أهمية معايير التدقيق الجزائرية في تحسين جودة تقرير المدقق الخارجي درابة حالة مكتب محافظ الحسابات- ولاية بجاية -

ةيلك

يريستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا

ةةبامحااو ةيلا

لما

مولع

: مسق

:ناونعب ةركذم

ياعم ةيهمأ

ينستح في ةيرئازلجا قيقدتلا ير

ريرقت ةدوج

ققدلما

يجرالخا

ةبارد

ةلاح

ظفامح بتكم

تبااسلحا

ةيابج ةيلاو

-لخدت ةركذم

تاةلطتم نمض

ةداهش لين

لما

ربا

في

مولعلا

ةةبامحااو ةيلالما

:صصتخ

ةعجارمو ةةبامح

دادعإ

طلا

اةل

ينت

:

فارشإ

ذاتبلأا

ة:

ةليهب دواد

ينعةبوب د

تيدعست

ةفيرش شادحم

:ةشقانلما ةنلج

ذاتبلأا بقلو مبإ

ةعمالجا

ةفصلا

ةديحم ليكوأ /د

ةريوةلا ةعماج

اسيئر

د/

تيدعست ينعةبوب

ةعماج

ةريوةلا

افرشم

د/

ص

ميهاربا تاعية

ةريوةلا ةعماج

اشقانم

:ةيعمالجا ةنسلا

7102

/

7102

ظعو جو ل

ا ر

ت و

ا ا م

فو ذإ ،ه ف ر ط ا ث ا ك أ

ع ضار أو

ا ا

نأ ا جرأ ،

ا ا

ص خ ا نا عو ص خ ا ش ن و ا ن ج

ا

م أ

إ،

ذ أ ،

ي

إ ي ش

ف و ذ أ و إ

ج و ئ ع

ه او

ا ء عأ إ و

إ و

ر جأ ث نأ اا طا و

و

ك إ ت ظ ا و ع إ ر ا و ك إ ا ا إ ة خ ا و ؤ إ ا و ك ا غ إ ا ر ا إ ا ح و ا ىدأو ا ه إ ر او ر ظ ا نو ء ا ع إ را او ا ق ط رد ع كا ش ا إ ر فا ه ا أ إ ( ا ا إ ن او ا إ ن ا ع ز ع إ ن و ة ر ف س ا ع إ ن أو ةد ظ م أ إ ا ج و ؤ عد ن إ أ إ ا ( إ ث ا إ تا ا جأ رد ف اور . ا س او ا ة ا ب ا إ ( ر إ

تايوتحملا سرهف

ةحفصلا تايوتحملا لاو ركشلا ريدقت ءادهلإا I تايوتحملا سرهف IV لوادجلا ةمئاق V لاكشلأا ةمئاق VI زومرلاو تارصتخملا ةمئاق VII قحلاملا ةمئاق صخلملا أ-ه ةمدقم 20 -34 يجراخلا عجارملا ةنهمل يرظنلا راطلإا :لولأا لصفلا 20 ديهمت 24 -02 ةيجراخلا ةعجارملا ةيهام :لولأا ثحبملا 24 ةيجراخلا ةعجارملا موهفم :لولأا بلطملا 23 ةيجراخلا ةعجارملا فادهأو ةيمهأ :يناثلا بلطملا 20 اهيلع فراعتملا قيقدتلا ريياعم :ثلاثلا بلطملا 00 -0 0 يجراخلا عجارملل ماعلا راطلإا :يناثلا ثحبملا 00 هتافصو يجراخلا عجارملا فيرعت :لولأا بلطملا 04 يجراخلا عجارملا تابجاوو قوقح :يناثلا بلطملا 02 يجراخلا عجارملا تايلوؤسمو ماهم :ثلاثلا بلطملا 00 -30 يجراخلا عجارملا ريرقت لوح تايساسأ :ثلاثلا ثحبملا 00 يجراخلا عجارملا ريرقت ةيهام :لولأا بلطمل ا 40 يجراخلا عجارملا ريرقت لاكشأو عاونأ :يناثلا بلطمل ا 30 يجراخلا عجارملا ريرقت ةدوج :ثلاثلا بلطملا 34 ةصلاخ لا

تايوتحملا سرهف

34 -77 ةيرئازجلا قيقدتلا ريياعمل ةيرظنلا تايبدلأا :يناثلا لصفلا 34 ديهمت 34 -44 ةيرئازجلا قيقدت ريياعم رادصإو دادعإ ىلع ةمئاقلا تائيهلا :لولأا ثحبملا 34 رئازجلا يف قيقدتلا ةنهم ىلع ةفرشملا تائيهلا :لولأا بلطملا 34 رئازجلا يف قيقدتلا ةنهم ىلع ةفرشملا تائيهلا ماهم :يناثلا بلطملا 40 رئازجلا يف قيقدتلا ةنهم ىلع ةفرشملا تائيهلل ةعباتلا ناجللا :ثلاثلا بلطملا 43

-44 )Les Normes d’audit Algériennes (ةيرئازجلا قيقدتلا ريياعم:يناثلا ثحبملا 43 رئازجلا يف قيقدتلا ةنهمل يخيراتلا روطتلا :لولأا بلطملا 40 اهتيمهأو ةيرئازجلا قيقدتلا ريياعملا رادصإ بابسأ :يناثلا بلطملا 42 ينوناقلا اهراطإو (NAA) ةيرئازجلا قيقدتلا ريياعم ىوتحم :ثلاثلا بلطملا 44 -74 722يلودلا رايعملا عم هتنراقمو)NAA(722 يرئازجلا قيقدتلا رايعم :ثلاثلا ثحبملا ( ISA ) 44 )ةيلاملا فوشكلا لوح يأرلا سيسأت( 722 قيقدتلل يرئازجلا رايعملا ضرع :لولأا بلطملا 40 )ةيلاملا تانايبلا لوح ققدملا ريرقت( 722 يلودلا رايعملا ىوتحم ضرع :يناثلا بلطملا 74 722 يلودلاو يرئازجلا قيقدتلا رايعملا نيب ةنراقملا :ثلاثلا بلطملا 77 ةصلاخلا 74 -022 يجراخلا عجارملا ريرقت ةلاح ةسارد :ثلاثلا لصفلا 74 ديهمت 02 -00 يجراخلا عجارملا بتكم ميدقت :لولأا ثحبملا 02 يجراخلا عجارملا بتكم ضرع :لولأا بلطملا 00 يجراخلا عجارملا بتكم فرط نم ةمدقملا تامدخلا :يناثلا بلطملا 00 -47 722يرئازجلا رايعملل هتقباطم ىدمو يجراخلا عجارملا بتكمل ريرقت فلم ضرع :يناثلا ثحبملا 00 يجراخلا عجارملا ريرقت فلم ضرع :لولأا بلطملا 44 722 قيقدتلل يرئازجلا رايعملا عم يجراخلا عجارملا ري رقت ةقباطم :يناثلا بلطملا 022 ةصلاخلا 022 ةمتاخلا

تايوتحملا سرهف

4

02 عجارملا ةمئاق

لوادجلا ةمئاق

لوادجلا ةمئاق

ةحفصلا لوادجلا مقرلا 61 يجرالخا عجارلما باعتأ ملس 16 11 ةيرئازلجا قيقدتلا يرياعلم لولأا رادصلإا 10 12 ةيرئازلجا قيقدتلا يرياعلم نياثلا رادصلإا 10 13 ةيرئازلجا قيقدتلا يرياعلم ثلاثلا رادصلإا 04 75 ليودلا رايعلما عم711 يرئازلجا قيقدتلا رايعم ةنراقم 10 96 يجرالخا عجارلما ريرقتو 711 يرئازلجا رايعلما ينب ةنراقم لودج 11

لاكشلأا ةمئاق

لاكشلأا ةمئاق

ةحفصلا لاكشلأا مقرلا 01 اهيلع فراعتلما قيقدتلا يرياعم 01 72 يجرالخا عجارلما تايلوؤسم 12 63 يجرالخا عجارلما ريراقت عاونأ 03 62 فيظنلا ريرقت 14 63 ظفحتلما ريرقت 15 63 يسكعلا ريرقت 06 01 يأرلا ءادبإ نع عانتملاا 17 30 يجرالخا عجارلما ريرقت جذونم 18

زﻮﻣﺮﻟاو تاﺮﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

زﻮﻣﺮﻟاو تاﺮﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺮﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا ﺢﻠﻄﺼﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻰﻨﻌﻣ

GAAS GenerallyAcceptedStander ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎﻌﺘﳌا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ

IFAC International Federation of Accountants ﲔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﱄوﺪﻟا دﺎﲢﻻا

IAASB International auditing and assurance

standadrs Board. ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﲔﻣﺄﺘﻟاو ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ

CNC Conseil National de Comptabilite ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا ﺲﻠ ا

ISA International StandersAccounting ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﲑﻳﺎﻌﻣ

