Traité de commerce franco-suisse Le Conseil fédéral a publié lundi le communiqué suivant:

-"****-

PA M. Jules Gfeller Berne

Les consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal.

Sixième année. — N° 61

P r i x du numéro IO centimes

Mercredi 27 Juillet 1892

B u r e a u x : R u e Neuve, 4 4

ABONNEMENTS

Un au : Six mois :

Suisse . . . 6 fr. 3 fr.

Union postale . 12 » 6 »

On s'abonne à tous les bureaux de poste

ANNONCES

Provenant de la Suisse . . 20 et. la ligne

» de l'étranger. . 25 Ï » j . Minimum d'une annonce 50 centimes Paraissant le mercredi et le samedi, à Bienne ^{Les ann0}nces se paient d'avance

O r g a n e d e l a S o c i é t é I n t e r e a n t o n a l e d e s i n d u s t r i e s d u J u r a , d e s C h a m b r e s d e c o m m e r c e , d e s B u r e a u x d e c o n t r ô l e e t d e s S y n d i c a t s i n d u s t r i e l s .

Traité de commerce franco-suisse Le Conseil fédéral a publié lundi le communiqué suivant:

L'arrangement entre la France et la Suisse, avec ses annexes, a été signé à Paris le 23 juillet. Il doit 'entrer en vi- gueur le 1

e r

janvier 4893 au plus tard et peut être dénoncé, en tout temps, à une année d'échéance.

Le texte renferme la clause de la nation la plus favorisée et dispose en ce qui con- cerne les voyageurs de commerce que de part et d'autre ils ne seront pas traités plus favorablement que les voyageurs de.

maisons indigènes.

Quant aux tarifs, le gouvernement fran- çais soumettra à la'Chambre les réduc- tions du tarif minimum consenti en fa- veur de la Suisse. De même, le Conseil fédéral soumettra à l'assemblée fédérale les réductions de droit du tarif suisse convenues à Paris en faveur de divers articles d'exportation française.

Le règlement relatif au pays de Gex a été renouvelé après avoir subi quelques modifications. La convention sur les rap- ports de voisinage a été complétée par un article additionnel se rapportant au ré- gime des bois.

La convention sur la propriété litté- raire et artistique a aussi été ronouvelée, mais avec des modifications dont l'expé- rience a démontré la nécessité.

La convention de 1881 relative au ré- gime douanier entre le canton de Genève et la zone franche de la Haute-Savoie n'était pas en question vu qu'elle doit rester en vigueur durant 30 ans. Elle durera jusqu'en 1913.

* * *

L'entente est donc faite, sauf ratifica- tion par les parlements des deux pays, ce

qui renverra, au commencement de l'an- née prochaine, au plus tard dit le com- muniqué du Conseil fédéral, la mise en vigueur des nouveaux tarifs. Il a été bien entendu que les arrangements pris par les deux gouvernements forment un bloc qu'il faudra accepter ou rejeter, sans y rien retrancher ou ajouter. Dans ces con- ditions, les chances de ratifications sont plus grandes et si tous les groupes d'in- téressés n'y trouvent pas entièrement leur compte, on peut cependant admettre qu'il se trouvera, dans les chambres des deux pays, une forte majorité pour l'ac- ceptation.

Les deux pays s'accordent la clause de la nation la plus favorisée, ce qui est avantageux pour la France qui bénéficiera ainsi indirectement de nos traités avec l'Autriche et l'Italie, mais qui ne nous rend rien en échange, puisqu'elle-même ne fait pas de traité de commerce. ·

Il est vrai que la France, en échange de cette disposition, nous fait des réduc- tions sur une cinquantaine d'articles de son tarif minimum, réductions qui vise- raient plus spécialement les soiries et les autres tissus, les fromages et finalement l'industrie qui nous touche de plus près, l'horlogerie.

Le texte de l'arrangement n'ayant pas encore été publié, il est prématuré de se prononcer, sur la foi des « on dit », sur ses dispositions essentielles. On croit ce- pendant savoir que nos négociateurs n'ont pas obtenu tout ce qu'ils auraient voulu, mais que l'ensemble des concessions qui nous sont faites permet de considérer leur œuvre comme un tout acceptable.

