ةـيبعشلا ةـيطارقميدلا ةـيرـئازجلا ةـيروهمجلا
République Algérienne Démocratique et Populaire
يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج
:عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك مسق نوناق ماعلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم :ةبعشلا قوقح :صصختلا يبطلا نوناق دادعإ نم :)ة(بلاطلا تحت :)ة(ذاتسلأا فارشإ ةظيفح ينايلم ماركإ يابلبةشقانملا ةنجل ءاضعأ
)ة(ذاتسلأا
ةديشر ركوب
اسيئر
)ة(ذاتسلأا
ماركإ يابلب
اررقم افرشم
)ة(ذاتسلأا
زارخ ةميلح
اشقانم
:ةيعماجلا ةنسلا 2019 / 2020 موي تشقون 2020/09/16بطلا
نوناقلا يف يعرشلا
يرئازجلا
ميحرلا ناحمرلا للها مسب
لاق
لىاعت
:
"
اْلأضاف
لٍأ
سكرلا
ٌإ
هتيك
لا
ٌْنلعت
"
ٗزْض
لحيلا
٘ٓلآا
43
ءادــهإ
تاْعدلاّ تاْلصلاب نيتىاعأّ ٕبزد تزاىأّ نيتبز ًم لىإ لنعلا ارٍ ٖدٍأ
ُتايج حٔطف اَيلضاّ اَحّز للها دنغت ٘ىاطىإ ٙلغأ لىإ
٘ٔلاغلا ٕتدج
انَكح فيْت ٌأ تانلللل ًليم لا ًم لىإ
انَلئاضف ٕصتح ٌأ واقزلأل ًليم لا ًم لىإ
للها انَمادأ ًٓصٓصعلا ٖدلاّ
.
للها دعب ٖذلامّ ٕتْقّ ٖديض لىإ
..
٘يمسللا تيلئاع، ءاصعلأا ٕىاْخإ ّ تيخأ هَطفىأ ٙلع ٕىّسثآ ًم لىإ
اَسمإب لك ٕتاكٓدص صعأ لىإ ٕبزد ءاكفز لك لىإ
٘ٔيَلماّ ٘ٔضازدلا ٗألحا في
ٕنٔلعت تاْطخ زادتقا للب اْعيص ًمّ ءلاجلأا ٕترتاضأ لىإ
٘ٔيَلما ٗألحا في ٖذاتضأ لىإ
ريدقت و ركش
سٓدكلا ٕلعلا، هٔحسلا ٌاحمسلا ٍْ،زاَيلا فاسطأّ لٔللا ءاىأ دنيحّ سلشٓ ًم لّأ
ٙصتح لاّ دعت لا تيلا ُنعيب ايقسغأ ٖرلا ،ًطابلاّ سٍاظلا ،سخلآا لّلأا
هٔظعلا ءايجلاّ دنلحا لٓصج ُل ،ايبزد زاىأّ ٙيفٓ لا ٖرلا ُقشسب ائلع قدغأّ
ُلْضزّ ِدبع ائف لضزأ ذإ ائلع هعىا ٖرلا ٍْ
"
للها دبع ًب دنمح
"
، ينبلما ٌآسكلاب ُلضزأ ،هٔلطتلا سَطأّ تاْلصلا ٙكشأ ُٔلع
دجّ انيٓأ هلعلا بلط ٙلع ايجحّ ، هلعى لم ام اينلع
ٙتح ٘ٔضازدلا لحاسلما لىّأ ًم ُنلعب اىدافأ ذاتضأ لك لىإ لْصْم سلشلاّ
٘ظحللا ِرٍ
.
