• Aucun résultat trouvé

Parallel Computational Acoustics Library - User's Guide

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Parallel Computational Acoustics Library - User's Guide"

Copied!
22
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00099429

https://hal.inria.fr/inria-00099429

Submitted on 26 Sep 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Frédéric Magoulès, François-Xavier Roux

To cite this version:

Frédéric Magoulès, François-Xavier Roux. Parallel Computational Acoustics Library - User’s Guide.

[Intern report] A02-R-072 || magoules02a, 2002, 21 p. �inria-00099429�

(2)

)4*6587:9 ;=< .$>3?587A@CBD7EF#G

HJILKNMPORQLSLORQJQ=O

TVUXWZY\[]WZYN^

_a`bdcfehg]i-jkRcmlngob p

prqstvu8txwmszy"l|{ntxw#y]gCeh}(~\c p

€qstvu8txwms‚ƒtxbt=eh~Ncflngob‚y"ln{|t 

„…qstvu8txwmsz†ƒt=‡blˆcmlngoby"ln{nt ‰

‰rqstv†ƒgC}Š~Llnbz†txkJgo}Œ‹Xgowmlˆcfl|gCby"ln{|t Ž

€qstvu8g%itx{X‘e’gC‹Xt=emc”“y"ln{|t •

–

qst—™˜"š›y"ln{|t _x

Ž€qstšqPœy"ln{|t _\‰

(3)

WZYNU !oY"0UXW

#%$NM&%')(+*-,/.10 M3254 6I,/7\M98 ž Q:,;%<=$LM?>@RKxI-AB C2%<=$LM&)')(D*E,F.GAˆINKHI<=,/ JK F,/.2J2LKMRK7

7\M3NLKNM<L$NM9&)')(+*-,/.M7<LNM AB 2=>@O<5P#%$NMQ/,/.2LC2=K@H3 C>:R2L,/MS<=$2 MMT>@,KU<VKRoM) A-AˆILKHW

<=,/ JK<L$ M9AB C2TR2MIR2L HMLX,K1YB>4M5X$Z7O<L\[S]<=$ M9AB C2TR2L HMLX,KY^,K8C F8,K KxI>4M32L,;H3

RK7_>@<=2L,`_JK/KX,;J[ SRK7_<L$ MTAB C2R] X<XR2= HMLX,KaYB8,/ ICF,/b<=,/ JK%S\K ,/ Mc2 MfK7\M2=,K\[I

#%$,;:d 2=efd%Cg>: <=,/8OO< M7h.Kf<L$NMKNMM57i<= j,K<M32L< M_<=$NMG8O2L,F I?NCK,`< MM3M3>4MK\<fS>4M=$

JMfKNM32JO<L,F K%S)>#M5X$kR2=<=,F<=,/ JK,KLS7 >@,Kl7NMHI >:R \X,F<=,/ JKl>4MI<L$ 7MJK7mR2J/M = C/8JM32JfS

RK7fRF C<X<L,KnR2L CC2J>@97\M8JMF RRCM57j.\Kn<=$LMMC2L JIR-1()<R2M MK\<fSo<=$NMG&)')(D*E,F.hH3 JK\<LC,K

<=$LM >: X<p2 M5HMfK<SJK7:R] OdZM2XAˆI/7\M8JMF R>4MK\<p,K:NCK,`< M.M3M3>4MfK<>#M3<=$ 7pAB C2SHI IV<L,/HpRK7

RC2LCFM3q,F< M2L<=,/8JMc7 C>@,Ka7\MH3 C>:R \X,F<=,/ JKG>4MI<L$ 73p#%$LM32 McC2 MT<Vd) :C2L JIR) CAr/C 2=,F<=$>:

,Ks<=$LMj/,/.2LC2=Kutf<L$NMZN2LX<_2= IRs Av/C C2L,F<=$>@U,;G.C M7s JKwd M3/MX<L.F,;X$LM7s>4M3<=$ 7

d$,;HJ$s2 MaJMKLM32J/FKŠI0M57x,Kl<=$LM1,K7NIV<L2=Kmd$,/Ma<L$NMZ MH3 JK7mC2L JIRx CAcCF C2L,`<L$>@4I0M

<=$LMMHI2L2MK\<92 M50IF<? A%2 M M2JHJ$-@#%$,;9$NMFR?<=$NM@/,/.2LC2=K<= 1.oM I0MU<9<=$NM_=C>#Mv<L,F>4MU.K

,K7\IX<=2L,/CpRC2X< KNM32J?RK7jH37\M3>:,;H3c2 M M2JHJ$NM2L@#%$NMU/,F.2J2LK,;c<=$LM32 MIAB C2MU.M:<L X F8 M

$xIJM9HI JIV<L,/HTR2L C.M3>@%d$,;HJ$adZM2MINKC.Mc<= @X F8 M9V<L,F/ K Od9

y zn{

[}|›[]^

{~

"X€[-^

~

Upƒ‚Y

#%$NMD&%')(+*-,/.gAB 2=>@<PIRR] C2=<L„>4M5X$NM5P AqcX,KM M3M3>4MfK<P<VKRoMDRK7v>:,FxM57v>#M5X$LMr#%$NM

&)')(D*E,F.f>4M=$fNM:AB C2L>@O<9<LCeJM5T<=$NM@AB 2=>… ADa0M2=,M? A%eJM3Kd) C2J7QAB C/F Od M7j.KZ KNM@ C2

>: C2 M97O<Jg,F<M>@3p C2"MIC>vRM S

†‡ˆ‰

Š

Š-‹XŒŽŒ\Ž‘‘ŽuŠ’Ž

7\MfK < M <=$<Q JKLM?AB2 M“=INMKHIKa,/THI K=,/7\M2 M57GAB C2 <=$NM:CH3 JIX<=,;H9R2L C.M3>”RK7a<=$<Q<L$NM8OCINM

Ar<=$,/%AB2M“=INMfKHIKM,/ M5“ Iq<L ž O\•O–=O–C—\˜O™™•O–\˜ ž3š –Q› M32=<=b

#%$NM2MDC2 MDHI2=2MK\<LFK9AB I2P<VKRoMP CAu7<LTNM?œx<=$NM>4M5X$@ MKNM2L<=,/ JKaYVFž txb [S<L$NM>4M=$U7\MIAŸ

,K,`<L,F KZYVwf}(wfs [ SO<L$NMD>: 7\M3]R2L CRoM32=<VK_YXbwfgob [pRK7v<L$NM 7 >:C,KU7NMHI >:R \X,F<=,/ JKYXbw‹{nlnc [W