ةساردلا صخلم

صخلم بلطت ميظنت ةنهم ةعجارلما اهغولبو فادهلأا ةيسيئرلا تيلا تعضو نم أ اهلج ىلعو اهسأر يمدقت ر يأ نيف ديامح لوح ةحص مئاوقلا ةيلالما ىدمو اهيربعت نع ةقيقلحا ةيداصتقلاا ةسسؤملل ، دوجو ياعم اهنيب نمو اهطبضت يرياعم ةيرئازلجا قيقدتلا ير يهمأ نمكتو اهت ب انهوك جذانم مدقت تاداشرإ لل .حيحص لكشب هماهم ءادلأ عجارم ينب ام ةدتملما ةترفلا في يرياعلما هذه رادصإ تمو 6102 -6102 لما و ةردق ب 06 نيطولا سللمجا فرط نم رايعم موقت اهلعج امم ليالما بيسالمحا ماظنلل اهينبت للاخ نم ةلودلا ابه تماق تيلا تاحلاصلإا دعب ةيلالما ريزو ةياصوب ةبساحملل ب ميظنت ةعجارلما ةنهم اهرادصإب ينناوقلا ةعوممج تاعيرشتلاو نوناقلا اهنيب نم 01 -10 او بسالمحا يربلخا ةنهبم قلعتلما لمح فا دمتعلما بسالمحاو تاباسلحا وم يرياع رطؤت اه في قلعتي اميف ةصاخو مهئادأ ينستح ىلع مهدعاستو ينعجارلما هجوتو دادعإ ا تامولعلما لقنل ةبوتكم لاصتا ةليسو هرابتعاب ريرقتل يوذ فارطلأل ،حاصلما باحصلأ تت نأ بيج ىذل وضولاب زيم ح .ةيقوثولماو مهفلا ةلوهسو :ةيحاتفملا تاملكلا ةيلودلا قيقدتلا ريياعملا ،ةيرئازجلا قيقدتلا ريياعملا ، عجارملا ،عجارملا ريرقت ا يجراخل .

Résumé

L'organisation de la profession d'audit nécessite la réalisation des objectifs principaux pour lesquels elle a été établie, en premier lieu de fournir un avis technique neutre sur la validité des états financiers et leur expression de la réalité économique de l'institution.externe exige la disponibilité de normes réglementées, y compris les normes d'audit algériennes, qui sont des modèles et des lignes directrices qui guident l'auditeur dans l'exercice de ses fonctions.

Ces normes ont été émises entre 2016 et 2017 par le Conseil national de la comptabilité sous les auspices du ministre des Finances après les réformes menées par l'État par l'adoption du système de comptabilité financière, qui a organisé la profession d’audit en édictant un ensemble de lois et de la législation y compris la loi 10 -01 sur la profession d'expert-comptable,commicaire aux compte Comptable et les Normes qui encadrent la profession et guident les auditeurs et les aident à améliorer leur performance, en particulier en ce qui concerne la préparation d'un rapport en tant que moyen de communication écrit pour la transmission d'informations aux prenantes caractérisées par la clarté et la facilité de compréhension et de fiabilité.

Mots clés: Normes d'audit international, Normes d'audit algériennes, Rapport d'audit,

ةمدقم

ا لااو ةيداصتقلاا مظنلا فلاتخا ن ج ةيعامت روطتلا تاجردو ،ةيسايسلاو لماعلا نادلب في راهدزلااو ، زرفا ةعوممج ةزيامتلما تاقورفلا نم ينب تيلاو لودلا كلت فلتمخ ىلع ترثأ هم لعو قيقدتلا ةن ى ةيناكمإ وت ةيلمع ديح ةعجارلما هرابتعبا ا بعص ايبسن ضعب في اذل ،نايحلأا عس ت تائيلهاو تامظنلما نم ديدعلا ةينهلما م في اهتمدق ليودلا داتحلاا ينبساحملل ةعجارلما تاءارجإ عضوب وأ ةعجارلمبا ينمئاقلبا قلعتي اميف ءاوس تاداشرلإاو يرياعلما نم ةلجم عضوب ا تيل ىلع لمعت هريرقتل هدادعإو هماهلم هءادأ دنع اهيلع دامتعلاا يجرالخا عجارلما ىلع متيح امم ةيلودلا تاسراملما ديحوت ةدوج نم ززعي اذهو ديامح نيف يأر لىإ لوصولا لجأ نم ةعجارلما لمح ةيلالما مئاوقلا قدص ىدم ىلع فوقولاو مثتسلماو ،لحاصلما باحصأ ةقث ثبيو ةيجرالخا ةعجارلما ةيلمع جارلما ةنهبمو يجرالخا عجارلما ريرقتب نير .ةع اهيعس عم ةصاخ ،ةيلودلا تايرغتلا هذه نع ىأنبم تسيل رئازلجا نأ رابتعباو اهتبغرو نلال مامض ةمظنملل ةيلماعلا تامولعملل ةلصولما تاينقتلا فلتمخ لعلج ىعست ةراجتلل ةيلالما ارلماو ةبسالمحاك عج عقاولا عم ةمئلام رثكأ ة ليودلا هل ام لك في رظنلا ةداعإ بجوتسا يذلا و ليالما بيسالمحا ماظنلا نيبت في تدستج تاحلاصبإ تماق ىذل ،بيسالمحا بنالجبا ةلص ليالما يريستلا و ةيلماعلا ةئيبلا عم بسانتتل ،اهيرغو بئارضلا نم ، تماق انه ةنهم حلاصبإ للاخ نم ةعجارلما نوناقلا رادصإ 01 -10 نهبم قلعتلما ظفامحو بيسالمحا يربلخا بسالمحاو تبااسلحا ا دمتعلم ثيح تاررقم ةدع رادصبإ اضيأ تماق لما نم ةعوممج نمضتت يرياع قيقدتلا ةيرئازلجا إو ةعجارلما ةنهبم ةصاخ ريراقتلا دادع تاحوتسلماو يجرالخا عجارلما م نم ةسراملمو ليودلا قفاوتلا قيقتح لجأ نم ،ةيلودلا قيقدتلا يرياع ا قفاوتت ابم ةنهلم هذه ةقداصلماو ةيداصتقلاا تاسسؤلما تبااسح ةعجارم لامج في اقباس ابه لومعلما تاسراملما نع يلختلاو يرياعلما ةحضاو دعاوقو يرياعم ىلع دنتست لا تيلا ةيلالما اهمئاوق ىلع . س نارودب ننحو م ةيهمأ لوح روحمتت ةساردب موقن يرياع ققدلما ريرقت ةدوج ينستح في ةيرئازلجا قيقدتلا يجرالخا كلذو للاخ نم ةنسل رئازلجا في يجرالخا عجارلما ريرقتل ةلاح ةسارد 7102 ءارجإ ضرغب ريرقتلا ينب ةميلس ةنراقم رايعلماو 211 في رايعلما رودص ةنس رابتعلاا ينعب ذخلأبا 7102



لإا

:ةيلاكش

هركذ قبس ام ىلع ءانبو :ةيلاتلا ةيلاكشلإا ةغايص اننكيم

ام

م ةهماسم ىدم

ينستح في ةيرئازلجا قيقدتلا يرياع

ةدوج

يجرالخا عجارلما ريرقت

رايعلما صوصلخبا

(

077

NAA

)

.؟

ةمدقم



ةيعرفلا ةلئسلأا

:ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا ةيلاكشلإا هذه تتح جردنتو ةيجرالخا ةعجارلما مهاست فيك ءافضإ في ةيقادصم ىلع ؟ةيلالما مئاوقلا -ي له مئاوقلا لوح يأرلا سيستأ قيقدتلل يرئازلجا رايعلما ىوتمح قفاوت ( ةيلالما 211 ليودلا رايعلما عم ) قيقدتلل 211 ؟ -ام ةقباطم ىدم ققدلما ريرقت يجرالخا ةساردلا لمح ىوتلمح عم لكشلا ثيح نم ا يرئازلجا رايعلم 211 ؟  :تايضرفلا ةعجارلما مهاست موقي يذلا يداقتنلاا صحفلا للاخ نم ةيلالما مئاوقلا ىلع ةيقادصلما ءافضإ في ةيجرالخا عجارلما هب ا ةعجارم دنع ةيلالما مئاوقل . يرئازلجا رايعلما قفاوتي 211 ليودلا رايعلما عم 211 قيقدتلل يرئازلجا رايعلما ىوتمح عم يجرالخا عجارلما ريرقت قباطتي 211 .



دودح

ةساردلا

-:ةيناكلما دودلحا

ةسارد ءارجبإ انمق ةلاح لجأ نمو تبااسلحا ظفامح بتكبم ىدم ىلع فوقولا رايعلما صوصلخا هجو ىلع ةيرئازلجا قيقدتلا يرياعلمبا مهتياردو مهدامتعا 211 .هيف ءاج ام مهلأ مهماترحاو

-:ةينمزلا دودلحا

سارد تطبترا هذه انت نيمز لاجبم نم دتملما 0121 ةياغ لىإ 7102 تاونس روطت رئازلجا في ةعجارلما ةنهم نم ثم 7102 -7102 ةترف رودص م ةيرئازلجا قيقدتلا يرياع لجا صيخ اميف اذه بنا ةنسل يجرالخا عجارلما ريرقتل ةلاح ةساردب انمقف يقيبطتلا بنالجا صيخ اميف امأ ،يرظنلا 7102 .



