• Aucun résultat trouvé

On the representation of timed polyhedra

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "On the representation of timed polyhedra"

Copied!
17
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00099072

https://hal.inria.fr/inria-00099072

Submitted on 26 Sep 2006

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of

sci-entific research documents, whether they are

pub-lished or not. The documents may come from

teaching and research institutions in France or

abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est

destinée au dépôt et à la diffusion de documents

scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

émanant des établissements d’enseignement et de

recherche français ou étrangers, des laboratoires

publics ou privés.

On the representation of timed polyhedra

Olivier Bournez, Oded Maler

To cite this version:

Olivier Bournez, Oded Maler. On the representation of timed polyhedra. [Intern report] A00-R-079

|| bournez00a, 2000. �inria-00099072�

(2)

-,.0/213/046587:9<;=5?>=46@BA,CD>FEG-EH4IE)JGC<.24 5?K

LNMPOQ8RTS

UV WYX[Z]\_^<`?acb?dDeTagf3hDZ[b8ijlk mIn o6pqo r sut V6d3v[wBb?Z]xByTb{z}|b~\€{V6d]`?B‚[ƒ[y„V6d]`~b …u†ˆ‡0‰Š‡0‹DŒBcŽ,HŠŒ ‘Š‹<’D“'†03Œ6‡0”F–•—Œ ˜)™ š Q8RT›S8œ kD‚]VxH]v[b t acž d3VeTb mIŸ s< ~r'¡ aˆ|b?yTb?\~‚Hƒ[y„V6d]`~b ¢ ”]†0‹DŒI“'‡ ¢ ”[£¤–•—Œ

¥§¦©¨~ª~Œ”3« ªIu¬d­eT®[a–\{X3V6XHb?y{¯b,a–d<xIb~\°eTa–žqV6eTb'±}²ˆ³§´¶µ·<¸I¹º¼»]´¶µ ½¶¾6‚¤a}bIFXHwIzg<®]b¼vDy„V ¯€®[ac`„®¿V6yTbf3d]ageTbZ]d[acw d]\,w À_ÀˆZ]z–z€v<acWYb?d]\¶a–wId]V z\¶a–WYX]z–a–`~b~\,w À:VÁ\¶XHb?`~acV zÂDa–d3vF ^DZ]`„®¿XHw zg[®[b¼v<y„VÃÀ0w yTWeT®[b'Ä]V \¶a–\Yw À_eTa–WYacd[žÅV6d3V6z–<\¶a–\YV6d3vGacdGX]V6y¶eTa–`~Z]zcVy§w À xqbÆyTa–f]`¼V6eTa–w dÁeTwBw zc\8Ä]V \¶b¼v­wId­eTa–WYb¼vNV Z<eTwIW§Ve„V<HÇb,v[bÆf3d]b,VYyTb~X[yTb~\¶b?dDe„VeTa–wId \¶`„®]b~WYbYÀ0w y eT®]b~\¶bXHwIzg<®]b¼vDy„VÄ3V6\¶b¼v*wIdeT®[b~agyb?ÈDe¶yTb~WYbYxIb?y¶eTa–`~b~\~‚©V6d3v\¶®[w¯ eT®]V6eeT®[ac\`~wIWYX]V `?eyTb?X[yTb~\¶b~dBe„VeTacw d'\¶`„®]b?WYb:a–\`¼V6d]wId[a–`¼V z=Àˆw6y_V z–zÊÉT˄¸6Ì]Í ´¶Î§¾ ÌHµ Ì3¸ Ì3ϗËT¸ Ì]Í ´¶Î¼Ð€XHwIzg<®]b¼vDy„Va–d*¾ Ì]º{v[a–WYb~d[\¶acw dŠDÇb{eT®[b~dÃv<b~xqb~z–w X'yTb~zcV6eTa–xqb?z–'b?À2Ñ f]`~a–b~dBe§V z–žIw6yTageT®]WY\uÀˆw6y§WYb~WÄHbÆyT\¶®]a–XŠ‚©ÄHwBw z–b¼V dÒwIXHb?y„VeTacw d]\~‚PX[yTwÓ°b~`ÆeTacw dÔV d]v X]V \¶\TV ž bw À©eTa–WYb:Àˆw6y€eT®]a–\yTb~X[yTb~\¶b?dDe„VeTa–wIdŠ Õ Ö]×_ØHÙ=Ú8Û,Ü Ý¤Ø=ÞTÚ_×àß× ÛâáãÚØ=Þ¶äßPØ=ބÚ_× å /2æÃ4 EÅCD;=çÆ9<æNCDç?C=è3CD;=çÆ9<æNCDç?CC<;=é<æÃ4 >[ç?4 EÁê8/cç?ë)ì.09Hì~íN1BCD5?/0C<î=.24Iï,ðñ òóDôDõöèHëFC[ï:÷=5Æ9B1[46> çÆ9Áî¤4'C­1<465?øÅ;Fï„46ùú;=.Pùú9<5?æÃC<.2/ˆïÆæûùú9[5,æÃ9HEH46.0/0>=éÁ÷=ëF46>=9[æ4 >FCNê8ë=/ˆì~ëG/0>31<9<.01<4Yî¤9Dç?ë¿EH/ˆïTü ì5?4çÆ4_çÆ5~CD>FïÆ/2çÆ/09<>FïPCD>FE§ý];FC<>]çÆ/2ç?CBç?/21[4€ç?/2æÃ/0>=é /0>Hùú9<5?æNCBç?/29[>ÊþIñ .cç?ë=9<;Fé<ëYç?ë=46/05ï„ç?CDçÆ46ü°ïÆ÷FC<ì64 /0ï>=9[>Hü°ì69<;=>]ç~CDî=.04<è çÆë=4:5?4 C<ì~ëŠCDî=/0.2/2çTø÷=5Æ9[î=.046æèBC<ïPêÿ4 .2.HC<ïP9Dç?ë=4651<4 5Æ/Šì CBçÆ/09<> èIïÆø3>[ç?ë=4 ïÆ/ˆï CD>FE)9<÷Hç?/2æÃ/0@ CDçÆ/09<>Fï:÷=5?9<î=.046æNïÿùú9<5{ç?/2æÃ4IE)C<;HçÆ9[æÃCDç?CCD5?4ïÆ9<.01BCDî=.04<þ å ë=/ˆï{/ˆï8EH;=4çÆ9çÆëF4 ùC<ì¼ç,çÆëFCDç ç?ë=4'ì6.29Hì~íï„÷FC[ì4C[EHæÃ/cç~ï,C<>G4 ý];=/01BCD.046>Fì64§5?46.ˆCBçÆ/09<>úçÆ/0æÃ4ü¶CDîFï„çÆ5~C<ìç î=/ˆï„/0æ;Hü .0CDçÆ/09<>ÿ9DùF>=/2çÆ4Y/0>FEH4 èŠCD>FE)/cç8/ˆï{ë=46>Šì4§ïÆ; ­ì/046>]ç{çÆ9ÃæNCD>=/0÷=;=.ˆCBç?4,ç?ë=4 ïÆ4u4 ý];=/01BCD.046>Fì64 ì.ˆC<ï?ï„4Iï6è3ê8ë=/ˆì~ëÅùú9<5?æûC5Æ4IïTç?5Æ/ˆì¼ç?4 EÅì.ˆC<ï?ï{9DùP÷¤9<.0ø3ë=4 E=5?C'çÆëŠCBçê:4uì CD.0.  ! Dþ "3461[465~CD.F1[465?/#¤ì6CBç?/29[>NçÆ939[.0ïÿùú9<5ÿçÆ/0æÃ4 EÅCD;Hç?9<æNCBç~C§ëFCq1[4 î¤464 >Áî=;=/0.2ç8E=;=5Æ/0>=é'çÆë=4.ˆC<ï„ç EH4 ì C<EH4[è 4[þéŠþ%$u5?9<>=9]ï€ðòu- å'& ó)(=è& ó+* õ°è å /0æÃ4 E-,ÿ9]ï„÷ŠCD>Áðñ.$Yó/(IõHC<>FE10 ÷=÷FC<C<.¤ð243 & ó+* õöè CD>FE§çÆë=4{æNCD>=/0÷=;=.ˆCBç?/29[>9<ù=çÆ/0æÃ4 E'÷Š9[.2ø3ë=4IEH5?C /0ïPç?ë=48ì9<æÃ÷=;=ç?CBç?/29[>FCD.3ì9[5Æ4ÿ9Dù ï„;Fì~ë§çÆ939<.ˆï6þ ò /5¤4 5Æ4 >Fì4*î¤9<;F>FE æÃCDçÆ5?/0ì64 ï6—ò,7{J7ÃC<5Æ4*Clêÿ4 .2.2ü°í]>F9Bê8> E=CDç?CBü¶ï„çÆ5?;Fì¼ç?;=5Æ4)ùú9<5N5?46÷F5Æ46ü ï„4 >[ç?/2>Fé98:;=<­ç?/2æÃ4IEÔ÷Š9[.2ø3ë=4IEH5~C=è îF;Hç';FïÆ;FC<.2.0ø<èP/2>Ôç?ë=4)ì69<;=5~ïÆ4­9Dù81<4 5Æ/Šì CBçÆ/09<> èÊçÆëF4 C<ì6ì6;=æ;F.0CDçÆ4 E 5?4 C[ì~ëFCDî=.04ïTç~CBçÆ4Iï­ì6C<> ùú9<5?æ C ë=/0é<ë=.0ø >F9<>Hü¶ì9[>]1[4> ïÆ4çÁê8ëF9[ïÆ4Å5?46÷F5Æ46ü ï„4 >[ç~CBç?/29[> C<>FElæNCD>=/0÷=;=.ˆCBç?/29[>l÷¤9[ïÆ4­ïÆ465?/29[;FïY÷¤465Æùú9<5?æÃC<>Fì4Ã÷=5?9<îF.24 æÃïYçÆ9çÆëF4 ïÆ4ÃçÆ939<.ˆï6þ ?.@

®]a–\ʯw6yTÂ,¯V6\PX]V6y¶eTacV z–zgu\¶Z[X]XHw6y¶eTb¼vÄB,eT®[bBA Z<yTwIXHb¼V6d§UwIWYW,Z]d[a–e—.A \¶X<yTage¶ÑDC @FE j©yTwÓ°b~`?e k s k%G r¿tIH ^ É t b?yTagf3`¼VeTa–wIdÔw À H [Ä<yTacvl\°<\°eTb~WY\„ÐYV d3vleT®[b­ƒ[yTb~d[`Æ®<Ñ ¬

(3)

