for text categorization"

Copied!
9
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00321520

https://hal.inria.fr/inria-00321520

Submitted on 16 Feb 2011

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Supervised feature extraction for text categorization

Jakob Verbeek

To cite this version:

Jakob Verbeek. Supervised feature extraction for text categorization. Tenth Belgian-Dutch Conference

on Machine Learning (Benelearn ’00), Dec 2000, Tilburg, Netherlands. �inria-00321520�

(2)

67867:92;=<?>@;A;ABDCFE

GIHKJ=LNM=J=J'OP5QFRTSUJ=VWRTJYXZTH\[DXVW]

^2_3`FaFb"cAd?a

e:fAgihDjTkljNmonDpoq?rApomonsr=hDtArTu=gir=v1wsfAm xqyj=wsgiz2ky{}|yr~Az€Nmn3qy‚„ƒ…y†ˆ‡Š‰y†ˆ…y‹"ŒT:‚8qlnwsmŽ'wDp{UklhIhIgtNpFk"wsgqyrK‘’mj=nsmFhImFr\w

k“z$mowsfAquwsqhImF{impwƒ„”•}–—”™˜qyn—u=hwsq5po{i~Ahˆwsmongir\wsqŠ˜:qyn—u$vlnsq?~Aj=hklrTu(”=…lƒ›š$œy=žŸhI~Ap—f™˜qyn—u™vlnsq?~Aj=hwsq“~=hIm@qyr

wsfAm5€TklhIgihqy‚k$hImowŠql‚Dj=nsmo ¡po{kyhIhIgtAmuwsmŽ'wshF‘1e:f=mŸz$mowsf=qugir'¢?q?{i¢£mFh1kxvlnsmFmu'¤W|NhImFkln—psfwsf'nsq?~=v?f¥wsfAmhIjTkypom5qy‚

jNq?hIhIgi€={m˜:qln—u¦vynsqy~Aj=hF‘,e:fAmŠ˜qyn—u'hk"nsm5vlnsq?~=jNmuk?popoqyn—u'gr=v$wsqwsfAmŸx§?mFr=hImFr= ©¨fTkyr=rAqyr¥u=gi¢£monsvymFrTpm?|A€Nmw©˜:momFr

wsfAm@poqlnInsmFhIjNq?rAu=girAvŸu=gihˆwInsgi€A~'wsgiq?rAhq"¢£monDwsfAm@po{kyhIhImFhF‘e:fAm@pnsgwsmonsgiqyr(wsq5u=mFpogu=m“ƒ„”•ª–—”2=‹'𙫗¬†Šqy‚Y˜:qln—u$vynsq?~=jAh

wsq~AhIm(gh€TkyhImFu­qyr­®@gihIhskyr=mFrK|h2¯¦°“±³²3nsgrApogijA{im?‘’m´j'nsmFhImFr\w$mFz$j=gnsgUpoky{nsmFhI~={wshwsfTk"w™girTu'gUpoklwsm´wsfAklwŸwsfAm

j=nsqyjNq?hImuz$mowsf=qujNmonI‚8qlnsz$h˜:mF{i{}‘5µA~'nIwsfAmonsz$qlnsm?¶TwsfAmŸj=nsqyjNq?hImu¥z$mowsf=quqy~=wsjNmonI‚·qynsz$hpnsq?hIhˆ ¸¢yky{iguAklwsgiqyrgir

wsfAmhImFrAhImŠwsfAklw,‚}k"n ‚8mo˜mon ˜:qyn—u´vynsq?~=jAh k"nsm“hImF{impwsmu´˜ f=gi{m“j'nsmu=gpwsgiqyr¥k?pFp~=n—k?p—¤´gih3¹ˆ~=hˆw@hI{givyfws{¤2˜:qlnshIm?‘µAqyn

wsfAmmoŽ'jNmonsgiz$mFr\w—klwsgiq?r(˜:m“~AhImFukhI~A€=hImow qy‚3wsf=m™º»\¼½

J¾QF¿KLAÀYZYÁYÂ

uAk"w—kyhImow5ÏÄÅlƸ‘

ÇKÈAÉ3Ê(ËKÌ£ÍÎ=ÏÑÐ"Ò·ÓYÔsÕoÖl×oØUÙYÚYÛTܪÖyÝՁÓW×o֙Ö"ÞTՁ×FÝ'Ð"Ձطß'ÙÛYàâáŸã@ÛWÙYÝØ·ä'Ö$åŠÝ£æ'Ö?ÔlÛNԁÓWçÖl×oäAØ8ԁÖyè3ÛTÕoÖ"ÞTÕ5ÐlÝՁÖlÚ=ß'×oØUé?Ý\ÕoØUß=Ù

ê ëì¦íî,ïðâñòí:ó"ï¦ì

ô

çW×oß'õYÒUÖyö÷ØUÙ(ՁøWÖùYÖyÒ·è´ßÜKՁÖlÞAÕ ÐyÝ\ՁÖyÚ'ß=ׁطéyÝՁطß'Ù$Ø8ÔDÕoøYÝ\Õ,ß'ÜYՁøYÖøTÓWÚ=ÖèWØUöÖlÙKԗطß'ÙYÝ'ÒUØUÕsæ$ßÜYՁøW֓èWÝÕoݟú“øWÖlÙèNßNÐ"ÓWöÖyÙ=ÕFÔ

Ý×oÖ´×oÖlçW×oÖyԁÖlÙAÕoÖyèâõTæ­Ýä=ÖyÐÕoß'×ՁøKÝ\Õ2Ø·ÙYèNØ8ÐlÝ\ÕoÖyԙøWß\úûßÜ}ՁÖyÙüÖyÝ'ÐFøýúß'×FèâßNÐlÐlÓW×oÔØ·ÙýՁøWÖèNßNÐlÓWöÖlÙAÕyþ¥ÿŠøWØ8ÔÐlÓW×FԗÖßÜ

èNØUöÖyÙYԗطß'ÙKÝҷؐÕsæ3Ø8Ô2Ýú1ÖyÒUÒ

AÙYß\ú“ÙçWøYÖlÙWß=ö¦ÖyÙWß'ÙüØ·ÙüçYÝ\ՁՁÖl×oÙüׁÖ?Ð"ß=Ú'ÙWØUՁطß'ÙýçW×oß'õWÒ·Ölö¥Ôyþ ô Ô2ݛÐlß'ÙYԁÖAÓWÖyÙYÐ"Öß'Ü1ÕoøWÖ

øAÓYÚ'Ö¥èNØ·ö¦ÖyÙYԁØUß=ÙYÝҷؐÕsæ­ßÜՁøWÖܪÖ?Ý\ՁÓYׁÖԁçYÝ'ÐlÖ'ÛDèYÝ\ÕoݛԁÖ"ÕFÔ$Ý×oÖßÜ}ՁÖyÙüׁÖyÒ·ÝՁطä'ÖlÒ·æ­ÔçYÝ×FԁִطÙüՁøWØ8Ô2ԁçYÝ'ÐlÖ'þ TÖyÙYԁؐÕoØUäTØUÕsæ

Ձ߭ÙYß'Ø8ԗÖÝÙYè³øWØUÚ=ø³ÔçYÝ'ÐlÖ

ÝÙYèüÕoØUöÖÐ"ß=ö¦çYÒUÖlÞTØUÕsæªõßÕoø ܪß'×Ò·ÖyÝ'ׁÙWØ·ÙWÚ­Ý'ÙYè ÓYԁطÙWÚ­ÕoøWÖÐ"Ò8Ý'ÔoԗØUùYÖlיÝ'ׁÖÝâ×oÖyԁÓWҐÕ?þ

ÿŠøWÖl×oÖ"ܪß=ׁ֨UÕ2öÝ'Ö?Ô2ԗÖyÙYԁÖՁߛҷßAߛܪß'×(ׁÖ?èNÓYÐÕoØUß=ÙYÔ$ß'ܪՁøWÖèWØUöÖlÙKԗطß'ÙYÔ2ßܟÕoøW֥ܪÖ?Ý\ՁÓYׁÖԁçYÝ'ÐlÖ'þ ô ÐlÐlß'×FèNØ·ÙWÚՁß

ÛÝ'ÐlÐlÓW×FÝ\ՁÖՁÖ"ÞTՓÐ"Ò8Ý'ÔoԗØUùYÖy×oÔõKÖÒUÖ?Ý×oÙWÖyèÖlä'ÖyÙú“øWÖyÙÓYԁØUÙYÚ(×FÝ\ՁøYÖl×@Ò8Ý×oÚ'ÖܪÖyÝ\ÕoÓW×oÖԁÖ"ÕFÔ@ÓYԁطÙWÚ(Ø·ÙÕoøW֟ß=×oèWÖl×

ßÜ Ô—Öyä'Öy×oÝ'Ò3ՁøWß=ÓYÔoÝÙYèWÔßÜ,ܪÖyÝՁÓW×oÖyÔyþÿŠøWÖ2ö¥Ý'ØUÙâõÖlÙYÖ"ùWÕßÜ:ՁøWÖ´öß'×oÖ Ý'Ú'Ú=ׁÖ?ԁԁØUä=ÖAܪÖyÝՁÓW×oÖ2×oÖyèNÓKÐՁطß'Ù!ªÖ"ÞTÕo×oÝ=ÐՁطÙWÚ

ܸÝ×ÒUÖ?ԁÔ1ܪÖyÝՁÓW×oÖyÔ@ՁøKÝÙÕoøWÖ$ԗÖyä'Öy×oÝ'ÒWՁøYß'ÓYÔoÝÙYèYÔ@öÖlÙAÕoØUß=ÙWÖyèõKÖlܪß'×oÖ"1èNØ8ԁÐlÓYԁԁÖyèøWÖl×o֟Ø8Ô1ՁøWÖyׁÖlܪß'×oÖÕoøW֟×oÖyèWÓYÐÕoØUß=ÙßÜ

Ձطö¦Ö2Ý'ÙYèԗçKÝ'Ð"֙×oÖAÓWطׁÖyöÖlÙAÕoÔܪß=דՁøWÖ2ÐlÒ·Ý=ԁԁØUùKÐlÝՁطß'ÙçWׁßNÐlÖyÔoԊؐÕFԗÖyҐÜ#ªÙWÖyÖyèNÖ?èØUٛÐyÝ'ԁÖyԊú“øWÖyׁÖ$Ò8Ý×oÚ'֙Ýöß'ÓYÙ=ÕFÔlÛYß'×

ÔsÕoׁÖ?Ýö¥ÔlÛTß'Ü:èNßNÐlÓWöÖlÙAÕoԊøYÝ£ä=ÖՁßõKÖ2ÐlÒ·Ý=ԁԁØUùYÖyè$þ

NÖlä'Öy×oÝ'Ò\ܪÖyÝՁÓW×oÖ&%('()*'(+-,/.¥Ý'ÙYè0'21+-32+-,/.¦ö¦ÖlՁøWßNèWÔøYÝ£ä=Ö õKÖyÖlÙ2çYׁß=çKßAԗÖ?èŸØ·Ù$ÕoøWÖ@ҷؐÕoÖl×FÝ\ÕoÓWׁÖ=þ54YÖyÝ\ÕoÓW×oÖ#%(')*'+/,/.

ö¦ÖyׁÖyÒUæ¥ÔÖlÒ·ÖyÐ"ÕoԊÝ0Ú'ßTßNè6TԗÓYõYԗÖlÕß'ÜՁøYÖß=ׁطÚ'Ø·ÙYÝ'ÒWܪÖyÝՁÓW×oÖyÔyÛTú“øWÖl×oÖyÝ=Ô ÜªÖ?Ý\ÕoÓW×Ö '1+-32(+-,/.›ÝÒ·Ò·ß\úÔ Üªß=׊Ý'ׁõYؐÕo×oÝ'ׁæ¦ÙWÖlú

ܪÖyÝ\ÕoÓW×oÖyԙõYÝ=ԗÖ?èß=ÙüՁøWÖ¥ß=ׁطÚ'Ø·ÙYÝ'Ò,ß'ÙWÖ?Ôlþ

ô

Ò8ԗßKÛԁçKÖ?Ð"ØUùKÐöÖ"ÕoøWßNèWÔ2øYÝ£ä=ÖõKÖyÖlÙ èNÖyä'ÖlÒ·ß'çÖyèܪß=×(ÐlÝ=ԗÖ?Ô$èNÖyÝ'ÒUØ·ÙWڛú“ØUՁø

ՁÖ"ÞTÕoÓYÝÒ:èWÝ\ÕFÝWþ$åßÕoøÔÓWçKÖyׁäTØ8ԗÖ?èâÝÙKèâÓWÙYԁÓWçÖl×oäTطԁÖyè›öÖlՁøWßNèWÔøYÝ£ä=Ö(õÖlÖlÙçW×oß'çß=ԁÖyè3þ7TÓWçÖl×oäTطԁÖyè­ö¦ÖlՁøWßNèWÔÓYԁÖ

ÝâԗÖlÕ¦ß'ÜçW×oÖ

Ð"Ò8Ý'ÔoԗØUùYÖyè èWßTÐlÓWöÖlÙAÕoÔ¦ÝÙKèüÕoÝ'ÖØ·ÙAՁßÝ=ÐlÐlß'ÓWÙAÕ(ÕoøWÖÒ8ÝõÖlÒ·Ø·ÙWÚ­ß'ÜՁøWØ8Ô¦èWÝ\ÕFÝ8ªÖ?Ý'ÐFø ÕoÖ"ÞTÕ´õÖlÒ·ß'ÙYÚ=Ô(Ձß

Ö"ÞWÝ'Ð"Ձҷæß'ÙWÖ$ß'Ü:ݦùKÙWؐÕoÖ$ÙTÓWö(õÖl×ß'Ü9Ð"Ò8Ý'ÔoԁÖyÔUÛYÝ'ÙYèØ·Ô7Ò8ÝõÖlÒ·Öyè6WՁߥطÙYèNØ8ÐlÝ\Õo֙ՁøWØ8Ô5ÐlÒ·Ý=ԁÔ:Fþ<;1ß'ÙAՁ×FÝ×oæ'ÛTÓWÙYԁÓWçÖl×oäTطԁÖyè

ö¦ÖlՁøWßNèWÔyÛNÒ·Ø*=Ö2ãDÝ\ÕoÖlÙAÕ=TÖlö¥Ý'Ù=ÕoØ·Ð>IÙKèNÖ"ÞNØ·ÙWÚ?¸ã5@>2 A ©ÛWèNߥÙYßՊÕoÝ'֙ØUÙAÕoßÝ'ÐlÐlß'ÓWÙAՓԗÓKÐFøÝ¦Ò8ÝõÖlÒ·ØUÙYÚYþ

B ÙYÖ@Ø8èNÖy݊ܪß=×ԁÓWçÖl×oäAØ8ԁÖyèܪÖyÝՁÓW×oÖ@ÖlÞTՁ×FÝ'ÐÕoØUß=Ù$ú1ß=ÓWÒ8è™õKÖ@Ձß5Ú=ׁß=ÓWç™ú1ß=×oèYÔ3Ձß=Ú'ÖlՁøWÖy×3ՁøYÝÕèNØ8ԗՁ×oØUõWÓWՁÖ@öß=×Ö ß=×DÒ·ÖyÔoÔ

ՁøW֊ԁÝ'öÖ1ß\ä=Öl×ÕoøW֓Ð"Ò8Ý'ÔoԗÖ?Ôlþ5C“ÖyÐlÖlÙAՁҷæ2Ý5öÖlՁøWßNè(ՁߟùYÙYè´ú1ß=×oè$Ú=ׁß=ÓWçYÔõYÝ'ԁÖyè2ß'Ù2ÕoøWØ8Ô:Ø·èNÖ?ÝúŠÝ'ÔØ·Ù=ÕoׁßNèNÓKÐ"Öyè D Û

(E

ˆþ

F ß\úÖlä'Öy×yÛ[email protected] ԁÓYÐFøúß'×Fè Ú=ׁß=ÓWçYԊÕoßÓYԁÖ2×oÖlö¥ÝØ·ÙWÖyèÝ'ٛß'çÖlÙNAÓWÖyԗՁطß'ÙDþO>IÙÕoøWÖ2Ò8Ý\ՁՁÖlןçWÓWõWÒ·Ø8ÐlÝ\ÕoØUß=ÙYԓØU՟Ø8Ô

ԗÓWÚ=Ú'Ö?ÔsÕoÖyèÕoß´ÓYԁ֙Ð"×oß=ÔoÔ

ä\ÝÒ·Ø·èWÝՁطß'Ùß'×1ՁßԁÖ"ÕÝ2õß'ÓWÙKèØ·ÙÕoÖl×oöÔß'ÜDö(ÓNÕoÓYÝ҄طÙNܪß'×oö¥Ý\ÕoØUß=Ùß'×çW×oÖyèNØ8ÐÕoØUß=Ù Ý=ÐlÐ"ÓY×oÝ=Ð"æ

ՁߙèNÖ"ÕoÖl×oö¦Ø·ÙWÖ1ՁøW֊ÙTÓWö´õKÖy×ß'ÜYúß'×Fè2Ú'×oß'ÓYçYÔlþP>IÙ2ՁøYØ·Ô:çYÝ'çKÖy×:ú1ÖçW×oß'çß=ÔÖ ÕßÓYԁÖ#C“Ø·ÔoÔoÝÙWÖyÙQÔ:àØ·ÙWØ·ö(ÓWöûáŸÖyÔoÐ"×oØ·çNՁطß'Ù

ãÖlÙYÚՁøR¡àâáŸãSçW×oØUÙYÐlØUçYÒUÖ

*T

ÕoßԗÖyÒUÖ?ÐՊՁøYÖ$ÙAÓYö(õÖlדßÜ:úß'×FèÚ'×oß'ÓYçYÔlþ

>IÙÕoøWÖ2ҷؐÕoÖl×FÝ\ՁÓYׁÖ2ԁÖlä=Öl×FÝ҄çWÓWõWÒ·Ø8ÐlÝ\ÕoØUß=ÙYÔ E

ÛVUNÛ WD

DׁÖyçKß=חÕß=ÙܪÖ?Ý\ÕoÓWׁÖK%('()*'(+-,/.ýÓYԁØUÙYÚ´ÕoøWÖ´à›áã çW×oØ·ÙYÐ"Ø·çWҷ֙Ձß

èNÖ"ÕoÖl×oö¦Ø·ÙW֓ÕoøWÖÙTÓWö´õKÖy×@ß܄ܪÖ?Ý\ՁÓYׁÖ?Ôlþ:ÿŠøWÖyԁÖçYÝ'çKÖy×oÔ@ÝÒ·ÒKÐ"ß=ÙYÐ"Öyׁ٦ܪÖ?Ý\ՁÓYׁÖ7%('()*'(+-,/.ú“øWÖyׁ֓úÖ5Ý×o֓øWÖyׁÖ5Ðlß'ÙYÐlÖl×oÙWÖyè