ةساردلا جهنم

ةعيبط يعدتست اذه تاساردلا نمض لخدي يذلا عوضولما ضارغبأ يفت ةعونتم جهانم مادختسا ثحبلا ا ةيلالم ةيبسالمحا ةنهلم ةسارد دنع كلذو ثحبلا نم ايربك ابناج ذخأ يذلا يليلحتلاو يفصولا جهنلما مادختسا تم ثيح انمدختسا كلذ لىإ ةفاضإ ةيرئازلجا قيقدتلا يرياعلماو يجرالخا عجارلما اح ةسارد ةل قباطم ءارجإ دنع ريرقت ينب ة قيقدتلل يرئازلجا رايعلماو يجرالخا عجارلما 211 .



:ثحبلا ةيهمأ

يذلا لاعفلا رود في ةساردلا هذه ةيهمأ لثمتت هيدؤي ا نيفلا هيأر ءادبإو يمدقت في يجرالخا عجارلما لوح ديالمح

ةمدقم

ةيلالما مئاوقلا في ةدراولا تامولعلما ةدوجو ةلادعو ةيقادصم يبلت لجأ نم هدادعبإ موقي يذلا ريرقتلا في ة .لحاصلما باحصأ تاجايتحا -هماهم ءادأ في ينجرالخا ينعجارلما نم ةبولطلما ةدولجا ديدتح ىلع ةيرئازلجا قيقدتلا يرياعم دعاست م رادصإ لبق ريرقت تتاوافتلا ليلقت لجأ نم ينب .نيرخلأا ينعجارلما ريراقت



عوضولما رايتخا بابسأ

عجري رايتخا عوضولما اذه لىإ : -لامج نمض عوضولما جردني صصختلا . -.ةيرئازلجا قيقدتلا يرياعم رادصإ ةثادح عم نمازتي ثيح ،نهارلا تقولا في ثحبلا ةيهمأ -عوضولما اذه عم ةبهاشم عيضاولم نم ةقباسلا تاساردلا ولخ . ىلع علاطلاا امهنم ةبغرو قيقدتلا عيضاولم ينتبلاطلل يصخشلا لويلما يخ اميف ديدج وه ام لك عوضولما ص



:ةساردلا فادهأ

ةيلاتلا فادهلأا قيقتح لىإ ةساردلا ىعست : فوقولا .اهرادصإ بابسأو ةيرئازلجا قيقدتلا يرياعم ىلع -.يجرالخا عجارلما ريرقتلا نومضمو ىوتمح ةفرعم ىلع ةمئاقلا تائيلها ىلع ءوضلا ءاقلا قيقدتلا يرياعلما رادصإو دادعإ ةيرئازلجا . -.يجرالخا عجارلما ةنهلم يرظنلا راطلإا ضرع -.ةيرئازلجا قيقدتلا يرياعلما تابلطتلم ينجرالخا ينعجارلما كاردإ ىدم صحف



ةقباسلا تاساردلا

فوس ضرعب موقن اذه انعوضولم هباشلما تاساردلا ضعب في دودح ملع ثحابلا .ينت ةسارد سيقلب دوعسم نب :ناونعب ةنراقم ةسارد م ينب يرئازلجا قيقدتلا رايع 575 ليودلاو 575 ةباجتسا ىدمو رئازلجا في ةعجارلما ةئيبل رايعلما اذه لاا ةمدقم ةركذم مكتس ةداهش تابلطتم لا تاسارد صصتخ ترسام ةيبسامح ةقمعم ةيئابجو ،ةلقرو ةعمابج رئازلجا 7102 -7102

ةمدقم

لاخ نم ثحابلا اذه لواح ثيح ىلع فرعتلا لىإ ةساردلا هذه ل ىدم قيقدتلا رايعم قيبطت يرئازلجا 021 ثادحلأا لام ىدمو قيقدتلل ةيرئازلجا ةئيبلا يرثتأ ىدمو رئازلجبا ةقحلالا ء اذه ةم هلما عقاولل رايعلما رئازلجبا ني . - ناونعب يعانم ةميكح ةسارد : ةيجرالخا ةعجارلما ريراقت لودلا ةبسالمحا يرياعلما قيبطت ةيمتح لظ في رئازلجا في ةي ،ةنتبا ةعماج ،ةبسامح صصتخ يريستلا مولع مسق ةبسالمحا في يرتسجالما ةداهش لين تابلطتم نمض لخدت ةركذم 7112 -7111 لواح ت بلا ا ثح ة ةساردلا هذه للاخ نم يرقت نومضمو لكش ىلع ةيلودلا ةبسالمحا يرياعلما قيبطت يرثتأ ىدم ةفرعم ر .رئازلجا في ةديدلجا ةيبسالمحا تايرغتلا عم مءلاتي هلعبج ةليفكلا لبسلاو يجرالخا عجارلما -:ناونعب ناورم سارف ةسارد في ةيناديم ةسارد بيسالمحا حاصفلإا ةدوج زيزعت في تبااسلحا قيقدت ةنهم رود ا ةيروس في ةلماعلا ةصالخا فراصلم ، ةبسالمحا في يرتسجالما ةجرد ىلع لوصلحا لامكتسلا ةمدقم ةلاسر ، مسق ،ياروس ،قشمد ةعماج ،داصتقلاا ةيلك ،ةبسالمحا 7100 حاصفلإا ةدوج زيزعت في ةلقتسم ةنهم اهرابتعا ىلع تبااسلحا قيقدت ةنهم رود ىلع فرعتلا لىإ ةساردلا تفده في بيسالمحا ةيروسلا ةيبرعلا ةيروهملجا في ةلماعلا ةصالخا فراصلما . ةينوناقلا تاعيرشتلا :اههمأ جئاتن ةدع لىإ ةساردلا تلصوتو تبااسلحا قيقدت ةنهلم ةينهلماو ، بااسلحا ققدم مازتلاو ت ةنهلما تايقلاخأو بادبآ يجرالخا ، عت في مهسي اهيف هتامدخ مدقي تيلا ةئيبلل تبااسلحا ققدم كرا داو ز ةدوج زي ةيروس في ةلماعلا ةصالخا فراصلما في بيسالمحا حاصفلإا .



ثحابلا ةهماسم

ةديدج ةيملع ةفاضإ ةساردلا هذه برتعت رابتعبا ةيرئازلجا قيقدتلا يرياعم تلوانت تيلا تاساردلا نأ ق اذهو ةليل ةثادلح دوعي رادصإ و ةيرئازلجا يرياعم نأ لكش في تناك تيرجأ تيلا تاساردلا بلغأ تناايبتسا انتسارد سكع تدمتعا تيلا جئاتن ىلع لوصلحا ةيغب يجرالخا عجارلما ريرقت في ةلثمتلما ةيح ةنيع ةسارد ىلع س ةميل لوصولل يذلا فدلها لىإ تأشنأ .ثحبلا ةيلاكشإ لح وهو ةساردلا هلجأ نم



ةساردلا لكيه

ارن تيلا ةساردلا بناوج عيمبج ةطاحلإاو عوضولما اذه ةلجاعم ضرغب حورطلما تلاؤاستلا ىلع ةباجلإلو ةمهم اه ة انتسارد ميسقتب انمق لىإ :لياتلاك لوصف ةثلاث

ةمدقم

-يرظنلا راطلإا :ناونع تتح لولأا لصفلا يجرالخا عجارلما ةنهلم ىلع هميسقتب انمق ، ثحابم ثلاث لوانت ثيح ثحبلما ا لولأ ،ةيجرالخا ةعجارلما ةيهام نياثلا ثحبلماو راطلإا اسأ ثلاثلا ثحبلما ،يجرالخا عجارملل ماعلا تايس ؛يجرالخا عجارلما ريرقت لوح :ناونع تتح نياثلا لصفلا لم ةيرظنلا تايبدلأا ةيرئازلجا قيقدتلا يرياع مسق ، اضيأ لىإ ث لوانت ،ثحابم ثلا يلها لولأا ثحبلما م رادصإو دادعإ ىلع ةمئاقلا تائ نياثلا ثحبلما ،ةيرئازلجا قيقدتلا يرياع م ةيرئازلجا قيقدتلا يرياع يرئازلجا قيقدتلا رايعم ثلاثلا ثحبلما 211 ( NAA ليودلا رايعلما عم هتنراقمو ) 211 ( ISA ؛) ينثحبم لىإ لصفلا اذه ميسقت تمو ،يجرالخا عجارلما ريرقت ةلاح ةسارد :ناونع تتح ثلاثلا لصفلا ق في انم لولأا ثحبلما عجارلما بتكلم ريرقت فلم ضرع لىإ انقرطت نياثلا ثحبلما في امأ يجرالخا عجارلما بتكم يمدقت قيقدتلل يرئازلجا رايعملل هتقباطم ىدمو يجرالخا 211 ؛