/0ï'C*1<4 5ÆølC<ì¼ç?/21[4­EH9<æNC</2> 9Dù5?4 ïÆ4 C<5?ì~ë ðñ,7 $  ó * õ°è:ð7{J 3 & ó *6õ°è:ð"Hó[óqõöè:ðJ72 ñ,ó<ó<îHõöè ð7 243  ó<óqõ°è ðBõ°þ >NçÆë=/ˆïÿ÷FCD÷¤465Iè<ê:4 ÷=5?9<÷¤9[ïÆ4 CY>F46ê 5?46÷=5?4 ïÆ46>]ç?CDçÆ/09<>­ï?ì~ë=46æÃ48ùú9[5_>=9[>Hü¶ì9<>31[4>ç?/2æÃ4IE ÷Š9[.2ø3ë=4IEH5?C îFC<ïÆ4 E 9[> C 5?4ùú9<5?æ;F.0CDçÆ/09<> CD>FE 43çÆ46>Šï„/09<> 9<ù­9<;=5Ò÷=5Æ4 13/29[;Fï*ê:9<5?í/0> ð7{J 3ÿó<óqõ©ê8ë=4 5Æ4,êÿ4,÷=5Æ9[÷Š9]ï„4IE­Cì6CD>F9<>=/ˆì6C<.Š5?46÷=5?4 ïÆ46>]ç~CBçÆ/09<>Ãùú9[5ÿ>F9<>Hü¶ì9[>]1[4>    / : ]÷¤9<.0ø]ëF4 EH5~C=þ3ñ ï:/0>lð7{J 3_ó[óIõ©çÆë=45Æ4 ÷=5?4 ïÆ46>]ç?CDçÆ/09<>­/ˆï:îFC<ïÆ4 EÁ9<>ÁCì4 5„ç~CD/0>)ïÆ;=îFïÆ4ç{9Dù çÆë=481[465ÆçÆ/ˆì4 ï9<ùFçÆëF48÷Š9[.2ø3ë=4IEH5Æ9[>Êþ å ë=48ïÆ/2@ 4:9<ùŠ9[;=5€ì6C<>=9<>=/ˆì6C<.35Æ4 ÷=5Æ4Iï„4 >]ç?CBç?/29[>§/ˆï  ê8ë=465?4 /0ï§çÆë=4)>3;=æî¤465'9Dù1<4 5„ç?/0ì64 ï§C<>FEÒ/0ï§çÆë=4ÅEH/2æÃ4 >Fï„/09<> þP7{C<ïÆ4 E 9[> çÆë=/ˆï5?46÷=ü 5Æ4Iï„4 >[ç~CBç?/29[>lê:4­EH4 1<46.09<÷ 5?46.ˆCBç?/21[46.0ø[ü°4> ­ì6/24 >[çC<.2é[9<5?/cç?ë=æNïùú9<5§æÃ4 æî¤465~ï„ë=/0÷Êè7ÿ939[.24ICD> 9<÷¤465~CBçÆ/09<>Šï6è3÷=5?9 T4Iì¼çÆ/09<>CD>ŠEÁ÷FC[ïÆï?CDé[4,9<ù ç?/2æÃ4Y9<>CD5?î=/2çÆ5~CD5?øÃçÆ/0æÃ4 EÅ÷Š9[.2ø3ë=4IEH5~C9<ùC<>]ø EH/2æÃ4 >Fï„/09<> þ



>Ã9<5~EH465çÆ9§ïÆ/0æ÷F.2/2ùúø§ç?ë=48÷=5?4 ïÆ46>]ç?CDçÆ/09<>ê:485?4 ï„çÆ5?/0ìçç?ë=4EH/ˆïÆì6;Fï?ï„/09<>/2>ç?ë=/0ï ÷FCD÷¤465çÆ9   :  : ¤ç?/2æÃ4 El÷¤9<.0ø3ë=4 EH5~C=è¤î=;Hçuç?ë=4Ã5Æ4Iï„;=.2ç?ïuì CD>¿î¤4Ã4>3çÆ4 >FEH4IEGç?9 çÆ5?4 CBç8;=>F/29[>Fï89Dù÷Š9[.2ø3ë=4IEH5~C'9<ùP1BCD5?ø3/2>FéÃE=/2æÃ46>Šï„/09<>Êþ

å

ë=4ÿ5?4 ï„çP9<ù=çÆëF4ÿ÷FC<÷Š4 5P/ˆï9<5?é[C<>=/2@ 4 EYC[ï ùú9[.2.09Bêï  /0>'ïÆ4 ìçÆ/09<>"! êÿ4:EH4>Š>=4ÿ9[5„ç?ë=9<é[9<>FC<. ÷Š9[.2ø3ë=4IEH5?C CD>FEué[/21[4>=46êÔ÷=5?939Dùï©9<ùHçÆë=4_æÃC</2>5Æ4Iï„;=.2ç?ïÊùú5Æ9[æð7{J 3_ó[óIõ3ì69<>Fì6465?>=/0>=é{çÆë=4 /25 5Æ4 ÷=5Æ4Iï„4 >]ç?CBç?/29[>¿î3øG4]ç?5Æ4 æÃ41[465ÆçÆ/ˆì4Iï6þ



> ï„4Iì¼çÆ/09<>$#Åêÿ4Ã/0>]çÆ5?93E=;Fì4çÆ/0æÃ4 El÷¤9<.0ø]ëF4 EH5~C CD>FEÃ÷=5?9B1<4{ç?ëFCBçÿçÆë=4 øNì6CD>Nî¤45?46÷=5?4 ïÆ46>]ç?4 ENì6C<>=9<>F/0ì CD.0.2ø'î]ø'çÆëF46/05_4>3ç?5Æ4 æ4 1<465ÆçÆ/ˆì4Iï6þ

 > ï„4Iì¼çÆ/09<>ôÃê:4§EH/0ï?ì;ŠïÆï87:939<.04 C<>)9[÷Š4 5?CDçÆ/09<>Fï èH÷=5?9 T4 ìçÆ/09<>Fï èHCD>FE)ç?ë=4ì6C<.0ì6;=.ˆCBçÆ/09<>Å9DùçÆëF4 4>5 4 ì¼ç€9<ùŠç?/2æÃ48÷FC[ïÆï?CDé[4<þ&%/2>FC<.2.0øê:4{æÃ46>]çÆ/09<>NïÆ9<æÃ4{5Æ4 .0CDçÆ4 E'ê:9<5?í§CD>FEùú;HçÆ;F5Æ485?4 ïÆ4 C<5?ì~ë EH/25?4 ìçÆ/09<>Fï þ ' ( ÙFބÛ,Û*),+Ú-.)0/01 Û Ù=ß ß× Û324/01PÞTÙ65718,Ù1:9;1 ×ÿØHßØHބÚ_× å ë=5Æ9[;=é<ëF9<;HççÆë=48÷ŠCD÷¤465ê:4:C[ïÆïÆ;=æÃ48C<<ü¶EH/2æÃ4 >Fï„/09<>ŠCD.>=Püö1[4 ì¼ç?9<5ïÆ÷FC<ì64<þ  >çÆë=/ˆïïÆ4 ì¼ç?/29[> êÿ4ÁC<.0ïÆ9¿C[ïÆïÆ;=æÃ4­C6 H4IE îFC<ïÆ/0ï§ùú9<5çÆë=/ˆï'ïÆ÷FC[ì4ÁïÆ9*çÆëŠCBç÷¤9</0>]ç?ïCD>FEÔïÆ;=îFïÆ4ç~ïì6C<> î¤4 /0EH4 >]çÆ/F4 EGçÆë=5?9<;=é[ëGç?ë=46/05ì6939<5~EH/2>ŠCBçÆ4Iï î3ø*÷¤9</0>]ç?ïCD>FEÒï„;=îŠï„46ç9<ù?=A@¤þ å ëF4'5?4 ïÆ;=.2ç?ï,9Dù çÆë=/ˆïïÆ4 ì¼ç?/29[>ÅC<5Æ4u/0>31qC<5Æ/ˆCD>]ç{;=>FEH4 5 ì~ëFC<>=é<49DùîFC<ïÆ/ˆï6è A CD>FE)çÆëF/0ï:ùC[ì¼çê8/0.2.Êî¤4Y4>H÷=.09</2çÆ4IE /2>ÅçÆëF4Y>=4>3ç ïÆ4 ì¼ç?/29[>Êþ Ò48C<ï?ïÆ;=æÃ4_ç?ëFCBç€CD.0.39<;=5÷¤9<.0ø3ë=4 E=5?C .2/01<4{/0>Fï„/ˆEH48C,îŠ9[;=>FEH4IE'ïÆ;=îFïÆ4çABDC ðEGFÁõ@IH =J@ ú/0> ùC<ìç èç?ë=4*5Æ4Iï„;F.cç~ïÃë=9<.ˆE CD.ˆï„9Òùú9<5K=A@ 

þLl4GEH46>=9<çÆ4*4 .24 æ4 >]ç?ïÃ9DùIB C<ïNMOC P

A

ERQ QRQ ESP

@

è<ç?ë=4,@ 465?9§1<4Iì¼ç?9<5:î]øT)CD>FENçÆë=41<4Iì¼çÆ9[5 SUERUVERQ QRQWE U%î3øYX¤þ å ë=4>:Z  [ ) uC<ï?ïÆ93ì6/0CDçÆ4IE­ê8/2çÆë\B /ˆï]^C`_aZERULQ QRQbESFdceU f&@<H7gA@¤þ%=9[5:4 1<4 5ÆøÃ÷¤9</0>[ç*M$h B èijMlkY/ˆï:çÆë=4Yé[5Æ/ˆEÁ÷¤9</0>]çì9<5?5?4 ïÆ÷Š9[>FEH/0>=é§ç?9ÃçÆë=4u/0>[ç?46é[4658÷FC<5„ç{9DùçÆë=4Yì69<æÃ÷Š9[>=46>]ç~ï{9Dù Mþ å ëF4,é[5Æ/ˆEÁC[EHæÃ/cç~ï:C>FCBç?;=5~CD.¤÷FCD5ÆçÆ/ˆCD.¤9<5~EH465{EH4F>=4 E)C<ïP A E QRQRQ ESP @ nm Ppo A E QRQ QRESPpo @  /cùÊùú9[5_4 1<465?ørq?è;PsLmeP o s þ å ë=4,ïÆ4ç{9Dù ïÆ;=îFïÆ4ç~ï_9<ù©çÆë=4,46.046æÃ46>]ç~CD5?ø'é[5Æ/ˆEÃùú9<5?æNï_C'7ÿ939[.24ICD> CD.0é<46îF5?C t!VuvEwnExnEy :;F>FEH465{ç?ë=4§ïÆ4ç„üöçÆëF469<5?4ç?/0ì9[÷Š4 5?CDçÆ/09<>Fï þ z|{;}J~€‚ ‚ƒp~ X…„G]|† ‚‡ˆ‡:‰eŠƒp‹‰Œˆ{;‡ †Ž&A‘4 M’C ‚P A ERQ QRQREGP @ [“ [ )  : •”*–   >>:  Y“<7 &8  Y—  |M ˜U  8&\bZ“W> .<B S  0> ,™ M40C ðP A EGP Aš Uõ›ÃðP K ESP Kpš U6õ›"Q QRQ6ðP @ EGP @ š

U6õœ”L–  B : M ˜.8 =U  .t & B8 :  .*™ ‚M4R”– v 'Sv“=<+b ˜1):  |“[\”ž…  / # ! :\Ÿ ˜ : : S >>:  K“=<+b  ‚”a”B : >>>: 'S! ¡<”

L

¡

(4)

ì.09[ïÆ4 E);=>FEH4 5{çÆë=4uùú9[.2.09Bê8/2>Fé9[÷Š4 5?CDçÆ/09<>Fï   ™ C x|™  ™OCq• > wKq• >‚™U! C  !y  úê8ë=4 5Æ4  C<>FEq• ­C<5Æ4¿çÆë=4ÒçÆ9[÷Š9[.29[é</ˆì6CD.uì.09[ïÆ;=5?4¿CD>ŠE /0>[ç?465?/29[5)9[÷Š4 5?CDçÆ/09<>Fï K þ å ëF4 î=/T4Iì¼ç?/29[>r™îŠ46çTêÿ4 46>] CD>ŠE %ê8ë=/ˆì~ë'C<ï?ïÆ93ì6/0CDçÆ4Iï 4 1<465?øuîŠ9 §ê8/2çÆë'/cç~ï.246ù}çÆæÃ9[ï„çì9<5?>=4 5 ì.04 CD5?.0øG/2>ŠEH;Fì4IïYCD> /ˆï„9[æ9[5Æ÷Fë=/0ïÆæ î¤4çTê:4646> !u[EwnExnEby uCD>FE t!¡0E  E  E þ >lçÆëF4 ï„4Iý[;F46.Fê:4 ê8/0.0.¤ïÆê8/cç~ì~ëNîŠ46çTêÿ4 46>­÷¤9</0>]ç„ü°îFC<ïÆ4 ENC<>FEÃî¤9 ]ü°îFC[ï„4IEçÆ465?æÃ/2>F9<.09<é<øC<ì ì9<5~EH/0>=é çÆ9Nê8ëFCDç8ïÆ465?1<4Iï:îŠ46ç„çÆ4 58çÆëF4Y/2>]çÆ;F/cç?/29[>Êþ

z|{;}J~€‚ ‚ƒp~  „ ƒ‹tƒ † ~  tƒ~ &N‘4 Ÿ “ : ) )      !:l”|–   8  : 8   : >B _aZERUf ˜-/ :  &?> Ž—JI M ˜- N  1 : >: ‚M4 CdU ™ ‚M4 H Ÿ! I >b— ˜W " ‚M4C ) ijMlkR”