Il ne faut du reste pas oublier qu'en ces sortes d'affaires on est deux, et qu'il serait injuste de demander des concessions à l'adversaire sans lui en offrir soi-même.

BREVETS D'INVENTION

LISTE DES BREVETS ENREGISTRÉS

h o r l o g e r i e e t b i j o u t e r i e Enregistrements

Gl. 64, n° 4888. 22 mars 1892, 6 h. p. — Montre à musique. — Faivre Auguste, fa- bricant d'horlogerie, Locle (Suisse). — Mandataire : Mathey-Doret A., Locle.

Cl. 64, n° 4892. 13 avril 1892, 6 h. p. — Dis- positif pour le fixage des spiraux à la virole pour montres de poche. — Baehni & C'^e, fabricants de spiraux, Bienne. (Suisse). — Mandataire : Imer-Schneider E., Genève.

Cl. 64, n° 4895. 14 avril 1892, 6i/4 h. p. — Nouveau système de montre à répétition et grande sonnerie perfectionnée. •— Mon- landon Fritz, horloger, Ponts-Martel (Suisse). — Mandataire : Imer-Schneider E., Genève.

Gl. 64, n» 4897. 25 avril 1892, 6i/<t h. p. — Mouvement de montre perfectionné. — Jac- card-du-Gros S., S^l0-Croix, Vaud (Suisse).

— Mandataire : Imer-Schneider E., Genève.

Cl. 64, n° 4898. 27 avril 1892, 6 h. p. — Plaques métalliques frappées pour cadrans émaillés. — Hess Fritz, fabricant de ca- drans, Locle (Suisse). — Mandataire : Imer- Schneider E., Genève.

Cl. 64, n° 4899. 17 mai 1892, 2 h. p. — Nou- veau système d'ancre et fourchette. —

— Indermûhle Emile, fabricant d'assorti- ments à ancre, Bienne (Suisse).

Cl. 64, n° 4900. 10 juin 1892, 6 h. p. — Mé- canisme de compteur pour chronographes- compteurs. —Bourquin Ferdinand, fabri- cant d'horlogerie, St-Imier (Suisse). — Mandataire: Imer-Schneider E., Genève.

Cl. 64, n» 4901. 17 février 1892, 7 h. p. — Un mécanisme de diapason dans une montre.

— Meylan-Piguet Ami, horloger-mécani- cien, Sentier, Vallée-de-Joux (Suisse). — Mandataire: Cherbuliez A.-M., Genève.

Cl. 64, n° 4918. 21 février 1892, 8 h. a. — Montre à répétition parlant l'heure au lieu de la sonner, dite : Montre parlante Sivan.

— Sivan Casimir, fabricant d'horlogerie, Creux de St-Jean, Genève (Suisse). — Mandataire : Cherbuliez A.-M., Genève.

- - .

256

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

Cl. 64, n° 4919. 30 mars 1892, 3i/2 h. p. — Plateau d'une seule pièce pour montres.

•— Bouelle Arnold, rue du Progrès, 73, Chaux-de-Fonds (Suisse).

Cl. 65, n° 4882. 8 février 1892, 7>/4 h. p. — Réveil-matin perfectionné. — de Norman- ville Samuel-Augusiine, ingénieur, Water Street 15, Liverpool (Angleterre). — Man- dataires: Blum & C'0, Zurich.

Radiations

Cl. 64, n° 687. — Système de mise à l'heure par la tige pour tous calibres.

Cl. 64, n° 785. — Montre à deux pignons pou- vant être construite avec n'importe quel système d'échappement.

Cl. 64, n° 2093 — Mouvements de montres à cylindre anti-magnétiques.

Cl. 64, n° 3372. — Nouvelle fourchette d'é- chappement ancre.

Cl. 64, n° 3490. — Montre marchant plusieurs jours.

Cl. 65, n° 3124. — Machine à faire les fonds de boîtes de montres.

LISTE DES DESSINS ET MODÈLES Enregistrements

N° 399. 4 juillet 1892, 7 h. p. — Ouvert. — 2 modèles. — Calibres de montres. — Sehmid Rodolphe, Neuchâtel (Suisse). — Mandataires : Hanslin & Cic, Berne.

N° 400. 8 juillet 1892, 11 «;* h. a. — Ouvert.

