Quels processus de construction de la confiance dans la relation client-particulier/banque : une approche qualitative et longitudinale

HAL Id: hal-01539931

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01539931

Submitted on 15 Jun 2017

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

relation client-particulier/banque : une approche qualitative et longitudinale

Shérazade Gatfaoui

To cite this version:

Shérazade Gatfaoui. Quels processus de construction de la confiance dans la relation client-

particulier/banque : une approche qualitative et longitudinale . 22ème Congrès de l’AFM 2006, May

2006, Nantes, France. �hal-01539931�

!""# "" $%

! " # $

% & ' & ( %

! ) & *! *+, -.& &

/ %0 $% + %1 %+*%2 %

% 3 %& ' 4 - %

2

"# #$

5 ( ( ( - ( ( ( ( ( .

( 0 4 6 % ( ( 7 7 ( (

( ( ( ( ( ( ( % 8

9 4 6 : 6 &

( ( % , ( & (

( ( ( ( 9 $ ( $ ( (

( ( ;% & # ' % ( ( & '< 6 ( (

) ( ( %

& # " ( 0 4 6 ( ( (

( " ( %

& ' & ' (

&

* $

/ -3 ( ( ( 0 4 = % (

( ( ( ( 4

& ( 0 4 = % 6 & -

> 4 ( ( ( ( > ? ( 4 =% /

( & & & ( $ (

> ( + ,& , ,*- , <

( & > ( ( (( &

( 0 4 = %

!

@ 9 .( 6 ( ( ( ( . A 9 (

( $ ( ( 7 ( ( ( ;% ! ##' B - .

" ) / '0 ** < ( 6 ( 9 C ( (

( ; -( & ( & ( & <% , ( (

( ( ( $ ( ;( ( <%

D ( ( 4 ( & ; & <

D E ( 4 ( % & &' + ( F **!<%

( ( (G 4 $ ( ( & ( 6

( ( ( ( 9 %

# 9 4 6 ( ( ( ( 4

9 $ ( 9 - ( ( ( % 5 8 ( 6

6 % 1 '0 $ ( ( 7 (H .7. 7

% (2 (2 ' ( ( ( 7 ;

( ( 6 ( ( ( 4 9 ( 0

& 6 <% , ( ( 4 ( &

7 ( ( ( 6

( ( ( ( ; 4 & 6

& I " & J J **2 I K E( **!<% ) 6 ( (

6 % (2# (&3 '0 % ) *& 3 & # ' % - 1 '

( ( & 8 ( % #9 & (

( ( 6 ( ( (

( % $ ( ( ( 6 ( D

( ; **1< D ( 6 ( ; 4 ** < ( ( %

? 9 ( ( 9 C E ( $ %

L & 9 9 ( - 6 ( ( $ (

( 6 6 7 9 ( ( ( 9

( % ( ( 6

% & . & & 4 & & + &

& ( & 5 ( ) 6 7 6 6 9 & &

1

# ( ( & 1 & & . # #) &((

& '8

7 ( 6 6 &

8 9 4 6 : % ( (

9 ( ( ; 9

( 4 6 ) E 6 97 E <% , ( 9 4E 9 -

( 6 % , - 9

( ( ( ( ( ( ( (

( 0 4 6 % 5 8 ( ( E 9 C (

( ( ( ( ( ( 4 (

;( 0 ( 0 4 6 <% M $8 $ 9 ( &6 %

8 9 - ( ( ( ( 6

( ( %

M"@M # 9 / " ## " MN " ##M# 5 #/"M / 5 , ? 5 # , #

" , / # LL " , # A

, ( ( ( ( ; ( ( 6 ( <

8 7 6 % ( 1 & & ( . 4 # #

#1 ( & 4 & - & & . 7 3 &

( & . 0 1 & & 7 '8 &

$ (( (

%

9 #) &(( & . & & #

, $ ( ( &

-( & ;5 ( *O+I " *O < ( & ;) *O1 I , * +< I

( ; > * ! I F **!< & ; **+I

F 3 * * I 5 - * * I L & P **1 I " 4

9" - * 1 I #( 3 * I #> & 80 * I K * <% , 4

* + 6 ( ( & ( 8

& ;K * 2<% & 9 ( ( (

48 & $ ( & %

( ( 7 ( ( ;" 4

9" - * 1<% **+ ( 4 6 &

( 8 $ & ;) ** I L - & 80 ** <%

9 6 ( ( : 9 ( ;

9) ** I L - $ ? ** < 6 9 ( 4 7 ( 9 &

;) - & ** <%

, ( ( ( ( 9 & ( = &

8 7 ( & & % 5 ( = &

( ( 9 4 ( 9 ( &

; & : ; 2 < ( * 2<% , $ 7

4 ;#( 3 * I #> & 80 * <%

4 $ 6 . (

;K L * I L & % **2 I **! I " ( **O<

( ( $ ( ;) 2+++I ) - * !

** I ) ) - ** I Q **+ **1 I 9 2++!<% , $

( ( 4 6 $ 4

( 0 ( 0 & 0 ; & % ** I

**+I F 3 * * I L & P **1<% ,9 (

( ( ( ( ( 3 ( ;? ** <%

, ( ( ( ( 7 ( (

9 & & & & 5 1 ;P ** I 3 ** I

** I ? ** I # $ 5 4 *** I ? 2+++I 3 ) I 2+++I

3 R ( 2++2 I 9 2+++<%

= & & #. 1 & -( . & & # 7

5 = &;> > > < ( (

( ( - ( ;# $ 5 4 *** I ? 2+++< (

;L K 5 **2 I P 4 = 2++ < (

; 3 *** I ) 9 2++ I 3 R (

2++2< ( ;M " & ***<% ( ( &

6 ( ( ( 9 6 9 ( %

( $ 9 ( % . & ( #2

& . & ( 4 # 2 '0 ; 4 ***<% , ( (

O

4 ( % # ( & ( %

, = & 9 ( ( - ( ( * O ;L (, (

* O I # 4 & **! I ) - ** I # ) ** <%

( 6 ( ( 7 **+;) -

** I 5 - ** I P ** I & 80 *** I K & 80

** I ) 2+++<% ( ( ( (

9 ( ( 8 ( % 1 ' ;