٘فسشلما ٗزْتكدلا لىإ سلش ٘نلك عفسى انك
واسكإ ٖابلب
ححبلا ارٍ شانجإ في ايتدعاض تيلا
سكرلاب صنخّ هَتاداشزإّ هَحئاصيب ائلع اْلخبٓ لم ًٓرلا ٌ ٘يجللا ءاضعلأل سلشلاّ
ٗدٔشز سكْب ٗذاتضلأاّ واسكإ ٖابلب ٗذاتضلأاّ شاسخ ٘نٔلح ٗذاتضلأا
داشسلاّ دادطلا ايقشسٓ ٌأ لجّصع للها ْعدى ٌأ لاإ ايعطٓ لا يرخلأا فيّ
ًٓدتَم ٗادٍ ايلعيج ٌأّ ٙيغلاّ فافعلاّ
.
ثٌح تحبصأ
1 1428 2007
2 ) عرفلا ًناثلا ( ، لاوصو دٌدحتل هفادهأ ) عرفلا ثلاثلا (.
3
Forensic Medicine ,Legale Medicine and Medical Jurisprudence.
1 ـ 1993 ـ 2 3 17
4 1 -2000 15 2 -3 2000 15 4
-5 . 1 - 1991 05 2 - 199 18 11 18 1439 02 2018 3 - 14 08 09 2014 70 20 19 1970 82
6 1 : : 1 2008 181
7 . . . 1 1997 07 2 2005 21 3 88
8 2 ) ( : - 1 1922 17 2 143 . 3 2008 76 4 2008 180
9 . : . 1 1996 1997 123
10 : . . : 1 1966 53 2 1992 34 3 2004 64
11 . : . .3 1 1953 16 2 42 3 3 Charles Diaz, La police technique et Scientifique, 08 Janvier 2000, p 59.
12 : ) ( . . 1 27 2
VINEY (Geneviève) et JOURDAIN (patrice), traite de droit civil, les conditions de la responsabilité, L.G.D.J et DLTA, Paris,2éme , 2002,p 295
13 10 % 20 % 1 1984 14 2 دمحأ وبأ مساقلا لٌلدلا ، يداملا و هرود ًف تابثلإا ًف هقفلا ،ًملاسلإا اد ر ةضهنلا ،ةٌبرعلا 1991 ص ، 309
14 : . : 1 172 2 17 83 15 02 07 1983 3 ًحٌ نب ًلعل ، 1994 ص 19
15 : : : 1 -: 2 : 1 1992 210 2 1279 3 2010 475
16 . 3 - : 871 ةمٌرجلل . 4 - : 1 2002 111 2 le 20 juillet 2020 pharmakos –wikipedia the free en cyclopedia en wikipedia ;org
3 275 :" 500 2000 "
17 . : 1 : 3 ... 1 478 2 11 3 . 1994 25 4 477
18 2 - : 3 : . 4 : 1 21 04 2007 2 478 3 126 : 28 12 2011
19 1 . 5 : 1
Delmonico Francis Orange Trafficking and Transplant Tourism a commentary on the Global Realitie American Journal of Bidiani Saberi; Debra a Transplantation 2008 ,P 20 2 480 3 www ; altibbi ;com 4 478
20 لتحٌ بطلا ًعرشلا ةٌمهأ ةغلاب ًف تابثلإا ًئانجلا ةرورضو اهٌضتقت تابلطتم . . 1 479
21 . . . 1 2005 23 2 2010 243
22 28 67 . 1 : . . : 1 " " 1993 113 2 2002 174
23 ... . . 2 1 2005 254 2 477
24 . 1 2003 31 2 2003 77 3 1993 134 4 2010 2011 74
25 . . . . . 1 1995 13 2 1987 62
26 1971 . . . . 1
27 : . : دارفلأا لاإ ردقلاب حومسملا هب انوناق . . 301 500 5000 467 467 1 06 23 20 2006 66 156 8 1966 . 1 81 100 2 كورم رصن نٌدلا ، 2003 148
28 99 92 276 06 1992 . . . . 1 99 92 276 2 9024 09 11 1974 2001 355
29 حبصأ ارمأ اٌمتح نأشب لئاسملا ةٌنفلا ةتحبلا ًتلا مزتلٌ ًضاقلا نٌٌعتب رٌبخ . . 1 كورم رصن نٌدلا ص ،هسفن عجرملا ، 145 2 28312 11 05 1983 355 3 338819 29 06 2004 2008 213 4 2002 15
30 1 80 2 25 26 2005 2006 29
31
1 30
32
1 2002
33 1 31 2 25 26 2005 2005
34
1 31
35
1 31
36
1 31
37 1 – – 1
38 07 04 1 10
39 Garraud . . 18 19 1 166 18 11 02 2018 85 05 16 1985 2
Pierre Chambon : Le juge d’instruction théorie et pratique de la procédure,4 éme édition, 1997, p311
3 1998 06 4 15 2004 2005 5
40 " 19 ". 18 . 82 70 20 19 1970 : ".
