• Aucun résultat trouvé

A Bayes nets-based prediction/verification scheme for active visual reconstruction

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "A Bayes nets-based prediction/verification scheme for active visual reconstruction"

Copied!
9
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00352557

https://hal.inria.fr/inria-00352557

Submitted on 13 Jan 2009

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

A Bayes nets-based prediction/verification scheme for active visual reconstruction

E. Marchand, François Chaumette

To cite this version:

E. Marchand, François Chaumette. A Bayes nets-based prediction/verification scheme for active visual reconstruction. 3rd Asian Conf. on Computer Vision, ACCV’98, LNCS 1351, 1998, Hong Kong, China, Hong Kong SAR China. pp.648-655. �inria-00352557�

(2)

! #"%$'&()+*, "

- /.0(12435 678+9#:&;!<0>=@?A #"0B)<0! #"

C

D)EGFIH,JK5ELHLMNKPONQRTSTELK5O)UH!VPFXW YZMNK5[N\#]^_^G]

`ba/`dcPegf'`iha/`je@aZkGlmlmkGn

opqrms

n)tPkuvk psmwyx

k s

z|{~}~€ aZkLl‚lmkLnjƒ…„LkLt‚kG†T‡‚ˆ‚‰ p l‚„Lk

Š>‹ŒLLŽ!‘~|’”“–•)—‘˜j™š—P™~›G•,œXŸžI 5œX›—P¡š—‚•š˜,¡~¢¡|£Gž¤œX¥~•'¥+œX›¦œ§™~¨¡š——‘˜j™+¡£_ '©L™˜/—‚•š˜šª

©L™˜š«'œX5¬–žI m•6­!®˜¦•d£¦™~m›¦ž¤˜_¯m£Gž¤œ¤™~°™j©—P™|±²+ m•d³~˜j¡|±›š£_•šT•š›G´(µ‘™—‚•š˜I©L™~˜_«¶žI m•>˜d•Gª

£¦™~‚›_ž¤˜_¯‚£Gž¤œ§™~¸·•¹¯5›L•Ÿ¡›¦ž¤˜_¯‚£Gž¤¯P˜d•º©š˜d™«8£_™mž¤˜d™~±X±»•d³¼«™ž¤œ§™~@«>•šžI ‚™+³·½ 5œ§£_ 

¡|±I±y™~·B›¡¹¡£¦£G¯5˜d¡~ži•(•š›¦ž¤œX«¡ž¤œ§™~¾™j©B—‘˜_œX«,œXž¤œI¥~•—P¡~˜d¡~«•šži•š˜š›G´N¿›/žI ÀœX›)«>•šžI ‚™+³,œX›

Á¦¡~›G•d³¹™~#—P¡˜šž¤œ§£G¯P±y¡~˜,£¦¡~«>•š˜j¡#«™~ž¤œ¤™~m›¦Âׂ•š˜j£_•i—‘ž¤¯‚¡|±Ä›¦ž¤˜j¡~ži•§¬~œ…•š›¡ÁL±»• ž…™–¡š——‘˜j™|ª

—‘˜_œ§¡~ži•G±²—‚•š˜I©L™~˜_«Å¡›¦¯‚£¦£_•š›_›¦œ§™¹™j©›¦¯‚£_ ºœX‘³~œX¥+œ§³¯m¡~±—‘˜_œX«'œXž¤œX¥~•˜¦•d£¦™~m›¦ž¤˜_¯m£Gž¤œ¤™~m›

¡~˜d•(—‘˜j™š—P™~›G•d³ÆœX%™~˜d³•š˜ž…™¹˜¦•d£¦™~¥~•š˜6žI m•#£¦™~«—‘±»•šži•›…—P¡ž¤œ§¡|±›¦ž¤˜_¯‚£Gž¤¯P˜d•¹™j©£¦™~«,ª

—DZ»•dȨ›š£_•šT•š›G´,µ m•¹¡|±¬™~˜_œXžI 5«A³À•š›š£G˜šœ§Á_•d³0œX”žI ÀœX›'—P¡_—‚•š˜#œX›Á¦¡~›G•d³¼™ÉžI m•#¯5›L•

™j©¡6—‘˜d•d³~œ§£Gž¤œ§™~|Êm¥~•š˜_œËv£¦¡~ž¤œ§™°›G£_ ‚•š«>•«¡Ç¡+¬À•d³Æ¯5›¦œX5¬0³•¦£GœI›_œ¤™~%žI ‚•¦™˜š²0¡~Ç³

Ì ¡²À•š›Ç•šž¤›G´Í_žv¡|±X±y™·Ä›/žI m•¥+œX›¦¯m¡~±T›¦²›¦ži•š«ž…™'¬À•šžv¡«º™~˜¦• £¦™~«—‘±»•šži• 5œ»¬! #±»•š¥~•G±

³À•š›š£G˜_œ—‘ž¤œ§™0™j©žI m• ›G£_•šÇ•+´

ÜÄݺYÞ¼ß|҂àTßPR‘ØVPábÖßPRÇ×T×ÄÖNâ5ãmÛÀädâ‚àPàTRmå(VPOTÐPäjæºV‚OTÐNR‘çmK5O‘[NK5EGè¢ß~ڂÚPÛNÖ

é ê°ë/ìBíTëî_ìï

ð [TEBÐPVmK5áÀFXW½^šVV‚ñÇ^GKPFÏOKHVP\–×TáI]!^š]ZK5ONQ,×TEG]~HFIWš])QÇ]~WGH!EGFI×Ç^šFIVPO,V5ÑTKWGH!]ON][NW_FIOTÐ^GMT])ò‘FIWš[NKPá

QTKÀ^LK×TEGVÀòmFXQÇ]|QºñmèºK(HVPOm^šEGVPáIáI]~QºHKP\#]~EGK\–V‚[TOm^š]~Q>VPOº^šMN]Z]~ONQº]!ó½]~H!^šVPEvV5ÑTK(EšV‚ñVP^K5EG\0Ö

ôMT]¹FIQT]~K0V5Ñ[NWšFÏONÐKPH+^GFÏò‚]¾WšHLMN]\–]~W,^GV¼KPQTQTEš]|WšWºò‘FXW_FIVPO”FIWGWš[T]~WMKPWñÃ]]~O”FIOm^šEGVÇQÇ[NH!]|Q

K¾Ñ§]~õèP]|K5ELW'KPÐPVֽޑFIONH]^GMT]–\¹KÀö¦VPEºWšMTVPEš^GHVP\–FÏONЂW'õMTFIHLM%áÏFI\–F»^^GMT]–×]~E_ѧV‚Eš\¹KPONH!]V5Ñ

òmFXWšFÏV‚OÆWšè‘W_^š]~\¹WZKPEš](^šMT]~FÏEWš]ONWšF»^GFÏò‘FÏ^¦è–^šV#OTVPFXWš]PRm^šMT]~FÏEáIVÀõ÷KPH~H![TELKPHè–KPONQ¹^GMT]FIEáIK‚HLø–V5Ñ

Eš]|KPH+^GFÏò‘FÏ^¦èPRP^šMT],K5FI\ùVPÑÄKPH!^šFIòP] ò‘FXW_FIVPO¾FXW)Ђ]OT]~EGKPáÏáIè^šV6]~áIKPñV‚EGK5^š] HVPOm^šEGVPáÃW¦^GEGK5^š]ЂFÏ]|WѧV‚E

KPQTKP×Ç^šFIòP]~áÏè>Wš]!^š^šFIOTÐHK5\–]~EGK(×NK5ELK5\–]!^G]ELWZú…×VmW_FÏ^šFIVPOÄRÀòP]áIVÇH!FÏ^¦èPRIÖ!ÖÖLûFÏO#VPELQÇ]Ev^GV'FI\–×TEšVÀò‚]

^šMT])ø‘OTVÀõáI]~QTÐP]V5ё^GMT])]O‘ò‘FIEšV‚OT\–]Om^~Ö!üdOV‚[TEÄKP×T×TáIFIH~KÀ^šFIVPOÄR!^šMN])×T[TEG×VmW_]/V5ÑÇKPH+^GFÏò‚])ò‘FIWšFIVPO

FIWMNKPONQÇáI]~Q¾K5^Z^¦õV6áI]ò‚]áXWý‘K6þiÿTþ (õMT]~Eš]ºKPH!^šFIòP] ò‘FXW_FIVPOŸFIW[NWš]~Q¾^šVHVPONW_^šELK5FIO

^šMT]ºHKP\#]~EGK>\#VP^šFIVPO¾FIOŸV‚EGQT]E)^GVFI\–×TEGVÀòP]^GMT]m[NKPáÏFÏ^¦è–V5Ñ^GMT]'EG]~HVPONW_^šEG[NH!^šFIVPO¹EG]~Wš[Tá»^LWR

K5ONQ¨KþiÿTþ õMTFXHLM¨FXW[NWš]~QÆ^šV–]~ONW_[NEš],ѧ[TáIáWGH!]~OT]ºEš]|H!VPOW¦^GEš[NH!^šFIVPOBÖ

ôMT]0\#]^šMTVÇQgõ]¨MKòP]¨[NW_]|Q¸^šVÉ]~W_^šFI\¹KÀ^š]¨^GMT]ÒAW_^šEG[NH+^G[TEG]¨VPÑ'^GMT]0×TEGFÏ\–FÏ^šFIòP]~W

KPWGW_[T\–]|Q^GV¨ñÃ]¹×TEG]~Wš]Om^FÏO”^GMT]¾WšH]OT]–FXW,ѧ[TáIáÏè”QÇ]~WGH!EGFÏñÃ]~Q%FIOÒjÖüj^>FXWºñNKPWš]~Q%VPO”^šMN]

\#]|KPWš[TEG]VPÑ^GMT](H~K5\–]ELK(ò‚]áIVÇH!FÏ^¦èK5OQ6^GMT] H!V‚EšEG]~Wš×ÃVPONQÇFIOTÐ,\–V5^šFIVPO–VPÑ^GMT] ×TEGFÏ\–FÏ^šFIòP]FIO

^šMT]>FI\¹K5Ђ]PÖNJ¢V‚Eš]º×TEG]~HFIWš]áIèPRNõZ][NWš]6K! "# $&%('&)*+"),-#&)/.0.1%23*4)/#56)/,87–\–]!^GMTVÇQ

õMTFIHLM@HVPONWšFXW¦^LWV5ÑH!V‚ONW¦^GEGKPFÏONFÏOTÐ0^GMT]ŸH~K5\–]ELK¨\#VP^šFIVPO°FIO°VPELQÇ]Eº^GVVPñT^GK5FIO°K¢×TEG]~HFIWš]

K5ONQ¼EšV‚ñT[NW_^']~W_^šFI\¹KÀ^GFÏV‚O¼V5ÑÒùÐP]~VP\–]!^GEšFXHKPáÄ×TEGFÏ\–FÏ^šFIòP]|WÖ:9 MT]~O%OTVÆ×NK5Eš^šFXH![NáIKPE,W_^šELKÀ^šä

]ÐPè0H!V‚ONH!]~EšONFÏOTÐÆHK5\–]~EGK¹\–VP^šFIVPOFXW'QT]<;NOT]|QRÃFÏ\–×ÃVPEš^GK5Om^,]EGEšV‚EGWFIO¢^GMT]Ò8ùW_^šEG[NH!^š[TEG]

]~W_^šFI\–K5^šFIVPOÉHKPO%ñÃ]¹VPñNWš]EGòP]|QÖ½ôMTFIW>FIWQÇ[N]^GV0^šMT]#хK‚H+^^šMKÀ^º^šMT]=m[NKPáÏFÏ^¦èVPÑ/^šMN]¹]~W_ä

