• Aucun résultat trouvé

Sports "modernes", sports "archaïques" ?

N/A
N/A
Info
Télécharger
Protected

Academic year: 2021

Partager "Sports "modernes", sports "archaïques" ?"

Copied!
23
0
0

Chargement.... (Voir le texte intégral maintenant)

Texte intégral

(1)Sports ”modernes”, sports ”archaïques” ? Sebastien Darbon. To cite this version: Sebastien Darbon. Sports ”modernes”, sports ”archaïques” ? : A propos de quelques oppositions entre baseball et cricket. Loisir et Société / Society and Leisure, Taylor and Francis, 2007, 29 (2), pp.449/477. �halshs-00264314�. HAL Id: halshs-00264314 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00264314 Submitted on 15 Mar 2008. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)  

(3)     

(4) !  " # $ %!&!(')! %* ,+- +-! %./&0!1 0'-' 23+-42 57698;:<8;=?>A@B6BCD8FEHG;EJIK@B69CD8FL-G MON9P9Q25RLS8;:UT)=<LWVYXBZ9[\X]^`_badcfehgWijk/XBl9l9m)npofq9qBZ9rKqBm9m sutwvyx{zU|h}K~\€x\‚Jvyƒ„ €† ‡%†(ˆŠ‰pˆ‹*Œs. ŽcO_‘S’D“\c-ehg”B“9•d“\c-eba–gW_Jk‘[`—9Dc˜kp•Fgi“˜cw—9g™—fš’W_‘ad’W›BgUe„œ i“˜adckpžfšYg’Dgc9gOk‘“9aŸe —9¡ck ’SgH•¢ša`—fšO£Yfk¤gS£\D•F•9œ žfšYg¥•–“\_Jk¦—9g™k‘2j9_‘gDi™a¨§W_¤g]bg©e,—9gU_bc9a¨§W_‘gWn7”Baªk‘a¢ehg©šO«,“9_‘—¬ªk¤[­’DgehgWijB•¨g—fš ’¡_®a–’W›Bg©e$Wc°¯˜•¨Da±k‘[²_¤“wšY’W³w“µ´¶W_¸·¹k¡¬FW¯BaŸehDaŸe£YgDUšY’f“)šBjºk¸šB_»kb“9c¼k‘a¨§W¯Bg°½¾«,g¿iÀ©eh’W³µW”BDaŸe ’S“\iiÀgDc9’-Á—9gWj)šYaªkÕd“9c)¯)ehgDij­k‘[ —9gfkÃadc9—9aĔa¨—fš­kÅ£B“)šB¯BgDDadgDcfeµ—9gÂÆKDÇD“9c Wj9jBW_‘gDiÀiÈgDc-e —9Á-k‘“9_‘—)“9c)cwÁfgkKšB_R•¨gÉehgW_h_‘Da;cw[˜gUe/² _h“wšY’W³w“™ÆKadc˜aŸe`jBW_kÊgËeK“)šB_bcwgW_ ”BgW_ÊkR•K¬±Dia­žfšYaÁUehHa¢e/k¤gfk7’DÌ)ehÁfk jB“)šB_ •¢šaB—9ad_‘gofÍÎ˚YDc9—™•–giÀ©eh’W³¥©šB_‘ ’D“9iiÈgDcw’fÁS[feFšÀiÀgÆKgW_¤fkk‘ad¯˜cwgÏ Ð]b—9gÑBa;•Ä”YD[/Ò¡Z˜Ó°Ô)nUÕb½ «p¬FDcBgD’D—9“)ehggfk±eOjBg©š9eªrbÖ<eK_¤g*eK_b“9j×£\gH•d•¨gjB“wšB_1Ö©e±_¤g.”w_‘Dadg)½É^ug©š a¨i™jB“9_±ehgo’Sg!žfšBa(g)k¸e adc-ehÁW_‘gfkUk¤Hc-eh[’)¬¨gfk¸e؞fš`¬FgD•d•¨g!g)kKeِ©£\“\cw—9HiÀiÀgHc-eْD“9•ÄjY“\_±ehÁDg¡[jBW_bia£Ba¨gDcڗ¬Û©š9eK_‘gfk1—fš iÖDiÀg S’DW£BaŸe2žfšYa ’D“9cfeK_‘aÄ£)šYgDcfeÜD•¨aFiÀgDcfehgW_•–gwk(W£°Ý¸iÀg)k(—„¬¨aFc9’S“˜ij9_‘ÁD³9gDck‘ad“9c!kÊÁ¡jBW_‘Dcfe2•dg-kD—9gWj)ehg-k —9g-kp—9g©š9·1’D“B—9gfkU½9«,gfkËÞ2iÀÁW_‘a¨’DDa;ckp’S“\ck‘a¨—9§W_‘gDc-e¯BÁWcwÁW_‘D•dgDiÀgDcfe¦žfšYg¥•–g™’¡_®a¨’W›BgUe gfkKeRšBcwgÆK“\_‘iÀg —9g£\wk¤gW£BD•F•ufk¸eK³BÁDc9adžfš{gg©e gDijBÖUeK_‘ÁDg—9Wc˜kp—9g)k _‘aŸe±šYgD•±k‘[`—9gfkeK_‘D—)aŸehad“9c˜kpg©e¦—9gfkp’D“B—9gfkpi“9_‘©šB· —¬ÄšYc©š9eK_‘g ßW¯BgS[˜g©eu•dg)k7Þc9¯B•¨Ha±k/”B“BadgDcfeu—9Dc˜k•¨g£\fk‘gW£YD•d•\šYcÀW”B©ehW_7gDc9ÆhDcfeKadc9[„k¤“wš­k¤rb—9Á©”\gH•–“\j9jYÁ gUeh[)j9“)šB_{eª“wš°e`—)aÄ_‘gS[\j9_‘“9ÆK“9c9—9ÁDiÀgHc-e`àDT9áŸâNB8d=UL2—fš¾’W_bad’¡›BgSe¤½ «p¬F“)£­k‘gW_K”Y©ehg©šB_2g©·°ehÁW_badg©šB_¤[¦kKšB_¸eh“wš°e2kU¬Fad•7c­¬FÈjYfk2g©š.•¨gØj9_‘aĔBad•F§D¯BgO—9gÈ£BÁDc9ÁDÆba¨’Da¨gW_2—­¬–šYcBg ÁS—fšY’D©eKad“9cãfNYGyN9P9Q.ãfNBáFá±[7gfkKeÉehg¡cfehÁO—9gÜk‘gO—9gDiÀDc9—9gW_kU¬¨aF•c­¬;ä*ØjBfk—˜Dc˜k2•¨Üia±kÊgOgDc¶k¤’-§Hcwg ’S“\cBk¸ehDiiÈgDc-e_‘gWcw“wš9”\gH•¨ÁDg»—9g3’Dgfk.DcfehW¯B“9c9a±k‘iÈg-k¶šBcwgAehgWcw—˜Dcw’DgڝڕK¬±gW·B¡¯BÁW_‘©ehad“9c½呕O•Äša k¤gDi¥£B•¨ggDcgDÆKÆbg©e(žfšYg•¨gfk¥—˜g©šB·ækhjB“\_Ke‘kÈk‘gÙ_‘gfkJk¤gDi¥£B•ÛgWcfe(ÁUeK_‘Wc)¯BgDigDc-e(g©e(žfšYg—9WcBk•FÜ”YfkKehg ÆhDiÈa¨•;•¨g—˜gfk?çJgUš˜·š9eKad•Fa±kʐDcfešBcwg£Y©e¨ehggJešBc9g£BD•F•¨ga;•±kÙk‘“9cfejB•Ÿš­kOƱ_¤§W_‘g)kOžfšYg’D“)š­k‘a;cBkU½R«¦g —9aFkhjB“{k‘aŸehadÆÈÆK“˜cw—9DiÈgDc-ehH•?žfša2ÆhHa¢eÜk<¬F“9j9jB“k‘gW_šBc瑓)š­g©šB_O•–HcwÇ-Hc-ešBc9g*£\D•F•¨g*”YgW_Jkšcwg’Da–£B•Ûg ]K³9Da¨gD[ jB“\_±ehWad•d[ ¯)šYa¨’H³wg©ep“)š’SgȞfšYg™•K¬¨“\cO”B“)šY—)_‘Wn?g©e7š9c1©š9eK_‘gÉ礓wšYg©šB_?žfša­ehgWcfehgÀ—¬FÁD•d“Baį˜cwgW_ •¨ £\D•F•¨ggDc敨Ƹ_‘¡j9jBHc-eÀW”BgD’šcæ£\ß©eh“\cw[ gfk¸e¾k¸šBÆKÆba±kʐHiÀiÀgHc-eOk‘aFijB•¨gg©ej9_‘adiÀDa;_¤g*jB“)šB_ÜkU¬¨Ö©eK_‘g —9ÁU”BgD•d“9j9jBÁ—˜gÆK-ÇD“9cadc9—BÁWjBgDc9—9Dcfehg—9¡ck—9gfk¥Had_‘g)kÀ’©šY•Ÿe±šB_‘gD•d•¨gfk—9aFÆKÆhÁW_‘gDcfehgfk¥g©e2jBW_bÆK“Baªk2eK_‘§fk ÁD•d“Baį˜cwÁDg)kpo˜—9DcBk •Fgi“˜cw—9g’DgD•ŸehgD[­gDcÑB’DDc9—9a;cBW”Ba¨gD[­gDcÈè­_‘Dc9’SgD[­gHcÙÞk‘a¨g“)šk¸šB_ •¨g™’S“\c-eKa;cBgDc-e DiÁ¡_®a¨’DDadc1]¤³-šB_‘•;adc9¯B[`’H•ÄšB£Ü£YD•d•¨[Rk¸eª“9“\• £\H•¨•d[ •¨-’W_‘“kJk‘gS[ykb³9adc-e¸ä\[„jB“˜•d“B[„³w“˜’¡›BgSäkKšB_ ¯˜•¨D’Dg“)škKšB_ é/êëbì`íJîdìdïÄð‘ñÄëËí òDó‘ôDóbõ¨ïÄð‘ïÄó ö°÷ùøSôDëËñúë®ðbìÄøSî±ëËí‘ìŸì–ë®ôUìdïüûDëpö)÷¢ý/ôWôSëþ¡íJÿJø¡ìdë‘î ë®ôSÿ Äì /ï ©øSïÄëbî UîFí‘ôDöð‘ÿUô¡ôDí‘ï ±ëbøDî7öUø òDí ªëhòDíJñÄñ \ípî±ë®ðbìdï¢õFïúóËð‘ë‘îFìdíJï¢ôDë Rë‘îFî±ëbø¡î Rëbì Dëhî  ï Rö¡ë ôWøDí‘ôDð‘ëbî7ñ¢ë Sî±ÿ Dÿ øw÷ŸïÄñ 7ë®ô ±ÿUïÄë‘ô©ì`ïÄð‘ïî±ë Éë‘î±ð‘ïÄó Bë î±ó FøDñ¢ìÄí‘ìDõ¨ïŸôDí‘ñDî±ë FìdëòDïúë®ô,ëbôWìdëbôSö©ø,öWë  í ±ëbøDñúë„î±ë DÿUô ªíhòDïÄñÄïüìdó 