#%$NM>#M5X$JMKLM32JO<=,/ JKTNM7NMLHI2L,F.oMP<=$LMS>4M=$?RC2LC>#M3< M2L-JK7c<L$NMSRC2X<L,F KNK,KDHJ$C2LHW< M2=,;X

<=,;H3o A2M3 I;2E7 >@,K-o#%$NMS>#M5X$?7NMINLK,F<=,/ JK?NM)HI K<J,Ku<L$NMS M3 C>4M3<=2L,/HPJK7T<= R F C,;H3

7\M5=H32=,/R<=,/ JKZ Ap<L$NMg>4M5X$-9#%$NMv7 C>@C,KZ7NMHI >:R \X,F<=,/ JK1NM:7\MLHI2L,/.CM5D<L$NMgR2=<=,F<=,/ JK,KM CA

<=$LMv7 >@,K1,K\<= G0I.]7 >@,K3Q#%$NM>: 7\M3rR2L CRoM32=<VKUNMgH3 JK\<LC,K /o<=$NMvHJ$2JCHI<M32L,;V<L,/H

A]<=$LMDR2L C.M3>a„#%$NM%AB C/F Od,K9 MHW<L,F KP7\M5=H32=,/.CM%<L$NMeJMKd 2L7„JK7g<=$NMDe M3Kd) C2J77<LQAB C2

<=$LMTC. O8 MD>4MK\<=,/ JKNM57M7<LcNM53p CHJ$U MHW<L,F KMHI K\<L,K9<LC.M d$,;HJ$M/,/X<LS<=$LMQe M3Kd 2L7

,KU<=$LMQ 2L7\M2p<L$NM3K:>PIV<%.CMT7\MH3/C2 M57URK7U7\MINCKNMS<=$NMcCL= H3,/<M57:eJM3Kd) C2J7:7O<JP#%$NMQ7O<L

<VKRCM1œ¡d$NMI<L$NM329,F<?,;9RKj,K\< MJM2:Y^,;[So2MCYB2W[ 2?aHJ$2JCHI< M32cX<=2L,KiYL[gœ¢,;9;= G,F8 MK%S

d$NM2M SAB C2ZMI>:RMJS£,]–\¤O247\MfK < Mp<=$<p<=$NMQ7O<J9HI JKX,;V< AqRK@,K< M3 M32PAB F/ OdZM57v.\K<=$2 MM

2 M;„0 K,F<LfSd$NM32 Mc2MM8ORK\<fSC2M‘MKHI/ M7_,K1L“ I2 MQ.2JCHJe MI<JTY=¥`¦¦3¦§Ÿ[I

¨I©«ªC¬3­«®«¯5°O®²±

M3Kd) C2J7M7<Lv>PIV<%AB C// Odk<=$NM9e M3Kd) C2J7@ JK_<=$NMKLMI<F,KNMCp X<%e M3Kd) C2J7C2MT CR<=,/ JKC|S

.NI<S<=$ \0Md$,;HJ$@2 M7\MH3/C2 M57>IV<p.oMAB F/ Od³.K?<L$NMDCL= H3,/< M57e M3Kd 2L7g7O<Jc,K@9X<=2L,/HI<fS

R2 M7\M3NLKNM57k C2J7\M325}#%$,/M C2J7\M32_RI<L C>@O<L,/H/FKlCHHI JILK<J:AB C2G7\M3RoMK7\MKH3,M5U.oMI<Vd MMfKl<=$NM

7<LP´Ar<=$LMK=I>.oM32 AP7<Lv,/%bfM32L v<=$NMfK_<L$NM9eJMKd 2L7_HI JI/7_.CM9 >:,`<=< M7-

(4)

zn{ [}|›[]^ { []W [-‚Y" UXW ~ "=€[

#%$NMg>#M5X$ZJMKLM32JO<=,/ JKaNMGYVFž txb [DHI JK\<J,K CFo<=$NMv7O<JU2 M“=I,/2 M57G.\KG<L$NMg&%')(+*-,/.>4M=$

JMfKNM32JO<L C25 #%$NMZ M3 C>4M3<=2LK³ A9<L$NMn7 C>@,Kk,/_XRoMH3,`NCM7 S Ud M3/T@<L$NMZ>4M=$%SD7 >@,K

7\M5HI C>:R] =,`<L,F K_R2= RCM2X<L,M5RK7G.] JINK72LKUHI JK7,`<L,F K

#%$NMT7 C>@,K@,;S9./ HJev7 C>@,K@>4M=$@d,`<L$U2MJI;2P$LMI$NM572L JK M3M3>4MfK<J3„#%$NMQ. INK7C2=K

HI K7,F<=,/ JK%C2MT0M3<<L <L$NMQ8OCINMT Ar?<L$2MfMQ7,/>4MK\<=,/ JKuR;RKC2d%«8JMr#%$NMTR;RKC2d%«8JM ,/

MIR2 MLM7G.KM<L$NM?AB F/ Od,KUHI JK8 MK\<=,/ JK

d$NM2 M 2 M3R2 M50MfK<J)<=$NMgR2L CRCO<L,F K_8 MHI<= C2

Ar<=$LM9d)«8 MTJK7

<L$NM?HI 2L7,K<M% CAE<L$NM?HI2L2 MK\<R ,K\<

Y[

Y„[

! "