— 1 modèle. — Pont de montre. — Sludi- Mûriset & Cia, Granges (Suisse).

La pacification des rapports du capital et du travail

Conférence de M. G. de Molinari faite à Gand.

(Suite et fin.]

Mais je suppose que l'industrie du marchan- dage comme celle du placement vienne à s'a- grandir et à se perfectionner, qu'elle soit exer- cée par des sociétés puissantes, disposant de capitaux suffisants et d'un bon crédit, la situa- tion changera : les industriels trouveront cer- tainement des avantages notables à confier à ces intermédiaires l'exécution des travaux de leurs usines ; ils seront débarrassés du détail de l'enrôlement et de la surveillance des ou- vriers, ils auront une garantie sérieuse contre les malfaçons et contre la non-exéculion des travaux dans un délai stipulé; enfin — et pour ceux qui ne possèdent qu'un petit capi- tal et un faible crédit, cet avantage aura une importance considérable — ils ne seront plus obligés de payer le travail comptant, toutes les semaines ou les quinzaines. Ils pourront solder leurs fournitures de travail comme celles des matières premières en effets à terme. Ils pourront, par conséquent, payer le travail sensiblement plus cher, tout en réa- lisant de notables économies, par la simplifi- cation de leur surveillance et de leur comp- tabilité, par la réduction du capital appliqué au paiement de la main-d'œuvre, la diminu- tion de leurs risques, etc. D'un autre côté, l'intermédiaire, en le supposant bien pourvu de capitaux et jouissant d'un premier crédit, en supposant aussi qu'il possède une clien- tèle nombreuse, paurra faire aux ouvriers des conditions bien supérieures à celles de l'entrepreneur, et ils auront ainsi leur part

du bénéfice réalisé par le progrès du méca- nisme des entreprises.

En résumé, pour conclure, des progrès no- tables, dont les socialistes se gardent bien de tenir compte, se sont déjà accomplis dans la situation respective des entrepreneurs et des ouvriers. Celte situation n'est plus du tout ce qu'elle était à l'époque d'Adam Smith et même il y a cinquante ans. Alors l'ouvrier était trop souvent à la merci de l'entrepre- neur et obligé d'accepter ses conditions, si dures qu'elles fussent, parce qu'il ne pouvait pas attendre.

Mais depuis cette époque, des progrès de diverse sorte ont concouru à améliorer en sa faveur le régime du salariat.

D'un3 part, l'abolition des lois sur les coa- litions et des autres entraves opposées à l'association des ouvriers leur ont permis de s'unir, de mettre leurs ressources en commun, de manière à pouvoir résister à des préten- tions excessives. Ea Angleterre, ces associa- tions, ces trades unions, ont acquis une puis- sance considérable, les ouvriers qui y sont affiliés peuvent attendre, tandis que les ou- vriers contemporains d'Adam Smith ne le pouvaient pas. Ils disposent du « temps » au même degré que les entrepreneurs. A cet égard, ils traitent avec eux sur le pied de l'égalité.

D'une autre part, le marché du travail s'est étendu. L'ouvrier peut disposer de 1'« espace»

plus qu'il ne le pouvait autrefois. Il n'est plus confiné dans le petit marché de sa localité.

D'abord, il a acquis le droit de disposer li- brement de son travail et de le porter dans les endroits où il peut en obtenir le prix le plus élevé. Ensuite, il a acquis, quoique dans une mesure encore insuffisante, la possibilité d'user de ce droit, grâce au progrès des moyens de communication et à la suppres- sion des obstacles· légaux, tels que les lois prohibitives de l'émigration, la défense de faire passer les ouvriers à l'étranger, qui en- travaient ses mouvements.

Cependant, il reste encore, sous ce rapport, un progrès à réaliser. Il faut éclairer le mar- ché du travail de manière à permettre à l'ou- vrier de se déplacer à coup sûr. Eh bien, c'est là un progrès qui est maintenant à l'ordre du jour. La fondation de bourbes du travail est un premier pas de fait dans cette voie.