ةمدقم

ولأا لصفلا

يرظنلا راطلإا :ل

نهمل

ة

ا

جراخلا عجارمل

ي

يجرالخا عجارلما ةنهلم يرظنلا راطلإا ... :لولأا لصفلا

:ديهتم

تأشن ةيجرالخا ةعجارلما في ثدالحا يريغتل ةجيتن هنمضت امو لاوملأا تاسسؤم روهظو اهمجح عاستا و تاسسؤلما نم كلذ ينب لصف م ا ةيكل كلالما داعتباو ،اتهرادإو ةسسؤلم نم اهيف لخدت يأ نع ةجردل ،اهتبقارمو اهليغشت ةيحنا أنه م كلذلو ،اهيف هب مهاسلما ملهام سأرو اله يقيقلحا عقاولا ىلع فياكو رشابم لكشب نوفترعي لا اوحبصأ ا يرورضلا نم حبص ةعجارلما ةيلمعب موقي يذلاو ،يجرالخا عجارلمبا فرعي فرطلا اذهو ةسسؤلما ينبو ،مهنيب طيسوو ديامح ثلثا فرط دوجو فرعي يذلاو ،مله همدقي يذلا ريرقتلا للاخ نم ةسسؤلما ةلاح ىلع كلالما ءلاؤه ةنأمطب موقيو ،ةصاخ ةفصب ةيجرالخا وهو يجرالخا عجارلما ريرقتب ةحارصو حوضوب هيف دديح نأ يغبنيو ةيماتلخا ةيلالما مئاوقلا ةعجارم ةيلمعل يئاهنلا جتنلما قاطن هنأ امك ،هب ماق يذلا صحفلا شب ،ديامح نيف يأر للاخ نم ليدي أ كلت في ةنمضتلما تامولعلما ةيقادصمو ةقدو ةحص ن .ةسسؤلما فرط نم ةدعلما ةيلالما مئاوقلا لا اذه للاخ نم لواحنسو لخا عجارملل ةنهلم يرظنلا راطلإا يمدقت لصف :ةيساسأ ثحابم ثلاث للاخ نم يجرا ةيجرالخا ةعجارلما ةيهام :لولأا ثحبلما ؛ يجرالخا عجارملل ماعلا راطلإا :نياثلا ثحبلما ؛ يجرالخا عجارلما ريرقت لوح تايساسأ :ثلاثلا ثحبلما ؛

يجرالخا عجارلما ةنهلم يرظنلا راطلإا ... :لولأا لصفلا

ةيجرالخا ةعجارلما ةيهام :لولأا ثحبلما

ةعجارملل ةينهلما تاسراملما روطت نا ةيجرالخا ببس ناك ا وطتلا اذه ىسم ثيح اتهاذ دح في ةعجارلما روطت في ر اهفادهأ اذكو اهتسرامم ةقيرطو اهموهفم يجرالخا عجارلما ةمهم راطا في لخدت تيلا تبااسلحا ىلع ةقداصلما دصق . ثحبلما اذه في لوانتن فوس ساسلأا اذه ىلعو ةيهمأ ،ةيجرالخا ةعجارلما موهفم :للاخ نم ةيجرالخا ةعجارلما ةيهام .اهيلع فراعتلما قيقدتلا يرياعلماو اهفادهأو

بلطلما

موهفم :لولأا

ةيجرالخا ةعجارلما

ةيجرالخا ةعجارلما تلوانت تيلا فيراعتلا غيص ددعت مغر لاإ ت تيلا فادهلأا نومضم في قفتت اهعيجم نأ ىعس ةعجارلما لىإ يلي اميفو اهقيقتح :اههمأ ضرعن فوس انهبأ اضيأ فرعت " ةرادإ نع لاقتسم نوكي ثيح ةكرشلا وأ ةأشنلما جراخ نم فرط ةطساوب متت تيلا يه .ةنيعم ةترف للاخ ةأشنملل ةيلالما ريراقتلا ةلادعو قدص نع ديالمحا نيف يأرلا ءادبإ فدبه كلذو ةأشنلما 1 للاخ نم لمبا ىمسيو ةسسؤلما جراخ نم صخش ةطساوب متت ةعجارلما نأ جنتسن فيرعتلا اذه عجار ءادببإ موقي ثيبح يجرالخا ديامح نيف يأر ةيلالما مئاوقلا ىلع ةلادعو ةحص لوح . تامولعبم ةقلعتلما ةلدلأل يعوضوم يموقتو عيمتج ىلع يوطنت ةمظنم ةيلمع" انهأ ىلع ةيجرالخا ةعجارلما فرعت ةمدقم ةيعوضولما يرياعلماو تامولعلما هذه ينب قفاوتلا ةجرد نم ققحتلل كلذو ةيداصتقا تافرصتو ثادحأ نع ليصوت عم لا جئاتن ل ."مامتهلاا يوذ ينمدختسمل 2 ثادحأ نع ةرادلإا نم تابثلإا ةلدأ ىلع ققدلما لوصح ىلع دمتعت ةمظنم ةيلمع ةعجارلما نأ يأ ةيداصتقلاا ثم ةسسؤملل هذه ليصوتو ،ةعوضولما يرياعملل اهتقباطم ىدم ديدحتل ةيعوضوبم اهمييقتو اهصحف .ريرقت لكش في لحاصلما باحصلأ جئاتنلا ةيامبح ةينعلما تاءارجلإاو ةمظنلأاو ريراقتلا في يعوضولما يأرلا ءاطعإ لىإ فدهي ماظن" انهبأ فرعت امك 51 ص ،5151 ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل نانلجا راد ،لىولأا ةعبطلا ،ةيلودلا يرياعملل اقفو تبااسلحا قيقدتلا ،نيدلا رون دياق دحما 1 51 ص ،5991 ،نانبل ،ةعمالجا رادلا ،قيبطتلاو ةيرظنلا ينب ةعجرلما ،دممح يمويفلا دممح يرسم دممح نابصلا 2

يجرالخا عجارلما ةنهلم يرظنلا راطلإا ... :لولأا لصفلا

".ةعجارلما عوضوم ةسسؤلما تاكلتمم 1 نأ نكيم قباسلا فيرعتلا للاخ نم ماظن ةعجارلما نأ صلختسن ده .ةيلالما مئاوقلا لوح ديامح نيف يأر ءادبإ هف نمو عتسا للاخ نأ صلختسن اننإف ةقباسلا فيراعتلا ضار نيعت ةيجرالخا ةعجارلما عوضولما ققحتلا يدايلحا ي لقتسلما تايلمعل ةيرادلإاو ةيداصتقلاا ةءافكلا نم ةوجرلما فادهلأا عم اهتقباطمو ،ةسسؤلما لجا غيلبتو ، في ةينعلما تاه .ةعجارلما جئاتنب ةفداه ةيعوضومو ةيقطنم ةغيصبو ،بسانلما تقولا 2

نياثلا بلطلما

:

ةيجرالخا ةعجارلما فادهأو ةيهمأ

نإ يهمأ ةيجرالخا ةعجارملل فارطأ مدتخ ةيرثك فادهأو ة اتهاجايتحا ةيبلتل كلذو ةددعتم نمو ةعساولا خ اذه للا قرطتنس رصنعلا لىإ ةيهمأ .اهفادهأ مهأو ةيجرالخا ةعجارلما

ةيجرالخا ةعجارلما ةيهمأ :لاوأ

نإ ةيجرالخا ةعجارلما ةيرثك تائف مدتخ تيلا لخا تبااسلحا عجارم اهدمتعي تيلا ةيلالما تناايبلا ىلع دمتعت يجرا لقتسلما ةيبلتل كلذو اعبت فلتتخ تيلاو تامولعلما نم ةسناجتلما يرغ ةعساولا اتهاجايتحا تخلا فلا ،اهفادهأو اهلحاصم :يلياميف لثمتت تائفلا هذهو 3

ةرادلإا

سلمج ءاضعأو

ةرادلإا

:

ضرغلا زكتري ثيح يسيئرلا لع لوصلحا في يجرالخا عجارلما ريرقت نم ى دادعإ ةيلمع مييقتو ءادلأا ةعجارم نم مهنكتم تيلا تامولعلما ج لىإ ،ةدقعلما ةيلالما تايلمعلا نع ريراقتلا بنا تارارقلا ذاتخا في ةرثؤلما .ةسسؤملل ةيلبقتسلما تاهاتجلاا

ةلحم

مهسلأا

:

تارارقلا ذاتخاو ينلماعلاو ةرادلإا ةلءاسم نم مهنكتم تامولعم ىلع لوصحلل نوعسي ا ةقلعتلم ةديازب وأ ضفخ وأ ةظفالمحا .ليالحا رامثتسلاا ةبسن ىلع

نويلالحا تادنسلا ةلحم

:نولمتلمحاو

نإ نوجاتيح ةئفلا ءلاؤه مييقت في مهدعاست تامولعم لىإ ةجرد و ،ةسسؤلما في ةرطاخلما ىدم .منهويدب ءافولا ىلع اتهردق 1 ع ،ةعرس وبأ ديعسلا الله دبع ملاسلا دب ةيجرالخا ةعجارلماو ةيلخادلا ةعجارلما ينب لماكتلا ، في يرتسجالما ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم ةلاسر مولعلا رئازلجا ةعماج ،يريستلا مولعو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،قيقدتو ةبسامح ،ةيراجتلا 3 ،رئازلجا ، 5119 -5151 ص ، 35 . .ةحفصلا سفن ،هلاعأ عجرلما سفن 2 3 ،هلاعأ عجرلما سفن ص 11

يجرالخا عجارلما ةنهلم يرظنلا راطلإا ... :لولأا لصفلا

-:لامعلا تاداتحاو ينفظولما ةعوممج

روجلأا ريدقتو ،ةيبحرلا ريدقت نم مهنكتم تامولعم لىإ ةجابح ءلاؤهو فيو ،ةيلبقتسلما تاضوافلما ةكراشم تايقافتا ىلع حبارلأا .