(5) 

(6). . 

(7). 

(8).

(9)   

(10). .

(11) 

(12) . . 

(13).       

(14) 

(15).  

(16).

(17) 

(18). . 

(19) .

(20) B¯ -“\cw[g©eh’n<½g j9•Ÿš`k‘[•¨g’¡_®a¨’W›BgUe7g©e7•dg £B)k‘gW£BD•¨•jBD_¸ehW¯BgWc-e šBcȕda¨gDcO©š9eK_¤gWiÀgHc-e/jB•Ÿš­kËk¤“˜•da¨—9go •¨gk‘gD’S“\cw—Èg)k¸eyfkJk¤g—9aÄ_‘gS’©ehgDigDcfe/a±kÊk¸šÙ—fš¾j9_‘gDiaFg¡_‘[“fšeK“)š)ey©šOi“9adck,—¬–šYcÀ—9g¥k¤gfk,S”\©ehW_Jk¤[˜•¨g =<69T)P9QBLW=U:-½«p¬¨HÆhÆbDaÄ_Êg¼k‘g¡_‘DaŸe —9“\cw’ÅgHc-ehgWc9—fš{go•K¬FDcfeh¡¯B“\c9aFk‘iÀgD[•F¡_b¯BgDiÈgDc-e3¡_¸eKadƸa¨’Da¨gH•¨[!cwg k¤gW_¸”Bad_‘DaŸe(žfšu¬F1H•¨aFiÀgDcfehgW_•dg)kÀk¸ehÁW_‘ÁS“fe±ä)jBg)kcw©eba–“\cw©š˜· k¤Dc˜kÀ•Fg-k‘žfšYgD•±kȕ¨gfk_‘gD•dUebad“9ckgDc-eK_‘g•dg)k jBgUšBj˜•dg)kk¤gW_‘Da¨gDcfeeK_ba¨k¸ehgfk7’S“\iiÀgɚc ç‘“)šB_k‘¡c˜k/jBDadc½ g©eu’)¬¨gfk¸eu’Dg žfšYg ’SgÉeK_‘©”BDa¨•˜”B“)šY—)_‘DaŸe`iÀg©eFeK_‘g g¡cÁ©”Ba¨—9gDcB’Dgɜ ©š¾—9gH•¨ —9g9k  c_¤ÁDD•;a¢e‘Áɜ ÁU”BaF—9gDc-ehgfkÜk‘a¨iÈa¨•;a¢e±šY—˜gfk¾ÆK“\_‘igD•F•¨g)k¾gHc-eK_‘gfkÀ•¨gfkO—9gUš˜·A’-“˜—9gfk¤[ —9gfk¾—)a;ÆhÆbÁW_¤gHcw’DgfkOÆK“Bc9—9DiÀgHc-ehD•dg)k ¡j9jBW_‘Da±kJk‘gDc-eh[˜žfšBa9_‘gDc)”\“˜adgDcfeeª“wš°eu—¬F©£\“\_¤—™ —9gUš9·À’D“)c9’SgWj)eba–“\ckkhjB“\_±eKaĔBg)k7]b“9cjB“)šB_¸_¤WaŸe/i¥ÖHi¾g —9aÄ_‘g—9g©šB· CDT9áÛG;T)=<LW:kbjB“9_±eKa–”Yg-kbnODc-ehW¯B“\c9a¨k¸ehgfk<½ ј¡ck™eª“\i£YgW_‘[Ëcw“wš­kÙk‘gDi£Y•FgSrªehr¸ad•d[ —BHcBk™š{c g-kJk‘gDc-ebadD•¨aªk‘iÀg2gW·B’Dg)kJk‘a¨Æ/]b•dg)k7Þc°¯˜•¨Da±k k‘“9cfe`Í’D“˜iiÀg2’HaBÐ9[B•dg)kRÞ2iÀÁW_‘a¨’DDa;ck7Í’S“˜iiÈg ÇS Ð n‘[ a¨•Wj9jBW_¤©ÝdeÙgDc3gDÆKÆbg©e؞fš`¬FeK_‘©”Bg¡_Jk•¨g’W_‘aF’¡›Bg©eÙg©eٕ–g¶£B)k‘gW£\H•¨•]beK_‘©”\gW_Jk•¨g©šB_JkÙj9_‘“9j9_badÁ©ehÁ-k ÆK“9_‘igD•F•¨g)k7’D“˜iiÀg2ÉeK_‘©”Bg¡_Jk•¨ ÆbDÇS“\c—9“9cfeuad•ªkpk‘“9cfe`j9_h©eKadžfšYÁ)k7g©eu•dg)kÉkbäYk¸eh§Dig)k7—9g”\D•FgUšB_Jk7žfš­a •¨g©šB_Àk‘“9cfe(fkÊk‘“B’Ha–ÁwkhnÈk‘g1’W_‘aªkKehD•;•¨a±k‘gDcfe šBc.’fg¡_¸ehWadcc9“9i£B_‘g—9gØeK_‘¡aŸe‘k’©šY•Ÿe±šB_‘gD•±kÈkhjBÁ-’HadÆba¨žfšYg)kgUe -kJk‘g Úc9gUe±ehgWigDcfe1—9adƸÆhÁW_‘gDc9’Da¨Á)kU½Ë«?¬FWj9j9_¤ÁH³wgDc˜k‘ad“˜c —fš%’¡_®a–’W›Bg©e1g©e1—fš3£\fkÊg©£YD•d•OgDc×ehWc-e1žfšYg ÆK“9_‘ig)k$’©š•¢e±šB_‘gD•F•¨gfkÚk<¬FaFijB“k‘g a¨’DajBW_$•Fg%k‘“)šY’Ha1—Bg j9_‘g¡c9—)_‘g gDcŒD“˜i(j)ehg •d —\a¨iÈgDck‘ad“Bc kKšBj9j˜•¨ÁDiÀgDcfehDaÄ_‘gٞfš`¬F¡j9jB“\_¸ehgO•dÜiÀa±k‘ggD c šB”9_¤gk¤“˜’Da¨D•dgܗ­¬ÄšckbjB“9_¸e?jBW_ _‘Wj9jB“)_±e2©š$k‘adij˜•Ûg Á¡c9“9c9’-Á —9gkÊgfk/_‘§¡¯˜•¨g)k7—fš çÊg©š¾]bgUe/—9“9c9’ —9gk¤g)k/j9_‘“9j9_badÁWehÁfk/ÆK“9_‘igD•F•¨gfkb n