Les bourses du travail, organisées par les syndicats ouvriers, sous l'inspiration des socialistes, n'atteindront pas le but auquel il s'agit d'arriver, savoir de faciliter la mobili- sation du travail à l'égal de celle des antres marchandises; mais l'expérience ne tardera pas à montrer par où elles pèchent. On com- prendra alors la nécessité de développer et de perfectionner le rouage intermédiaire du placement et du marchandage. Lorsque ce rouage nécessaire aura acquis le même dé- veloppement que celui des autres intermé- diaires qui existent entre le producteur et le consommateur, il se créera un « marché régulateur» pour le travail comme pour le coton, la laine, les substances ',alimentaires.

Les salaires s'établiront d'aprës le prix du marché régulateur, comme le prix du coton, de la laine, des céréales, et l'entrepreneur ne pourra pas plus « exploiter » l'ouvrier, ou l'ouvrier l'entrepreneur, que le marchind de laine n'exploite le fabricant, ou le marchand le fabricant de laine. Il n'y aura plus de débat particulier sur le prix du travail, pas plus qu'il n'y en a sur le prix de la laine. C'est le prix du marché régulateur qui s'imposera aux deux parties : on renoncera aux coalitions et aux grèves, parce qu'on reconnaîtra des deux parts qu'elles ne peuvent plus influer sur le prix. La paix se fera entre les entre- preneurs et les ouvriers, entre le capital et le travail, et ce progrès s'accomplira comme se sont accomplis tous les autres "progrès qui

sont en train de changer la rurface du monde et d'améliorer la condition du plus grand nombre, sans l'intervention de ce Dieu des socialistes qu'on appelle l'Etat, il s'accom- plira par la liberté.

NOUVELLES DIVERSES

F x p o e i t i o n a l l e m a n d e . — Les feuilles berlinoises s'expriment dans les termes les plus énergiques, au sujet de la déclaration des grands métallurgistes allemands, qui se sont prononcés dans un sens peu favorable au projet d'exposition.

D'après la Boersenhalle, de Hambourg, la chambre de Commerce de Hambourg se serait prononcée chaleureusement en faveur d'une exposition à Berlin, en 1896 ou 1897. Toute la grande industrie de Hambourg, presque sans exception, sertit disposée à y participer.

Il est certain que le chancelier présentera le 29 courant un rapport à l'empereur au su- jet du projet d'exposition.

E n v o i s d e c o l i s μοκίιιιιν e n P o r ­ t u g a l . — Une décision de l'administration portugaise suspend l'importation en Portugal, d'échantillons de marchandises et de colis postaux. Par suite, il n'est plus possible jus- qu'à nouvel ordre, d'admettre ces deux caté- gories d'envois pour le Portugal.

— Ensuite de mesures sanitaires, l'ache- minement par la France des colis postaux à destination du Portigal est suspendu jusqu'à nouvel avis. Les colis postaux à destination du Portugal doivent en conséquence, être acheminés, jusqu'à nouvel ordre, exclusive- ment par Hambourg.

CoIi* p o s t a u x p o u r l e M e x i q u e . — Il a été créé entre l'Allemagne et le Mexique un échange direct de colis postaux sans va- leur déclarée et sans remboursement, poids maximum 5 kg, voie de Hambourg. La taxe de transport pour les colis de la Suisse à des- tination du Mexique est fixée, malgré l'éléva- tion de 3 à 5 kg de la limite de poids, à fr. 4 25 seulement. Les colis doivent être accompagnés de deux déclarations en douane.

Cet échange est basé sur les dispositions de la Convention internationale concernant les colis postaux, sauf:

1° Que le maximum de dimensio.i d'un colis postal à destination du Mexique est fixé à 60 cm et le maximum de volume à 120 cm8. 2° Que les avis de réception ne sont pas admis.

3° Qu'il n'est pas payé d'indemnité pour la perte ou l'avarie d'un colis postal sur le ter- ritoire mexicain.

4° Qu'au Mexique les colis postaux non distribuables sont renvoyés, immédiatement et sans avis préalable, au lieu d'origine.

COTE DE L'ARGENT du 27 juillet 1892 Facturé aux monteurs de boîte.

L'argent 800 laminé et fil à fr. 117. 60 le kilo id. 805 id. id. » 118.35 id.

id. 875 id. id. » 128.45 id.

id. 900 id. id. » 132.10 id.

id. 935 id. id. » 137.10 id.

