L A v ;7- ri- e‘; DU N: I , • T T R P T : ;

(1)

DANIEer triraqr

121 Gouvernement du Québec Ministère des Transports Service de l'Environnement

2.„1

. ^; 4

• 4 4 ••;

0 M A «t'! E n 4 g PROGR NI

^P.

C 0 iN C'.;* iMia L: E D E

L A v ;7- ri- e‘; DU N: I , • T T R P T : ;

^L-

CANQ

-r

I K

GE CA 271 1986

.71

\IFbiTàflARE r:EF1 ZONES

te% """- 1 4-•

g

mnn .2

J.736

(2)

TRANSPORTS QUÉBEC

ANNEXE 2 INVENTAIRE DES ZONES SENSIBLES

AOL1 24 1999

I

CENTRE DE DOCiiMENTATION

RECU

ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE

I SOMMAIRE DU PROGRAMME 1986 DE CONTRÔLE CHIMIQUE DE

1

, LA VÉGÉTATION, DU MINISTÈRE DES TRANSPORTS DU QUÉBEC

Cy,

cn arn

I i _hn ₍₎ _a

(3)

PROGRAMME DE CONTROLE DE CROISSANCE

INVENTAIRE DES ZONES SENSIBLES

OPERATION 1608

Liste des cours d'eau et plan d'eau susceptibles d'être affectés par l'épandage du «ROYAL». On y retrouve les principales espèces de poissons présents dans ces plans d'eau ainsi que l'usage du milieu.

(4)

sal na mai esas Me an mi im em ami mi ^IMF Ms ro

PROGRAMME DE CONTROLE DE CROISSANCE INVENTAIRE DES ZONES SENSIBLES

REGION D ISTRICT LOCALISATION TYPE DE ZONE DISTANCE EN

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES

Route 132

03 Les Méchins Fleuve Saint-Laurent 60 Récréatif Parallèle norc

01

Capuccins Fleuve Saint-Laurent 60 Récréatif Parallèle norc

Cap-Chat Fleuve Saint-Laurent 60 Parallèle norc

.. Rivière du Cap-Chat 60 Pêche, S, TM,

A, CV

Transversale

Route de Grand-Fonds

01 03 Cap-Chat Rivière du Cap-Chat 60 Pêche, S, TM,

A, CV

Parallèle est

.. Tributaire de la rivière du Cap-Chat 60 Transversale

Route 132

03 Sainte-Anne-des-Monts Ruisseau du moulin 60 Récréatif Transversale

01

Route 299

03 Sainte-Anne-des-Monts Petite rivière Sainte-Anne 60 Pêche, S Parallèle est 01

Route du Verger

01 03 Saint-Joachin-de- Ruisseau de la Grande Tourelle 60 Transversale

'Tourelle Transversal

.. Ruisseau sans nom 60 Transversale

(5)

mi am on rai fum ma ms an mi ,ime Mai mai as tai as Ms

2.

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES A-20

01 08 Notre-Dame-du-Portage Tributaire du fleuve Saint-Laurent(2) 60 Transversale

Route 132

08 Notre-Dame-du-Portage Fleuve Saint-Laurent 60 Parallèle du

côté nord 01

Route 185

08 Dégelis Rivière Madawaska 60 Pêche Parallèle du

côté nord 01

n Tributaire de la rivière Madawaska 60 Transversale

n Rivière Madawaska 60 Pêche Parallèle du

côté nord

O

II Ruisseau Griffin 60 Transversale

I' Rivière Madawaska 60 Pêche Parallèle du

côté nord

n Tnibutaire de la rivière Madawaska 60 Transversale

n Rivière Madawaska (4) 60 Pêche Parallèle du

côté nord

n Tributaire de la rivière Madawaska 60 Transversale

n Ruisseau Saint-Pierre 60 Transversale

U Tributaire du ruisseau Saint-Pierre 60 Transversale

(6)

Oum mmi dm orme mmoi ami immu limm lm 01011 imp

3.

REGION DISTRICT LOCALISATION TYPE DE ZONE DISTANCE EN

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES Notre-Dame-du-Lac Tributaires du lac Témiscouata (3) 60 Transversale

.. Lac Témiscouata 60 Pêche, TG Parallèle du

côté nord

.. Tributaires du lac Témiscouata (2) 60 Transversale

Cabano Tributaire du lac Témiscouata 60 Transversale

H Rivière Cabano 60 Transversale

Saint-Louis-du-Hal-Ha! Petite rivière à la Savane 60 Transversale

Route 185

08 St-Louis-du-Hat-Ha! Tributaires de la petite rivière à la Savane (3)

60 Transversale

01

it Rivière à la Savane 60 Transversale

it Rivière Bleue 60 Parallèle du

côté sud

Saint-Honoré Rivière Bleue Parallèle oues

Transversale Parallèle sud Transversale Parallèle nord Transversale Parallèle nord Transversale

•

(7)

me ami am *à oie âme ismi ab IIMM et mmi au.

4.

RECION D ISTRICT LOCALISATION TYPE DE ZONE DISTANCE EN

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES

Saint-Honoré Ruisseaux sans nom (4) 60 Transversale

Parallèle nord Transversale Parallèle sud Transversale

Il Ruisseau Armstron Transversale

II Tributairesdu ruisseau Armstrong (2) 60 Transversale

Witworth Rivière Saint-François 60 Transversale

Emissaire du lac des Roches sud 60 Transversale

ii Tributaires de la rivière des Roches(?) 60 Transversale

Route 185

08 Witworth Rivière Verte 60 Transversale*

01

Saint-Antonin Ruisseau sans nom (2) 60 Transversale

Saint-Patrice-de-la- Ruisseau sans nom (2) 60 Transversale

Rivière-du-Loup

Il Ruisseau sans nom 60 Transversale

.. Rivière du Loup 60 Pêche Transversale

(8)

lm MM Me img eme ale igm imià aie uà

5.

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES -

Route 132

10 Rivière Ouellet Le Grand-Ruisseau 60 Transversale

01

Route 287

10 Saint-Philippe-de-Néni Ruisseau sans nom 60 Transversale

01

Viaduc 465 (A-20)

01 10 Saint-Pascal Rivière aux Perles (2) 60 Pêche Transversale

Viaduc 483 (A-20, 128 8

01 10 Saint-Alexandre Rivière Fourchette 60 Transversale

n Ruisseau des Caps 60 Transversale

Route 155

32 Saint-Georges Rfvière Saint-Maurice 60 Pêche Transversale

04

Route 157

32 Shawinigan-Sud Rivière Saint-Maurice 60 Pêche Transversale

04

it Ruisseau sans noms 60 Transversale

(9)

SIN illeP 111. tale III »I

alle 11" " MI mie ni

6

RECION DISTRICT LOCALISATION TYPE DE ZONE DISTANCE EN

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES Route 755

32 Cap-de-la-Madeleine Rivière Saint-Maurice 60 Pêche Transversale

04

Route 359

32 Champlain Ruisseau Périn 60 Transversale

04

Route 361

32 Sainte-Geneviève-de- Rivière Bastiscan 60 Parallèle nor(

04

Batiscan

A-40

04 32 Sainte-Anne-de-la- Pérade

Rivière Sainte-Anne 60 Pêche, ON, DJ,

P, CR, APB

Parallèle est

Route Mon ée de l'EnsOfne

04 32 Sainte-Anne-de-la- Rtviere Sainte-Anne 60 Pêche Parallèleouesi

Pérade

A-40

04 32 La Pérade Ruisseaux sans nom (2) 60 Transversale

(10)

tag ON api MI le al mi lm am MIR Me elli Mit MI arei ai me mi

7.

PROGRAMME DE CONTROLE DE CROISSANCE INVENTAIRE DES ZONES SENSIBLES

REGION DISTRICT LOCALISATION TYPE DE ZONE DISTANCE EN

METRES

USAGE DE

L'EAU ^REMARQUES Route 143

35 Richmond Ruisseau Cuspion et ruisseau Marlow 60 Transversale

05

Route 161

35 Ham-Nord Rivière des Vases 60 Pêche, TM,TAC Transversale

05

Route 216

35 Saint-Camille Rivière Nicolet sud-ouest 60 Pêche, TM,TAC Transversale 05

Route 222

35 Brompton Gore Ruisseau Miller 60 Transversale

05

n Tributaires du ruisseau Miller (2) 60 Transversale

Route 243

35 Melbourne Tributaire de la rivière au Saumon 60 Pêche, TM,TAC Transversale 05

A-55, Int-route 141

Sainte-Catherine-de- Tributaire

du lac

Massawippi 60 Transversale

05 36

Hatley

A-55, Int.

