BILAN - ACTIF
FAUX
Désignation de l'entreprise : Durée de l'exercice exprimée en nombre de mois* :
Adresse de l'entreprise :
Numéro SIRET* : Code APE :
Exercice N clos le, N-1
Brut Amortissements, provisions Net Net
1 2 3 !
Capital Souscrit Non Appelé "#$ !!
Frais d'établissement* !" !#
Frais de Recherche et développement* !$ !%
Concessions, brevets et droits similaires !& !'
Fonds Commercial (1) !( !)
Autres Immobilisations Incorporelles !* !+
!, !-
Terrains !. !/
Constructions !0 !1
!2 !3
Autres Immobilisations Corporelles !4 !5
Immobilisations en Cours !6 !7
Avances et Acomptes !8 !9
#3 #4
Autres Participations #5 #6
Créances rattachées à des participations "" "#
Autres Titres Immobilisés "$ "%
Prêts "& "'
Autres Immobilisations Financières* "( ")
%&%'()"##$))) "* "+
Matières premières, approvisionnements ", "-
En cours de production de biens ". "/
En cours de production de services "0 "1
Produits Intermédiaires et finis "2 "3
Marchandises "4 "5
Avances et acomptes versés sur commandes "6 "7
Clients et Comptes Rattachés (3)* "8 "9
Autres créances (3) ": #!
Capital souscrit et appelé, non versé #" ##
Valeurs mobilières de placement
(dont actions propres : )
Disponibilités #& #'
Charges constatées d'avance (3)* #( #)
%&%'()"###$))) #* #+
Charges à répartir sur plusieurs exercices* "#*$ #, Primes de remboursement des obligations "*$ #- Ecarts de conversion actif* "*#$ #.
%&%'()+,-,.'()"#)/)*#$)) #/ ;!
Renvois : (1) Dont droit au bail (2) part à moins d'un an des im-
mobilisations financières nettes #0 (3) Part à plus d'un an
Stocks : Créances :
!"#$%&'()& *+,-./*0'/%0"1
#$ #%
2334526278924:7(;2:8:!2<=>7(? ! Participations évaluées selon la méthode de mise
en équivalence
8!92;(!2=!"68:9 794!#7($!=%8:!>7&2'>=7
Durée de l'exercice précédent* :
8!92;(233452627%($ 2334526278924:7(2:!4=(4=>66>7
Avances et acomptes sur immobilisations incorporelles
2334526278924:7(!4=(4=>66>7
Installations Techniques, matériel et outillage industriels
CR Clause de réserve
de propriété :* Immobilisations
1
ATELIER D'ARCHITECTURE MARIE SCHWEITZE 113 RUE DE JAVEL 75015 PARIS 15
392603866 7111Z
12
12
30/09/2013 30/09/2012 Bilan en Euros
ATELIER D'ARCHITECTURE MARIE SCHWEITZE - 392603866
Page 1/9
Bilans gratuits un site du groupe Les Echos – 16, rue du 4 septembre 75002 Paris
SAS au capital de 794.240 euros – RCS Paris 582 071 437 – www.bilansgratuits.fr
0 0
0 0
0 0
754723 0 0 0
0 614000
0 17042
0 455746
0 0
0 0
0 57088
0 84124
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
60692 140722
0 6855
0 0
0 0
0 0
0 0
0 42800
55336 68469
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 15245
5356 7353
0 0
0 0
0
60694
15245
13133
0
0 0
42800 0
0 0
0
0 0 1997
0
694029 0
0 0 0
57088 0 80030 0
0 0
0
0 84124
614000 0
455746 0 0
6855
17042 0 0
15245
20755
0
0 0
0 0
0 0
0
0 0 5022
0
758712 0
0 0 0
3977 0 47877 0
0 0
0
0 28056
710834 0
669023 0 0
6855
9778
0
0
VRAI
!"#$%&%#'()*
Capital social ou individuel (1)* (Dont versé : !"
Primes d'émission, de fusion, d'apport,... !#
Ecarts de réévaluation (2)* (dont écart d'équivalence EK ) !$
Réserve légale (3) !!
Réserves statutaires ou contractuelles !%
Réserves réglementées (3) * B1
+
!&Autres réserves EJ
+
!'Report à nouveau !(
RÉSULTAT DE L'EXERCICE (bénéfice ou perte) !)