ú“ؐÕoø ܪÖ?Ý\ÕoÓWׁÖ0'1+/32(+-,/.Kþ

XY[Z\^]`_a_abac:]`Z(\edgf\^h:Z"h:i#h:fWj7k(lj-\-]`i#jmgn-h:f"opgqh:i#o"fW\-]rnks`ba]`Z"s`]tY[ZWj-\-b\^fW\-]:pSuvs`f"_\[lwhxOks`ba]rZWsr]:pSy5Z"bz]`n^j-b\[l hx9d5i#j-\-]`n^{vip

|

n-f"baj^_}v:vZ&~:€Wp‚r:ƒ:„&k…<dgi#j-\-]`n^{vip(†Q‡"]‰ˆP]`\-‡"]`n^_}vZW{"j

Š

Y[Z\-‡"baj5‹h:n^Œe\-‡"]9vfW\-‡"h:nS‡vj5]`]`Z7ovn/\^b}v_a_lej^f"oWoh:n/\^]`{7l\-‡"]9ŽgfW\-s‡7uh:f"Z"{v\-bah:ZhxV†@]`s‡WZ"basrv_Vk(srba]`Z"s`]<k†6‘’o"n-h“-]`s”\5dgY[u

~ƒ:ƒ•–$dg_aj-h"p\-‡"]—vfW\-‡"h:nQ\^‡vZWŒjgˆ5baŒ:h:jQ˜S_}vj^j-bajQvZ"{™bas^‡"ba]`_z:vZeš@viO"v_ac:]rZ=x›h:n6\-‡"]`ban5‡W]r_ao–

(3)

çWׁطÙYÐlØUçWÒ·Ö'þ#>IÙ TÖyÐ"Ձطß'Ù

T

úÖ(èNØ8ÔoÐ"ÓYÔoԓÕoøW֟ÝØ·ä'Ö(åŠÝ£æ'Ö?ԓößNèNÖlÒú1Ö(ÓYԗÖ?èܪß'×5ՁÖlÞAՙÐ"Ò8Ý'ÔoԗØUùKÐyÝ\Ձطß'ÙDþ=TÖyÐ"Ձطß'Ù

E

èNÖ?ÝÒ8Ô

ú“ؐÕoø ÝçYçWÒUæTØ·ÙWڴՁøWÖ$à›áãçYׁطÙYÐ"Ø·çWÒ·Ö5Õoß(ÕoøWÖçWׁß=õWÒ·Ölö/Ý\ՊøYÝ'ÙYè3þS>IÙÕoøWÖ$ԗÓWõKԗÖW=ÓYÖlÙAՊԁÖyÐ"Ձطß'Ùú֙èNØ·ÔoÐ"ÓKԁԊÝ2öÖlՁøWßNè

ՁߟèWÖyÐ"Ø8èNÖ1ú“øWØ·ÐFø´ú1ß=×oè™Ú=ׁß=ÓWçYÔDú1Ö1ö¦ÖyׁÚ=Ö'þDÿŠøYÖlÙÛ\Ø·ÙTÖ?ÐÕoØUß=Ù

A

Û\úÖ@çW×oÖyԁÖlÙAÕՁøWÖ1ØUöçWÒ·ÖlöÖlÙAÕoÖyè(Ý'ÒUÚ=ß'×oؐÕoøWöþ54Ø·ÙYÝÒ·ÒUæ=Û

ØUÙ?TÖyÐ"Ձطß'Ù

ÛNú֙çW×oÖyԁÖlÙAՓß'ÓWדÖlÞTçÖl×oØ·ö¦ÖyÙAÕoÝÒ3×oÖyԁÓWÒUÕoԓÝ'ÙYè ՁøWÖ2Ðlß'ÙYÐlÒUÓYԁطß'ÙYÔúÖ2èN×oÝ£ú ܪׁß=ö ՁøWÖyöþ

óyì›ó ñ ò“î ó í:ólï´ì5ì $íî ólìòó

>IÙÕoøWØ8Ô(ԁÖyÐÕoØUß=Ù ú1Ö¥Ú=ØUä=ÖÝÙüØ·ÙNܪß'×oö¥ÝÒ Ø·ÙAՁ×oßTèWÓYÐÕoØUß=ÙÕoߛՁøYÖ àØ·ÙWØUö´ÓWö á5Ö?ԁÐlׁطçNՁطß'Ù ãDÖlÙWÚ'Ձø¡àâáŸãS™çW×oØUÙKÐ"Ø·çWÒUÖ=þ

á5ÓW֙ÕoßÒUØ·öؐÕoÖyè›ÔçYÝ'Ðl֟úÖ2ÐlÝ'Ù ÙWß'ՓÚ'ߨUÙAÕoß´ÕoÖyÐFøWÙYØ·ÐyÝÒDèNÖlÕoÝ'ØUÒ8ԊøWÖl×oÖ'þ

CØ·ÔoԁÝ'ÙWÖlÙPԊà›áã *T „çW×oØUÙKÐ"Ø·çWÒUÖØ8Ô@ß=ÙWÖ5ß'Ü3ՁøWÖö¥ÝÙTæKAÙYß\ú“Ù?ößNèNÖyÒԁÖlÒ·ÖyÐ"Ձطß'ÙöÖ"ÕoøWßNèWÔUþ ô IK.'()%(')*'+/,/.

IK'+G@.³Ø8Ô¥ÝöÖlՁøWßNèÕß ÐFøWßTß=ԁÖÝöß'ÙWÚýçß=ÔoԗطõWÒ·ÖößNèNÖyÒ·Ô?¸ú“øWØ·ÐFø ö¥Ý£æ³èNØÖy×¥ØUÙÕsæTçKÖâÝ'ÙYè Ðlß'öçWÒ·Ö"ÞNؐÕsæ}2Ձß

Ö"ÞNçWÒ8ÝØ·Ùԗß=ö¦Ö5Ú'Ø·ä'ÖlÙèYÝ\ÕoÝYþ ;1×oß=ÔoÔ

ä\ÝÒ·Ø8èWÝ\ÕoØUß=Ù´Ø8Ô@çYׁß=õYÝõWÒ·æ2ÕoøW֟ԁطö¦çYÒUÖ?ÔsՊÝÙYèõÖyԗÕ9TÙWß\ú“Ù¥öÖ"ÕoøWßNè3ÛTؐÕsÓYԗÕԁÖlÒ·ÖyÐÕFÔ

ՁøWÖ ö¦ßNèNÖyÒ@ÕoøYÝ\Õ¦çKÖyחܪß=ׁö¥Ô(õKÖ?ÔsÕ¦ß'Ù ÝÙ³ØUÙYèWÖlçÖlÙYèNÖyÙAÕ´ÕoÖyԗզԁÖ"Õ(ß'Ü5èWÝ\ÕFÝՁøYÝÕ´úŠÝ'Ô(ÙWßÕ¦ÓYԗÖ?èüՁßâùWÕ´ÕoøWÖößNèNÖyÒ·Ôyþ

à›áŸã@ÛDøWß\úÖlä=Öl×?ÛDÓYԁÖyÔw)[)Ý£ä\ÝØ·Ò·Ý'õWÒ·ÖèWÝ\ÕFÝܪß'×(Ò·ÖyÝ'ׁÙYØUÙWڛÝ'ÙYè Ð"ß=ö¦çKÝ×oÖyÔ$ößNèNÖlÒ8Ô2ß=ÙýՁøWÖ õYÝ'ԁطÔ2ßÜÝâԁÓWö ß'܊Õsú1ß

ՁÖl×oö¥Ôlþ B ÙW֙ÕoÖl×oö ×oÖlçW×oÖyԁÖlÙAÕFԊøWß\ú ú1ÖyÒUÒ3ÕoøWÖ2ößNèNÖlÒDùWÕoÔ5ՁøYÖ(èWÝ\ÕFÝWÛNÕoøWÖ(ß'ՁøWÖyדՁÖyׁö.×oÖlçW×oÖyԁÖlÙAÕoÔÕoøWÖ Ð"ß=ö¦çYÒUÖlÞTØUÕsæ

ßܓՁøYÖößNèNÖyÒ¡þ ÿŠøWÖÐ"ß=öçWÒUÖlÞNؐÕsæüßÜÝ­ößNèNÖlғÐyÝÙ õÖՁøWß=ÓWÚ'øAÕ´ß'ܟÝ'Ô(ՁøYÖÙTÓWö´õKÖy×´ß'Üܪ×oÖlÖçYÝ×FÝöÖ"ÕoÖl×FÔ2Ø·Ù ÕoøWÖ

ö¦ßNèNÖyÒ¡þ“à›áãüՁ×oØ·ÖyԊÕoßùYÙYè›ÝÚ'ßTßNè Ձ×FÝ'èNÖ

ß ­õÖ"ÕsúÖlÖlٛÐlß'öçWÒ·Ö"ÞNؐÕsæÝÙYèùYÕyþ“àßNèNÖlÒԗÖyÒUÖ?ÐՁطß'ÙöÖ"ÕoøWßNèWÔö¥ÝAØ·ÙWÚ

ՁøWØ8ÔՁ×FÝ'èNÖ

ß ­Ý×oÖ$ԁÝ'Ø·èՁßõÖ"!@'(V)+/L #2%('$þ

>IÙ Ú=ÖlÙWÖy×oÝ'Ò¡Û ØUܙú1ÖúŠÝÙAÕÕß èNÖ?ԁÐlׁطõK֛ÝýÚ'Ø·ä'ÖyÙ³õßNèNæ³ß'ܙèWÝÕoÝYÛ@úÖö¥Ý£æ³èWßüԁßüÓYԁØUÙWÚ ÝýößNèNÖlÒ&%“ՁøY֛ö¦ßNèNÖyÒ

Ð"ß'ÙAÕFÝØ·ÙYԙԗß=ö¦Ö×oÖlÚ=ÓWÒ·Ý'ׁØUՁطÖyԙß'Ü@ÕoøWÖèWÝ\ÕFݛÝÙYèúÖԁçÖyÐ"ØUܪæýøWß\ú÷ÕoøWÖÝ'Ð"ՁÓYÝ'Ò èWÝ\ÕFÝèWØ'„Öl×Fԙܪ×oß'ö ÕoøWÖ¥ößTèWÖlÒ©þÿŠøWÖ

à›áŸãçW×oØUÙKÐ"Ø·çWÒUÖÖ"ÞNçWÒ·ß'ØUÕoÔ1ÕoøWØ·ÔØ8èNÖyÝ´Ö"ÞNçWÒ·Ø8Ð"ØUՁҷæ'þ B ÙW֙ÐlÝÙ ÖlÙYÐlßNèNÖ5ÕoøW֙èWÝ\ÕFÝWÛ)(›ÛWÝ'Ô@ܪß'Ò·Ò·ß\úÔùY×FÔsՊÖlÙYÐlßNèNÖÝ´ößNèNÖlÒ©Û

* ÛTׁÖ?ԗÓWÒUՁطÙWÚ´ØUÙÝ(Ð"ßNèNÖßÜ,+=* ,õWØUÕoԊÝ'ÙYè¥ÙWÖlÞAՊÖlÙKÐ"ßNèN֟ՁøW֙èWÝ\ÕFÝ(.-‚%:,[0/¦ÕoøW֟ößNèNÖyÒ * ú“ؐÕoø Ý´Ð"ßNèNÖßÜDÒ·ÖlÙWÚ'Ձø

+=1(32* @õWØUÕoÔyþ ÿŠøWØ8ԓ×oÖyԁÓWҐÕFԊØUٛݴՁß'ÕoÝ'ÒÐ"ßNèNÖ$Ò·ÖlÙWÚ'ՁøÚ'Ø·ä'ÖlÙõTæ4

+651(w879+=* ;:+=<(=2*

ÿŠøWÖùY×oԗÕ:ՁÖyׁö ØU٦ՁøY֊ԁÓWö Ø·Ô,ÐyÝÒ·ÒUÖ?è(ÕoøW֐.I>!$)*'1,+/L +'(3:Iûß'×?! '(V)*+/L+'3:I¦Û\ÕoøWÖԗÖ?Ð"ß=ÙYè(Ø8Ô ÐyÝÒ·ÒUÖ?è2ÕoøWÖ '3:3.3&+'3:I¦þ

TØUöçWÒ·Ö5ößNèNÖyÒ·ÔÐlÝ'ÙõKÖÖlÙKÐ"ßNèNÖyèÓYԗطÙWÚ$ܪÖyú õWØUÕoÔÝÙYè¥Üªß'׊Ð"ß'öçWÒ·Ö"Þ¥ößNèNÖlÒ8Ô1ú1ÖÙYÖlÖyèö¥ÝÙTæ´õYؐÕFÔlþ‰4YÓWחÕoøWÖl×oöß'×oÖ'Û=ؐÜ

Ý´ößNèNÖyÒ3ùWÕoÔՁøWÖ2èYÝ\ÕoÝä=Öl×oæúÖlÒ·Ò¡ÛWú֙ÙWÖlÖ?è ܪÖlú õWØUÕoԊÕoߥÖlÙYÐlßTèW֙ՁøWÖ2èWÝÕoÝÓYԁطÙWÚՁøWÖ$ößNèNÖyÒ¡þ9>ˆÜÕoøWÖ$ößTèWÖlÒDøKÝ'ԓÝ

õYÝ'è2ùWÕ,ß'Ù2ÕoøW֓èWÝ\ÕFÝ5úÖÙWÖlÖ?è(ö¥ÝÙTæ$õWØUÕoÔÕoߟÖyÙYÐ"ßNèNÖÕoøW֓èWÝ\ÕFÝ5ÓYԁطÙWÚ5ÕoøW֊ößTèWÖlÒ©þÿŠøW֊Ð"ßNèNÖ?ÔÓYԗÖ?è´ÔøWß=ÓWÒ·è(õK֊çW×oÖ"ùYÞ

Ð"ßNèNÖyÔ T

ˆþ ô Ô,ÕoøW֓ÙYÝ'ö¦ÖÝ'ÒU×oÖyÝ=èNæ(ԁÓWÚ'Ú=ÖyԗÕoÔà›áãâԁÖlÒ·ÖyÐÕFÔ:ՁøY֓ö¦ßNèNÖyÒ¡Û * Û=ú“ؐÕoø´ÕoøW֐I,[M,[I )V+^.+^)V.')*'(0/+G¦ß'×

ÖAÓWØ·ä£Ý'ÒUÖyÙAՁҷæÕøYÖ(ößNèNÖlÒö¦Ø·ÙWØ·öØUéyØUÙWÚ ÖAÓYÝՁطß'Ù

ß'ןÖAÓWØ·ä£Ý'ÒUÖyÙAՁҷææTØUÖyÒ·èWØUÙWÚ IK1,[I )+^ .I>!$3':%%:,/.Kþ5ÿŠøWÖ

Ø·èNÖ?ݦطÔÕoøYÝ\ՓÕoøWØ·Ôö¦ßNèNÖyÒDÐlÝ'çNՁÓYׁÖ?ÔՁøWÖ$öß=ԗՓׁÖyÚ'ÓWÒ8Ý×oØUՁطÖyÔßÜՁøWÖ2èWÝÕoÝYþ

@ ACBí.òDE:óGFâòCDí,ó"ï´ìH ïðI

>IٛՁøWÖ¦çW×oÖläTØ·ß'ÓYԟԗÖ?ÐՁطß'Ù­ú1Ö¦èNØ·ÔoÐ"ÓKԁԁÖyèÕoøWÖ¦çWׁطÙYÐlØUçWÒ·Ö(ú“ØUՁøú“øWØ8ÐFøâú1Ö´ú“ØUÒ·Ò,ÐFøWßTß=ԁÖ(Ýöß=ÙWÚçß=ÔoԗطõWÒ·Ö(ößNèNÖlÒ8Ôlþ>IÙ

ՁøWØ8ԓԗÖ?ÐÕoØUß=Ùú֙çW×oÖyԁÖlÙAՊՁøWÖ$ößNèNÖlÒ8ÔՁøYÖlö¥Ô—ÖyÒUä=ÖyÔyþ

>I٠ՁÖlÞTՓÐlÒ·Ý=ԁԁØUùKÐlÝՁطß'Ùú֟úŠÝÙAÕՁßçW×oÖyèNØ8ÐÕܪß'×ݦèNßNÐ"ÓYö¦ÖyÙAÕÕoøWÖ$Ð"ß=ׁ×oÖyԁçKß=ÙYèNØ·ÙWÚ(ÐlÒ·Ý=ԁÔÒ8ÝõÖlÒ©þ >ˆÕŠØ8ԊݴÐlß'ööß'Ù

çW×oÝ=ÐÕoØ·Ðlִط٭ÕoÖ"ÞTÕ2Ð"Ò8Ý'ÔoԗØUùKÐyÝ\Ձطß'٭Ձß×oÖlçW×oÖyԁÖlÙAÕ5ÕoÖ"ÞTÕoÔ$Ý=Ô$ÝJ#/ .LKKH—.3M"%=þ¦ÿŠøWÖ¦ÕoÖ"ÞTÕ2Ø·ÔÕoׁÖ?Ý\ÕoÖyè­Ý=Ô™Ý Ò·Ø8ÔsÕ$ßÜú1ß=×oè

ܪׁÖW=ÓYÖlÙYÐlØUÖ?ÔlÛAՁøYÖl×oÖ"ܪß'×oÖÕoøW֙ØUÙWܪß'×oöÝՁطß'Ùß'ÜDÕoøW֟çß=ԁØUՁطß'Ùß'ÜDÕoøW֟úß'×FèWÔ1ØU٠ՁøY֟ÕoÖ"ÞTՊطԊèNØ8ԁÐyÝ×FèNÖyèþ,NýÖ$Ý'èNß=çNÕ@ÕoøWØ8Ô

çW×oÝ=ÐÕoØ·Ðl֟øWÖyׁ֙ÕoßTßYþ

NýÖçW×oÖyèWØ·Ð"Õ2ՁøWÖ Ð"Ò8Ý'Ôoԙܪß'×(ÝÕoÖ"ÞTÕ´ÓKԗطÙWÚâÝçW×oß'õYÝ'õWØ·ÒUØ8ÔsÕoØ·ÐößNèNÖyÒ1ÝÙKèýՁøWÖy٠ԗطöçWÒUæýçWØ8ÐâÕoøWÖÐ"Ò8Ý'ÔoÔ$ú“ØUՁøüÕoøWÖ