^A-10 ^.

05 36 Omerville Ruisseau Rouge 60 Transversale

(11)

Ou ami am Sa wee ami Je* Mi rio ne m i int 11 00 ¹¹¹¹⁾ amm

8.

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES Route 112, Int. A-410

Sherbrooke ouest Tributaire de la rivière Magog 60 Transversale

05 36

A-10

05 36 Omerville Tributaire d'un affluent sans nom de la rivière Magog

60 Transversale

\

(12)

lei 1.1/ ^ging; 101 ^I» le Mi Ili Mi

9.

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES A-20

51 Mont Saint-Hilaire

Sainte-Marie-Madeleine .,

La Présentation Saint-Hyacinthe ii

Sainte-Rosalie

Il

Saint-Siméon

Sainte-Hélène-de-Bagot ii

Rivière Richelieu

Rivière des Hurons

Tributaire de la rivière des Hurons Tributaire de la. rivière des Hurons Tributaire de la rivière Yamaska Rivière Yamaska

•

Tributaire du ruisseau de l'Orme Ruisseau de l'Orme

Tributaires de la rivière Yamaska(2) Rivière Chibouet

Tributaires de la rivière Chibouet (2)

60

60 60 60 60 60

Récréatif, DN, DJ, GB, EL, TB, E, LP, LO, AM, A, BB, Br, FR, PE, G, MN, MP, SB, SR, SJ, SC, C, 0

Récréatif, APB,Transversale M, GB, A, ON,

DJ, SR, SJ, SB, MR, L, MA, BR, BB, 0, NN, FR, MN, CR, CS

Transversale

Transversale Transversale Transversale Parallèle du côté nord

Transversale Transversale Transversale Transversale Transversale 6-1

(13)

Ma MI am il" idgi ma mi oie ai ^lise ami is ami m•

10.

METRES

USAGE DE

L'EAU ^REMARQUES Route 231

51 Saint-Damase Tributaire de la rivière Yamaska (2) 60 Parallèle du

côté est, transversale

. 6-1

ii Tributaire de la rivière Yamaska 60 Parallèle du.

côté est

I. Rivière Yamaska 60 Récrétatif Parallèle

APB, M, GB, A, ON, DJ, SR,SJ, SB, MR, L, MA, BR, BB, 0, NN, FR, MN, CR, LS

Route 116

51 Mont Saint-Hilaire Rivière Richelieu 60 Récréatif Transversale

6-1

•

ON, DJ, GB,EL, TB, E, LP, LO, AM, A, BB, BR, FB, PE, G, SJ, SC, C, O.

A-50

6-4 74 Chatham Tributaires de la rivière du Nord (2) 60 Transversale

Rivière du Nord 60 Récréatif Transversale

(14)

ani tai apo Mi Or alai ami Van na oimi mi W. as »I 01.

11.

METRES

USAGE DE

L'EAU ^REMARQUES A-640, Sa nt-Eustache

6-4 74 Saint-Eustache Ruisseau sans nom 60 Transversale

i, Rivière du Chêne 60 Transversale

Sainte-Marthe-sur-le- Ruisseau sans nom 60 Transversale

Lac

Route 550

78 Hull Ruisseau de la Brasserie 60 Récréatif Parallèle du

côté est et transversale 07

Il Lac Leamy/Ruisseau de lac 60 Parallèle du

côté ouest/

transversale

ii Rivière Gatineau (pont des Draveurs) 60 Transversale

Il Tributaires de la rivière Gatineau (2) 60 Transversale

Gatineau Tributaires de la rivière Gatineau (3) 60 Transversale

n Tribytaire de la rivière Gatineau 60 Transversale

Route 5

78 , Hull Ruisseau Leamy 60 Récréatif

frayère potentiel

Parallèle du côté ouest 07

Di, DN, BB

(15)

MN lia le MI »I lai lia tet 1 ¹¹¹¹ ^OMO'

12.

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES

Hull Tributaire du ruisseau Leamy 60 Récréatif Transversale

. Ruisseau Leamy 60 Transversale

. Ruisseau de la Brasserie 60 Récréatif Transversale

Idem

u Rivière des Outaouais 60 Transversale

u Ruisseau Chelsea (2) 60 Transversale

Route 148

78 Hull Ruisseau de la Brasserie 60 Transversale

Oi

(16)

CA : MN : MR : BB : BR : A : LO : P : EP : 0 : APB : AGB : CR CS PE DN DI) : MA : CV :

Meuniers sp.

meunier noir meunier rouge barbotte brune

barbotte des rapides anguille d'Amérique lotte

poulamon épinoches sp.

omisco

achigan à petite bouche achigan à grande bouche crapet de roche

crapet-soleil percha ude doré noir doré jaune malachigan chabot visqueux cisco de lac

grand corégone éperlan arc-en-ciel brochet vermiculé grand brochet maskinongé brochet maillé cyprinidés suceur blanc suceur cuivré suceur rouge suceur jaune

Sui MI or an Mi me Ill lei ^MI ^Mt Mi liaaiOS 1110 Sm 1110

IDENTIFICATION DES ESPECES DE POISSON

EL LP AM G AG TAC OU TB TC TM TG

: : : : : :

• •

•

• e e

•

esturgeon jaune lépisosté osseux poisson-castor gaspareau alose à gésier truite-arc-en-ciel saumon

ouananiche truite brune omble chevalier omble de fontaine

touladi

CL GC BV GB BM CY SB SC SR SI)

(17)

PROGRAMME DE STERILISATION DE SOL INVENTAIRE DES ZONES SENSIBLES

OPERATION 1607

Liste des cours d'eau et plan d'eau susceptibles d'être affectés par l'épandage du «SPIKE». On y retrouve les principales espèces de poissons présents dans ces plans d'eau ainsi que l'usage du milieu.

(18)

Ou m. us Mi1.s il mi MI Ili 1111 mi Mi Mt Mi Mi MI lie MO

1.

PROGRAMME DE STERILISATION DE SOL INVENTAIRE DES ZONES SENSIBLES

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES Route 132 (côté nord)

01 03 Saint-Ulric Fleuve Saint-Laurent 60 Parallèle nor(

u Tributaire du fleuve Saint-Laurent 60 Transversale

Saint-Ulric Rivière Blanche 60 Transversale

i. Fleuve Saint-Laurent 60 Parallèle nor(

Petite Matane Fleuve Saint-Laurent 60 Parallèle nor(

Sainte-Félicité Ruisseau du Cap-à-la-Baleine 60 Transversale

Sainte-Félicité Ruisseau sans nom 60 Transversale

Grosse-Roche Ruisseau des Grosses Roches 60 Transversale

Les Méchins Anse des Méchins 60 Récréatif Parallèle nor(

Les Capucins Baie des Capucins 60 Récréatif Parallèle nor(

Cap-Chat Ruisseau à Fournier 60 Transversale

Sainte-Anne-des-Monts Tributaire de la rivière Sainte-Anne 60 Parallèle sud

Route 132

04 Gascon Ruisseau sans nom 60 Parallèle nor(

01

Rivière de l'Anse à la Barbe 60 Transversale

Rivière Chapados 60 Transversale

Il Ruisseau du pont Choinard 60 Transversale

Port-Daniel Baie de Port Daniel • 60 Récréatif Parallèle sud

I. Ruisseau sans nom 60 Transversale

•

(19)

si tue mi aï 11111 MI Mt Il» Val eali lei «Ili IO 0. allb

2.

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES

. ,

Port-Daniel Ouest Ruisseau Dow 60 Transversale

n Ruisseau Mac Pherson 60 Transversale

ii Ruisseau Prince 60 Transversale

ii Ruisseau Madigan 60 Transversale

u Baie de Port-Daniel 60 Récréatif: Parallèle est

Pêche, S

Shigawake Rivière Shigawake 60 Transversale

ii Baie des Chaleurs 60 Parallèle sud

ii Ruisseau sans nom 60 Transversale

Saint-Godefroi Ruisseau du Bonhomme Laurent 0 Transversale

Hope-Town Le Barachois 60 Pêche, TM Transversale

ii Rivière Saint-Godefroi 60 Transversale

New-Carlisle Ruisseau sans nom 60 Transversale

Il Ruisseau Ross 60 Transversale

Ruisseau Briard 60 Transversale

Bonaventure Baie des Chaleurs 60 Parallèle sud

H Baie de Bonséjour 60 Récréatif, S Transversale

ii Ruisseau Cullens 60 Transversale

ii Baie des Chaleurs 60 Parallèle sud

n Ruisseau à Day 60 Transversale

Route de la Rivière

01 04 Bonaventure Rivière Bonaventure 60 Pêche, S. Transversale

(20)

irs un ei tan ira asi ne ni 'am oui ni

3.