(21) \—9HcBk7•Fg2’Dfk,—9gfkyÁf’D³wgD’)k “)š—9gfk?—9DiÀgfk‘[/’DgUe±ehgȗ9a;iÀgDc˜k‘a–“˜c’©šY•Ÿe±šB_‘gD•d•¨gOgfk¸e _KšY—\adiÀgDcfehDaÄ_‘gÀ“wšk¤gD’D“9c9—BDaÄ_‘go„•¨gO—9Á©ehDad•7—9g)k ’S“\i£BadcBDaªk¤“\ck,—9gi¥“wš9”\gHiÀgDcfey—\a¢e7 jBg©šOj°_‘§fk eª“wš°e7—Hš?çÊg©šY[“ Ožfš`¬¨a;•`k‘“9aŸeB瑓)šYÁ U½)Þ˚ؒW_ba¨’W›Bg©eyg<e Uš™£\fkÊgW£BD•d•]h’D“˜iiÀg ©šÀ_¸šB¯)£9ä“)š¾©šÙk‘“B’D’DgW_hnb[B’DgJeFehg —\adiÀgDc˜k‘ad“Bcgfk¸eu©š¾’D“9cfeÛ_‘WaÄ_¤g gfkUk‘gDcfehadgD•F•¨g)½ «p¬FW_h¯)šiÀgDcfeygfk¸euad’Da•¨g™k¸šYaĔYHc-e¦o\ jBU_ªeKaÄ_,—¬ÄšcÀ’DWjBaŸehD•`’D“9i™išYcœ •dg2’W_‘ad’W›Yg©e7—9¡c˜k kʐ ”\gW_Jk‘ad“Bc*=U69T)P9QYLW=U:œ •dgfkÞ2iÀÁW_‘a¨’DDa;ck¥“\c-e(—9Á©”BgD•d“9j9jYÁؚBc9gÆK“9_®i¥g—9gçJgUšY[ɕ¨gØ£Yfk¤gS£\D•F•¨[ žfš­a k<¬FgDc$—9ÁDiȐ¡_‘žfšYg¶kKšB_ȗ9gc9“˜i£w_‘g©šB·jB“˜adcfe‘kU½,Žc$ÆKHa¢eȕK¬F³)äwjB“weK³w§fk‘gžfšYg’DgfkeK_‘Wc˜k‘ÆK“9_‘i©ehad“9ck _¤gWc˜k¤gHad¯BcBgDcfeÀk¸šB_šBc’DgW_¸eh¡a;ccw“˜i£9_‘g—9g—9a;ÆhÆbÁW_¤gHcw’Dg)kÀ’©šY•Ÿe±šB_‘gD•d•Fg-kÀgHc-eK_‘g*•Û¬FÞc°¯˜•¨g©ehg¡_b_‘gg©e(•dg)k  ehUe‘k‘r (c9aFkU½  cDc9D•;äYk‘Dcfeu•dg)k7—\adÆbÆhÁW_‘gDcw’Dgfk‘[)ehWc-e/—9¡c˜k7•¨gwkuj9_‘“\j9_hadÁ©ehÁfk7ÆK“9_bigD•F•¨g)k7—9g ’D³9DžfšYg/çÊg©š žfšYg —9¡c˜k7•¨gwk7iDc9a¨§W_‘g)k7—9g •dg)k/j9_‘UeKadžfšYgW_‘[B“\c¥’D“\cDeK_‘-k¸eKg¡_‘•–gfk7’D“9c9’Dg¡j)ebad“9ck7—fšÙkbjB“9_±e`žfš`¬F“9cfe{•Fg-k Þ2c)¯B•¨Daªk?g©e •¨gfk?ÞiÀÁW_‘ad’-Dadck‘[„j)šYa±k “9cٕFg)k _‘gD•¨aFg¡_‘È—Bgfkp©e±eKaŸe±šY—9gfkp’Uš•Ÿe±šB_¤gH•¨•¨gfkËjB•Äš­k ¯ÁDcwÁW_‘D•¨gfkU½  c9ÆKa;cB[ “9c k‘aŸe±šYgW_‘•¨g—BÁW£B©e™—9Wc˜kٕ¨g’D“9cfehgU·)ehg—¬ÄšYcBgÁ©”\“˜•Ÿš9ehad“\c¯BÁDcBÁW_‘D•¨g]bi“9c9—9a¨H•¨gWn¾—9g)k j9_¤©eKadžfšYgfkkbjB“9_¸eKaĔBgfkgHc3i¥“˜cfeK_‘¡cfe1žfšYgæ—9gfk—9g©š9· ’S“\cw’DgWj)eKad“9ck‘[’DgD•d•¨g!_‘gWj9_‘Á-k‘gDcfehÁDgjBW_•¨g £\)k‘gW£BD•F•u™ÆKadc˜a­jBW_ k¸šBj9jB•¨DcfehgW_ k‘_baĔYD•¨g

(22) ­—9gWj)šYa±k˕¨À—9g©š9·Ba¨§HiÀg¯)šYgW_b_¤g™i“9c9—9a¨H•¨gD[ •–g™’¡_®a¨’W›BgUe •ÄšYadrbiÀÖHiÀg»×’S“\c9c-š —9gfk.ÁS”\“˜•Ÿš9eKad“9ckžfšYa™ehgWcw—˜gDcfe1j9_‘“9¯)_‘g-kJk‘aĔBgDiÀgDcfe×•K¬±a;ck¤’W_‘aÄ_Êg —9HcBk•¨ i¥“wšB”BDc9’Sg —9gwk,kbjB“9_ªe‘k/Í(i“˜—9g¡_bc9g)k/Ð U½ ¥ê{ëUøDïpôDë ¡î±óªø WëÙë‘ôî±ïÄëhô 7òDïÄë‘ôë‘ô©ì–ë®ô¡öUø ö¡ë ð‘ÿUôDöWï¢ìÄïÄÿUô ¡ï FìdÿUîFï©øSë ™ëbì ªÿUð‘ïÄíÊñÄë ™íWíJô¡ì ¡î±ó ªïúöWó ñÛ÷Ÿó‘ñÄíbòDÿUî±í‘ìÄïúÿUôÉöUø!Këbø UøSë®ñ"Uø9÷¢ïÄñ ªÿUï¢ì ©ôSïfö¡ë ñúí  í‘ôWï$#‘î±ë`öWÿUôWì ±ë Dî±ÿ SîFïúó¤ì–ó 9õ±ÿUî  ë‘ñÄñÄë ˜ð‘ÿUôWìdî¨ïüòWøDë‘ôWì% FìÄîFøSðbìŸø¡î±ë‘î SîFí‘ìÄï©øSë Wð‘ÿ SÿUî;ìdë  ë‘ô©ì Bë¤ì & Fì#  ë BöWëYûDíJñÄëbøSî Só‘ð®ï¢õFï©øSë ('*)7í‘îdòDÿUô ,++. BíôDÿJìdïÄÿÊô öW0 ë / DÿUîdì  ÿUöWë‘îFôS2ë 1 ìdïÄëbôUìBí ¡í‘î±ë  ë®ôUìBöUø ¡ñÄó‘ÿ¡ôWí  ë Dý/ñ¢ñÄëbô43„ø¡ìÄì í‘ôWô ñüøDï*5 76  ë föUí‘ô ±ÿUô ëbõ¨õ±ÿUîFì SÿJøDî ö¡ó¤õ¨ïÄô¡ï¢îÉëh8ô ©øSÿUï/ð‘ë Uø9÷¢ïÄñ/í Së®ñ¢ñÄë øDô9/ DÿUîdì ÉÿÊöWë‘î¨ôDë:1ÀöUïŸõdõ;#‘î±ë2öWë </ SÿUîFì ¡î±ï  ïùìdï¢õ =1 ö¡ë / SÿUîFì Uî±ë®ð 1 ˜ö¡ë >/ SÿUî;ì /î±ÿ  íJï¢ô ?12ëbì`öWë >/ SÿJîFì  ó®ö¡ïÄóKûDí®A ø @ 1 wø¡ìúïÄñŸï ªëpñÄëÉìdëhî ÉëpöW7ë B$C=D,EGFö¡ëÉõ¨Ií H®ÿUô ö¡ï ±ðbøWìdíhòDñÄ ë 'J3„øWìÄì  í‘ôWô LKNMAON- Sêÿ  ë/ñ±÷ŸÿUô¡ìDòDïúë®ô  ÿUôWìúî±2ó PYñÄï¢í ëbì )/ø¡ô¡ôDïŸô Q' LKKSR- ¡ïÄñ ‘÷üí ¡ïùìwö)÷üø¡ôDë/ðbî±ó‘í®ìúïÄÿUô í‘ô ¡ñ¢íJï ±ë ïŸôWì–ëbîdûDë‘ôWøDë ö¡í‘ô yñúëÉð‘ÿJøSî±í‘ô©ì­öUø ±$ï #‘ð®ñúëÉëbì­ð‘ÿUô ±ÿUñÄïÄö¡ó‘ë í®ø ª$ï #‘ð‘ñÄë ÛøSïüûDíJô¡ì 9ëbì­ïÄñë Fì ¡î±óbõFó‘î±íhòDñÄë öWë Sí‘î±ñÄëbîö¡(ë V,WIXSY DÿJøSîñÄë Só®î±ïúÿUöWë Dî±ó‘ð‘ó‘öWTOë‘,ôWU ì–ë PBôÈî±ëKûDí‘ôDLð Dë ˜ñúë -ÿUîFì Sî±ÿ ¡î±ë  ë‘ôUì/ö¡ïŸì ÿUôWì/ëbAø @Z5 76  ë ð‘ÿUôDô¡øöWë óKûfÿUñ¢øWìdïúÿUô ©øSï BíbûDë‘ð ñÄë î±ë‘ðbøD ñ Dï ;ìdÿUî±[ï ©øSë Dëbî  ëbì¢ìÄë‘ôWìuöWë öUï Fìdï¢ô UøSë®î/ø¡ôDë ûDë‘î ±ïÄÿU\ô /7í‘î±Gð WIí ]$UøD!ë 1 '¢ûDLó DïÄðbøDñúí®ôUì­ö¡ë „ûDíÊñÄëbøDî /ó‘ñŸïŸìúï Fìdë yëbì­í‘î¨ï Ûì–ÿUð®î±íbìdï ©øSë yö¡ÿUô©ì{ñÄë ðbîFïÄGð ^Sëbì ¡ø¡ï /ñÄëîFø J,ò 4`_ Dí‘î/Lë @¡ë ¡ñÄë 9ÿUô©ì ñúÿUô ©ì–ë óbìdó SÿUî;ìdëbøSî - ëbì)ø¡ôSë­ûDë®î ±ïÄÿÊ<ô / ÉÿUö¡ë‘îFôD!ë 1Q' ¡ñ¢ø ö¡ó  ÿUð®î±í‘ìÄï ©øSë/ÿJø Dÿ ¡øDñúí®ï¢î±ë Dë¤ì°ö°÷Ÿë 7òDñÄó‘ë/ïŸô ªð‘îFï¢ìdë ö¡í‘ô ˜ø¡ôDë/ð‘ë‘î;ìdí‘ï¢ôDë õ¨ÿUî Éë/ö¡ë ¡î±ÿJõ±ë ªïúÿUôDôWíÊñÄï  ë DöWÿÊôWì°ñÄë ªÿUð‘ðÊëJî DñÄë õ¨ÿUÿJìúòDíJñúñ a ±ÿJø b5;ë‘ôWì–ëbôDöUø í  óbî¨ïÄð‘íJï¢>ô aÅëbì ñúë­òDí ±ëbòDíJñúñ ±ÿUôWì Sí‘î ï)ñÄë ïÄñÄñ¢ø FìÄî¨í®ìúïÄÿUô ñÄë Dñ¢ø óKûDïÄö¡ë®ô¡ìdë - ScW0F$WTEbd0W0eNEfTgeh$iX,W>WLBGF%jkfIjXFkj$l[jkBm>WLnQo,WTgADNEbB oW FDXFkWLB!l$WLB(fIDNnnZD,FeF[j$D,nB"C=mpV,D,EGeFkj[qSWLB!iX:r jkl"e(CEGj[BGWLB!oeSnB!l$W l$e,nLseLsWtfLDXNEe,nZF Wëbì°í®ø ±ëbô ˜Sÿ u¦ñ±÷ŸÿUô ÿ Dÿ ¸ë Wö¡í‘ô ñÛv÷ Sï Ûì–ÿUïŸî±ë`öWë­ñÄwí 3„xî #‘ð‘ë í‘ôDð‘ïÄë‘ôWôSë ©ñúí Sóbî±ïÄÿUö¡:ë /7í®î±ð DSí ][©øS:ë 17ëbì-ñÄí Só®î±ïúÿUöW ë /  ÿUö¡ë®î¨ôD:ë 1 . . . . 