( ( 6 ( ( ( 4 9 ( <%

; 1 & & ) # 4 # # #1 & . 7

, $ ( * * *

4 ( ( ( (

7 ( ( 9 & 0 7 9 7 6 %

4 $ 2%

)* #+ *", % -$% , #. -/$ -/" 0 -/#- % -!* # -$ , "% /% 1 "# * $ -!%-$

-/$ -/" #/# "

" ;S< ) - ** I 5 - **

4 4E( ;S< F 3 * * I R & 80 ** I T "

* 2 I - = & % **

/ 9 ;S< 5 - ** I # ) ( - **

( ;S< 5 - ** I L - 5 #( ** I

L & 80 **! I # ) ( - **

# :

& ;S<

F 3 * * I 5 - ** I L &

P **1 I # **

;S< **+

( ;S< F 3 * * I **+I 5 -

** I L & P **1 I # **

( ( ;S< **1 I L & P **1 I #( # **2 I

" & J J **2

)* #2 *", % -$% , *"$ -"3# -$ " 0 -/#- % -!* # -$ - 4 /% 1 "# * $ -!%-$

-/$ -/" #/# "

( 7 9 ;.< & 80 * I 5>- #(

* I **1

( ;.< 5>- #( * I L

5 K **!

;.< L & P **1

;.< - 9 ( ;.< **+I - = & 80 **O

, ( ( ( ( ( ( (

; & ( < 9U& ;5 - ** <

9 ( ; - = & 80 ** <% ( ( &

( ( ( ( 6 ( ( ( 7 6 ( (

( ; 4 ** I 4 & 80 **2 I **+I #

) ( - ** < 9 & & ; #- ** I P ** I

- = # = ** I L & P **1< 9 ( & % ,

( 6 ( ( ( & $ = & * *

; $% ( ; **+I 4 ** I ) T ** I

5 & * I L & P **1 I " & J J **2 **1< (

; #- ** I 5 -& ** I # ) ( - ** 6

( V ;K L( - ** < ( D ; 4 ** <%

, ( ( 6 ( ( ( 9 $ 6

( $ 9 ( 7 9 ( 4 0

> > ) > ? - 6 % 6

( 6 ( ( (

( ( 9 6 ( ( ( 6 ( %

( ( 6 ( C

( ( ; (

<% ( E

0 ( $

9 ; $ & 9 ( ( 6 ( 9

$ ( ( <% 6 ( ( ; (

( < ( 6 ( ; ( ( < ( ( 7

0 ( $ ; 9 (

( 6 $ <% - ( 1 ; ( < (

( ( 6 ( (( ( ( ( (

( ( .E( 7 ( ( .

( 0 4 6 %

L & ( - 1 ( ( ( (

( 6 ; ( 7 <% , 6 (

( 6 & (

4 6 ( & ( 8 (

& & = &> > ; $% LQ P

*** I P / 2++2 I " & J J **2 **1 I #

** I K E( **!<% ( $ ( 4

$ 6 6 $ ( ( ( ( ( 6

( G 6 & 7 (

& % 5 W ( ( ( ( - 1 3 & #

9 ( - 9 ( (

( ( ( $ ( 9 ( & %

L /P 5 , 5 , " P " P

8 & 9 C 9 & ( (

( ( ( ( ( ( . ( 0 4 6

( $ &6 ( ( % ( ( ; <

( $ ( ;2< ( 9 ( 6 & ; % % &

( ( < ;!< 9 ( ( 9 6 C ; % % G

( ( 8 & ( ( <%

9 2 3 * . @

/ 9 4 7 4E( ( ( (

( 6 & 6 7 9 ( $ 6 :

( % ( ( 4 ( $ (

( 4 6 % ( 8 9

9 ( ( 6 ( & ( ; $ ( (

C ( < ;L 3 2++ <% 5 * +

( ( ( 4 6 (

& ( 7 9 C ( C

4 6 ;( 7 9 6 <% ( 9 ( 4

( ( ( 4 6 ; * 1< 9 ( (

( ( ; % %, % % ( $

( < 9 & ( 4 ;( ( <

% ( ( & #' ( ( 4 6

% , **+ 6 ( ( 9 ( ( (

4 4 ( % 1 A ' ( ( ( 6

$ 7 9 & ;L 3 2++ <%

*

! # & 2 2 $ (( 2 1 & ) & & & #

# ( )

( 6 & (

( 9 4 6 ? : % , (

( ( 4 ( ( ( 6

- 6 8 ( 9 4 6 ; < ( ; < ( 8

; ( - 6 ) 6 <%

# & * 5 / "$ " % "/ % 3# " (

8 - 6 ; * * I " & J J **2 **1 I J

J P 4 **+I X **+< 6 ( ( %

* 5 / " % -$% -/" $ % /% 3# " ( 9 6

( ; < ( ; < ;? & * 1 I R - ** <%

8 & 0 & ( 8 (

( 9 ( ( ( (

( ( ( ( ( ( 4 ( ; 9

( 4 6 ) E 6 97 E <% ,9 4 ( (

7 9 ( ( ( 7 &

( 6 & ( % & 4 6

( ( W ( (

9 ( 9 ( 4 6

; 9 ( 4 6 E 6 97 E <%

6,, $ 0 % 3# 9 - ( & &

( ; < ( ; < ( 8 6 $( ( ( (

( ( ( ( ( % 9 ( &

6 ( $ % - ' ;K E( **!<% ,

( ( 6 $ 9 ( & (

( ; **+<% ( (

( ( 6 9 ( ( ( ;) > #> 3

* * I & 80 ** I 5 & 80 **! I ** I . 3 2+++<%

( 7 4 6 ( 9 4 (

9 & 6 ;) 6 )<%

+

B ) & # & 2 2 $ & & & - #

6 ( ( 7 & & * ( (

( % ,9 9 - ( ( & * 7

- ;( 0 ( <% 4 6 ) ( (

& ( 4 ( ; P # < ( 6

( ( - % ( ) ' 3 -

( ( & ( 4 6 - ( 8 &

4 ( % , ( E 9 $ (

( ( ( % C

( ( ( 8 9 % , ( ( 8

& & 7 8 & ; (

(

²

( ( 6 6 4 6

^!