METRES

USAGE DE

04 Saint-Siméon Baie des Chaleurs \ 60 Parallèle sud

01

u Ruisseau de la Shop 60 Parallèle sud

Caplan Tributairesde la Baie des Chaleurs (2) 60 Transversale

H Baie des Chaleurs 60 Parallèle sud

Rivière Caplan 60 Transversale

u Ruisseau Saint-Matthew 60 Transversale

u Ruisseau Mc Lellan 60 Transversale

II Ruisseau de l'Eglise 60 Transversale

II Baie des Chaleurs 60 Parallèle sud

u Ruisseaux sans noms (3) 60 Transversale

Ruisseau Caubèche 60 Transversale

Ruisseau Leblanc 60 Transversale

Route de S.int-Allhonse •

01 04 Caplan Ruisseau de l'Eglise 60 Transversale

Route Saini-Edsar

01 04 New-Richmond Rivière Cascapédia 60 Pêche, S. Parallèle oue5

u Ruisseauxsans nom (7) 60 Transversale

U Ruisseau Brown 60 Transversale

(21)

ilat ami ei ime ter ma 1111 IP» ON MI Mi ai alli) «lb MI OS Ill

4.

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES

Il Rivière Cascapédia 60 Parallèle oue5

,I Ruisseau Mill 60 Transversale

Il Rivière Cascapédia (2) 20 Parallèleouesi

Route 132

04 New-Richmond Rivière Cascapédia 60 Pêche, S. Transversale

01

I, Ruisseau Triste 60 Transversale

H Ruisseaux sans nom (2) 60 Transversale

., Petite Rivière Cascapédia 60 Pêche, S. Transversale

., Ruisseaux sans nom (6) 60 Transversale

,, Ruisseau Mackenzie 60 Transversale

Maria Ruisseau sans nom 60 Transversale

ii Ruisseau Hamilton 60 Transversale

H Rivière Verte 60 Pêche, TM Transversale

Il Baie des Chaleurs 60 Parallèle sud

Ruisseau Glenburne 60 Parallèle sud

H Ruisseau sans nom 60 Transversale

H Ruisseau Maria 60 Transversale

Saint-Jules Rivières Cascapédia . 60 Parallèle est

(22)

flag as ab alà sin OP lai un ise fan• 10 un le ab MSUSMi tus 11111

5.

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES Route Saint-Jules

01 04 Saint-Judes Ruisseau Kilmore 60 Parallèle est

Route de la Montagne

01 04 Saint-Jules Rivière Cascapédia 60 Pêche, S Parallèle est

ii Tributaires de la rivière Cascapédia (3 60 Transversale

Route des Ponts

01 04 Saint-Jules Rivière Cascapédia (2) 60 Pêche, S Transversale

Route de 1.. Montaine

01 04 Carleton Tributaires du ruisseau Bastien (2) 60 Transversale

ii Ruisseaux de l'Eperlan (2) 60 Transversale

Route Sain -Louis

01 04 Saint-Orner Ruisseau Alain 60 Parallèle est

Route 132

04 Saint-Orner Baie des Chaleurs 60 Parallèle sud

01

Il Ruisseau sans nom 60 Parallèle sud

Il Rivière Stewart » 60 Transversale

(23)

OB 1111111 111111 Un Sa MM Ili MO IO **ail US an *lb 1111**

6.

PROGRAMME DE STERILISATION DE SOL INVENTAIRE DES ZONES SENSIBLES _

REGION DISTRICT LOCALISATION TYPE DE ZONE 1:■ISTANCE EN

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES

Il Baie des Chaleurs 60 Parallèle sud

H Ruisseau Chaput 60 Transversale

Nouvelle Ruisseau Saw Pit (2) 60 Transversale

H Rivière Nouvelle 60 Pêche, S, TM Transiersale

H Ruisseau Michaud 60 Transversale

H Ruisseau Lavoie 60 Transversale

H Ruisseau Savoy 60 Transversale

H Bassin de la rivière Nouvelle 60 Parallèle sud

Route Nilu.sha

01 04 Nouvelle Ruisseaux sans nom (8) 60 Transversale

Chemin de la Pointe de liguasha

01 04 Nouvelle Baie des Chaleurs 60 Parallèle sud

Route Waoe

Nouvelle Ruisseau Lévesque 60 Transversale

01 04

Route des Irables .

01 04 Nouvelle Tributaire de la rivière Nouvelle 60 Transversale

H Rivière Nouvelle 60 Pêche, S, TM Transversale

(24)

OS III MI 111111 Ili MI 11110 III INN

•

OUI MOI Oïl 11111i tai ¹¹¹¹¹

7.

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES Route Kays

04 Nouvelle Ruisseau Mercier 60 Transversale

01

Chemin du Grand Platin

01 04 Nouvelle Rivière Nouvelle 60 Pêche, S, TM Parallèle sud

Route 132

04 Escuminac Ruisseau Harrisson 60 Transversale

01

n Ruisseaux sans nom (2) 60 Transversale

0 Ruisseau Mongo (2) 60 Transversale

H Ruisseau Glenn 60 Transversale

H Rivière Escuminac 60 Pêche, TM Transversale

H Ruisseau Dumville 60 Transversale

Chemin d'Escuminac oues1-.

01 04 Escuminac Ruisseau Harper 60 Transversale

Route de Niguasha

01 04 Escuminac Ruisseau Dumville 60 Transversale

Il Ruisseau Gray 60 Transversale

(25)

os as as mi lue rob im 1111111 an Mi me Mb

8.

PROGRAMME DE STERILISAT ION DE SOL INVENTAIRE DES ZONES SENSIBLES

METRES

USAGE DE

04 Pointe-à-la-Croix Ruisseaux sans nom (4) 60 Transversale

01

H Rivière du Loup 60 Transversale

H Rivière Ristigouche 60 Pêche, S, TM Parallèle sud

Chemin de la rivière du Loup

01 04 Pointe-à-la-Croix Rivière du Loup (4) 60 Transversale

H Ruisseau sans nom (2) 60 Transversale

Route 132

04 Ristigouche sud-est Rivière Kempt 60 Transversale

01

Il Rivière Ristigouche 60 Pêche, S, TM Parallèle sud

ii Ruisseauxsans nom 60 Transversale

H Ruisseau Fraser 60 Transversale

Chemin de ellarsville

i, Rivière Ristigouche 60 Pêche, S, TM Parallèle sud

01 04 Ristigouche sud-est Coulée chez Jos Landry (2) 60 Transversale

Chemin Kem!

Ristigouche sud-est Ruisseau Jolicoeur 60 Transversale

01 04

Parallèle oues

(26)

OMM MO IIIIII IN 11111 toi ors am use lao gui 1111111 11111111, Se OIS

9.

REG1ON DISTRICT LOCALISATION TYPE DE ZONE DISTANCE EN

METRES

USAGE DE

04 Ristigouche C. Ruisseau Kaine 60 Transversale

01

H Rivière Matapédia 60 Pêche, S, TM Parallèle sud

H Ruisseau Mac Dougall 60 Transversale

ii Rivière Matapédia 60 Pêche, S, TM Parallèle sud

H Ruisseau Millstream 60 Transversale

ii Ruisseaux sans nom (4) 60 Transversale

n Rivière Matapédia 60 Pêche, S, TM Parallèle ouesl

H Rivière Matapédia 60 Pêche, S, TM Transversale

Matapédia Ruisseau Delaney 60 Transversale

n Coulée Méo David 60 Transversale

ii Ruisseau Harris 60 Transversale

H Rivière Matapédia 60 Parallèle sud

ii Ruisseau Lagacé '60 Transversale

Rivière Matapédia 60 Pêche, S, TM Parallèle sud

H RuisseauKsans nom (3) 60 Transversale

H Ruisseau Lyons 60 Transversale

il Rivière Matapédia 60 Parallèle sud

Il Ruisseau sans nom 60 Transversale

(27)

lai l'Il 11111111 al111 OMM 111111 1111 SM 18111 UNI 1111 IBM OUI Ill. alli liai an

10.