øWØUÚ=øWÖyԗÕ5çW×oß'õKÝõWØ·ÒUØUÕsæ'þ&TßKÛKØUÜ8O طԟÝՁÖlÞAՙÝÙYè=PRQ3S*Ø8ԟÝÐ"Ò8Ý'ÔoԊܪׁß=ö ÕoøWִԁÖ"ÕES ßÜ@Ð"Ò8Ý'ÔoԁÖyÔyÛYúÖ2ÙWÖlÖ?èՁßÐ"ß'öçWÓWՁÖ

ܪß'×ÖyÝ'ÐFøâÐlÒ·Ý=ԁÔ5ՁøYÖ´çW×oß'õKÝõWØ·ÒUØUÕsæUT51PV2O@FþENýÖ¦èWß ÔßõTæ›Ð"ß'öçWÓWՁطÙWÚTg1O42PWÝ'ÙYè›ÓYԁØUÙYÚ åŠÝ£æ'Ö?Ô(VC“ÓWÒ·Ö(Õoß Ò·ØUÙM ÕoøWÖlö

Ձß'Ú=Ö"ÕoøWÖl×

Tg1P 2O@W7

Tg1PXT51O42P

Tg1O@

D

NÖ2ԁÖ"ÕWTg1O42PY7ZTgM2O[2\Tg1O42P^]2O[2Šú“ØUՁø2O[2TՁøWÖ2Ò·ÖlÙYÚՁøß'Ü:èNßNÐlÓWöÖlÙAÕIOYÛÝÙYèÒ·Ö"ÕWTg1O@87`_baMc deT5<P\Tg1O42PWFþ#TØUÙKÐ"Ö

T5M2O422Ú'ÖlÕoÔ¦èNØUäTØ8èNÖyèÝ£úÝ£æØUÙÖAÓYÝՁطß'Ù D

ÕoøWÖl×oÖØ8Ô¦ÙWß­ÙYÖlÖyè³øWÖl×oÖÕoßèNÖlùYÙWÖØÕÖ"ÞNçWÒ·Ø8Ð"ØUՁҷæüÝ'ÙYè úÖ Ý=ԁԁÓWöÖØUÕ

ØUöçWÒ·Ø·ÐlؐÕoÒUæ ՁøYׁß=ÓWÚ'øWß=ÓNÕyþ#4YÓWחÕoøWÖl×oöß'×oÖ'ÛKú1Ö$ö¥Ý=Ö(ÝÙØ·ÙYèNÖyçKÖyÙYèNÖlÙKÐ"Ö´Ý=ԁԁÓWöçNÕoØUß=ٛõKÖlÕsú1ÖyÖlÙՁøYÖ(úß'×FèWԊØUÙݦՁÖ"ÞTÕ?þ

ãÖ"ÕCfg´õK֙ÕoøWÖih0j1kúß'×FèØ·ÙՁøW֙ÕoÖ"ÞTÕIOYÛWՁøWÖyÙúÖ$ԗÖlÕ

Tg1O42PWW7mlnol

p

Tgtf g 2P

(4)

ؐÕoØUÖ?Ô,ú1֓øKÝ£ä'֊Ձß$Ö?ÔsÕoØUö¥ÝՁÖö¥ÝÙKÝÚ'Ö?ÝõWÒ·Ö'þP>ˆÕ ՁÓW×oÙYÔ@ß'ÓNÕ=

©ÛAçYÝÚ=Ö

D

UDÕoøYÝ\Õ1ÙWß'ÙW֓ß'܄ՁøWÖ#TÙWß\ú“٦ՁÖlÞTÕ1Ð"Ò8Ý'ÔoԗØUùKÐyÝ\Ձطß'Ù

ÝçWçW×oß=Ý=ÐFøWÖyԟԗøYß\úÔÕoøWØ·Ô$Ý=ԁԁÓWöçNÕoØUß=ÙâՁßõÖ¥èNÖlÚ=×oÝ=èNØUÙYÚçÖlׁܪß'×oöÝ'ÙYÐ"Ö¦Ð"ß=ÙYԗØ8èNÖy×oÝ'õWÒUæ=þ(ÿŠøWÖ¦ÙYÝöÖßÜ@ՁøWØ8ÔÕsæTçKÖßÜ

ö¦ßNèNÖyÒ¡Û)ŸÝØ·ä'֙åÝ£æ=ÖyÔe15å&ÛNׁÖYÖyÐ"ÕoÔ1ՁøW֙ÙYÝ'ØUä=ÖlÙWÖ?ԁÔ@ßÜՁøWØ8ÔØUÙYèWÖlçÖlÙYèNÖyÙYÐ"Ö$Ý=ԁԁÓWöçNՁطß'ÙDþ NÖlÖ

ܪß=דݴèNØ8ÔoÐ"ÓYÔoԗطß'Ù

ß'Ùú“øAæÕøWÖRŸå Ý'ÔoԁÓWöçNՁطß'Ùú1ß=×2NÔúÖlÒ·Ò3ØUÙö¥ÝÙTæçW×FÝ'Ð"ՁØ8ÐlÝ'ÒÝçWçWÒ·Ø8ÐlÝ\ÕoØUß=ÙYÔyþ

ÿŠøYÖCT5tfU2P“ÐlÝÙõÖ2ÖyԗՁطö¥Ý\ÕoÖyèèNطׁÖ?ÐՁҷæ¥Üª×oß'ö ՁøWÖ(ԁÖ"Õß'ÜÕo×oÝ'ØUÙYØUÙWÚ¥èNßNÐlÓWöÖlÙAÕoÔyþ@ÿÝ'Ö Tgtf2P“Ý=ÔՁøW֙ܪ×FÝ'Ð"Ձطß'Ù

ßÜÝÒ·ÒYÕoøWÖ5úß'×FèWÔ@ß'õYԁÖl×oä'Ö?è´Ø·Ù¥ÕoÖ"ÞTÕoÔ@ܪׁß=ö Ð"Ò8Ý'ÔoÔ8P“õÖlØ·ÙWÚif(þ

s

ÿŠøWÖYT51PW,Ý×oÖ5èNØ·×oÖyÐÕoÒUæÖ?ÔsÕoØUö¥Ý\ÕoÖyèܪ×oß'ö ՁøYÖ5Õo×oÝ'ØUÙWØ·ÙWÚ

èWÝ\ÕFÝWÛ T5<P1Ø8Ô,sÓYÔsՓÕoøWÖ$çW×oß'çß'ׁՁطß'ÙßÜՁøW֙Õo×oÝ'ØUÙWØ·ÙWڦՁÖlÞTÕoԓøYÝ£äTØ·ÙWÚ¦Ò·Ý'õKÖyÒ P\þ

Ì£Ë Ê(ËKÌ\ÍÎ5çՁطÒUÒKÙWß\ú ú1֓øYÝ£ä=ÖÕoÝқ'Ö?èÝõß'ÓNÕ&Ú'×oß'ÓYçWØUÙYÚM\úß'×FèWÔ:ØUÙݙ×FÝ\ÕoøWÖl×,ä\Ý'Ú'ÓW֓úŠÝ£æ'þg>ˆÕ Ø·Ô1ԗطöçWÒ·æ

ׁÖyÚ=Ý×FèNØ·ÙWÚ2ÕoøWÖ$úß'×FèWÔØUٛݦú1ß=×oèÚ'×oß'ÓWçÝ'ԊõÖlØ·ÙWÚ¥Ø8èNÖlÙAՁØ8ÐlÝ'Ò¡þ‰TߦÕoøWÖ$ÙTÓWö(õÖlדß'ÜßNÐlÐlÓW×oׁÖyÙYÐ"Ö?Ô1ß'Üݦúß'×FèÚ=ׁß=ÓWçØ8Ô

ՁøWÖ(ԁÓWö ßÜ:ÕoøWÖ2ÙTÓWö(õÖlןßÜ ßNÐlÐlÓW×oׁÖyÙYÐ"Ö?ԊßÜ ØUÕoÔöÖyö(õÖl×FÔlþ&TÓWçYçKßAԗִú1Ö(ÐlÒUÓKÔsÕoÖl×ÕoøWÖ2úß'×FèWÔCf™ÝÙKè fŠØ·ÙAՁߥÕoøWÖ

ú1ß=×oèÚ'×oß'ÓWç f2þ ÿŠøWÖyÙØUՓܪß'Ò·Ò·ß\úÔՁøYÝÕ

T5<P ]fW7JTg1P ]Mf2 :=Tg1P ]Mf

ÿŠøWØ·ÔܪÓYÒUÒ·æ èNÖlՁÖyׁöØ·ÙWÖyԊÕoøWÖ$ÙWÖyú èNØ8ÔsÕoׁطõWÓNÕoØUß=Ùþ

ólì í? î óyìòó

>IÙՁøYطԓԁÖyÐ"Ձطß'Ùú֙èNØ·ÔoÐ"ÓKԁÔ1ØUÙèNÖlÕoÝØ·ÒՁøW֙ÓYԁÖyè Ð"ßNèNØ·ÙWÚԁÐFøWÖyöÖyÔyþS4Ø·×oԗÕyÛNú֟èWØ·ÔoÐ"ÓYÔoÔøWß\ú ú֟ÖyÙYÐ"ßNèN֟ՁøYÖößNèNÖyÒ·Ôyþ

TÖyÐlß'ÙYè3ÛTÕoøWÖ$ÖlÙKÐ"ßNèNØ·ÙWÚßÜՁøWÖ2ÐlÒ·Ý=ԁÔÒ8ÝõÖlÒ8ÔE-‚%:,[0/ Ý´ößNèNÖyÒØ·Ô“èWØ·ÔoÐ"ÓYÔoԁÖyè3þ

'ËÍ üËÍȸΠô ößNèNÖyÒ@Ð"ß=ÙYԗØ8ԗÕoÔß܊ÝÐlÒUÓKÔsÕoÖl×oØUÙWÚß'ÜÝÒ·Ò³úß'×FèWÔØ·Ù=Õoß hâúß'×FèâÚ=ׁß=ÓWçYÔyۄՁß'Ú=Ö"ÕoøWÖlיú“ØUՁø

Ý sß=ØUÙAÕèNØ8ÔsÕoׁطõWÓNÕoØUß=Ù ß\ä=Öl״ՁøW֛ÐlÒ·Ý=ԁԁÖyÔÝÙKè³úß'×Fè Ú=ׁß=ÓWçYÔyþÿŠøWÖyׁÖlܪß'×oÖ'Û ú֛ԗçWÒ·ØUÕ¦ÕoøWÖâÐ"ßNèNÖØ·ÙÕsúß 4ØU×FԗÕyÛ@úÖ

ÖlÙYÐlßTèWÖ ú“øWØ8ÐFø+Ð"Ò·ÓYԗՁÖl×oØ·ÙWÚØ8ÔÓYԁÖyè ÝÙYèÙWÖlÞAÕ¥úÖÖlÙYÐlßTèWÖ ÕoøW֛Ð"ß=ׁ×oÖyԁçKß=ÙYèNØ·ÙWÚÐlÒ·Ý=ԁÔ

èNطԗՁ×oØ·õWÓNՁطß'ÙKÔlþ ÿDßüÖlÙKÐ"ßNèNÖ

ú“øWØ·ÐFø ÐlÒUÓYԗՁÖyׁطÙWڛØ8Ô2ÓYԁÖyèÛúÖÐ"ßNèNÖÕoøWÖØ·ÙYèNÖ"Þüط٠ԗß=ö¦ÖÝ'Ú'×oÖlÖ?è­ÖyÙAÓYö¦Öy×oÝՁطß'ÙüßÜÝ'ÒUÒ çß=ÔoԁØUõWÒ·ÖÐ"Ò·ÓYԗՁÖyׁطÙWÚ=Ôyþ ÿß

Ð"ß'öçWÓWՁ֙ՁøYÖ(ÙTÓWö(õÖl×5ßÜ,õWØUÕoÔÙYÖlÖyèWÖyèÕß Ð"ßNèN֙ՁøYÖ2ØUÙKèNÖ"ÞßÜ:ՁøYÖ2ÓYԁÖyè›Ð"Ò·ÓYԗՁÖyׁطÙWÚ¥úÖ2ÙWÖlÖ?èÕß TÙWß\ú øWß\ú öÝ'ÙTæ

çKßAԁԁØUõYÒUÖ(ÐlÒUÓKÔsÕoÖl×oØUÙWÚAԓßÜüúß'×FèWԓطÙ=Õoß hÚ'×oß'ÓYçYԊՁøYÖl×oÖ(Ý×oÖ'þ“ÿŠøWØ8Ô5ÙTÓWö´õKÖy×5Ø8Ô&TÙWß\ú“Ù›Ý'ÔՁøWÖKAՁط×oÒUØ·ÙWÚÙTÓWö´õKÖy×5ßÜ

ՁøW֙ԗÖ?Ð"ß=ÙYè0TØ·ÙYè "!

g$#

ú“ØUՁø %'& hM=

(

ˆÛMTÖ?ÐՁطß'Ù A þ

þ:ÿߦÖlÙYÐlßTèWÖݦÐ"Ò·ÓYԗՁÖl×oØ·ÙWÚYÛAú1֟ùY×FÔsՊÖlÙKÐ"ßNèN֟ՁøW֙ä\ÝÒ·ÓWÖßÜ,h

ªÙWß\ú+ÕoøWÖ2èNÖ?Ð"ßNèNÖlדÐyÝÙÐ"ß'öçWÓWՁ֙øWß\ú ö¥Ý'ÙAæ¥õYؐÕFԓú“ØUҷ҄ܪß'Ò·Ò·ß\ú+ՁßÖlÙKÐ"ßNèNÖՁøWÖ$Ø·ÙYèNÖlÞ3ÛWÝ'ÔoԗÓWöØ·ÙWÚ)­Ø8Ô<AÙYß\ú“ÙV1ÝÙYè

ÙWÖ"ÞTՓú1Ö$ÖyÙYÐ"ßNèNÖÕoøWÖ$ØUÙKèNÖ"ÞØÕFԗÖyҐÜ:ØUÙÒ·ß'Ú !g # õWؐÕFÔlþ

5Ö"ÞTÕyÛú1Ö¥ÖyÙYÐ"ßNèNÖ¦ÕoøWÖèNØ8ÔsÕoׁطõWÓNÕoØUß=Ùþ >ˆÕ$ՁÓW×oÙYÔ$ß=ÓNÕ WA

,ÕoøYÝ\Õ2ØUÜúÖ¥ÓYԁ֦ՁøWÖ Ÿå÷ößNèNÖlÒ©ÛDØUÕ(ԗÓ+*¥ÐlÖyÔÕoߛøYÝ£ä'Ö

T51PW:ÝÙYè"Tg1P 2f:Ձß(Ðlß'öçWÓNÕoÖWT5<P 2O@Fþ 4YÓWחÕoøWÖl×oöß'×oÖ'Û'ՁøW֟ÖlÙYÐlßTèWØUÙWÚ$ß'܄ՁøWÖèNطԗՁ×oØ·õWÓNՁطß'ÙETg1P:ß\ä'Öl×:ÕoøW֟ÐlÒ·Ý=ԁԁÖyÔ ú“ØUÒ·Ò

ÕoÝ=Ö$ՁøYÖ¦ÔoÝöÖ2ÙTÓWö´õKÖyןß'Ü õWؐÕFԟܪß'ןÝ'ÒUÒößNèNÖlÒ8Ôlþ™ÿŠøWÖyׁÖlܪß'×oÖ'ÛWÕoøWÖÐ"ß'ÙAÕoׁطõWÓNÕoØUß=ٛՁßՁøWÖ(ՁßÕFÝÒ:Ð"ßNèNÖ´ÒUÖyÙWÚÕoøâßÜ,ÕoøWÖ

ÖlÙYÐlßTèWØUÙWÚß'Ü T5<P1Ø8ԓØUÚ=ÙWß'×oÖyèØUÙùYÙKèNØUÙYÚՁøWÖ$ößNèNÖlÒDæAØ·ÖlÒ8èNØ·ÙWÚöØUÙWØ·ö(ÓYö èNÖ?ԁÐlׁطçNՁطß'ÙÒ·ÖlÙWÚ'Ձøþ

5ßÕoÖՁøKÝ\Õ@ÕoøW֟èWطԗՁ×oØUõYÓNՁطß'ÙYÔ T5<P 2f Ý'ׁ֨·ÙYèNÓKÐ"ÖyèõAæ´Üª×oÖAÓWÖlÙKÐ"æ¦ÒUØ8ÔsÕFÔ@úÖß=õNÕoÝ'ØUÙWÖ?èܪ×oß'ö ՁøWÖԁÝ'ö¦çYÒUÖ=þ:ÿŠøYÖl×oÖ

ܪß'×oÖ'Û,úÖ ÐlÝ'Ù³ÝÒ8ԁßâÖlÙYÐlßNèNÖÕoøWÖyԁÖܪ×oÖAÓWÖyÙYÐ"æ Ò·Ø8ÔsÕFÔ(Ø·ÙYԗՁÖyÝ=è3þZß\ú$Û,úÖÙWÖyÖyè Ձ߭ÖyÙYÐ"ßNèNÖݭԁÖAÓWÖyÙYÐ"Ö=Û,ßÜ&TÙWß\ú“Ù

ÒUÖyÙWÚÕoøÛ=ß'ÜØUÙAÕoÖlÚ'Öy×oÔyþ:ÿŠøWØ·ÔÐlÝ'Ùõ֟èNß=ÙWÖ5ÓYԁطÙWÚ´Ý2ԗÕoÝ'ÙYèWÝ'×oèúŠÝ£æ(Õoß(ÖyÙYÐ"ßNèN֟ØUÙAՁÖyÚ'Öy×oÔyþ

F

ß\ú1Öyä'Öy×yÛ\ÕoøWØ8Ô1ÐlßTèW֟ÔoÐFøWÖlöÖ

طԓԁÓWõ

ß'çNÕoØUö¥Ý'Ò3øWÖl×oÖ'þ åÖlÒ·ß\ú úÖ$èNÖyÔoÐ"×oØUõÖ2ݦöß'×oÖÖ*Ð"Ø·ÖlÙAÕÐ"ßNèNØ·ÙWÚԁÐFøYÖlö֙ØUÙܪß'ÓY×ÔsÕoÖlçYÔ

þ-,.0/+%1.NNÐyÝÒ·Ö5ÝÒ·ÒY×oß\úÔ Ø·Ù¥ÕoøWÖ5ß=ׁطÚ'Ø·ÙYÝÒYú1ß=×oè

Ð"Ò8Ý'ÔoÔܪ×oÖAÓWÖlÙKÐ"æ´ÕoÝõYÒUÖ}ՁøYÖl×oÖ5Ø8Ô@Ý2×oß\úܪß'×@Ö?Ý'ÐFø¥úß'×FèÚ'×oß'ÓWç

ÝÙKèÝ¥Ðlß'Ò·ÓWöÙܪß'דÖyÝ=ÐFø›Ð"Ò8Ý'ÔoÔ ÕßԁÓWö ÓWçՁßԁß'ö֙ùWÞNÖyèØ·Ù=ÕoÖlÚ=Öl×23&

þOTßYÛ+2 èNÖ"ÕoÖl×oö¦Ø·ÙWÖ?ԊՁøWÖ"!V32',%:,/.