Y#[

YP[

! "

YP[

$% &' $% Y ž [

d,F<=$j<=$NM@d%«8JMfKxI>.oM32

JK7<L$NM:R /C29HI C2J7,KO< M(1RK7))v´<9,;cR \==,/.Mv<L G,/>:R \0M

*Q,F2L,/HJ$M3<fS,+.MfI>@RKNKU 2 .,K@. INK7C2=K:HI K7,F<=,/ JK JK M5CHJ$U=,/7\M Aq<=$LMQ7 >:C,KU<=$2L JI$

<=$LMv=RCM5HI,FNH3<=,/ JK1 CAp. CMJK-C K1<=$NMAB2= K\<fSu.CHJedS2=,/C$\<fS]MIAŸ<fS]<L CRZJK71.] <X<L C> A^CHM

Ar<=$LM?7 C>@,K-

¨I©«ªC¬3­«®«¯5°O®

2?<L$NMU>4M=$iJMfKNM32JO<L,F KnNM SM5CHJ$feJMKd 2L7j7O<Ja>PIX<g.oMUd2L,`<=< MfKi JKh17,/.oM2 MfK\<g/,KNM

RK7GHRKG.CMcAB F/ Od M7_.\K_HI C>:>4MK\<J3

0214357698;: 0214357698;:=<?>@A> <?>@A>(BC3DE1

FHGJIKLMGONPGOQ?RJB7STUN V#WXAY7Z\[E]!Z\^U_4W`MW`

]aWb#YAcdWZ4` b

V#WXAY7Z\[E]!Z\^U_4W`MW`fe2]!Wb#YAcdWZ\` b

V#WXAY7Z\[E]!Z\^U_4W`MW`fgU]aWb#YAcdWZ4` b

`iha^kj9YAblZm[ncAYAooVqpYAblVhaj]aZ4^U_\W`MW`

]!WbYAcdWZ\` W

`iha^kj9YAblZm[ncAYAooVqpYAblVhaj]aZ4^U_\W`MW`feM]aWb#YAcdWZ4` W

`iha^kj9YAblZm[ncAYAooVqpYAblVhaj]aZ4^U_\W`MW`fg2]aWb#YAcdWZ4` W

`iha^kj9YAblZm[nV#h!j9]!Z\^U_4W`aVlW`

]!WbYAcdWZ\` W

`iha^kj9YAblZm[nV#h!j9]!Z\^U_4W`aVlW`feM]aWb#YAcdWZ4` W

`iha^kj9YAblZm[nV#h!j9]!Z\^U_4W`aVlW`fgU]!Wb#YAcdWZ\` W

rJWbWctsaoYdCj9Z4ha`!]a_4bvu2cAZ4`a]!WdWZ4`aVlZ\`P[wbZ\`xdy

{z}|

W

rJWbWctsaoYdCj9Z4ha`!]a_4bvu2cAZ4`a]!WdWZ4`aVlZ\`{j!_\ct~!y

€}|

W

rJWbWctsaoYdCj9Z4ha`!]a_4bvu2cAZ4`a]!WdWZ4`aVlZ\`{b#W4sxdyqe

z‚|

W

rJWbWctsaoYdCj9Z4ha`!]a_4bvu2cAZ4`a]!WdWZ4`aVlZ\`{oY[ƒdy„e

…|

W

rJWbWctsaoYdCj9Z4ha`!]a_4bvu2cAZ4`a]!WdWZ4`aVlZ\`PdZ4pyqg

z}|

W

rJWbWctsaoYdCj9Z4ha`!]a_4bvu2cAZ4`a]!WdWZ4`aVlZ\`{jZ\d#dZ4`y,g

}|

W

†lZ4jaW`{jZ\h!`a]a_4bvu2cAZ4`a]!WdWZ\`!VqZ4`M[/b#Z\`xdAy

{z‚|

W

†lZ4jaW`{jZ\h!`a]a_4bvu2cAZ4`a]!WdWZ\`!VqZ4`Pj!_\ct~!y

{}|

W

†lZ4jaW`{jZ\h!`a]a_4bvu2cAZ4`a]!WdWZ\`!VqZ4`PbW4sxdyqe

z…|

W

†lZ4jaW`{jZ\h!`a]a_4bvu2cAZ4`a]!WdWZ\`!VqZ4`PoY[ƒdAy,e

}|

W

†lZ4jaW`{jZ\h!`a]a_4bvu2cAZ4`a]!WdWZ\`!VqZ4`MdZ\p‡y„g

z}|

W

†lZ4jaW`{jZ\h!`a]a_4bvu2cAZ4`a]!WdWZ\`!VqZ4`PjZ\d#dZ4`yqg

…|

W

ˆCYAh!^U_\`!`MjZ4ha`!]a_4bvu2cAZ4`a]aWdWZ4`aVlZ\`P[wb#Z4`xdy

{z}|

W

ˆCYAh!^U_\`!`MjZ4ha`!]a_4bvu2cAZ4`a]aWdWZ4`aVlZ\`{ja_4ct~!y

f‚|

W

ˆCYAh!^U_\`!`MjZ4ha`!]a_4bvu2cAZ4`a]aWdWZ4`aVlZ\`{b#W4sxdy„e

z}|

W

ˆCYAh!^U_\`!`MjZ4ha`!]a_4bvu2cAZ4`a]aWdWZ4`aVlZ\`{oY[ƒdy„e

…|

W

ˆCYAh!^U_\`!`MjZ4ha`!]a_4bvu2cAZ4`a]aWdWZ4`aVlZ\`PdZ4pyqg

z‚|

W

ˆCYAh!^U_\`!`MjZ4ha`!]a_4bvu2cAZ4`a]aWdWZ4`aVlZ\`{jZmddZ\`‡y,g

}|

W

[wb#YA‰ihaYA`!cufŠ‹CYAb#dXŒ b

 pZ\o_4blcAZiZ4b#]aW`!_mdYAV7Šb#_\]!W_\`aŒ b

Ž

pZ\o_4blcAZiZ4b#]aW`!_mdYAV7Šb#_\]!W_\`aŒ b

#r.M ž

tp#%$NM9>4M=$GJMKLM32JO<=,/ JKMNM9eJM3Kd) C2J7)RK7GeJMKd 2L7_7O<J

(5)