-:يملعلا ثحبلا لاجرو نويداصتقلاا

ىلع رثالأا مييقت ىلع متهدعاسلم تامولعلما نم متهاجاح لثمتتو .تاساردلاو ثوحبلا لامعأ في ةدعاسلماو ،ةماعلا ةسايسلا تارارق ىلعو ،ةيداصتقلاا تاسايسلا جر نأ امك .يداصتقلاا طيطختلاو يموقلا لخدلل مهريدقت في ةققدلما ةيلالما مئاوقلا ىلع نودمتعي داصتقلاا لا

و ءلامعلا

رولما

:نوسفانلماو نود

مهنكمتل يجرالخا عجارلما نم ةدمتعلما تامولعلما لىإ جاتتح ةئفلا هذه نأ نم ىدم مييقت علسلل ردصمك ةسسؤلما تادهعت ةيرارمتسا تامدلخاو قتو ،تامدلخاو علسلل ةكلهتسمك وأ ، ميي .ةسسؤملل ةيسفانتلا ةوقلا

-:ةئيبلا ةياحم تاسسؤمو ةاعد

نع ةتجانلا ةئيبلا رارضأ مييقت في مهدعاستل تامولعم لىإ نوجاتيح ءلاؤهو .اهطاشنل ةسسؤلما ةلوازم

-:ةيموكلحا ةزهجلأا

علما تاسسؤلما تناايب ىلع ةلودلا ةزهجلأا ضعب دمتعت ت في لقتسم عجارم نم ةدم ديدعلا ،يداصتقلاا طاشنلا ةبقارم :اهنم ضارغلأا نم وأ اصتقلاا تاسايسلا مسر .بئارضلا ضرف وأ ،ةلودلل ةيد

ماظن

:مكالحا

جاتيحو لىإ سلافلإا تلااح ضارغلأ ةسسؤملل ليالما فقولما مييقت في هدعاست تامولعم و مييقت .ةيئاضقلا يواعدلا ضارغأ فيو ،ةيرورضلا لوصلأا

-لاا

قيداننو ينيلالما ينلللمحاك نويرااتس

:رامثتسلاا

ةئفلا ءلاؤهف جاتتح لىإ م مييقت في مهدعاست تامولع فدبه ةسسؤملل ليالما فقولما ءادبإ .مههيجوتو نيرمثتسملل حصنلا

-:كونبلاو نونئادلا

هذه لقتسلما يجرالخا عجارلما نم ةدمتعلما تامولعلما دعاست في ةئفلا تح ةيناكمإ ىدم ديد .هطورشو ضرقلا غلبم ديدتح كلذكو ،ةسسؤملل ضورق حنم

-لمتلمحا نورمثتسلما

نو

: نوجاتيح مهو لىإ تامولعم في مهدعاست ثتسلاا ةيناكمإ لوح تارارق ذاتخا في رام .دئاع بركأ مله ققيح ابم رامثتسلال بسانلما رعسلا ديدتحو ،ةسسؤلما

يجرالخا عجارلما ةنهلم يرظنلا راطلإا ... :لولأا لصفلا

ةيجرالخا ةعجارلما فادهأ :اينثا

ةيجرالخا ةعجارلما ىعست :اهنم ةديدع فادهأ قيقحتل 1 

دوجولا

ققحتلاو

ةدراولا رصانعلا عيجمو موصلخاو لوصلأا عيجم نأ نم دكأتلا لىإ ةيداصتقلاا ةسسؤلما في تبااسلحا عجارم ىعسي لاثم رقت ةيبسالمحا تامولعلما ماظن نم ةتجانلا تامولعلما نأ ثيح .لاعف ةدوجوم ةيماتلخا ةيلالما مئاوقلا فيو ةينازيلما في سلا نوزخلما لىإ ةبسنلبا امولعلما هذه نم ققحتلا لىإ عجارلما ىعسيف ،ةنيعم ةيمكو ينعم خيرتا دنع ينعم غلبم يعل ت .تنازخملل يدالما وأ يلعفلا درلجا للاخ نم 

ةينويدلماو ةيكللما

ةسسؤملل يه لوصلأا رصانع لك نأ نم دكأتلا للاخ نم قباسلا دنبلا ماتمإ لىإ دنبلا اذه في ةعجارلما لمعت موصلخاو .اهيلع مازتلا ةعجارلماف ،ىرخأ فارطلأ لاعف ةقحتسم يه نويدلاو اله يعرش قح يه قوقلحا وأ تناوزخلما في ةدجاوتلما تادحولاف لىإ مدقت تيلاو ،اله دلولما تامولعلما ماظن نع ةتجانلا ةيبسالمحا تامولعلما ةقيقحو قدص ديكتأ ىلع لمعت كلذب .ةيجراخ وأ ةيلخاد ءاوس ةدع فارطأ 

ا

امكلا وأ ةيلومال

ل

تامولعلما ماظن ىلع يرورضلا نم تبا تامولعلما في اهرفاوت بجاولا صئاصلخا مهأ ينب نم وه لومشلا نأ ابم ىلع ةمدقلما ةمولعلما هذه ءاوتحا للاخ نم تتم تيلا ثادحلأا لك ىلع ةلماشو ةبرعم تامولعم ديلوت ةيبسالمحا لأا تابكرلماو تايطعلما تم تيلا ةيساس ،ثدلحا لىإ ةلصب د و ةقد نم دكأتلا يغبني ةيلومشلا لىإ لوصولا ةيغب ةحص حمسي لكشب تناايبلا هذه زيهتج ىلع لمعلا ىرخأ ةهج نمو ةهج نم تلاجسلاو رتافدلبا ةتبثلما ةيبسالمحا تناايبلا مهأ ينب نم برتعي يذلاو ،ةسسؤملل ةيقيقلحا ةيعضولا نع ةبرعمو ةلماش تامولعم يرفوت نم ا فادهأ ءاطعلإ ةعجارلم 1 مح ،يقيدص دوعسم ،رهاوط يماهتلا دم تبااسلحا قيقدتو ةعجارلما راطلإا ةيقيبطتلا تاسراملماو يرظنلا لجا تاعوبطلما ناويد ،ةيناثلا ةعبطلا ، نب ،ةيعما ،رئازلجا ،نونكع 5111 ص ، 61

يجرالخا عجارلما ةنهلم يرظنلا راطلإا ... :لولأا لصفلا

.ةيبسالمحا تامولعلما ماظن تاجرخلم ةيقادصلما



و مييقتلا

صيصختلا

اقفو ةيبسالمحا ثادحلأا مييقت ةرورض لىإ دنبلا اذه للاخ نم ةعجارلما فدته به لومعلما ةيبسالمحا قرطلل كلاهإ قرطك ا تنازخلما مييقتو ةيدادعلإا فيراصلما ءافطإ وأ تارامثتسلاا نباو ،ةينعلما تبااسلحا في ةيلمعلا هذه صيصتخ تم عم ماجس دابلما نإ ،اماع لاوبق ةلوبقلما ةيبسالمحا ئ :تيلآا نمضي نأ هنأش نم دنبلا اذبه مراصلا مازتللاا -.شغلاو ءاطخلأا باكترا صرف ليلقت -ةيبسالمحا ئدابلمبا مازتللاا -ا ت-ابث .ىرخأ لىإ ةرود نم ةيبسالمحا قرطل 

ضرعلا

حاصفلإاو

ةقيقلحا ةيعضولا نع ةبرعمو ةيقادصم تاذ تامولعم ىلع لوصلحا لىإ ةيبسالمحا تامولعملل ةبلاطلا فارطلأا ىعست اقفو تدعأ تيلا ،تامولعلما في ةلثمتلماو ةيبسالمحا تامولعلما ماظن تاجرمخ ىلع ةيرخلأا هذه حاصفإ للاخ نم ةسسؤملل تمو ،ةينهلما ةسراملما يرياعملل ئدابلماو ىشامتي ميلس لكشب اهزيهتج نإ ،ةيبسالمحا ت تامولعلما هذه نم صحفلل ةلباق برتع اهتيقادصم نم دكأتيل ىرخأ ةهج نمو ةهج نم اله دلولما ماظنلا لخاد تتم تيلا تاوطلخا ةحص تبثيل عجارلما فرط .ةسسؤلما لخاد ينعم عضول يقيقلحا ليثمتلا للاخ نم 

نيف يأر ءادبإ

دلولما ماظنلا نع ةتجانلا ةيبسالمحا تامولعلما لوح ديامح نيف يأر ءادبإ لىإ ةعجارلما ةيلمع للاخ نم عجارلما ىعسي :ةيتلآا رصانعلا نم ققحتلاو صحفلبا مايقلا ةعجارلما هيلتم ام راطإ فيو ،يرخلأا اذه ىلع يغبني كلذل ،اله -تلا .ةقبطلما قرطلاو تاءارجلإا نم ققح -صانع ةبقارم .لوصلأا ر -صانع ةبقارم .موصلخا ر -تايلمعلل ميلسلا ليجستلا نم دكأتلا .