41 18 11 02 2018 85 05 16 1985 199 1 : 2 2010 2011 10 3 08 4 2005 443 5 2013 63
42 : 1 63 2 2013 208 3 45 4 1992 07
43 . 1 34 2 -: 09
44 95 310 10 1995 1 119 95 294 30 1995 11 364 24 1 15 95 310 10 1955 60 15 1995 2 24 25 3 11 364 59 26 2011
45 30 25 26 10.5 2 1 1 25
46 310 1 2004 2 2005 126 3 2006 38 4 2012 273 5 275
47 2 12 13 95 310 238 302 27 11 364 1 269 2 13 95 310 3 210 11 364
48 148 1 679593 22 07 2010 2011 361 2 26 3 2004 105 4 1 2013 221
49 1 2 1 2006 78 2 2011 66 3 1 2012 30
50 02 03 239 124 178 18 11 182 2 25 2 06 01 238 301 1 30
51
49 62 1 80 2 Olivier Leclerc : Le juge et l’Expert, contribution à l’étude des rapports entre le Droit et
52 . 49 62 . 1 62 2 49 3 143 1
53 4 210 : . 1 2 3 2009 22
54 . : . : 143 . : 1 1
Simone Ehivet Gbagbo: Le précis Médecine Légale Judiciaire, Librairie Maloine, 3 éme , édition, Paris, 1962
55 68 . 143 . . : 1 144 2 06 22 20 12 2006 2012 174
56 . . 76 83 1 453 4 2 454 3 453
57 . . 186 : . . 1 187
58 172 173 . . 1 170 171 2 192 3 120 4 120 03
59 573 . 187 2 219 : 143 156 . 1 97 02 2 3 574 02
60 . 143 . 143 356 : 143 356 . 356 138 142 . .
61 . : . : . : 143 . ... 03 03 1983 ... 1 427
62 : 276 286 . 286 : 276 : . : 286 . : 1 41595 15 01 1985 03 1989 2 316 Jean Jaque Robert: cours d'assises , jurisprudence -class procédure pénal ,article ,306 à
63 . : 133 285 315 . : . : . : دمتسٌ سٌئر ةمكحم تاٌانجلا يركسعلا ةطلس رملأا ،ةربخلاب و نم مث بدن ءاربخلا 133 1 129 2 129
64 285 315 2 - : 04 89 22 : 573 574 . 573 اهئاضعأ يرجٌل اقٌقحت . 1 118 286 31 92 03 30 09 1992 70 1992 2
Paul- Julien: Analyse et commentaire du code de justice, Militaire Paris, Librairie Générale de droit et de jurisprudence,1966,p 418. 3 89 22 12 04 1989 53 1989
65 . . : : 1
laraqui chakib : Guide pratique de l’exercice de la profession médicale au Marok Dar cortoba ,2 édition 1996, p 344
66 - . . . . . . :
67 . . : : 1 1927 122 2 : 28
68 : 2 : . 1 2010 72 2 122 3 217
69
1
70
71
72 1 2 3 4
73
74
75
76
1 2
77
1 2
78
79
1 2
80
1 2 3
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92 1 112 124 125
93 201 18 11 49 143
94
95
. 1 2010 06 2 02 3 2016 14
96 254 1 40 2 18 11 200 3 2010 12
97 264 04 1 53 2 54 55 3 09 10 1984 4109 1989 305
98 260 261 275 1 164 2 75 3 16 14
99 264 276 1 2 1 87 2 50 3 2008 12
100 3 4 5 1 2 1 07 2 199 3 390 4
101 3 27 264 264 15 1 172 173 2 422