< (

$ ( %

& ( ; < ( ; < ( 6

$ & 9 . ( % ,

( ( & (

9 % , 8 & 9

- -- . + % , ( 9 - 9 7 $

8 ( U& 2 7 1 ( U&

7 O* % , ( ( 8 U& 2! 7 1 % # ( (

4 6 ( U& 2 7 1 ( & B & & ) '

( U& + ( & B & & '8

,9 ( 9 ( ( % ( 7 ( (

9 - %

, & ( - % , ( (

9 4E 9 - ( 6 $ - (

8 $ ( ) -$ % 7 -- . 289 (

6 % *

⁸

( ( 9

9 ( ( ( ( ( ( ( ;

2

( 7 ( & 48

( 8 ( 4 6 ; $ ( D & ( (8<%

!

( 7 ( 6 4 6 ; $ (

6 9 ( ( % . # ' 9 ( ( 9 C<%

) < ( % , (

( ;! & & S 1 & S

4 <%

( ( 4 7 9

( % & ( ;( (

< ( $ 4 9 4

( E& ( ( ;? & J & .

5 3 ***<

¹

%

,X# 5 # " #M,/ /# #M" , # L #L # / " ##M# 5 #/"M / 5 ,

?

- 6 (

% ; < / 9 4 ( - 6 $ - ( ( $

( 4 ( ( . ( 0 4 6 ( (

& & ; ( 0 4 ( < ( ( ( & & ;

. ( 0 ( <% ;2< 59 ( - $ &

( ( ( ( ( ( ;E&

6 ( ( < ;!< $ ( (

( ( ( 4 ( 6 9U&

( I ;1< 4 ( (

( ( ( ( %

5 ( ( $ $ 9 -

( ( ( ( ( ( ( 7!% 4# +8

#-, 5% -% 1 # 6- * 0" ( ( % ( # & ' ( 4 6 ;)<% (

3 4 # & ) & * 1 >0 7 6

( 7 6 4 6 I

:

( 7+8 ( 6 8 (

8 9 ( 0 4 6 I 728 $(

( ( 8 ; (=

P 4 L 5 - # ( **+< I 7;8 9 > 9 ( 7

( ;L (= ** <I 7:8 4 - 8 ( 6 ; - $

( ( < ( ( ( ( %

2

#- "$ - -% 1 # 6- * 0" 9 ( (

4 6 % ( $ $ ( ( ( ( 4 6 ;)<

; $ ( ( 9 ( ( 6 % (

7 9 ( $ ( ( ( ( ( 4 6 I

; ) 0 ( 0 ( ( ( <%

( ( ( ( ( ( ( $ $

9 - %

% 4# + % 1 #. 6- * 0" /-#", # * $ 5, -"% - "$ -$ ,/% -" /5 $ -% "5 "

$ -"/#$/% - * $ -!%-$ % -"/% /#/% -- * * /% -/ , " -- * * ; ( ( <

5% -%1 # 6- *0"

, " 7*% #$ -/./

*6-/ - */% - 1 $* ) -3#

6 (

( 4 6 )

$ - -%1 # 6- *0"

., %-$ " " 1%$

7 1 -/9, - -/ / , <"*

*%" /% - !!$/%1 ", "//% -"8

P 6 $ ( (

( 4 6 ) ;( 0 ( <

+6 9 ( & . & & * + & & 4 #

& ) & * 1 3(# ) ) * 1 6

^C

" * 6-/ - */% - 1 $* ) -3# 7 89 ( ( 8

( ( % - ( ( 7 ( 4

8 9 4 ( ( 6 $ ( % ( $ (

( ( 4 6 ;)< - 6 ( (

C 7 ( 4 4 6 6 ( (

( ( ( 8 ; $% (( ( ( C<%

( 4 6 ;)< 9C ( (

$ ( ( ; ( 9 ( 6 ( <% (

( 4 7 ( ( ( ( ;( ( 4 <

$ ( ( 9 ( $ ( ( ( 4 6 )

9 $ 4 6 )% ( ( - ( ( 9

( 6 ( 9C ( ( ;( 0 ( <%

( ( ( ( ( ( ( ( ( ( 9 (

& 9 7 9 ( ( ( ( (

4 ( % ( ( ( ( ( ( (

4 8 ( $ ( 8 ( ( ; ?L 2++ <%

!

# $ # " * */% - ) -$ % ( ( ;

( 0 ( < C E& 6 ( ( ;

( 0 4 6 <% ( ( ( 6 - 6 ; ( (

( <% 6 ( 4 ( ( 7 (

6 9 % (& 4 * 1 '0 ( ( 4 8

( ( 6 ( 4 6 % , - 6

( ( % 4 ' 0 7

% '0 0 % - ' 0 % ) & #' % 4 ( '8

, 9 (

( ( 6 9 ( 4 $ (

E& % ( ) Y% , & 9 ( ( 7 9 9 6

. 7 9 ( ( ( ;(

( < ( $ ( ( ; ( ( < I

. 6 ( 7 (

4 .7. ( 4 6 ) ; ( 9 (

(( ( C & 4 6 )<

. 9 ( $ ( ( (9 .7.

( ( 7 ( ;

< 8 ( %

, 4 ! - ( ( ( ( 4

( 0 9 ( ( %

)* #; /0, " $ -!%-$ / 1 * #/% -" "$ -$ ,/% -" #$ # " * */% -) -$ %

" *6-/ - */% - #$ # " " ., %-$ " 1 $* ) -3#

-!%-$

%-"/%/#/% -- **

=

B ( - ( ( 4 Y

% - & # *&#'

S

% ! 1 &4 ( ( * 1 '

-!%-$

%-/ , " -- **

% '

D % '

D % - '

D % ( '

) & # & ( 5

) &# *&# &

; ( & # & .. ) & (

)

+6 9 . # # & ( 5# & .