^šFI\–K5^šFIVPO@FXW>ò‚]EGè”Wš]OW_FÏ^šFIòP]¹^GV^GMT]ŸONK5^š[TEG]¾VPÑ^šMT]¨W_[NH~H!]|WšWšFÏò‚]¾HKP\#]~EGK0\–VP^šFIVPONW~ÖvÕ(O

(3)

^šFIVPO0Eš]|W_[Ná»^LWñ‘èŸÐP]~OT]ELKÀ^GFÏONÐ#K‚QÇ]>m[NK5^š]HKP\#]~EGK#\–V5^GFÏV‚ONW~ÖTüdONQÇ]~]~QRTFÏ^(MNK‚Wñ]~]OWšMTVÀõO

^šMNK5^/^¦õVòmFXWšFÏV‚OÇäbñKPWš]~Q^GK‚W_øÇW úiHK5áIáI]~Q@?BAC/#56)/,6K5OQ=D8CFE<50,GD^LKPWšøÇWGûMKòP]^šV6ñ]'Eš]|K5áIF1H~]~Q

FÏOÆVPELQÇ]E/^šV6V‚ñÇ^GKPFÏOÆK>EGVPñT[NW_^ZKPONQ¹OTV‚OÇäbñNFIK‚W_]|Q¹]~W_^šFI\¹KÀ^šFIVPOÄւüdO¹^GMTFXWZ×K5×Ã]E|R‚õ](EG]~W_^šEGFIH!^

VP[TELW_]~áÏò‚]~W^GV6×ÃVPáIè‘MT]~QÇELK5áVPñÇö¦]|H+^LWÖmôMT](V‚OTáÏè¹HVPONWšFIQT]EG]~Q–×TEGFÏ\–FÏ^šFIòP]|W/K5EG]^GMm[WZÒ8 Wš]ÐPä

\#]~Om^GW~RõMTFIHLMg\6[W¦^¾K5×N×]|K5E¹H!]~O‚^G]EG]~QgK5ONQ òP]~E_^GFIH~K5áú§V‚E¹MTVPEGF1H~VPOm^GKPáXû>FÏO¸^šMN]¢FÏ\¹K5Ђ]

QÇ[TEGFÏOTÐ#^GMT]>HKP\#]~EGK\–V5^GFÏV‚OBÖ

ޑFÏOH!]^šMN]×TEšV‚×VmW_]|QW_^šEG[NH!^š[TEG]]~W_^šFI\¹KÀ^šFIVPO–\–]!^GMTVÇQ#FÏO‘òPV‚áÏò‚]~WB;ITK5^šFIOTÐKÀ^/K5OQÐmK/Hä

FÏOTÐ'VPO^GMT]ZQTF»ó½]EG]Om^×NEšFI\–F»^GFÏò‚]~WFÏO^GMT]ZWGH!]~OT]PR~^šMNFIWvHKPO>ñ]QÇVPON]/VPO6VPOTáIèºVPOT])×NEšFI\–F»^GFÏò‚]

KÀ^(K^šFI\–]PRKPONQÆEš]|H!VPOW¦^GEš[NH!^šFIVPONWMKòP]'^šV¹ñÃ]×]~E_ѧV‚Eš\–]~Q¨FIO¢W_]F‚[N]ONH]'ѧV‚E]~K‚HLMÆ×TEGFI\ä

F»^GFÏò‚]VPÑ)^šMT]–WGH!]ON]3KJFjÖ

ð

[NE'FIONH!EG]\–]~O‚^LK5áW_^šELKÀ^š]~ÐPè¨áÏ]|KPQTW(^šV0K5O%]<IÇ×TáIVPELKÀ^GFÏV‚O¢×TEšVÇH]~WGW

õMTFIHLM0FXWMNK5OQÇáÏ]|Q0KÀ^^¦õZV–áI]ò‚]áXWý

L 9 MT]O”KŸON]õ ×TEGFI\#FÏ^šFIòP]#K5×T×Ã]~KPEGW'FIO¢^šMT]¹H~K5\–]ELK4;N]~áIQ¼V5Ñ/ò‘FI]õRÃF»^ºFIW,]|W¦^GFÏ\¹KÀ^G]~QÖ

üdO ^GMNKÀ^ŸH~KPWš]PRõ]¨QÇVÉOTVP^¹OT]]|Q@^GVÉHVP\–×T[Ç^G]0]<IÇ×TáIFIHF»^GáÏè@ON]õò‘FI]õ×ÃVPFIOm^GW~Ö)ôMTFIW

áÏ]~òP]~áÄFXW'H~K5áIáÏ]|Q¢þ…ÿ8TþM NOvþiÿP$FQ…ÿSR/ÖÃüj^,KPáÏáIVÀõ W^šVÆW_×TáIFÏ^(^šMN]6VPñW_]~Ešò‚]~Q0K5EG]~K‚WFÏOm^GV

ѧEš]~]!ädW_×KPH!]>KPONQ¢EG]~HVPONW_^šEG[NH+^G]~Q¨VPñTö¦]~H+^LW(KPONQ0^šVŸñTEšFXQÇЂ]^šMT]ЂKP×¢ñ]^¦õZ]~]OK¾áIVÇHKPá

\–V‘QT]ávV5Ñ^šMN]#WGH!]~OT]>FIO^š]~Eš\¹W'V5Ñ)FXW_V‚áIK5^š]|Q¢ÒùW_]~ÐP\–]Om^GW'K5ONQ¼K¾ÐPáIVPñK5áÄ\–VÇQÇ]~áFIO

^š]~Eš\¹WV5ÑVPñTö¦]~H+^LWú…Wš]Ђ\#]~Om^GW~Rö¦[TONH+^GFÏV‚ONW~RNK5ONQ¨×ÃVPáIè‘ÐPVPOWGû!Ö

L 9 MT]O¢K–áIVÇHK5á]IÇ×TáÏV‚EGK5^šFIVPOÆ]ONQTW~RTK–\–VPEG],HVP\–×TáI]<I0W¦^GEGK5^š]Ђè¹FIW[W_]|QÆFIO0VPELQÇ]E^GV

ЂKH]6V‚O¼×NKPE_^LW(VPÑ)^šMN]#Ò8ùWš×NK‚H!]6õMNFIHLM%MNKòP]OTV5^ºñ]~]O”K5áIEš]|KPQÇè0VPñW_]~Ešò‚]~QÖÃôMTFIW

áÏ]~òP]~áFIW H~K5áIáÏ]|Q3Ãþ…ÿ-Tþ NOþ…ÿ-P$>Qiÿ-R°KPONQ¨FIWQÇ]|WšHEšFIñÃ]~QÆFÏOTKJFjÖ

ôMTFIW(×NK5×Ã]EºQÇ]|K5áXW õFÏ^šM^GMT]6áIVÇHKPá]I‘×NáÏV‚EGK5^šFIVPO¢W¦^GEGK5^š]~ÐPFI]~W~ÖôMT]~è¨KPEš]>ñKPWš]~Q¢V‚OK

×TEš]|QÇFXH+^šFIVPO:UòP]~EšF1;H~KÀ^šFIVPOºWGHLMT]\–]õMTFXHLMFIWÄQÇ]~WGH!EGFÏñÃ]~QºFIO6ޑ]|H+^šFIVPOWVTÖSvFÏOK5áIáÏè‚Rõ])×TEG]~Wš]Om^

Eš]|K5áÏäi^GFÏ\–]º]<IÇ×Ã]EGFÏ\–]Om^LK5áEG]~Wš[Tá»^LWHKPEšEGFÏ]|Q¾V‚[Ç^ VPO0K#EšV‚ñVP^šFXH,H]áIáBFIO¢ÞÇ]~H+^GFÏV‚O¨ÒNÖ

X Y[Z\O]/ì_^a` ìOb^cdZ\e^mì_fhg%íTì_f(î&iSbTîkjlnmpo¼ìÄíNîrqsi:\tbTîujlnvMiw(ì_xùì

ÜB]!^[NWHVPONWšFXQÇ]Eº^GMT]¹WšH]OT]¹QÇ]~×TFIH!^š]|Q¼V‚O”SvFIÐP[TEG]0ßPÖKTÖôMT]–\–V‘QT]á)V‚ñÇ^GKPFÏOT]|Q¼[W_FIOTÐ0K

W_FI\–×TáÏ]ZFÏOH!EG]\–]Om^GKPá‚EG]~HVPONW_^šEG[NH!^šFIVPOK5áIÐPV‚EšFÏ^šMT\ÅFXWÄЂFÏò‚]OFIOSvFÏЂ[TEG] ßPÖñBÖF9%]HK5O6OTV5^GFIH]

^šMNK5^/^šMN]'Ò \–VÇQÇ]áFIWH!V‚\#×ÃV‚Wš]~Q–VPÑO;NòP]'W_]~ÐP\–]Om^/õMTFXHLMyC{zS!56)/!5H~K5\–](K5×K5Eš^~RPK>ѧ]õ

W_]~ÐP\–]Om^GW6MNKòP]¹ONV5^ñÃ]]~O°^GKPøP]~O°FÏOm^šV%KPHHVP[TOm^6ñÃ]~H~K5[NWš]¾VPÑ^šMT]~FÏE#W_\¹K5áIáW_F|H]‚RK5OQ°K

áÏV‚OTйW_]~ÐP\–]Om^MNKPWONV5^ ñÃ]]O0]|W¦^GFÏ\¹KÀ^G]~Q”ú§ñÃ]~H~K5[NWš]F»^ õKPWKPáÏõKèÇWZVÇH~H![TáÏ^š]|QNû+Ö

}

pd~

}0

~ }„ ~

€(|‚ ’ƒ‘’…„8†‡ˆ/‰<Š‹GŒŽ/‡:rŠF‘<ŠF’e“F”•F–Šu—˜†>™Mš›‰<Š4rŠF‘<Š>œ“&”Ÿž†/‹Š‡†>™{š‰<ŠT u¡>†‡ˆ/‰<Š‹GŒ¢†‘!£¤¥ŠF‘<Š

¦G§>–ŽŒŽŠ‹§!u–¢‘!¨@‘s–Ž‘<FŒŽŠFžŠF‘š¥/‡‡¨F†/Œ|–š›‰ž{œ“!”Mž†/‹Š‡8†™š‰<ŠMr/žŠ{rŠ>‘<Š©¦G§>–ŽŒŽŠ‹§!u–Ž‘!¨sš›‰<Š

¡>ŒŽŠ‹–&šk–†‘ª!•ŠFŒ|–«8<šk–†‘¬rF‰<ŠFžŠ

ôÄV”H!VP×Ã]ŸõFÏ^šM ^šMT]|W_]¨×TEGVPñTáI]\¹W~Rõ]Ÿ×NEšV‚×VmW_]¨K×TEG]~QÇFXH+^GFÏV‚OSUò‚]EGFŽ;ÃHKÀ^GFÏV‚O°WšHLMT]~\–]

ñNKPWš]~QÉV‚OÉ^šMT]¾[W_]¾VPÑ{­Kè‚]~WšFIKPO%ON]!^¦õVPEGø‘W>õMTFIHLM@KPáÏáIVÀõ W[NW>^šVV‚ñÇ^GKPFÏO@K0MNFÏЂM°áÏ]~òP]á

(4)