يجرالخا عجارلما ةنهلم يرظنلا راطلإا ... :لولأا لصفلا

-او ءابعلأا لكل ميلسلا ليجستلا نم دكأتلا ةقباسلا تاونسلا صتخ تيلا جتاونل . 1 -ءاطخلأاو بعلاتلا ،شغلا عاونأ فشك ةلوامح . مييقت .لكك ةسسؤلماو ماظنلا لخاد ءادلأا -.ططلخاو فادهلأا مييقت لكيلها مييقت .يميظنتلا قيبطتب مازتللاا ىدم لوح ديامح نيف يأر يدبي نأ عيطتسي عجارلما نبأ لوقن نأ عيطتسن هركذ قبس امم اقلاطنا .ةيبسالمحا تامولعلما ماظن نع ةتجانلا تامولعلما ةحارصو ةيقادصمو قدص نعو ةيبسالمحا ئدابلما نم ةاخوتلما فادهلأا نأ لىإ يرشن يرخلأا في في ةعجارلما تحنج ام اذإو ،ةسسؤملل ةيلكلا فادهلأا ىدحإ يه ةعجارلما .ةسسؤملل ةيلكلا فادهلأا قيقتح في مهست كلذب يهف اهفادهأ قيقتح 2

:ثلاثلا بلطلما

اهيلع فراعتلما قيقدتلا يرياعم

قيقدتلا يرياعم برتعت خ نم هب نوموقي يذلا لمعلا ةيعونو هلمع قيرف ءاضعأو ققدلما ةءافك مييقتل ةيعون سيياقم للا تبااسلحا قيقدتلا ةيلمعل هترشابم للاخ ابه مازتللاا ققدم لك ىلع ينعتي تيلاو ،ةدحولما قرطلاو تاسايسلا نم ةعوممج ثيح نم لمعلا ابه ساقي تيلاو نمو ةدولجا غبني تيلا فادهلأا ثيح إ لوصولا ي لمعلا اذبه مايقلا نم اهيل و دهعلما قفاو دق ينبساحملل ليودلا ينيكيرملأا تناك تيلاو قيقدتلا ةنهم في ءادلأا سايقل ةادأ اهرابتعبا اهيلع فراعتلما يرياعم ةدع ىلع ةنس في اهتيادب 5939 صإ دعب إ فاضأ قيقدتلل يرياعم ةعستل هراد ةنس في ًارشاع ًارايعم اهيل 5991 ا تتح مس يرياعم مومع ةلوبقلما قيقدتلا ا(  GAAS ) :يرياعلما هذله صخلم يلياميفو 3



ةماعلا يرياعلما

51-51ص ،هركذ قبس عجرم ،يقيدص دوعسم ،رهاوط يماهتلا دممح 1 59ص ،هلاعأ عجرلما سفن 2

_{Generally Accepted Auditing Stander:} are a set of systematic guidelines used by auditors when

conducting audits on companies' finances, ensuring the accuracy, consistency and verifiability of auditors' actions and reports.

3 ،يلع بيطق نب ةينوتركللإا ةلجاعلما لظ في بيسالمحا قيقدتلا رود ةيبسالمحا تامولعلما ةدوج ينستح في تناايبلل قم ةحورطأ في ةروتكدلا ةداهش لينل ةمد ةيلام صصتخ ةيراجتلا مولعلا ةيلك ةبسامحو مولعلا ةيداصتقلاا مولعو ةيراجتلاو ةعماج ،يريستلا رئازلجا ،ةليسلما فايضوب دممح ، 5152 -5151 ص ، 91 -95

يجرالخا عجارلما ةنهلم يرظنلا راطلإا ... :لولأا لصفلا

في ةماعلا يرياعملل ةنوكلما رصانعلا مهأ لثمتت :

بيج نأ تي .ةينفلا ةيافكلاو ةيفاك ةينف ةبرخ مهيدل صاخشأ وأ صخش ةطساوب صحفلا م

في نيهذ للاقتسبا ققدلما ظفتيح نأ بيج .قيقدتلا ةيلمعب ةقلعتلما روملأا عيجم

-قلا في ةمزلالا ةينهلما ةيانعلا ققدلما لذبي نأ بيج .ريرقتلا دادعإو صحفلا ةيلمعب ماي



نياديلما لمعلا يرياعم

:في نياديلما لمعلا رصانع لثمتت بيج نأ اودجو نإ نيدعاسلما ىلع ميلسلا فارشلإا بيجو ايفاك اطيطتخ لمعلا طيطتخ متي . ىدم ديدحتلو هيلع دامتعلا ساسأك لمعتسلما ةيلخادلا ةباقرلا ماظن يموقتو ةيفاك ةساردب مايقلا بيج .قيقدتلا ةيلمع اهيلع رصتقتس تيلاو كلذ نع ةجمانلا تارابتخلاا تاقداصلماو تاراسفتسلااو ةظحلالماو يدنتسلما صحفلا قيرط نع ةعنقمو ةيفاك ةلدأ ىلع لوصلحا بيج اسأ نوكت ثيبح .صحفلا لمح ةيلالما مئاوقلا صيخ اميف ققدلما يأرل لاوقعم اس 

ريرقتلبا ةناخ يرياعم

في يرياعلما هذه لثمتت : -.ةفراعتلما ةيبسالمحا لوصلأل اقبط ةدعم ةيلالما مئاوقلا تناك اذإ ام ريرقتلا ينبي نأ بيج تيلا فورظلا ريرقتلا ينبي نأ بيج لم لوصلأا هذه قيبطت اهيف متي ةيلالحا ةدلما في تابثب .ةقباسلا ةدلمبا ةنراقلمبا ةلوقعم ةقيرطب ةيفاك ةيلالما مئاوقلا في ةدراولا تناايبلا برتعت ( يتنو ليالما زكرلما نع حاصفلإل نأ لاإ )لامعلأا ةج .ريرقتلا في كلذ فلاخ ركذ متي -ىلع ريرقتلا يوتيح نأ بيج يأر نايب ىلع وأ ،لكك ةيلالما مئاوقلا في ققدلما بأ سي لا ققدلما ن أرلا ءادبإ عيطت ي مئاوقلا في أرلا ءادبإ مدع ةلاح فيو ،ةيلالما لذ بابسأ ركذ لكك ةيلالما مئاوقلا في ي ا عيجم فيو ك امدنع تلاالح مسا طبتري ي نأ بيج ةيلام مئاوقب ققدلما ةعطاق ةقيرطب ريرقتلا ينب صحفلا عون ا وقي يذل ققدلما هب م ةجردو اهلمحتي تيلا ةيلوؤسلما لياتلا لكشلاو يرياعلما هذه حضوي

يجرالخا عجارلما ةنهلم يرظنلا راطلإا ... :لولأا لصفلا

مقر لكالا

10

:

اهيلع فراعتلما قيقدتلا يرياعم

:ردصلما ع بيطق نب ،يل ةيبسالمحا تامولعلما ةدوج ينستح في تناايبلل ةينوتركللإا ةلجاعلما لظ في بيسالمحا قيقدتلا رود أ ةحورط ةمدقم ةيراجتلا مولعلا في ةروتكدلا ةداهش لينل ، فايضوب دممح ةعماج ،يريستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ةبسامحو ةيلام صصتخ ،رئازلجا ،ةليسلما 5152 -5151 ص ، 95 . رلما ىلع بيج تاداشرإو جذانم ةباثبم برتعت تيلاو ةيلودلا تائيلها نم ةرداصلاو ايلود اهيلع فراعتلما قيقدتلا يرياعم لكشلا اذه ينبي ا ديقتلا عج .ةعجارلما ةيلمع ذيفنت دنع ابه

اهيلع فراعتلما قيقدتلا يرياعم

نياديلما لمعلا يرياعم

ةماعلا يرياعم

ريرقتلا دادعإ يرياعم

 يققدلم فياكلا ليهأتلا تبااسلحا . -يلمعلاو يملعلا ليهأتلا .ققدملل -ليهأتلا ققدملل يكولسلا ةينهلما ةيانعلا لذب .  للاقتسا .تبااسلحا ققدلما تبااسلحا  ميلسلا طيطختلا لمعل ةي فارشلإاو قيقدتلا قدلا قي نيدعاسلما ىلع .  ماظنلا مييقتو ةسارد .ةيلخادلا ةباقرلا  تابثلإا ةلدأ عجم .  عم ةيلالما مئاوقلا قافتا ىدم اهيلع فراعتلما ةبسالمحا .  قيبطت في تابثلا ىدم فراعتلما ةبسالمحا اهنع .  ةيافك ىدم حاصفلإا يملاعلإا .  ءادبإ أرلا في لياجملإا ي .ةيلالما مئاوقلا

يجرالخا عجارلما ةنهلم يرظنلا راطلإا ... :لولأا لصفلا

يجرالخا عجارملل ماعلا راطلإا :نياثلا ثحبلما

نإ

ةيجرالخا ةعجارلما ةبوعص في بلطتت في ةدجاوتم يرغ تافص بستكي ،ةبرخ وذو لهؤم صخش رفوت اهئادأ .يجرالخا عجارلمبا صخشلا اذه فرعي ثيح ،ةعجارلما ةمهم ةعيبطل ارظن ىرخأ نهم نوسرايم صاخشأ يرخلأا فيو يجرالخا عجارلما هتابجو هقوقح ،ةيصخشلا هتافصو يجرالخا عجارلما فيرعت :لىإ ثحبلما اذهف قرطتنسو س ضرعن .يرئازلجا عيرشتلل اقفو هتايلوؤسم هماهم نم لك

:لولأا بلطلما

يرعت

ةيصخالا هتافنو يجرالخا عجارلما ف

بلطلما اذه في أو يجرالخا عجارلما فيراعت مهأ لوانتنس ةيصخشلا هتافص مه :يلي امك يهو