( & &

- ( ( ( ( (

$ !$/# "$ -/% )# -/> " $ -"/#$/% - /> " $ -"/#$/% -

1

#. !!/" $ /0, $ -!%-$ "# * */% - ) -$ % % ,9 C (

9 ( ( ( ( ( 7

( 9 $ 6 # ( - ( ( % ,

( ( 4 7 ( ( ( ( ( (

6 ( ;( 0 ( < 9 E 9 4

0 4 ( ( ( & & ( (

; % % <% & ( 6 C(

( 9 4 0 4 ( ( ( 0 (

( 8 % ( ( (

( ;( 0 ( < E 6 97 ( ; % % # <%

( $ $ 9 - ( (

;( $ 9 $ ( ( 4 6 <% 7

$ ( ( ( (( (

; ( 4 6 < ( 9 ( ; 4 ( 9 (

E& % ( ' % ) ' 9 ( ( <%

( ( $ ( 6 6 -

9 $ ( ( % , - ( -

( ( 4 7 ( ( ( ( ( ( %

* E& 5# & .

M - ( ( ( 3 & & * % 9 &

( ( ( 6 ( (

( 0 ( & $ ( ( %

& ;S< & ;.< ( ( ( (

% & $ ( ( ; < ( ; <

( 7 9 & 4 $ ( ( (

( ( 8 % , E& ( ( ( 8

& ( $ ( ( 0 9 ( ;

0 <% C E& ; <

& ; < ; $% % FG (

1 4 FH ) 3

F ! H 1 H ( 3& .

. F " # 1 4 ) ) & . 0 ( 1

# & & & & ) & & * ! "

@ 2 * 1 " * ( (

3(# 0 * ) A 0 ) & E'8

M $8 - ( ( ( ( & (

;( ( < ( 7 % . '0 7 % '

( % 9 & $ 5, /5 -/" % /" $ (

$ ( ( % $ ( $ $ ( (

( % & . & ) 3 ( )

* + . 0 & (# .1 6 '0 % &

. &# 3( # # & ( (( E& 4 '

% ( ( '8 , ( ( (

% ' % ( '0 % ( & # '%

& $ 5, /5 -/" % /" % ( 7

( C ( ( $ ( ( % $

% & H # (# E& & ' % E

* ' + #) & 1 & ) 60 % & H # ( . *& (

& & ' + #) & (& 1 ) <%

, ( ( "$ 5, /5 -/"* %">* $ 55#-% $ /% -

( ;( 0 ( <% ( % ( 4# ' (

( 7 & 4 # * ( -&

; $% % . &0 ) '68

5 ( ( 0 ( 4 9 $ 5, /5 -/"

* %" #"#% 1% />* 4 "/% - "$ 5,/" #$* %-/? 9 & $ 9 (

( ( 7 ( ( ( ; (

( <% ( 9 ( 7 9 ( ( &

( ; $% % # ( & & # ) '0 % ( #) & & &

* ( *& ( & '< ; ( ( <%

( ( ( "$ 5, /5 -/"* %" # ", $/ #

$* %-/? , ( 9 C ( ( (

( ( 9 & ( ( ; $% %G +& 6 2 A 0 (

( ( * H 0 1 H & 4 '6% , (

& C ( ( % ( ( 9 $

( (( (( ( ( 6 9 C (( (

O

( 4 ( % ) E & & 0 & # ( ( & .

(& '8

, - ( ( ( $ & $

;( 0 ( < ( ( (

( ( 7 ; < ( (

H & ; ( ( ( ( E& &

( ( I 9 $ ( < I ;2<

( ( . & 5 & & 5 2# 2 ; 4 (

9 ( ( <% $ ( ( 8 6 ( 9

6 ( & ( % ) & & ) &

4 '8

( & . ( & 4 4 7

( ( ( ( % ( 7 B # 1

( & & '% 9 & ( 9 C ;( 0 ( < I

9 ( ( - ;( 0 ( < I 9 ( ;

( 9 ( <% # 4 - Z ( 6 9 ( $ (

( - ( ( ;( ( < &

; ( ( < ( (

3 &# E& & * $

&' ()*+,*-.* /*01-2*)'.213-0

7=8 7 8

2,)- 34*) )*5*2121(

7 8

*65*)1*-.*05'00**07,8**05301214*0

7=8

-*8'214*0

7 8

5)3619 12* )*&'213--*&&*

7=8 7 8

( ( & +& 5 & & 6 $

&*0.39 53)2*9 *-20:3--*2*0

7=8

&*0.39 53)2*9 *-20 1*-4*1&&'-20

;<=

&*0.39 53)2*9 *-20/*41'-20

; =

&*0.39 53)2*9 *-20&1*0' &' .39 9 ,-1.'213-

*-2)* &*0'.2*,)0

;<=

3,

; =

&*0.39 53)2*9 *-20&1*0', 0,141*2 ' &' 8*0213- /, .39 52* /*0.&1*-20

;<=

3,

; =

&*0.39 53)2*9 *-20&1*0', )*05*.2 /, .&1*-2

;<=

3,

; =

# 1 ( & & +& 5 & & 6 $

019 1&12,/*0*2 .*-2)*0/1-2*)*2

= ;<=

'5212,/* ', .3-2'.2 3, 0>9 5'2:1*

;

.&1*-2

?