ú“ØUՁøú“øWØ8ÐFøú֙ú“ØUÒ·ÒDÝ'çWçW×oߣÞTØ·ö¥Ý\ÕoÖ5ÕoøWÖ$ß'×oØUÚ=ØUÙKÝÒ3èNØ8ÔsÕoׁطõWÓNÕoØUß=ÙYԊß\ä'Öy×1ÕoøWÖ2Ð"Ò8Ý'ÔoԁÖyÔ1ܪß'דÖ?Ý'ÐFøú1ß=×oè Ú'×oß'ÓWçDþNýÖ

ú“Ø·ÒUÒDԗՁطҷÒÓYԁÖß=ÙWÒ·æØUÙAÕoÖlÚ'Öy×oÔÕoßׁÖyçWׁÖ?ԗÖyÙAÕÕoøWÖ2èNØ8ÔsÕoׁطõWÓNÕoØUß=Ùþ

D þ4™Ì5 N֙ÐlÝ'ÙÓYԁ֟ՁøWܸ֟Ý'Ð"Õ1ÕoøYÝ\ÕÝÒ·Òׁß\úÔ1ØUÙՁøW֙ÔoÐlÝÒ·ÖyèÕoÝ'õWÒUÖԗÓYö/ÓWçÕoß62þ?NÖTÙWß\ú ՁøKÝ\ÕÝÒ·ÒKß'ՁøWÖy×

ÖlÙAÕoׁطÖyԓß=ÙÝ¥ÐlÖlׁÕoÝ'ØUÙ×oß\ú Ý×o֙élÖyׁßKÛNؐÜ2Ø8ԊՁøYÖ2ԗÓWö.ßÜ,ÝÒ·ÒÖyÙ=ÕoׁطÖyԊÓYçՁøYÝÕçKß=ØUÙAÕ5ÝÙKè úÖ7TÙWß\ú72Kþ‰>IÙÕoøWÖ

ÔoÝöÖ5ö¥ÝÙYÙWÖl×?ÛTú1ÖÝÒ·úÝ£æNԉTÙWß\ú ÕoøWÖä£Ý'ÒUÓYÖ5ßÜDՁøWÖÒ·Ý=ÔsÕÖlÙAՁ×oæß'ÙÝ´×oß\ú ØUÜDúÖ5øYÝ£ä=֟ԁÖlÖy٥ՁøWÖßÕoøWÖl×ÖlÙAÕoׁطÖyÔyþ

Ný֙èWߦÙYßՓøYÝ£ä'֟ՁßÖyÙYÐ"ßNèNÖՁøYÖä\Ý'ÒUÓWÖ?ÔßÜDÕoøWÖyԁ֙ÖlÙAՁ×oØ·ÖyÔՁøKÝ\ÕÐlÝ'ÙõÖ2èNÖl×oØUä=Öyèܪׁß=ö/çW×oÖläTØUß=ÓYÔ1ÖlÙAՁ×oØUÖ?Ôlþ?NýÖ

ÐlÝ'Ù çW×oÓWÙWÖNՁøW֙ÕFÝõWÒ·ÖՁߥÖlÞNÐlÒUÓKèNÖՁøWßAԗÖ$ÖyÙ=ÕoׁطÖyÔyþ‰NÝ£æ¥ÕoøYÝ\ՓÕoøWÖ$çW×oÓWÙWÖyèÕoÝ'õWÒ·Ö$øYÝ'Ô8ÖlÙAÕoׁطÖyÔyþ

T þ9 ªÎ;:yË<YÌ=/> N֊ö¥Ý=ÖÝøWØ8ԗՁß'Ú=×oÝ'ö ßÜÝ'ÒUÒ@?)'-M':%ŠßNÐlÐ"ÓYׁ×oØUÙYڟطÙ(ÕoøW֓çW×oÓWÙWÖ?è$ÕoÝ'õWÒ·Ö'þ:ÿŠøWØ·Ô:øYطԗՁß=Ú'×FÝö÷ÐlÝ'Ù(õÖ

ԁÖlÖlٛÝ=ÔÝÙÖlöçWØ·×oØ·ÐyÝÒDèNØ8ԗՁ×oØUõWÓWՁطß'ÙBA´ß'ÙՁøYÖ2ԗÖlÕCED ] ];FF;FG]G2

#

þ8NýÖ2ÖyÙYÐ"ßNèNÖCA¦ÓYԁØUÙYÚՁøWÖ(ԗÕoÝ'ÙYèWÝ'×oèÐ"ßNèNØ·ÙWÚ

ÔoÐFøWÖlöÖܪß'דطÙAՁÖlÚ=Öl×FÔlþ

E

þ-,. H¸È¦ÈI'ËÍ 5ß\ú$Û\ú1ÖÝçWçYׁߣÞNØ·öÝՁÖ,ÕoøW֓Ð"ßNèNÖ1ÒUÖyÙWÚÕoø(ÙWÖyÖyèNÖ?è$ՁßÖlÙKÐ"ßNèNÖ ÕoøWÖJ8K?)-M'%Ø·Ù2ÕoøWÖçWׁÓYÙWÖyè

ÕoÝ'õWÒ·Ö$õAæL8NM 1AFþO NÖlÖ0 T ˆÛMTÖ?ÐՁطß'ÙNUWþE ,ܪß=×Ý>sÓYÔsÕoؐùÐlÝ\ÕoØUß=ÙßÜՁøWØ8ԓÝçWçYׁߣÞNØ·öÝՁطß'Ùþ

P‘ ] f"j^] š‚vo"_}vs`]Ok(i#hh\-‡"baZ"cRQ1S€UT[pk]`s”\^bah:Z•–arVVh:Ze\-‡"]`j^]‰{"baj-\-n^baWfW\^bah:ZWjP\-h#vrzh:ba{eo"n^h:"v"ba_ab\^ba]`jQhx>W`]rn-h<h:nQh:Z"]:–

XUY

(5)

Ð"ßNèNÖ2ÔoÐFøWÖlöÖ'þ öçWØ·×oØ·ÐyÝÒ·ÒUæ ú1Ö$ܪß=ÓWÙYèÕoøYÝ\՟Ýä\Ý'ÒUÓWÖ(ßÜ2 7 D

U¦Ø·Ô ¸Ð"Ò·ß=ԁÖ$Õo߂ß=çNՁطö¥ÝÒ©þ9>Iٛß=ÓW×Ö"ÞNçÖl×oØUöÖyÙ=ÕFÝ\ÕoØUß=ÙÛ

çWׁÖ?èNØ8ÐՁطß'Ù(çKÖyחܪß=ׁö¥ÝÙKÐ"Ö@úŠÝ'Ô×oÖyèNÓYÐlÖyè(õAæ$Ò·ÖyÔoÔDՁøYÝ'Ù´ß=ÙWÖ@çÖl×FÐ"ÖyÙ=Õ:ØUÜKúÖ@ÓYԁÖyè 2U7

D

UNþg4Wß'×:ԁöÝ'ÒUÒ·Öl×2ÛçKÖyחܪß=ׁö¥Ý'ÙYÐ"Ö

ÔsÕFÝׁՁÖyèՁߥèN×oß'çԁØUÚ=ÙWؐùÐlÝÙAÕoÒUæ=þ

'ËÍ %/ È ªÎ Î;1. / üËÍÈ TØ·ÙYÐ"֛úÖâÝ×oÖÓYԁØUÙWÚ Ý çW×oß'õYÝ'õWØ·ÒUØ8ÔsÕoØ·ÐößNèNÖyÒ- úÖâÐlÝ'Ù ÓYԗÖÕoøW֙×FÝ\Ü}Õ

>IÙWÖAÓYÝ'ÒUØUÕsæ T

©Û=ú“øWØ8ÐFø¦Ô—ÕoÝՁÖyÔÕoøYÝ\Õ Ö?Ý'ÐFø´çWׁß=õYÝõYØUҷؐÕsæ´èNطԗՁ×oØ·õWÓNՁطß'ÙèNÖlùYÙWÖyÔ@ݟçYׁÖlùWÞ´Ð"ßNèN֓Ý'ÙYè(äTØ8Ð"֓ä=Öl×FԁÝYÛyÕoß2Ý×oׁطä'Ö

Ý\ÕՁøWÖ$Ð"ßNèN֙ҷÖlÙWÚ'Ձø ÙWÖlÖ?èNÖyèՁßÖlÙKÐ"ßNèN֟ՁøW֙Ò8ÝõÖlÒ8Ôlþ ÿŠøWØ8ÔúÝ£æ=ÛTú1Öß'õNÕFÝØ·ÙÐlßNèN֟ҷÖlÙYÚՁøKԊÚ'Ø·ä'ÖlÙ õTæÒ·ß'Ú T51PV2O@ Ձß

ÖlÙYÐlßTèW֟ÕoøWÖ2Ð"Ò8Ý'ÔoԊÒ8ÝõÖlÒ;PßÜՁÖ"ÞTÕIOKþ

ÿŠøYÖçW×oß'õYÝ'õWØ·ÒUØUՁطÖyÔ(ՁøWÖ ößTèWÖlҊÝ'ÔoԗطÚ'ÙYÔ2Ձ߭ՁøWÖÐ"Ò8Ý'ÔoԗÖ?Ô(èNØÖy×´øYÖyÝ£äTØUÒ·æ'Û:ÕoøWØ8Ô(Ø8Ô´èWÓWÖÕoßâՁøYÖԗՁ×oÓYÐÕoÓW×oÖßÜ5ß=ÓW×

ö¦ßNèNÖyÒ¡þÿŠøYÖl×oÖ"ܪß'×oÖ'ÛYؐÜ,ÕoøWÖ2ößNèNÖlÒö¥Ý'Ö?ÔÝ¥ú“×oß'ÙWÚ¥çYׁÖ?èNØ·Ð"Ձطß'ÙÛYՁøWÖ

Ò·ß'ÚßÜ:ՁøWÖ´çW×oß'õYÝ'õWØUÒ·ØUÕsæßÜ:ÕoøWÖ´Ðlß'×oׁÖ?ÐÕ5Ð"Ò8Ý'ÔoÔ

ÐlÝÙõÖ2Ý´×FÝ\ÕoøWÖl׊Ò8Ý×oÚ'ÖÙTÓWö(õÖl×?þ ô ԓݦ×oÖyԁÓWҐÕ?ÛNՁøYÖ2Ð"ÓW×oä'ÖßÜՁøWÖ$ÐlßTèWÖ$ÒUÖyÙWÚÕoø ÙWÖyÖyèNÖ?è ՁßÖlÙYÐlßNèN֙ՁøWÖ$ÐlÒ·Ý=ԁԊÒ8ÝõÖlÒ8Ô

Ý'ԊÝ2ܪÓYÙYÐÕoØUß=Ù ß'ÜDՁøYÖÙTÓWö´õKÖy׊ßÜDúß'×FèÚ=ׁß=ÓWçYÔ1ÓYԗÖ?è ÐyÝÙ õKÖyøYÝ£ä'Ö×oÝՁøWÖy×1ú“Ø·Ò8èNÒUæ=ÛWØ©þÖ=þÙYßÕԗößTßÕoø ÝՓÝ'ÒUÒ©þ,ÿŠøWØ8ԊØUÙ

ՁÓW×oÙÛ\ö¥Ý£æ$ׁÖ?ԗÓYҐÕ:ØUÙ¦õYÝ=è2çÖlׁܪß'×oöÝ'ÙYÐ"Ö1ßÜKՁøW֊ÝÒ·Ú'ß=ׁØUՁøWöþå1ÖyÒUß\ú$Û\ú֊èNØ·ÔoÐ"ÓKԁÔÝÙÝÒUՁÖyׁÙYÝՁطä'ÖÐ"ßNèNØ·ÙWÚÔoÐFøWÖyö¦Ö1ՁøKÝ\Õ

æAØ·ÖlÒ8èWÔÝԁößAß'ՁøWÖy×5Ð"ÓYׁä=֟ܪß=׊ՁøWÖ´Ð"ßNèNÖ$Ò·ÖlÙWÚ'Ձøþ‰>IÙKÔsÕoÖyÝ'èß'ÜÕoøWÖ2Ò·ß'Ú

Ò·ß=ÔoÔlÛAՁøYÖ(ÝÒUՁÖyׁÙYÝՁطä'֙ÖlÙKÐ"ßNèNØ·ÙWÚØUöçWÒ·ÖlöÖlÙAÕFÔ

Ý´Ò·ß=ÔoԊ×oÖyԁÖlö(õYÒUØ·ÙWڴՁøWÖ$éyÖl×oß

ß'ÙWÖÒUßAԁÔyÛTú“øWØ8ÐFøÔÖlÖyö¥ÔŠö¦ß=ׁÖ$Ý'çWçW×oß'çW×oØ·ÝՁ֟ܪß'×ÐlÒ·Ý=ԁԁؐùÐlÝ\ÕoØUß=ÙçW×oß'õYÒUÖyöÔyþ

ÿŠøYÖ5ÝÒUՁÖyׁÙYÝՁطä'֓Ð"ß=ÙYԁطԗÕoÔ,ԁØUöçWÒ·æ¦ß܄ÖlÙYÐlßTèWØUÙWڙܪß=× ú“øWØ8ÐFøßÜՁøWÖ /Ձ×FÝØ·ÙWØUÙYڙՁÖ"ÞTÕFÔ:ՁøWÖ5ö¦ßNèNÖyÒKèNØ8è¦ÙWßÕ1çWׁÖ?èNØ8ÐÕ

ՁøWÖÐ"ß=ׁ×oÖyÐ"Õ´Ð"Ò8Ý'ÔoÔ´Ý'ÙYè³ÔçÖyÐ"ØUܪæTØUÙYڭܪß=×´ÕoøWß=ԁÖÕoÖ"ÞTÕoÔ¦ú“øYÝÕ´ÕoøWÖÐ"ß'×o×oÖyÐÕÐ"Ò8Ý'ÔoÔ(Ø8Ôyþ8NÝ£æýՁøYÝÕݭܪ×oÝ=ÐÕoØUß=ÙßܓÕoøWÖ

èNßNÐ"ÓWöÖlÙAÕFԟúŠÝ'ÔöØ8ԁÐlÒ·Ý=ԁԁؐùKÖyèâõTæÕoøWÖ¥ößTèWÖlÒ©þiNýÖ¦ÖyÙYÐ"ßNèNÖ¦ÕoøWÖ¥Ð"ß'×o×oÖyÐՙÐ"Ò8Ý'ÔoԗÖ?ÔõAæùK×oԗÕ$ÖlÙYÐlßTèWØUÙWÚ ÕøYÖ¦ÙTÓWö´õKÖy×

Šß'ÜöØ·ÔoÐ"Ò8Ý'ÔoԁؐùYÖ?èÕoÖ"ÞTÕoÔyþWÖlÞTՊú֙ÖlÙYÐlßNèNÖKHSG,/G“Ò·Ý'õKÖyÒ·ÔúÖl×o֟çYׁÖ?èNØ·Ð"ՁÖ?è Ø·ÙYÐlß'×oׁÖ?ÐՁҷæ'ÛTÙWß'ՁÖՁøKÝ\ՊՁøWÖyׁÖ$Ý'ׁÖ

çß=ÔoԁØUõWطҷؐÕoØUÖ?ÔlþNÖèNßÔß õTæâöÖyÝ'ÙYÔß܊ԗçÖyÐlؐܪæTØ·ÙWÚÝ'ÙØ·ÙYèNÖlÞ!ªÓKԗطÙWÚÒUß=Ú

õWØUÕoÔ:ŸØUÙüÝÙÖlÙTÓWöÖl×FÝ\ÕoØUß=Ù­ßÜ

ՁøWÖ?ԗִçKßAԁԁØUõYØUҷؐÕoØUÖ?ÔlþR5Ö"ÞTՙú1Ö¦ÖlÙYÐlßNèNÖ(ÕoøWÖÐ"ß'×o×oÖyÐÕÐ"Ò8Ý'ÔoÔ5Ò8ÝõÖlÒ8ÔÓYԗطÙWÚKÒ·ß'Ú&M2S 2

õWØUÕoÔþENýÖׁÖlܪÖlןՁßÕoøWØ8Ô

Ð"ßNèNØ·ÙWڥԁÐFøWÖyö֙Ý=ÔÐlßNèNØUÙYÚ¦ÖlÞWÐ"ÖlçWՁطß'ÙYÔUþ

>ˆÕ¦Ø·Ô(ÖyÝ=ԗæ­Õß­ÔøWß\ú WA

@ÕoøYÝ\մՁøWØ8Ô2ÖyÙYÐ"ßNèNØ·ÙWÚâæTØ·ÖlÒ8èWÔ2ÖlÞWÝ'ÐÕoÒUæÕøYÖ ÔoÝöÖÐ"ßNèNÖÒ·ÖlÙYÚՁøKÔ(Ý'Ô(ú“øWÖlÙ úÖÓYԁ֥ÕoøWÖ

ܪß'Ò·ÒUß\ú“Ø·ÙWÚ¥öÖ"ÕoøWßNè YNýÖ(Ý=ԁԁØUÚ=ÙՁߥÕoøWÖ´ÐlÒ·Ý=ԁԓçYׁÖ?èNØ·Ð"ՁÖ?èõAæ ՁøYÖ2ößTèWÖlÒ<ªØ©þÖ=þ1ÕoøWÖ(ß=ÙWÖ$ÕoøYÝ\Õ5úŠÝ'Ô5Ý'ÔoԗطÚ'ÙWÖ?èøWØUÚ=øWÖyԗÕ

çWׁß=õYÝõYØUҷؐÕsæMçYׁß=õYÝõWطҷؐÕsæ ŠÝÙYèèWطԗՁ×oØUõYÓNՁ֟ՁøWÖ×oÖlö¥ÝØ·ÙWØ·ÙWÚ2çW×oß'õYÝ'õWØ·ÒUØUÕsæ´ö¥Ý=ԁÔ1ÓWÙWØUܪß'×oöÒUæß\ä'Öy× ÕoøW֟×oÖlö¥Ý'ØUÙWØ·ÙWÚ

2S 2 Ð"Ò8Ý'ÔoԁÖyÔyþÿŠøWØ8ԓØ8ԊØUÙAÕoÓWؐÕoØUä=ÖlÒ·æ ÐFøYÝ'×oÝ=ÐÕoÖl×oØUéyÖyèÝ=Ô

tKH—' W.H . -@3 !V32',/+/,/. %H—'(32'.3:32'(+Šç !@'(32'V+9. K+G@'C!V32'?,/.^-‚%t%(':%"!