Subventions d'investissement !*
Provisions réglementées * !+
TOTAL (I) !,
Produit des émissions de titres participatifs !-
Avances conditionnées !.
TOTAL (II) !/
Provisions pour risques !0
Provisions pour charges !1
TOTAL (III) !2
Emprunts obligataires convertibles !3
Autres emprunts obligataires !4
Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit (5) !5
Emprunts et dettes financières divers (Dont emprunts participatifs EI ) !6
Avances et acomptes reçus sur commandes en cours !7
Dettes fournisseurs et comptes rattachés !8
Dettes fiscales et sociales !9
Dettes sur immobilisations et comptes rattachés !:
Autres dettes %"
Produits constatés d'avance (4) %#
TOTAL (IV) %$
Ecarts de conversion passif (V) %!
TOTAL GENERAL (I à V) %%
(1) Écart de réévaluation incorporé au capital *,
Réserve spéciale de réévaluation (1959) *-
(2) Dont Ecart de réévaluation libre *.
Réserve de réévaluation (1976) *!
(3) Dont réserve spéciale des plus-values à long terme * %&
(4) Dettes et produits constatés d'avance à moins d'un an %'
(5) Dont concours bancaires courants, et soldes créditeurs de banques et CCP %(
RENVOIS Autres fonds propres
!"#$%&%#'& (#)"*"%&+),& ,-*./0"1,&234435*678
compte régul.
9:!;4:<=*!>?!>35
Dont réserve spéciale des provisions pour fluctuation des cours
Dont réserve relative à l'achat d'œuvres originales d'artistes vivants*
,/01(')'2133/4 '56578'$9:5$8&8&;7
!"#$%&%#'(
2
ATELIER D'ARCHITECTURE MARIE SCHWEITZE - 392603866
Page 2/9
Bilans gratuits un site du groupe Les Echos – 16, rue du 4 septembre 75002 Paris
SAS au capital de 794.240 euros – RCS Paris 582 071 437 – www.bilansgratuits.fr 0
0
11438 55226 0 694029 0 55226 0 0 0 40765 2063 0 959 11438 0 0 0 0 0 0 0 0 638803 0 0 31855 98563 500000 0 0 762 0 0 7622
0 0 0 0
0 151764 0 758711 0 151764 0 7774 0 45051 0 0 98939 0 0 0 0 0 0 0 0 0 606947 0 0 140786 0 457777 0 0 762 0 0 7622
0
0
0
0
Exercice N
!"#$%& Exportation et livraisons
intracommunautaires '()#*
Ventes de marchandises* !+ !, !-
biens* !. !/ !!
services* !0 !1 !2
Chiffres d'affaires nets* !3 !4 !5
Production stockée* !6
Production immobilisée* !7
Subventions d'exploitation !8
Reprises sur amortissements et provisions, transferts de charges* (9) !9
Autres produits (1) (11) !:
Total des produits d'exploitation (2) ;2<== !>
Achats de marchandises (y compris droits de douane)* !?
Variation de stock (marchandises)* !'
Achats de matières premières et autres approvisionnements (y compris droits de douane)* !
Variation de stock (matières premières et approvisionnements)* !!
Autres achats et charges externes (3) (6 bis)* !"
Impôts, taxes et versements assimilés* !#
Salaires et traitements* !$
Charges sociales (10) !%
- dotations aux amortissements* 0+
- dotations aux provisions 0,
Sur actif circulant : dotations aux provisions* 0-
Pour risques et charges : dotations aux provisions 0.
Autres charges (12) 0/
Total des charges d'exploitation (4) ;22<== 0!
!"#"$%&'()*)"+,%-.(/0)*)0/1"2"0"#"00"3
00Bénéfice attribué ou perte transférée* ;=222=<== 01
Perte supportée ou bénéfice transféré* ;=2!=<== 02
Produits financiers de participations (5) 03
Produits des autres valeurs mobilières et créances de l'actif immobilisé (5) 04
Autres intérêts et produits assimilés (5) 05
Reprises sur provisions et transferts de charges 06
Différences positives de change 07
Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement 08
Total des produits financiers ;!< 09
Dotations financières aux amortissements et provisions * 0:
Intérêts et charges assimilées (6) 0>
Différences négatives de change 0?