.3-0*1&&*)

= ;<=

*9 5'2:1* /, .3-0*1&&*)

;

*- .'0/1-.1/*-2

= ;<=

. . & . ( & & & & *

, ( $ ( ( 6 (

E& ( % ( . ' 4 ( % / % (' ( (

(( ( ( 6 % 3'% ,

( ( ( 6 9 & . #&# & 0 &

. & # & *H . 3

^I

& J& & 4((

& 5 & & & & &

& 5 & & 8 # 4 - Z ( 6 (

( ( 4 7 4 (

. . & . ( & & & & *

& 5 & & 5 * 1 $

7=8 7=8 7=8

@ ' ' A

7=8

' '

7 8

' ' '

7=8

'

7=8

+ K6 3 & . & & 4L & 42 1 & &

&

, - & ( $ ( ( ( (

9 6 9U& ( % & # ' ) % (

( & '8

M % & # ' $

M ( ( ( ( % & # ' 7!% 4#

28? ( ( ( W ( 6 ( 0 4 6 )

9 0 ( ( 4 6 ) E& % '

( ( & 0 ( ( ; +( ( [ ! O * O

<% 5 ( ( ( 0 ( 7 % &

& . '% , ( 6 % & & & & 4 (

(&3 '% % & & ' ( ( ( % /

O

& & & & 8

& & & & & 8

( ( ( ( 6 ( ( & & +& 5 * 1 6

% 4 ( ) ## E & 4#( ) '8 9 ( 8 % 1 &

* 1 + ) # 6 & E * & . '% , (

C $4 ( ( ; 9

4 ( <%

% 4# 2 ' $ -"/#$/% - * $ -!%-$ % -/ , " -- * *

& . ( & & % & # '

K N C I O P

3(# +D 6FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF 3(# +D3 # 6

+ . 6 + . 6

+Q ( E& 43(# 0 86

+ & . & 2 & # 6

M % ( ( & '

M $8 ( ( ( ( % ( ( & '

( ( ( W ( 6 ( E&

% ' % H ' & 4 6 )0 ( ; (

( [2 1 + 2 ! 1 < ; & !<% 9 & ( W ( $ 9

( 4 6 ) 7 ( ; 6 ( 9 (

4 6 < W ( ( ( ( 4 6 ) E&

B (& ( ' & ( .( ; ( (

$ ( ( <% 5 ( ( ( C % ) #. ( & .

2 '% , 6 ( ; ( 9 & ( $ <

& ( 6 ( ( ( ( (

( & & ( 0 ( % ( $ (

6 9 ( % % R ) #. '0 (( ( (

7 $ ( ( $ ( % 5 ( ( (

( & & 7 9 ( ( ( (

$ ( % ? ( ( ( & & (6

7 ( ( 6 ( $ ( ( ( ( % 5 ( (

( ( 8 6 % & & & ) & *

& H '8 C % . E -( & * ((& 3

*

1 3 1 4 ( # 4 ) ' ; % &

( ' 9 & ( 4 <%

% 4# ; "" 4 >#-" $ -"/#$/% - * $ -!%-$ % -/ , " -- * * 7 , <"% -$% -/7"8 5 *4 7"88

& . ( && & . ( &&

% & # ' ) +6 & ##+6 % ( ( & ' ( +6 & ##+6

K N C I O

3(# 0 0 K0 N0 +D 0 0K0N6 ; <@= 3(# +D 6F 3(# I +DI6 3(# O+DO6 F 8

+! . 6 +6 +! . 6 +! . 6 +! . 6

& ##+6

+ . 6

+Q ( E& 43(# 0 86

+ & . & 2 & # 6

+ & . & 2 ( ( & 6

+ N6 . . & & ) & . ( & & &

& *

( ( ( ( (

( 4 ( 9U& ( 9 6

( %

9 & & & % . ' +ONC 6

, ( & % . ' (( & 9 (

7 ( ( & & + % # *&#'6 9 (

4 6 ) ; ( 2 ( [ 1 O 2 ! 1 I (

( 4 6 ) 7 ( (( ( &

9 ( ( [! <% 9 ( ( 9 (

( ( ( 6 9 9 ( 4 6 )

7 ( & 9 ( ( 6 9

9 $ ( ( 4 6 ; % # ' % E (

# & ) ) '<%

( ( 4 6 ) ( ( ( ( ( 9 (

( ( 7 6 ( 9 $ (

( 8 6 9 ( & 9 & ( % ( ( 9 6 9

( ( ( - ( ( 9 (

2+

4 6 ) ( ( 4 6 ) ;( ( &

( 0 ( ( <% LC ( ( ( % # *&#

& * 1 ' ( ( ( 9 ; ( <

%

9 & & & % ' + D C 6

( & E ( 4 6 )

( ( ( 9 + % # *&#'68 9 ( (

9 ( ( ( C 6 ( (

% . ' +ONC 60 ;1 ( O ( [* + O (

( 4 6 ) 7 ( (( ( &

9 ( ( [2 <8 / $ $ ( (

( 4 6 ) ( ( ( 7

$ ( ; ( ( <% ( $ (

4 ( & ( % % (( E S & .

& * 1 + 6 '8 , 6 9 ( 6 9 E&

C % (& ' % ) 1 & & & ) # &

( *& '% 5 ( ( % 1 & 2# 2 & * 1 & E

( *& ) & & & '8 % 4(( & & ) &

& & ) & * 1 '8 ( 7 & 9 ( %

" 6 ( ( ( 9 ( 9 ( E& % ) '

% & &* & ## ## ' ( 0

( ( ( 4 6 ) ; ( O ( [ * + <%

/ ( ( ( ( & & (( & % . E

& 4 1 . # * & & '8 $ (

E& D ( 8 7 ( ( ( & & ( (

; ( ( ( & &5 (

( ( ( ( 4 6 )<%

59 ( ( 9 ( ; < ( ; < 6 9 ( &

9 & ( %

2

/ " " / / / 5 # M## 5 #" #M,/ /#

5 ( 9 9 $

( ( ( 9 $ 6 (

( ( ( ( ( %

9 . ( & & 4 ( # . 3(#

#9 & ( ( ( ( ( (9

9 ( ( D : ( ( (

( 6 ( 6 ( C% 5 ( & -

6 ( ( ( 7 (

( ( 4 4 (

;( 0 ( 0 4 6 <% 5 ( 4 6 (

9 ( ( ( ; ( ( 6 (

( 6 ( ( < 6 $ ( ( (

( ( 8 % , ( ( ( ( (

( 4 ( ( C ( % ( ( ; $%

( ( ( ( < 7 D ( 9

$ ( 3 0 ( ( ( ( $ ( I

( ( (6 ;$ < 7 ( (

( 9 $ ( 3 7 D +38 $ % H

3(# ( # ) & 0 H & . (& . & . ( ( (

A ( @ ( * 0 E 2 1 . 0 H . 0 H H

& . . ( H 42 ( 0 ) ) - T'68 (

( 7 ( ( ( ( ( .( %

5 & ( $ 6 4

( ( ( ( 7 ( ( ; F 3

* * I **+I L K 5 **! I L & P

**1 I 5 - ** I # ** <% / ( ( ( (

E ( ( ( ( $ 6

, ( ( 4 7 # ( ( ( & &

( ( ( & & 4 ( ( 0 ( 0 4 6 & 7

$ ( ( & 9 ( ( 9 ( %

22

( 7 ( ( % ( D 9 -

( ( 8 ( & ( 9

- ( 9 ( % $ & 80 ; * <

( 6 - ( 9 ( B & & )