(.KM3C>:RM@/ž txb >4M=$aJMKLM32JO<=,/ JKMNM9d,`<L$aH3 C>:>4MK\<L%d) JI/7_.CMc<L$NMcAB C// Od,K

! "$#&%"'(*)+*)-,&%./! !01"2)

3457666666666666668*)-9&%./! !01"2)

34:7666666666666668*);%./! !01"2)

<!3 =)>$'!? /-"$#-0$ @@BA /C>?!%"'.(.*)C*)&,-%./ !01"2)

3 766666666666666666$666$66$666$6666D*)&9-%./ !01"2)

3 766666666666666666$666$66$666$6666D*)-&%./ !01"2)

=)>$'!? /-"$#->?!%"2'.(*)E8)&,-%./! 012"2)

766666666666666666$666F)&9-%./! 012"2)

766666666666666666$666F)-&%./! 012"2)

HG/E$0I.@ 1F?."2>)!%!(/9;0"2)!%12")B"2)-#/!"2)1KJ=,;L3

766666666666666666$666$66$666$6666M"2)?.(!0N J=,;O3

3 766666666666666666$666$66$666$6666M"2)&/EP$I1KJ=9;L3

3 766666666666666666$666$66$666$6666M"2)C@ $#$1 J=9;O3

3 766666666666666666$666$66$666$6666M"2)&1"2A JH-L3

3 766666666666666666$666$66$666$6666M"2)?."11!")QJH-O3

3 "2?*) ?."2>)!%!(/9-0"2)!%12")F"2)&#/!"2)1RJ=,;L3

3 766666666666666666$666$66$666M"2) ?.(!0N J=,;O3

766666666666666666$666$66$666M"2)/EP$I1RJ=9;L3

766666666666666666$666$66$666M"2);@ $#$1 J=9;O3

766666666666666666$666$66$666M"2)1"2A JH-L3

766666666666666666$666$66$666M"2) ?."11!")SJH-O3

3 2>'.(2)) ?"2>)!%(/9&0$"2)!%.1E2"2)F"2);#$/!")1KJT,CL 3

3 766666666666666666$666$66$666$66M"2)&?(!02N JT,CO 3

766666666666666666$666$66$666$66M"2)-/PI1KJT9CL 3

766666666666666666$666$66$666$66M"2)+@$ $#1 JT9CO 3

766666666666666666$666$66$666$66M"2)-1!"2A J=;L 3

766666666666666666$666$66$666$66M"2)&?"11!"2)SJ=;O 3

UV::WX<<!V:X5:YZ#$/! [> 2)E09

34U:W5WW3\5W\V<]<^=1I 1!(!6$(2)P.@$

34U:W5WW3\5W\V<]<^TAIE6$()P@$

(.KMIC>vRMc>4M=$aJMKLM32JO<=,/ JKMNM

#%$NM@ M3 C>4M3<=2LK A)<=$NM_CLX HI,;O< M7n7 C>@,KiRK7n<L$NM@>4M=$fC2 M@=$ Od"Kj,Khr,/JI2 M9–aRK7n™

RK71<=$LMvHI JIV<L,/HgX I<L,F K<L$O<cd,F/„.CM: .<LC,KNM57OAŸ<M329RKnCHI IX<=,;H=,F>I/<=,/ JKn,/c=$ Od"K

,Kar,/JI2 MD˜vJK7

š

(6)

zn{ [}|›[]^ { [WQ"Y"UZW ~ "=€[

#%$NM>4M=$:7\MINLK,`<L,F KgNM?YXwm}Šwfs [-H3 JK\<LC,Kr<=$NM%>@,K@7\MLHI2L,FR<=,/ JK CA<L$NM>4M=$-„()<„R2 M50MfK<

<Vd) T7,/.dM32 MK\<M3M3>4MK\<Lo<VKRoMP2 M IRR] C2=<M57Mœ³ JKNM%“=IC72L,//< M32J=M3M3>4MfK<Y ˜†:_ [„RK7

JKLMU./ HJe M3M3>4MfK<GY œ _ [W#%$NM50M M3M3>4MK\<<VKRoMg2 MU7\MINLKLM7i,Khr,F I2 M ž d$,;HJ$

=$ OdDP<L$NM 2L7\M2S,KUd$,;HJ$:<=$NMM3M3>4MfK< K 7\MS>PIX<.oM ;.oM3/M7UJK7U#r.MO9,F8 MpgX$ C2=<

7\M5=H32=,/R<=,/ JKaC%d M3/K7,/8\,;7\IC%M3M3>4MfK<J%$«8JM‘INK,`AB 2=> >@< M32L,;qR2L CRoM32=<=,M

3 4

5

6 8

7

2 1

3 4

2 1

r,F I2 M ž

t„#%$LMM3M3>4MK\<"K 7\M9 C2J7\M2L

G1 19@2BC3DE1 F1…BC3Dn1 <?148D @ƒ6 N "!n1x8?6# N "!n1x8?6#

$J1x8A@%41 NM6‡: 1

&(' R?<*) + | ,

h!bv[w_4cAYJYAoYA^UYA`xd - -

.0/„T(1k0") + 2,Z\oh!^UY YAoYA^UYA`xd 3 3

#oC.MOt„#%$LMM3M3>4MK\<<VKRCM5

(.KVMI>:RM?>4M=$Z7\M3NLK,F<=,/ JK1NMg,/TX$ Od"K1,K1<L$NM?AB F/ Od,KLSuRK71<=$NMg2 M50IF<QHRK.oMg MMfK

,Kar,/JI2 MO

7

3 2

1

8

6 5

4

9

12 11

10

r,/JI2 MOtp(.KM3C>:RMT<Vd) :.F HJe%>4M=$-

(7)

G !