[NW¾^GVgHVP\–×TáI]!^G]^šMN]%\–VÇQÇ]á,V5Ñ^GMT]”VPñÇö¦]|H+^¨QT]×TFXH+^G]~Q÷FIO SvFIÐP[TEG]@߂ÖK¸KPW¨W_MTVÀõO V‚O

SFIÐP[NEš]–ßPÖH5Ö

®O¯#° ±

P G²BQ6/FQ…ÿSR³´µ PdQ6¶B8$>Qiÿ-R¸·_d¹t Gº» ¼Rt²¾½Ÿ¿S G=À¼ >

Î)EG]~QÇFXH+^GFÏV‚OSUò‚]EGFŽ;H~KÀ^GFÏV‚O#KP×T×TEGV‚KPHLMN]~WFIO‚^G]ONQ¹^šV6WšVPáIòP]^GMT](×NEšV‚ñTáÏ]~\ VPѽ^šMT],K5ÐPEG]]~\–]Om^

ñ]^¦õZ]~]O0\–V‘QT]áXW(K5OQ¨QNKÀ^GKNÖTüdO¢VP[NE K5×T×TáIFXHKÀ^GFÏV‚OBRT[TOH!]Eš^GKPFÏOm^¦èŸKP×T×Ã]~K5ELW]~F»^GMT]E FIO0^šMN]

ÒÅQTKÀ^LK>KPH>‚[NFÏEG]~Q–[NWšFIOTÐ^šMN]'W_^šEG[NH+^G[TEš] ѧEšV‚\ù\–VP^šFIVPO¾K5×N×TEšVmKPHLM–VPEZFÏO¾^šMT]']<I‘^šELKPH!^šFIVPO

V5ÑWš]Ђ\–]Om^GWºFIO%FI\¹K5Ђ]~W~ÖBJK5FIOTáIèPR½^šMN]–HVPONWš]>m[T]~ONH!]–VPÑ/^šMNFIW[NONH!]~E_^LK5FIO‚^¦è¢FXW,^šMN]¾H!VPOTä

ѧEšV‚O‚^LKÀ^GFÏV‚OV5ÑNQÇFÏóÃ]~Eš]~Om^×ÃV‚WGW_FIñTáI]ZK5áÏ^š]~EšOKÀ^šFIòP]|WѧV‚EÄÐP[NFIQÇFIOTÐ(^šMT]ZEš]|H!VPOW¦^GEš[NH!^šFIVPO>KPONQº^šMN]

]<IÇ×TáIVPELKÀ^šFIVPO¼V5Ñ)^GMT]#WGH!]~OT]PÖôMT]#ÐPVmK5ávV5ÑZQT]~H!FXWšFÏV‚O^šMN]VPEGè0FIW'^GVÆ×TEGVÀò‘FIQT]6õ]áIáQT]<;NOT]|Q

K5ONQ0\¹KÀ^GMT]\¹K5^šFXHK5ávK5×T×NEšVmKPHLMT]|WѧVPE \¹K5ø‘FIOTПK¹QÇ]|H!FXW_FIVPO¢FIO¢×TEG]~Wš]ONH]>V5Ñ[TOH!]Eš^GKPFÏOm^¦è‚Ö

­Kè‚]~WOT]^GWµÛWš]]~\ ^šV–ñÃ]õZ]~áÏáBK‚QTK5×Ç^G]~QŸ^šV¹V‚[TE×TEšV‚ñTáI]\0ÖTôMT]è¨K5áIáÏVÀõ [NW^šV–\–VÇQÇ]á

_]<IÇ×Ã]Eš^›7EG]~K‚W_V‚OTFÏONÐNÖ+ôMT]èºK5EG]KPQTKP×Ç^š]|Q,^šV^GMT]/K5[T^šVP\¹K5^šFXHÐP]ON]ELKÀ^šFIVPO,V5ÑTK‚H+^šFIVPOºõMTFIáI]

×]~E_ѧV‚Eš\–FIOTÐ6^GMTFXWEš]|KPWšVPOTFIOTÐÖmôM‘[NWõ],H~K5O0QÇFIEš]|H+^šáIè¾FIOm^šEGV‘QT[NH!]º×Ã]ELH!]×T^šFIVPOÆW_^šELKÀ^G]ЂFÏ]|W

õF»^GMTFÏO@^šMT]ŸWGH!]~OT]¾FIOm^š]EG×TEG]!^LKÀ^šFIVPOÉ×TEGVÇH!]|WšW~Ö_­KèP]|WºOT]!^LW>MNKò‚]¹ñ]~]O@K5áIEG]~KPQTè¼[NWš]~QÉFIO

H!VP\–×T[T^š]Eò‘FXW_FIVPO”ú6ÁÂÃ:ÂO»ßbROÏß>Ä/¤û!ÖÅ'W_FIOTÐ4­Kè‚]~WZOT]!^LWFÏO0KPH!^šFIòP](ò‘FXW_FIVPOÆFIW\–VPEG],Eš]|H!]Om^|Ö

J¢V‚W_^ QÇFIWGH!EGFI\#FIONKPO‚^õVPEGø‘WMNKò‚]'ñÃ]]~OÆ×NEšV‚×VmW_]|Q¾ñ‘èÇÆFI\–]èŸKPONQ3­EGVÀõOyÚBõFÏ^šM¨^šMN]

ôD/ÕäLß¼WšèÇW¦^G]\ ú…Wš]áI]~H+^GFÏò‚]¼×Ã]ELH!]~×Ç^šFIVPO ѧV‚EŸò‘FXW_[NKPá'Wš]~KPEGHLMû!R­[$I‘^šV‚O÷K5ONQÉÈ,VPOTиVd

ú¤^šELKʾH#K5ONKPáÏèÇWšFIWLû+RKPONQË/ö¦FIKPO”KPONQËÆ FÏò‚]~W4ã ú¤Ñ§VPEºV‚ñÇö¦]~H!^,EG]~HVPÐPONF»^GFÏV‚Oû+ÖôMT]#ÐPVmK5ávV5Ñ

^šMT]|W_]#W_èÇW_^š]\¹W~RFIONHáÏ[NQTFÏOTШVP[NEGW~RKPEš]VPñ‘ò‘FÏV‚[NW_áIèÆQTF»ó½]EG]Om^4ÌMTVÀõ]ò‚]E|RT^GMT]6EG]~KPáÏF|H~K5^šFIVPO

V5Ñ^šMT]Ÿ^GK‚W_ø”K5áIõKèÇWºEG]>m[TFIEš]|Wº^šMT]Ÿ]<IÇ]~H[Ç^šFIVPO°VPÑ×Ã]ELH!]~×Ç^šFIVPO@K‚H+^GFÏV‚ONW>Wš[NHLM@KPW>Wš]OW_V‚E

\#VP^šFIVPONW~Ö

­Kè‚]~W(OT]!^LWK5áIáÏVÀõ W'[NW'^šV0EG]×TEG]~Wš]Om^/ö¦V‚FÏO%×TEGVPñNKPñTFÏáIFÏ^šFI]~WºQÇFXW¦^GEšFIñT[Ç^GFÏV‚ONW,V5ÑK¨Wš]!^ºV5Ñ

òKPEšFXK5ñNáÏ]|W[NWšFÏOTШK¾Wš]!^'VPхCWzS!56)!5ÄømONVÀõáÏ]|QÇÐP]>V‚O0^šMT]Eš]~áIK5^šFIVPONW(ñ]^¦õZ]~]O0^GMT]~Wš]6òÀK5EGFÏä

K5ñTáI]~W~ÖPÕ¸­Kè‚]~WOT]^/FIWZK>QÇFIEš]|H+^G]~Q–KPHè‘HáÏFXHЂEGKP×TMõMN]EG] OTVÇQÇ]~W)Eš]~×TEš]|W_]~Om^^šMT](QTFIWGH!EG]!^G]

EGKPONQÇVP\ òÀKPEšFXK5ñTáI]~WvK5OQ6õMT]~Eš]áIFÏOTøÇWvñÃ]!^¦õ]]O#OTVÇQÇ]|WEG]×NEš]|W_]~O‚^v^šMN]H~K5[NWGK5áIFÏ^¦è,ñÃ]!^¦õ]]~O

^šMT]òÀK5EGFXK5ñTáI]~W~ÖNޑ[NHLM0K–OT]!^(H~K5O¨ñ][W_]|QŸ^GV¹Eš]~×TEG]~Wš]Om^Z^GMT]ø‘OTVÀõáI]~QÇЂ]ºKòÀKPFÏáXK5ñTáI],VPO0K

×NK5Eš^šFXH![TáXK5E'QÇVP\¹K5FIOBÖÃôMT]6ЂEGKP×TM¢W¦^GEš[NH!^š[TEG]6KPONQ0^šMN]ÍC@zS!56)/!5Bø‘OTVÀõáÏ]|QÇÐP]FIOm^šEGVÇQÇ[NH!]|Q

FÏO%^šMT]¹Ð‚EGKP×TM¸úiKPWºH!V‚ONQÇFÏ^šFIVPONKPá×TEšV‚ñNK5ñNFÏáIF»^¦è0^LK5ñTáI]~WLû'\6[NW_^ñ]¾QT]<;NOT]|Q¼FIO%ѧ[TONH+^GFÏV‚OÉV5Ñ

^šMT]>KP×T×TáIFIH~KÀ^šFIVPOÄÖNôMT]>KPQTòKPOm^GK5Ђ]~WV5Ñe­KèP]|WOT]!^LWáÏFI]~W FÏO¨^šMN]6K5ñTFIáIF»^¦è¹^GV¹Eš]ÎN]~H!^^šMT]ÇC

zS!56)!5ø‘OTVÀõáÏ]|QÇÐP],KòÀK5FIáIKPñTáÏ](VPO¹^GMT],KP×T×TáIFIH~KÀ^GFÏV‚OBÖmôMN]'ø‘OTVÀõáI]~QÇЂ] FXW/EG]<ÎN]|H+^G]~Q¾K5^Z^¦õV

áÏ]~òP]áXW~ý;NELW¦^FÏO°^GMT]ŸW_^šEG[NH+^G[TEG]¾V5Ñ^GMT]ŸOT]^>^šMNEšV‚[TÐPMÉ^GMT]ŸONK5^š[TEG]ŸKPONQ”^šMT]ÆO‘[T\6ñÃ]EV5Ñ

OTVÇQÇ]~Wºú§òÀKPEšFXK5ñTáI]~WLû+R‚^šMN]ºQTF»ó½]EG]Om^W¦^LKÀ^š]|W/VPÑÄ^GMT]~Wš]'òÀKPEšFXK5ñTáI]~WZK5ONQ¾^šMT]ºEG]áXKÀ^GFÏV‚ONW'ú…áÏFIOTøÇWLû

ñ]^¦õZ]~]O0^šMN]~Wš]>òÀK5EGFIKPñTáÏ]|WÌW_]|H!VPOQÆFIO0^šMN]6H!V‚ONQÇFÏ^šFIVPONKPáÄ×TEGVPñNKPñTFIáÏFÏ^¦è¾^LK5ñTáI]~W K‚WšWšVÇH!FXKÀ^G]~Q

õF»^GM^šMN]òÀK5EGFXK5ñTáI]~W'V5Ñ)^GMT]#OT]!^K5ONQõMTFIHLM%Eš]ÎN]~H!^(^GMT]–]<IÇ×]~E_^,Eš]|KPWšVPOTFIOTÐÖôMT]|W_]6^GKÀä

ñTáÏ]|W–K5áXW_V\–VÇQÇ]~áZ^GMT]¨[TONH!]~E_^LK5FIOm^¦èÉK‚WšWšVÇH!FXKÀ^G]~QÉõFÏ^šM@^GMT]¨VPñNWš]EGòÀKÀ^šFIVPOWÖvSFIONKPáÏáIèPRv^šMN]

×TEšV‚×NK5ÐmKÀ^GFÏV‚OŸK5áIáÏVÀõ W[W^šV–^GKPøP],]~K‚HLMÆOT]~õ V‚ñNWš]EGòK5^šFIVPOÆFÏOm^šV¹K‚HH!V‚[TOm^~ÖTôMT]FIO$ÎN[N]ONH]