# &)#' ( % # ) ; ** < # & 80 ; ***<

6 ( 4 9 ( ( 4 7 ( ( ; $%

$( ( <% ? 9 ( ( (

$ ( ( 4 7 ( ( (

( ( ( ( %

#" / #1 -" 4 *5 -/ $ /% -" !$/# " , " -- * " B> % -/% !%"

6 ; " ( ** I

) ** 0# ( 5 - ** I L & P **1 0

( ( " * +<% / ( ;( ( <

9 6 ( ( 9 4 ( ( ( 0

9 ( ( E 7 4 % 6 (

( 9 % # 1 (

( & & #) &(( *& & . ( & & '8 % & &

( # (2 0 ) 0 '% ( 8 & 6

7 9 ( ( % #( ) (

3(# ) '% & & 6 ( (

( ( ( ( 6 % $ 6

( ( 6 ( ( % * ) & & ' ; $%

( 0 9 C ( < 8 6

( % (# ' 0 # 1 ( & &<% , ( (

& & 6 ( ( $ 4 ( ;( 3 # & & &<

& 7 ( ( ( 6 ( ( ;

( ( ( 4 <% 9 6 4 ( D (

( ( ; $% % & * ) & & '< D ( (

; $% % & . 0 & 4 ( ( # ( ; . #A '<%

9 & . ( & & & . .

& & ) ( & & & & *

2!

#9 & ( ( 5# ( (

( &6 ( 8 (

( ; < ( ( ; B & # '

% ( ( & '0 6 9U& ( < I ;2< ( (

( & & ) & & & & ) ( & & (

4 ( ; 6 9U& ( <% 9 &

( ( ( ;( ( < E D

( ( ( ( %

,M#

- ( ( ( ( & 9 (

& E ( - ( . ( % , - 8 $

( ( 6 ( ( ( 6 - (

( ( % , ( ( $ (

4 6 & & 4 ( ( % (

( ( ( ( ( . ( 0 4 6 E

9 ( ( 4 7 ( (

( & & 4 ( ;( 0 ( 0 4 6 <% ? 9 (

( ( ( 6 & ( (

( & 9 ( ( ( (

( ( ( ( (

4 ( %

( ( ( 6 6 % M 8

( $ ( ( ( 4 ( % 9 6

( ; $% ( < > > % M $8

( ( & 6 C 4 7 9 % LC

G ( & 9 9 4

( ( 4 ( %

& ( - (& J & & &%

- D ( 9 4

9 & 8 ( ( % (

( ( ( ( (

21

5# ( ( ; & & ( & &<

.C 9 C ( ( ( - ( %

2 + <5 " "4#% " 6-/ /%-$* %-/ /$ -"% * *

#% 6-/ /%-$* %-/

A= 5

. ( $ 9 ( 4 6 ) 7 6 (

6 ( ( 9 ( 4 6 )%

. ( $ ( 8 ( $ 9 & (

4 6 0 4 6 ) 7 ( <%

B= 5 "

7 ( ( 9 (

4 6 6

. ( $ 8 &

. & ( 8 ( ;( ( 0 ( 0 4 6 <

. ( ( ; 7 9 ( .

9 ( <

. ( 6 ( ( ( ( ( ( ( 0

;( 0 ( <

!= ) "

#- 8 ( 0 4 6

#- 8 ( 0 (

#- 8 ( & 6 6 9

( 4 6 % ( 9 6 ( $

( & %

#- 8 ( ( 9 ( ; 9

E 9 <

#- 8 ( ( 9 & ( ( ( %

( (-( % , ( (-(

6 ( 7 9 ( ( ( 4 6 %

E & (-( &

#- 8 ( ( ( ( ( (

( ( 4 7 ( ( 0 ( ( %

#% 6-/ /%-$ -"% * *

, ( C ( 6 ( %

( & 9 ( ( & 4 %

/ ( ( 7 ( (

& ( ; % % 6 (

( A ( &8 . . ( ( A 6

( ( . ; $ ( ( < A @

( ( A<%

2O 2 $/ % "/% 3# " "$ " */% -) -$ %

4 "$*%-/" 4 "$ -"%** " # * */% - 1 $* ) -3#

# *

*/% - 1 $*

-% $ -"%**

-/./ 6-/ - */% - 1 $* ) -3#

7C+8

-$% -/" -$ -/ "

#$ # " * */% - 1 $* ) -3#

7C28

"-D+

^{2* 2* P ( ( (( 4 6 )}

"-D2

^{2* O ( (( (}

9 ( 4 6 &

9 (

( (( 4 6 )

(

"-D;

^{12 ! 2 ( (( (}

& 9 (

( (( 4 6 )

(

"-D:

^{!! 21 2 P ( ( (( 4 6 )}

"-DE

^{1 O + ( (( (}

& 9 (

( (( 4 6 )

(

"-DF

^{2 !2 2 2 P ( ( (( 4 6 )}

(

"-DG

^{1 2 2 ( (( (}

& 9 (

( (( 4 6 )

(

"-DH

^{O !+ 2 P ( ( (( 4 6 )}

"-DI

^{O* !+ 22 2 ( (( 9 (}

4 6 & ( .(

( (( 4 6 )

(

"-D+J

2 2 ( (( 9 (

4 6 & ( .(

( (( 4 6

"-D++

!+ 2! 2 2 ( (( (

& 9 (

9 (

"-D+2

1+ !* 2! ( (( 9 (

4 6 & ( .(

( (( 4 6 )