102
18
1 136
103 336 1 2 3 . 1 136 2 236
104 .2 ثٌح صحفت ةٌعدملا ةثداحب باصتغلاا دعب ذخأ اهتقفاوم ىلع كلذ اٌطخ وأ 1 01 2014 2015 2 , p 41
Desmarez, Jean- Jaques : Manuel de Médecine légale à l’usage juristes, France, 1967 3 نٌسح ًلع رورحش ص،هسفن عجرملا، 137
105 . . . . 2 1 . 2 1992 316
106 . . 1 1 8 3 4 ةحرقلا ىلع ةناعلا وأ نطابب نٌرفشلا وأ ىلع قنع محرلا . 2 297 3 2010 298
107 336 2 . 304 1 199
108 . : . . : 1 224 2
Glanville Williams, tex book of criminal Law ,Landan , Stevens and sous , 1978, p 252
109 - . - . - . - . - . . 304 . و ًلاتلاب نمف بجاو بٌبطلا ًعرشلا نأ تبثتٌ لاوأ نم نأ ةأرملا ًتلا فشكٌ . 1 305 2 2008 287
110 3 . . 1 254 264 2 1996 1997 367 3 ) ( . 209
111 . ءانثأ فذق نٌنجلا 3 . . 1 153 2 368 3 370
112 . . . . : 1 2008 222
113 ... . 304 . 500 10000 . 305 ... 3 1 157 2 314 3 304 305
114 . : . . 1 1993 312
115 : 458 . - - - - . 1 08 09 2 102 3 288
116 : . - . - . - . - . : . 1 : 171 2 99
117 : - . - . - - : . . 1 328 2 175
118 .. . . 2 . . 1 328 2 327
119 . .1 336 1 1981 551 2 103
120 و بلطتٌ ماٌقل هذه ةمٌرجلا رفاوت رصانعلا ةنوكملا اهناكرلأ ةٌنوناقلا و ًتلا نوكتت ًف : . . 1 فٌرش خابطلا دمحأ، ،للاج ص، 16 2 http //: www.amanjordan.org/studies/sid=24.htm 3 92
121 . : . : 1 ساٌلإ غئاصلا ، ، ص 166
122 . 1 دبع دٌمحلا يواشنملا ، عجرملا هسفن 343 2 نسحأ ةعٌقسوب ، عجرملا قباسلا ، ص 100
123 . . . . 16 335 1 335 2 . 1 دبع مٌكحلا ةدوف ، ملاس نسح ،يرٌمدلا 1996 501
124 24 1 05 2 54 3 12 13 4 15 5 50
125 68 0.20 0.20 1 01 14 2 3 19 01 14 08 09 03 4 255 256
126 1 22 2 17
127 1 2 3 1 2 3 1 27 2 28
128 4 145 154 1 30 2 2003 541 3 26 27 4 2009 248
129 . : 1 : 144 1 143 2 145 3 146
130 148 2 . 2 : . 1 148 2 153 3 153
131 . 3 لصلأا هنأ لا لاجم ملاكلل نع ةطلس ًضاقلا ًف رٌدقت ةربخلا ةٌبطلا ،ةٌعرشلا لاإ : 1 1999 466 2 163
132 ". . . . . . 1 16 18
133 . : : . : 22 01 1981 20 1
134 ". 24 01 1981 . : 1 184 2 22641 22 01 1981 ،ةٌئازجلا ءزجلا ،ًناثلا راد ،ةموه 2008 ، ص 207 3 68
135 . : . 1 89 2 229 . 3 1996 358
136 . . . : . 1 ًحٌطب ةمسن ، عجرملا قباسلا ، ص 92
137 . . . . 1 2007 510
138 : . . . . 1 198 80
139 . " " . 1 212 238 2 307
140 212 341 339 19 01 14 1 65 155 08 06 1966 49 2 461 3 2008 245
141 264 100 100 1 246 2 65 5 65 10 06 22 20 12 2006 65 155 08 07 1966
142 68 34 . 1 2011 114 2 519
143 16 22 09 1979 47 : .3 1 308 309 2 520 521 3 307
145
146 اذإو انرظن ىلإ ةٌلعاف لئاسولا ةمدختسملا لوصحلل ىلع لٌلدلا ،ًعرشلا ًبطلا