# 9Dç?4 ç?ëFCBç$ C<.2æÃ9[ï„ç:ì69</0>Fì/ˆEH4Iï_ê8/2çÆëÁçÆë=4uì~ëFCD5~C<ìçÆ4 5Æ/ˆïTç?/0ì:ùú;F>Fì¼ç?/29[>)9<ù:Ÿ C<ï:CïÆ;=îFïÆ4ç{9Dù B þ ç EH/5¤4 5?ï:ùú5?9<æà/cç9[>=.2øÁ9<>Å5Æ/0é<ë]ç„ü°î¤9<;=>FEFCD5?øN÷Š9[/2>]ç?ï —ï„4 4v%/2é[;=5Æ4NU6ü—C/ þ

% &('*) + &,-) &(./) ,-021 , ,-043 &,5021*)6073

8 ‡0£Š593 ÉúVqÐ ¤ž yTacv]vDXHwIzg<®]b~v<yTwIdGV6d3vVN\TV6WYX]z–b§w À€eT®]bYx V z–Z]b?\w ÀeT®[b§`~wIz–w yÀˆZ]d[`?eTa–wId*age a–d]v[Z]`?b~\€wId!:)¤É}Ä3Ð

@

®]b8d]b?acž ®DÄHw yT®]wBwDvNV6d3vX[yTb¼v<b~`~b~\¶\¶w6yT\ÿw6ÀÊVž yTacvXHw a–dDe2;ʝ

z|{;}J~€‚ ‚ƒp~< „ Š † { ‡€{={=>?> ƒ † >A@CB { EDŒGFƒ † Œ€ƒ:ƒ‡">  ~€‡  ƒ~ˆ{=> ŽIH :   > Ž— : — U8:Z )0M |“U "     : JM C P A E QRQ QWESP @  ” J –  [q  !)8b.<M ˜ MK s C P A

ERQ QRQWEGPsˆc UE QRQ QWESP

@ R”:Ò4Ã;FïÆ4"MK sML C<ïC ï„ëF9<5ÆçÆëFC<>FE­ùú9[51MK s NK L ” J –   : > “!% SM9 ˜.  < =O ‚M4?C _ P A c4UEGP A f0›\QRQ Q&›|Q QRQb_aP @ c4UEGP @ f  /—þ4<þ=çÆë=4Y1[465ÆçÆ/ˆì4 ï:9<ùCî¤9 Á.2ø3/0>=éNî¤4çTê:4646>\MYceX­C<>FE\Mè4‚%/0é<;=5?4NUü úî!R” J –  N“ )8QPŽ— ! 8 : r“= Ž=  €M ˜SRaM C`_ ‰ h ]D ‰ m MJf t%P/0é<;F5Æ4v!qü C   ” J –  n>b— ! 8 : r“= Ž=  €M ˜0M T<C`_ ‰ h’]  M4m ‰ f t%P/0é<;F5Æ4v!qü úî R” ˜

(5)

2Ê4ç EH4 >=9Dç?4NC<E=EH/2çÆ/09<>ÒæÃ93E=;=.29 !=è¤í3>=9Bê8>lCD.ˆï„9ÅC<ï,çÆëF44=ì.0;Fï„/01<46üö9[5- ,9<÷=ü 465~CBçÆ/09<> /0> 7:939<.04 C<> C<.2é[46î=5~C=è  C    E  ¼þ<l4 ê8/0.2.;FïÆ4 çÆëF4 ïÆC<æ4¿>=9Dç~CBçÆ/09<> ùú9[5Áç?ë=4ÒïÆø3æÃæ46çÆ5?/0ì¿ï„46çÅEH/5¤4 5Æ4 >Fì4Ò9<÷¤465~CBç?/29[> 9[> ïÆ4ç?ï è{EH4>F>F4 E C[ï ™ C _aM`'‚M`h  M`h™-f]þ å ë=/0ï'/ˆïCD> C<ï?ï„9Hì/ˆCBç?/21[4NCD>FE ì69<æÃæ;=ç?CBç?/21[4 9<÷¤465~CBçÆ/09<> èÊïÆCDçÆ/ˆïTùúø3/0>=é  C )9[> >];Fæî¤465~ï6èÊC<>FE  CÁ9[>lïÆ4ç~ï6þ:Ò4Nê8/0.2. ï„ë=9Bê çÆëFCDç€461<4 5ÆøYé[5Æ/ˆE=EHøY÷¤9<.0ø3ë=4 E=5Æ9[>'C<E=æ/2ç?ïCuì CD>=9[>=/0ì CD.HEH4Iì9<æÃ÷¤9[ïÆ/cç?/29[>/0>]çÆ9YC 9Dùì9<>F4 ï þ &M'*)  , , , &(./) , 8 ‡0£¤! F ÉúVIÐ @ ®]b8Ä3V6`ÆÂB¯V6y„v'`?wId]b8Ä]V \¶b¼vV6e2; FÉ}Ä3Ð @ ®]b{Àˆw6y¶¯Vy„vÃ`~wId[b8Ä3V \¶b~vÃV6e2;ʝ " Œ€{ ƒ † {$# X „%'&G† {$( † {=>a{ ~l  a‚ƒp~ Ž*)' :? ) ) B# ! :vŸ  !' ˜I : ,+R B:  I - . )   : ‚Ib8   ˆŸ C/. 021$354 T ” 6 !%.W” %P/05~ïTç:êÿ4ï„ë=9Bê 4H/0ï„çÆ4 >Fì4,9Dù-Nþ+2Ê46ç7 î¤4uCYçÆ9<ç?C<.Š9[5?EH4 5_5?46.ˆCBç?/29[>N9<>\]Òè M A 7 M K 7 QRQ QSM8:9[èPê8ëF/0ì~ë /ˆïì69<>FïÆ/ˆïTç?46>]ç'ê8/2çÆëÔç?ë=4Á÷ŠCD5ÆçÆ/ˆCD._9[5?E=465m —CD>3øÒ.04>H/ˆì9[é<5~CD÷=ë=/ˆì 9<5,E=/0C<é<9<>ŠCD. 9[5?E=465ê8/0.2.EH9+¼þ 7:øÅEH4F>=/2çÆ/09<>ÊèlM;7 ‰ /0æÃ÷=.0/24Iï ‰=<h R Mþ å ë=4§ùú9[.2.09Bê8/0>=é /cç?465~CBçÆ/01<4'CD.0é<9<5?/2çÆë=æ ì9[>FïTç?5Æ;Šì¼ç?ï-NþpÒ4EH46>F9DçÆ4'î3ø>- L çÆëF4'1BCD.0;=4'9Dù- CDù}çÆ4 5@?ÅïTç?46÷Fï CD>FE)î3ø LçÆë=4§ì69<.09<5{ùú;=>FìçÆ/09<>9DùPçÆë=4§C[ïÆïÆ9Hì/ˆCBç?4 E)÷Š9[.2ø3ë=4IEH5Æ9[>|Ÿ L<CA.

021$3CB24 T þ -EDVC Fƒ †?"C…UçÆ9NFY@ ‡€ƒ F  M L  <C LHG A ‚M L  aŒ€{ ~ -C- x’_ M L f { ~€‡ å

ë=/0ïCD.0é<9[5Æ/2çÆëFæ/ˆïuì9[5Æ5?4 ìç îŠ4Iì6C<;Fï„4CBççÆë=446>ŠEG9Dùÿ461<4 5Æøï„çÆ46÷I?Å/2>¿çÆë=4.09]9[÷Gê:4 ëFCq1<4!L/MJ  C )MJ  ùú9<5461[465?øLK4mM?Šþ



çYë=9<.ˆE=ï çÆ5?/213/ˆCD.0.2øGCDç çÆëF4î¤46é[/2>F>=/2>FéÅC<>FEG/0> 461<4 5Æøï„çÆ46÷ èFç?ë=4'ì69<.09<59<ùLMJùú9<5CD.0.KLNO?)/0ï ÷=5?4 ïÆ465?1<4 E îŠ4Iì6CD;Šï„4çÆë=4 /25uì9[.29[5/0ï,>=9<ç /2>2PŠ;=46>Fì64 EÅî3øNçÆëF4§ì9<>F4<M T

L

{C<>FEÁ;F÷¤E=CDçÆ4IE*ì9<5?5?4 ì¼ç?.2øÃùú9[5*M Lu/2ù>=464IEH4 E©þ

(6)

çÆëFCDç Ÿ C . 021$3 4 T C .  1  T

çÆë=4 > C -Ãþ  >FE=464 EÊè=î3øNçÆë=4Y÷F5Æ9[÷Š4 5„ç?/24Iï{9Dù'èHêÿ4uëFCq1[4

vC Ÿ 6Ÿ C . 021$34 T  . 21  T C . E13 ‰ T ú/2ù©C÷¤9</0>]ç 4 C<÷=÷¤4 CD5~ï/0>î¤9Dç?ë C<>FE -/cç_ì CD>ÃîŠ484 .2/0æÃ/2>ŠCBçÆ4IEîŠ4Iì6CD;Šï„4 4 T  4 T C )¼þ å ë=4_ïÆ4çPEH4 >=9Dç?4 Eî3ø ç?ë=4€5?/2é[ë]çÆæÃ9[ï„çÊ4>H÷=5?4 ï?ï„/09<>/ˆïÊ46æÃ÷HçTø9<>F.2ø,/cù - C Hè69DçÆëF465?ê8/0ïÆ4 CD>3ø­æÃ/2>F/2æNCD. 1<465ÆçÆ4 4 /2> M;- î¤46.09<>Fé[ï:çÆ9N/2ç þ 

K{*# >† A"3/0>Fì64N461<4 5ÆøÒï„46ç9Dù{÷Š9[/2>]ç~ï§EH4>Š>=4 ï'CW ü—ùú9[5Ææ';=.0CÅCD>ŠEÔC÷Š9[.2ø3ë=4IEH5Æ9[>Êè©ê:4 ëFCq1<4 C<>N/2>]ç?465?4 ï„çÆ/0>=é§>=9[>Hü—ç?5Æ/013/0C<.=î=/T4 ìçÆ/09<>Á9[>­ï„;FîFï„46ç?ï_9Dùˆ]Òþ # 9Dç?4ç?ëFCBçÿùú9<5€ç?ë=4,ì~ëF4 ï?ï îŠ9]CD5~E -…C ]Òþ 2Ê4ç  ]  _&E U fuîŠ4uç?ë=4§ì~ëFCD5~C<ìçÆ4 5Æ/ˆïTç?/0ì ùú;=>FìçÆ/09<>9DùPçÆë=4§ïÆ4ç - H ]Òþ  F > { † 4   tƒ~ Xp5) ;>   : €MJ  )M4C .  1  ‰ 