(

"-D+;

^{!O !* + O ( (( 9 (}

4 6 & ( .(

( (( 4 6 )

"-D+:

^{2* 2 + P ( ( (( 4 6 )}

"-D+E

^{! !2 2 2 ( (( (}

& 9 (

( (( 4 6 )

(

"-D+F

^{O! !O 2 P ( ( (( 4 6 )}

"-D+G

^{!O ( (( (}

& 9 (

( (( 4 6 )

(

"-D+H

^{! 2+ P ( ( (( 4 6 )}

+Q 6 $ & & % 3 &4 # & ) & * 1 >'0 1 & & 1 # * 1 E & ## ( &4 ( + # (

& & 5 ( &4 * 1 68

+Q 6 $ & & % # & & ) & * 1 >'0 1 &+6 -( +6 4 +6 #+6 & & ) & * 1 > +

# ( & & 5 ( & * 1 >68

2

" ? " #) ), " P @M #

% ; ** < 9 4 - - ( ( G & .

! : O !+ .! *%

4 #% ; ** < 5 ( & (

4 = &( &G & ." 2 :

2 . 2%

4#% ; ** < \/ ( ( ( (

( 4 -] ! . ; 21*^2 +%

4 #%#% , F % 5%M% ; **2< \) & 4 &

4 > 4 - ] ! . ; % + %

T% % T% % ; **+< L 5 4 ? L ( ?

F = & G & . : 1 T - 12. %

% F 3)% ; * *< 5 ( - ( (

- : ! 1 ! +.!2!%

> R%T% ; * 1< \ 2 & . T ] >.X = F F _ -%

% ) % 9 % ;2++ < J ( (

( 7 6 I & & 4

@ : ; ?L< % T% ) 5 M O. *%

) T% % ; ** < \ & ( $ &

4 > ( ( ( ] ; - 2 & - :

J % 1 [ 5 ( 4 O . *+%

) X% ;2+++< ( ( (

( . ( 0 ( ( ( 4 ( : / 8

5 ( #( ( M N 5 %

) % ) -,%,% ; ** < \ H & >

( ] G & ." & J % ! ; < .! %

) - ,%,% ; ** < \" = & ( ^ & > & & &

( ] G & .2 - . : ! 0 J % 2! 1 2!O.21 %

) -,%,% ; * !< " = & ; ( ) ) :

,%,% ) - # (= M % ( & L 2 .2 %

) -,%,% % ; ** < \ : ) ( 2 21 &- ] >

X = ? %

2

) ?% T % ; ** < \, ( ( ( ( 6 ] . 0

( ! ##0 > &0 < T #R +*. 21%

) L%T% ) )%L% / L%#% ; **+< / ( ( & &

4 4 ( G & . : T - 1 . 1%

) %L% ; *O1< \ 3 2 ( / &&.] F - > X =%

) - % ; ** < , 4 ( ( ( 9

! & & . % ) T%L% # ( 9 (

? ( 8 % L ( ( ? ( # ( 21 .2 %

) - % & ,%,% ; ** < \/ ( ( & 3 > ] 2

U T 0 J % * . ; &% 5 ( % L

M - L # &( L & " ( **2<%

) > #%F % #> 3/% % ; * *< - # ( @ - G & .

: ! *2.* %

) T%R% ; ** < \/ > & &(

( -] G & . 0 O1!.OO!%

T%,% , %X% T% ; ** < # ( ( 5 ^ 5- (

( L & 5 # ( ( ( 4-

&G & .! ) - O . O%

% P 4 =L%) ;2++ < / ( ( 4 4 (

4 ( 4 - - G & . : O 2 .*!%

9) "% ; ** < \ ( ( 4 ] > ! -" ) /

F !*. 1%

5 " -& % ; ** < \ $ - & >

= ( ] G & ." & J % ;1< !!*.!O %

5 & % ; * < \/ ( -] 5% 4 ; %< $ : > :

( ) " & 4 & L ) ) (=> 2 !.2! %

5 "% ? -T%M% F 4 ?% % ; **!<

T ? @ - G & . : T -

2!.! %

5 ( L% ; *O+< \/ ( ( ] V

" & ! [2 ;L -< 2!. 1+%

5 - % L% T% % ; ** < $ 4 - .

0 G & . : O 1 ! . %

2*

5>- ?%"% #( %P% #% ; * < 5 & 4 - . G & .

: 1 .2 %

? L% ; ** < . ( ( # ( #( (

9 # #% . * 2 *.2*1%

? & T% % ; * 1< / ( ( ( ( 6 ; - 2 & &> & & T - 1 !2 .

! %

? & )% J & 5 3 % ; ***< & - & & 0 #2 " 2 2

% 5 ( #( ( 122.11 %

? #% X T%,% ; ** < " & 4 - - ( ( 3 >

> = ( 4 &G & ." 2 : 0

1 112.1 %

? #% ; ** < 4 & - (

( G & . 2 21 !1!.! 1%

? T% ;2+++< ( & & 4

" 2 2 ((& : ;" L< O!. +%

#% ; **1< 5 &. 4 - .

G & . : 2 . *%

#% P "% ; ** < 5 ( (

: 9 1 1!*.11 %

- = % # = T%)% R % ; ** < 3 4 = &

( & . - G & ." 2 : ! 22!.21 %

- = % # = T%.)% ; ** < \ & E (

( ( ] ; .2 N2 & .

.2 ( : - ! .! %

(= F %P% P 4 % % L % % 5 -5%P% # ( R%L% ; **+< # - &( &

& 3 & ( ( (

U T ! ! 2*!.! 2%

"% T% " ( ,% , -; ***< , ( (

. # & 4 @ : ; ?L< 2O .2 %

Q % ; **+< ! ) : 2 .