147 . 1 2 3 4 5 6 7
148 8 9 10 11 12 212 1 2 3 19 95 294
149
4
5
153
154 1 92 03 30 09 1992 70 1992 2 92 276 06 1992 3 95 294 30 1995 4 11 364 59 26 2011 5 65 155 08 06 1966 49 6 06 22 20 12 2006 65 155 08 07 1966 7 75 58 26 09 1975 65 182 70 53 8 71 28 22 04 1971
155 9 18 11 18 1439 2018 85 05 16 02 1985 10 14 08 09 2014 70 20 19 1970 11 83 15 02 07 1983 12 06 01 20 02 2006 13 89 22 12 04 1989 53 1989 14 01 14 08 09 03 15 16 01 06 03 2016 14 07 03 2016 1 1993 2 3 2005 4 1991 5 1987
156 6 2010 7 2003 8 2005 9 10 11 2008 12 ساٌلإ غئاصلا ، 13 2016 14 1 2013 15 2001 16 2020 17 2000 18 2000
157 2002 19 1922 20 1995 21 22 2003 23 1991 24 1984 25 2012 26 1966 27 1996 1997 28 1992 29 . 30 2004
158 31 32 1996 33 1996 34 2005 35 2006 36 37 1992 38 1992 39 2012 40 2005 41 2013 42 2010
159 43 2007 44 45 46 2004 47 2011 48 2010 49 1994 50 06 22 20 12 2006 2012 51 1953 52 2006 53
160 54 2010 55 1999 56 2010 57 2005 58 2008 59 2003 60 2004 61 1998 62 2002 63 64 1927 65
161 66 1428 2007 67 2008 68 69 2010 70 1981 71 1994 1 2010 2011 2 2008 3 2011 4 2010 2011 5 01 2014 2015
162 6 2009 7 8 9 2011 10 1993 1 1998 2 679593 22 07 2010 2011 3 09 10 1984 4109 1989 4 41595 15 01 1985 03 1989 1 15 2004 2005
163 1 2004 2 25 26 2005 2006 3 25 26 2005 2005 4 21 04 2007
1- Charles Diaz, La police technique et Scientifique, 08 Janvier 2000
2- Delmonico Francis Orange Trafficking and Transplant Tourism a
Commentry on the Global Realitie, American Journal of Bidiani Saberi; Debra a Transplantation 2008.
3- Desmarez, Jean- Jaques : Manuel de Médecine légale à l’usage
juristes, France, 1967.
4- Glenville Williams, tex book of criminal Law ; Landan ; Stevens
and sous , 1978.
5- Jean Jaque Robert: cours d'assises , jurisprudence -class procédure
penal ,article 306 a 316.
6- laraqui chakib , Guide pratique de l’exercice de la profession
médicale au Marok Dar cortoba ,2 édition 1996
7- Olivier Leclerc : Le juge et l’Expert, contribution à l’étude des
rapports entre le Droit et Science, Paris, 2005
8- Paul- Julien, Analyse et commentaire du code de justice, Militaire
164
9- Pierre Chambon , Le juge d’instruction théorie et pratique de la
procédure,4 éme édition, 1997
10- Simone Ehivet Gbagbo: Le précis Médecine Légale Judiciaire, Librairie Maloine, 3 éme , édition, Paris, 1962.