å ë=/0ï­é</01<4 ï­;FïN/0ææÃ4IEH/0CDçÆ4 .2ø CÔEH4 ì6/0ïÆ/09<> ÷=5?93ì64 EH;F5Æ4Åùú9<5­çÆë=4GæÃ4 æî¤465~ï„ë=/0÷ ÷=5?9<î=.046æ M h7ŸN>T;Fï„ç'ì~ë=4Iì~í*çÆë=4Á÷FCD5?/cçTø¿9Dù - w R Mþ > ð7{J 3ÿó<óIõÿê:4NëFCq1[4ÃïÆë=9Bê8>ÒçÆëFCDç§çÆëF4 46.046æÃ46>]ç?ï 9Dù-ûCD5?4uçÆë=9]ï„4§1[465ÆçÆ/ˆì4Iï9DùLŸç?ëFCBçuïÆCDçÆ/ˆïTùúøï„9[æÃ4§.29Hì CD.Pì69<>FE=/cç?/29[>Fï6þ  >*çÆëF4 ùú9<.0.29Bê8/0>=é ê:4:é</01<4{CD>'C<.cç?465?>FCBç?/21[4_÷=5?939DùF9<ù=çÆëF/0ïùC[ì¼ç èqê8ë=/ˆì~ë5Æ4Iý[;F/25?4 ïï„9[æÃ4:C[E=EH/2çÆ/09<>FC<. EH4>F>F/cç?/29[>Fï{çÆ9ùC[ì/0.2/2ç?CDçÆ4Y/0>FEH;FìçÆ/09<>9B1<4 5ÿç?ë=4§EH/0æÃ46>FïÆ/29[>Fï þ

z|{;}J~€‚ ‚ƒp~ „ K$& B {;EDŒGF?ƒ † Œˆƒƒ‡  ~€‡ K$&"  ">† ‡  ƒ~ˆ{ & ‘ ;M’C P

A ERQ QRQ ESP @  ” J –  Kl :  “!% . M ˜1  I  J M4?C _ P A c UESP A fv›4QRQ QZ› _ PJ c UEGPJ;f[›4_ P J  A fv›4QRQ QZ› _ P @ f;Q J –  Kl S“ )8QPŽ— ! 8= : -. M ˜  v>  J ‚M4C`_ P A fv› Q QRQ› _ P J fv› _aE QRQ QWESP J  A fv› Q QRQ› _aZERQRQ QWESP @ fVQ # 9Dç?4ç?ëFCBç  D M4<C _aMJf[è  @ M4<C O M4¼è  D M4<C R&M CD>FE  @/M4 C _aMJf —ï„4 4 %P/0é<;F5Æ4[#/þ  F > { † 4   tƒ~  5) ;>  K >   J M4?C  JG A ‚M4  JG A M K J  :   J ‚M4C  JG A M4  JG A M K J bQ " Œ€{ ƒ † {$#  „ M  † {*#£{[{ † aV{ > &ž : ZM ˜ [“ Ž ˜ > 18 :  :  .8= :  :Z 8=  )8. Ž  D : . \ ) )     =:6Ÿ  :  :  M ˜ ;  =< .rŸ >  ˜ : .  1 "!  ‰ C`U .U 

(7)

, , , ,  &,?) 1 &,?) 3 &,?)  &,?)  1 &,?)  3 &,?) 8 ‡0£ŠF @

(8)

.  1 ! $#  ‰ C . E1! $# ‰ WQ t!/ å ë=4§÷=5?939Dù/0ï,EH9<>=4Yî3øÅ/2>ŠEH;Fì¼ç?/29[>*9<>LK þp%=9<5KKC Ã/cç,/0ïLT;FïTçCN5Æ4 ÷=ë=5~C<ïÆ/2>Fé9<ù9[îFïÆ465Æü 1qCDçÆ/09<> U<þ4"3;F÷=÷Š9]ï„4Ã/2ç§ë=9<.ˆE=ïùú9[5KcU[þÊ7ÿøÒï„;=æÃæÃ/0>=é*;=÷ÒçÆë=4­ì6.0C</2æNïùú9<5[M CD>FEÒùú9[5 M K J êÿ4u9<î=ç?CD/0> .  1 1 ! $#  ‰   . E1  1 !  0  #  ‰  C .  1 1 ! $# ‰   .  1  1 !  0  #  ‰ 

ê8ë=/0ì~ë èHî]øN13/05„ç?;=4u9Dù-,îŠï„4 5Æ1BCBç?/29[>\!'CD>FE­çÆë=4Y/0>FEH;Šì¼çÆ/01<4ë3ø3÷Š9<çÆë=4Iï„/ˆï6èHé[/21[4 ï_çÆë=4u5?4 ïÆ;=.2ç ùú9<5 K þ "3;FîFïTç?/cç?;HçÆ/0>=é KC  /0> !)èêÿ4*ì~ëFC<5?C[ì¼çÆ4 5Æ/0@64ÁçÆë=44 .24 æ4 >]ç?ïÃ9Dù - C<ï'çÆëF9[ïÆ4 ïÆCDçÆ/ˆïTùúø3/0>=é§ì9[>FEH/2çÆ/09<>6.U ¼þ  >Gð7{J 3_ó[óIõŠê:48ëFCq1<4{÷=5?9B1<4IE§ç?ëFCBçç?ë=4 ïÆ48÷Š9[/2>]ç~ï_ì9[>Fï„çÆ/2çÆ;Hç?4 C­ï„;FîFï„46ç,9<ùçÆë=4'1<465ÆçÆ/ˆì4Iï9<ùŸ ê8ëF/0ì~ëGê:4'ì CD.0. Æ4>3çÆ5?46æÃ4Ã1[465ÆçÆ/ˆì4Iï6èFùú9<.0.29Bê8/0>=éÁCNé[469<ü æ46çÆ5?/0ì CD.ÊEH4F>=/2çÆ/09<>/0> ðñ ñ,óDõ©ùú9<50m #=þ  Ò4Ò5Æ4 1]/046ê 9[;=5)æNC</2> C<.2é[9<5?/cç?ë=æÃ/0ìG5Æ4Iï„;=.2ç?ï­ùú5Æ9[æ ð7{J 3ÿó<óqõ°è:C[ïÆïÆ;=æÃ/0>=é C 34IE EH/2æÃ4 >Fï„/09<>§C<>FEÃEH46>F9DçÆ/0>=éYî3ø ¿çÆëF4>3;=æî¤4659<ù 43çÆ5?46æÃ4{1<465ÆçÆ/ˆì4Iï9Dù©Cu÷Š9[.2ø3ë=4IEH5?9<> ŸÃè=ê8ë=/ˆì~ë)ê:4YC<ï?ï„;=æÃ4çÆ9Nî¤4§ïÆ9<5ÆçÆ4 EÁ/2>*ïÆ9<æÃ4 H4 EÅ9<5~EH4 5 þ

 F > { † 4   tƒ~< „S ƒƒp‹‚{  ~  ({ †Ž  tƒ~> ŽZ‘4 : *™ “ — *  /'= ! ” J –    U  8  .>=>: 8= S :  ™   ™ 8 :`“= 8.p 9 : D    š 'R” J –   8.  : .  B c  I8 :4“-“ :  :7 D   .U% ” J –  Y: :  x4™ 1 : 7   : 8> D :Z  w4™  8 :“68.p 7 : D     =R” 6 !%.W” ,ÿ9<æÃ÷=;Hç?/2>=é r™ /0ï çÆ5?/01]/ˆCD.3CD>ŠEïÆ9 /ˆïPì69<æÃ÷=.046æÃ46>]ç?CDçÆ/09<>';Fï„/0>=é B c C TIT* þ<-,îFïÆ465?1]/0>=é8ç?ëFCBç x ™ C r™I w ™ÁèIì69<æÃ÷=;Hç?/2>=é;=>=/09<>5Æ4IEH;Fì4IïÊç?9ì69<æÃ÷=;Hç?/2>Fé /2>]çÆ4 5?ïÆ4 ìçÆ/09<>Êþ # 9BêYèB;Fï„/0>=éu5?4 ì;F5?ïÆ/21[46.0øçÆë=48/ˆEH46>]ç?/cçTø  ™-Žw C  w  7‚™ w ¼è ê85Æ/2çÆ4 .  M T s :w .  B ‰ L T LC .   B ‚Ms T w ‰ L T C .   B æNC MsGE‰ L  T

ê8ë=465?4uæÃC )EH4 >=9Dç?4 ï{ç?ë=4YæNCH/2æ';=æûì69<æÃ÷Š9[>=46>]çÆüöê8/ˆï„4[þ 

Ò4Y;FïÆ4çÆë=4uùú9[.2.09Bê8/0>=éçÆ465?æÃ/2>F9<.09<é<øÃùú5?9<æ ð7{J 3ÿó<óqõ•

z|{;}J~€‚ ‚ƒp~ „! ‹‚V{=>A@ {= ‚ƒp~>  ~€‡  ƒp~ˆ{ > &0‘> nŸ “ K ) )      !:Z  qh _VUE QRQ QWEGZf : #"h _aZERQ QRQWEGF ceUf ”

J –  -qE!"+b •  8U.0Ÿ ˜   Z   : :     =: $ s % tŸ1LCŸ  _ M4"Nm PsAm&" š Uf ” J

–  -qE!"+b •8   : .*Ÿ ˜  U‚vc U%W  >:Z : ! : ' s % tŸ1LC $ s % ‚Ÿ1 w’_aM  P s C("f>” J –   q  !*)=8 D : S0Ÿ ˜1 1tvc U%b   :  :      !: +-,

s!tŸ1LC _+P ERQ QRQ ESPs,G ESPps

 E QRQRQGP @ n./" P E QRQRQ ESPps^G E0"ZEGPs  E QRQRQGP @ nh Ÿrf ”

(9)

4 8=  l   : . $ s % : 6. ' s % 8= :£“= >  :  [ 4 ”I–  =)8> D : +-, s!tŸ1 .*Ÿ ˜ 8.p “U : D  <   R”

6 !%.W” 0 ïÆ/2>=éN/ˆEH4 >[ç?/cçTø  6™U   C    ‚™   ¼èŠêÿ4uëFCq1[4

$ s %  .  1$3 M T C .  1$3 $ s % M T !bQ å ë=/0ïué[/21[4 ïuCD>l/0ææÃ4IEH/0CDçÆ4NCD.0é<9[5Æ/2çÆëFæ ùú9<5§ì9[æÃ÷=;HçÆ/0>=é $ s % tŸ1uCD>FEÊè©ë=46>Fì64ùú9<5§ì9[æü ÷=;HçÆ/0>=é ' s % ‚Ÿ1þZ%=9[58÷=5Æ9T4 ìçÆ/09<>Áê85?/2çÆ4 + , s tŸ1C % + , s $ s % tŸ1 6þ   2lÞ 1 Û^+Ú-œ)0/01PÛÙ=ß ß×,Û Ø/01 ބÙ65718 ÙZ1:9;1 ×ÿØ3ßØ=ÞTÚÿ×