V5Ñ K5OÉVPñW_]~EšòÀKÀ^GFÏV‚O%FXW>×NEšV‚×NK5ÐmKÀ^š]|Q^GV¢^šMN]¾V5^GMT]E>òÀKPEšFXK5ñTáI]~WºVPÑ^šMT]¾ON]!^K‚HH!V‚EGQTFÏOTШ^GV

^šMT]>H~K5[NWGK5áIF»^¦è¹EG]áXKÀ^GFÏV‚ONW~Ö

®O¯0® Ï=Ð P=$BBPÿSd¹

ôMT]¢FÏOTѧVPEG\–K5^šFIVPO KòÀK5FIáIKPñTáI]¨V‚O ^GMT]¼WGH!]~OT]¢FIWŸH!VP\–×ÃV‚Wš]~Q¸ñ‘è¸K°Wš]!^Ñ'ú#Ò@Ó¥ÔOÕ

Ö

û–V5ÑÒ

W_]~ÐP\–]Om^GW~ÖFÑ'ú6Ò Ó¥ÔOÕ

Ö

ûÄFXWK'Wš[TñNWš]!^VPÑ:×¾ú#Ò Ó¥ÔÕ

Ö

ûõMTFXHLMEG]×TEG]~Wš]Om^LWKPáÏám^šMN]ø‘OTVÀõO6VPñÇö¦]|H+^GW

V5ÑB^GMT]WšH]OT]–úÙØÂÁ8ÂÇÒ8 W_]~ÐP\–]Om^GWZñT[Ç^ KPáIWšV ö¦[TOH+^šFIVPOWRÇ×ÃVPáIè‘ÐPVPOWRm]!^LH5Öû+ÖTôMT]ºÐPVmK5áÃFIWZ^GV

(5)

W_]~ÐP\–]Om^GW]~F»^GMT]E^šMN]]<IÇFIW_^š]~ONH!],V5Ñv\–VPEG],HVP\–×TáI]<I¾VPñTö¦]~H+^LWÖÇÕ'WVP[TEEG]~H!V‚ONW_^šEG[NH+^GFÏV‚O¾FIW

FÏONHEš]~\–]Om^GKPáiRmõZ]'MNKòP] ^šV–QÇ]!^G]EG\#FIOT](^šMT]ºH!V‚ONW_]Fm[T]ONH](VPÑ^šMT],FÏOm^GEšVÇQÇ[NH!^šFIVPO¾VPÑK>ON]õ

W_]~ÐP\–]Om^Ú

Ó

FIO¼Ñ(Ö½ôMT]~Eš]ѧVPEG]PRT^GMTFXW(\–VÇQÇ[TáI]FXW [W_]|Q¢]~K‚HLM0^šFI\#]^šMKÀ^,KŸOT]õ Wš]Ђ\–]Om^

FIWFIOm^šEGVÇQÇ[NH!]|QŸFIOÍÑ(Ö

ð [TEK5×T×TEGV‚K‚HLM%H~K5O”ñ]¾QÇ]|H!V‚\#×ÃV‚Wš]~Q%FIO‚^GV0^šMTEG]]¹W_^š]~×NWÖSTVPEº]|KPHLMÉH!VP[N×TáÏ]¹VPÑWš]ÐPä

\#]~Om^GW0ú#Ú

ÓÙÛuÜ Ú Óû

ÜuÝkÞµß Ä

ÜuÝáà

ßbRõ]Æ×NEšV‚×VmW_]¾M‘è‘×ÃV5^šMN]~Wš]~W#VPO ^šMT]¨Eš]~áIK5^šFIVPO@ñÃ]!^¦õ]]~O

^šMT]|W_](^¦õZV6Wš]Ђ\–]Om^GW~ÖPôMT]~OBR‚õ](ò‚]EGF»Ñ§èF»ÑÄ^šMT]|W_] M‘è‘×ÃV5^šMN]~Wš]~W)\¹K5^GHLM¹^GMT](V‚ñNW_]~EšòÀK5^šFIVPONW~Ö

SFIONKPáÏáIèPRP^šMT],W_èÇW_^š]\ù×TEGVP×ÃV‚Wš] KOT]~õg\–VÇQÇ]~áNV5ѽ^GMT]'WGH!]~OT] EG]~Wš[Tá»^GFÏONкѧEšV‚\^GMT](FIOm^š]ЂEGK5ä

^šFIVPO0V5Ñ^šMT]OT]~õÅWš]Ђ\–]Om^~Ö

± Pd G²BQ6>Q…ÿSRâ(]|K5áIFÏOTЖõFÏ^šMÆ^¦õZV–Wš]ÐP\–]~O‚^LWMÚ

ÓÛ KPONQ¤Ú

Ó

R‘^šMT]º×ÃV‚WGW_FIñTáI],K‚H+^šFIVPOWKPEš]'^šMN]

ѧVPáIáÏVÀõFIOTЂW~ýTѧ[W_]6^šMT]#W_]~ÐP\–]Om^GW~R½H!EG]~KÀ^G]6Kºö¦[TOH+^šFIVPOÄRÃV‚E'K‚QTQK¹áIFÏONøÉúiK¾OT]~õ W_]~ÐP\–]Om^+û

ñ]^¦õZ]~]OãÚ

ÓÙÛ K5OQËÚ

Ó

Ö½ôMT]EG]!ѧV‚Eš]6^šMT]–K5FI\V5Ñ)^GMT]×NEš]|QÇFIH!^šFIVPO¼W_^š]~×¼FXW ^GV¨HEš]|KÀ^G]WšVP\–]

Mmè‘×ÃV5^GMT]~Wš]~WŸáÏ]|KPQÇFIOTа^GV@^šMN]¼EG]~K5áIF|H~KÀ^GFÏV‚O V5ÑVPON]¸ú§V‚EŸ\–VPEG]|û¹V5Ñ^šMN]~Wš]%KPH!^šFIVPONW~ÖZôMN]

Mmè‘×ÃV5^GMT]~Wš]~WKPEš]QÇFIEš]|H+^GáÏè¾áIFIOTøP]|Q¾^GV–^šMT]>K‚H+^šFIVPOWý

ä»å

Õ

ýT^šMT]~Eš]FXWK'ö¦[TONH+^GFÏV‚O0ñ]^¦õZ]~]OæÚ

ÓÙÛ K5ONQ¼Ú

Ó Ì

ä»å4ç

ýT^šMT]~Eš]>KPEš],VPOT]ºV‚E^¦õZV¹Wš]ÐP\–]~O‚^LWñ]^¦õZ]~]O¼Ú

ÓÛ K5ONQ¼Ú

Ó Ö

ä»å4è ýSÚ

ÓÛ K5ONQ¼Ú

Ó

K5EG]'FXQÇ]Om^GFIH~K5á(Ì

ä»åŸé

ýT^šMT]~Eš]>KPEš],OTV¢ú§V‚E W_V‚\#]ºVP^šMT]~ELûEG]áXKÀ^GFÏV‚OŸñÃ]!^¦õ]]OæÚ

ÓÛ KPONQ¼Ú

Ó Ö

9%]–MNKò‚]#KÆ\6[TáÏ^šFÏädW¦^G]×°W¦^GEGK5^š]~ÐPèPÖ½SvFÏELW_^~Rõ]–HVP\–×T[Ç^G]#^šMT]–ñÃ]áIFÏ]Ñõ]MKòP]#FÏOÉW_FI\–×TáI]

^šVP×ÃVPáIVPЂFIH~K5á½EG]áXKÀ^šFIVPOWñ]^¦õZ]~]O¼Ú

ÓÛ K5ONQ¤Ú

Ó

ú§×TEGVdIÇFÏ\–FÏ^¦è¼ú¢êvú6ë¼ûšû+RHVP×TáXK5OK5EGF»^¦èúŽêú#ìûšû+R

K5ONQH!VPáIáIFÏOT]|K5EGF»^¦è¾úŽêú#í>û_û_û!Ö5ôMT]OÄR5KPHHVPELQÇFIOTÐ ^GV'^GMT]~Wš]ñ]~áÏFI]!хW~RÀF»^FXW×VmWšWšFIñTáÏ]Z^šVHáIK‚WšWšF»Ñ§è

^šMT]×NKPFÏE/V5ÑW_]~ÐP\–]Om^GWFIOm^šVs;Nò‚]H!áXKPWGW_]|Wú…Wš]]^šMN]M;NELW¦^ELKõ V5ÑÃ^šMN](ôKPñTáI]FIO–^šMN] SFIÐNÖVPû+Ö

YZáIK‚WšWš]~W)KPEš]áî

Õ

ýìsëæí ú…HVP×TáXK5OK5E|R5OT]FIÐPM‘ñÃVPE/KPONQ–×NKPEGKPáÏáI]á¤ûR/î

ç

ýGìsëËïí–R8î

è

ýGìµïëæí–R

î é

ý-ìµïëËïí–RNKPONQÇî$ðPý-ïeìµïëËïí–Ö

ñò

ñó ñò

ñó ñò

ñó ñò ôõö ôõ÷

ôõøù ôõúù

ñó ñò

ûüýþþÙÿ ûüýþþ0ÿ ûüýþþÙÿ ûüýþþÙÿ ûüýþþÙÿ

ñó ôõ

ôõù

! "

#

%$'&

(*) Ö+,uÖ Ö+Ö ç ð Ö+Ö ð

Ö+Ö ð Ö-+Ö ç ð

# /.

&

)01() Ö+Ö ç ð

Ö+2uÖ Ö+Ö ð Ö+

Õ ð Ö-+Ö ç ð

#

3

54

(

)76 Ö+Ö ç ð Ö+

è Ö Ö+8ð

Ö+9 ð Ö-+Ö ç ð

# !

*5 4 Ö+Ö ð Ö+Ö9

ð

Ö+Ö ð Ö+Ö ð

Ö-+, ç ð

0 1: 54;3((

<

! "

# $'& (*)

Ö+Ö ç ð Ö+Ö ç ð

Ö+Ö ç ð Ö-+Ö ç ð

Ö-+Ö ç ð

# .& )01()

Ö+Ö ç ð Ö+Ö ç ð

Ö+Ö ç ð Ö-+Ö ç ð

Ö-+Ö ç ð

# 354()76

Ö+Ö ç ð Ö-+

ð

Ö-+9 Ö+

ð

Ö-+Ö ç ð

# ! *5 4 Ö+, ç ð Ö+

é ð

Ö+

çð

Ö+

é ð

Ö-+, ç ð

= ( ) 1: 4;3((

€(|‚ ’7>N’? wk q kGlA@ p ‰B6„ w»p ndndkLn p l‘t p ndnCÀ„ x»p @¦k+tEDAB r C@FDmkLnxn }„ wC|ndkGn1@kG†A@d‰¦k qx@xkLn ~ ‡ p lmt„C~l‘t xƒ

@ xC~l p~wmr ‰FC

 p 

x»wyx@ xkLn%@p  wkHG

}

DAB r C@FDmkLndkLnJI„ w»p ndndkLn ~LKC~‰%@FDmk„ wC~ndkLn1@ p lmtºt xn1@ p lA@kG†A@d‰¦k qx@ xkLn

(6)

H!áXKPWGWR~^šMT]WšèÇW¦^G]\ HKPO6FIOÇѧ]Ev^GMT]ñ]~áÏFI]!ÑÃFÏO]~KPHLM6×VmWšWšFÏñNáÏ]M‘èm×ÃV5^GMT]~WšFXWÖd9”]MKòP]ZQT]<;NOT]|Q