3 U3 33 34U3 33 343 33

3 UX 33 34U3 33 343 33

: 3 ] 3 34U3 33 343 33

< 3 U3 33 34] 3 343 33

X 3 UX 33 34] 3 343 33

5 3 ] 3 34] 3 343 33

V 3 U3 33 34U3 33 34* 3E

\ 3 UX 33 34U3 33 34* 3E

W 3 ] 3 34U3 33 34* 3E

3 3 U3 33 34] 3 34* 3E

3 UX 33 34] 3 34* 3E

3 ] 3 34] 3 34* 3E

X < V \ 3

Y : 5 X \ W

3 : 5 W

(.KMI>:RMc>4M=$G7\M3NLK,F<=,/ JKGNM

( >#M5X$M,/)7\MINCKNM7@,K@< M32L>: AE0M3< A Qd$,;HJ$U2 MV ,KNM57U.K:V<L2LC,F$<F,KNMS<=

AB C2L> <L$NMM7JM) 2D0I2=A^CHM% CAE<=$LMM3M3>4MK\<L

#%$NM † e M3Kd) C2J7:>PIX<.CMTAB C// [email protected]:<=$NM‘KxI>.oM32% CAo>4M=$R ,K\<L%JK7@<L$NM‘K 7\M

HI 2L7,K< M

#%$NMceJMKd 2L7

yu

7\MH3/C2 M5p<L$NMT<VK\RoM9 A-M3M3>4MK\<L%,K_<=$NMc>4M=$GJK7_,`<D;= gR2L O8,/7NMS<=$NM

KxI>.oM32c CAZM3M3>4MfK<JcCQdZMFPCQ<L$NM:JM3 >4MI<=2LKC?#%$LMMM>#MfK\<LcH3JKZ.oMv8 CI>4M 2c I2=A^CHM

M3M3>4MfK<J3„#%$NMZM3M3>4MK\<Lr2 MS7\M3NLKNM57?,K9<=$NM% MK Mp<L$O<mSO,K9<L$NM)8«C2=,;O<L,F KCAB C2L>PI;O<L,F K%S<=$NM

,K< M32L<=,/ JKG Ar<=$NM?=$RoMcAˆINKHI<=,/ JKD Ar<=$NMMM>4MK\<L%,;D7,/2 M5HW<LFKGC77\M57_<= :<=$LM?C7>:,F<X<LJKHM

>@O<L2=,Fi AD<L$NMMR2L C.M>ƒSMZ<L$NMMMIAŸ<@$JK7h=,/7NMCf C2g<=$,/g2 M5C= JK%SPJKŠM3M3>4MK\<:H3RK³.CM

M3,F<=$LM32:18C I>4M MM>4MK\< C2v I2XA^HM MM>#MfK\<GYBd$LMK³ .,Ki. INK7C2=KfHI K7,F<=,/ JKg2 M

RRF,M7U JK@,F<J[WP´ K7\MM57 S\AŸ<M2p<=$LM 8O2L,/<=,/ JKCAB C2L>PI/<=,/ JKv<=$NMT C.,K@.] JINK72LKvH3 JK7,`<L,F K

,;C77\M7j<L a<=$NMUMIAŸ<v$RK7j=,;7\MMRK7Z<L 1<=$LMU2=,/C$\<?$JK7fX,;7\MG´ Kj<L$NMUR2 M38,/ JI?HCMJSE<=$NM

>4M=$a,/H3 C>:R \0M57U CAE<Vd) œ _ MM>4MK\<LJK7M KNM ˜ †V_ M3M3>4MK\<5p#%$,/%>4M5RK

<=$O< v$ C>: JMKLM3 JI)D C.,Ka. INK7C2=KMH3 JK7,`<L,F K_,;DRRF,M7_ JK_<=$LMcAB2= K<D CAE<L$NM?7 C>@C,K-

(.K <=$LM32MI>:RM9,/QR2 M MK\< M57_<= M=$ Od <=$NMPI0Mg AMI<L2L:e M3Kd 2L73%1 C2 M9R2 MH3,/ M3/KJS<=$NM

yd˜

e M3Kd 2L7,/ I0M57v,K: C2J7\M2o<L ?7\MINCKNM%<=$NM2L,/C$\<P$RK7:=,/7NM8«CILM) CA<L$NMR2 M38,/ JIP .,K

.] JINK72LKMHI K7,F<=,/ JK-

HJINKLMPORQJQ=O

(8)

0214357698;: 0M14357698;:‚<2>@A> <?>@A>(BC3DE1

NPTU<MGJI ˆOh!^ jYAbqZ\[n`aZi]aYAV W

9Z4blYA_4cs{`!Zi]aYdsaY `aZi]!Y W]M[/Z\ooZ„YA]!jxuPds!YJdsabYAY W ;b

cAZiZ4b#]!W`!_mdYAVqZ\[ ds!Y7`!Zi]aY

qGOF ˆOh!^ jYAbqZ\[nYAoYA^UYA`xdV W

9Z4blYA_4cs{YAoYA^UYA`xdidsaY YAoYA^UYA`xdqW]M[/Z\ooZ„YA]{jxu2ds!Y mW;W

_4cAZ4haVvdWc b#YA\WZ4`CsaYAb#Y dsaY YAoYA^UYA`xdlj9YAoZ4`a4Vads!Y

YAoYA^UYA`xd„dupY7_4`a]P[wZ4bCYA_\ctsxYAbvdYwY„`aZi]!Y

Z\[EdsaY YAoYA^UYA`xdidsaY `!Zi]aY W]