>§çÆëF/0ïïÆ4 ì¼ç?/29[>ê:4ÿ43çÆ46>ŠE§9<;F5P5?4 ïÆ;=.2ç?ï çÆ9-  I    ! :ê8ë=9[ïÆ4:î=;=/0.0EH/0>=éî=.093ì~íHïCD5?4 ì465Æç?C</2>GçTø]÷¤4 ï,9Dù_ïÆ/0æ÷F.2/ˆì4Iï6þ 2Ê46çãEH4 >=9Dç?4§ç?ë=4ïÆ4ç9Dù€÷¤465?æ;Hç~CBç?/29[>Fï 9[>_VUVERQ QRQbEGZf[þ Ò4 ê85?/cç?4Ò÷¤465?æ;Hç~CBç?/29[>Fï h C<ï  SU% t!/ ‚+¼þ å ë=465?4Ò/ˆïC >ŠCBçÆ;F5?C<. î=/T4Iì¼ç?/29[>NîŠ46çTêÿ4 46> CD>FE'çÆëF4ï„46ç€9Dù©ï„/0æÃ÷=.2/ˆì4Iï9Hì6ì6;=5Æ5?/0>=éu/2>NCYïÆ÷Š4Iì/Šì:çÆ5?/0C<>=é<;F.0CDçÆ/09<> 9Dù©çÆëF4 <üö;=>F/cç:ë]ø3÷¤465~ì;=î¤4U—ï„9[æÃ4çÆ/0æÃ4 ï:ì6C<.2.04 Eç?ë=4 $u;=ëF>NçÆ5?/0C<>=é<;F.0CDçÆ/09<>Gð2 ó *Iõþ; 46>Fì64 çÆë=4 ì69<5?5Æ4Iï„÷¤9<>ŠEH46>Fì64{îŠ46çTêÿ4 46>Né<5?/ˆE'÷¤9</0>]ç?ï€C<>FEÃ46.046æÃ4 >[ç~CD5?øî¤9 H4 ïùú5?9<æ çÆë=4÷F5Æ4 1]/09<;Šï ï„4Iì¼çÆ/09<> ì6C<> îŠ4N4]ç?46>FE=4 El/2>]ç?9Cì69<5?5Æ4Iï„÷¤9<>FE=46>Fì64'î¤4çTê:464 >£] › CD>FE¿çÆëF4­ï„46ç§9Dù ï„;Fì~ë)çÆ5?/ˆCD>=é[;=.0CDçÆ/09<>Fï:9<ùPç?ë=4Y46.046æÃ46>]ç~CD5?ø­îŠ9 H4Iïÿ/0>YB þ z|{;}J~€‚ ‚ƒp~ „ ‹‚{*#£{ ~l >† ‰ # (J‹‚V{=>A@ " ,#£{ ‡ Š ƒ‹‚‰Œ€{ ‡ †& ~€‡  ƒp~ˆ{ > &Z‘> 4 “U "     : :    “- > r  D :p” J –   >>>:  N   !<6 Ž>%8  =K—  6 4 E U ˜ ™  4 E nC _aM ;"m P ! A # c ! A # m P ! K # c ! K # m QRQRQZmeP ! @ # c ! @ # m U fVQ J ž       !:9 ˜ \:  : .>:  | . # 8=WR”4H 8 :6“= !<> =b & 8 : 8> D : <;] ›  _aZERUf ” J –   J >b— ! 8 : r“= Ž= :  : 4 ˜  4 E  T C`_ M4Nm6P ! A # c ! A # meP ! K # c ! K # m QRQ Qm6P ! @ # c ! @ # fVQ å ë=4 ïÆ4,>F9DçÆ/09<>Šï:C<5Æ4,/2.0.0;FïTç?5?CDçÆ4IE­/0>\%/0é<;=5?4,ô'ùú9<5*"C !Hþ >ÁçÆë=4YïÆ4 ý];=46. ê:4,ê8/0.0.¤;Šï„4çÆëF4 êÿ9[5?E)ï„/0æÃ÷=.24)î¤9Dç?ë)ùú9[5C÷FCD/05  4 E 8CD>FE)ùú9[5{çÆë=4YïÆ4ç™  4 E þ # 9DçÆ4uç?ëFCBç{ùú9[58461<4 5Æø 4 è .  1"! ™  4 E ?C ™  4  C<>FE .  1"!  4 E  T C 4 T Q " Œ€{ ƒ † {$# < „%'& |{$( † {=> { ~l   tƒ~ ƒ F " ,#£{ ‡ Šƒp‹‰Œˆ{ ‡ †ŽŽ ) : D ='  Ž  ! :|Ÿr B  ! ˜1 K: ,+R7 :  I - H ]3› b8=6   Ÿ`C . !0  1$3  4 E  T

(10)

L ˜ Q L Q ˜      8 ‡0£Š¤ @

®[bÃ\¶b?eYw6À:Ä]V \¶a–`Ã\¶a–WYX]z–a–`~b~\Ya–dÒv[a–WYb~d]\¶a–w dlkB‚ÊeT®]b\¶acWYX[z–ac`?b~\ VÉ¶É  ~  Ð  Ék   жÐV d]v V§É¶Éúm ¶r Ð  É   k жÐV d3v§eT®]b{À0w y¶¯Vy„v<Ñ`~w d]b~\ ɶÉúm  k Ð  Ék   жÐV6d3v)É¶É   mqÐ  É   kIжÐB 6 !%.W” å ë=48÷=5?9]9<ùF/ˆïï„/0æÃ/2.ˆCD5ç?9,ç?ë=48÷=5?939DùF9<ù å ë=4 9<5?46æ U[þ å ë=4{9<>=.0øC<EFEH/cç?/29[>FCD.=E=4ç?C</2. /0ï,çÆëF4'4]ç?46>FïÆ/09<>¿9<ù€çÆëF4'9[5?EH4 5,9[>$] /0>]çÆ9C­.04>H/ˆì9<é[5?C<÷=ë=/ˆìY9<5~EH4 5,9[>$] › Ôþ "3/0>Fì64 çÆë=4Nì9[>=4 ï RMAE uCD>FE R+MAE uC<5Æ4ÃEH/ˆïT9[/2>]çuùú9<5 <C©è ç?ë=4N÷=5?9<÷¤465ÆçÆ/04 ï;FïÆ4 E¿/2>lçÆëF4 ÷=5Æ939<ùCD5?4u÷=5?4 ïÆ465?1<4 EÊþ  -,;=5 é[9[CD. ùú9<5,çÆë=45?4 ï„ç,9Dùç?ë=4Ãï„4Iì¼çÆ/09<>*/ˆï,çÆ9 F>FE¿C7%8= B8= ! /8> > %   :Å9<ù€çÆëF4 46.046æÃ46>]ç?ï  4 E 89Dù -NèFïÆ/0æ/0.ˆCD58ç?9÷F5Æ9[÷Š4 5„çTø7SU%:/0> å ë=469[5Æ4 æ^!HèHîŠC<ïÆ4 EÅ9<>ÅçÆëF4Y÷FCD5?/cçTø 9DùçÆë=4§ì69<.09<5~ï_9[>ïÆ9<æÃ4YïÆ;=/cç~CDî=.0ø]ü°E=4>F>=4IE7: > “ ! %§9Dù  4 E ¼þ  F > { † 4   tƒ~ „z|{=ƒ# (ƒ >a tƒ~$ƒ F " ,#£{ ‡£Š ƒ‹‚‰Œ€{ ‡ †Ž&Až : D =.# R ! :|Ÿ 8 : “-)8. Ž= :  Ÿ`C .  1"! Ÿ  Q

— !U /8=KŸ  ˜ "  / # ! : :’"“ & ˜US*= @ ”

6 !%.W”,7ÿøÁ.246ç„çÆ/0>=é -  C _ 4   4 E  hL-NfYêÿ4Yì CD>Å5Æ4 ê85Æ/2çÆ4[ŸC<ï Ÿ C .  1"! . 021$3  4 E  T C .  1"! Ÿ  Q C<ì~ë$Ÿ 

/ˆïCI 9<ù ¤ü¶ì9[>=4 ï èÊCD>FElë=4 >Fì4Á/cç§/ˆï§é[5Æ/ˆE=EHøG/0> çÆëF4­ì939<5~EH/0>FCBç?4ÃïÆøHïTç?46æ ì9<5?5?4 ïÆ÷Š9[>FEH/0>=éÁç?9 ê8ëF/0ì~ë /ˆïY5Æ4 .0CDçÆ4IE¿ç?9çÆë=4N9[5„ç?ë=9<é[9<>FC<.ï„øHï„çÆ46æ î3ø*çÆë=4­çÆ5~CD>Fï„ùú9<5Æü æÃCDçÆ/09<>" !A # C7P !A # CD>ŠE  ! s # C P ! s # c P ! s,G A # ùú9[5*q  !Hþ 

Ò4uEH46>F9DçÆ4 çÆë=4uì9[.29[5€ùú;=>Šì¼çÆ/09<>)9Dù:Ÿ  î3ø   þVl4uì6CD.0.ŠçÆë=4uì9[5Æ5?4 ïÆ÷Š9[>FEH/0>=éYé<5?/ˆEÃçÆë=4 J  Dþ  >ÃçÆëF/0ïé[5Æ/ˆEçÆë=40qöü°÷=5?4 EH4Iì4 ï?ïÆ9<59DùlMÅ/ˆï€EH4 >=9Dç?4 Eî3øvM

K s è<C<>FE'çÆë=48>=4 /2é[ë3îŠ9[5Æë=939HE 9DùLM î3ø  

‚M4 —ï„4 4r%/0é<;=5?4)þ©7ÿø*EH4F>=/2çÆ/09<> MAE [h- /#5Ô/2ùMeh

-

(11)

 F > { † 4   tƒ~ [ž  . !< ‚MAE -88R :I-  .  1 ! $#  ‰ E ?C`U ”

å ë=/0ï,EH4>Š>=/cç?/29[>*/0ïîFC<ïÆ4 E9[>YŸ  èF>F9Dç 9[>YŸ/2ç?ïÆ46.2ùTþZl4§ê8/0.2.ï„ë=9BêçÆëŠCBçç?ë=/0ï,ï„;Fæàì6C<> îŠ4u5?4 EH;Fì64 E­çÆ9'çÆë=4uï„;Fæ 9DùÊç?ë=4u1BCD.0;=4 ïÿ9Dù 9<>ÅC'ì6465Æç?C</2>ÁïÆ4ç{9Dùï„/0æÃ÷=.0/0ì64 ï MAE ¼è3ç?9 îŠ4§EH4F>=4IE)î¤46.09BêYþ

&('*) &(.Q) &E)

,

,

8

‡0£ŠF ÉúVIÐ @ ®]buw6y¶eT®]w žIwId]V zʞ yTacv=PÉ}Ä3Ð @ ®[bÃÉk

  Зў yTacv)V6d3v & ˜:L ) É6; ÐƝ É}`Ð @ ®]b'É   k Зїž6yTacv V6d3v &L˜ ) É6; ÐƝ z|{;}J~€‚ ‚ƒp~ „ Š{ † #     tƒ~  ~€‡ ,# (ˆ‹t{ M Š † { ‡ˆ{={=> >aƒ † > &    >; qvh _VUE QRQ QWEGZf )EB:   [q  !)8b*: 8 D : K

s     8   ˆ> ;   8  K LCq K s ?+C ?+ ? NOK ? š U%' 'K N ? N  q ?rC 

– 0q  !)8b S1 N   =< ‚MAE b >*qLh4_;UERQ QRQbEf ˜ / :  Ž ‚MAE NK

s C M K s E K s  ” >Y9DçÆëF465Êê:9<5~E=ï è K s

/ˆï©ç?ë=4€÷¤465?æ;Hç~CBç?/29[>Y9<îHç~CD/0>=4 E,ùú5?9<æ 'î3ø÷=/ˆì~í]/0>=é*P s CD>ŠE,÷F;Hç„ç?/2>=é /cç§CBçuç?ë=4Ã46>FEÒ9Dù€ç?ë=4N9<5~EH4 5Æ/0>=éFþpl4ÃE=46>=9<çÆ4î]ø K sML çÆëF4ÃïÆ;Fì ì4 ï?ïÆ/21[4'CD÷F÷=.2/ˆì6CDçÆ/09<>Ò9Dù çÆë=4u9<÷¤465~CBç?9<5  K s K L þ # 9<çÆ4çÆëŠCBç8;=>=.0/2í[4çÆë=4YCD>ŠCD.09<é<;F4EH4F>=/2çÆ/09<>Å9<>)çÆë=4ué[5Æ/ˆE©è3çÆëF4 ÷Š4 5Ææ';Hç?CDçÆ/09<>Å÷=5Æ4IEH4 ì64 ï?ï„9[5?ï:/ˆï{>=9Dç ì69<æÃæ;=ç?CBç?/21[4<èH/öþ4[þ K s(L < C K LGs þ å ë=4ùC<ì¼ç8ç?ëFCBç ‰ E nC ‚MAE K s ëFC[ï:çÆë=4uùú9[.2.09Bê8/0>=éÃé<469[æÃ4çÆ5?/ˆì6CD. /0>]çÆ465?÷=5?4ç~CBçÆ/09<>: ™ ‰ E u/ˆïçÆë=4 Š5?ï„çuïÆ/0æ÷F.24¿9<;Hç~ï„/ˆEH4™ ‚M446>Fì69<;=>]ç?465?4 EÒê8ë=/2.04Ãé<9[/2>=éÅîFC[ì~í]ê{CD5~E*/0> EH/25?4 ìçÆ/09<>4q{ùú5Æ9[æD™ ‚MAE þ:l4Ãì CD>l.2/2ù}çYçÆëF4 ïÆ4'ùú;F>Fì¼ç?/29[>FïY/0>[ç?9K

s  !u !  !u ! /2>ÅçÆëF4>ŠCBçÆ;F5?C<.©ê:Cqø[þ å ëF4,ùú9[.2.09Bê8/0>=éNEH4>F>F/cç?/29[>)/ˆïì5?;Fì6/0C<.Šùú9[5{çÆë=/ˆï8÷FC<÷Š4 5 þ ç ïÆ÷Š4Iì/F4 ï ê8ë=/0ì~ë>=4 /2é[ë3îŠ9[5Æë=939HE­9<ùCÃïÆ/2æÃ÷=.04>ÅEH4ç?465?æ/0>=4Iï8/cç~ï{æÃ46æî¤465~ïÆë=/2÷/0>L-Nþ z|{;}J~€‚ ‚ƒp~ „! ,# (J‹‚{ M;K$& B { DpŒGFƒ † Œˆƒƒ‡ &<– v . =< Kl : > “!% .  . !<7MAE - ˜- "> .Sv .  8W/ :  !8W ;># Ž  D MAE 0C _ ‚MAE bf :  J  A ‚MAE C J ‚MAE x  J MAE   K  ! @ G J Q