(23) .  .

(24). . .

(25).

(26) .

(27).

(28). . . .

(29) 

(30) .

(31) . 

(32). 

(33).

(34) . .

(35). .

(36). 

(37).  

(38). 

(39). . . 

(40) . .

(41).

(42) . .

(43).

(44). . 

(45) . 

(46).

(47). .

(48). . .

(49).

(50) 

(51).

(52) 

(53)

(54). . 

(55).

(56). . 

(57). 

(58)

(59) 

(60)

(61)

(62) 

(63)   

(64)  

(65) 

(66)

(67)  

(68).     

(69)   

(70)   

(71)

(72) 

(73) 

(74)

(75) 

(76) . 

(77)   

(78)  

(79)

(80)

(81)

(82)

(83) 

(84)  

(85)

(86) 

(87)   

(88)   

(89) 

(90) 

(91) 

(92)    

(93)    

(94)  

(95).

(96)

(97)

(98) 

(99) 

(100) 

(101).

(102)

(103)  . 

(104). . . 

(105).

(106). .

(107). . . . .

(108)

(109) 

(110).

(111). . 

(112). .

(113). .

(114) .  . . . 

(115).  

(116). .  

(117) .

(118).

(119)    

(120)   ɓ9ij)ehg™ehgWc-š.—9gȕ¸¬¨gW·)eK_‘ÖDigO’S“˜ijB•FgW·BaŸehÁO—9g-k _‘§W¯B•dg)k(—fšOç‘g©šY[ ehWc-ep—fš.’W_bad’W›BgUe žfšYgO—9g. £\)k‘gW£BD•F•–[ËaF• c­¬¨gfk¸e(jBfkÀžfšYgfkKebad“9caF’Da?—„¬¨gDc!ÆK“)šB_bc9ad_ÈcBgk‘g¡_‘DaŸehrb’Dgžfš`¬Äšcwg¶kbä9c-eK³B§fk‘g°½R呕 jBW_‘UÝ;e cwÁDDc9i“˜adck»—9a;ÆhÆba¨’Ha¨•¨g¿—¬±ÁW”BaŸehgW_!šBcwg¿—9g)k‘’W_‘adj)eKad“9cºk¸š{’D’Dadc9’©ehg¿—9g-kæj9_‘adcB’HadjB©šB·Ã-kbjYgD’©e‘k —9g-k •–“\¯Ba¨žfšYgfkÈadc-ehgW_‘c9g)k À—9g*’SgfkÀ—9g©šB· kbjB“9_¸e‘kOk‘a˕K¬¨“\c”Yg©šBeWj9j9_¤ÁD’WadgW_ÀgDcžfšY“˜ap•Fg)kOkbäYk¸eh§DiÀgfkÀ—9g ”\D•FgUšB_Jk7žfšYa˜•¨g)k7’DW_¤D’©ehÁW_ba±k¤gHc-e7k‘gË_‘gfkÊk‘gDi£B•¨gHc-eu“wšOk¤g —fa¨Æ¸ÆhÁW_‘gDc9’Da¨gDcfeʽ  “)š­kOU”B“9c˜k¾—9Á¤çʝiÀgDcfeKad“9c9cBÁgDc$žfšY“\a–[ šBcæc9aĔYgDWšæeÛ_‘§fkÀ¯BÁWc9ÁW_¤H•–[•¨g)kO—9a±kbjB“k‘aŸeha;ÆÊk _¤gfkbjBgD’UeKa;Ƒk¾—9gwkpçÊg©šB· —9g£B©e±ehgg©e¥—9gÜ£BD•F•¨g¶k¤“\c-eÈk¤gDi¥£Y•¨W£B•Fg-kU½R呕2gDc”B—9giÀÖHiÀgS”\g-’*•¨g)k adckKeK_¸ši¥gHc-e‘k —fš&çÊg©š`½!«,gfkŠ£\D•F•¨gfkÃk‘“9cfe —9g¹ehDad•F•Ûg&ÁDžfšaĔYD•¨gDcfehg&]bgWc)”Bad_‘“9cÂX  ’Di —Bg ’DaÄ_¤’D“\c9ÆhÁW_‘gDcw’DgW n