9R 1 ˆOh!^ jYAbqZ\[ncAo_4^UpYA]?[w_4cAYd W

9Z4blYA_4cs{cAo_4^Up9YA]?[w_\cAYdadsaY cAo_4^UpYA]?[w_4cAYdlW] mWmW;b

[/Z\ooZ„YA]{jxu2ds!Y7_4]a^UWd#d_4`acAYJbYA\WZ4`CsaYAb#Y7dsaYJ[/_\cAYd

jYAoZ4`a4VadsaY7[w_4cAYdwY,YAoYA^UYA`xdndupY _4`a]P[wZ4b

YA_4ctsxYAbvdYwY„`aZi]!Y„Z\[ ds!YJ[w_4cAYdads!Y7`aZi]!Y W]

_4`a]P[wZ4bCYA_\ctsxYAbvdYwY,`aZi]!Y„Z\[ ds!Y [w_4cAYd

dsaY7bYA_\o‡_4`a]{W^U_\4W`a_4bvu\_\ohaY7Zm[EdsaY W^Up9Z4V#YA]4YAoZicAWdWYAV

#oC.MOtP#%$NM9>4M=$a7NMINLK,F<=,/ JKGNMceJMK\d) C2J7%RK7Me M3Kd 2L7_7O<J

G

34U3

33 343

33 3 U3

33

34UX 33 343 33 3 U3 33

: 34] 3 343 33 3 U3 33

< 34U3

33 34*

3E 3 U3

33

X 34UX 33 34* 3E 3 U3 33

5 34] 3 34* 3E 3 U3 33

V 34U3

33 343

33 3 ]

3

\ 34UX 33 343 33 3 ] 3

W 34] 3 343 33 3 ] 3

3 34U3 33 34* 3E 3 ] 3

34UX 33 34* 3E 3 ] 3

34] 3 34* 3E 3 ] 3

X < V \ 3

: 5 X \ W

3 : 5 W

< : 5 W 34] 36$345 3+ 6$3 U5 3

(.KMI>:RMc>4M=$G7\M3NLK,F<=,/ JKGNM

(.KM3$RIX<=,/8JMc/,/X<D A„R \==,/.Mce M3Kd 2L7S,K1RKjwm}Šwfs NMc,/DR2 M50MfK\< M7_,Ka#r.MO

(9)

zn{ [ USƒ‚„" W [E!dUSUX^"Y" UZW ~ "=€[

#%$NMU7 >@,Kf7NMHI >:R \X,F<=,/ JKnNMYVbwf‹{|lˆc [T=RCM5HI,FNLM9<=$NMU I.u7 C>@,Kc,K\<= 1d$,;HJ$j<=$NM M`

M3>4MfK<J$«8JMU.oMMfK³RC2X<L,`<L,F KNM7sY#oC.M_–[Ij#%$LMM,K7,;HMg>PIV<vF,MM.oMI<Vd MMfK³ JKLMMRK7i<=$NM

KxI>.oM32Q AP0I.]7 >@,K,KHII=,F8 MC#%$LM9<= C<L]K=I>.oM32D CAMM>#MfK\<LD/,;V<M7a,K_<L$NM9NM?>IV<

.oMHI KX,;X< MK\<Dd,F<=$1<L$NMc<= C<LC]KxI>.oM32 AM3M3>4MK\<JD7\MINCKNM7a,Ka<=$NM>#M5X$7NMINLK,F<=,/ JKGNMJS],K

<=$LM0MfK Mc<=$< . C<=$a8C I>#M?JK7a0I2XA^HMM3M3>4MfK<J?YB,FA„<=$NM2 M?C2 M«[)>PIX<D.oM?F,;X< M7-S´ Ka<=$,/

H30M S<=$NM98 CI>4M‘M3M3>4MK\<L 2 MQ/,/X< M57_N2LX<DRK7_<L$NMKG<=$LM?0I2=A^CHM‘M3M3>4MK\<L

0M1\35 6!8m:‚<?>a@A> <2>@A> BC3Dn1

ˆOha^kjYAbqZ\[EYAoYA^UYA`xdV W

,

h!j]aZ4^U_\W`2W`!]aY2Z\[EYA_4cts*.0/„T(1k0")MYAoYA^UYA`xd W

,

h!j]aZ4^U_\W`2W`!]aY2Z\[EYA_4cts

&('

R?<*)PYAoYA^UYA`xd W

#oC.M?–tP#%$NM?7 C>@C,Ka7\MH3 C>:R] =,`<L,F KMNM9eJMKd 2L7)RK7_e M3Kd) C2J7U7O<J

(.KM3C>:RM?7 C>@,KG7NMHI >:R \X,F<=,/ JK_NM9,/=$ Od"K_AB C2%<=$LM9>#M5X$aR2 M MK\< M7_,Kar,F I2 MO

:QT)>'? /&"$#- @$ ' 2)1. *)0@>!%.)P #(!0 $1

( KMI>:RM?7 C>@C,Ka7\MH3 C>:R] =,`<L,F KMNM

(10)

zn{ [}|›U% [E€ZNU [-\Y ~ "=€ [

#%$NM >: 7NM3aR2L CRoM32=<VK¢NM YVbwmgCb [hH3 JK\<LC,Km/_<=$NM}HJ$2JCHI< M2=,;V<L,/Hi A1<L$NM R2= .M3>