L i s t e d e s m a r c h a n d e h o r l o g e r s ac- tuellement à la Chaux-de-Fonds à l'hôtel de la Fleur -de- Lis : Liste dressée Mardi 26 Juillet 1892, à 5 heures du soir : MM. Wolff, Vienne. — Ronsperger, Vienne. — Newmark, Londres.

Le rédacteur responsable : Fntz HUGUENIN.

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 257

Tableau comparatif

des poinçonnements effectués et des essais faits par les bureaux de contrôle des ouvrages d'or et d'argent

pendant le 2" trimestre de chacune des années 1891 et 1892.

Boréaux

Bienne . . Chaux-de-Fond Fleurier . . Genève . . . Granges (Soleui Locle . . Neuchâtel . Noirmont . Porrenlruy . St-Imièr SchafThouse Tramelan

Tola Plus 1892 Moins 189

Berne, 1

Boîte:

1 8 9 1

Pièces

2 730 s 66,205

1,707 5.864 e) 188

15,719

— 3,961

73 670 462 4,176 101,755 2

3 1 8 juillet·!

) d'or 1 8 9 2

Pièces

2,462 56,244 1,535 4,326 309 13,768

— 2,276

1 581 285 2,711 84,498 17,257

892.

Boites poinçonnées Boîtes d'argent 1 8 9 1

Pièces

99,228 10,707 17,662 9,982 43,860 13,481 6,609 26,539 c6,H2 59,659 14,953 84,718 473,510

1 8 9 2

Pièces

85,599 7,395 19,355 12,709 42,219 11,538 4,182 24,930 53,228 40,177 14,669 96,086 412,087 61,423

Total des boîtes 1 8 9 1

Pièces

101,958 76,912 19,369 15,846 44,048 29,201 6,609 30,500 86,185 60,329 15,415 88,894 575,265

% 17,7 13,4 3,3 2,V b,l Vi

1,1 5,3 lb,0 10,b 2,7 lb,b 100

1 8 9 2

Pièces

88,061 63,639 20,890 17,035 42,528 25,306 4,182 27,206 53,229 40,758 14,954 98,797 496,585 78,680

17,8 °/n

12,8 4,2 3,4 8,6 5,1 0,8 5,5 10,7 8,2 3,0 19,9 IuO 13,7

Boites payant iluulilo taxe, et boites rel usées au poinçonnement

1891

Pièces

74 480 8J

1892

Pièces

35 348 5 8 13 49 87 186

— 74 372 244

— 276 1,846

49

* 24 72 62 48 12 206 961 885

Objets de bijonterie et d'orfèvrerie poinçonnés

1 8 9 1

Pièces

1,520 103

— 2,694

— 1 31

—

—

— 4,365

— 8,711

17,5 °/o

1,1 30,9

—

— 0,4

—

— 50,1

— 100

1 8 9 2

Pièces

1,397 146 7 1,992

— 12 21

— 4,707

— 8,282

429 16,8 °/o

1,7 0,1 24,1

— 0,2 0,3

—

— _ 56,8

— 100

4,9

Essais de lingots d'or et d'argent

1 8 9 1

Nombre

518 2,033 187 36 126 18J 76 88 149 185 108 138 3,843

0In 13,5 53,1 4,9 0,9 3,3 4,9 2,0 2 3 3,9 4,8 2,8 3,6 100

1 8 9 2

Nombre I 0 / .

439 1,783 163 40 142 156 92 52 113 145 71 131 3,327 506

13,2 53,7 4,9 1,2 4,3 4,7 2,8 1,5 3,4 4 3 2,1 3,9 100 13,2

D é p a r t e m e n t fédéral des affaires é t a n g è r e s , B u r e a u f é d é r a l d e s m a t i è r e s d ' o r e t d ' a r g e n t .

J. TAMINIAU

41, P l a c e L o n g e m a U e — CîKîlïïiVIî — P l a c e I J o n g e m a l l e , 4

HORLOGERIE et BIJOUTERIE

Successeur de Charles Bruguier, pour la fabri- cation des Tabatières et Bijoux à oiseaux

Téléphone 1438 C h a n t a n t s Téléphone 1438 Rhabillage, remise à neuf de pièces en tous genres 1673

FABRW D W I I i £ HKISSAGES DE HALLIBAY

K O L L E R & CT

É b a u c h e s et f i n i s s a g e s à clef de 13 à 2 0 " ' Finissages remontoir de 11

³

/* à 3©

⁴

"

Dépositaire : M. David Kenel, rue de la Paix, Chaux-de-Fonds.