PROGRAMME DE STERILISAT ION DE SOL INVENTAIRE DES ZONES SENSIBLES

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES Route Côte Saint-Léonard

01 04 Matapédia Ruisseau Haley 60 Transversale

Parallèle nord

Rang Saint-Benoit

01 04 Saint-Alexis-de- Ruisseau Dominique 60 Transversale

Matapédia Chemin de la Branche no-d

01 04 Saint-Alexis-de- Ruisseau Saint-Alexis 60 Parallèle sud

Matapédia Chemin du Noulin

01 04 Saint-Alexis-de- Ruisseau Saint-Alexis 60 Transversale

Matapédia Parallèle oues

Chemin du Fin Rouge

01 04 L'Ascension-de-PatapédiaRuisseau du Pin Rouge 60 Transversale

Chemin Chamberland

01 04 L'Ascensionde-Patapédia Ruisseau Chamberland (3) 60 Transversale

Chemin de la Chaîne-des-Roches

01 04 Saint-François-d'Assise Ruisseau Chaîne-de-Rochers (2) 60 Transversale

(28)

MI MOI MO il Ill" ail 1111111 1111111 1111111 lai MI MB 111111 alla IRIS ma ^{OS MI}

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES Rang Saint-Jean

01 04 Saint-François-d'Assise Ruisseaux Chaîne de Rochers (2) 60 Transversale

Chemin Chawberland

01 04 Saint-François-d'Assise Ruisseau Chamberland 60 Transversale

Chemin Robichaud

01 04 Saint-François-d'Assise Ruisseau des Rochers 60 Transversale

Route 299

04 Grande Cascapédia Ruisseaux sans nom (2) 60 Transversale

01

ii Ruisseau Harrinam 60 Transversale

n Ruisseau Dothie 60 Transversale

1, Rivière Cascapédia 60 Pêche, S, TM Parallèle est

Saint-Jules Rivière Cascapédia 60 Pêche, S, TM Parallèle sud

Flahault Rivière Cascapédia 60 Pêche, S, TM Parallèle sud

Clark Rivière Cascapédia 60 Pêche, S, TM Parallèbouesi

Marcil Rivière Cascapédia 60 Pêche, S, TM Parallèleouesi

H Ruisseau Morency (2) 60 Transversale

I' Petit ruisseau Marcil 60 Transversale

ii Ruisseau Marcil 60 Transversale

(29)

11111 11111 MD 11111 en MI ,11111 me se se ma se ne ale es as

12.

METRES

USAGE DE

07 Saint-Donat Ruisseau sans nom 1 60 Transversale

01

H Rivière Neigette 60 Transversale

St-François-Xavier-des-

Hauteurs Rivière Mistigougèche 60 Transversale

Route Saint-Octave, Padoue

01 07 Percé Ruisseau sans nom 60 Transversale

Padoue Rivière du Petit Métis 60 Transversale

Route du 1.c Pitre

01 07 Lac-au-Saumon Tributaires du lac au Saumon (3) 60 Transversale

H Rivière Matapédia 60 Pêche, S, TM Transversale

Route 185

08 Dégelis Rivière Madawaska 60 Pêche Parallèle du

côté nord 01

Tributaire de la rivière Madawaska 60 Transversale

Rivière Madawaska 60 Pêche Parallèle du

côté nord

n Ruisseau Griffin 60 Transversale

.. Rivière Madawaska 60 Pêche Parallèle du

côté nord

i, Tributaire de la rivière Madawaska 60 Transversale

(30)

MM MI MI IIIIII MM 111111 OB MB 11111111 1111111 MI Mb

13.

PROGRAMME DE STERILISATION DE SOL INVENTAIRE DES ZONES SENSIBLES

REGION DISTRICT LOCALISATION TYPE DE ZONE , DISTANCE EN

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES

Dégelis Rivière Madawaska (4) 60 Pêche Parallèle du

côté nord

Il Tributaire de la rivière Madawaska 60 Transversale

it Ruisseau Saint-Pierre 60 Transversale

H Tributaire du ruisseau Saint-Pierre 60 Transversale

Notre-Dame-du-Lac Tributaires du lac Témiscouata (3) 60 Transversale

H Lac Témiscouata 60 Pêche TG Parallèle du

côté nord

H Tributaires du lac Témiscouata (2) 60 Transversale

Cabano Tributaire du lac Témiscouata 60 Transversale

ii Rivière Cabano 60 Transversale

Saint-Louis-du-Ha!-Ha! Petite Rivière à la Savane 60 Transversale

H Tributaires de la Petite Rivière à la 60 Transversale

Savane (3)

Il Rivière de la Savane 60 Transversale

n Rivière Bleue 60 1 Parallèle du

côté sud

Saint-Honoré Rivière Bleue Parallèle oue

•

-

Transversale(

parallèle sud, transversale, parallèle non transversale(', parallèle nor(

transversale

(31)

Will MI MI MI Ille MI • MM lin MI ION 111111 OIS 1111111

14.

PROGRAMME DE STERILISATION DE SOL INVENTAIRE DES ZONES SENSIBLES

REGION DISTRICT LOCALISATION TYPE DE ZONE DISTANCE EN

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES

Saint-Honoré Ruisseaux sans nom (4) 60 Transversale,

parallèle non transversale, parallèle sud transversale

U Ruisseau Armstrong 60 Transversale

II Tributaire du ruisseau Armstrong (2) 60 Transversale

Witworth Rivière Saint-François 60 Transversale

u Emissaire du lac des Roches sud 60 Transversale

U Tributaires de la rivière des Roches (2 60 Transversale

u Rivière Verte 60 Transversale

Saint-Antonin Ruisseaux sans nom (2) 60 Transversale

Saint-Patrice-de-1a-

Rivière-du-Loup Ruisseaux sans nom (2) 60 Transversale

II Ruisseau sans nom 60 Transversale

u Rivière du Loup 60 Pêche Transversale

A-20

01 08 Notre-Dame-du-Portage Tributaires du fleuve Saint-Laurent (2) 60 Transversale Saint-Patrice-de-la-

Rivière-du-Loup Tributaire du fleuve Saint-Laurent 60 Transversale

Rivière-du-Lobp Fleuve Saint-Laurent

•

60 Parallèle du

côté nord Saint-Georges-de-CuounaTributaires du fleuve Saint-Laurent (4) 60 Pêche Tranversale

(32)

1•11 111111 111111 MB Cil Ille MM MI MI MM MIR Ut MI III 01111 111111 IBIS VIII

15.

REGION DISTRICT LOCALISATION TYPE DE ZONE

,

DISTANCE EN METRES

USAGE DE

01 08 Saint-Georges-de-CngounaRivière des Vases 60 Transversale

L'Isle Verte Rivière Verte 60 Transversale

Saint-Jean-Baptiste-de-

• l'Isle-Verte Tributaires du fleuve St-Laurent (2) 60 Transversale

H Fleuve Saint-Laurent 60 Parallèle norc

n Rivière de la Pointe à la Loupe 60 Transversale

Notre-Dame-des-Neiges-

des-Trois-Pistoles Rivière des Trois-Pistoles 60 Transversale

Trois-Pistoles Tributaires du fleuve St-Laurent (4) 60 Transversale Notre-Dame-des-Neiges-

des-Trois-Pistoles Tributaires du fleuve St-Laurent (2) 60 Transversale

A-20

01 10 Sainte-Anne-de-la- Ruisseau Lifa-Rouleau 60 Transversale

Pocatière

H Ruisseau de la Montagne Pointue 60

n Rivière nord de la Montagne 60 Transversale

n Tributaire du fleuve Saint-Laurent 60 Parallèle du

côté nord

n Rivière Saint-Jean 60 Transversale

n Ruisseau Anctil . 60 Transversale

n Le Petit Ruisseau 60 Transversale

(33)

MI MI MO MI MI lie ^s ^{5 1111111} ¹¹¹¹¹ na 11111111 1111111 MI IN Mi

16.