(121) B’DgD•d•¨g—9g2’W_‘ad’W›Yg©eh[)šBcjBg©šÀjB•–š`k7•d“)šB_‘—9g ]WÒ¡Ô9l)¯À’D“9cfeK_‘gÈÒUqÓ-¯9n‘[B—9g©”\Hc-e`_‘g©£B“9c9—9ad_ kKšB_˕dgOk‘“˜•`g©e,c9“9cÙÖ©eK_‘g•dDc9’DÁSg™—9ad_‘gD’©ehgDigDc-eR”YgW_Êk˕¨g¥£YUeFehg©šB_h[ —9gfkp’D“)š)e±šB_¤gfk j˜•¢š­kpWj9jBW_‘gDcfehg-k žfšYaBjBgW_‘iÈgUe±ehgWcfey©šO•dDcw’Dg©šB_,—9g•Äša­—9“9c9c9g¡_—9W”BDc-ehW¯Bg—¬¨gDƸÆhg©ey©šÙi“˜igDc-e7“ Oad•­•F2•FßS’H³Bg°½f«,g)k £\©e±ehgfkk¤gO—\a¨k¸eha;c°¯)šYgDcfe i¥“˜adc˜k jBW_ •¨g©šB_•–“\c°¯)šYg©šB_i¾©·BaFiÀD•¨gO]¸jB•–š­k“wš.i“˜adc˜k˚YciÀ§©eK_‘gWn?“wš jB¡_ •dg©šB_ •¨W_b¯Bg©šB_ iÀW·BaFiÀD•¨gO]b—9gÈm9’Di¹©š£B)k‘gW£\H•¨•7’-“\c-eK_‘g*Ò¡l9[FÓ°’Wiµ©š.’W_‘aF’¡›Bg©eKn žfšYgjBW_ •¨g©šB_ ÆK“9_‘igoyk¤gf’UeKad“\c’WäB•dadcB—)_®a¨žfšYgÈjB“)šB_•–g¾£\wk¤gW£BD•F•d[7Æb-’DgOj˜•–©ehgÈjB“wšB_ •–gO’W_‘aF’¡›Bg©eʽ{«,g-kR礓wšYg©šB_Êk™k¤g j9_¤“feh§W¯BgWcfe(—9U”BWc-ehW¯Bg©š$’W_‘a¨’W›Bg©e¦o/•dg)k_‘gW£B“9c9—˜ka¨ij˜_‘ÁU”)š­k—Bg•¨1£\D•F•¨gD[ ’D“˜ij)ehgOehgWcfš$—9g•¨ ”Ba–“˜•¨gHcw’Dg —9g)k7•dDc9’-gW_Jk7]h©š9eK“)šB_/—9gÈÒ¡l9l›9i K³°n7g©eu—9gɕd ÆbDaÄ£Y•Fg —9a±k¸ehWcw’Dg gDcfeK_‘g˕–HcB’Sg©šB_7g©e­£B©e¨ehg©šB_ Uši“BiÈg¡cfe,—fš(çJgUeh[„adijB“{k¤gWcfe,•¨gjB“\_Ke,—9g¯BWcfe‘k¦g©e,—9gj9_‘“feh§¡¯Bgfk‘rFeKaÄ£BaF)k¤[„gUe,—9gj˜•¢š k¦gHcOjB•Äš­k —Bg £\©e±ehg©šB_JkÙjw“)_ªehgWc-eȚBc»’Dfk¤žfšYg¶jB“)šB_k‘gj9_h“fehÁW¯BgW_O•dg¶”Ba±kʐW¯Bg

(122) ©šÚ£\wk¤gW£BD•F•¨[•dg)k瑓)šYg©šB_Jk1“9cfe k¤g©šY•FgDiÀgDcfe­šBc¯BWc-e J½  cº_¤g©”BDcB’D³9gD[’DgŞfšYaæk¡¬FaFijB“k‘gŗ¬¨gDi¥£Y•¨ÁDgŒD“˜iiÀgŗ9a;ÆhÆbÁW_¤gHc-eh[!’°¬FgfkKe»•d ÆhDÇD“Bc —¬¨“9_b¯BWc9a±k‘gW_(•dg)k•da¨g©š˜·{½„«,gÈehgW_b_‘Wadc—9gْW_‘ad’W›Bg©eh[7“w”\D•dgg©ep_‘gD’¡“)š9”BgW_¸e?—9gO¯B S“\cw[RiÀgfk¸šB_‘gÙgDcfeK_‘g Ò ¥g©e Ò °lÈi —9DckËk¤jB•Äš k7¯9_‘Dc9—9g2—9aFiÀgDck‘ad“\cY½)呕­g)kbe7gWc-eK“)šB_‘Á2—¬–šBcwg’D“9_‘—9g]h“wšØ—9gi¡_‘žfšYg)k £B•¨Dc9’D³wgwkhn žfšYa­gDcOiȐUehÁW_ba¨D•;a±kÊgDcfe,•dgfk •¨aFiaŸe¤gfk ]hã)69T)P9Q9N9=U8FL¡:UnU½9Þ˚1’DgDcfeK_¤ggfk¸e,—)a¨kbjB“k‘ÁšBc¾gwkhjBD’-g _¤gD’©ehWc°¯)š•dDad_‘g»]¤•¨g  8±G;C Bn—­¬FgDc)”BaÄ_‘“9c¿XBl¿i —9g3•d“˜c9¯%g©eq i —9g •¨W_h¯BgD[È_‘gD’D“)š9”Bg¡_¸e—¬ÄšBc _¤g©”BÖ©ehgDigDc-ej˜•¢š k¾—fšB_Og©e¥j˜•Ÿš­kÀjB•FUeʽÞ&’D³9DžfšYggW·)eK_hÁDiaŸehÁ—fš  8ÛG;!C k¤geK_‘“)š9”BgšBc!¯)šYa¨’H³wg©e #] " 8F!C $HL-G;n2’D“BijB“{k¤ÁO—9g¥eK_h“\a¨k£\ß©eh“9c)c9gUeɔ\gW_¸eKad’-©šB·]ª:©G;&T %':Unk¤ÁWjBW_‘Áfk—9gOZ*’DiÃg©e2kKšB_˕¨gfk‘žfšYgD•Kk _¤gWjB“{k¤gWcfeugWc¥ÁDžfšad•daÄ£B_‘g —9g©šB·ehÁWi“Ba;cky]bãfNB8Fád:UnU½ Þ˚*£Y-k‘gW£YD•;•¨[/•¨gO—\a±kbjB“k‘aŸehadÆkbjBUebadD•7g)k¸epi“Ba;cBkkbäBiÀÁ©eK_‘adžfšYgÈgDc’SgÜk‘gDck žfšYgO•¨gȒDgDc-eK_‘g —9g-kæ—9ÁW£\©e‘k$]¤•Û¬±DƸÆK_‘“9cfehgDigDcfe¶gWcfeK_‘gښBcŠ•¨WcB’Sg©šB_ægUešBcŠÆ±_¤Wj9jgUšB)_ (bn$gfk¸e¶—9ÁD’DD•dÁ ”\gW_Jkšcwg gU·)eK_‘ÁDiaŸehÁ—fšehgW_K_‘DadcÙoy•¨g•d“k‘Dc)¯Bg1]ªQB8; N %(6)P9QBngfkKe š9c’SW_b_‘Á—9gÙXBm9[–qi —9g’DÌ)ehÁܒD“9cfehg¡c9Wc-e žfšYUeK_‘g¾£°š9e‘k(]bãfN9:ULW:<n]±šBc*jB¡_Wc°¯˜•¨gٗ)_‘“9aŸeKn‘[Ékh“9aŸeh[—9Wck(•dg*k‘gDcBkadc)”YgW_JkÊgٗ9gfk(Da;¯)šYaF•¨•¨gfk(—„¬Äšcwg i¥“˜cfeK_‘go•dgi¡_¤£w_‘g#] B6&%*L  á;NYG;LSnÜk¸šB_À•dgDžfšYgD•k‘geKa¨gWcfeÀ•dgƱ_‘¡j9jBg©šB_‘[˕¨*j9_‘gDia¨§W_‘g£Yfk‘gD[ •¨ —9gUš9·BaF§DiÀg¥£\fk‘gg©e,•deK_h“\aFk‘a¨§DiÀg¥£\fkÊg)½˜Þ3jB¡_¸eKaÄ_ —fši¾W_¸£w_‘gD[„•¨gfk¦—9g©šB·•¨a;¯Bc9g-k —Bg—9ÁDiȐ¡_‘’D©ehad“9c —fšehgW_K_‘WadcžfšYaBjBW_¸ehgWc-e/ ¡c)¯B•Fg —)_¤“\aŸeu] +969T°ááF8dPBLW:Unkh“9cfe­_‘ÁUšBc9aFg-k7©šÈ£\“wš9eu—¬ÄšBc9gk¤“˜aÄ·BDcfehDadc9g —Bg iÀ§©eK_¤gfk jBW_šcwgȕFad¯Bc9gW_b_‘“9c9—9a¨g] +9LWPBCDLDn<½˜Þ˚’DgDc-eK_‘g—fš•d“k‘Dc)¯BgOk‘g¥eK_h“)š9”BgšcÙi“˜c-eba–’©š•¨gD[ •Ûg =<TBã9ã)LW=¡[B—9aFk¸ehWc-eu—fšÈi¥W_b£9_‘g —9gÈÒDÓ°[ 2i g©e7k¸šB_/•dgSžfšYgH•­kÊgÉeKadgDcfe`•dg •¨Dc9’Dg©šB_<½ ÞÚeh“wš°e7i“\iÀgDcfe,—fš2ç¤g©šY[˜šcOiÀ©eh’W³¾—9g’W_‘ad’W›Yg©e,—9ÁWjB•d“9a¨g™k¸šB_ •dgehg¡_b_‘Wadc™eK_¤gHa -g瑓wšYgUšB_Jk?o —9gUš9·Í¥©e±ehDžfšYWc-e‘k/Ð]ª£\©e±ehg©šB_Jkhn j9“)šB_˚Bc9gOÁDžfšYaÄjBgÙg©e?“\%c -gØÍ¥—9ÁHÆKgDck¤g©šB_Jk7ÐjB“)šB_ •¸¬¨©š9eK_‘gO]±šBc •¨Dc9’Sg©šB_‘[\šYc¯W_¤—\adgDc¾—9g¯)šYa¨’H³BgUeh[g<euc9g©šYÆB瑓wšYgUšB_Jk —9g’¡³9Dij„k,—9aªkhjg¡_Jk‘Áfkpk¸šB_•¨gehg¡_b_‘Wadc)n<½f«,“\_Êk —¬ÄšYc9gD’©ehad“9c9[{šBcٕdDc9’-g©šB_ j9_‘“Uç‘g©e¨ehg•d¥£\H•¨•¨gD[ —9gWj)šYa±k˕K¬Äšcٗ9g-k ¯)ša¨’D³9g©e‘k¤[{”\gW_Jkp•dg¥£\©e±ehg©š9_ khaŸe±šYÁ g¡c×ÆhD’Dgj9_¤§fkٗ9g•±¬±©š9eK_‘g¯)šBa–’H³wg©e¾žfš`¬Fad•2—˜ÁDÆhgDc9 — ,