,KHII7,KjAB C24MIC>vRM_<=$NMGAB2 M“=INMfKHI,MfSSCH3 JIX<=,;HGRK7mC7>:,F<X<JRKHM_>@O< M32L,/C%R2= RCM2X<L,M5S

/ C7,K HI2L8JM5Sv>PI`<L,FRMkHI KV<L2LC,K\<JR] C,K<JS4K 7C:R2 M5=I2 M³ 2n8 M3/ H3,`<VK Sgd$,/HJ$ƒ2 M

7\M5HI;2 M7 ,K <=$LM³>4M=$¢7\M3NLK,F<=,/ JK NM #%$NMm7,w.dM32 MK\<f0M5HW<=,/ JK A@<L$NMm>v 7\MNMm2 M

M3RC2L<M7ld,F<=$weJM3Kd) C2J7@/,/X< M57l,K #oC.M5M™xRK7s˜¢#%$NMn7,w.dM32 MK\<_e M3Kd) [email protected]

7\M3NLKNM7G,K1RKKU C2J7\M2

#%$NM 7NMINLK,F<=,/ JK: CAqHI IV<L,/H)>@O< M32L,/CR2L CRoM32=<=,MrAB F/ OdDr<=$NM eJM3Kd) C2J7

˜ d$,;HJ$v2 MIAˆM2L

<= <=$NMTCH3 JIX<=,;H2 M3C,/ JK]SJMCo<= vX >4MD8C I>4M.MM>4MK\<Lr#%$LMQ7\M3NLK,F<=,/ JKU CAq<=$NMTC7>:,F<X<LJKHM

>@O< M32L,/CqR2= RCM2X<L,M5)AB C/F Odw<=$NMce M3Kd 2L7 ˜ †ƒu8` d$,;HJ$G2 MIAˆM2L<L :<=$NM?7>:,`<=<LRKHMc2 MC,/ JK%S

MCr<L X >4M 0I2XA^HM.MM>#MfK\<Ld$NM32M .,K:<VKRoM .] JINK72LKvH3 JK7,`<L,F KSC2 M CRR/,M57qP(.KK

CH3 JIX<=,;H)>@O< M2=,;JK7vC7>:,F<X<LJKHM>@<M32L,;R2L CRoM32=<=,MPH3JKg.oMD7\M3NLKNM7:JK7PK < IX<P<=$ \0M

I M7Z.\Ka<L$NM:HI2L2 MfK\<T>4M=$-?#%$,;MKC.MT KxI>g.CM2Q CA7,/.oM2 MfK<c>4M=$NMQ<L IM:M=,KM

˜ JK7 ˜ †ƒu8` 0M5HW<=,/ JKE

#%$NM}*Q,/2=,;HJ$MI<Q.] JILK72LK_H3 JK7,`<L,F KDH3JK1.CM,F>:R] M7I=,K@<=$NMeJM3Kd) C2J7  Sd$,;HJ$

MI<L<=$NM?HI JIV<L,/HK 7ER2M5= I2 MT<DX >#MK 7NM

#%$NMM7NMINLK,F<=,/ JK³ A%<=$NMUAB2 M5“ ILMKH3,M59.CMC,K?d,F<=$f<L$NMMe M3Kd) C2J7

y

SERK7fH3 JK\<LC,K9<=$NM

<= C<LC%KxI>.oM32 CAoAB2M“=INMfKHI,MJK7UAB 2"MHJ$MAB2 M“=INMfKHIK@<L$NM9>@ K,`< I7\M9 CAo,F<

#%$NM%RC2LC>#M3< M2r7\M3NLK,F<=,/ JKrAB 2r<=$NM= C/8JM32r.oM3C,Kd,F<=$v<L$NM%eJM3Kd) C2J7

š

C´<„,;r,F>:R] C2=<LJK<

<= K <=,;HMv<L$O<CF„<L$NM@R2J>4M3< M32JcCLX H3,/<M7Zd,`<L$j<=$NM@= C/8JM329C2 M:d2L,`<=< MKj JKj<L$NM@=C>#M

/,KNM

#%$NMT>4M=$@NM KC>#M AB C/F OdDp<=$NMQeJMK\d) C2J7 u ,y"` JK7@2MIAˆM32JP<L g9>4M5X$M7NMINLK,F<=,/ JK

NMUYVwf}Šwms [W

2<=$LMI0Mc CAre M3Kd 2L7XK C< 7,;=HI= M7_$NM2 M?MMT<=$LM92 MM8«JK\< MHI<=,/ JKG,KG<L$NM?7 HI>4MfK<JO

<=,/ JKE

(11)

0M1\35 6!8m: 0214357698;:=<?>@A> <2>@A> BC3Dn1

B7StB /,G qWdoY7Z\[E^UZi]!YAopab#Z4pYAbvduoY V

R 1 T ' ˆCh!^ jYAblZm[n_\cAZ4haV#dWc b#YA4WZ4` W

!Z4blYA_4ctsM_4cAZ\h!VvdWc b#YA4WZ\`‡y -;W ;bHW

dsaY _4cAZ4haVvdWc ^U_\dYAb#W_4o‡W]

dsaY _4cAZ4haVvdWc ^U_\dYAb#W_4odup9Y

dsaY ]!YA`aV#Wdu

dsaY cAh!bxY ]aYA`!V#WduPW]

dsaY bYA_\op!_\b#dCZ\[ dsaY cAYAoYAb#Wdu

dsaY W^U_4\W`!_\bvuMpa_4bvdCZ\[EdsaY cAYAoYAbWdu

dsaY cAh!bxY cAYAoYAb#WduMW]

R?<MFHS ˆCh!^ jYAblZm[n_\]!^UWd_\`!cAYJb#YA4WZ4` W

!Z4blYA_4ctsM_4]a^UWd#d_4`acAYJbYA\WZ4`y ;W ;bHW

dsaY _4]a^UWd#d_\`!cAYJ^U_mdYAbW_4o‡W]

dsaY _4]a^UWd#d_\`!cAYJ^U_mdYAbW_4odupY

dsaY bYA_\op!_\b#dCZ\[ dsaY Dn1x: > \1

dsaY W^U_4\W`!_\bvuMpa_4bvdCZ\[EdsaY0 Dn1x: > 41

dsaY cAh!bxY DE1x: > 41?W]