RECION DISTRICT DISTANCE EN USAGE DE

METRES L'EAU

Le Grand Ruisseau Rivière Quelle

Tributaire de la rivière Ouelle Tributaire de la rivière Ouelle Tributaire de la rivière Ouelle Ruisseau du Bras

Ruisseaux sans nom (2) Rivière Kamouraska Rivière aux Perles

Tributaire de la rivière aux Perles Rivière Gourdon

Rivière Gourdon Rivière Gourdon

Tributaire de la rivière Gourdon 60 Tributaire de la rivière Fouquette

Rivière Fouquette

Tributaire de la rivière Fouquette Ruisseau des Caps

60 60 60 60 LOCALISATION

Sainte-Anne-de-1a- Pocatière

Rivière Ouelle

II

Saint-Pacôme

Saint-Philippe-de-Néri

Saint-Pascal

Saint-Germain

Saint-André Saint-Alexandre

TYPE DE ZONE

60

60 Pêche, S 60

60 60 60 60

60 Pêche, TM

60 Pêche

60

60 Pêche

REMARQUES Transversale Transversale Transversale Transversale Transversale Transversale Transversale Transversale Transversale Parallèle du côté nord Parallèle du côté sud Parallèle du côté sud Transversale et parallèle nord

Parallèle norc et transversal Transversale Transversale Transversale Parallèle norc et transversal

(34)

MI MM IIIIIIII IIIIII MI SM 1111111 MOI 1111111 I» MM Me WU MI

17.

r

PISTANCE EN METRES

USAGE DE

10 Sainte-Anne-de-la- Grand Ruisseau du Haut Sainte-Anne 60 Pêche Transversale 01

Pocati ère

H Ruisseau de la Montagne Pointue 60 Transversale

La Pocatière Ruisseau Nord de la Montagne 60 Parallèle du

côté nord

n Rivière Saint-Jean 60 Pêche Transversale

Ruisseau Anctil 60 Transversale

n Le Petit Ruisseau 60 Transversale

Rivière Ouelle Le Grand Ruisseau 60 Transversale

it Rivière Ouelle 60 Pêche, S Parallèle est

et transversal(

Saint-Denis Ruisseau du Bras 60 Pêche Transversale

ii Tributaires du Saint-Laurent (2) 60 Transversale

Saint-Louis-de-

Kamouraska Tributaire du Saint-Laurent 60 Transversale

.. Rivière Kamouraska 6 0 Pêche Transversale

ii Tributaires du Saint-Laurent (2) 60 Transversale

Saint-Germain Tributaires du Saint-Laurent (2) 60 Transversale

n Fleuve Saint-Laurent 60 Parallèle du

côté nord

4, Halte routière . 60 Parallèle du

côté nord

(35)

lm ammm am mu lm imum mem lm am ami immo Imma Ili OMRI Oie lie OMM

18.

METRES

USAGE DE L'EAU

I--

REMARQUES

Andréville Tributaire du Saint-Laurent 60 Transversale

Saint-André Tributaire du fleuve Saint-Laurent 60 Transversaleet

parallèle sud

H Tributaire du Saint-Laurent 60 Transversale

H Ruisseau des Caps 60 Transversale

Route 230

10 Sainte-Anne-de-1a- Rivière Saint-Jean 60 Pêche Transversale

01

Pocati ère

Saint-Pacôme Rivière Ouelle 60 Pêche, S Transversale

H Rivière Ouelle 60 Pêche, S Parallèle du

côté nord- ouest

H Tributaire de la rivière Ouelle 60 Transversale

Saint-Philippe-de-Néri Ruisseau du Bras 60 Transversale

Saint-Pascal Rivière Kamouraska 60 Transversale

ii Rivière aux Perles (2) 60 Transversale

H Tributaires de la rivière Gourdon (2) 60 Transversale

Sainte-Hélène Tributaire de la rivière Gourdon 60 Transversale

Saint-André Tributaire de la rivière Fouquette 60 Transversale

Saint-Alexandre Tributaire de la rivière Fouquette 60 Transversale

(36)

MI MI MI MIR MI UN MINI MI Mali Mt RIP MI • MI OIS ira) air

19.

DISTANCE EN METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES

Route du Vallon 740

A-40

3-1

37,1 20

Saint-Charles-de- Grondines

Québec

Donacona Cap-Santé Portneuf

Deschambault

60 60 60 60 60 60 60 60

60 60 60

Récréatif

Route 138

04 43 Trois-Rivières Ouest 60

60 60 Rivière Saint-Charles

Rivière Berger

Rivière Jacques-Cartier Ruisseaux sans nom (5) Rivière Portneuf Ruisseaux sans nom (3) Ruisseaux sans nom (5) Rivière de la Chevrotière Ruisseaux sans nom (3) Rivière du Moulin Ruisseaux sans nom (4)

Ruisseau sans nom Rivière aux Sables Pointe-du-Lac

Transversale Parallèle oues Transversale

Transversale Transversale Transversale Transversale Transversale Transversale Transversale Transversale Transversale

Transversale Transversale Transversale

(37)

ms mn am an am mn immu mu un umml lm mn OMM MI OMM •MI) 11111

20.

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES

Ruisseau sans nom 60 Transversale

Ruisseau aux Glaises 60 Transversale

Saint-Antoine-de-la-

Rivière-du-Loup Ruisseaux sans nom (12) 60 Transversale

Maskinongé Rivière Maskinongé 60 Transversale

Saint-Joseph-de-

Maskinongé Rivière du Bois Blanc 60 Transversale

ii Ruisseau san nom 60 Transversale

Route 153

43 Yamachiche Ruisseau Langevin (2) 60 Transversale

04

Sainte-Anne-d'Yamachich Petite Rivière Yamachiche (3) 60 Transversale

Saint-Barnabé Petite Rivière Yamachiche (2) 60 Transversale

ii Ruisseaux sans nom (4) 60 ,Transversale

Saint-Etienne-des-Grès Rivière Yamachiche 60 Transversale

Saint-Boniface-de-

Shawinigan Ruisseaux sans nom (5) 60 Transversale

Baie de Shawinigan Rivière Saint- Maurice 60 Parallèle sud

Route 212

25 Cookshire Rivière Eaton 60 Pêche, TM Parallèle du

05

!Cté sud

1 .

(38)

111111 OIS 111111 IIIIII un se me us) am am an am ms am) am

21.

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES

Eaton Canton Rivière Newport 60 Pêche, TM Transversale

u Rivière Eaton nord 60 Pêche, TM, TAC Parallèle du

côté sud

Newport Ruisseaux Sherman et Statton 60 Pêche, TM Transversale

u Ruisseau Island 60 Pêche, TM Transversale

u Tributaires du ruisseau Island (2) 60 Transversale

u Tributaires d'un ruisseau sans nom (3) 60 Transversale

u Ruisseau au Pin 60 Pêche, TM Transversale

u Tributaires du ruisseau Christmas (2) 60 Pêche, TM Transversale

u Tributaire du ruisseau Ditton West 60 Transversale

Ditton Ruisseau Ditton Ouest 60 Pêche, TM Transversale

H Tributaire de la rivière au Saumon 60 Pêche, TM Transversale

u Ruisseau sans nom, tributaire de la

rivière au Saumon

60 Transversale

u Ruisseau sans nom, tributaire de la

rivière au Saumon

60 Transversale

u Tributaires d'un ruisseau sans nom,

affluent de la rivière au Saumon (2)

60 Transversale

Il Tributaire de la rivière Chesham 60 Transversale

(39)

lm am mi ms un am lm am us am ms au mi un an ^111111)

22.

METRES

USAGE DE

05 25 East Angus Rivière Saint-François 60 Pêche, TB, TAC,Transversale

TM, M, GB, DJ, APB, PE, GC Westburg Tributaire d'un affluent sans nom de la

rivière Saint-François

60 Transversale

Bury Tributaires du ruisseau Bury (2) 60 Transversale

ii Tributaire d'un ruisseau sans nom, affluent du ruisseau Bury

60 Transversale

., Ruisseau Gowling 60 Pêche, TM et

TAC

Transversale

Lingwing Tributaire de la rivière au Saumon 60 Transversale

ii Ruisseau Dutch 60 Pêche, TM,TAC Transversale

Scotstown Rivière au Saumon 60 Pêche, TB, TM,

TAC

Transversale présence d'une frayère

ii Ruisseau Dell 60 Pêche, TM,TAC Transversale

Hampten Ruisseau La Loutre 60 Pêche, TM Transversale

Route 251

25 Sainte-Edwidge-de- Clifton

Tributaires d'un affluent sans nom de la rivière Ascot (3)

60 I Transversale

05

u Tributaires sans nom de la rivière 60 Transversale

Ascot (6)

(40)

as lm ma eu am an un lm wu ^{MI Ili} ^II•1) ^11•11ii IIIIII Ille MI

23.