) ( 0 , $& ) = > X =%

Q % ; **1 < ? = & $ = & > &

= & R !2 2 1.2+%

!+

#% ;2++ < , ( ( ( ( ( 4 (

( ( ( 94 (- %

4 % ; ***< , ( ( = & ( " 2 2

((& : ;" L< 1 . *%

3 % ; ** < , D ( ( ( ( . 6 / 8

5 ( #( ( M H $.L & 5 (

## %

3 % ; ***< , ( ( ( 4 $ ( ( (

9 8 7 6 & ( (

C & & 4 @ : ; ?L< % T%. %

M % P 3 M , # 4 & !+ .!2O%

3 % ) ;2+++< \, $ ( 7 ]

& & 4 @ : + 60 L 2 2 !.2O!%

3 % R ( L% ;2++2< 9 (

( ( 6 " 2 2 ((& : ;" L< ! 1 . *%

P T% ;# ** < ( ( (

. 40 2 W /& R ) &( : % )%)

# %L% K = O 2+.2 %

T % " /% ; * 2< \/ 4 - - = - - (

= &( ] G & . : " 2 J % * ; 4 <

^ 21%

R -#%L% ; ** < > ( &4 ( $ - -

G & . : 0 * . 2%

R - #%F % P R%5% 5 L% % ; **!< \ /- &- " ?

" ( ] G & ." & O* 12*.1 2%

R % #( ,%R% # = T%.)% %L% ; ** < \/ (

4 ] G & . : " 2 J % !2 ;? 4 -< 1.O %

, ,% ; * +< ; / F - ( %

L - $ ?% ? T% % ; ** < : ) $ E . & . 0

. 0 # ( % ) ?% 3 %X% L % #R .

O2%

L - "% % 5 T%P% #( ?%5% ; ** < \ & & 3

] - . " ) / 2+ [! +*. !1%

!

L(, ( 5%,% # ( P% ; * O< 4 ( & # ( & G &

." & 2 !. %

L 3 % ;2++ < , ( 9 4 6 ( ( ( " )

@ < +" <60 # 4 . ( 4 ! .2 %

L % % ,%)% (=F %P% ; ** < " ( & 3 (

$ ( ( - . G &1+ *.2+1%

LQ R%R% P % ; ***< ) > = & ( &

> = & : 2 1 !.12 %

L % K % 5 "% ; **2< " 4 >

= ( - ( > 4 > & 3 G & .

: " 20 2* ! ! 1 .!2 %

L % K % 5 "% ; **!< ? ( ( & = (

G & . : ^ + %

L & "%L% P #%5% ; **1< / ( . / - "

L = & G & . : 0 2+.! %

9 % ;2++! < \ 9 ( ( 9

] & & 4 %

9 % ;2+++< M ( ( 7 6 : 7

( / 8 5 ( #( ( L

M L 2%

% K J% % ) - ,%,% ; * < 4 # & # (

L = & G & . : 1* 2 !!.1O%

L% ; ** < # ( L & " ) ) $( &

( ) = & L $( 5 ( 5

M @ 4 ( 7 L %

T% " ( ,% ; **O< ,9 ( ( 4 ( 9 " )

@ < * 1 2 .2O%

T% " ( ,% ; ** < \/ & = & -] &

& B J % 21 ! .1!%

. 3 % ;2+++< , " " , & / &

4 7 ,9 5 ^ M ( $ " ) 6 . L

/ 8 5 ( #( ( M N 5 %

" & %#% J J %P% ; **2< # ( & ( 4 >

& 3 ! G & ! 1 !.1* %

!2

" & %#% J J %P% ; **1< 5 ( ( & 3

- . " ) / * *+. %

" 4 R%P% 9" - % % ; * 1< \L & & 3 ( ] G & . ((& ; - 2 & - * ;!< !2 .!2O%

" T%)% ; * +< \ > & 4 -] ; - 2 &

! . %

" T%)% ; *O < \ > ( ] G & .

; &- ! 1 O .OO %

#( ,%R% # ,%F % ; **2< \/ ( ( - ( (

> ( ] G & . : " 2 J % 2* ? 4 - 2 . 12%

#( %P% 3 T%,% ; * < \ ( $( & ( 4 - 9 ( (

9 > 4 & & & ] G & . 2 J %

;L ( < *!*.* !%

# 5% % ) T% % ; ** < / $

( ( & = & ) ! ) 2 .21 %

# $ ,% 5 4 %,% ; ***< J 8 6 . ( & ( ( A

" 2 2 ((& : ;" L< 1 ! .22%

# T%)% ; ** < \) - # - & 6 -]

; - 2 & - : ; < !.2 %

# T%)% ) ( -5%F % ; ** < \/ ( & 3 (

( & ] G & . : O !.2 %

# R%T% #%T% #%T% ; ** < & 3 ( >

( & - . G &! .2!%

# 4 &?%R% ; **!< L & &> ( ( ( "%" % 5 -_ # -%

#> T% ) > L% " ( 5% ; ***< &

> . - ( G & .> " 2 11 *!.

+ %

#> T% % / > (= %?% T% # 5%F % ; * < \P > #

/ ] & : 0 J % 1 2+!.2 %

/` T% P % ;2++2< " ( & $( & ( & 3

= : 2 - %2 [2 O . %

/ $ #%/% ) > #%F % = L% ; ** < \ # (

( ] G & . : J % O^*O%

!!

M T.% % " & % ; ***< \ ( ( ( ( .

9 ] 0 J& ! # J % 2 * . O%

J 5 J % P 4 % % ; **+< \, & ? " ( L # - &

( & 3 & ] U T ! J % [! 2 !.2 *%

F % % ; **!< ( ( ( & 3 G & .

9 / !O 1 !.1 O%

X "%R% ; **+< - 20 2 >4 - = % # & * 1

% * * **+%

K E( %T% % % ; **!< ? / ( / ( J -

( - & 3 # & G & . ! !+

! . 1 %

K 5% % ; * 2< \/ & 4 &] ) ! = & -

22*.2!*%

K % L( - )% J% ; ** < 5 A $ & (

& 3 ( U T ! * 2 L . %

K E( % T% % ; **!< ? ( ( ( -

( - & 3 & G & . !

!+ ! . 1 %

K % L % ; * < \/ ( ( ]

G & . ) " 2 ( 4 . 4 O.21%