+/G‚'( H—'"%%:,'/ýç! '32'($+<.LK.$#Y''t+. . -@3'HJ!V32' ,/+/,/. %&%('

) ðâóí?D2ìòCA DE:ñî+* Ší-,5ì., ï(î,ð´î,ï´ñ

TØUÙKÐ"Ö1ՁøWÖyׁ֓Ý×oÖØUÙ¦Ú'ÖyÙWÖl×FÝÒAö¥ÝÙTæ$úÝ£æNÔDՁß$Ð"Ò·ÓYԗՁÖy× ú1ß=×oèYÔDØ·ÙAՁßRh$úß'×Fè2Ú=ׁß=ÓWçYÔyÛ?ú֓ÐlÝ'ÙWÙWßÕ,Ð"ß=ÙYԁطèNÖy×,ÝÒ·ÒAçß=ÔoԁØUõWÒ·Ö

Ð"Ò·ÓYÔsÕoÖl×oØUÙYÚ=ÔßÜՁøWÖ(ú1ß=×oèWÔyþ/ÿŠøWÖyׁÖlܪß'×oÖ'ÛNú֙çKÖyחܪß=ׁö.Ý´Ú=ׁÖyÖyèNæ ԗÖ?Ý×FÐFøÕøYׁß=ÓWÚ'ø ՁøWÖ2ԁçYÝ=Ð"֙ßÜ,ÝÒ·ÒDÐ"Ò·ÓYԗՁÖyׁطÙWÚ=Ôyþ ô Õ

ÖyÝ'ÐFøüԗՁÖlç ß'܊ՁøWÖÝ'ÒUÚ=ß'×oؐÕoøWö ÕoøWÖÕsúß ÐlÒUßAԗÖ?ÔsÕW—ªØ·Ù³Ý›ÔÖlÙYԁ֥ú1Ö¥ú“Ø·Ò·Ò1èNØ8ԁÐlÓYÔoÔ$õKÖyÒUß\úe™ú1ß=×oèýÚ'×oß'ÓYçYÔ$Ý×oÖ¥öÖl×oÚ'Öyè

Ձß'Ú=Ö"ÕoøWÖl×?þ,ÿŠøWÖ$ÝÒ·Ú'ß'×oØUՁøWö ԗÕoÝ'חÕFÔú“ؐÕoø›ÖyÝ'ÐFø ú1ß=×oè õÖlØ·ÙWÚݦú1ß=×oèÚ'×oß'ÓWçþ

ÿŠøYÖÝÒ·Ú'ß'×oØUՁøWö úÖ¥çW×oß'çß=ÔÖøWÖl×oÖ¥ÓYԁÖyÔՁøYÖԁÝ'öÖÐlׁØUՁÖyׁطß'Ù Ý=ԙçWׁß=çKßAԗÖ?è­Ø·Ù D Û

(E

@ՁßâèWÖyÐ"Ø8èNÖ¥ú“øWØ8ÐFøüú1ß=×oè

Ú'×oß'ÓWçYÔú֛ú“Ø·ÒUҟö¦ÖyׁÚ=Ö'þ NÖâú“Ø·Ò·ÒŸÐlÝ'ÒUÒՁøWØ8Ô AÓYÝ'Ù=ÕoؐÕsæ³ÕøWÖ8IK'(3</' ."%+¡þ ô Õ ÖyÝ'ÐFø+ԗՁÖyç ß'ܙՁøWÖ­Ý'ÒUÚ=ß'×oؐÕoøWö ÕoøWÖ

Õsú1ßú1ß=×oè Ú=ׁß=ÓWçYÔ´ú“ؐÕoø³ÕoøWÖö¦Ø·ÙWØ·ö(ÓWöö¦ÖyׁÚ=ÖÐlß=ԗÕÝ'×Ö öÖl×oÚ'Öyèþ8TØUÙKÐ"Öú1ÖúÝ'ÙAÕ´Õoß×oÖ"ÕFÝطٳÚ'ßTßNè çW×oÖyèWØ·Ð"Ձطä'Ö

çKÖyחܪß=ׁö¥ÝÙKÐ"Ö¦ú“øWØUÒ·Ö¥öÖl×oÚ'Ø·ÙWÚú1ß=×oè­Ú'×oß'ÓWçYÔyÛ3ØUÕ2öÝ'Ö?Ô$ԗÖyÙYԗִՁߛõKÝ'ԁִÕoøWÖöÖl×oÚ'Ö¥Ð"ßAÔsÕ$ß'ÙýøWß\úûՁøWÖ¥Ð"ß=ÙYèNØUՁطß'ÙYÝ'Ò

èNطԗՁ×oØ·õWÓNՁطß'ÙKÔ Tg1P 2f@èNØ'„Öl×ܪß=×@Õsúß2úß'×Fè¥Ú'×oß'ÓWçKÔlþ:ÿŠøWÖ10'ÖlÙKԗÖyÙ

NøYÝÙWÙYß'ÙN0M@èNØ·ä'Öl×oÚ'ÖyÙYÐ"Ö5ö¦Ö?Ý'ԁÓW×oÖyÔ øYß\ú+ö(ÓYÐFø

2

èNØ8ÔsÕoׁطõWÓNÕoØUß=ÙYÔ?T4s ]F;FF]<T43™èNØÖyדܪ×oß'ö ÕoøWÖlطאH—'(,'/G‚+^' öÖyÝÙ

57698:;=<=<=<;8>

T4s ]F;FFr]<T43: 7 M @?ACB AT A

DE?4ACB AM T A

7F?AGB

A

(NT AIH

?JKB JT J

N+øWÖl×oÖ(NML

H

L}“èNÖyÙWßÕoÖyԟՁøWÖN™ÓWÒ·ÒUõYÝ=Ð

ãDÖlØ·õWÒUÖyןèNØ·ä'ÖyׁÚ=ÖlÙYÐlÖ T

,ÝÙYèÕoøWÖNB4s^]FF;Fr]MBO3´Ý'ׁÖ2ՁøWÖ¦ú1ÖyØUÚ=øAՁطÙWÚܸÝ=ÐՁß=×oÔyþ

>IÙ+ß'ÓW×ÐyÝ'ԁ֛ú1֛ÓKԗ֛ÕoøWÖP0 èNØ·ä'Öl×oÚ'ÖyÙYÐ"ÖõÖ"ÕsúÖlÖyÙ Õsú1ß èNØ8ԗՁ×oØUõWÓWՁطß'ÙYÔyۓԗß

2 7 D þ ÿŠøW֛ÖÖ?ÐՁطä'ÖyÙWÖyÔoÔß'ܟÕoøWØ8Ô

ö¦Ö?Ý'ԁÓW×oÖՁßýèNÖyÐlØ·èWÖ ú“øWØ8ÐFø³úß'×Fè Ú=ׁß=ÓWçYÔ(Ձßýö¦ÖyׁÚ=ÖØ8Ô¦ØUÒ·ÒUÓKÔsÕo×oÝՁÖyè ØUÙ D Û E ˆþ ÿŠøWÖ ÓKԗÖßÜÕoøWÖ0³èNØUä=Öl×oÚ'ÖyÙYÐ"Ö

ÐlÝÙ õ֛ößՁطä'Ö?è õAæ ԁøWß\ú“ØUÙYÚ *(E ՁøYÝÕՁøYÖP0 èNØ·ä'ÖyׁÚ=ÖlÙYÐlÖö¦Ö?Ý'ԁÓW×oÖyԦՁøYÖâÒUßAÔÔØ·Ù ՁøYÖàÓNÕoÓYÝÒe>IÙNܪß'×oö¥Ý\Ձطß'Ù

Q

&SU%R 67 M &SS'M &S 2R õÖ"ÕsúÖlÖlÙâՁøWÖ´ä£Ý'ׁØ8ÝõYÒUÖ?ÔIS ÝÙYèPR èWÓWÖ2Õoß Ý¥öÖl×oÚ'Ö(ßÜ úß'×Fè Ú=ׁß=ÓWçYÔyþCN+øWÖl×oÖS

ÐlÝÙÕoÝ=֟Ý=Ô@ä\ÝÒ·ÓWÖ?Ô@ÕoøW֙èNØ'„Öl×oÖlÙAՓÐ"Ò8Ý'ÔoԗÖ?Ô@Ý'ÙYèR&ÐyÝÙ¥ÕFÝ=Ö5ä\ÝÒ·ÓWÖyÔØ·ÙÕoøWÖԁÖ"ՊßÜú1ß=×oèWÔ@ß'õYԁÖl×oä'Ö?èØUÙՁøWÖÕo×oÝ'ØUÙWØ·ÙWÚ

èNßNÐ"ÓWöÖlÙAÕFÔlþ ÿŠøWÖsß'Ø·ÙAÕ¥èWطԗՁ×oØUõYÓNՁطß'ÙÓYԗÖ?è ÕoßèNÖlùYÙWÖՁøWÖö(ÓWՁÓYÝ'ÒØ·ÙNܪß=ׁö¥Ý\ÕoØUß=Ù Ø8Ô(ÕoøWÖÖlöçWطׁØ8ÐlÝ'ҊèWطԗՁ×oØUõYÓNՁطß'Ù

ß'õNÕFÝØ·ÙWÖyèܪ×oß'ö ÕoøW֟Ձ×FÝØ·ÙWØUÙYÚ2ՁÖlÞTÕoÔyþ ô Ò8ԗßKÛAú“øYÖlÙÓKԗطÙWڴՁøWÖÒUß=Ú

ÒUßAԁÔ1èNØ8ԁÐlÓYԁԁÖyèÝõß\ä'Ö'Û=ՁøYÖT0¥èNØ·ä'ÖyׁÚ=ÖlÙYÐl֟ÐyÝÙõÖ

ԗøWß\ú“Ù2ՁߙÖ"ÞNçW×oÖyÔoÔÕoøW֐'21! '(+' 2ÐFøYÝ'ÙWÚ'Ö1ØUÙÐ"ßNèNÖÒUÖyÙWÚÕoø´ØUÜèWßTÐlÓWöÖlÙAÕoÔ:Ðlß'ÙYԁطԗՁÖ?è2ß'Ü sÓYԗÕ,ß'ÙWÖú1ß=×oèþ54WÓYחÕoøWÖl×oöß'×oÖ'Û

U ‘ ] f"j^] VWV\^hO{"]`Z"h\^] \-‡"]‰srvn^{"baZv_ab\[l=hx@\-‡"]‰j^]”\XW9–

Y

(6)

C4¥Ï ô Ð"Ò·ÓYԗՁÖl×oØ·ÙWÚßÜúß'×FèWԊÝÙKèèWطԗՁ×oØUõYÓNՁطß'ÙYÔ?Tg1P 2f A

@ܪß=×ÝÒ·Òúß'×FèÚ'×oß'ÓYçYÔ6f

A

È $1

Ö?ÔsÕoØUö¥ÝՁÖ$ÖlöçWØ·×oØ·ÐyÝÒèNØ8ÔsÕoׁطõWÓNÕoØUß=Ù ß\ä=ÖlדÐ"Ò8Ý'ÔoԁÖyÔ

Ö?ÔsÕoØUö¥ÝՁÖ$ÖlöçWØ·×oØ·ÐyÝÒèNØ8ÔsÕoׁطõWÓNÕoØUß=ÙYԊß\ä'ÖyדÐ"Ò8Ý'ÔoԗÖ?Ô1Ú=ØUä=ÖlÙú1ß=×oèYÔ

ˆËKÌ Ö?Ý'ÐFøçKÝطדßÜ:ú1ß=×oèWԊÍË

Ðlß'öçWÓNÕoÖ 0 èNØ·ä'Öl×oÚ'ÖyÙYÐ"ÖßÜ:çYÝ'ØU×

ÈIÍ

Ê%ªÈ ՁøWÖyׁÖ$Ø8Ԋöß'×o֟ÕoøYÝÙß=ÙW֙ú1ß=×oèÚ'×oß'ÓWçÍË

èNÖ"ÕoÖl×oöØUÙW֙çYÝ'ØUדú“ØUՁøöØ·ÙWØUö´ÓWö 0 èNØ·ä'Öl×oÚ'ÖyÙYÐ"Ö

Ð"ß=ö¦çYÓNՁÖ$ÐFøYÝ'ÙWÚ'֙طÙÐlßNèN֙ÒUÖyÙWÚÕoøÝ'ÙYèÔsÕoß'×oÖØUÕ

ׁÖ?Ð"ß=×oèú1ß=×oè Ð"Ò·ÓYÔsÕoÖl×oØUÙYÚ¦ØUÜ,ԗøWß=חÕoÖyԗÕÐ"ßNèN֙ÒUÖyÙWÚÕoøÓWçՁßÙWß\ú Ø8ԓ×oÖyÝ=ÐFøWÖyè

Ý'èWÝ'çNՓçW×oß'õYÝ'õWØUÒ·ØUÕsæèNطԗՁ×oØ·õWÓNՁطß'ÙKÔŠÕßØ·ö¦çYÒUÖyö¦ÖyÙAՓՁøWÖ$úß'×FèöÖyׁÚ=Ö

ÈIÍ

ß=ÓNՁçYÓNÕú1ß=×oèÐ"Ò·ÓYԗՁÖyׁطÙWÚ¥ÝÙYèèNØ8ÔsÕoׁطõWÓNÕoØUß=ÙYÔTg1P 2f1æTØUÖyÒ·èWØUÙWÚ¥öØ·ÙWØ·ö(ÓWö.Ð"ßNèN֙ÒUÖyÙWÚÕoø

ÈIDÍ

4Ø·Ú'ÓW×oÖ

,ÿŠøWÖ2Ý'ÒUÚ=ß'×oؐÕoøWö/Ø·Ù çYԁÖlÓKèNßÐ"ßNèNÖ

ؐՙçW×oß\äAØ8èNÖ?Ô /AÓWØUՁ֦ҷßAßAԗ֊ÓWçYçKÖyיÝ'ÙYè›Ò·ß\ú1Öy×5õß'ÓWÙKèWԟܪß'ןՁøWÖÐFøYÝÙYÚ'Ö(Ø·ÙÐlßNèNÖ(Ò·ÖlÙWÚ'Ձøú“øWÖlÙýèNßNÐ"ÓWöÖlÙAÕFԟÐlß'ÙYԁطԗÕ

ßÜöß=ׁÖՁøKÝÙß'ÙW֙úß'×Fè

*A

ˆþ

DRr´ï(î óFí

>IÙ 4ØUÚ=ÓWׁÖ

ÕoøWÖ´Ý'ÒUÚ=ß'×oؐÕoøWö Ø8ԟß'ÓNÕoÒUØ·ÙWÖyè­ØUÙçYԁÖlÓYèNß Ð"ßNèNÖ'þ

B

ÓW×çW×oß'Ú'×FÝö ÕoÝ'ÖyԟÝ'ԟØUÙYçWÓNÕ$ÝԁÖ"՟ß'Ü çW×oÖ

Ð"Ò8Ý'ÔoԗØUùYÖyè

èNßNÐ"ÓWöÖlÙAÕFÔ5ÕoøYÝ\Õ2Ý'ִׁׁÖyçWׁÖ?ԗÖyÙAՁÖyè­Ý'Ôú1ß=×oè

ÕoÖ"ÞTÕ5ܪ×oÖAÓWÖyÙYÐ"æ›Ò·Ø·Ô—ÕoÔyþt4Ø·×oԗÕyÛ3úÖÐ"ß'öçWÓWՁ֦ՁøWÖÖyö¦çYØU×oØ·ÐyÝÒ[sß'Ø·ÙAՙèWØ·Ô

Ձ×oØUõWÓWՁطß'Ù³ß\ä=Öl×(ՁøWÖÐ"Ò8Ý'ÔoԗÖ?Ô(Ý'ÙYè úß'×FèWÔyþýÿŠøWÖyÙÛ,ܪß=×´Ö?Ý'ÐFø çYÝ'ØUצßܟú1ß=×oè Ú=ׁß=ÓWçYÔwªß'×oØ·Ú'Ø·ÙYÝÒ·ÒUæýÖyÝ=ÐFø úß'×Fè Ú'×oß'ÓWç

Ð"ß'ÙKԗØ8ÔsÕFÔ ß'Ü sÓYԗÕß=ÙW֟úß'×Fè$,ú1ÖÐ"ß'öçWÓWՁ֟ՁøWÖT0èNØUä=Öl×oÚ'ÖyÙYÐ"Ö=þ ô Ô1Ò·ß'ÙYÚ´Ý'Ô@ՁøYÖl×o֟Ý×o֟ԗՁطҷÒúß'×Fè¥Ú=ׁß=ÓWçYÔ,Õoß´öÖyׁÚ=Ö'Û

ú1֙öÖl×oÚ'֙ÕoøWÖ$ú1ß=×oè Ú'×oß'ÓYçYԊú“ؐÕoøö¦Ø·ÙWØ·ö¥ÝÒX0èNØ·ä'Öl×oÚ'ÖyÙYÐ"Ö=þ ÿŠøWÖlÙDÛWú1Ö2Ðlß'öçWÓNÕoÖ$øWß\ú öÝ'ÙTæõWØUÕoÔ5Ý'ׁ֙ÙWÖyÖyèNÖ?è Ձß

ÖlÙYÐlßTèWÖ$ՁøWÖ´èWÝ\ÕFÝNªÖyÙYÐ"ßNèNØ·ÙWÚÕoøWÖ2ößNèNÖlÒçWÒ·ÓYÔÖyÙYÐ"ßNèNØ·ÙWÚ¥ÕoøWÖ´èYÝ\ÕoÝÓYԗطÙWÚ¥ÕoøWÖ(ößNèNÖyÒ[þ&4Ø·ÙYÝ'ÒUÒ·æ'Ûú1Ö´Ð"ß'öçWÓWՁÖ$ÕoøWÖ

0èNØ·ä'ÖyׁÚ=ÖlÙYÐlÖ2õÖ"ÕsúÖlÖlÙâՁøWÖ´ß'Ò8è›ú1ß=×oèÚ=ׁß=ÓWçYÔՁøYÝ՟úÖl×oÖ2ÙWßÕöÖl×oÚ'Öyè›Ý'ÙYèÕoøWÖ´ÙYÖlú úß'×FèÚ'×oß'ÓWçþ>ß\ú$ۄÝÚ=Ý'ØUÙ

ՁøWÖúß'×Fè›Ú'×oß'ÓWçKԟú“ØUՁøýöØUÙYØUö´ÓWö 0âèNØ·ä'ÖyׁÚ=ÖlÙYÐlÖ¦Ý'ׁ֦öÖl×oÚ'Ö?è3Û3Ö"ÕFÐþt4Ø·ÙYÝÒ·Ò·æ'ÛúÖÒUßTߛú“øYØ·ÐFøýÙTÓWö(õÖlיßÜú1ß=×oè