TYPE DE ZONE REGION DISTRICT LOCALISATION

Rivière Ascot

D 'STANCE EN METRES

60

USAGE DE L'EAU Pêche, TB, TM, TAC

REMARQUES Transversale

Route 253

05 25

Martinville

Eaton

Hereford

Saint-Venant-de- Hereford

Saint-Malo

Clifton

Tributaire de la rivière Ascot Rivière Ascot (2)

Ruisseau de la Truite

Rivière Hall

Tributaires de la rivière Hall (3) Ruisseau Buck

Tributaire de la rivière Hall Tributaire de la rivière Hall

Affluent d'un tributaire sans nom de la rivière Hall

Tributaire de la rivère Hall Tributaires du lac Lindsay (2) Tributaires du lac Lindsay (3)

Tributaires d'un affluent de la rivière Ascot (3)

Pêche, TB,TM, TAC

Transversale Transversale Pêche, TM, TAC Transversale

Parallèle du côté est Transversale Transversale Transversale Parallèle du côté ouest Transversale 60 Pêche, TM Parallèle du

côté ouest 60 Pêche, TM,TAC Transversale 60 Pêche, TM,TAC Transversale 60 Pêche, TM,TAC Transversale 60

60 60

60 60 60 60 60 60

Pêche, TM

Pêche, TM Pêche, TM Pêche, TM

(41)

lm lm ma ma am lm me mu ma eu mn am)• lm eu

24.

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES

Route 108

25

u

Clifton H

Eaton H

Cookshire Eaton Westburg

Cookshire Eaton Bury H H

Lingwick • H

Tributaires d'un affluent du ruisseau des Bobines (2)

Ruisseau Bellem

Tributaire de la rivière Clifton Ruisseau Sawyer

Ruisseau Birchton Halte routière Ruisseau Gendreau

Tributaire sans nom de la rivière Saint-François

Rivière Eaton Ruisseau des Popes Ruisseau Bury Ruisseau Tambs

Tributaires de la rivière au Saumon (2) Tributaires de la rivière au Saumon (2) Rivière au Saumon

.

60 60 60 60 60 60 60 60

60 60 60 60 60 60 60

Pêche, TM,TAC Pêche, TM Pêche, TM Pêche, TM

Pêche, TM - Récréatif

Pêche, TM

Pêche, TB, TM 1 TAC, BM, DJ, i PE

1

Transversale Transversale Transversale Transversale Transversale Parallèle au côté est Transversale Transversale

Transversale Transversale Transversale Transversale Transversale Transversale Transversale 05

(42)

mi mil —

^.

—

^.

. — ms mi mi lm lm eu mn ma am — , mg ilat

25.

REGION DISTRICT LOCALISATION TYPE DE ZONE iISTANCE EN

METIUS

USAGE DE

L'EAU REMARQUES

il Ruisseau Moffatt 60 Pêche, TM,TAC Transversale

H Rivière Albion 60 Pêche, TM,TAC Transversale

Route 112

25 Westbury Tributaire de la rivière Saint-François 60 Transversale

05

East Angus Rivière Saint-François 60 Pêche, TB, TM,

TAC, M, GB, DJ, APB, PE, GC

Transversale

u Ruisseau Big Hollow 60 Transversale

Westbury Tributaire du ruisseau Big Hollow 60 Transversale

Dudswell Tributaires de la rivière Saint-Françoi. 60 Pêche, TM Transversale (6)

u Décharge des lacs Dudswell et Silver 60 Pêche, TM,TAC Transversale Tributaire de la décharge du lac Silver 60 Transversale

Mashletm Tributaire de la décharge du lac Silver 60 Transversale

Dudswell Tributaire de la rivière Saint-François 60 Transversale

Weedon Tributaires de la rivière Saint-Françoip 60 Transversale

(3)

u Décharge du lac Vaseux 60 Transversale

I, Rivière au Canard 60 Pêche, TM, GB,

LO, BB

Transversale

(43)

as lm lm mi lm Ir lm mie mi wu mu mi wu mie am lm - lm

26.

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES

Route 161

25 Saint-Gérard Rivière Saint-François 60 Pêche, GB, BM,

DJ, APB, PE, GC, BB

1 Transversale ,

05 Route 206

05 25 Sainte-Edwidge-de- Rivière Moe 60 Pêche, TM,TAC !Transversale

Clifton

11

Tributaire de la rivière Moe 60 jTransversale

11

Tributaire de la rivière Ascot 60 i Transversale

11

Rivière Ascot 60 Pêche, TB, TM,

TAC

Transversale

Route 210

25 Eaton Ruisseau Beaver 60 Pêche, TM Transversale

05

H

Ruisseau Sawyer 60 Pêche, TM Transversale

Sawyerville . Rivière Eaton 60 Pêche, TM Parallèle du

côté est

Newfort Rivière Eaton 60 Pêche, TM Transversale

II

n

Rivière Eaton (2 fois) 60

Tributaires de la rivière Eaton (4) 60

Pêche, TM . Parallèle du , côté sud

; Transversale

II

Tributaire du ruisseau Lyon 60 :

Transversale

(44)

ms am ms rom am ma me ^Nui ma wu mi am am ^me lm MIE III•11

27.

PROGRAMME DE STERILISATION Dg SOL INVENTAIRE DES ZONES SENSIBLES

DISTANCE EN METRES

USAGE DE L'EAU TYPE DE ZONE

Rivière du Sud Ruisseau Poilu

Tributaires de deux affluents sans nom du ruisseau Mining (6)

Tributaires de la rivière Ditton ouest (2)

REG ION DISTRICT LOCALISATION Saint-Isidore- d'Auckland Chartierville

60 Pêche, TM 60

60 60

REMARQUES

; Transversale Transversale 1 Transversale Transversale

Route 257

05 25 Chartierville

Ditton

Hampten Scotstown

Lingwick

Tributaire d'un affluent sans nom de la rivière Ditton est

Tributaires de la rivière Ditton ouest (2)

Rivière Ditton ouest Ruisseau Mining

Tributaires de la rivière au Saumon (9) Ruisseau Galt

Tributaires de la rivière au Saumon (7) Rivière au Saumon

Tributaires de la rivière au Saumon (2) 60

Transversale Transversale Pêche, TM Transversale Pêche, TM Transversale Transversale Pêche, TM Transversale Transversale Pêche, TB, TM, Transversale

TAC présence d'un

parc

'Transversale 60

60 60 60 60 60 60 60

(45)

REG1ON DISTRICT 1

A-10

05 I 36

Route 108

05 36

Route 112

05 36

28.

)ISTANCE EN METRES

60 60 60 60 60 60

USAGE DE L'EAU

Pêche, TAC

1

REMARQUES

;Transversale Transversale Transversale

!Transversale Transversale Transversale

ms mu ust, an ms mi am oui me 20 em saï Ir mut lm

PROGRAMME DE STERILISATION DE SOL INVENTAIRE DE:; ZONES SENSIBLES

TYPE DE ZONE

Tributaire de la rivière Magog Tributairesdu lac Magog (2) Tributaires du lac Magog (2)

Tributaires du ruisseau de la Clef (2) Tributaire de la rivière Magog

Tributaire de la rivière Sainte- Françoise

Ruisseau Dorman (4)

Tributaire du ruisseau Dorman Ruisseau Dorman

Tributaire du ruisseau Racey

Tributaire de la rivière Saint-François Rivière Saint-François

Rivière Massawipi

60 Transversale

60 Parallèle du

côté nord

60 Pêche, TM,TAC Transversale

60 Transversale

60 Pêche, GB, DJ,: Parallèle du

PE côté nord

60 ; Pêche TB, GB, Transversale APB

60 ' Pêche, GB, PE,, Transversale M, BM, DJ, AP8,

BB LOCALISATION

Rock Forest

It

Sainte-Elie-d'Orford

Sherbrooke Fleurimont

Ascot

Lennoxville

Deauville Baie du lac Magog

(46)

am mi me MI 111, MB MW Mi im Mb mi MID MM MM MIN

PROGRAMME DE STERILISATiON DE SOL INVENTAIRE DES ZONES SENSIBLES

29.

DISTANCE EN 1 USAGE DE .

! REMARQUES

MEURES L'EAU

TYPE DE ZONE LOCALISATION

Rivière Saint-François 60 Pêche, TB, TM,; Transversale TAC, M, GB,

DJ, APB, PE Ascot Corner

Ascot

Lennoxville

Ascot

Tributaire de la rivière Coaticook Rivière Massawippi

Rivière Massawippi

Rivière Ascot

60 Transversale

60 Pêche, TB, GB, Parallèle du

APB côté ouest

60 Pêche, TB, GB, Transversale APB

60 Pêche, TB, TM,, Parallèle du TAC 1côté nord

' (secteur Huntingville) REGION DISTRICT

Rock Forest Fleurimont

Tributaires de la rivière Saint-François 60

Ruisseau Dorman 60

Transversale Transversale

Route 143

05 36

60 Villégiature eearallèle du , pêche, TG, TB, côté est

TM, TAC, GB, DJ, APB, PE

Route 147

05 36

Route 216

05 36

Lac Brompton

Route 220

05 36 I Orford

(47)

. REGION DISTRICT

Roue 249 05 Route 251

05

A-410

05 36

36

MW MW MW mmIP midi umme Mme 101, mmiv mill ommi modo am mili **Mi Ili IO* IMMII**

30.