QÇ]~HFIWšFÏV‚OŸW_^šELKÀ^š]~ÐPFI]~WZõMTFXHLMŸK5EG]'KPñTáÏ](^šV–QÇ]!^G]EG\–FÏOT]'^šMN]'ñÃ]~W_^M‘è‘×ÃV5^šMN]~WšFIWKPH~H!VPELQÇFIOTÐ^GV

^šMT]¨KòKPFÏáXK5ñNáÏ]¾ø‘OTVÀõáI]~QTÐP]PÖôMT]~Wš]ŸW_^šELKÀ^š]~ÐPFI]~WK5EG]¾H!VÇQÇ]~Q@FÏO HVPONQTF»^GFÏV‚ONK5áZ×TEšV‚ñNK5ñNFÏáIF»^¦è

^GK5ñNáÏ]|W@í¹úMONìûõMN]EG]PM:FIWº^GMT]ŸM‘è‘×ÃV5^šMN]~WšFIW>KPONQTì^šMT]¨H!áXKPWGW¹ú…Wš]]ŸSvFIÐNÖBV‚û+ÖÄôMN]~Wš]

^GK5ñNáÏ]|W,KPEš]–QÇ];NOT]~Q%FIO”KPO%]~\#×NFÏEGFIH~K5áõKèÆѧEGVP\7K0Wš]!^ºV5Ñ]áI]\–]Om^GKPEšèHVPONWšFXQÇ]ELKÀ^GFÏV‚ONW

K5ñÃVP[Ç^^šV‚×V‚áÏV‚ÐPFXHKPá‚EG]áXKÀ^GFÏV‚ONW_MNFÏ×6^šMNK5^õ][NWš[NK5áIáÏès;ONQ#FÏO–K(ЂEšV‚[T×6VPÑÃWš]Ђ\#]~Om^GW~ցôMN]~Wš]

H!VPOW_FXQÇ]ELKÀ^GFÏV‚ONW VPѤ^š]~OEš]ÎN]~H!^(^GMT]6^GEš[T^šMBRÃ^šMNVP[TЂM¢^šMT]~è0×TEšVÀò‘FXQÇ]>OTVÆÐP[NKPEGKPOm^š]]‚Öå(VÀõä

]òP]~E~Rm]<I‘^GEš]~\#]'×TEG]~H!FXWšFÏV‚O¾FIWOTVP^EG]>m[TFIEG]~QÖGÆ KÀ^GMT]E|R‚^šMT]~è¹\6[NW_^EG]<Î]~H+^^šMN]'ø‘OTVÀõáI]~QÇЂ]

õZ]ºõK5Om^^šV–^šELK5OW_\–FÏ^^GV–^šMT]>WšèÇW¦^G]\0Ö

QSRUT

VXW

QSRUT

VXW

Q'RT

VYW

Z

WU[Y\]UV]U^ _'``a

bRcdUeXfWU^

Z\]STT

ghiXj

_*k

glFiXj

_*mnk

gYoiXj

m_k

gYpiXj

m_mnk

gqFi

mj mn_mk

g rRdUsRVXtu``a

b

WSVYR*WU^WSteXR^ vSw

VYxtcWSVzy'``a

rt^cVYd{u`|u}|u`a~ rRdSsRV'tFu``a

b

WUVYR*WS^*FteXR^ vUw

VxtcWSVy'``a

rt^cVYd7{u`|u}|u`a~

€``a eXQX[YWSteXRUTRT

e'QX[WSteYRUTRUT

€``a

x\W'TRUTtRXt^RsctcRUT ‚XcTt]VXtRXt^RsctcRT

ƒ

]U^]\\R\

j``a k``a p

H2max H1max

H2max H1max

Object 2 Junction String

Object

hypotheses hypotheses

Verification

Segment Junction String

None

None or other Object 1

Segment Junction String

Segment Observation

Yes No Observation

Yes No



€(|‚ ’7„N’

}

pd~3… ‰¦k+t x„@ xC|l#lmk@+‡

}0

~‡† kG‰ xUˆ „ p @xC|l#l‚k@

ôMT]0×TEš]|QÇFXH+^šFIVPO W_^š]× EG]~K‚W_V‚OTFÏONДH~K5Ogñ]¢]~ONH!VÇQÇ]|Q¸FIO K°W_FI\–×TáÏ]¼­KèP]|W#OT]!^¼úiW_]~]

SFIÐNÖZÒTÖK‚û+Öüj^ÆFIW¹HVP\–×VmW_]|QgV5ÑW_F1I OTVÇQÇ]|WÖ/ÜÄFÏONø‘W¾ñ]^¦õZ]~]Og^šMT]|W_]¢ONV‘QT]~W¹QÇ]~×TFIH!^¾^šMN]

HK5[WšKPáÏFÏ^¦è–Eš]~áIK5^šFIVPONWZñ]^¦õZ]~]OŸ^šMT]ºQÇFÏóÃ]~Eš]~O‚^W_^š]×WZVPÑÄEG]~KPWšVPONFÏOTÐK5ONQ¾^šM‘[NWF»^LW×TEšV‚ÐPEG]~W_ä

W_FIVPOBÖ ð ON]#ONV‘QT]#FXWKPWGWšV‘HFIK5^š]|Q¢^šV0]|KPHLM%^šVP×ÃVPáIVPЂFIH~K5ávEš]~áIK5^šFIVPOBRBKPOTV5^GMT]E,^GVÆ^GMT]¾H!áXKPWGW~R

K5ONQ6VPOT]ZOTVÇQÇ]ZFXWvKPWGW_VÇH!FXKÀ^G]~Qº^GV(]|KPHLM6Wš]!^V5ÑTM‘è‘×VP^šMT]|W_]|WÖ|üdONQÇ]~]~QR|^¦õV'Wš]!^LWVPÑTM‘èm×ÃV5^GMT]!ä

W_]|W'KPEš]>]~\–F»^š^š]~QBÖBôMT]@;NELW_^ºHVPONH]EGONW^GMT]EG]áXKÀ^GFÏV‚O¢ñ]^¦õZ]~]O¼^šMT]–H!áIV‚Wš]~W_^(]<I‘^GEš]~\#FÏ^šFI]~W

V5Ñv^šMT]>Wš]Ђ\#]~Om^GWú…Wš]]>SvFIÐNÖ-V‚ûK5ONQÆ^GMT]>W_]|H!V‚ONQÆHVPONH]EGONW^šMN]Eš]~áIK5^šFIVPO¨ñ]^¦õZ]~]O¨^šMT]~FÏE

QÇFIW_^GKPOm^ ]<I‘^šEG]\–FÏ^šFI]~W~ÖÇüdO¨ñÃV5^GM¢HKPWš]~W~Rm^šMT]>WGK5\–]ºM‘è‘×VP^šMT]|W_]|WHK5O0ñÃ]]\–FÏ^_^š]|QRÇ^GMTVP[TЂM

^šMT]ºKPWGW_VÇHFIK5^š]~Q¹HVPONQTF»^GFÏV‚ONK5áÃ×TEGVPñNKPñTFÏáIFÏ^šFI]~WHK5OŸñ],òP]~Ešè–QÇFÏóÃ]~Eš]~O‚^|ÖÇÕ(WK5áIEš]|KPQÇè–W_^GKÀ^G]~QR

^šMT]M‘è‘×VP^šMT]|W_FXWvõF»^GM6^GMT]MTFÏЂMT]EvñÃ]áIFÏ]ÑÃFXWvOTV5^)K5áIõKè‘WB^šMT]HVPEGEš]|H+^V‚OT]PRÀKPONQ^GMTFIWFXWv^šMN]

Eš]|KPWšVPO6õM‘èõ]K5áIõKèÇWvH!VPOW_FXQÇ]EvѧV‚E]~KPHLM#HK‚W_]ú…HáÏVmW_]|W¦^K5OQQÇFXW_^GK5Om^]<I‘^GEš]~\#FÏ^šFI]~WLû^šMN]

^¦õZVM‘è‘×VP^šMT]|W_]|WõF»^GM–^šMT](MTFÏЂMT]~W_^)ñÃ]áIFÏ]Ñ/ú

å Õ

‰‹Š-Œ

K5ONQ

å ç

‰‹Š-Œ

û!ւôMT]|W_]^¦õVM‘è‘×VP^šMT]|W_]|W

K5EG]'^GMT]O0ò‚]EGFŽ;N]|QŸV‚EFÏO‘òÀK5áIFIQNKÀ^š]|QÖ

´s PQÙ¶>Q…ÿSRüdO¸VPELQÇ]E^šV”òP]~EšFÏѧè”^šMT]¨^¦õV%Wš]áI]~H+^G]~Q Mmè‘×ÃV5^GMT]~Wš]~W~Rõ]¨[NW_]Æ^šMN]ÆEG]~K5ä

W_V‚OTFÏONо]ONHVÇQÇ]~Q¢FIO^GMT] ­Kè‚]~W ON]!^,QT]×TFXH+^G]~QFIO¼SvFIÐNÖÒTÖñBÖS9%][NW_]6^¦õZVÆW_FI\–FÏáXK5E,OT]!^LWR

]~KPHLM¨KPWGW_VÇHFIK5^š]~Q¾õF»^GMÆV‚OT]'VPÑÄ^GMT],^¦õZV–W_]^GWV5ÑvM‘èm×ÃV5^GMT]~Wš]~Wºú6؛ÂÁH!áIV‚Wš]ºK5ONQÆQÇFIW_^GKPOm^]I‘ä

^šEG]\–F»^GFÏ]|WGû!ÖYZVPONWšFXQÇ]EGFÏONÐ>^šMN]'^¦õV#Mmè‘×ÃV5^GMT]~Wš]~W~R‚õ];NELW¦^QÇ]<;OT](^GMT]ºONKÀ^G[TEG]#úiW_]~ÐP\–]Om^~R

(7)

×VP^šMT]|W_FXWÖôMT]~OBR½õZ]#H!V‚\#×N[Ç^š]^šMT]#ñÃ]áIFÏ]ÑZFIO¢^šMT]–]I‘FXW_^š]OH!]6VPÑ)^šMNFIW,VPñTö¦]~H+^,[NWšFÏOTÐÆ^šMN]

VPñNWš]EGòÀKÀ^šFIVPOOTVÇQÇ]PւSFIONKPáÏáIèPRÀø‘OTVÀõFIOTÐ,^šMT]ñÃ]áIFÏ]ÑFÏO–]~K‚HLM6M‘è‘×VP^šMT]|W_FXWK5OQ6^GMT]ñ]~áÏFI]!ÑFIO

^šMT] EG]áXKÀ^G]~Q–V‚ñNW_]~EšòÀK5^šFIVPOBRÀFÏ^ZFXW)×ÃV‚WGW_FIñTáI]^šV6QT]!^š]~Eš\–FIOT]^GMT](\–V‚W_^/×TEGVPñK5ñTáI]Mmè‘×ÃV5^GMT]~WšFIW

ú§VPE^GV–Eš]_ö¦]~H+^ ñÃV5^GMû+Ö

ôMT]¢\–V‚W_^–FI\–×V‚E_^LK5Om^¾OTVÇQÇ]¢FIO ^šMT]¢ò‚]EGFŽ;ÃHKÀ^GFÏV‚O¸ON]!^¾FXW–^šMT]¢V‚ñNWš]EGòK5^šFIVPOgOTVÇQÇ]PÖ

ޑVP\–]!^GFÏ\–]|WRm^šMN]'M‘è‘×VP^šMT]|W_]|WZH~K5O¾ñÃ],òP]EGF1;N]~Qú…VPEZFÏO‘òÀK5áIFIQNKÀ^š]|QNû/[NW_FIOTÐ#QÇFÏEG]~H!^V‚ñNWš]EGòK5ä