Ú'×oß'ÓWçYÔ@æTØUÖyÒ·èNÖ?èՁøY֟öØ·ÙWØUö´ÓWö/èNÖ?ԁÐlׁطçNՁطß'ÙÒUÖyÙWÚÕoø ÝÙKè¥×ÖlՁÓW×oÙ¥ÕoøWÖÐlß'×oׁÖ?ԗçß'ÙKèNØUÙYÚ$ö¦ßNèNÖyÒ ¸Ð"Ò·ÓYԗՁÖyׁطÙWÚ(çYÒUÓYÔsß=ØUÙAÕ

èNطԗՁ×oØ·õWÓNՁطß'Ùß'ÙÕoøWÖ2Ð"Ò8Ý'ÔoԗÖ?ԊÝÙYè ú1ß=×oè Ú'×oß'ÓYçYÔþ

ãDÖ"Õ2 2NèWÖlÙWß'Ձ֙ՁøYÖ$ÙAÓYö(õÖl×ß'Üúß'×FèWԊط٠ÕoøWÖ$Ò·Ö"ÞNØ·Ðlß'ÙÛYØ¡þÖ'þ,ÕoøWÖ$ÙTÓWö(õÖl×5ßÜ,èNطԗՁطÙYÐ"Õú1ß=×oèWԊßNÐyÐ"ÓW×oׁطÙWÚ¦ØUÙÕoøWÖ

ԁÝ'ö¦çYÒUÖ=þ:ãDÖ"ÕR2S 2TèWÖlÙWß'Ձ֟ՁøW֙ÙTÓWö(õÖl׊ß'ÜÐ"Ò8Ý'ÔoԗÖ?Ô1Ý'ÙYè ÒUÖlÕE2(=2TèNÖyÙWßÕoÖ5ÕoøW֙ÙAÓYö(õÖl׊ßÜèWßTÐlÓWöÖlÙAÕoԊطÙÕoøWÖ$ԁÝ'öçWÒUÖ=þ

ÿDßüÔsÕoß'×oÖÕoøWÖú1ß=×oè

Ð"Ò8Ý'ÔoÔ(èYÝ\ÕoÝ­ú1ÖÙWÖyÖyè 2 22S 2ØUÙAÕoÖlÚ'Öy×´çß=ԁØUՁطß'ÙYÔyþ³ÿßýÐlß'öçYÝ×oÖ Ý'ÒUÒÕoøWÖçKßAԁԁØUõYÒUÖöÖl×oÚ'ÖyÔ´ßÜ

Ð"Ò·ÓYÔsÕoÖl×FԟÝÕ$ÖyÝ'ÐFøÔsÕoÖlçÛúÖ¦ÙWÖlÖ?èâÕoßÐlß'öçWÓNÕoÖ(ܪß=×Ö?Ý'ÐFøçYÝطיßÜ1ÐlÒUÓYԗՁÖy×oԟÕoøWÖö¦ÖyׁÚ=Ö´Ðlß=ԗÕyþ(ÿŠøWÖyׁÖÝ×oÖ(ß=ׁطÚ'Ø·ÙYÝ'ÒUÒ·æ

2 2$2 2

D

Q M2 2O"úß'×Fè›çYÝ'ØU×FÔyþENÖÝÒ8Ô—ß ÙWÖlÖ?èâÕoßԗՁß=ׁ֦ÝÒ·ÒՁøWִܪׁÖWAÓWÖlÙYÐlæ›ÒUØ8ԗÕoԙÐ"ß=ׁ×oÖyԁçKß=ÙYèNØ·ÙWÚ¥ÕoßÕoøWÖ

Ձ×FÝØ·ÙWØUÙYÚ2ՁÖlÞTÕoÔyÛTՁøWØ8ԊÐ"ß=ԗÕoÔE2 22(32AØUÙAՁÖyÚ'Öy×1çß=ԁؐÕoØUß=ÙYÔyþ?5ßÕoÖ5ÕoøYÝ\Õi2(=2 2S 2iÛTÕoøWÖl×oÖ"ܪß=ׁÖ=ÛAՁøWÖ$ԁçYÝ'Ðl֟Ð"ß=öçWÒUÖlÞNؐÕsæ¥Ø8Ô

0$2 22(=2: 2 2OWFþ

ô

ՊÕoøWÖ$ÔsÕFÝׁÕß'ÜՁøWÖ$Ý'ÒUÚ=ß'×oؐÕoøWöÛAú֙Ð"ß'öçWÓWՁ֙öÖl×oÚ'֟Ðlß=ԗÕoÔ1ܪß'דÝ'ÒUÒ3çYÝ'ØU×FÔyþ5>ˆÜú1ÖöÖl×oÚ'֟Õsú1ßÐ"Ò·ÓYԗՁÖl×FÔyÛAúÖøYÝ£ä'Ö

Ձß$ÓWç„èWÝ\ÕoÖÕoøWÖöÖl×oÚ'ÖÐlß=ԗÕoÔ,ß=ÙWÒUæ(ܪß'×@ÝÕ@öß=ԗÕe2 2\çKÝØ·×oÔyþgTØ·ÙYÐl֓ՁøWÖyׁ֟Ý×o֓ß'×oØUÚ=ØUÙYÝ'ÒUÒ·æ M2 2O":çYÝØ·×oÔ ßÜ3ú1ß=×oèYÔ,ÝÙYè

ú1Ö´çKÖyחܪß=ׁöA2 2 öÖyׁÚ=ÖyÔyÛúÖ´Ðlß'ÙYÐlÒUÓKèNÖ(ÕoøYÝ\ՙúÖ´øYÝ£ä=Ö2Õoß Ð"ß=öçWÓNÕÖ M2 2OW5öÖl×oÚ'Ö¦Ð"ß=ԗÕoÔyþ$ãßTßTØ·ÙWÚ ÝÕ5ÕoøWÖ

èNÖ"ùYÙYؐÕoØUß=ÙâßÜ,ÕoøWÖN0›èNØ·ä'ÖyׁÚ=ÖlÙYÐlÖ$ú1֦ԗÖyÖ2ՁøKÝ\՟Ö?Ý'ÐFø›öÖl×oÚ'Ö´Ð"ß=ԗ՟ÐyÝÙâõÖ´Ðlß'öçWÓNÕoÖyèâØ·Ù M2S 2ß'çÖl×FÝ\ÕoØUß=ÙYÔyþ5ÿŠøWÖ

ÐFøYÝÙWÚ=Ö´Ø·ÙüÐ"ßNèNÖÒUÖyÙWÚÕoø­Üªß=×2Ý ÔoÝöçWÒ·Öß܊ԗطélÖ 2(=2„ÐlÝ'ÙõÖÐ"ß=ö¦çYÓNՁÖ?è­Ø·Ù M2S 22(=22 25ß'çÖl×FÝ\ÕoØUß=ÙYÔlþUß'ՁÖՁøKÝ\Õ

ú1Ö¥Ð"ß=öçWÓNՁ֦ÕoøWÖÐFøYÝÙYÚ'Ö¦ØUÙ Ð"ßNèNÖÒ·ÖlÙWÚ'Ձø Ý\Ü}ÕoÖl×$Ö?Ý'ÐFøýßÜ@ÕoøWÖ=2 2

öÖl×oÚ'Ö?Ôlþ F ÖyÙYÐ"Ö¦ÕoøWÖÝÒ·Ú'ß=ׁØUՁøWö øKÝ'ÔՁطöÖ

Ð"ß'öçWÒ·Ö"ÞNØUÕsæ M2S 22(=22 2O"Fþ

:ñFí, D2ìð ò“ï¦ìòlñ :ó"ï´ì

NÖ´ÓYԗÖ?èՁøYÖ

º»\¼½

J\¾™Qo¿LAÀYZWÁKÂ

èWÝ\ÕFÝ'ԁÖ"Õ * Dܪß=×5ÕoÖ"ÞTÕÐlÒ·Ý=ԁԁؐùÐlÝ\ÕoØUß=ÙþŸÿŠøYØ·ÔèWÝ\ÕFÝ'ԁÖ"ՙÐ"ß'ÙAÕFÝØ·ÙYԓÕoÖ"ÞTÕoÔ5ܪׁß=ö ÙWÖlúÔ

Ú'×oß'ÓWçYÔ ÕøYÝՊÝ'ׁ֟ä'Öyׁæ¦ö(ÓYÐFø ÒU؛'֟ÖyÝ=ÐFøßÕoøWÖl×:Ø¡þÖ'þ! "$#% &'#)(+*-,/.0+*1#% &',)#2ŠÝ'ÙYè3$! 4*5,/.0+6*-#% 87„þ„ÿŠøYÖl×oÖ

(7)

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 10 1

10 2 10 3

number of documents per class

number of word groups

4Ø·Ú'ÓYׁÖ

D

>5ÓWö(õÖlיß'Ü1úß'×Fè›Ú'×oß'ÓWçKԟÝ'Ú=ÝØ·ÙYԗÕÔoÝöçWҷ֦ԁطélÖ'þ F ØUÚ=øWÖyԗÕyÛԗößTßÕoøÛÐ"ÓW×oä'ÖVÒ·Ö"ÞNØ·Ðlß'٭ԁطélÖ'þ´ÿŠøWÖ´ß'ՁøWÖy×

Ð"ÓW×oä'Ö?Ô,ׁÖyçW×oÖyԁÖlÙAÕ:ՁøW×oÖlÖößNèNÖyÒԁÖlÒ·ÖyÐ"Ձطß'ÙöÖ"ՁøYßTèYÔ F Ö?Ý£äTØUÒ·æ(ßAԁÐlØUÒ·Ò·ÝՁطÙWÚ2Ð"ÓYׁä=Ö :Ð"×oß=ÔoÔ

ä\ÝÒ·Ø·èWÝՁطß'Ùþá5ß'՗ՁÖ?èÐ"ÓYׁä=Ö

à›áŸãûú“ؐÕoø çW×oß'õYÝ'õWØ·ÒUØ8ÔsÕoØ·ÐößNèNÖyÒÝ=ÔÐ"ßNèNÖԁÐFøWÖyö֛ܪß'×ՁøWÖýèWÝ\ÕFÝWþ÷ãß\úÖyԗÕԁß'Ò·Ø·è+ÐlÓWׁä=Ö à›áã÷ú“ØUՁø Ð"ßNèNØ·ÙWÚ

Ö"ÞWÐ"ÖyçNՁطß'ÙYÔWÐ"ßNèNÖ$ÔoÐFøWÖlöÖ=þ

ܪß'×oÖ'Û?ú1Ö1ÓYԗÖ?è$ÝԁÓWõYԁÖ"Õß'ÜNՁøWÖèWÝ\ÕFÝԁÖ"ÕÐlß'ÙAÕoÝ'ØUÙYØUÙWړÖyØUÚ=øAÕöß'×oÖ@Ð"Ò·ÖyÝ'ׁҷæŸÔÖlçKÝ×FÝ\ՁÖ?èÙWÖlúԁÚ'×oß'ÓWçKÔ$% $#TÛ$%

$#$ #$ $#YÛ% #$ $„Û 4$ $, , 2#% 2.-#AÛ , #2 + # KÛ

$,-,)2#% ,0 $#Ý'ÙYè $,-, .! ,#2Tþÿß ÖlÞTՁ×FÝ'ÐÕՁøYÖ¥ÙWÖyÐlÖyÔoԁÝ'ׁæ›Ô—ÕoÝ\ÕoطԗՁØ8ÐlÔܪ×oß'ö ÕoøWÖèWÝÕoÝԗÖlՙúÖ

öÝ=èNÖ(Ú=×oÝՁÖlܪÓWÒUÒ·æÓYԗ֦ßÜ,ÕoøWÖ

[YSUVYM=ÀA¾

çW×oß'Ú=×oÝ'öÛKçYÝׁ՟ß'Ü,ՁøWÖ !

ÀA¾#"ÀKÀY]?OYS%$

õTæ›àâÐW;ÝÒ·Ò·ÓWö

©þ$ÿßöÖyÝ=ԗÓYׁÖ

çWׁÖ?èNØ8ÐՁطä'֙çÖlׁܪß'×oö¥ÝÙYÐl֟ú֙ÓYԗÖ?èÝ(ÕoÖyԗÕ5ԗÖlÕßÜùWÜ}Õsæ èNßNÐlÓWöÖlÙAÕoԓçÖl×ÐlÒ·Ý=ԁÔyþS>ˆÕ“ՁÓW×oÙWÖ?è ß=ÓNՊՁøYÝՓՁøWÖ$ä\Ý'ׁØ8ÝÙYÐl֙ØUÙ

çWׁÖ?èNØ8ÐՁطä'Ö(çKÖyחܪß=ׁö¥ÝÙKÐ"Ö2ß=Ù­èNØÖyׁÖyÙ=Õ$ԁöÝ'ÒUÒ·Öl×5ՁÖ?ÔsÕ$ԗÖlÕoԟúÝ=ÔÙWÖyÚ'Ò·ØUÚ=ØUõYÒUÖ=ÛYÕoøWÖl×oÖ"ܪß=ִׁú1Ö¦èNÖyÐlØ·èNÖ?èÕß ÓYԁÖsÓYԗÕß=ÙWÖ

ՁÖyԗÕԁÖ"Õ?þ ô ԟçWׁÖyçW×oßTÐlÖyÔoԗطÙWÚúÖ(ÓKԗÖ?èâÔsÕoÖlööØUÙYÚYÛ3ÝԗՁß=ç­Ò·Ø·Ô—ÕÝ'ÙYè›×oÖlöß\ä'Ö?èú1ß=×oèWÔՁøYÝÕßNÐyÐ"ÓWרUÙÒUÖ?ԁÔՁøYÝ'Ù U&

ßÜÕoøWÖ2èNßNÐ"ÓWöÖyÙ=ÕFÔlþ,ÿßöÝ'֟ՁøW֙ÖlÞTçÖl×oØ·ö¦ÖyÙAÕoÔö¥ÝÙYÝ'Ú'ÖyÝ'õWÒ·Ö5ß'٠ՁøY֙ݣä\Ý'ØUÒ8ÝõWÒ·ÖÖAÓWØ·çWöÖlÙAՓú1֙èNÖyÐlØ·èWÖyèՁßçW×oÓWÙWÖ

ՁøWÖ$Ò·Ö"ÞNØ8Ð"ß'٠ՁߦÕoøWÖ

D D0D´ú1ß=×oèWÔøYÝ£äTØ·ÙWڦՁøWÖ$øYØUÚ=øWÖyԗՓö(ÓNÕoÓYÝÒØ·ÙNܪß=ׁö¥Ý\ÕoØUß=Ù ú“ØUՁøÕoøW֙ՁÖlÞAÕÒ8ÝõÖlÒ8Ôyþ

')(+* ,.-+/012//-43)56387:9;</12=4>/

N֓ܪß=ÓWÙYèÕoøYÝ\Õ1ՁøWÖ`0èWØUä=Öl×oÚ'ÖlÙKÐ"֓Ø8Ô@Ý$Ú=ßAßNèöÖyÝ=ԗÓYׁ֊Õoß(öÖl×oÚ'֓úß'×Fè¦Ú'×oß'ÓWçYÔyþ:ÿŠøWØ·Ô1Ð"ß=ÙNܪß'×oö¥Ô ú“ØUՁø¥ÕoøWÖ×oÖyԁÓWҐÕFÔ

çWׁÖ?ԗÖyÙAՁÖyè¦Ø·Ù D ©þ,ÿŠøWÖyׁÖ=ÛÕoøW֟ÔoÝöÖÐ"Ò·ÓYԗՁÖyׁطÙWÚ2öÖ"ÕoøWßNè¥Ø8Ô@ÝÒ8ԁß2Ð"ß'öçYÝ'ׁÖ?è¦ú“ؐÕoøã5‚>#ªÓKԗطÙWÚ2ÕoøWÖ

º»\¼$½

J\¾QF¿L=ÀKZWÁYÂ

èWÝ\ÕFÝ'ԁÖ"Õ:3ÝÙYè™ÜªÖ?Ý\ÕoÓWׁÖ&%'()*'+/,/.¦õKÝ'ԁÖyè$ß=Ù$ØUÙNܪß=ׁö¥ÝՁطß'Ù

Ú=Ý'ØUÙ ªÓKԗطÙWÚÕoøWÖ

ºi»¼½

J¾QF¿KLAÀYZYÁYÂ

èWÝ\ÕFÝ'ԁÖ"Õ?ÛyÕoøWÖ

º

J=Z $NJ'LNQ@?

