R: 15,24 R: 15,24 R:4,50R:4,50
R:4,50R:4,50R:6,50
R:6,50
I I I I I I I I I I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I
I I I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
II
I I
I II
I
I
I
I
I
I
IIIIIIIIIIIIIIIIIII I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I
I I
I I
IIIII
I I
I I
I I
I I
II
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I
I
I I
I
I I
I
I I
I I
I I
I I I I I I I
VOLET 1
VOLET 2
QUAI FRONTENAC
PARC DES VOILIERS
ÉGLISE SAINT- MICHEL PARC DU FOULON
ANSE VICTORIA
GARAGE MUNICIPAL
BOISÉ IRVING
PONT PIERRE-LAPOR TE
PONT DE QUÉBEC
QUAI IRVING
TERRAIN DE SPORT
PARC DES VOILIERS
ÉGLISE SAINT- MICHEL GARAGE
MUNICIPAL
LA CITADELLE PARC DES CHAMPS
DE BATAILLE
TRAVERSE QUÉBEC-LÉVIS
VIEUX PORT VIEUX-
QUÉBEC PARC DU BOIS-
DE-COULONGE
GARE MARITIME CHAMPLAIN ANSE AU FOULON
Chemin duFou lon
BOULEVARD CHAMPLAIN
BOULEVARD CHAMPLAIN
QUAI FRONTENAC
PARC AQUARIUM DU QUÉBEC
PLACE ROYALE É t u d e d ’ i m p a c t s u r l ’ e n v i r o n n e m e n t
Numéro : DAMAR-2002-20 Projet n˚ : Q94109
L A P RO M E N A D E
Volets 1 et 2 de la Promenade Samuel-De Champlain
C
Figure 1.2
Tracé du boulevard Champlain (volet 1)
Zone d’étude
0 250 500 m
0 250 500 m
Chemin du Foulon
Chemin duFo ulon
Cô
teRo
ss
Chemin du Foulon Côte à Gig
nac Cô
tedu
Verger Côte de l’Église
Grande-Allée
Avenue Dufferin CôteGilmour
Côte de l’Église
BOULEVARD CHAMPLAIN
BOULEVARDCHAMPLAIN Rue Champlain
BOULEVARD CHAMPLAIN