يجرالخا عجارلما فيرعت :لاوأ

-" هنأ ىلع يجرالخا عجارلما فرعي يطعي لقتسم صخش أر هي ىلع قداصيو تاسسؤملل ةيونسلا تبااسلحا لوح اهيلع فراعتلما ةعجارلما يرياعمو ةماعلا ةبسالمحا ئدابلما بسح ةيلالما مئاوقلا ةينوناقو ةيعرش ". 1 اذه نم جتنتسن فيرعتلا نأ لاقتسم نوكي نأ بيج يجرالخا عجارلما هتمهم ءادبأ موقي نأ عيطتسي تىح لكشب لثمأ .اهيلع ةقداصلماو ةيلالما مئاوقلا ةحص ةلادع لوح ديامح نيف يأر ءادبإ في ةلثمتلماو ةداملل اقفو اضيأ فرعيو 55 نوناقلا نم 51 -15 في تبااسلحا ظفامح دعي " رئازلجا في ةبسالمحا ةنهم مظني يذلا ا ةمهم هتيلوؤسم تتحو صالخا هسمبا ةيداع ةفصب سرايم صخش لك نوناقلا اذه موهفم حص ىلع ةقداصلم تبااسح ة .هب لومعلما عيرشتلا ماكحلأ اهتقباطمو اهماظتناو تائيلهاو تاكرشلا 2 للاخ نم فيرعتلا اذه نأ نكيم فرعن تبااسلحا عجارم هنبأ تتحو ةلقتسم ةفصب ةعجارلما ةنهم سرايم صخش لك ديامح نيف يأر ءادبلإ تاسسؤلما تبااسح ةبقارمو صحف للاخ نم كلذو ،هتيلوؤسم هتقاطمو اهتحص لوح ينناوقلل ا ابه لومعلما . 1 ناونعب ةلخادم ،لاعلا دبع ظفامح رود : ،يرادلإاو ليالما داسفلا نم دحلل كونبلا ةمكوح تايلآ ليعفت في تبااسلحا ولح نيطولا ىقتللما ةيلآك تاكرشلا ةمك موي ،يرادلإاو ليالما داسفلا نم دحلل 2 -11 -5155 ص ،ةركسب ،رضيخ دممح ةعماج ، 9 2 ا يرئازلجا ةيروهملج ةيبعشلا ةيطارقيمدلا ة ، ةديرلجا ةيسمرلا ، ددعلا 95 ، نوناقلا 51 -15 خرؤلما في 59 ناوج 5151 ، ظفالمحاو بسالمحا يربلخا نهلمبا قلعتلما ،دمتعلما بسالمحاو تبااسلحا ص 1

يجرالخا عجارلما ةنهلم يرظنلا راطلإا ... :لولأا لصفلا

يجرالخا عجارملل ةيصخالا تافصلا :اينثا

عجارملل ةيصخشلا بناولجبا ةينهلما تامظنلما تمتها دقل ب ةنهلما تسم تيلا ةيقلاخلأا تامزلأا دعب اميس لا بس بتكم بركأ طوقس لىإ تدأ تيلا نورنأ همزا تامزلأا هذه نمض نمو ،ينينهلما ىلع ةصالخا لحاصلماو عشلجا ةرطيس ليودلا داصتقلاا في اهتناكم عاجترساو ةيلالما اهتيعضو ينسحتل نورنأ ةبغر لىإ كلذ ببس دوعيو ةيبسالمحا ةبرخلل با يرمأتل نم يرثك ررضت لىإ كلذ دأو ليالما اهعضو صيخ اميف عئاقولا فييزت للاخ نم نسردنأ رثرآ ةيبسالمحا ةبرلخا بتكم عم تائيلها لعج امم ةقث ةمزأ روهظ لىإ اهيرغو ةحيضفلا هذه تدأ ، اهسلافإ نلاعإ دعب لحاصلما باحصأ و ينهماسلما طباوضو يرياعم عضوب ةيللمحاو ةيلودلا .ابه مئاقلا صخشلا تافص ديدتحو ةنهلما مكتح :لياتلاك ليصفتلا نم ءيشب تافصلا هذه ضرعب موقنس قبس ام للاخ نمو 

ةناملأا

هيرمض يحو نم لمعلبا موقي نأو فياولا هقح لمعلا اذه يطعي نأو هلمع في اهيزنو انيمأ نوكي نأ ققدلما ىلع في ةينفلاو ةيملعلا هتاقاط ىصقأ لذبيو قدب اهيلإ لصوتي تيلا جئاتنلا ضرعي نأو ،لمع نم هب فلكي ام ذيفنت نود ةنامأو ة ادحأ لمايج لااو اهتحصب دقتعي تيلا قئاقلحاو ،اهتملاس في قثي تيلا تناايبلا ىوس هريرقت نمضي لاأو ،هيوتم وأ فيرتح .انيمأ احصنا هئلامعل امئاد نوكي نأو ،ءارأ نم هيدبي اميف 1 

أ ىلع ةظفالمحا

ةنهلما رارس

عيجم في ةينهلما ديلاقتلا يضقي ،مهرارسأ ىلع هلمع مكبح علطيو ،هئلامع ةقث عضوم تبااسلحا ققدم نأ ثيح قيقدتلاو ةبسالمحا ةنهم في سيلو ،نهلما بأ طقف رارسلأا هذه ىلع نيهلما لجرلا ظفايح ن أو بإ موقي لا اهمادختسا وأ اهئاشف هئلامع دض أو امئاد نوكي ن .ةقث عضومو اموتك 2 ةدالما تصن دقو 2 نوناقلا نم 51 -15 ةبسالمحا ةنهلم مظنلما بأ رئازلجا في بااسلحا ظفامحو بيسامح يربخ لك يدؤي ن ت ةينطولا ةفرغلا في وأ نيطولا فصلما في ليجستلا لبقو نيطولا فصلما في ليجستلا لبقو دامتعلاا دعب دمتعلما بسالمحاو لا لمع يبأ مايقلا لبقو :ةيلاتلا ةرابعلبا مهبتاكم دجاوت للمح ايميلقإ صتخلما يئاضقلا سللمجا مامأ ينمي " يلعلا للهبا مسقا يلمعب موقأ نأ ميظعلا نسحأ نأ دهعتأو مايق صلخأ كولس روملأا لك في كلساو ةنهلما رس متكا ناو تيفيظو ةيدتأ في ديهش لوقأ ام ىلع اللهو ،فيرشلا فترلمحا فرصتلما " . 3 39ص ،5155 ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل لئاو راد ،لىولأا ةعبطلا ،تبااسلحا قيقدت ،بزعلا نياه ،يمظن باهيإ 1 31ص ،هلاعأ عجرلما سفن 2 1ص ،هركذ قبس عجرلما ،95ددعلا ،ةيسمرلا ةديرلجا ،ةيبعشلا ةيطارقيمدلا ةيرئازلجا ةيروهملجا 3

يجرالخا عجارلما ةنهلم يرظنلا راطلإا ... :لولأا لصفلا



يملعلا ليهأتلا

يلمعلاو

تبااسلحا عجارلم يصخشلا نيوكتلا يرياعم لوأ موهفلما اذه لثيم صخش دايجإ ةيفيك لوانتي هنلأ اههمأو صخرم ةوق نم دمتست اله عمتلمجا ماترحا ةنهم ةيأ ةوق نأ ثيح بيردتلبا ليهأتلا اذه لقص ةيفيك لوانتي امك ،ةنهلما ةسرامبم هل مهكستمو انهولوازي نيذلا دارفلأا ةوقو نيهلما كولسلا دعاوقب مهكستمو انهولوازي نيذلا دارفلأا دعاوقب ولسلا .نيهلما ك ةيملعلا ةءافكلا رفوت ىلع لاصأ دمتعت دارفلأا ةوقو ةيلمعلا ةءافكلا بناج لىإ لمإ نم دبلا كلذل جارم ما تبااسلحا ع هنوك لاولو زاتمم بسامح لصلأبا وه عجارم لك نأ لب ،ةشقانم لىإ ةبسالمحبا ةعجارلما ةقلاع جاتتح لاو ةبسالمحا عورف عيمبج لوصبأ اقيمع امالما املم نم ايربك اءزج نأ لب ،بسالمحا لمع يموقت نم نكتم الم ةيلمعلا اتهلاكشمو اهدعاوقو ةبسالمحا لمحا باصأ يذلا روطتلا يعجارم دوهج نع جتنا ةبسا .تبااسلحا 1 

للاقتسلاا

هلمعب عجارلما مايق للاقتسلاا بلطتيو ةنهلما ةسرامم في ةيوازلا رجح تبااسلحا عجارم للاقتسا لثيم د ضرعتلا نو .اهئوشنل مئلالما خانلما دجوأ يذلا وه هنا لب اتهأشن ذنم ةنهلمبا طبترم للاقتسلاا ناك دقو ،طوغض ةيأ لىإ أ لوقلا نكيمو يعامتجلاا اهرود دقفتو قلاطلإا ىلع ربرم نودب ةعجارلما ةيلمع حبصت للاقتسا نودب هن .اهعفن نم رثكأ اهررض ودغي لب 2