TYPE DE ZONE DISTANCE EN USAGE DE

METRES L'EAU REMARQUES

!Transversale 60 •

60 Pêche, TM,APB,, Transversale DJ

60 Pêche, TM,APB, Transversale DJ

60 Transversale

60 Pêche, TM, DJ Transversale 60 Villégiature etParallèle du

pêche, TG, TB,i coté nord TM, APB, PE, • •

BB, EP .

60 Pêche, TAC Transversale

•

60 • Pêche, TM, TAC Transversale

60 i Transversale

60 ' Pêche, TB, GB,i, Transversale DJ, PE, BB,

EP Tributaires du lac Fraser (2)

Décharge du lac Fraser Décharge du lac Fraser Tributaire du lac Nénuphar Décharge du lac Stakely Lac Bowker

Tributaires du lac Magog (3)

Ruisseau Racey

Tributaire de la rivière Magog Rivière Magog

LOCALISATION

Orford

II

Saint-Elie d'Orford

Ascot

Sherbrooke

(48)

DISIANLE EN METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES

Pêche, TB, TAU,Transversale BM, PE, BB

Sanctu,..è.ire de pêche, TM,TAC

i

Sanctuaire de ' pêche, TM, TAC' 60

60 60 60 60

Transversale Transversale Transversale Transversale

ail am orn tale ¹¹¹ wir

OMM IMMi MOMM 0111, 1010 me am 111111

31.

REGiON DISTRICT

A-10

05 36

LOCALISATION

Magog

Omerville

• TYPE DE ZONE

Rivière aux Cerises

Tributaire du ruisseau Castle Ruisseau Castle

Tributaire de la rivière Magog Ruisseau Rouge

Rivière Tomifobia

Décharge du lac Cristal

Tributaires de la rivière Tomifobia (9) Tributaires du lac Masswippi

60 Pêche, TM,TAC, Transversale GB

60 ' Pêche, TM, TAC Transversale

60 Transversale

60 ,Transversale

Rock Island Stanstead Plain

Sainte-Catheri_ne-de- Hatley

Magog

Omerville

Ruisseau Noir 60 , Pêche, TAC Transversale

Tributaire de la rivière Magog 60 Transversale

Rivière Magog 60 ' Pêche, TAC, GB,Transversale

BM, APB, PE, BB, EP

Ruisseau Rouge 60 Transversale

A-55

05 36

(49)

USAGE DE

L'EAU - REMARQUES

Pêche, GB, PE, Transversale M, BM, BB

'Transversale Transversale Villégiature Parallèle du et pêche, TG, côté est TB, TM, TAC,

GB, DJ, APB, PE

Transversale

Sanctuaire de Transversale pêche, TM,TAC

Pêche, TB,TAC,: Transversale BM, PE, BB

; Transversale

Pêche, TB, TM, Transversale TAC

Pêche, TM, TAC,Transversale GB

OMM 11111 1011. OMMI Wb 1010 Ing UN MW MW OMM' OMM Omm,

PROGRAMME DE STERIL1SATION DE SOL

32.

'INVENTAIRE DES ZONES SENSIBLES

REG 1()N

Route 108

DISTRICT LOCALISATION TYPE DE ZONE: 'DISTANCE EN

METRES

05 36 Sainte-Catherine-de- Ruisseau Noir • 60

Hatley

Tributaires du lac Magog (2) 60

Hatley Tributaire du lac Massawippi 60

Lac Masswippi 60

Tributaire de la rivière Massawippi 60

Route 112

36 Magog Ruisseau Castle 60

05

Tributaire du ruisseau Castle 60

Rivière aux Cerises 60

Omerville Tributaires d'un affluent sans nom de la rivière Magog

60

Route 141

36 Stanstead Rivière Niger 60

05

Ayer's Cliff Rivière Tomifobia 60

(50)

USAGE DE

L'EAU REMARQUES Villégiature

et pêche, TG, TB, TM, TAC, GB, DJ, APB, PE

Parallèle nord

Pêche, TM,TAC

Pêche, TAC,TM

Transversale Transversale Parallèle est Transversale Transversale Transversale Transversale

Pêche,

Pêcbe,

)Ttansversale Parallèle sud Transversale Transversale TM,TAC Transversale Tm,TAC1 Transversale

Pêche, TB,TAC, Transversale TM

lue ^{Mi MN} ⁿⁱ ^{MF Mi Mi} Ma IO ^MA ime Mi Am wu Mi 11»

33.

REG ION DISTRICT LOCALISATION TYPE DE ZONE DISTANCE EN

METRES

Ayer's Cliff Lac Massawippi 60

Sainte-Catherine-de- Tributaires du lac Massawiepi (3) 60 Hatley

Magog Tributaires d'un affluent sans nom de la rivière Magog

60

Saint-Herménégilde Ruisseau Leach 60

Tributaires d'un affluent sans nom du du lac Wallace (2)

60 Tributaires d'un affluent sans nom du

lac des Français (2) , Décharge du lac Wallace

60 60 Tributaires d'un affluent sans nom de

la rivière Coaticook (2)

60 Saint-Mathieu-de- Tributaire de la rivière Coaticook 60 Dixville

Barford Tributaires de la rivière Coaticook (2) 60 Barns ton Tributaire de la rivière Coaticook 60

Décharge du lac Wheeler 60

Ruisseau William 60

Route 143

36 Waterville Rivière Coaticook 60

05

(51)

Me el Me 11101

^ail

34.

LOCALISATION DISTANCE EN

METRES

USAGE DE

L'EAU REMARQUES

REG iON DISTRICT TYPE DE ZONE

Route 147

05 36 Saint-Mathieu-de- Dixville

Dixville

Saint-Mathieu-de- Dixville

Barford

Compton Station

Route 206

05 36 Barford

Compton

Ruisseau Averill Rivière Coaticook

Tributaires de la rivière Coaticook (2) Tributaire de la rivière Coaticook Tributaire de la rivière Coaticook Tributaires de la rivière Coaticook (7) Rivière Coaticook

Tributaires de la rivière Coaticook (3)

60 60 60 60 60 60 60 60

Tributaires de la rivière Coaticook (2) 60 Tributaires d'un affluent sans nom de 60 la rivière Coaticook (2)

Pêche, TM,TAC Transversale Pêche, TB, TM, Transversale

TAC du cdté est

Transversale Pêche, TM,TAC Transversale Transversale Transversale Pêche, TB, TM, Tranversale TAC Parallèle ouest

Transversale

Transversale Transversale

Route 208

05 36 Compton Tributaire de la rivière Coaticook

Rivière Coaticook

60 Transversale

60 Pêche, TB, TM, Transversale TAC

(52)

Me MI MI int Mi MI lm au ale Pm mi Rau

^{Ille ai}

35.

REGION DISTRICT LOCALISATION DISTANCE EN USAGE DE

METRES L'EAU REMARQUES TYPE DE ZONE

36

Branches sud et nord de la rivière Moe Tributaire de la rivière Moe

Décharge du lac à la Truite Rivière aux Cerises

Tributaire de la rivière aux Cerises Ruisseau Castle

Décharge du lac Cristal

Tributaire de la rivière Tomifobia Rivière Niger

Tributaire de la rivière Niger Tributaires du lac Massawippi (5)

Transversale Transversale

Transversale Transversale Parallèle ouest Transversale Parallèle sud Transversale

Transversale Transversale 60 Pêche, TM,TAC

60

60 Pêche, TB, PE

60 Pêche, TB,TAC, BM, PE, BB 60 Pêche, TB, GB,

PE

60 Sanctuaire de pêche, TM,TAC Route 251

05

Route 141 05

Route 143

05 60 Pêche, TM,TAC Transversale

60 Transversale

60 Pêche, TB, TM, Transversale TAC

60 60 Route 208

05 Tributaires du lac Massawippi 60 Transversale

Saint-Herménégilde

Orford

Stanstead Plain

Hatley

Hatley 36

36

(53)

Hatley

Sainte-Catherine-de- Hatley

Rock Island Beebe Plain Stanstead Route 247

05 36

REGION DISTRICT LOCALISATION

Route 216

05 36

ou timi aos ime el ail lui ale elee 111111

36.