Charges nettes sur cessions de valeurs mobilières de placement 0'
Total des charges financières ;!2< 0
4"#"$%&'()*)"501*160%$"2"7"#"70"3
0!8"#"$%&'()*)"6/'$*1)"*7*1)"09./)&"2"0"#"00":"000"#"07":"7"#"70"3
0"!"#$%&'()*+#+!*,$&'!"#$%&'(-.&/012*3#3*2+
Exercice (N-1)
0$2-4*3'(-.&/012*3#3*2+
Sur immobilisations
opérations en commun .8'+'287?= .&/#9582'+'287
0$2-4*3'()*+#+!*&$'
6/9.)%"+%"$%&'()*)"+%"(,%-%$606%
(%;"<=>? )Production vendue
3
ATELIER D'ARCHITECTURE MARIE SCHWEITZE - 392603866
Page 3/9
Bilans gratuits un site du groupe Les Echos – 16, rue du 4 septembre 75002 Paris
SAS au capital de 794.240 euros – RCS Paris 582 071 437 – www.bilansgratuits.fr
42517 914 0 0 0 0 0 914 0 0 0 0 914 0 0 0 41603 460028 149 0 0 0 11192 76802 174231 8522 189132 0 0 0 0 501631 2 733 0 0 0 500896 0
500896
500896 0
500896
0 0
0
0 0
0
201821
15091
0
0
0
0
0
15091
0
0
0
0
15091
0
0
0
186730
487193
2379
0
0
0
11934
79426
192512
7809
193133
0
0
0
0
673923
3
1176
0
0
0
672744
672744
0
0
Exercice N Exercice N-1
Produits exceptionnels sur opérations de gestion !"
Produits exceptionnels sur opérations en capital * !#
Reprises sur provisions et transferts de charges !$
!"#$%&'()&*+"',-#)&(./(*#-"00(%)&123&&1&455&3
!%Charges exceptionnelles sur opérations de gestion (6 bis) !&
Charges exceptionnelles sur opérations en capital* !'
Dotations exceptionnelles aux amortissements et provisions !(
!"#$%&'()&/6$+7()&(./(*#-"00(%%()&123&&1&4555&3
!!&&&8&9&:;<=>!?!&; !;"!5#$$;>&1455&9&45553
!)Participation des salariés aux résultats de l'entreprise 15 3 !*
Impôts sur les bénéfices* 1 3 !+
!#!?>&%;<&":#%=5!<&1&5&&&555&&&4&&&455&3
!,!#!?>&%;<&!'?:(;<&1&55&&&54&&&45&&&4555&&&5 &&& &3
!-&&&)&9&*;$;+5!;&#=&";:!;&1#"#$%&'()&*+"',-#)&9&#"#$%&'()&/6$+7()3
!.(1) Dont produits nets partiels sur opérations à long terme !/
produits de locations immobilières !0
produits d'exploitation afférents à des exercices antérieurs (à détailler au (8) ci-dessous) ,(
- crédit-bail mobilier * !1
- crédit-bail immobilier !2
(4) Dont charges d'exploitation afférentes à des exercices antérieurs (à détailler au (8) ci-dessous) ,'
(5) Dont produits concernant les entreprises liées 3*
(6) Dont intérêts concernants les entreprises liées 3+
(6bis) Dont dons faits aux organismes sociaux d'intérêt général (art. 238 bis du C.G.I.) !4
(9) Dont transfert de charges "3
(10) Dont cotisations personnelles de l'exploitant (13) "5
(11) Dont redevances pour concessions de brevets, de licences ( produits ) "6
(12) Dont redevances pour concessions de brevets, de licences ( charges ) "7
(13) "8 obligatoires "9
Exercice N
Charges exceptionnelles Produits exceptionnels
Charges antérieures Produits antérieurs
!"#$%&'( )*+)!'&#,,)-(+./"0)( )*+)!'&#,,)--)(
"),1#&(
(2) Dont
(3) Dont
Dont primes et cotisations complé- mentaires personnelles : facultatives
(7) Détails des produits et charges exceptionnels (Si ce cadre n'est pas suffisant, joindre un état du même modèle) :
(8) Détails des produits et charges sur exercices antérieurs : Exercice N
!#-"!;&%;&:;<=>!?!&%;&>.; ;:!5!;&1 <,-#( 3 4
ATELIER D'ARCHITECTURE MARIE SCHWEITZE - 392603866
Page 4/9