(12)

EH4>F>F/cç?/29[>Á9DùP>=46/0é<ë3î¤9<5?ë=9393ENùú9<5:é<5?/0E=E=ø÷¤9<.0ø3ë=4 E=5?C ò,4>F>=/2çÆ/09<>Åô è3ê8ë=465?4ç?ë=4,5?4 ì6;=5Æü ï„/09<>Å9B1<4 5{E=/2æÃ46>Šï„/09<>Fï8ì CD>î¤4§EH9<>=4u/0>*CD>3ø­9<5~EH4 5 è3ë=4 5Æ4çÆëF4Y9<5~EH465{/ˆï8/2æÃ÷¤9<5Æç?C<>[çC<>FE EH46÷¤46>FEFï89<>)çÆë=4Y÷¤465?æ;=ç?CBç?/29[>Êþ   &, & ˜L )) &   &,& ˜L )))021 &  1Q&,& ˜L )))6043   &, & L¤˜ ))

&  &,& L ˜ )))6043 &  1Q&,& L ˜ )))6021  1 &, & ˜L ))  1Q&, & L¤˜ ))   &, & ˜L ))  1Q&, & L¤˜ ))  3 &, & L¤˜ ))   &, & L¤˜ ))  1Q&, & ˜L ))  3 &, & ˜L )) 8

‡0£¤ = @ ®]b8\¶a–WYX]z–b?È Bїd[b~a–žI®DÄHw yT®[wBwDv[\€w À©e—¯wu\¶a–WYX[zca–`~b?\~

Ò4Y/0>]çÆ46>ŠEÁç?9Nï„ë=9Bê çÆëFCDç .  1 ! $#    ‰ E C . !  # 1 !    #   ‰ E WQ z|{;}J~€‚ ‚ƒp~ „ ‹‚ƒ > {|Š{ † #     ‚ƒp~> Ž    >;>  h :  >;> <q pNm qLm  L— - &8   N 'S'  r   :1)EB:  !8W ;> & 

D  C  :   s  A  C  s  w’_ \" q C  qbfVQ H :   \— !Ž   s  ˜  \ U. > r  D :   - R )! —    :  B *q

(13)

çÆë=48÷¤9<.0ø3ë=4 EH5?9<>Ÿ s  C . 1"!  Ÿ C<>FE.246ç2 s  EH46>=9<çÆ48/2ç?ï€ì69<5?5Æ4Iï„÷¤9<>ŠEH/2>Féì69<.09<5ùú;=>FìçÆ/09<>Êþ %=9<584 1<4 5Æø K è"mK|m Šè=.04ç2J+MAE 8EH46>F9DçÆ4uç?ë=4§ý];FCD>]ç?/cçTø 2JMAE C . Z1  !    #  @ GJ     F > { † 4   tƒ~ „N ~€‡  #£{ ~l  ‹AŠ † ƒ ({ † ‰ &J‘ B 4 E  “1 "   =<  B :    “=-  "  D : :  s,G A  >I0q?h’_aqERQRQ QWEGZf ”0– >:G J  ! 4 E NK  ! s # LC   4 E v—>: <h s  ” J  ! 4 E NK  ! s # LC   4 K  ! s # E  — : Yh s  ” 6 !%.W”Ò9[5Æí3/0>=é,/0>§ç?ë=48ì939<5~EH/0>FCBç?4:ïÆøHïTç?46æ 9[>ê8ë=/ˆì~ë"Ÿ  /ˆïé<5?/0E=E=ø<èq/—þ4<þ   !A # CP !A # CD>FE" ! s # C P ! s # c P ! s,G A # ùú9<5*q  !HèH/2ç8/0ï{4IC<ïÆøNçÆ9NïÆ464çÆëFCDç1 4 E 8CD>FE  4 E NK  ! s # CD5?4YîŠ9<çÆëG/0>Fì.0;FEH4IE*/0>GC­ïÆC<æÃ4§46.046æÃ46>]ç~CD5?øÁî¤9 Åê8ë=4 >  <h s  è CD>FE*C<5Æ4Y/0>Fì6.2;FE=4 E*/0> çTêÿ9NEH/5¤4 5Æ4 >]ç ì9<>Šï„4Iì;Hç?/21[4,î¤9 H4 ï{/0>E=/25?4 ìçÆ/09<> q :ê8ë=46> Yh

s  þ  -,îFï„4 5Æ13/0>=éNç?ëFCBçYCD>3ø*ï„/0æÃ÷=.04>  4 E [h J ‚MAE ï?CBçÆ/F4Iï $h ’@ G J  è ê:49[îHç?C</2>Êè ùú9<58461[465?ø Kl *J  A ‚MAE C2J+MAE  2J‚M K  !@ GJ # E  ‚#  " Œ€{ ƒ † {$#  „… t~ K{=>  ‹ &ˆž 8= :  MAE *T 88R :  -8 : : 8 )8.    D : .  ! :YŸ  M ˜ ;  !< .0Ÿ^  D ˜ :; 8:   D : . !  # 1 9 !    #  ‰ E nC U úô+ 6 !%.W” %F5Æ9[æ t#/ ê:4€ëFCq1[4çÆëFCDç @ ‚MAE Pì9<5?5?4 ïÆ÷Š9[>FE=ï¤çÆ9 .  1 $! $#   ‰ E 6èICD>FEuëF46>Fì64

/cç/0>FEH/ˆì6CDçÆ4 ï:ç?ë=4Y4>3ç?5Æ4 æ/2çTøÁ9<ù'‚MAE ¼þ



ç§5Æ4 æÃC</2>Šï ç?9*÷=5?9B1<4'çÆëFCDçCD>l4>3çÆ5?46æÃ4N÷¤9</0>[ç§/ˆïYC1<4 5„ç?4>Gî3ø¿/0>FEH;Šì¼çÆ/09<> 9B1[465[Fþ ,:C<ïÆ4$C3U­/ˆï§/0ææÃ4IEH/0CDçÆ4­î3ø CGïÆø3ï„çÆ4 æNCBçÆ/ˆìN/0>FïÆ÷Š4Iì¼çÆ/09<> þ # 9BêYè ùú9<5   U<è MAE  /0ïuç?ë=4N;=>=/09<> 9<ù  C L@ G A MAE §CD>FE G C @ G A ‚MAE  K  ! A # þ-,îFï„4 5Æ13/0>=é)çÆëFCDç çÆë=4Iï„4ÁçTêÿ9¿ïÆ4ç~ïC<5Æ4ÁïÆ46÷ŠCD5~CBçÆ4IElî]ølë3ø3÷Š4 5„ü°÷=.ˆCD>=4 9<ù4 ý];FCDçÆ/09<>P !A # C,M  !A # C<>FE çÆëFCDç8çÆë=4§ïÆ;=æû9<ù ,9<>  CD>ŠE G

æ';FïTç E=/#5 465Iè>M æ;Fï„ç8îŠ4 .29[>=éÃçÆ9NCùC<ì64ç/0>Fì.0;FEH4IE /2> Ôþ >]ç?465~ì~ëFCD>=é[/2>FéFè /cù{>=4Iì4 ï?ï?CD5?ø<è  CD>FE G èPC<ï?ï„;=æÃ4çÆëŠCBçïÆ;=æ 9<ù$9<>  /0ï U —CD>FE$9[> G ¼þ43_;Fï„ëF/2>=é*Cqê{CqøGì939<5~EH/0>FCBç?4"P ! A # è©çÆëF4­ï„;=æ 9DùS9<>  5?4 E=;Fì4Iï çÆ9*ç?ë=4­4>3ç?5Æ4 æ/2çTø ì9<>ŠEH/cç?/29[>Ô/2> E=/2æÃ46>Šï„/09<>£c U<þ å ë=4­/0>FEH;FìçÆ/09<> ë3ø3÷Š9<çÆë=4Iï„/ˆï§ï?CqøHï çÆëFCDç M æ';FïTçîŠ4 .29[>=é­ç?9)ïÆ9<æÃ4§4IEHé<4'.2/0>=4 C<5Æ.0øÅ/2>FE=46÷¤46>FEH4 >]ç9<ù Ôþ¤ñ,ï,C)ì9[>Fï„4Iý];=46>Fì64

(14)

> ç?ë=/0ïÁï„4Iì¼çÆ/09<> êÿ4*EH4IïÆì65Æ/0î¤4Å9[÷Š4 5?CDçÆ/09<>Fï9[> çÆ/0æÃ4 E ÷¤9<.0ø]ëF4 EH5~C¿;Šï„/0>=élçÆë=44]ç?5Æ4 æÃ4 1<465ÆçÆ/ˆì4IïN5?46÷=5?4 ïÆ46>]ç?CDçÆ/09<>Êè€C[ïÆïÆ;=æÃ/0>=é EH/0æÃ46>FïÆ/29[> H4IE©èÿC<>FE ;FïÆ/2>=é6 ç?9 EH4 >=9Dç?4 5Æ4 ÷=5Æ4Iï„4 >]ç€çÆë=4,>3;=æî¤465ÿ9Dù MAE €÷ŠCD/05?ï_/2>Nç?ë=4,ì CD>=9[>=/ˆì6CD.¤EH4 ì69<æÃ÷¤9[ïÆ/cç?/29[>N9Dù:ŸÃè3ïTç?9<5?4 E /2>*ïÆ9<æÃ4 H4 EÅ9<5~EH465Iþ " Œ€{ ƒ † {$#  „. ƒƒ‹t{  ~ ƒ ({ †Ž  tƒ~> ŽB.  :  D :Z  -> D 8   >!: 8 :  :  : . : >8> D : U. D = = ! :  ™ 8 :\“ 8=  l 1 : D   .U%b ˆ  š I : " JI1!W8> D ;>” 6 !%.W” =C<ìçÆ.0øÁC<ï{/0> å ë=469[5Æ4 æ #=þ  å