»ACBDE

Â

èWÝÕoÝ=ԗÖlÕ,Ý'ÙYè´ÕøWÖ

ºF

[GWÀKÀ<H8Â

èWÝÕoÝ'ԁÖ"ÕFþg>ˆÕ ՁÓYׁÙYÔ:ß=ÓNÕ,ՁøKÝ\Õ ÕoøWÖÐ"Ò·ÓYԗՁÖl×oØ·ÙWڙö¦ÖlՁøWßNèß=ÓNՁçÖlׁܪß'×oö¥Ô,ã5‚>Ûú“øYØ·ÐFø

Ð"ß'ÓYÒ·è­õKÖ¦Ö"ÞNçÖyÐÕoÖyèýԗطÙYÐlÖ¦ãg‚>Ø8ԙÓWÙYԁÓWçKÖyׁäTØ8ԗÖ?è3þ4WÓYחÕoøWÖl×oöß'×oÖ'ۄؐÕ2Ý'ҷԁßß=ÓNՁçÖlׁܪß'×oö¥ÔŸØ·ÙNܪß=ׁö¥Ý\ÕoØUß=Ù

Ú=ÝØ·ÙܪÖyÝՁÓW×oÖ

ԗÖyÒUÖ?ÐՁطß'٠ܪß=×ԁö¥ÝÒ·Ò5ÙTÓWö´õKÖy× ß'Ü$ܪÖyÝ\ÕoÓW×oÖyÔ ¸ÒUÖ?ԁÔՁøKÝ\Õ D0D‚ÝÙYè çKÖyחܪß=ׁö¥ÔÐlß'öçYÝ'×oÝ'õWÒUÖâܪß'×Ò8Ý×oÚ'Öy×ÙTÓWö(õÖl×ßÜ

ܪÖyÝ\ÕoÓW×oÖyÔyþ

5ÙAՁطÒ@Ýä=Öl×oæâԗö¥Ý'ÒUÒ:ÙTÓWö(õÖl×$ß'Ü1úß'×FèâÚ=ׁß=ÓWçYԪطÙÕoøWÖß'×FèNÖlיß'Ü@ՁÖyÙV5طԙ×oÖyÝ=ÐFøWÖyè­çW×oÖyèNØ8ÐÕoØUä=Ö´çÖlׁܪß'×oö¥ÝÙYÐlÖ´Ø8Ô

øYÝ×FèNÒ·æÒUßAÔsÕ?þ >ˆÜsÛWøWß\úÖlä=Öl×?ÛAÖyä'ÖyÙ Ò·ÖyÔoԓúß'×FèÚ'×oß'ÓYçYԓÝ×o֙ÓYԗÖ?èçYׁÖ?èNØ·Ð"Ձطä'Ö$çÖlׁܪß'×oö¥ÝÙYÐl֟Ø8ÔèN×oß'çWçYØUÙWÚ¥èN×FÝö¥ÝՁØ8ÐlÝÒ·Ò·æ'þ

ÿŠøWØ·Ô:çYøWÖlÙWß=öÖlÙWß=Ù(Ø8Ô:ö¦ß=ׁ֊ß'Ü}ՁÖlÙ¦ß'õKԗÖyׁä=Öyè(Ý'ÙYè2×oÖ"ܪÖyׁ×oÖyè2Ձß$Ý'ÔÕoøWÖÖyÒUõß\ú³çYøWÖlÙWß=öÖlÙWß=ÙQ\ØUÙ¦çYÝ՗ՁÖyׁ٦×oÖyÐ"ß=Ú'ÙWØUՁطß'Ù

ÒUØUՁÖy×oÝՁÓW×oÖ¡èNÓWÖ$ÕoߦՁøWÖ2ԁøYÝç֙ßÜ,ݦçWÒUß'ÕßÜçWׁÖ?èNØ8ÐՁطß'ٛÝ=ÐlÐ"ÓY×oÝ=Ð"æ¥ÝÚAÝØ·ÙYÔsՊÕoøWÖ$ÙTÓWö(õÖlדß'Üúß'×FèÚ=ׁß=ÓWçYÔÓYԁÖyè$þ

4Ø·Ú'ÓW×oÖ

D

ԗøWß\úÔ@øWß\ú ՁøYÖ5ÙTÓWö(õÖl×ßÜúß'×FèÚ'×oß'ÓYçYÔ çW×oß'çß=ԁÖyèõTæ¦ÕøY֟ÝÒ·Ú'ß=ׁØUՁøYö*Ý=Ô@Ý$ܪÓYÙYÐÕoØUß=ÙßÜ3ÕoøW֟ÔoÝöçWÒ·Ö

ԗطélÖ=Û'Ø©þÖ=þDÕoøWÖÙTÓWö(õÖl×@ßÜ3èNßNÐ"ÓWöÖlÙAÕFÔ çÖl×@ÐlÒ·Ý=ԁÔ,ط٦ՁøW֟ԁÝ'ö¦çYÒUÖ=þg4Yß'×,ÕoøWØ·Ô@Ö"ÞNçÖl×oØUöÖlÙAÕ@Ý=Ô,ú1ÖyÒUÒKÝ'Ô:ÕoøW֓ß'ÙWÖèWÖlçWØ8ÐÕoÖyè

ØUÙN4Ø·Ú'ÓW×oÖ

T

ÛԁÝ'ö¦çYÒUÖ(ԁطélÖyÔßÜ:ՁÖyÙâÓWçՁßw0D0D ¸ú“ؐÕoø­ÝٛطÙAՁÖl×oä\ÝÒß'Ü:ՁÖlٓèNßNÐ"ÓYö¦ÖyÙAÕoÔçÖl×Ð"Ò8Ý'ÔoԓúÖl×oÖ$ÓYԗÖ?è3þCß'ՁÖ

ՁøWÖ2Ò·ß'ÚAÝ×oؐÕoøWöطЙÔoÐlÝ'ÒUÖ$ß=ÙՁøWÖ2ä=ÖlׁՁØ8ÐlÝ'ÒDÝ\ÞNØ8ÔJIŠÿŠøWÖ$çWÒ·ß՟Ðlß'ÙAÕoÝ'ØUÙKԊܪß'ÓW×Ð"ÓW×oä'Ö?ÔeªØŠÿŠøWÖ2øWØ·Ú'øYÖyԗÕt¸ÔößAß'ՁøV“Ð"ÓW×oä'Ö

èNÖlçWØ8ÐÕFԓÕoøWÖ2ÙTÓWö(õÖlןßÜ èNØÖyׁÖyÙAÕ5ú1ß=×oèYԓçW×oÖyԁÖlÙAÕØUÙâՁøWÖ(ÔoÝöçWÒ·Ö'þ7¸ØUؓÿŠøWÖ(øWÖyÝ£äTØ·ÒUæ ß=ÔoÐ"Ø·ÒUÒ8Ý\ÕoØUÙWÚÐlÓW×oä'Ö$õÖlÒ·ß\ú ÕoøWÖ

Ò·Ý՗ՁÖy×¥Ð"ÓW×oä'ÖԗøYß\úÔ´ú“øYØ·ÐFø ÙTÓWö(õÖl×¥ß'ܟúß'×Fè Ú'×oß'ÓYçYÔ¦æAØ·ÖlÒ8èNÖ?è³õÖyԗեçKÖyחܪß=ׁö¥ÝÙKÐ"Öß'ÙՁøWÖՁÖ?ÔsÕԁÖ"Õ?Û@Ø©þÖ=þ ú“øWÖlÙ

ÓYԗطÙWÚ(ÐlׁßAԁÔ

ä£Ý'ÒUØ8èWÝՁطß'Ù¥Ý'Ô1ößTèWÖl҄ԗÖyÒUÖ?ÐՁطß'Ùö¦ÖlՁøWßNè3þ ÿŠøYÖ5øWÖ?Ý£äAæ¦ß=ÔoÐ"Ø·Ò·Ò·ÝՁطß'ÙÐlÝ'Ùõ֟ÖlÞTçYÒ·Ý'ØUÙWÖ?è¥õTæ¦ÕøW֟öÝ'ׁÚ=ØUÙKÝÒ

ÒUßAÔÔØ·ÙýçYׁÖ?èNØ·Ð"Ձطß'ÙüçÖlׁܪß'×oöÝ'ÙYÐ"ִܪß'×(øWØUÚ=øÙTÓWö´õKÖy×oԙß'Üúß'×FèÚ'×oß'ÓWçYÔyÛÝ'Ô$èWØ·ÔoÐ"ÓYÔoԁÖyèüÝõß\ä'Ö=þ ¸ØUØ·Ø[$ÝÙYè ªØ·äMÿŠøWÖ

ׁÖyöÝ'ØUÙYØUÙWÚÕsúß2Ð"ÓW×oä'Ö?Ô,ԗøYß\ú³øWß\ú ö¥ÝÙTæ(úß'×Fè(Ú=ׁß=ÓWçYÔ:úÖl×o֓çW×oß'çß=ԁÖyè´õAæ(ՁøW֟ÝÒ·Ú'ß'×oØUՁøWö÷ÓKԗطÙWڙՁøY֓Õsú1ß2èWØ'„Öl×oÖlÙAÕ

(8)

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 0

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

number of documents per class

prediction accuracy

4Ø·Ú'ÓYׁÖ

T

×oÖyèNØ8ÐÕoØUß=Ù$Ý'ÐlÐlÓW×FÝ'Ð"æŸÝÚ=Ý'ØUÙKÔsÕDÔoÝöçWÒ·Ö@ԁØUéyÖ'þÿŠøYÖ@Ð"ÓW×oä'Ö?Ô3×oÖlçW×oÖyԁÖlÙAÕÕoøWÖ,ՁøYׁÖyÖ ößTèWÖlÒTԗÖyÒUÖ?ÐՁطß'ٙöÖ"ÕoøWßNèWÔyþ

F Ø·Ú'øWÖ?ÔsÕ Ð"ÓYׁä=Ö DÐlׁßAԁÔ

ä\Ý'ÒUØ8èWÝ\ÕoØUß=ÙþDáŸßՁՁÖyèÐlÓWׁä=Ö àâáŸãú“ØUՁø¦çW×oß'õYÝ'õWØUÒ·Ø8ÔsÕoØ·ÐößNèNÖlÒWÝ=Ô,Ð"ßNèN֓ԁÐFøYÖlöÖܪß'×:ՁøY֊èYÝ\ÕoÝYþ

ãß\úÖyԗՊԁß'Ò·Ø·èÐ"ÓYׁä=Ö à›áãüú“ؐÕoø Ð"ßNèNØ·ÙWÚÖ"ÞWÐlÖlçNÕoØUß=ÙYÔ(KÐ"ßNèNÖ$ԁÐFøYÖlöÖ'þ

Ð"ßNèNØ·ÙWڥԁÐFøWÖyöÖyÔyþ:ÿŠøY֙èWß՗ÕoÖyèÒ·ØUÙWÖ2Ðlß'×oׁÖ?ԗçß'ÙKèWÔ ÕoßÓYԗطÙWڦՁøYÖ$çWׁß=õYÝõYØUҷطԗՁØ8ÐößTèWÖlÒèNطׁÖ?ÐÕoÒUæÕß¥Ð"ßNèNÖՁøYÖ$Ò·Ý'õKÖyÒ·ÔyÛ

ú“øWÖl×oÖՁøWÖ Ô—ß=ÒUØ8èüÒUØ·ÙWÖÐlß'×oׁÖ?ԗçß'ÙKèWÔՁ߭ÐlßNèNØUÙYÚâÖ"ÞWÐ"ÖyçNՁطß'ÙKÔlþ ß'Ձ֥ÕoøYÝ\մՁøWÖÝ'ÒUÚ=ß'×oؐÕoøWö ԁÓ)„Öl×Fԙܪ×oß'ö Ý %:+3+-o!

!@'(3:,/.ÛØ·Ù­ú“øWØ8ÐFøâÕoøWÖ¦Ý'ÒUÚ=ß'×oؐÕoøWö çW×oß'çß=ԁÖyԟÓYԗطÙWÚisÓYÔsÕ$ß=ÙWÖ(ß=×5Õsúßúß'×Fè›Ú'×oß'ÓYçYÔlþTÓKÐFøÝԗÕoÝ'חՙÓWççKÖyׁطßNèâúŠÝ'Ô

ÝÒ8ԗߦÖlÙYÐlß'ÓWÙAÕoÖl×oÖyèØUÙÕoøWÖ$Ö"ÞNçÖl×oØUöÖlÙAÕFԓׁÖyçKß=חÕoÖyè ØUÙ

*

UWˆþ‰>ˆÕ5Ø8ԓÐlÝ'ÓYԁÖyèõTæ¥ÕøWÖ´èNß'öØ·ÙYÝ\ÕoØUß=Ù ß'ÜÕoøWÖ2Öl×o×oß'×ՁÖyׁö ØUÙ

ÖAÓYÝ\ÕoØUß=Ù

õTæ¥ÕoøWÖ(Ðlß'öçWÒ·Ö"ÞNؐÕsæÕÖyׁö ܪß'×ԁöÝ'ÒUÒԁÝ'ö¦çYÒUÖ?ÔlÛYèWÓW֙ՁßÕoøWÖ$ùWÞNÖyèçW×oÖyÐlطԁطß'Ùú“ؐÕoø›ú“øWØ·ÐFøÕoøWÖ2ößNèNÖlÒ8Ô

Ý×o֟ÖyÙYÐ"ßNèNÖ?è3þ

>IÙw4Ø·Ú'ÓYׁÖ

T

úÖ5ԁÖl֓ÕoøW×oÖlÖÒ·ØUÙYÖyÔ@Ðlß'×oׁÖ?ԗçß'ÙKèNØUÙYڟÕoß$ՁøYÖՁøYׁÖyÖÒUß\úÖl× ÐlÓW×oä'ÖyÔ ØUÙ 4Ø·Ú'ÓW×oÖ

D þ F Öl×oÖ'Û=ՁøWÖçYׁÖ?èNØ·Ð"Ձطß'Ù

Ý'ÐlÐlÓW×FÝ'Ð"æ³ßܙՁøWÖ­çWׁß=çKßAԗÖ?è ö¦ßNèNÖyÒ·Ôß'٠ՁøY֛ՁÖ?ÔsÕ ÔÖ"Õ Ø·Ô èNÖlçWØ8ÐÕoÖyè3þ 5ßՁÖâՁøWÖ­èW×oÝ'öÝՁØ8ÐçKÖyחܪß=ׁö¥Ý'ÙYÐ"ÖâèNÓYׁطÙWÚ

ՁøWÖ(ԗÕoÝ'חÕ

ÓYççÖl×oØ·ßTèþ<4YÓWׁՁøWÖyׁöß'×oÖ'ÛKÙWßÕoÖ$ՁøYÖ(ԗÓYõ

ß=çNՁطö¥ÝÒçÖlׁܪß'×oö¥ÝÙYÐlÖ$ú“øWÖlٛÓKԗطÙWÚ¥ÕoøWÖ2çW×oß'õYÝ'õWØ·ÒUØ8ÔsÕoØ·Ð2ö¦ßNèNÖyÒ

èNØU×oÖyÐ"ՁҷæýՁ߭ÖyÙYÐ"ßNèNÖՁøWÖÐ"Ò8Ý'ÔoÔ´Ò·Ý'õKÖyÒ·Ôyþ3NýÖԗÖyÖՁøKÝ\զՁøWÖ ÐlßTèWØUÙWÚÖ"ÞWÐ"ÖyçNՁطß'ÙKÔ(:Ð"ßNèNÖԁÐFøYÖlöÖ'Û,õTæýܸݣä'ß=ׁطÙWÚ sÓYԗÕ

ԗҷØUÚ=øAՁҷæöß'×oÖúß'×FèýÚ'×oß'ÓWçYÔ2ՁøYÝ'٠ՁøYÖ èNطׁÖ?ÐÕ´ÐlßNèNÖ ÔoÐFøWÖlöÖ=ÛæTØ·ÖlÒ8èWÔ(ܸÝ×(õÖ"ՁՁÖy×´×oÖyԁÓWÒUÕoÔ2Ø·Ù ÕoÖl×oöÔ´ßܓçW×oÖyèWØ·Ð"Ձطä'Ö

çKÖyחܪß=ׁö¥ÝÙKÐ"Ö$ß'ÙÕoøWÖ2ÕoÖyԗÕԁÖ"Õ?þNÖ´ÐlÝÙԗÖyÖ$ՁøYÝÕ5ÕoøWÖ(èNØÖyׁÖyÙYÐ"Ö´õKÖlÕsú1ÖyÖlÙÕoøWÖ(çÖlׁܪß'×oö¥ÝÙYÐlÖ2ßÜ Ð"×oß=ÔoÔ

ä\ÝÒ·Ø8èWÝ\ÕoØUß=Ù

ÝÙYèՁøKÝ\Õß'ܟÕoøWÖ Ð"ßNèNØ·ÙWÚ Ö"ÞWÐ"ÖyçNՁطß'ÙKÔ(@ÐlßNèNÖâԁÐFøYÖlöÖâèNØÖyר·Ù+Ú'ÖlÙYÖl×FÝғõÖ"ÕsúÖlÖlÙ ùYä=ÖâÝ٠ՁÖyÙ+çKÖy×oÐlÖlÙAÕyþ àß=ׁÖ

çWׁÖ?Ð"Ø8ԗÖyÒUæ4 ß=ÓNÕoԁØ8èN֙ՁøWÖ Ô—ÕoÝ'חÕ

ÓYçQWçÖl×oØUßNè3ÛYՁøWÖ2öÖ?ÝÙâèNØÖyׁÖyÙYÐ"Ö$Ø8Ô þ

WA

& ú“ؐÕoøâÝ¥ÔsÕFÝÙYèWÝ'×oèèNÖyäTØ·ÝՁطß'ÙßÜ þ

D&

ÿŠøWطԙÐlß'ÙNܪß=ׁö¥ÔŸÕßß'ÓWיß=õYԗÖyׁä\ÝՁطß'ÙYԟßÜ1ՁøWÖ¥èNØÖyׁÖyÙYÐ"֦طÙß=çNՁطö¥ÝÒ:çKÖyחܪß=ׁö¥Ý'ÙYÐ"ÖÝÙYèâՁøWÖçÖlׁܪß'×oö¥ÝÙYÐlÖ¦Ý՟ÕoøWÖ

ÖyÒUõß\ú7NçKß=ØUÙAÕ5èNØ8ÔoÐ"ÓYÔoԗÖ?è Ý'õKß\ä=Ö'þ

')( 3 520= 12/-43)52/

åÝ=ԗÖ?è¥ß'ÙՁøW֙Ö"ÞNçÖl×oØUöÖyÙ=ÕFÔׁÖyçKß=חÕoÖyè¥øWÖyׁÖÝÙYèՁøW֙ö¥Ý\ՁՁÖy×oÔ1ÖlÙYÐlß'ÓWÙAÕoÖl×oÖyèèNÓYׁطÙWڴՁøWØ8ÔׁÖ?ԗÖ?Ý×FÐFøÛ=ú֟Ý'ׁÖÝõWҷ֟Ձß

èN×oÝ£ú ՁøW֙ܪß=ÒUÒ·ß\ú“ØUÙYÚÐlß'ÙYÐlÒUÓKԗطß'ÙYÔ

þ NýÖØ·öçWÒ·ÖlöÖlÙAՁÖ?è³ß=ÓW×ÝÒ·Ú'ß'×oØUՁøWö ÓYԁطÙWÚ­ÕsúßÐlßNèNÖÔoÐFøWÖyö¦Ö?Ôlþ8>ˆÕ¦õÖyÐyÝö֛Ð"Ò·ÖyÝ״ՁøKÝ\ÕÓYԗطÙWÚՁøWÖ Ð"ßNèNØ·ÙWÚ

Ö"ÞWÐlÖlçNÕoØUß=ÙYÔ(WÐlßNèNÖ2ԁÐFøYÖlö֙æAØ·ÖlÒ8èWԓԁØUÚ=ÙWØUùKÐlÝ'Ù=ÕoÒUæõKÖl՗ՁÖy×çÖlׁܪß'×oöÝ'ÙYÐ"ÖßÜ:ß'ÓY×ÝÒ·Ú'ß'×oØUՁøWöþ

D

þ“ÿŠøWÖÖ"ÞNçÖl×oØUöÖyÙ=ÕFÝÒ:×oÖyԁÓWҐÕFԙԗÓWÚ=Ú'Ö?ÔsÕՁøWÖçW×oß'çß=ԁÖyèâö¦ÖlՁøWßNèýÝ'ԙÝÙüÝ'èWÖAÓYÝ\ÕoÖ´öÖlՁøWßNè­ÕßèNÖ"ÕoÖl×oö¦Ø·ÙWÖ=ÛØUÙüÝ