^šFIVPO–FÏO#^GMT]FÏ\¹KPÐP]~Wv×TEG]ò‘FIVP[NWšáIè6KPH>‚[NFÏEG]~QցüdO¹Wš[NHLM#H~KPWš]~W~R^šMT]òÀKPáÏFXQTKÀ^GFÏV‚OFXW×Ã]EšÑ§VPEG\#]|Q

[NW_FIOTШ^šMN]¾Ò FIOÇѧVPEG\¹KÀ^šFIVPOÉKPWGWšV‘HFIK5^š]|QõFÏ^šM”^šMT]¹M‘è‘×ÃV5^šMN]~Wš]~WK5OQ^GMT]ÇV/ V‚ñNWš]EGòK5ä

^šFIVPOBÖS9%]×]~E_ѧV‚Eš\K¾ñKPHLømäb×NEšVPö¦]~H+^GFÏV‚OÆVPÑ^šMT]#Ò VPñÇö¦]|H+^LW FIO]~K‚HLM¢FÏ\¹K5Ђ]>×TEG]ò‘FIVP[NWšáÏè

KPHm[TFIEG]~Q¨ñ‘èŸ^GMT]6HKP\–]ELK#KPONQ0õ]^šEGè¾^GVŸKPWGW_VÇHFIK5^š],^šMTFXW'×TEšVPö¦]~H!^šFIVPO¨^šV–^GMT]6V‚ñNW_]~Ešò‚]~Q

QTKÀ^LKºFÏO¹\–VPEG]^šMNKPO¹VPOT]FI\¹K5Ђ]ºú§^šV6Kò‚VPFXQ>хKPáIWš]\¹KÀ^LHLMTFÏONÐmû+ւSTVPE/]~KPHLM#×ÃV‚WGW_FIñTáI] \¹KÀ^GHLMTä

FÏOTÐRõZ]H!V‚\#×N[Ç^š]Z^šMT]ñÃ]áIFÏ]ÑЂEGKPO‚^G]~Qº^GV(^GMTFXW\–K5^GHLMTFIOTÐցôMN]H~KPWš]ZVPÑK'WšFIOTÐPáI]Wš]Ђ\–]Om^

VPEV5ÑKö¦[TONH+^GFÏV‚OÉFIW>WšFI\#×NáÏ]‚ÖBüjÑ/^GMTFIWö¦[TONH+^GFÏV‚OÉ]<IÇFIW_^GW~RBFÏ^>MNKPWKPáÏEG]~K‚QÇè¢ñÃ]]OÉV‚ñNW_]~Ešò‚]~Q

ú§ñÃ]~HKP[NWš](^GMT]º×TEš]|W_]~ONH!],V5ÑÄ^šMT],^¦õV#Wš]Ђ\#]~Om^GWMNKPWZñÃ]]O0K5áIEG]~KPQTè#ò‚]EGFŽ;]~QNû!֑ôM‘[NW~R‘^šMN]

òP]EGF1;HK5^šFIVPO0FIW'×Ã]EšÑ§VPEG\#]|Q¢KPW'QÇ]~WGH!EGFÏñÃ]~Q¢KPñVÀò‚]PÖTüdO^šMT]#HKPWš]>VPÑKŸW¦^GEšFIOTÐNRõF»^GM¢^šMNEš]~]

W_]~ÐP\–]Om^GW~R5^GMT](×NEš]|W_]~ONH!] VPÑ^¦õZVVPÑ^šMT]~\ FIWH!]~E_^LK5FIOú¤^šMN]è–MNKòP](ñ]~]O¾[NWš]~Q#^GV6×TEG]~QTFIH!^

^šMT],×TEG]~Wš]ONH](V5ÑÄ^šMT]'^šMTFIELQNû+ÖÇå VÀõ]ò‚]E|R5^GMT]'áXKPW_^ZV‚OT],MNKPWZOTV5^ñ]~]O¨èP]^ZEG]~H!V‚ONW_^šEG[NH+^G]~Q

ú§\–V‚W_^)V5ÑÃ^šMT]^GFÏ\–]û+R‚KPONQ#F»^LW×TEG]~Wš]ONH]FIWONV5^)òÀK5áIFIQNKÀ^š]|QÖ9 MT]~O¹OTV\¹KÀ^GHLMNFÏOTкFXWѧVP[NONQ

FÏO#^šMN]FI\¹K5Ђ]~Wv×TEG]ò‘FÏV‚[NWšáÏè>K‚Hm[TFIEš]|QRÀF»^FXWOT]~H]~WGWšKPEšèº^GVºømONVÀõ@õM‘èPÖ5ôMT]á;NELW_^×ÃV‚WGWšFÏñTFIáÏä

F»^¦èÆFIW^GMNKÀ^^GMT]6Wš]ÐP\–]~O‚^[TOQÇ]E HVPONWšFIQT]ELKÀ^šFIVPO0QÇV‘]~WONV5^ ]<IÇFXW¦^|RÇ^šMN]>W_]|H!VPOQŸFXW^šMKÀ^ FÏ^

FIWVÇHHáÏ[QÇ]~Qñ‘è6K5OTVP^šMT]~EVPñÇö¦]|H+^|ÖÀüdO6^GMT]áIK5^_^G]E)HK‚W_]‚RF»^)FXWOT]~H]~WGWšKPEšèº^GVº\#VÀò‚]/^GMT] HKP\#ä

]ELK¹^šV¢KÆOT]õòmFI]õ×ÃVPFIOm^'ѧEGVP\AõMNFIHLM%^šMT]¹Wš]Ђ\#]~Om^,HKPO¼ñÃ]–VPñNWš]EGòP]|QÖSÆ(KÀ^šMN]E,^šMNKPO

H!VP\–×T[T^šFIOTо]<IÇ×TáIFXH!FÏ^šáIè¨K–ò‘FI]õ×ÃVPFIO‚^#ú6ÁÂÃ:ÂtÏßPߤûKPONQ0EG]~Wš]~K5ELHLMTFIOTм)F‹Žr.¢50,:%^GMT]6HVPONWšFIQÇä

]EG]~Q Wš]Ђ\–]Om^~RvõZ]¨×TEG]!ѧ]~E^GV¼^G[TEGO@^šMN]¨H~K5\–]ELK¼KPEšV‚[TONQ@K”W_]~ÐP\–]Om^–õMTFXHLM ñÃ]áIVPOTÐmW

]FÏ^šMT]~E'^GV¾^GMT]–V‘H~H!áI[NQÇFIOTП×ÃVPáIè‘ÐPV‚OVPE'^šV¨KŸ×TáXK5ON]>^šV¨õMTFXHLM^GMT]#HVPONWšFXQÇ]EG]~QWš]Ђ\–]Om^

ñ]~áÏV‚OTЂW~Ö'[TEšFIOTЖ^GMTFIW(\–V5^šFIVPOÄRK5[T^šVP\¹K5^šFXHK5áIáIè¾ÐP]~OT]ELKÀ^G]~QÆñmè¨ò‘FIWš[NKPáÄW_]~Ešò‚VPFIOTФàbRNKPO

FÏ\¹K5Ђ]Z×NEšVÇH!]|WšWšFIOTÐ'FXW×Ã]EšÑ§VPEG\#]|QÍ)/,Žr.¢50,:%^šVQÇ]^š]~H!^^šMT]KP×T×]|K5ELK5ONH]ZVPÑN^GMT]Eš]|W_]|K5ELHLMT]~Q

W_]~ÐP\–]Om^~Ö

 ÿ²B mþ#Q6RB

¯

Õ^'^šMTFXW'W_^š]~×V5Ñ^GMT]6EG]~HVPONW_^šEG[NH!^šFIVPO0×TEGV‘H]~WGWRõZ]MNKòP]>KŸ\–V‘QT]ávV5Ñ^šMN]

WšH]OT]H!V‚\–×VmW_]|QŸVPÑÒ8 W_]~ÐP\–]Om^GW~RTÒ ö¦[TONH+^GFÏV‚ONW~RTVPE]ò‚]O¢K–H!V‚×TáIKPONK5EW_^šEGFÏONÐ#VPÑvWš]ÐPä

\#]~Om^GW~ÖÀüj^FXWB;NONKPáÏáIèWm[TFÏ^š]]~K‚W_èº^GV'[W_]^šMNFIWFIOÇѧVPEG\¹KÀ^GFÏV‚O6FIOV‚EGQÇ]~Ev^šVºÐP]^Ò8 ×V‚áÏè‘ÐPV‚ONW~Ö

ôÄV¢^GMTFXW6]~ONQRÄõ]¾[NWš]¹^GMT]>ö¦[TOH+^šFIVPO FÏOÇѧV‚Eš\¹K5^šFIVPO°K5ONQ°^šMT]ŸHVP×TáXK5OK5EGF»^¦è%FÏOÇѧV‚Eš\¹K5^šFIVPO

K5áIEš]|KPQÇèº[NWš]~Q6FÏO6^šMT]M‘èm×ÃV5^GMT]~Wš]~WvЂ]OT]~EGK5^šFIVPO¾ú…Wš]]sâ‘ѧVPEѧ[TEš^šMT]~EQT]!^GKPFÏáXWLû+Ö5ôMTFXW^šMTEG]]ä

W¦^G]×ÆKP×T×TEGV‚K‚HLMŸK5áIáÏVÀõ WZ[NWZ^šV#ÐP]^KMTFIÐPMÆáÏ]~òP]áKPONQ¾\–VPEG]'HVP\–×TáI]!^G],EG]×NEš]|W_]~O‚^LKÀ^GFÏV‚O¹V5Ñ

^šMT]>WGH!]~OT]PÖ

 ‘“’‹”ìBíNî&x ìtlb$\3•íTì_^—–˜•kb$^

9%]–×TEG]~Wš]Om^'FIO%^šMTFXWW_]|H+^GFÏV‚O^šMN]EG]~HVPONW_^šEG[NH+^GFÏV‚OEG]~Wš[Tá»^LW,VPñÇ^LK5FIOT]~QѧVPEKŸ×ÃVPáIè‘MT]~QTEGKPá

VPñÇö¦]|H+^#úiW_]~]SvFIÐNÖNãÖKmû+Ö½ôMTFXW'WGH!]~OT]6K5áIáIVÀõ W [NW(^šVÆFÏáIáÏ[W¦^GEGK5^š]^GMT]FIOm^š]~Eš]|W¦^LW V5Ñ^GMT]6×NEšVPä

×VmW_]|QÆ\–]^šMTVÇQÖÃÕ(W KPáÏEG]~K‚QÇèŸW_^GKÀ^G]~QRKPW^GMT]è¨K5EG]º^šV‘V¹W_\¹K5áIábRNW_V‚\–]V5Ñv^šMT]>ò‚]Eš^šFXH!]|WV5Ñ

^šMT]×ÃVPáIè‘MT]~QÇEGVPO#\¹Kè>ñÃ]OTV5^EG]~H!V‚ONW_^šEG[NH+^G]~Q[NW_FIOTÐKºW_FI\–×TáI]FÏONHEš]~\–]Om^GKPáÇEš]|H!VPOW¦^GEš[NH!ä

^šFIVPO–×TEGV‘H]~WGWÖÀSN[TE_^GMT]EG\–VPEG]PRÀQÇ[T]^GV,^šMT]áIVÇHK5áTKP×T×TEGV‚K‚HLM6[NWš]~QFÏO#^GMNKÀ^×TEGVÇH!]~WGW~RÀV5^šMN]ELW