ë=4YçTê:9N9DçÆëF465 9[÷Š4 5?CDçÆ/09<>Fï>=464IEH4 EÅùú9[5çÆëF41<4 5Æ/Šì CBçÆ/09<>9<ùç?/2æÃ4IEGCD;Hç?9<æNCBç~CNCD5?4 çÆë=4§÷F5Æ9T4 ì¼ç?/29[>)9<ùCç?/2æÃ4IE÷Š9[.2ø3ë=4IEH5Æ9[>)9[>YPsˆC Fè=ê8ë=/ˆì~ëì69<5?5Æ4Iï„÷¤9<>ŠE=ïÿçÆ9­5?4 ïÆ4çÆçÆ/0>=é CGì.09Hì~íl1BC<5Æ/ˆCDî=.04ÃçÆ9Ò@64 5Æ9ŠèPCD>ŠElçÆë=4)ùú9<5?ê:C<5?EÒç?/2æÃ4)ì69<>=4Áê8ë=/0ì~ë ì9<5?5?4 ïÆ÷Š9[>FE=ïuç?9GçÆëF4 4>5 4 ì¼ç{9Dù çÆ/0æ4÷FC[ïÆï?CDé[4ê8ë=/ˆì~ë­/2>Šì5?4 C<ïÆ4 ï:CD.0. ì.093ì~íÃ1BCD5?/ˆCDî=.04 ï_;=>=/2ùú9<5?æ.0ø<þHñ,ïÿ/0>Áé[5Æ/ˆE=EHø ÷Š9[.2ø3ë=4IEH5?Cê:4uê8/2.0.Ê;FïÆ4çÆë=4§ïÆ.2/ˆì/0>=éÃ9<÷¤465~CBç?/29[>Áùú9[5{çÆë=4§ì69<æÃ÷=;Hç~CBç?/29[>Êþ z|{;}J~€‚ ‚ƒp~ X Td„0 ‹t{ @ Š † ƒ a{= a‚ƒp~  ~€‡  ƒ † † ‡ " ,#£{  ƒp~€{ Ž*‘> ?Ÿ “  = !:Z  " :7 : • > :ÒðZESF6 :    "  D :l” J –  -qE!"+ˆc J •# 8=-.Ÿ ˜1  Z   :  : = !: $  s % tŸ1LCŸ     % ™ MAE &” J –   q  !*)=8 D : S0Ÿ ˜1 1tvc U%b   :  :      !: +-, s!tŸ1LC _+P A ERQ QRQ ESPs,G A ESPps  A E QRQRQGP @ n./" P A E QRQRQ ESPps^G A E0"ZEGPs  A E QRQRQGP @ nh Ÿrf ” J –  n>b— ! D U8: US0Ÿ ˜   >:Z :  # ! : Ÿ C`_ M4.= 7MYc bXhYŸrf ” å ë=4 ïÆ4u9<÷¤465~CBçÆ/09<>Šï8CD5?4,/0.2.0;Fï„çÆ5~CBç?4 EÅ/2>Y%/2é[;=5?41*Hþ "

Œ€{ ƒ † {$#  „ ƒ # (    a‚ƒp~£ƒ F ‹‚E{ @:Š † ƒ a{= a‚ƒp~  ~€‡

" ,#6{  ƒ~ˆ{ & ;>:  D  # ! : Ÿr  J –   8.p  D : S . $  s %

‚Ÿ1U8 :4“U): U :7 D  <    ”

J –   8.p  D : S +-, s tŸ1 8 :$“U/:  ˜1 D      ” J –   8.p  D : S0Ÿ 8 : “-) : U ˜   ‚  R”  {V?&Œ£ƒ F ( † ƒƒ F  å ë=4 EH4F>=/2çÆ/09<>N9<ù $  s % ‚Ÿ1/0>ÃçÆ4 5ÆæNï9<ù¤1[465ÆçÆ4>3ü°÷Š4 5Ææ';Hç?CDçÆ/09<>÷FCD/05~ï /0ï $  s %

tŸ1LCŸ4wN_ ‚MAE  VP s C"f]þV 46>Fì648çÆë=4,5Æ4Iï„;F.cç€ùú9[.2.09Bêï€/0æÃæÃ4 EH/ˆCBç?46.0øùú5?9<æçÆëF4 /0EH4 >]çÆ/2çTø   ™-  OC    ‚™   8ê8ë=/ˆì~ëG5?4 EH;Šì4 ïçÆë=4'÷=5?9<î=.046æ/2>]ç?9K  /2>]çÆ4 5?ïÆ4 ìçÆ/09<>Fï{9<ùì69<>=4Iï{ê8/cç?ëCë3ø3÷Š4 5„ü°÷=.ˆCD>=4[þ%=9[58461<4 5Æøq Ÿ`C  % 1 D  8   1"! $  s % ‚Ÿ1WE

ë=46>Fì64<èï„/0>Fì64­îŠ9<çÆë ÷F5Æ9T4 ì¼ç?/29[>ÔCD>FE ç?/2æÃ4Åì9<>F4ÁEH/ˆïTç?5Æ/0î=;Hç?4Á9B1<4 5Y;=>=/09<>Ôç?ë=46ø ì6C<> î¤4 ê85Æ/2ç„ç?46>*C<ï +-, s!‚Ÿ1C  1 D 8   1"! +-, s! $  s % tŸ1

(15)

L ˜ Q L ˜      Q  Q  Q  L ˜ Q    L ˜ Q    L ˜   Q  &('*) &(./) &E) 3 & % )  31 3 & % )  3 & % )  1 3  3 & % ) % 8 ‡0£Š=

¤¿eTa–WYb¼vXHwIzg<®]b¼vDyTwId ÉúVqÐƂ \¶wIWYbw6À=a–eT\Ê\¶z–a–`~b~\PV d]v,X[yTwÓ°b?`?eTa–wId]\_É}ÄHÐ V6d3v a–eT\©À0w y¶¯Vy„v eTa–WYb{`?wId]bYÉ}`¼ÐƝ CD>FE Ÿ  C  % 1 D  8   1"! $  s % tŸ1   Q 3€5?9 T4 ìçÆ/09<>Å9Dù€CNïÆ.2/ˆì4Iï/ˆï{çÆ5?/213/ˆCD.CD>FE)çÆ/0æÃ4ì9[>=4§9<ùCNïÆ.0/0ì64Y/0ï 9<îHç~CD/0>=4 Eî3øÁ5?46÷F.0C[ì/0>=é 461<4 5ÆøN4 .24 æÃ46>]ç?C<5ÆøÁïÆ/0æ÷F.24Áî3ø)C'ùú9<5?ê:C<5?E)ì9[>=4<þ   +ßA9[Øß× Û Ü8Ø=ÜÙ1 Ú_Ù

>Òç?ë=/ˆïY÷FCD÷¤465Iè©ê:4N/2>]çÆ5?9HEH;Fì64 ElC>=46êì6CD>F9<>=/ˆì6C<.5Æ4 ÷=5Æ4Iï„4 >]ç?CBç?/29[>Òï?ì~ë=46æÃ4ùú9<5uç?/2æÃ4IE ÷Š9[.2ø3ë=4IEH5?CC<ïê:46.0.=C<ïC<.2é[9<5?/cç?ë=æNï ùú9[5÷Š4 5„ùú9[5ÆæÃ/0>=éçÆë=4{9<÷¤465~CBç?/29[>Fï5Æ4Iý];=/25?4 E§ùú9<55?4 C[ì~ëHü CDî=/0.2/2çTøGCD>ŠCD.0ø3ïÆ/ˆï,9<ù€çÆ/0æÃ4 E CD;=çÆ9<æNCDç?C=þ å 9)ç?ë=4ÃîŠ4IïTçY9<ùÿ9<;F5,í3>=9Bê8.04 EHé[4ç?ë=4 ïÆ4Ã5Æ4Iï„;F.cç~ï CD5?4ÿ9[5Æ/0é</0>FCD.öþ å ë=4{5Æ4 ÷=5?4 ïÆ46>]ç?CDçÆ/09<>§9<ùŠ÷¤9<.0ø]ëF4 EH5~C /ˆïC,êÿ4 .2.2ü°ï„çÆ;ŠEH/24IE÷F5Æ9[î=.24 æèBî=;HçæÃ9[ï„ç 9Dù€ç?ë=4'ì69<æÃ÷=;Hç~CBçÆ/09<>ŠCD.é<469[æÃ4çÆ5?ø*CD>FE¿ï„9[.2/ˆE*æÃ9HEH46.0/2>Fé).0/cç?465~CBç?;=5Æ4/0ïuì9[>Fì4 5Æ>F4 E9<>F.2ø ê8/cç?ë).09Bê EH/0æÃ46>FïÆ/29[>FCD. ÷¤9<.0ø3ë=4 EH5~C æÃ9DçÆ/01BCBç?4 E)î]ø­ì69<æÃ÷=;Hç?465{é<5~CD÷Fë=/0ì ï=€9<5{ê8/2çÆëì9<>=ü 1<4> ÷¤9<.0ø3ë=4 EH5~CÔùú9[5)ê8ëF/0ì~ë C 1<4 5Æø >=/ˆì4¿çÆë=4 9<5?ø 4H/0ï„ç?ï þ # 9 ïÆ;Fì~ë ç?ë=469[5Æø 43/ˆï„ç)ùú9[5 >=9<>Hü¶ì9[>31<4>­÷¤9<.0ø3ë=4 E=5?C ïÆ464[èHùú9<584HC<æÃ÷=.24[èÊðñ,óqõCD>FE)çÆëF4Y5Æ46ùú465?46>Fì64 ïÿçÆë=4 5Æ4 /2> ¼þ

å

ë=4ì6.29]ï„4IïTçuê:9<5?í)ç?9)9[;=5~ï,ê{C<ï çÆëŠCBçY9Dù,ðñ ñ,ó *Hèñ,ñ óBõöè©ê8ë=/ˆì~ë¿ê:4ÃïTç?5Æ4 >=éDç?ë=46>=4IE CD>FEÁé<46>F465~CD.0/2@ 4 EçÆ9ÃCD5?î=/2çÆ5~CD5?øE=/2æÃ46>Šï„/09<>)/2>lð7{J 3ÿó<óqõÊCD>ŠEN4>3çÆ4 >FEH4IE­ùú5?9<æ 9<5ÆçÆëF9<é<9<ü >FCD.]çÆ9ç?/2æÃ4 E'÷¤9<.0ø]ëF4 EH5~C/0>ç?ë=4{÷=5?4 ïÆ46>]ç÷ŠCD÷¤465Iþ å ëF4_ùC[ì¼ççÆëFCDç>=9<>Hü¶ì9[>31<4>u÷¤9<.0ø]ëF4 EH5~C 9DùPC<5Æî=/2çÆ5~CD5?øNEH/0æ4 >FïÆ/29[>)ì6C<>Áî¤4u5Æ4 ÷=5Æ4Iï„4 >]çÆ4 E­;Fï„/0>=éÃC  üöùú9<5?æ;F.0CY/ˆï{>=9<ç:>=4 ê ïÆ464ùú9[5 4>=CDæÃ÷=.04 C§5?4 ì646>]ç_5?4 ïÆ;=.2ç_/2>Òð ó  õ€î=;=ç:ïÆ9YùCD5ÿ9<>=.0øùú9[5_é[5Æ/ˆE=EHøÃCD>FENçÆ/0æ4IEN÷¤9<.0ø]ëF4 EH5~C C'>ŠCBçÆ;F5?C<.Êì6CD>F9<>=/ˆì6C<.Šùú9[5ÆæàëFC<ï{î¤464 >Åùú9<;=>FEÊþ

Ò4Å/2>]ç?46>FE çÆ9l/2æÃ÷=.046æÃ4 >[ççÆëF/0ïÃ5?46÷=5?4 ïÆ46>]ç~CBçÆ/09<> ï?ì~ë=4 æ4CD>ŠE /2ç?ïÃì9[5Æ5?4 ïÆ÷Š9[>FEH/0>=é CD.0é<9<5?/2çÆë=æNï èC[ïÃêÿ4GE=/0E ùú9<5Né[5Æ/ˆE=EHø ÷Š9[.2ø3ë=4IEH5?CFè€CD>FE çÆ9 ïÆ464ë=9BêûçÆë=4*÷¤465Æùú9<5?æNCD>Fì64 ì9<æÃ÷FC<5Æ4IïYê8/2çÆë 9<çÆë=4 54>H/ˆïTç?/2>Fé¿æÃ4ç?ë=9HE=ï6þñ.2çÆëF9<;=é[ë çÆë=4)5Æ4IC<ì~ëFC<î=/2.0/2çTø¿÷=5?9<î=.046æ ùú9[5 çÆ/0æ4IE C<;HçÆ9[æÃCDç?C /0ï)/2>]ç?5?C[ì¼ç?C<î=.04<è:÷=5?C[ì¼ç?/0ì CD.0.2ø[è_ç?ë=4ÒæNC<>=/2÷F;=.0CDçÆ4IE ÷Š9[.2ø3ë=4IEH5~C æÃ/2é[ë]ç

(16)

.24IC<E=ï:ç?9­C'>F/0ì64,ç?ë=469[5Æø[þ

5 11 Ù1 × Ýl1€9

¢¤ÿnIŸR¥ ¤ ¤ÿž Z]a–z–b?y„V<‚ÿy¶eT®[wIž wId3V6z=j wIzg<®]b¼vDy„V[^BeTZ3v<uV d]v ¤_X]X[zca–`¼VeTa–wIdŠ‚<jÊ®