0 < M W W M M M M H M H M M B H » 0

FABRIQUE DE BALANCIERS COMPENSES

e t f a ç o n c o m p e n s é e e n t o u s g e n r e s

M A I S O N F O N D É E E N 1 8 B l H6j

G E O R G E S R O U L E T

PONTS-MARTEL (Suisse)

, O u v r « S " f i d è l e e t g a r a n t i

BOIUItE B O ] y COURAlVT

TOUi meibalancier· soignés et ordinaires sont garantis pour couper

Montres de précision et compliquées

Spécialité de répétitions à quarts et minutes 12 et 13"' pour dames Quantième perpétuel, chronog. répétition minutes, secondes indépendantes rattrapantes etc.

M o n t r e s 7 l i g n e s 1 ^r· q u a l i t é 1641

âig. Bonud tt Ck I St-OfQk

L'imprimerie de la F é d é r a t i o n h o r l o g è r e e u i e e e se recommande à MM. les Horlogers et aux Sociétés pour l'exécution prompte et soignée de tous les travaux dont ils ont besoin.

Aluminium

¹⁷¹⁹

en planches, feuilles et fils de toutes dimensions

à l'Usine Genevoise de Dégrossissage d'or

^ B S E ^ S ^ ^ S 5 S ^ 5 S ^ S S ^ S 5 ^ ^ B ^ S ^ ^ B ^ ^ ^ ^ S S S ^ ^ B g S a Berner Medaillen-Μϋηζβ

Chaux-de-Fonds 1881

Médaille de l'Exposition Universelle, à Paris 1889. 1742

F. H O M B E R G , graveur-médailleur

B E 3 R I W E !

A t e l i e r p o u r l a F r a p p e « l e f o n d s d e m o n t r e s Assortiment riche de dessins — Album à disposition G r a v u r e a r t i s t i q u e e t i n d u s t r i e l l e s u r m é t a u x e t b o i s

POINÇONS ET ESTAMPES POUR L'HORLOGERIE

! S p é c i a l i t é d e M a r q u e s c i e F a b r i q u e On se charge gratuitement de l'Enregistrement au Bureau ί fédéral. Déjà 2000marques ont été déposées par mon entremisei

et gravées dans mes ateliers. ;

Ë^^SSSSaSSSggSSSBv »»»?œaxLCCoa»xora>raMKraM^^

FABRIQUE DE MOUVEMENTS A CYLINDRES

M f I B - I l I I S T JUVIT

C O T E - A U X - F E E S (Suisse) Mouvements à clef et remontoirs de 12 à 20'"

en tous genres ^011

HOTEL DE BIENNE

(BIELERHOF)

v i s - à - v i s d e l a g a r e

Etablissement recommandable à MM. les voyageurs de commerce touristes ainsi qu'aux Sociétés.

Bonne cuisine — Vins naturels — Chambres à différents prix — Grandes salles — Bains et douches à l'hôtel — Table d'hôte à midi 10 minutes

— Plats du jour — Restauration à la carte à toute heure — Exposition permanente de montres. Tous les mardis, marché d'horlogerie. 93i Se recommande C. RIESEN-RITTER, propriétaire.

• • .

258 LA FÉDÉRATION HORLOGEHE SUISSE

ON OFFRE à v e n d r e u n lot de 2 grosses mouve.

remontoirs plantés 11

³

/*

laiton, calibre revolver J a p y , B r i d e s , a r r ê t a g e s S'adresser chez R o - dolphe U H L M A N N , Chaux-de-Fonds.

^179S

R e p r é s e n t a t i o n .

Le r e p r é s e n t a n t de p r e m i è r e s maisons, voyageant régulière- m e n t en Allemagne du Sud et au Rhin, autrefois o c c u p é p e n d a n t beaucoup d'années dans le c o m - m e r c e horlogère en gros et en b o n n e s relations avec la meilleu- r e clientèle est bien disposé de s'occuper aussi de la r e p r é s e n - tation d ' u n e p r e m i è r e maison d e la b o n n e horlogerie. Premiè- res références. S'adresser sous Â. F . 9 2 3 a u H a s e n s t e i n & V o g - l e r , Α . — G . B â l e . H 6,5067 (Π95

Un horloger

connaissant la construction des cali­

bres, poiteur, etc., au courant de la terminaison des montres compli­

quées et du réglage de précision, cherche une place en rapport avec

ses connaissances. 1790 Prière d'adresser les offres aux

initiales H. B. bureau du journal.