(123) k¤“)cA£°š9e¾gfk±eO—9gj°_‘gWcw—)_‘g¶•–g¯)šad’D³Bg©e¾—fš £\©e±ehg©šB_]hgWcÆKDaªkʐDc-e eK“9i¥£\gW_•¨gfkehÁDi“\adckhn“wš$—9g•K¬¨gHijBÖD’D³wgW_—BgÆhDaÄ_‘g—9gfkÀ’D“)šB_Jk¤gfk]ª=<T)P˜:<n -&.°ÿJøSî9î±ë ¡î±ëbôDöUî±ë­ñ±÷ŸLë @ ¡î±ë ±ïÄÿUôö¡/ë . .)í‘î¨ñÄëKòDí (' TKO102&3¥íJï 9ëbô TKSMw ©ñÄë SÿUîFì-öUøð‘í xUøDë DÿJø¡î9ñÄë )òDí‘ìÄìdëbø¡î 9í/ó¤ì–ó„î±ëhôDöJøÿ‘òDñúï Wí‘ìdÿUï¢î±ë 4 5 ôøUìdïŸñúï ªë`ïÄð‘ïDñ¢í„ìdëbî ,ïŸôDÿUñúÿ WïÄ ë ©øSóKòDóJðÊÿUï ªë DÿJøSîBñÄëòDí ªëKòDíJñúñ 6 .°ë‘ôDöUí‘ôWì-ð‘ë­ìdë UñÄë ö¡ëbZø @¡$ï #  ëòDí®ì¢ìdëbø¡î9î±ë Ûì–ë ±ïùìÄøSó öUø,8ð 7Jì–ó öUøñ¢í‘ôDð‘ë¤øSî .

(124). . 

(125) 

(126). .

(127). .  

(128) . .

(129). . .

(130) 

(131)

(132)  

(133) 

(134).

(135). . 

(136). .

(137) — ¬ÄšYc!¯)šYad’D³Bg©eÀ•¸¬¨©š9eK_‘g°½R«,g£BUeFehg©šB_jBg©š9e¥gWÆKÆbgD’Ue±šYgW_O—9gfk¾’D“)šB_Jk‘g-kO]b’¡³9D’©šYc9g_‘Wj9jB“9_ªeh¡cfešBc jB“9adcfeKnÚjBW_±eKaÄ_—fšµi“˜igDcfe.“%ad•3Ʊ_‘Wj9jYÁ3•F×£\D•F•¨g3W”Bg-’ k‘Ú£B©e±ehg3gJe•±¬¨Ú_‘gDc)”B“\äwÁ-g kKšÆKÆba±k‘DiÀiÈgDc-e •d“˜adcٗ9Dc˜kp•¨gȒD³9Dij—9g çÊg©šY[ g©e¦©š­kÊk‘a •d“˜c°¯)ehgDijkpžfš/¬ÄšYc瑓)šYg©šB_p—9g’D³9DijcBg •K¬±ÈjB-k _‘ÁD’©šBjBÁ¡_‘ÁDgoyk¤“˜aŸepad••K¬FÈ_‘ÁS’©šBjBÁW_‘ÁDgOW”\Hc-e?žfš`¬±gD•;•¨gOc9g™eh“)šY’W³9gO•dgÜk¤“˜•d[7g©ep•dg¾£\©e±ehg©šB_?gfk¸e ÁD•daFiÀadcBÁ]¸_¤gHi(j˜•¨D’-Á jBW_yšBcÀ©š9eK_¤gW n

(138) k‘“9aŸe7ad•­•K¬±_¤ÁD’©šBjBÁW_‘ÁSgD[g©eua;•BjYg©š9e/•¨ËeK_‘Wc˜k‘iÀg©e¨eK_‘g2?šBcÀ©š9eK_‘g 礓wšYg©šB_7jB•Ÿš k7j9_‘“B’W³wg—9gfk7¯)šYa¨’H³BgUe‘kRjB“)š9_,žfš`¬Fad•j)šYa±kJkÊggWcÀÆbDaÄ_ÊgËeK“9i£BgW_•¨g)k/ehÁWi“˜adck,]b•dg£\©e±ehg©šB_ g-k¸eÀÁW¯B¡•FgDiÀgDcfeÀÁ¡•;a¨iÈadcBÁW n

(139) k¤“˜aŸead•2c¬±jBfkÈj)š»igUe±eK_bg•diÀDadcæ—9g)kÊk¸š`kOg©e™gW•d•Fg—9ÁWjBfkUk¤g•Fg-k •¨aFiÀaŸehgfk1—fšÚehgW_h_‘Wadc»]bã)L¸M­6)P9Q G BL$ã)69T)P9Q9N9=U8FLD:<n‘[’Dgžfša2jBgW_‘iÀg©eٝ•K¬FÁSžfšadjBg—fš3£B©e±ehg©šB_ٗ9g iÀW_¤žfšYgW_7—9gfk/jB“9adcfe‘kU½ Þ˚£B)k‘gW£BD•¨•d[ɕ¨gfk(ÁDžfšYadjBgwk(’D“Bij9_‘gDc9c9gDcfe’W³9-’©šYc9gÙcBg©šÆ/礓wšYg©šB_ÊkgUe2a;• cwg*k¡¬F¡¯˜aŸe?jB)k jB“)šB_2•dgܕ¨Dc9’Dg©šB_(]  8ÛG;!C BLW=<n—9gٗ9Á©eK_¸šBaú_‘gܗ9g)k2¯)šYaF’D³wg©e‘7k

(140) Ri¥Ha±k•¨gØ£°š9e j9_badc9’DadjYH•,—fšÙçÊg©š$gfkKe2•dg iÀÖDiÀgoR•¨gÆ±_¤Wj9jgUšB_] B8±G¨G;LW=<n—9“9aŸe(gDƸÆhgD’©e±šYgW_•dgÙj˜•Äš­k¯9_‘Wcw—¶cw“˜i£9_‘g1—9g*’S“wšB_Jk¤gfkjB“kJk‘aÄ£B•¨g)k‘[ ¡j9_‘§fkU”B“˜aÄ_Ʊ_‘¡j9jBÁ•¨Ü£BD•¨•Fg1žfšYg•ÄšYapgHc)”\“˜adg•¨g•FDcB’DgUšB_‘[ gWc©e¨ehgWaįBcBDcfek¸šY’S’DgfkJk‘aĔYgDiÀgDcfe(•d j9_¤gHia¨§W_‘gÜ£\wk¤gD[j)ša±k•¨—Bg©šB·BaF§DiÀgD[ •FOeK_b“9a±k‘aF§DiÀgg©e(ÆKa;cBD•¨gDiÀgHc-e•– B6&%(LãfNB:UL—­¬¨“ $ad•Ëg)kKe jB¡_¸eK(a

(141) B•¸¬¨gDck‘gDi£•¨g2’D“9c˜k¸ehaŸe±šYg˚Bc9g2’D“)šB_Jk‘g2]WÒËjw“\aúcfeKnU½D´Da±k•¨gƱ_‘¡j9jBg©šB_RjBgUš9e7ÖJe±_‘g2ÁW•daFiÀa;cBÁS[„k‘“˜a¢e jB¡_‘’Dg2žfšYg•¨g•¨Hcw’Dg©šB_,j9_¤“Wç‘g©ehÁ•–£BD•F•¨g2—˜DcBk•¨ H“\cBg—9g j9_‘aFkÊg2]ª:¡GÄ=U 8 $HLDnÉkʐDcBkžfšYg2•FgƱ_‘¡j9jBg©šB_ DaŸe7j)šÙ•K¬¨©e±e±_¤WjBgW_‘[)eK_b“9aFk ÆK“˜a±k¦—9g™k¸šYaŸehg 