@

®[b~\¶a–\~‚



d]a–xqbÆyT\¶a–e„Veÿj wIz–age¼|b~`~d]a–`¼VYv<b UV6e„V6zcZ[dBDV<‚]iV6yT`?b~z–wId3VD‚F^<X]V a–dŠ‚

 

n nIŸD

¢¤?¤:n Gb¥ ¤ ¤_žIZ]a–z–b?y„V§V d]v >¤€DV zcVD‚ÿy¶eT®]w žIw d3V zÊj w zg[®[b¼v<y„VYV6\ ¡ b~w WYb?e¶yTa–`iPwIZ]d]v[\~‚ acdNUwId]\°e¶yTZ[`?eTa–xqb ^<w z–a2v

¡

b~wIWYb?e¶y¶B‚ ½¶¸¼Ë H¸I¹²}µÁ¸¼µB´?¹²ˆÌ‚

 

n n G ¢¤?¤:nIŸW¥ ¤ p¤ÿžIZ[a–zcbÆy„VNV d3v¤_DV6zcV<‚:wIW§V a–d AÊÈDeTb~d[\¶acw d)À0w y eT®]b A©ÈDe¶yTb~WYb

t

b?y¶eTa–`~b~\ TwDv[b~z­ÉA

t

TNÐ)V6d3v ^Db?e¶ÑWYb~WÄHb?yT\¶®[a–X UzcV \¶\¶agf3`¼VeTa–wIdŠ‚ ½¶¸¼Ë  ¸ ÌT±}½]Ë?±}²0Í ´ H¸I¹²úµ_´¶¸ ³Y´Æ±}½Æº I‚

  n nIŸD ¢¤!8n p ¥ E ;¤ÿz–Z[yÿV6d3v,Cʝ:acz–z}‚ˆ¤ @ ®]b~w6y¶w6À @

a–WYb¼vr¤_Z[eTwIW§Ve„V<‚"Š»]´¶¸ ½¶´Æ±}²úËT¾I¹# ¸ ³uÏ ·$D±—´Æ½%3Ë?²´ÆÌH˄´   k s ‚   ŸIm'&<k m o ‚   nIn p  ¢¤ÿnIŸR¥ E &¤ÿz–Z[y¼‚ @ a–WYb¼vI¤ÿZ<eTwIW§Ve„V<‚ acd(!)*"#+Ï,)-./D³,³§´Æ½0H˄»[¸¼¸ ¹=¸ Ì21]´Æ½„²3ËT¾ ±}²}¸ Ì ¸54#6{²7 ²ˆ±¾I¹[¾ Ì3µ98:º;:?½„²úµ9]º<„±—´Æ³=T‚  

n nIŸ8V d]v,a–d> >6±0».„Ì[±—´Æ½ÆÌ3¾ ±}²ú¸ Ì3¾I¹? ¸ Ì@4¼´Æ½T´ÆÌ3ËÆ´ ¸ ÌA ¸ ³:·$D±—´Æ½ÆÏB)_²}µB´¶µ21]´Æ½Æ²3PËT¾ ±}²ú¸ Ì[‚CŠ{U^

 ~s

mImD‚=Ÿ6Ñök kD‚=^DX[yTa–d]ž b?y¼‚

  n nIn< ¢¤!Cn s ¥ E p¤ÿz–Z[y¼‚¤V d]v E j DC8Z[yT\¶®]V dŠ‚ @ a–WYa–d]ž¤_d3V zg<\¶a–\,a–dFE OGIH¤S9J ‚¤a–d E p¤ÿz–Z[y¼‚ @ ¤ H

b~dK~a–d[žIb?y V6d3v A©^DwIdBe„V žÅÉAPv<\~ÐƂL8:º;:?½„²úµ]º<„±—´Æ³==.M.M.„‚CŠ{U^  ¼r sIs

‚

kIk r Ñök m   ‚F^<X<yTa–d]žIbÆy¼‚   nIn s 

¢¤ÿiNC%O©n GW¥ A€J¤ÿ\TV6yTa–dF‚BT)iPw K~žIV<‚L¤NC8b?yTÄ<y„V6e¼‚#,BTÃV6zcbÆy¼‚L¤ j dDZ[b~z–a:V6d3v$¤

E

V \¶\¶bI‚ 8V6e„VÑ°^Be¶yTZ]`?eTZ<yTb~\§Àˆw y'eT®]b

t

b?yTagf3`¼VeTa–wId w À @ a–WYb¼v¤_Z[eTwIW§Ve„V<‚acdP, TÃV z–b?y ÉAPv=ÐƂ$ ½¶¸¼Ë D8Q)!RQ"9S‚ CŠ{U^   k r<  ‚Hm pIs їm s r ‚F^DX[yTa–d]ž b?y¼‚   nIn%GD ¢iFCŠj O nInW¥ ¡

6ib~®[yTW§V6d]dF‚'CuC¤VyT\¶b~dŠ‚<T[6j b~V6yT\¶wIdF‚IUÿ¼Çb~a–\¶bV6d3v{Ç 'U:aú‚ALVY`~a–b~dBe @ acWYb~v

E

b¼V6`Æ®]V Ä[acz–ageöY¤ÿd]V zg<\¶ac\  \¶acd[žÁUz–wB`ÆÂ{aXW=b?yTb~d[`~b{acV ž y„V6WY\~‚Y ½¶¸¼Ë -?)Z1QS; ‚ ^<X[yTa–d[žIb?y¼‚

 

n nIn<

¢i TÃj nInW¥ , iw Z[yTd[b@KI‚, TÃV6z–b?yuV6d3v|¤ Šj dDZ[b~z–aú‚ÿy¶eT®]w žIw d3V zPj wIzg<®]b~v<y„V

E

b~X[yTb~\¶b?d[Ñ e„V6eTa–wIdÁV d]v­UwIWYX[Z[e„V6eTa–w dŠ‚3a–d­ƒ

t

VIV6d3vDy„V žIbÆy8V d]vT[3x V dÁ^D`Æ®DZ[X]XHb~d)ÉAPv<\~ÐƂ 8{º :?½Æ²}µ[º[T±—´Æ³]\# ¸ ³:·<±¾6±}²ú¸ Ìž ÌHµ  ¸ Ì[±}½¶¸I¹‚+CŠ8U^  o6s n<‚ pqs Ñ s r ‚H^<X[yTa–d[žIb?y¼‚   nIn n<

¢i TÃjLU8n%GW¥ T)Diw K?žqV<‚,TÃV6zcbÆy¼‚ ¤ qj dDZ]b?zca}‚B^=<UwxDa–d]bI‚q^<w WYbjÊyTw ž yTb~\¶\acd,eT®]b_^D<W,ÄHwIz–a–` t b?yTagf]`¼V6eTa–wId*w6À @ acWYb~vY¤ÿZ<eTwIW§V6e„VD‚¤a–dF, ¡ yTZ]WÄHbÆyTžÅÉA vFÐ= ½¶¸¼Ë 9?)Z1QS‚   G nÑ   n r ‚ CŠ{U^   k o6p ‚=^<X<yTa–d]žIbÆy¼‚   nIn GB

¢iŸ mR¥ ¤ ]iPyTwId]v[\°eTb¼v=‚/)_Ì^.„Ì[±}½¶¸¼µ[[Ë?±}²ú¸6Ì)±¸_ ¸ Ì]Í ´¶Î= _¸I¹º6±¸Æ·[´`T‚^<X[yTa–d[žIb?y¼‚

  n ŸIm< ¢Z @ U{n s ¥ Uÿ8V~¯€\~‚;¤ :z–a–xqb?yTw<‚3^H @

yTa–X3V ÂDa–\~‚]V d3v'^=UPwx<a–d[bI‚

@ ®]b @ wBwIzDa Q8OZJ,OG ‚Da–d E a¤ÿz–Z[y¼‚ @ ¤  H

b~dK~a–d]ž b?yPV d3vA€q^<w dDe„V6žuÉA v[\~ÐƂ8:º :?½Æ²úµZ]º<T±—´Æ³N.M.M.„‚CŠ{U^  ¼rIs s ‚Fk r ŸÑ°k   nD‚F^<X<yTacd[žIb?y¼‚   n n s 

¢A n

o

¥

H

A v[b~z–\¶Ä[yTZ[d]d[b?y¼‚Z¤ÿz–žIb?Ä[y„V a–`Yv<b~`~w WYXHwI\¶ageTa–wId]\8w6Àd[wId<ї`?wIdDxqb?ÈNXHw zg[®[b¼v<y„VD‚=a–d ½°¸¼Ë cbd6±0»=)_Ì]Ì]¾ ¹]º6³:·<¸<„²e<³¸ Ìgf¤¸[DÌ3µq¾ ±}²ú¸ Ì_¸549 ¸ ³:·$D±—´Æ½0HË?²ú´ÆÌH˄´Æ‚Dk p Ÿ6Ñ k o GB‚Ta–zg¯V Z[Âqb~bI‚[ÇÔa–\¶`~wId[\¶a–dŠ‚   nIn o 

¢CŠjYU{n GW¥ Cu¡  C¤VyT\¶b~dŠ‚]j [j b?e¶eTb?yT\¶\¶wIdÃV d3v§Ç U{a}‚  j jZ¤?¤'C­a–dÃV,ÿZ[eT\¶®[b~z–zú‚cH¸h4ƱBiP¾ ½T´ "H¸¼¸I¹Y4~¸6½"=´¶Ë„»DÌH¸I¹–¸j º"]½°¾ Ìk4¼´Æ½   l kB‚   nIn GB

¢CŠn GW¥ UÿÇ CŠb?bI‚=^DZ]Ä=v[a–xDa–\¶a–wIdNV6d3v @ yTa2V6d]ž Z]zcV6eTa–wId­w6À j wIzgDeTwIXHb~\~‚]acd T[A

¡

wBwDv[W§V6d V d3vmT<=n

E

w Z[yTÂqbÉA v[\~ÐƂ88¾ ÌHµ;:T¸¼¸ ou¸54#68²,ÆË?½¶´Æ±—´¾6ÌHµp ¸6³:·$D±¾ ±}²ú¸6ÌH¾I¹L_´¶¸ ³Ï ´Æ±}½Æº6‚FU E UÔjÊyTb?\¶\~‚   n n GB ¢T C¤ H n n Ä¥FT[ITz–zcbÆy¼‚!T[BCŠa–`„®BeTb~dDÄHb?yTž[‚ H  E J¤ÿd3v<b?yT\¶b~dF‚V d]v H  H Z]z–žqV V6y„v=‚/{aXW=b?yTb~d[`~b {b~`~a–\¶a–wId{acV6ž y„V WY\~‚$ ½¶¸¼Ë #Lq%S; ‚

 

nIn n< ¢^<nInR¥ Cu ^De¶yTb~®[zú‚

¬

dBeTb?yTxIV6z;{acV ž6y„V WY\@

¬

(17)

4~¸ ½"=´¶Ë„»DÌ3¸I¹–¸j º"]½¶¾ Ìk4¼´Æ½   l kD‚   nIn%GD ¢Ç r r ¥ ƒ ÇV d]ž<‚ ALVY`~a–b~dBeY8Ve„V{^Be¶yTZ]`?eTZ<yTbÀˆw6yƒ[Z]z–zg,^D<WÄHw zca–` t b?yTagf3`~V6eTa–wId,w À E b¼V zgÑ @ acWYb^<w6À0e—¯V6yTb^D<\°eTb~WY\~‚Ša–d¿^= ¡

y„VÀÿV d3v T)Ê^<`„®D¯V6y¶ejK~Ä]V `„®ÔÉAPv<\~ÐƂY ½¶¸¼Ë ")%?)-NS  ‚  o GÑ  oB  ‚ CF8U^   G Ÿ o ‚=^DX[yTa–d]ž b?y¼‚3k rIr r 

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to