Usine à vendre

A vendre pour cause de départ, dans le Jura Bernois : U n e u s i n e p o u r l a f a b r i c a t i o n d u g a l o n - n é , p e n d a n t s , c o u r o n n e s e t a n n e a u x d e m o n t r e s . Installa- tions modernes et complètes Une maison d'habitation attenante à l'u- sine, avec grand jardin et dégagement.

S'adresser à M. H . L e h m a n n , avocat et no aire, à la C h a u x - d e - F o n d s qui renseignera. 1793 PODK FABItIQOES DlBiOCHRS ET

-<s~ SPÉCIALISTES ~ s > - A p p a r e i l à î e v e n i r les p i è c e s d ' a c i e r a p r è s la t r e m p e avec t h e r m o m è t r e i n d i q u a n t l e d e -

gré de r e v e n u . S'adressera 1570 b

C h . H O U R I E T , C o u v e t Fabrique de verres de montrée

•n ton* g e n r w <(31 Aneiei«ÎijiTTÀSTOII k BASTARi

J. BASTARD & REDARD

2 1 , QUM DES BERGUES, »

.A. GKEOSÏ-àl V JU

C h r o n o g r a p h e s . |

Un jeune horloger, 27 ans, connaissant à fond par une l o n - g u e pratique les Chronographes simples, compteurs, secondes ra- irappantes et le réglage de p r é - cision, cherche emploi au mois ou à l'année dans bon comptoir ou bonne fabrique pour lerepassa- ge-remontage ou terrainage de ce g e n r e de montres. Références sérieuses. S ' a d r e s s e r a u J o u r -

n a l . 1750 FABRIQUE D'HORLOGERIE

M m

L O C L E (Suisse) M a i s o n & L i v o u r n e (Italie)

Chronomèlres de poche, bulletins d'observatoire. — Montres de préci- sion, bullelins de réglage- — Montres civiles en tous genres (spécialités italiennes). — Spécialités de grandes secoi.des indépendantes, trois fonc- tions échappement cylindre et ancre, mouvements ayant un ^eul corps de rouage et un seul barillet.

Brevetées en Suisse, en France et en Belgique. 1727 Récomdenses obtenues: D i p l ô m e d ' h o n n e u r , Z u r i c h 1 8 8 3 , M é - d a i l l e , A n v e r s 1 8 8 5 , M é d a i l l e d'or, P a r i s 1 8 g 9 .

POUR FABRIQUES D'EBAUCHES ET DE

•*ββ MO.WRES © ^ Outillage et méthode très simple pour plantage-perçage du barillet et des moyennes sertissage exact de l'échap- pement. 1570 b

S'adresser à

C h . H O l K I E T , h o r l o g e r - t e c h n i c i e n , Couvet

tf^les b o U e s è t V S ; / fÎUVETTES MÉTALwteCEHRESVi Υ - S t g LOXpIEDEBOITES ACIER^

se fontsoièneuseménl - - à b a s prix e f ' : * ,promptement./

I)

. SAINT-IMIERy

_ Atelier spécial ροω/

dorafce des HOUES//''

!-•OUVEMENTSV^

et CUVETTES ' A

EXPOSITION DB CHICAGO

C o m p a g n i e r e p r é s a n t . l e s e x p o s a n t s à l ' E x p o s i t i o n u n i v e r s e l l e . C a p i t a l : 8 0 0 , 0 0 0 D o I I . ( l i m i l e d ) .

Références : BANQUE FÉDÉRALE, CRÉDIT LYONNAIS et toutes ses agences.

Cette Compagnie, qui dispose d'autant d'emplacements qu'il lui en sera demandé, se charge de toutes les formalités nécessaires : douane, ad- mission, surveillance, vente, etc. A p r è s l a c l ô t u r e d e l ' E x p o s i t i o n , u n e a g e n c e p e r m a n e n t e s e r a é t a b l i e p o u r l a v e n t e e t l ' i n t r o - d u c t i o n s u r l e m a r c h é d e t o u t e s l e s m a r c h a n d i s e s i n v e n d u e s o u d e n o u v e l l e p r o d u c t i o n .