Eš]~\–KPFÏO”VÇHHáÏ[NQT]~Q”K5ONQ%^šM‘[NWºONVPO”Eš]|H!VPOW¦^GEš[NH!^š]|QÖO9%]¹ONVÀõ ѧVÇH![NWºV‚O¼^¦õV¢KPWš×]|H+^LWºV5Ñ

^šMT]@­KèP]|WOT]!^LW×TEG]~QÇFXH+^GFÏV‚OÆò‚]EGFŽ;H~KÀ^GFÏV‚OÆWGHLMT]\–]PÖ

(8)

p ›

œ  ž Ÿ

 S¡¢

£

£¤ 

€(|‚ ’¥Ã’ … C wB¦Dmk+t5‰p~w nd„LkGlmkz§

}

pF~J¨5xk©ªC K @FDmk nd„LkGlmk|‡

}0

~q C5t‚k w C K @FDmk np~q k nd„LkGlmk p „-« s‚x‰¦kLt

s n xl­¬®@FDmk r ‰¦k+t x„*@xC~lÇf ¨ kG‰ xUˆ „ p @ xC|l#nd„Dmk q k p l‘tl smq



kš‰xl¯¬‹C K @FDmk/‰¦kL„C|l‚n1@d‰ s „@¦kLt>ndk¬ q kLl°@¦n

x

l±@FD‚k²C~‰_tPkG‰³C

K

@FD‚k x‰ x

l°@d‰FC5t

s

„@

x

C|l

x

l´@FDmk q>p~r

p  „ t k K

€(|‚ ’¶T’ … C wB¯D‚k+tP‰ pw nd„GkLlmkz§ p ‰d‰FC-©)n r C xl°@ p @J@FDmkl‚kG†A@ r ‰xyqx@ xS¨ k·@FC



kkGn1@ x»q>p @¦k+t

YZVPONWšFIQT]E^šMNK5^ W_]~ÐP\–]Om^GW{Ú

Ö

KPONQ¤Ú

Õ

MNKòP],ñÃ]]O0K5áIEG]~KPQTè¹]~W_^šFI\–K5^š]|QÆKPONQ¾^GMNKÀ^©Ú

ç

MNKPWö¦[NW_^>ñÃ]]O”EG]~H!V‚ONW_^šEG[NH+^G]~Q úiW_]~]¾SvFÏÐÖÄàÇÖK5ñ½H~û+R½^GMT]¹W_èÇW_^š]~\8H!V‚ONW_FXQÇ]~EGW'^šMN]¹Eš]~áIK5^šFIVPO

ñ]^¦õZ]~]OÍÚ

ç

KPONQÇÚ

Ö

K5ONQ¾ñ]^¦õZ]~]OÍÚ

ç

KPONQÇÚ

Õ

Ö']~KPáÏFIOTÐ#õF»^GMÍÚ

ç

K5OQÇÚ

Ö

Rm^GMT],WšèÇW¦^G]\

H!VPOH!áI[NQÇ]~W,]|KPWšFÏáIè0^šV¨^šMN]#×NEš]|W_]~ONH!]#V5ÑZKö¦[TOH+^šFIVPO”ñÃ]!^¦õ]]O%^šMN]\0Ö(]|K5áIFÏONÐÆõFÏ^šM”^šMN]

H!VP[N×TáÏ]ú#Ú

Õ RÚ ç

û+RP^šMT]~Eš] FXW/KPEšV‚[TONQ¨ß~H\ñÃ]!^¦õ]]~O–^šMT]~FÏEH!áIV‚Wš]~W_^)]<I‘^šEG]\–FÏ^šFI]~W~ÖPôMT] ñÃ]áIFÏ]Ñ

ѧVPEÇÚ

ç

KPONQ¾Ú

Õ

^šV°ñÃ]¢OT]FIÐPM‘ñÃVPE¹FXW¹âTß°¸K5OQ@^GV°ñ]HVP×TáXK5ONKPE–FIW¾Ú‚Ú­¸ Ì)^šM‘[NW–^GMT]è

K5EG]6áIFÏø‚]áIèÆ^GVÆñÃ]áIVPONо^šVÆ^šMN]#HáIK‚WšW…î

ç

ÖÕ(H~H!VPELQÇFIOTо^GV¾^GMT]#W_^šELKÀ^G]ЂFÏ]|W(]~ONH!VÇQÇ]|QFIO^šMN]

Mmè‘×ÃV5^GMT]~Wš]~W©­Kè‚]~WOT]^~RÃF»^'FIW(áÏFIøP]~áÏèÆ^šMNK5^(^GMT]EG]>]<IÇFXW¦^LW(K,ö¦[TOH+^šFIVPO¼õF»^GM¼K¹ã‚â—¸ ñÃ]áIFÏ]Ñ

K5ONQ–KºKºW_]~ÐP\–]Om^)ñÃ]!^¦õ]]O^šMN]\ùõF»^GM–Kºã߸ÅñÃ]áIFI]!ѦÖPôMT]EG]\¹KPFÏOTFIOTЖß~җ¸ K5EG]W_MK5EG]~Q

ñ]^¦õZ]~]OÆ^šMT]'^¦õZV#V5^GMT]EM‘è‘×VP^šMT]|W_]|WÖÇÕ Ñ¤^š]E^GMT]ºòP]~EšF1;HK5^šFIVPO¾×NEšVÇH!]|WšW~R‘K5ONQ¨KPH~H!VPELQÇFIOTÐ

^šV^GMT]/V‚ñNW_]~EšòÀK5^šFIVPONW~R+^šMN])ѧVPEG\–]EMmè‘×ÃV5^GMT]~WšFIWZúö¦[TOH+^šFIVPOÃûBFXWBò‚]EGFŽ;N]|QºõF»^GM6K â8Ä­¸÷ñ]~áÏFI]!ѦÖ

ôMTFIWMNFÏЂM#òÀKPáÏ[T]ú…]òP]~OFÏÑÃ^šMTFXWM‘è‘×VP^šMT]|W_FXWFIWvхKPáIWš]PR5Wš]]SvFIÐNÖÀãNÖK‚ûEG]~Wš[TáÏ^GWvѧEGVP\ ^GMT]хKPH!^

^šMNK5^Z^GMT]~Wš](^¦õVWš]Ђ\–]Om^GWZK5EG](òP]~Ešè–H!áIV‚Wš](FIO¾^GMT]ºQÇF»ó½]EG]Om^FÏ\¹KPÐP]~W,ú…KPEšV‚[TONQŸà>×TF1I‘]~áIWLû+Ö

ôMm[W^šMN]>VPñNWš]EGòÀKÀ^GFÏV‚ONWEG]FIOÇѧVPELH!],^šMNFIW'M‘èm×ÃV5^GMT]~WšFXWÖNå(VÀõZ]~òP]~E~R‘^GMT]6áXKÀ^š^š]E(Mmè‘×ÃV5^GMT]~WšFIW

FIWò‚]EGFŽ;]~QÆõF»^GM0K–Úm௸ùñÃ]áIFÏ]ѦÖNüdONQT]]~QBRNKV/ Wš]Ђ\#]~Om^FXWV‚ñNW_]~Ešò‚]~QÆKÀ^^šMN]×TEš]|QÇFXH+^š]|Q

×VmW_FÏ^šFIVPO¢FIO¢\¹K5O‘èÆFI\¹K5Ђ]~W~ÖNSvFÏONKPáÏáIèPR½KPH~H!V‚EGQÇFIOTÐ#^šV¾^šMT]ñ]~áÏFI]!Ñ)FIO¢]~K‚HLM¨M‘è‘×ÃV5^šMN]~WšFIW~RT^GV

^šMT]¹ñÃ]áIFÏ]ÑFIO”^šMT]¹V‚ñNWš]EGòK5^šFIVPONW~RK¨OT]õ W_]~ÐP\–]Om^WÚ

è

FXWKPQTQT]~Q%^šV¨^šMN]¹\#VÇQÇ]~á)V5Ñ^šMN]

WšH]OT]0ú§õFÏ^šMÉKÆHVPO$;ÃQÇ]ONH]VPÑà5җ¸ŸRÃõMNFÏáI]#^šMT]–H!V‚O$;QÇ]~ONH!]#FÏOÉK6ö¦[TONH+^GFÏV‚O”HEš]|KÀ^GFÏV‚OFIW

VPOTáIè6ÒJ¯¸#û+Ö5ôMTFXW[TONQÇ]~EšáIFIOT]~Wv^GMT]FÏOm^G]EG]~W_^v^GVH!VPOW_FXQÇ]EK,\6[Ná»^GF»äjM‘èm×ÃV5^GMT]~Wš]~WKP×T×TEGV‚K‚HLMBÖ

Õ H!áXKPWGW_FXHKPá½KP×T×TEGV‚K‚HLMŸ\–FÏЂMm^MKòP]HLMTV‚Wš]OŸ^šMT]s;EGW_^6ú…KPONQ¨õEšV‚OTÐmû/M‘èm×ÃV5^GMT]~WšFXWÖ

ÜB]!^[NW>OTVÀõ H!V‚ONWšFIQÇ]~E6K¢Wš]~H!V‚ONQÉFIO‚^G]EG]~W_^šFIOTÐHK‚W_]‚Ö9 MT]~O W_]~ÐP\–]Om^ Ú 9

FIW6Eš]|H!VPOTä

W¦^GEš[NH!^š]|QRPõFÏ^šMTFIO¾EG]áXKÀ^GFÏV‚ONWõFÏ^šM¹V5^GMT]EW_]~ÐP\–]Om^LWRÀ^GMT](WšèÇW¦^G]\ù×TEšV‚×VmW_]|W^šMN](H!EG]~K5^šFIVPO

V5ÑZK6ö¦[TONH!^šFIVPO”õF»^GMÚ

é

KPONQ¢^GMT]¹H!EG]~KÀ^GFÏV‚OV5ÑKÆWš]Ђ\#]~Om^,ñÃ]!^¦õ]]~O^šMN]FIEº^¦õZV¨QÇFIW_^GKPOm^

]<I‘^šEG]\–FÏ^šFI]~W~Öޑ[NHLMK¹Wš]Ђ\#]~Om^ MNKPWON]òP]~Eñ]~]O¢V‚ñNW_]~Ešò‚]~Q”ú…KPONQ¢H!V‚[TáIQ¨OTVP^ MNKòP]ñÃ]]~O

VPñNWš]EGòP]|Q”K‚HHVPELQÇFÏONÐÆ^GV¢^šMN]ŸH![TEGEG]Om^>ø‘OTVÀõáÏ]|QÇÐP]¹V‚OÉ^šMT]¨WšH]OT]¾KPONQÉVPOÉ^GMT]ŸH~K5\–]ELK

^šELKÀö¦]~H!^šV‚EšèTû+ւôMT]EG]!ѧV‚Eš]‚RPKPWZQÇ]~WGH!EGFÏñÃ]~Q–FIO¹^GMT](×TEG]ò‘FIVP[NW/W_]|H+^šFIVPOÄR5^šMN]'HKP\–]ELKºÐ‚K/H~]~WV‚O

Ú 9

RBKPONQ¢^G[TEšOWK5EGVP[TONQF»^¾ú…Wš]]–SvFÏÐÖBâ‚û!Ö:'[TEGFÏONÐÆ^GMTFXWº\#VP^šFIVPOBRKP[Ç^šV‚\–K5^šFXHKPáÏáIè0ÐP]ON]Ešä

KÀ^š]|Q>ñ‘è>ò‘FXW_[NKPáÇW_]~Ešò‚VPFIOTÐNR~VPñNWš]EGòP]~EGWK5EG]ZáIV‘VPø‘FÏONРѧVPE)K'\–VÀò‘FÏOTÐ,W_]~ÐP\–]Om^áÏVÇH~KÀ^š]|Q6K5^FÏ^GW