USAGE DE

L'EAU REMARQUES TYPE DE ZONE DISTANCE l'!\1

MURES

Rivière Tomifobia 60 Pêche, TM,TAC,

GB

Transversale Parallèle sud

Tributaire du lac Magog 60 Transversale

Lac Magog 60 Villégiature Parallèle ouest

et pêche, TG, TB, TAC, M, GB, BM

GB

Transversale

GB

Transversale Baie Fitch (lac Memphrémagog) 60 Pêche, TM,APB,

GB, DJ, Pe

Transversale

Ruisseau Fitch 60 Pêche, TAC Parallèle est

Tributaire du ruisseau Fitch 60 Transversale

Parallèle sud Tributaires du ruisseau Taylor (2) 60 Sanctuaire de

pêche, TB,TAC, TM

Transversale

Tributaire du lac Memphrémagog 60 Transversale

(54)

11.11 1111i ale IIII1

Mi lie IMMO 37.

PROGRAMME DE STER1LISATION DE SOL INVENTAIRE DES ZONES SENSIBLES

1

DISTANCE EN _METRES ^{USAGE DE}_L'EAU ^REMARQUES

Lingwick Tributaire de la rivière au Saumon 60 Parallèle du

côté sud-ouest

I, Ruisseau Moffatt 60 Pêche, TM,TAC Transversale

u Rivière au Saumon 60 Pêche, TM,TAC,,

TB

Transversale

Weedon Rivière Saint-François 60 Pêche, TB, TM, Transversale

TAC, M, GB, DJ, APB, PE

u Ruisseau Mud et tributaires (2) 60 Pêche, TM Transversale

Route 55

35 Brompton Ruisseau de la Clef 60 Pêche, TM,TAC Transversale

05 '

Saint-François-Xavier- de-Brompton

Tributaires de la rivière Saint-François 60 Transversale

Melbourne Rivière au Saumon 60 Pêche, TB, TM, Transversale

TAC

ii Tributaires de la rivière Saint- 60 Transversale

François (2)

., Rivière Saint-François (Ile Morin) 60 Pêche, TB, TM, Parallèle sud TAC, M, GB, DJ,

APB, PE Route 116

35 Cleveland Tributaire du lac Denison 60 Pêche, TM Transversale

05

Shipton Tributaires de la rivière Landry (3) 60 Transversale

L A v ;7- ri- e‘; DU N: I , • T T R P T : ;

DANIEer triraqr

0 M A «t'! E n 4 g PROGR NI

C 0 iN C'.;* iMia L: E D E

L A v ;7- ri- e‘; DU N: I , • T T R P T : ;

\IFbiTàflARE r:EF1 ZONES

J.736

ANNEXE 2 INVENTAIRE DES ZONES SENSIBLES

I

RECU

ÉVALUATION ENVIRONNEMENTALE

I SOMMAIRE DU PROGRAMME 1986 DE CONTRÔLE CHIMIQUE DE

, LA VÉGÉTATION, DU MINISTÈRE DES TRANSPORTS DU QUÉBEC

Cy,

cn arn

I i hn () a

INVENTAIRE DES ZONES SENSIBLES

sal na mai esas Me an mi im em ami mi IMF Ms ro

mi am on rai fum ma ms an mi ,ime Mai mai as tai as Ms

Oum mmi dm orme mmoi ami immu limm lm 01011 imp

me ami am *à oie âme ismi ab IIMM et mmi au.

lm MM Me img eme ale igm imià aie uà

SIN illeP 111. tale III »I

alle 11" " MI mie ni

tag ON api MI le al mi lm am MIR Me elli Mit MI arei ai me mi

du lac

A-55, Int.

Ou ami am Sa wee ami Je* Mi rio ne m i int 11 00 1111) amm

8.

lei 1.1/ ging; 101 I» le Mi Ili Mi

Ma MI am il" idgi ma mi oie ai lise ami is ami m•

ani tai apo Mi Or alai ami Van na oimi mi W. as »I 01.

11.

MN lia le MI »I lai lia tet 1 1111 OMO'

Sui MI or an Mi me Ill lei MI Mt Mi liaaiOS 1110 Sm 1110

PROGRAMME DE STERILISATION DE SOL INVENTAIRE DES ZONES SENSIBLES

Ou m. us Mi1.s il mi MI Ili 1111 mi Mi Mt Mi Mi MI lie MO

si tue mi aï 11111 MI Mt Il» Val eali lei «Ili IO 0. allb

irs un ei tan ira asi ne ni 'am oui ni

ilat ami ei ime ter ma 1111 IP» ON MI Mi ai alli) «lb MI OS Ill

flag as ab alà sin OP lai un ise fan• 10 un le ab MSUSMi tus 11111

5.

OB 1111111 111111 Un Sa MM Ili MO IO ail US an *lb 1111

OS III MI 111111 Ili MI 11110 III INN

OUI MOI Oïl 11111i tai 11111

os as as mi lue rob im 1111111 an Mi me Mb

OMM MO IIIIII IN 11111 toi ors am use lao gui 1111111 11111111, Se OIS

lai l'Il 11111111 al111 OMM 111111 1111 SM 18111 UNI 1111 IBM OUI Ill. alli liai an

MI MOI MO il Ill" ail 1111111 1111111 1111111 lai MI MB 111111 alla IRIS ma OS MI

11111 11111 MD 11111 en MI ,11111 me se se ma se ne ale es as

MM MI MI IIIIII MM 111111 OB MB 11111111 1111111 MI Mb

Will MI MI MI Ille MI • MM lin MI ION 111111 OIS 1111111

1•11 111111 111111 MB Cil Ille MM MI MI MM MIR Ut MI III 01111 111111 IBIS VIII

MI MI MO MI MI lie s 5 1111111 11111 na 11111111 1111111 MI IN Mi

MI MM IIIIIIII IIIIII MI SM 1111111 MOI 1111111 I» MM Me WU MI

17.

lm ammm am mu lm imum mem lm am ami immo Imma Ili OMRI Oie lie OMM

MI MI MI MIR MI UN MINI MI Mali Mt RIP MI • MI OIS ira) air

A-40

ms mn am an am mn immu mu un umml lm mn OMM MI OMM •MI) 11111

111111 OIS 111111 IIIIII un se me us) am am an am ms am) am

lm am mi ms un am lm am us am ms au mi un an 111111)

as lm ma eu am an un lm wu MI Ili II•1) 11•11ii IIIIII Ille MI

Route 253

lm lm ma ma am lm me mu ma eu mn am)• lm eu

mi mil —

—

. — ms mi mi lm lm eu mn ma am — , mg ilat

as lm lm mi lm Ir lm mie mi wu mu mi wu mie am lm - lm

Route 161

25 Saint-Gérard Rivière Saint-François 60 Pêche, GB, BM,

DJ, APB, PE, GC, BB

1

Transversale ,

05

Route 206

05 25 Sainte-Edwidge-de- Rivière Moe 60 Pêche, TM,TAC !Transversale

Clifton

Tributaire de la rivière Moe 60 jTransversale

Tributaire de la rivière Ascot 60 i Transversale

I i _hn ₍₎ _a

sal na mai esas Me an mi im em ami mi ^IMF Ms ro

Ou ami am Sa wee ami Je* Mi rio ne m i int 11 00 ¹¹¹¹⁾ amm

lei 1.1/ ^ging; 101 ^I» le Mi Ili Mi

Ma MI am il" idgi ma mi oie ai ^lise ami is ami m•

MN lia le MI »I lai lia tet 1 ¹¹¹¹ ^OMO'

Sui MI or an Mi me Ill lei ^MI ^Mt Mi liaaiOS 1110 Sm 1110

OB 1111111 111111 Un Sa MM Ili MO IO **ail US an *lb 1111**

OUI MOI Oïl 11111i tai ¹¹¹¹¹

MI MOI MO il Ill" ail 1111111 1111111 1111111 lai MI MB 111111 alla IRIS ma ^{OS MI}

MI MI MO MI MI lie ^s ^{5 1111111} ¹¹¹¹¹ na 11111111 1111111 MI IN Mi

lm am mi ms un am lm am us am ms au mi un an ^111111)

as lm ma eu am an un lm wu ^{MI Ili} ^II•1) ^11•11ii IIIIII Ille MI

ms am ms rom am ma me ^Nui ma wu mi am am ^me lm MIE III•11

MW MW MW mmIP midi umme Mme 101, mmiv mill ommi modo am mili **Mi Ili IO* IMMII**

ail am orn tale ¹¹¹ wir

lue ^{Mi MN} ⁿⁱ ^{MF Mi Mi} Ma IO ^MA ime Mi Am wu Mi 11»