(142) ­k‘“9aŸe7jBW_‘’Dg(žfšYg•¨£BD•F•¨g_¤gHc)”\“\äwÁDgjBW_ •dgƱ_‘¡j9jg©šB_¦gfk¸e UeFeK_‘WjBÁSg©šÀ”B“9•jBW_/šcÀ—9ÁDÆhgHcBk‘g©šB_,]Ä瑓)šYg©šB_—9g2’D³9Dij˜ n

(143) Yk‘“9aŸe/jBW_¤’DgžfšYg2•Fg2Ƹ_‘¡j9jBg©šB_‘[˜jBgWcw—˜Dc-e žfš`¬¨a;•u’D“)šB_ªe,—¬ÄšBc9g£Bfk¤g™•K¬±©š9eK_¤gD[­gfk¸e`eK“)šY’W³9Á]hG–N-â­njBW_7šBcO—9ÁDÆbgDck¤g©šB_ WäBDcfe,•d£BD•d•Fg—9Dck •¨g ¯B¡cfeu“wš™gfk¸e­j9_¤ÁD’DÁD—9ÁkKšB_/•dÉ£B)k‘gËjB¡_R•dÉ£YD•d•¨g)½ Þ ’Dgc9a–”YgS©šY[­“\cÀjBg©š9e,—9Á¸ç‘c9“)ehgW_j9•¢š­k‘aFgUšB_Jk —9adÆbÆbÁ¡_‘gDcB’Dgfk adijB“\_¸eh¡cfehgfk<½ /“wš°e,—¬FU£B“9_‘—9[ D•d“9_Jk?žfš`¬FUš’W_‘ad’W›Bg©ep•dgȕ¨Dc9’Sg©šB_ —9“9aŸepgWÆKÆhgD’©e±šYgW_ šBc9gȒ-“)šB_Jk‘gÀ—¬FÁD•dDcÙjBW_‘ÆK“˜aFk •–“˜c)¯)šYgD[/U”BDcfep—9g •¨Dc9’SgW_‘[©šÀ£Yfk‘gW£\H•¨•­aF•­c9g2—9“˜aŸeujBfk/£B“)šB¯BgW_—fšÀ=UTBã9ã)LW=H½  c˜k¸šYaŸehgD[B•Fg2ÆKHa¢e7žfšu¬F©šØ’W_‘ad’W›Yg©e/•–£BD•F•Ûg _¤g©£B“9c9—9a±kUk‘gk¸šB_•¨g  8±G;C 1S”\Dcfe7—¬¨©e¨ehgWadc9—)_‘g•¨ H“\cwg“ k¤g?eK_h“wš9”\gDcfe/•¨gfk7¯)šYa¨’H³wg©e‘k,]bD•d“9_Jk,žfš`¬±©š £\)k‘gW£BD•F•pgD•d•¨g.k¤g—9aÄ_‘a;¯Bg1—\aÄ_ÊgD’UehgHi¥gHc-e ”BgW_Êk•F -“\cwg—9gÜj9_ba±k¤gWna;c-eK_‘“B—fšBaŸe(žfšYgW•džfš{gfkÈkKš˜£°ebad•¨aŸehÁ)k kKšBj9j˜•¨ÁDiÀgDcfehDaÄ_‘gfk¤[˜gUe­c9“fehWiiÀgDcfe­šBc9g˯9_¤Wc9—BgɔBW_‘a¨Á©ehÁ —¬¨gDƸÆhg©e‘k š9eKad•Fa±k¤Hc-e/•dg-k7’D“)š9e±šB_‘gfk7gWc(_‘gW•da¨gfÆ —9g•d£YD•;•¨gOk¸šYa–”YDc-e•dÆbSÇD“\cٗ9g•d™Í¥’DW_‘gfkÊkÊgW_/Ðِ©š1i“˜iÀgDcfe¦—fš•–Hcw’DgW_ U½  c°Æ¸adcB[ D•d“9_Jkpžfš`¬¨©š £\)k‘gW£BD•F•p•¨gÆ±_¤Wj9jBg©šB_gfkKe(“w£B•dad¯BÁ—9g’S“wšB_‘aÄ_”\gW_Uk•¨Üj9_‘“B’W³9Dadc9gÜ£B)k¤gWj9_‘§fk¥W”B“˜aÄ_Ʊ_‘¡j9jBÁ•Û £\D•F•¨gD[ Uš’W_‘ad’¡›Bg©e ad•/•dg’H³w“˜aÄ·1gDcfeK_‘g’D“)š9_baú_˓)š1c9gjBfkp’D“)šB_baÄ_‘[`gfk¸eKadiÀDcfe •–gwkp’¡³BHcw’Dgfkpžfšu¬FaF•u —¬¨©e±ehgWadcw—)_‘g “wšÀc°“9c™•K¬¨©š9eK_‘g˯)šBad’D³wg©eʽ «p¬–šYc9aŸehÁæ—9g!£B-kÊgæ—¬–šYc9g$’D“\c9Ʊ_¤“\c-eh©eKad“9c3©š ’W_‘a¨’W›Bg©e1g-k¸eٕK¬;69àSLH=H<½ WckٚBcÚ69à-LW=©[™•¨g •¨Dc9’Sg©šB_7—9ÁD•FaĔB_‘g Ô¥£\D•;•¨g)k7—9gWj)šYa±k7•Fg iÀÖDiÈg2’DÌfehÁ —fš  8±GÄ!C `½D^­šBa±k‘[B—9Wck7•¸¬d69à-LW= kKšaĔYDcfeh[)šBc©š9eK_‘g •¨Dc9’Sg©šB_2—˜ÁD•daĔB_‘gÙÔ*c9“)š9”BgD•¨•Fg)k £BD•¨•Fg)k2—9g¡j)ša±k•K¬±Uš9eK_‘gO’DÌfehÁ)(½ ¡c˜k2•¨g¾eK_h“\a±k‘a¨§DiÀgÈ69àfL¡=¡[7’DgØjBgUš9e ÖUeK_‘g•dgj9_‘gDi™a¨gW_À•¨Hcw’Dg©šB_ÀžfšYaË_‘gW”Ba¨gDcfe(j9“)šB_™•–Hcw’DgW_‘[p“wššBce±_h“9aªk‘a¨§DiÀgɜ ad•k¡¬¨W¯BaŸe•¨—¬–šYcBg žfšYg-k¸eKad“9c×ehD’UeKadžfšYgD[—9ÁD’Da¨—9Á-g!gDc»ÆK“˜c9’©ehad“9c»—fš £\©e±ehg<šB_1žfšYag)k¸eØgWc3ÆhD’Dg)`½ ¥c×8dP9PB8;P-â:°Õ 1gfkKe ehg¡_bia;cBÁæ•d“9_Jk¤žfšYgæ—\aÄ· £B©e±ehgUšB_Jk“9cDe1Á©ehÁ×k¸šY’S’DgfkJk‘aĔYgDiÀgDcfe1ÁD•daFiÈadcBÁfkÉo’9¬Fg-k¸e1D•d“9_Jkæ•K¬±©š9eK_‘g ÁSžfšaÄjBgٗBg瑓)šYgW_•¨gØ_¤Ì\•¨gٗ9gܕK¬±©e±ehDžfšYWc-e2]®kKšY’D’DgfkÊk‘ad“9c—9gÈ£Y©eFehg©šB_Êkbn‘[Uš’D“)š9_Jk(—fš¶—9g©š9·Ba¨§Hi¾g 8dP9PB8;P-â:H½¦^­šBa±kٓ9cæ_‘gb瑓)šYg—9g©š9·»©š9eK_‘g-kO8;P9PB8dP-â:k‘gD•¨“\c •dg-kÜiÀÖDiÀgj9_‘a;cB’DadjBgfkٞfšYg•¨gfkٗ9g©šY· j9_¤gHia¨gW_Jk<½˜«,gÈiÀ©eh’W³k‘g¥ehg¡_bia;cBgÀžfšYDc9—’D³9SžfšYgÈÁDžfšYaFjBgÀÈDadc˜k‘a7Á©ehÁ)T  —9g©š9·ÆK“˜a¨k œ ’DgÀžfš­a jBgUš9e/—fšw_‘gW_7’WadcwžÉ瑓)šB_Jkk<¬Fad•„k¡¬¨W¯BaŸeu—¬–šYciȐUeh’W³a;c-ehgW_bcw©eKad“˜cwH•Û½ Þ˚ £\fk‘gW£YD•d•¨[*šBcBgŠ—9gDiaFrbiÀDc9’D³9g ]bžfšYa—9ÁD’Da¨—9gŠ—)š ’W³wHc°¯BgDiÈgDc-e»—9g _hÌ\•–gŠgDcfeK_‘g —9ÁDÆKgDc˜kÊgUšB_Jk gUep<e¨ehDžfšYWc-e‘kbnk<¬FS’W³B§W”BgȞfšY¡c9—ØeK_‘“9aFk Ʊ_¤Hj9jBgUšB_Jk “9cfe¦ÁJehÁÈÁW•daFiÀadcBÁwk<½ c1g©·Y’DgD•¨•FgDc-e B í JÿUôDë2ö¡ë SîFï ±ë2ë Fì/øSôÈî±ë‘ðbìdí‘ô UñÄëpûDïÄîFìÄøSë® ñ ñ±÷üï¢ôWìdóbî±ïÄëbø¡î öJø UøDë‘ñ/ñÄí òDíÊñŸñúëö¡ÿUïŸì Sí ªë‘î DÿJø¡î76bìúî±ëËûDíÊñÄïÄö¡ë