]<IÇ×]|H+^G]~Q×ÃV‚WšFÏ^šFIVPOFIO^GMT]FI\¹K5Ђ]~W~ÖÃôMT]–QÇFXWšHVÀòP]~Eš]|Q¨Wš]Ђ\–]Om^'FXW'^šMT]~O¼EG]~H!V‚ONW_^šEG[NH+^G]~Q

K5ONQÆFÏOm^GEšVÇQÇ[NH]~Q¨FIOÆ^GMT]>WGH!]ON],\–VÇQÇ]~á/ú…Wš]]SvFÏÐÖNâTÖH~û!Ö

(9)

p „

€(|‚

’7¹N’ †

kG‰

xUˆ

„ p @ x C|lºC

Kvp

D°B

r

C@FDmkLn

x

}pF~

‰FC@

p @x

C|l

p

‰FC

s

lmt¼»½~‡

}0 ~

»L¾5¿

x

nt

x

nd„C

¨

kG‰¦k+tT‡

}„ ~

p l‘t>‰¦kL„C|l‚n1@d‰ s „@¦kLt

À Áyjl…i/•–©^‘îkjl

ôMT]¢\¹K5FIO¸Ð‚V‚K5áVPÑ(^GMT]¢×TEG]~QÇFXH+^GFÏV‚OSUò‚]EGFŽ;H~KÀ^GFÏV‚O¸K5×N×TEšVmKPHLM¸õK‚W6^GV°ñTEGFIQÇЂ]¨^šMT]¢ÐmK5×

ñ]^¦õZ]~]O0K6EG]×TEG]~Wš]Om^LKÀ^šFIVPOŸFÏOÆ^š]~Eš\¹WV5ÑFIWšVPáXKÀ^G]~Q¾×NEšFI\–F»^GFÏò‚]~WK5OQŸK#Eš]~×TEG]~Wš]Om^GK5^šFIVPO¾FIO

^š]EG\¹W(VPÑ)VPñÇö¦]|H+^LWÖޑ[TñÇäjÐPVmK5áXW õ]EG]^šV¨QÇ]~KPáõFÏ^šM”W_\¹KPáÏáW_]~ÐP\–]Om^LW(K5OQ0^šVÆ×TEšV‚×VmW_]K

×NK5Eš^šFXK5áW_V‚áÏ[T^šFIVPO@^GV¼^GMT]¨V‘H~H!áI[NWšFÏV‚O@×TEGVPñTáI]\0ÖÕ áÏ^šMTV‚[TÐPM ^šMT]0H!V‚ONWšFIQÇ]~Eš]|Q WGH!]~OT]ÆKPONQ

FÏ\¹K5Ђ]~WK5EG]s‚[NF»^G]ºWšFI\#×NáÏ]‚R‘^šMT]ºEG]~Wš[Tá»^GFÏONЖWšèÇW¦^G]\ FXWK5ñTáI],^šV#×]~E_ѧV‚Eš\ KHVP\–×TáI]!^š]KPONQ

KPHH[TELKÀ^š]EG]~HVPONW_^šEG[NH!^šFIVPO0V5Ñ^šMN]~Wš]6WšH]OT]|W[NWšFÏONоFÏ\¹KPÐP]~W(KPHm[TFIEG]~Q0K5ONQ0×NEšVÇH!]|WšWš]~Q0K5^

OT]~KPEšáIè–òmFXQÇ]~V6ELKÀ^š]‚ÖÇSFIONKPáÏáIèPR‘]<IÇ×Ã]EGFÏ\–]~O‚^LWZH~K5EGEšFI]~Q¾VP[Ç^VPOŸKEGVPñÃV5^šFXH(H]áIá½MNKòP]'×TEšVÀò‚]~Q

^šMT]òÀK5áIFXQÇF»^¦èÆV5ÑvVP[TE KP×T×TEGV‚KPHLMÄÖ

 ìÄÃGìÄíTì_l…i½ìt^

ÅzƮǦÆÈ¼Æ eH¬7C|n1@ p ÆÊÉ D‚kºn1@d‰ s „@ s ‰¦kËC K u p BÀkLnl‚k@¦n KC~‰ ¨5xnxC~lƉ¦kL„Cz¬|l x@ xC~l Æ `bl“Ì ˜j™+£!´™j©‹Í‚žI 

“#™~˜Î›j ‚™š—¢™Ðϝ‘£š•š˜_ž…¡~œX‚ž¤²œI#¿/˜šž¤œË£Gœ§¡|±ÇÍ_mži•G±X±œ»¬À•š‘£_•

‡ È x lml‚k

p~r

C

wyx

nL‡Çe

s ¬ Æ<Å-ÑzÒ7Ò¦Æ

€AÆ‹Ó˜Æ u s †A@FC|lN‡Çc ÆÕÔ C~l­¬ Æ †xnsmp~w n s ‰ ¨ k xywyw»p lm„Gk xl p t¦BPl pqx„ p l‘t s lm„GkG‰@ p~xl±©‡C~‰wt Æ ¿/˜šž¤œXª

Ë£Gœ§¡|±‘Í_mži•G±X±œy¬À•šÇ£_• ‡ÕÖ

Ò }Å ƒ€ ~ §

z¦Å×À{7Ñ

‡Ù؄@

ÆÅ-Ñ7с{°Æ

z¦Æ ˆ Æ o D psmq

k@@¦k|‡+c Æ u‡C s¯ÚPx

‰+‡

… Æ u‡C

s

@FDmk

q

BÀ‡ µËÆÇ s­¨5x

l Æ cA@d‰

s

„@

s

‰¦k

K

‰FC

q

„C|l°@d‰FC w»w

k+t

q

C@

x

C~l Æ

Í1ÛÄÛÄÛ Ì ¿Hܖ͇

ÅÒ }{ ~ §

zс€-×5{~}

‡ È p B

ÅÑzÑzÝAÆ

¯Æ‹µÞÆßµ‡à xÏp

… Æ …

‰FC



kš‰@+‡

… Æ a x'¨

kLn Æ eZ„@

xS¨

k¾ndkLl‚n

x

l­¬

s n x

l­¬¼u

p

BÀkGn#lmk*@¦n Æ `bláÌ ˜d™+£!´(™j©

Í_‚ži´%âę~+©L´Ã™~#¿/³¥¡~Ç£_•d³Ê㙁Á¦™~ž¤œ§£G›¦ÂÍâÿHã±äåzæ ‡ r‘p ¬|kLn Ò7с{-×°Ñ|}|€ ‡Nc p l°@)ˆmk wyxys tPk Ô s‚x†¦C wnL‡

c

r‘px

lN‡mcPk

r

ÆçÅÑzс{°Æ

{AÆ u Æ ? nr‚x»p~s ‡Pˆ Æ o D p~s‚q k@@¦k|‡ … Æ a xS¨ kGn Æ eÉl‚k© prmr ‰FC p „Dè@FC ¨5xn smp~w ndkš‰ ¨ C xl­¬ xlº‰FC



C@x„Gn Æ

Í1ÛÄÛÄÛ µm˜d¡m›G´Ä™E㙁Á¦™~ž¤œ§£G›(¡Ç³,¿/¯Pž…™«¡~ž¤œ§™ ‡ Ò }z ~ §

z¦ÅLz×Àz€7Ý

‡ Ç s l‚k

Å-Ñ7с€AÆ

Ý¦Æ ? ÆçÈ p ‰¦„D p l‘t ÆÊé ž¤˜j¡~ž¦ê•d¬~œ…•š›>³À•Z—‚•š˜j£_•i—‘ž¤œ§™~¹—P¡~˜'¥+œX›¦œ§™~0¡£Gž¤œX¥~•—P™~¯5˜º±y¡˜d•¦£¦™~‚›¦ž¤˜š¯‚£Gž¤œ§™~”•šž

±ä•dȚ—DZy™~˜d¡ž¤œ§™~³À•/›š£ç땚T•š››¦ž…¡~ž¤œìG¯‘•š›

Æ … D µ

@FD‚kLn xnL‡zíZl xS¨

Æ C K a/kLlml‚kLn

Å

‡~`ba/`dcPe(‡

Ç s lmk Å-Ñ7ÑzÝAÆ

Ö Æ ? ƗÈ

p

‰¦„D

p

lmtN‡‘ˆ Æ o D p~smq

k*@@¦k Æ o C|l°@d‰FC

wyw

k+t¹„

p~q

kš‰

p,q

C7@

x

C|l‚n

K

C~‰Znd„LkLl‚k‰¦kL„C~lmn1@d‰

s

„*@

x

C~l

p l‘t6kG† rmwC~‰ p @ xC~l

Æ

`bl â‹î Ì ã±äå°ï ‡ r‘p ¬|kLn

ÅÝzÑ×­Å Ö Ý

‡c p l–ˆ‚‰ p lm„ xnd„CP‡

Ç s lmk ÅÑzÑzÝAÆ

ҦƮǦÆ

… k p ‰wÆ Ì

˜d™|Á_¡|ÁGœ¤±œX›¦ž¤œ§£º˜¦•d¡~›š™~‚œX5¬#œXÆœXmži•G±X±œy¬À•šmž›¦²~›¦ži•š«'›èð/ñ •šž¤·™~˜Î›º™j©/—DZy¡~¯5›¦œ§ÁL±»•'œX‘ª

©L•š˜¦•šÇ£_• Æ‡È C~‰F¬ p lEò ps¯KXq>p lml …Äs



wyxnDmkG‰/`bl‚„ Ƈ ÅÑzÒ7Ò¦Æ

Ñ¦Æ a ƵËÆ

a x»q k*BÀ‡ o Æ u‰FC-©)l

Æ o C|l°@d‰FC w C K ndk wkL„@ xS¨ k r kG‰¦„Lk r @ xC~l s n xl¯¬ºu p BÀkGnlmk@¦n p l‘t6t‚kL„ xƒ

nxC~l±@FDmkC‰B Æ Í*ó—â‹î ‡ Å+€

}€ f z ~ §Å Ö z×5€~} ÖÀ‡½e r ‰ Æ<Å-Ñ7Ñ~¦Æ

ÅL}¦Æ

c Æ c p ‰ Ú~p ‰+‡7ò

Æ

u‡C-BÀkG‰

Æ

`bl°@¦k¬~‰p @xC|l‡ xl Kkš‰¦kLlm„Lk~‡ p l‘t q>p l p ¬~k q kLl°@/C K nr‘p @xÏpwmxl KC~‰ q>p @ xC~l

s n xl­¬0u p BkLnx»p l”l‚k@n©‡C~‰ Ú r kG‰¦„Lk r @s‘pw C‰F¬ p l xSô+p @ xC~l Æ Í1ÛÄÛ%Û Ì ¿Hܖ͇ Å+{

}z ~ §€~{7Ý×5€ Ö  ‡

È p ‰ ÆçÅÑzÑ~z¦Æ

Å7ÅzÆ ò ÆÉ p ‰p  p l x

nL‡

… Æò Æ e wyw

kLlN‡a Æ°É n p~x

Æ e”n s ‰ ¨

kBÞC

K

ndkLlmnC‰

r‚w»p

lml

x

l­¬

x

l„C qr‚s

@¦kG‰

¨5x

n x C|l Æ

Í1ÛÄÛÄÛ µm˜d¡m›G´Ä™E㙁Á¦™~ž¤œ§£G›(¡Ç³,¿/¯Pž…™«¡~ž¤œ§™ ‡ Å7Å

}Å ~§Ò7Ý×­Å+}~ ‡Nˆmk



ÆçÅÑzс{°Æ

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to