11- VINEY (Geneviève) et JOURDAIN (patrice), traite de droit civil, les conditions de la responsabilité, L.G.D.J et DLTA, Paris,2éme , 2002
1- http //: www.amanjordan.org/studies/sid=24.htm
01 02 02 03 09 12 15 20 20 30 32 33 33 37 38 38 38
40 44 49 52 52 54 66 70 70 77 96 97 97 97 101 104 104 109 117 121
121 125 127 128 128 128 131 134 135 137 138 140 141 141 144 147 152 156 167
ةركذم صخلــم رتساملا نإ بطلا ًعرشلا اوبصي امود ٍلإ ثخبلا نع ٌقيقخلا ٌيملعلا اوميدقتو ءاضقلل رينيل ىل ريسلا ًف ىوعدلا ٌيمومعلا ٌفداولا ٍلإ قيبطت تابوقعلا وأ ريبادت نملأا ٍلع نيمهاسملا ًف باكترا ءانبٌَميرجلا ٍلع ٌلدلأا وأ لُِدلا ٌتباثلا ًتلا رقتست ًف نادجو ًضاقلا دعب نأ اوصخفتي قديو اويف زيمب ا ن قخلا نوناقلاو . نمو انه ادب نم يرورضلا ةرياسم اذه روطتلا بإ ءاسر ٌسايس ٌيُانج ةدنتسم ٍلع مدقتلا ًملعلا ًف ٌفاك َنيدايملا اميسِ اونم ناديم بطلا ًعرشلا يذلاَ تروظأ تاسرامملا ٌيُاضقلا ىقيقخت حُاتنل ٍلع ردق لاع نم ٌقثلا ٌيمهلأاو ًف لاجم قيقختلا ًَُانجلا تلعج ىنم ٌليسو تابثإ ٌلوبقم مامأ ٌمكخملا ًنغت ًضاقلا نع ٌجاخلا ٍلإ ٌيلمعلا ٌينهذلا ًتلا ٍعسي اويلإ ِوصو ٍلإ ٌَقيقخلا ًلاتلابو ىتطعأ ٌصرف ليعفتل هرود ًف ثخبلا نع ليلدلا ًُانجلا نعَ قيرط ٌناعتسِا ءابطلأاب نييعرشلا ًف ليبس لوصخلا ٍلع ٌلدلأا ٌيبطلا ٌيعرشلا ًتلا تخبصأ مكختت ًف ريصم ىوعدلا ٌيمومعلا ًلاتلابو ًف ريصم موتملا ٌيخاتفملا تاملكلا : 1 / ًعرشلا بطلا 2 / ًُانجلا تابثلإا 3 / ًعرشلا ًبطلا ريرقتلا 4 / ًعرشلا بيبطلا 5 / يوونلا ضمخلا رابتخإ 6 / ٌلادعلا قيقخت
Abstract of The master thesis
the forensic aspire always to search for scientific truth and present it to the judiciary to enlighten him to walk in the public action aimed at the application of sanctions measures of scurity to the shareholders in the commission of the crime ,based on the evidence or sings fixed settle in the conscience of the judge after the scrutiny and beats the balance of right and law.
Hence ,it seemed necessary to keep pace with this development award of acriminal policy based on SC scientific progress in all fields, especially including the field of forensic medicine, which showed judicial practices to achieve the results of a high degree of trust and importance in the field of criminal
investigation made him a way to prove acceptable to the court sings the judg about. the need for mental process that seeks it down to the truth, and thus gave him a chance to activate its role in the search for evidence of criminal, throgh the use of physicians immigrants in order to obtain forensic evidence that became controls the fate of the public action and thus the fate of the accused.
keywords:
1/ The Doctor Forensic 2/ Criminal Evidence 3/Forensics Médical Report 4/Médical Examiner 5/DNA Testing 6/ Justice.