(144) ±ÿJø Éï ªëö¡ëØõ¨î±óL©øSë‘ôWìdë ™î±ë‘ö¡óbõFïúôWïŸì–ïÄÿJô ëbì2í ¡î±ó®ð‘ïÄó‘ëÙë‘ôöUë®î¨ôDïÄëbî(î±ë®ð‘ÿJøSî Sí‘î™ñ¨÷Ÿí‘îdòDïŸìúî±ë Éë‘ñ¢ñÄëÜë Fì ªï¢ìÄøDó‘ë í ¡î±ÿ,@¡ï í‘ìÄï ûDë  ë‘ôWì-ë‘ôUìÄî±ë`ñÄëBòDí ˜ö¡ë ñ¢í/ð‘í Wë­ì$DÿÊî±íJð‘ï$UøDë­öUø7òDí®ì¢ìúë¤øSîBë¤ì ªë ¡ë‘ôDÿJøZ@ Bý ø,òDí ±ëKòDíJñÄñ 76  ë ±ï)ñÄë/ñ¢í‘ôDð‘ë¤øSî9ôDë SëbøWì ¸ÿJøSë‘î Ûø¡îYñÄë î±ëKòDÿUôDö ö¡ë/ñÄí òDíÊñŸñúë ¡ïÄñ SëbøWì°í®ø ªï-ï ¡î±ï  ëbî Fø¡îð‘ë‘ñÄñÄëI5 ð‘ïDø¡ôDë UîFí‘ôDö¡ëûDí‘î±ïÄóbìdó­ö)÷¢ëbõ;õÛëbì FøDïüûDíÊôWì-ñ¢í„õ¨Sí H‘ÿUô ö¡ÿUô©ì-ïúñDñŸí­ìdïÄëbô¡ìDí‘ø  ÿ  ë‘ô©ì°öJø,ñÄí‘ôDð‘ë®î é  ÿJø KÿJøDî ˜ó‘ð‘î±ïüì-í®ø Dñ¢ø¡îFïÄë‘ñDñÄÿUî xUø9÷üïÄñ ‘÷Ÿí UïŸì-ö¡ë ðbî±ïúð ^Sëbì . .

(145). . .

(146). 

(147). 

(148).  . . . 

(149). .

(150). .

(151). .

(152). .

(153). .

(154). .

(155). . .

(156)

(157).

(158). .

(159)

(160).  . . 

(161).

(162).

(163) 

(164) . 

(165). . . . . 

(166)

(167). . . . 

(168).

(169) . R.

(170) Ʊ_¤Wj9jgUšB_k‘gW_‘Ù’DWjBW£B•¨gO—BgÈ_‘gDc)”B“\äwgW_ j9_‘“9j9_‘gWi¥gHc-e •¨È£BD•F•¨gÙg©e?—¬F©e±ehg¡a;cw—)_‘gÜk‘Oj9_‘gDia¨§W_‘gØ£\fkÊg k¤Dc˜kÖ©eK_‘g ÁW•da¨iÈadcBÁ!šcwg×ÆK“˜aFkkKšB_eK_b“9a±k]bgWc i“\äBgDc9cwgWnk‘g©šY•¨gHiÀgDcfe¦oiÖDiÀgו¨gfkiÀgDaF•F•¨g©šB_Êk ÁS’W³9“)šYgDcfe7—9gUš9·ÈÆK“Baªk7jB•Ÿš`kÉk¤“wš9”\gDcfe7žfš`¬¨a;•±k,c9g _‘Á©š­kJk‘a±kUkÊgWc-eʽ  g©šBÆ/iÀHcw’D³9gfk,—9“˜aĔBgDc-e7Ö©eÛ_‘gy礓wšYÁDg-k U”BDcfežfšYgוdg i©eh’D³3c9gÚk¡¬¨W_b_‘ÖUehg

(171) gWc ’D-k—„¬¨ÁW¯BD•FadehÁD[“9c!瑓)šYg ©š9ehWc-e1—9gAi¥Hcw’D³BgfkžfšYg cwÁD’-gfkJkʐDaÄ_¤g S”\Dcfeu—9g —9ÁWjBW_±ehW¯BgW_/•dg-k7D—)”BgW_Jk¤Da;_¤gwk 

(172)        

(173)      RWc-e1©š ’W_ba–’W›Bg©e1žfš`¬¨©š3£B)k‘gW£\H•¨•d[“\c gfk¸e1’S“\c9Ʊ_‘“9cfeªÁ杶šBc3ÆK“9_bia¨—˜W£B•¨g¶eK_‘©”\Da;•À—Bg ’S“\cBk¸eK_¸šY’JeKad“9c—fšæiäfeh³9g1—˜gfkÀ“9_baįBadcBg)k‘[ ’DgDcfeK_‘ÁÙc9“)eh©iÀiÈgDc-ek¸šB_•¨—\a¨iÀgHck‘a–“˜c_¸šB_¤H•¨gD[”B“˜aú_‘g £°šY’D“˜•da¨žfšYgD[B—9gfk/_‘D’Dadc9g)k<½ Ég¡_¸ehgfk‘[ •¨gÀ’W_‘aF’¡›Bg©epgfkKe c9ÁOg©e?kU¬¨gwkKep—¬¨S£\“\_¤——9Á©”BgD•d“9j9jYÁȗ9Dc˜k šc’D“\c-ehg©·)ehg_¸šB_‘D•±½ ¥g)k ÆK“9_‘ig)k7—9g/çJgUšO-kUk‘g 2—9aĔYgW_Jk‘g)k7’S“˜g©·Ba±kKehHa¨gDcfeugWc(Þc°¯˜•¨gWehgW_K_‘g ]bgJe/¡a;•¨•¨g©šB_Jk7gDc  šB_‘“9jBgWn7—9§fk/•dgÈÒUq k‘a¨§D’D•¨g)(½ c9gO—9gْDgfk(ÆK“\_‘ig)k¤[Radc9“9_b¯BWc9a±kÊÁDgOg©e2kbjB“9cfeh¡cBÁDgD[/j9_‘©eKadžfšYÁDgO—BDc˜k˚YcBgÈ_‘ÁW¯Bad“˜cžfša kÊg k‘a¢e±šYg©šØ’W_‘“9a±k‘gDiÀgHc-e7—fšÑwšB_h_‘gWä9[Y—fš(gDcfeyg©e7—fšÑwš­kÊk‘g©·¾—9ÁDc9“Bi™iÀÁ-g y³wg»gDD•¨—9[g©š9euj˜•Ÿš­k,—Bg kKšY’D’D§fk,žfšYg •¨gfk,©š9eK_‘gfk7gUeRk¤g —\adÆKƪš`k‘Ëj9_¤“\¯9_‘g-kJk‘aĔYgDiÈgDc-eh[˜ •d ÆbadcȗfšÒ¡m  k‘a¨§-’H•¨gD[B—9Dc˜k7•¨g¥kKšY—9rbgfkKe —9gO•K¬FÞ2c)¯B•FgUehgW_b_‘gO]¸Þ2•ŸeK³BDi[ Ò¡Z9Ô)X1oÉÒ¡Z9)r 9\l

(174) ?“gDcw[Ò¡Z9m9lÙo„XBm9r¸qB\Ô

Références

Télécharger maintenant ( PDF - 23 Page - 435.75 KB )

Documents relatifs

ATAT1-enriched vesicles promote microtubule acetylation via axonal transport.

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Valorisation des boues de désencrage : production et purification de l'acide lactique

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

ATAXIE SPINOCÉRÉBELLEUSE ET POLYNEUROPATHIE AXONALE CAUSÉES PAR UNE MUTATION DU GÈNE MME : CAS CLINIQUE

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

Atelier 2 : Hyperpaysages

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Utilisation du cadre théorique de la planification pour la conception d'algorithmes complexes par des élèves de lycée

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

Time-varying respiratory system elastance: a physiological model for patients who are spontaneously breathing.

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

TIMELY FUNGICIDE APPLICATION: A STRATEGY TO MINIMIZE FUSARIUM HEAD BLIGHT AND ASSOCIATED MYCOTOXIN PRODUCTION IN WINTER WHEAT

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

'Nature never did betray / The heart that loved her' : l'éthique du retour à la nature dans l’œuvre de Mary Shelley

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to