:نياثلا بلطلما

قوقح

يجرالخا عجارلما تابجوو

تيلا تابجاولاو نوناقلا هل الهوخ تيلا قوقلحبا ةيارد ىلع ناك اذإ ةيلاعف لكب هتمهم ءادأ تبااسلحا ظفالمح نكيم :لياتلاك ةحضوم يهو نوناقلا هيلع اهضرف

يجرالخا عجارلما قوقح :لاوأ

زانجإو ،هماهبم مايقلا نم يجرالخا عجارلما نكمتي يكل أ بيج هنإف ،ةيلعاف و ةءافكب هيلإ ةلكولما ةعجارلما ةيلمع ن :يلياميف اهدرسن تيلا قوقلحا نم ديدعلبا اعتمتم نوكي 3 1 ،يضاقلا فسوي ينسح ،حودحد دحما ينسح ،ةيلمعلا تاءارجلإاو يرظنلا راطلإا ةمدقتلما تبااسلحا ةعجارم تلاو رشنلل ةفاقثلا راد ،لىولأا ةعبطلا ،عيزو ،ندرلأا نامع 5119 ص ، 515 . .515ص ،هلاعأ عجرلما سفن 2 .29-23 ص،هركذ قبس عجرم ،ةعرس وبأ ديعس الله دبع ملاسلا دبع 3

يجرالخا عجارلما ةنهلم يرظنلا راطلإا ... :لولأا لصفلا

-وأ ينعم نايب ىلع لوصحلل اهيلع علاطلااو تلاجس -وأ رتافد -وأ تادنتسم بلط قح مولعم ت وأ ةنيعم ة يرسف و ،ةنيعم ةجيتن . ةسسؤلما طاشن لمع ةعيبط مكتح تيلا حئاوللاو ينناوقلا ىلع علاطلاا قح -.هلمعب مايقلا نم نكمتيل ،ةسسؤلما في لوؤسم يأ نم ينعم حاضيإ وأ راسفتسا وأ ريراقت يأ بلط قح -تلاجسلاو رتافدلاو ةفلتخلما تبااسلحا ةعجارمو صحف في عجارلما قح لا تاذ حئاوللاو ينناوقلل اقفو كلذكو ،ةلص .اهيلع فراعتلما ةيبسالمحا فارعلأاو ئدابلماو دعاوقلل اقفو -.كلذ لىإ ةجالحا دنع ةسسؤلما في ةفلتخلما نئازلخا درج في قلحا هل ،اتهامازتلا نم ققحتلا كلذكو ،اهعاونأ فلاتخا ىلع ةسسؤلما لوصأ يقبا صحفو ةعجارم في عجارلما قح و قح .تامازتللاا كلت ةدصرأ ةحص نم دكأتلل ةسسؤلما نيئادب لاصتلاا -.ىوصقلا ةرورضلا ةلاح في داقعنلال ينهماسملل ةيمومعلا ةيعملجا ةوعد قح يمدقتل كلذو ،هيدعاسم نم هبوني نم وأ ةيصخشلا هتفصب ينهماسملل ةيمومعلا ةيعملجا تاعامتجا روضح قح روضحو هضرعو ةعجارلما ريرقت .ريرقتلا هنمضت ام لوح راسفتسا يأ ىلع درلاو هتشقانم :يجرالخا عجارلما قح نم كلذك 1 -.هل يفسعتلا لزعلل اعنم كلذو هلزع حاترقا ةشقانم -.)ةعجارلما ليمع( هلكوم نم هباعتأ لماك ىلع لوصلحا ضرغل ،قارولأاو تادنتسلما سبح إ عم عامتجلاا قح عجارلما قوقح نمض نم اضيأ قيسنتلاو ةشقانملل اهعجاري تيلا ةهلجبا ةيلخادلا ةعجارلما ةراد ةيلمع زانجإ ضرغب كلذ لك ،لمعلا في ةيجاودزلاا مدعو تقولاو دهلجا يرفوت هنأش نم ابم ،ةعجارلما ةيلمع لوح .ةيلعافو ةءافكب ةعجارلما



باعتلأا ديدتح

ةيلمعب همايق يرظن باعتأ عجارلما اهاضاقتي ءانب باعتلأا هذه ديدتح متي ثيح ،ام ةسسؤم تبااسح ةعجارم ىلع نمزلل اقفو كلذ نوكيو هنوبز ينبو هنيب متي يذلا قافتا تامدلخا عونو ةعجارلما ةيلمع هقرغتسي يذلا 591ص ،5111 ،ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل قارولا ،قيبطتلاو ةيرظنلا ينب تبااسلحا ةعجارم ،عوبرج دوممح فسوي 1

يجرالخا عجارلما ةنهلم يرظنلا راطلإا ... :لولأا لصفلا

تايلمعلا هذه مجحو ةبولطلما . 1 :ةيلاتلا طاقنلا رابتعلاا ينعب ذخلأا بيج عجارلما باعتأ ديدتح دنعو 2 تقولا ؛ةعجارلما جمنارب ذيفنتو طيطختلل بولطلما -؛ةعجارلما ةيلمع ذيفنتب نوموقيس نيذلا نيدعاسلما ددع -؛ةعجارملل ةعضالخا ةسسؤلما مجح -؛ليمعلل ةبولطلما ريراقتلا ددع -دمو ةسسؤلما لمع ةعيبط .ةصصختم تاءافكو تابرخلل اهتجاح ى يرئازلجا نوناقلا صنيو 51 -15 ةدالما 31 ةيعملجا ددتح ا ةلهؤلما ةئيلها وأ ةماعلا ارلما باعتأ تلاوادلمبا ةفلكلم عج .هتمهم ةيادب في يجرالخا باعتلأا ءانثتسبا ،هلكش نكي امهم زايتما ةرجأ ىقلتي نأ يجرالخا عجارملل نكيم لا ا تاضيوعتلاو في ةقفنلم هتمهم راطإ في . في مظنلما روجلأا ملسل اقفو يجرالخا عجارلما باعتا باستحا متي رئازلجا فيو رارقلا 2 برمسيد ةنسل 5112 لياتلا لكشلا في حضولماو : 1 ،ةعجارملل نيهلما ميظنتلا ،رمع يقرش مولعلا في ةروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ يستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةيداصتقلاا ير ةعماج ، فيطس 5 5155 -5155 ص ، 13 2 ،رونأ دممح قيزر ،ةيلخادلا ةباقرلا ماظن مييقت في تبااسلحا ةظفامح رود اجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةبسامحو ةيلام مسق ،بيسامح صحف صصتخ مولعو ةير ص ،ةركسب ،رضيخ دممح ةعماج ،يريستلا 55

يجرالخا عجارلما ةنهلم يرظنلا راطلإا ... :لولأا لصفلا

مقر لودلجا

10

:

باعتلأا ملس

يجرالخا عجارلما

:ردصلما رونأ دممح قيزر ، ةيلخادلا ةباقرلا ماظن مييقت في تبااسلحا ةظفامح رود ، سامح صحف صصتخ ةيلام مسق ،بي ،رضيخ دممح ةعماج ،يريستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةبسامحو ،ةركسب ص 55 . بني هلاعأ لكشلا يجرالخا عجارلما باعتلأا ملس في هب لومعلما رارقلا في هيلع صوصنلما رئازلجا 2 برمسيد 5112 بجوبمو رارقلا اذه عس ديدتح تم ب ةعاسلا ر 111 هليدعت متي لمو جد تقولا كلذ نم .

اينثا

يجرالخا عجارلما تابجاو :

جد 111 غلببم تاعاسلا لدعبم تاعاسلا ددع برضب هيلع لصيح

ةنزاولما دنع مالخا لياجملإا غلبلما

ةداعم يرغ تارامثتسلاا( ةيونسلا

)للاغتسلاا تادئاعو يموقتلا

لمعلا تاعاسل يداعلا ددعلا

باعتلأا

جد/ملك بسح

 تىح أ نم لق 511 جد نويلم نم 521 لىإ نم لقأ 591 نم 11 لىإ أ نم لق 551 نم 511 أ لىإ لق نم 511 د ج نم 521 لىإ نم لقأ 591 نم 551 لىإ أ نم لق 511 نم 511 لىإ نم لقأ 911 جد نم 521 لىإ نم لقأ 591 نم 511 لىإ أ نم لق 911 نم 911 لىإ نم لقأ 111 جد نم 521 لىإ نم لقأ 591 نم 511 لىإ أ نم لق 911 نم 111 لىإ أ نم لق 5211 جد نم 521 لىإ نم لقأ 591 نم 511 لىإ أ نم لق 911 نم 5211 نم لقأ لىا 3511 جد نم 521 لىإ نم لقا 591 نم 511 لىإ أ نم لق 911 نم 3511 نم لقأ لىإ 2911 جد نم 521 لىإ نم لقأ 591 نم 511 لىإ أ نم لق 911 نم 2911 نم لقأ لىا 55111 جد نم 521 لىإ نم لقأ 591 نم 511 لىإ أ نم لق 911 نم 55111 أ لىا نم لق 51211 جد نم 521 نم لقأ لىإ 591 نم 511 لىإ أ نم لق 911 نم رثكأ 51211 هيلإ فاضي جد نويلم 5911 ةبسنب ةعاس 5 يأ 91 ةعاس ب ةيفاضإ 1111 دلحا تىح نويلم ىصقلأا 9111 .ةعاس دح ىصقا 9111 ةعاس ىصقا دح 5511 ةعاس