ԁÓWçKÖyׁäTØ8ԗÖ?è ԁÖ"ՁՁطÙWÚYÛWՁøWÖ$ÙTÓWö´õKÖyדßÜܪÖyÝ\ÕoÓW×oÖyÔܪß'×ÝÐlÒ·Ý=ԁԁؐùÐlÝ\ÕoØUß=ÙÕFÝ'Ô2þ

T þ NýÖøKÝ'è ß'×oØUÚ=ØUÙYÝ'ÒUÒ·æøWß'çÖyèՁßõÖ$ÝõWÒ·Ö5ÕoßÓYԗÖÕoøWÖ$Ð"ß'ÙKèNؐÕoØUß=ÙYÝ҄ÖyÙ=Õoׁß=çTæÝ=ԓÝÙ ÓYԗÖlܪÓWÒ3ÖyԗՁطö¥Ý\ÕoÖß'ÜDÕoøWÖ$Ð"ßNèNÖ

Ò·ÖlÙWÚ'ՁøýÙWÖlÖ?èNÖyè­ÕßÖlÙKÐ"ßNèN֦ՁøWÖ¥ÐlÒ·Ý=ԁÔÒ8ÝõÖlÒ8ÔlþÿŠøWØ8ԙú1ß=ÓWÒ·èøYÝ£ä=Ö(õÖlÖlÙüÙWØ8Ð"Ö=ÛDԁØUÙYÐl֦ՁøWÖyÙúÖ¥Ð"ß'ÓYÒ·èÓYԁÖ(ÕoøWÖ

0

èWØUä=Öl×oÚ'ÖlÙKÐ"Ö ¸ú“øWØ·ÐFøú1ÖÐ"ß=öçWÓNՁÖÝÙTæTúŠÝ£æâՁßüèNÖ?Ð"Ø8èNÖ ú“øYØ·ÐFøú1ß=×oè Ú=ׁß=ÓWçYÔ2Ձßýö¦ÖyׁÚ=Ö"2Ý'ԴՁøWÖÐFøYÝ'ÙWÚ'Ö

Ø·Ù ¸Ö"ÞNçÖyÐÕoÖyè$ÐlßNèNÖ´Ò·ÖlÙYÚՁøDþ F ß\ú1Öyä'Öy×yۄÓYԁØUÙYÚÐlß'ÙYèWؐÕoØUß=ÙYÝÒ,ÖyÙ=Õoׁß=çTæÝ=Ô$ÝÙýÖyԗՁطö¥Ý\Ձ֦ܪß=ןÕoøWÖÐ"ßNèNÖÒ·ÖlÙWÚ'Ձø

ՁÓYׁÙWÖ?è ß=ÓNÕ´Õoß­æTØ·ÖlÒ8è ä'ÖyׁæüçßTß'צçKÖyחܪß=ׁö¥ÝÙKÐ"Ö'þüÿŠøWØ8ԦطԦèNÓWÖ ÕßüÝÙ ß\ä=Öl×oÖyԗՁطö¥Ý\Ձطß'Ù ß'ÜՁøYÖÝ=ÐՁÓKÝҊÐ"ßNèNÖ

Ò·ÖlÙWÚ'Ձøþ

(9)

þ B ÙWÖ¥ß'Ü@ՁøYÖö¥ÝØ·ÙçW×oß'õYÒUÖyöԙúÖ¥ÖlÙKÐ"ß'ÓYÙ=ÕoÖl×oÖyèýèNÓW×oØUÙYÚ ÕoøWØ8Ô$ׁÖ?ԗÖ?Ý×FÐFø­úŠÝ'ÔÕoßùYÙYèýÖ*Ð"Ø·ÖlÙAÕ(ÐlßTèWÖԁÐFøWÖyöÖyÔ

ՁßÖyÙYÐ"ßNèN֦ՁøYÖ¦ößNèNÖyÒ·ÔyÛúÖÝ'ҷԁßÖlÙYÐlß'ÓWÙAՁÖyׁÖ?è›ÕoøWطԙçYׁß=õWÒUÖyö Ø·Ù

*

UWˆþUNÖÝ'ׁ֦ÒUÖ?èâÕoߛÐ"ß'ÙKÐ"Ò·ÓYèNִՁøYÝÕÕoøWØ8Ô

ÐlÝ'Ùܪß'×oö.ԁÖl×oØ·ß'ÓYԊçW×oß'õYÒUÖyöÔ5ØUÙâÝ'çWçWÒ·Ø·ÐyÝ\ÕoØUß=ÙYԓßÜ:ÕoøWÖ¦à›áã çW×oØ·ÙYÐ"Ø·çWÒ·Ö'þ#>ˆÕ5Ø8Ô5Ý'ҷԁߥçKßAԁԁطõWÒUÖ2ՁßÓYԁÖ(ݥԁÖyÐlß'ÙYè

Ø·Ù=ÕoÖl×oçW×oÖ"ÕoÝՁطß'ٛß'Ü,ՁøWÖà›áŸãçW×oØUÙKÐ"Ø·çWÒUÖ=ÛÐyÝÒ·ÒUÖ?èRçWׁÖ?èNØ8ÐՁطä'Ö¦à›áŸã—UÛú“øWÖyִׁú1Ö(èWßÙWß'՟ÙWÖyÖyèÕoßÖlÙKÐ"ßNèNÖ$ÕoøWÖ

ößNèNÖlÒ8Ô:Ö"ÞNçWÒ·Ø·ÐlؐÕoÒUæ=þÿŠøYØ·Ô:öÖ"ÕoøWßNè3Û'øYß\ú1Öyä'Öl×?ۣطÔ:ä=Öl×oæ™ÕØ·ö֊Ðlß'ÙYԁÓWöØ·ÙWÚ$ÝÙYè(ՁøWÖyׁÖlܪß'×oÖ1ÙYßÕ ÝçWçYׁß=çWׁØ8Ý\ÕoÖ@øWÖyׁÖ=þ

ÈI Î?ÎEÈTÎ á5ÓYÖՁßÒUØ·öؐÕoÖyèýÕoØUöÖ'ÛՁøYØ·Ô$×oÖyԁÖyÝ'×oÐFøèNØ·èýÙWß'Õ2ØUÙTä=ß'Ò·ä'Ö¦Ö"ÞTՁÖyÙYԗطä'Ö¥Ðlß'öçYÝ×oØ8ԗß=Ùß'Ü@ՁøYØ·Ô$öÖlՁøWßNè

ՁßßՁøYÖl×TÙWß\ú“Ù­öÖ"ÕoøWßNèWÔyþ ô Ò8ԁßYÛ3ØUՙúß'ÓYÒ·èõKÖØ·ÙAՁÖl×oÖyԗՁطÙWÚՁߛÝçWçYÒUæÕoøW֥ԁÝ'ö¦Ö¦öÖ"ÕoøWßNèâÕoßÐlÒUÓKÔsÕoÖl× .Wr-@I '($+/%

ØUÙYԗՁÖ?Ý'èßÜú1ß=×oèWԙÝ'ÙYèèWÖ"ՁÖyׁöØ·ÙWÖÝÓWՁß'ö¥ÝՁØ8ÐlÝÒ·Ò·æRG‚.H I $LâèNßNÐ"ÓWöÖyÙ=ÕFÔ$Ð"Ò·ÓYԗՁÖl×FÔՁßÓYԁÖ'þ NýÖܪÖlÖyÒ,ՁøYÝÕ$õKß'Ձø

Ø·ÔoԗÓYÖyԓèNÖ?ԗÖyׁä=Öԁß'öÖ$Ý\ՁՁÖlÙAÕoØUß=Ùþ

^î5ìòCI

C“Ø·ÐyÝ×FèNß­åŠÝÖyéyÝ

ÝՁÖyÔ(ÝÙYè åÖyחÕoøWØUÖy×tC“Ø·õÖlطׁß

5Ö"ՁßKþ .'3:K.3:IK+/,/.='(+-3:,/'?")iþ ô èWèNØ8ԗß=Ù

NÖ?ԗҷÖlæ

ãß'ÙYÚ'ö¥ÝÙÛ

D

2á(þTåŠÝ'Öy×@ÝÙKè ô þAàâÐW;ÝÒ·Ò·ÓWöþá5Ø8ÔsÕoׁطõWÓNÕoØUß=ÙYÝÒÐ"Ò·ÓYԗՁÖl×oØ·ÙWÚ2ßÜ3úß'×FèWÔ:ܪß=× ÕÖlÞTÕ1Ð"Ò8Ý'ÔoԗØUùKÐyÝ\Ձطß'ÙDþ$>IÙ Û

( þ

T

2ÿ™þV;1ß\ä'Öy׊Ý'ÙYè0WþYÿŠøYß'ö¥Ý'Ôyþ<)*'I '($+/%. K :K.3:I +-,/.QG‚'.3:L\þWN+Ø·Ò·Ölæ'Û

þ

E

(àüþáŸÖlׁՁøYطЄþ ô öØ·ÙWØUö¥Ý'ÒDÖlÙKÐ"ßNèNØ·ÙWÚÝçYçWׁßAÝ'ÐFø ՁߥܪÖ?Ý\ÕoÓWִׁèNØ·ÔoÐ"ß\ä=Öl×oæ'þO>IÙO32.W'' ,[0/%.LK \ÛçYÝÚ=ÖyÔ

U A U @U

‚

Û ô ÙKÝøWÖyØUöÛ$; ô Û

þ

U2åŸþ3áŸß'öÛ4N þ Ø·õWÒ·Ý=ЄÛÝ'ÙYèP0YþNøWÖlØ·ÙTä£Ý'Ò·èþe4WÖ?Ý\ÕoÓWׁ֦ԗÖyÒUÖ?ÐÕoØUß=ٛܪß'יÐ"Ò8Ý'ÔoԗØUùKÐyÝ\Ձطß'ٛÓKԗطÙWÚÕoøWÖ¥à›áŸãçW×oØUÙKÐ"Ø·çWÒUÖ=þ

;1ß'öçWÓNÕoÖl×eNÐlØUÖyÙYÐ"Ö7C 0

‚

Û>så“à

ô

ÒUö¥Ý=èNÖlÙ?C“Ö?ԗÖ?Ý×FÐFø ;1ÖlÙAÕoÖl×?ÛYà›Ý×FÐFø (

A „þÿ™þ“áŸÓWö¥ÝØ8ԁÝ'ÙYè3Û"!¦þN þ#4WÓW×oÙYÝ=ÔlÛ5ÿ™þþŠãDÝÙKèWÝÓWÖy×yÛ=3þŠáŸÖlÖyׁúÖyԗՁÖy×yÛÝ'ÙYè C2þ F Ý×FԗøWö¥Ý'Ùþ ŸÔ—Ø·ÙWÚ³Ò8Ý\ÕoÖlÙAÕ

ԗÖyöÝ'ÙAՁØ8ÐÝÙKÝÒ·æTԁØ8Ô$ՁߨUöçW×oß\ä'Ö Ý'ÐlÐlÖyÔoÔ$Õoß­ÕoÖ"ÞTՁÓYÝ'Ò1Ø·ÙNܪß=ׁö¥Ý\ÕoØUß=Ùþ >IÙ$#‰.K'(32'(V'U!V32.'' ,[ /% .&%"-@I

K+^.3%,[ .I>! - +-,[0/0%:L"%:+'(I %ÛNçYÝ'Ú'ÖyÔ D0( D5( UNÛ ( þ

0Wþ

F

þ&4YׁطÖyèNö¥Ý'Ùþ B Ù õWØ8Ý'ÔyÛäAØ8Ý×oØ8ÝÙYÐlÖ D' Ò·ß=ÔoÔlÛÝÙYè ՁøWÖ ÐlÓW×oԁÖ

ßÜ

èNØ·öÖlÙYԁØUß=ÙYÝÒ·ØUÕsæ'þ)( +^*?,[M,[ / 4

+

.H<)*'/',(7,%(.=?'(3:L\Û GUU- Û ô çW×oØ·Ò þ

( C$þ !×FÝøKÝöÛ?á´þ™ÙAÓWՁøÛ\ÝÙKè B þ ,Ý\ÕFÝ'ԁøWÙW؛„þ.# .V(32'+^'/ +G@'I +-,/:%"!505. -@4+-,/.K.3"#‰.II![- +^'(316,/'(V'lþ

ô èWèNØ8ԁß'Ù NÖ?ԗҷÖlæ=Û ( Yþ

2ÿ™þI0ßAÝ'ÐFøWØ·ö¥Ôlþ ÿÖ"ÞTÕw;Ý\ՁÖyÚ'ß=ׁطéyÝՁطß'Ù ú“ØUՁøTÓWçWçß'ׁÕ325ÖyÐ"Ձß=×à›Ý=ÐFøWØ·ÙWÖyÔ ãDÖyÝ×oÙWØ·ÙWÚ­ú“ØUՁø+à›Ý'ÙAæ CÖlÒ·Ölä\ÝÙAÕ

4Ö?Ý\ÕoÓWׁÖ?Ôlþ8>IÙ ;ŸþW54ÖyèNÖyÒUÒ·ÖyÐÝÙYè ;Ÿþ‰C“ß'ÓYä'ÖlØ·×oß'Ò©Û,ÖyèNØUՁß=×oÔyÛ/O32.W''$,[0/%?. Kw+/G‚'6798:[email protected]!@';#‰.K'(32''

.N:G,[V'=<—'3:M,[ /ÛKä'ß'Ò·ÓWöÖ T

(

ßÜ><P'+1-@3'@? .+':%7,[A# .II![- +^'(3,6,/'(V'lÛYçYÝ'Ú'ÖyÔ WT

(E‚D

þ@TçW×oØUÙYÚ'Öl×?Û

( þ

DTþãDÝ'ÙWÚYþ

D

DÙWÖlúԁÚ'×oß'ÓWçKÔ2èWÝ\ÕFÝâԁÖ"ÕyþܪÖlÕoÐFøWÖ?è³à›Ý£æ

DE D D D0DYÛ )CBEDFD6* *2*! 41, , 0GDIHJ .2. ,FDKFLFM

.*-#+2-#DWþ

ô þþ3àâÐW;ÝÒ·Ò·ÓWöþ2å1ß\úE ô ÕoßTß'қAØUÕܪß'יÔsÕFÝ\ՁØ8ԗՁØ8ÐlÝÒ:Ò8ÝÙWÚ=ÓYÝÚ=Ö2ößNèNÖlÒ·ØUÙYÚYۄՁÖlÞTÕ×oÖ"ÕoׁطÖlä\ÝÒ©Û3Ð"Ò8Ý'ÔoԗØUùKÐyÝ\Ձطß'ÙÝÙYè

Ð"Ò·ÓYÔsÕoÖl×oØUÙYÚYþܪÖ"ÕFÐFøWÖyè›à›Ý£æ DE0D

D0D D CBDFD6*2*2* 2#% 0NDOH')6.D$6*3Û

A þ

"D

0WþC“Ø8ÔoԁÝ'ÙWÖlÙþ B Ù¦ß'çNÕoØUö¥Ý'ÒNÙAÓYö(õÖl×:ßÜKܪÖyÝ\ÕoÓW×oÖyÔØUÙÐ"Ò8Ý'ÔoԁؐùKÐyÝ\ÕoØUß=ÙþNÿDÖ?ÐFøWÙWØ8ÐlÝÒ@C“ÖyçKß=×—Õ C 0 AE‚@

Û">så“à ÿŠøWß=ö¥Ý'Ô

0Wþ NüÝ\ÕFԗß=Ù CÖyԁÖyÝ×FÐFø áŸØ·äAØ8ԁØUß=ÙÛ

(0(

þ

WT

0WþMCØ·ÔoԁÝ'ÙWÖlÙDþP+^.WG‚"%+-,/Q#‰.II!V)*'21,+-L0,[R+^+/,%+-,/)4TS-@,[3:L\þNß=ׁÒ8è?NÐ"Ø·ÖlÙAՁØUùKÐ'Û (

E

E2þ5TÒ·ß'ÙYØUö Ý'ÙYèJ2þÿŠØ8ԗøTõTæ'þ

ô

Ú'Ú'Ò·ß'öÖy×oÝՁطä'Ö(Ø·ÙNܪß=ׁö¥Ý\ÕoØUß=Ù­õßՁՁҷÖlÙWÖ?ÐþU>=?'% ,[:?'-@32) :K.3:IK+/,/.

O32.W'%%:,[0/U$L"%+'It%ÛNçYÝÚ=ÖyÔ A

ADT

Û D D0D0DYþ

U" 0Wþ=0WþO2,ÖyׁõÖlքþ

B

ä=ÖlׁùW՗ÕoØUÙYÚ´ÓYԁطÙWڦՁøWÖ2à›áã ×oØUÙKÐ"Ø·çWÒUÖ=þ:àâÝ'ԗՁÖl×WÔ@ÕoøWÖyԁØ8ÔlÛ+5ÙWØUä=Öl×FԗØUÕsæ¥ßÜ

ô

ö¥Ô—ՁÖy×oèWÝ'öÛ

( þ

ܪÖ"ÕoÐFøYÖyè ß\ä=Ölö(õÖl×#

D

D0D0DYÛ CBDFD6*2*2* #2+,6.- FV . DGHJV„þ

WA

0Wþ=0WþO2,ÖyׁõÖlքþ

ô

ÙØ·ÙNܪß=ׁö¥Ý\ÕoØUß=ÙÕoøWÖlß=ׁÖlՁØ8ÐÝ'çWçW×oß=Ý=ÐFø¥Õß¦ùYÙYèWØUÙWÚúß'×FèÚ=ׁß=ÓWçYÔ@ܪß'׊ՁÖlÞTՓÐlÒ·Ý=ԁԁØUùKÐlÝՁطß'Ùþ,à›Ý'Ô

ՁÖl×WԓՁøYÖyԁطÔyÛM>IÙYԗՁØUՁÓWՁÖ2ܪß=ןãDß'Ú'Ø8ÐÛKãDÝÙYÚ'ÓYÝ'Ú'Ö$ÝÙYè ;1ß=öçWÓNÕoÝՁطß'Ù />sãDãg;

àßAã

D D0D D D T FÛ ô ö¥ÔsÕoÖl×FèWÝöۄÿŠøWÖ

Ö"ÕoøWÖl×oÒ8ÝÙYèWÔyÛ$TÖyçNՁÖyö(õÖl× D D0D0DYþ

þ

Ý'ÙWÚYþ ô Ù+Ölä\ÝÒ·ÓYÝՁطß'Ù ßÜ$ÔsÕFÝ\ՁØ8ԗՁØ8ÐlÝҟÝçWçW×oß=Ý=ÐFøWÖyÔ´ÕoßüՁÖ"ÞTÕÐyÝ\ՁÖyÚ'ß=ׁطéyÝՁطß'ÙþXW . -@3:)=.LK:K.3:IK+/,/.

7'(+-3:,/'?")iÛ ' D GA‚ ( ( Û Wþ

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to