MM. les Fabricants d'horlogerie et autres industriels n o n - s u b v e n - t i o n n é s , qui désirent exposer i s o l é m e n t ou c o l l e c t i v e m e n t et à p e u d e i r a i s , sont priés de donner sans retard ieurs adresses à

L A S U I S S E , PUBLICITÉ, N E U G H A T E L .

Un de ses agents se rendra chez les intéressés pour tous les ren-

seignements complémentaires. — Circulaires à disposition. 1497

F a b r i q u e d'horlogerie

M A U R I C E D I T I S H E I M

16, r u e L é o p o l d - B o b e r t , C h a u x - d e - F o n d s .

M o n t r e s f a n t a i s i e p o u r D a m e s .

M o n t r e s r é p é t i t i o n s a v e c t o u t e s c o m p l i - c a t i o n s . 149 8

A s s o r t i m e n t c o m p l e t exx c e s s p é c i a l i t é s S e u l e s m é d a i l l e s d ' a r g e n t . E x p o s i t i o n u n i v e r s e l l e , P a r i s 1 8 7 8 . - P a r i s 1 8 8 9 . - M é d a i l l e C h a u x - d e - F o n d s 1881· - D i p l ô m e Zurichl883

FABRIQUED'AIGUILLES DEMONURES BNTOUSGElBS

. « • ¹ WAGITQIT PHÈRES *MS? •

GENÈVE

S u c c u r s a l e s e t D é p ô t s :

CHAUX-DE-FONDS, 5 rue Daniel Jean Richard, LOGLE, rue Bournot 325.

Spécialité d'aiguilles Louis XV. ciselées or, acier, en composition dorée.

Breguet et Poires de toutes formes. Grandes et petites secondes, Chrono-

graphes, quantièmes, compteurs, etc. 1499 ΓΓ(· (· (· (· (· ο (· (· (·(·(· (· c- (· (·(·(· (· (· (· (· (· c- (· (· ο ο (· (· (· (· (· c· (· c· (· c- c- c· c-

FABRIQUE DE JOYAUX

EN TOUS GENRES

p o u r m o u v e m e n t s d ' h o r l o g e r i e

en un mot, tout ce qui se fait en pierres pour le mouvement de la montre, pour houssoles, télégraphes, distributeurs d'eau, etc.

L.-E.~J UN O D

( S u i s s e )

Récompensée à Londres en 1862 et à la Chaux-de-Fonds en 1881 AUX MARCHANDS DE FOURNITURES Marque déposée

Envoi de prix-courants sur demande 1646 Achatet vente de diamants, rubis, saphirs, chry?olithesetgrenatsbruts

P i e r r e s d e c o u l e u r t a i l l é e s p o u r B i j o u t e r i e r ^ E E i e T a i l l e d e f ' · q u a l i t é «"'•"^v. ••.>

à. L U G E 3 V S Maison fondée en 1850 occupant

pins de 800 ouvriers VENTE EXCLUSIVEMENT EN GROS

ΠΓ·¹)-¹)·)·^··)·)·)·)·)·)·)·)·)-)·)·)-)·)·;·)-)^·¹)·)·)·»-)·)·)·)-)·)·)·;·)·»-)·)^

OOG-A-SIOUST

Par suite de transformation de leur outillage, MM.

iEBY, B E L L E N O T & C°

f a b r i c a n t s d ' h o r l o g e r i e à BIEHTrVi: e t I, V S S

offrent à vendre à bas prix l'outillage presque complet pour u n e fabrication d'ébauches et finissages aussi q u ' u n e

grande roue à eau

avec vannes et e n g r e n a g e s , le tout encore en bon état. 1794

FABRIQUE DE BOITES

a r g e n t et galonné

Variétés pour tous pays. — Boîtes Duober, Box cases, etc.

USINE HYDRAULIQUt

BlENNE

Plusieurs récompenses a u x expositions Médaille d'argent Paris 1889

I m p r i m e r i e d e Ja Fédération horlogère suisse.