G/ /,S IG

N Q?G WVvdCW]{Z\[EcAo_4^Up9YA]M`aZi]!YAVq[wZ4ooZ„YA]MjxuMdsaY `iha^kjYAb ;W

Zm[ncAo_\^UpYA]2`!Zi]aYAV

!Z4blYA_4ctsMcAo_4^Up9YA]M`aZi]!Y\y ;W ;bHW

dsaY `!Zi]aY W]

dsaYJdupY Z\[,]aYA4b#YAYJZm[E[wb#YAYA]!Z\^

dsaY bYA_\op!_\b#dCZ\[ dsaY W^UpZ\VYA]M`!Zi]a_4opab#YAVV#hab#Y

dsaY W^U_4\W`!_\bvuMpa_4bvdCZ\[EdsaY W^UpZ4V#YA]P`aZi]a_4o‡pabYAV#V#habY

dsaY W]{cAhab4Y

N $2G/

qQ2G & ˆCh!^ jYAblZm[E[wb#YA‰ih!YA`acAWYAV W

!Z4blYA_4cts2[wbYA‰ihaYA`acuids!Y7^U_4\`!Wdha]aY Š‹OYAbvdXŒ ;b

1 ' Q $

F 1

#oC.M9™tP#%$NM9>: 7NM3qR2L CRoM32=<VKUeJMKd 2L7)RK7_e M3Kd) C2J7U7O<J

(12)

0M1\35 6!8m: 021435 6!8;:=<?>a@> <2>@A> BC3Dn1

I T(/ $ @3Dn1 9> 1x8 |

Ydb#Z

_\oYAb#~iW` W

+

_4oYAb~iW` YA_4Vvd

,

‰ih!_\b#Y

_4oYAb~iW`

b#_4]aWYA`xd YA_4Vvd

,

‰iha_4b#Y

3 14@A8% >a@A8

|

ha`!Vvu^U^UYdb#WcJ_4]a^UWd#d_4`acAYJ^U_\db#W W

+ Vvu^U^UYdb#WcJ_4]a^UWd#d_4`acAYJ^U_\db#W

@3Dn1 A6 9148 + ]aWb#YAcdCV#Z\oxYAb W

pa_4b#_4ooYAo‡Z4bvds!Zi]aWbqWdYAb#_\dWxY ^UYdsaZi]

+ YAo]

- YAo]aV

@3Dn1 D 8;1\6 :

|

`aZUp!b#YAcAZ\`!]aWdWZ4`a`aYAb W

+ ]aW_4\Z4`a_4oV#cA_4oW`! W[EdupY V#Z4o4YAbCYA‰iha_4o

+ oha^UpYA]2W[EdupY V#Z\oxYAbOYA‰iha_4o

W`acAZ4^UpaoYdY W[ dupY V#Z4oxYAbCYA‰iha_4o

rJWb#Wcs!oYdlW[EdupY V#Z4o4YAbCYA‰iha_4o

> "! @ ^U_W^ h!^ `iha^kjYAb„Z\[EWdYAb#_\dWZ4`aV W

"! : 8 `ih!^ jYAblZm[nVvdZ4b#YA]P]aWb#YAcdWZ4`aV /b#YAVvd_4bvd W

6@ 6 # 4698;1

|

W`PcAZ4b#Y ]!Wb#YAcdlV#Z4o4YAb W

+ Z\hadCZ\[ncAZ\b#Y7]aWb#YAcdlVZ\oxYAb

1xD 6 V#dZ\p!paW`aUcAbWdYAb#WZ\`2[wZ\bC_4oo WdYAb#_mdWxY V#Z4o4YAbV b

D 89@ >a@A8

|

`aZUp!b#W`xdW`ak[wZ4blV#p!_\bV#Y7_4]a^UWd#d_4`acAY7^U_mdbW W

+ pab#W`xdCV#pa_4b#V#Yk_\]!^UWd#d_4`acAYJ^U_\db#W2Z\[EV#h!j]aZ4^U_\W`

D 89@ 8 `!ZUY‡YAcd W

D 89@ A6‡@6 |

`aZUp!b#W`xdW`ak[wZ4blV#Z4ohdWZ4` W

+ pab#W`xdCoZicA_4oV#Z4ohdWZ4`{W`P[wbYAYO[wZ\b^U_md

pab#W`xdCoZicA_4oV#Z4ohdWZ4`{W` 2 [wZ4b#^U_\d

pab#W`xdCoZicA_4oV#Z4ohdWZ4`{W`2 [wZ4b#^U_\d

D 89@ 1

|

`aZUp!b#W`xdW`ak[wZ4bl^UYAV#s W

+ pab#W`xdC\oZ4ja_4o^UYAV#s{W` 2 [wZ4b#^U_\d

pab#W`xdCoZicA_4o^UYAV#sPW` 2 [/Z\b#^U_\d

@3Dn1 69D@

|

Vvd_4`a]!_\b#]{b#YA4hao_4b#WXA_mdWZ4`2^U_\db#W W

+ Z\padW^U_\o‡bYA\h!o_4b#WXA_\dWZ\`P^U_mdb#W

V#pa_4b#V#Y _\p!pab#ZW^U_\dWZ4`MZ\[EZ4pdW^U_4o

b#YA4hao_4b#WXA_mdWZ4`2^U_\db#W

\> 1 \1 VWXAY7Zm[,pabW^U_4bvu2cA_4ctsaY ^UYA^UZ4bvu2W` jxuidYAV W

A: `!ZUY‡YAcd W

FHGJIK qS/,G ! 1 > 1 {YAV#s{]aY`aWdWZ4` oYA`!_\^UY V

#oC.M˜tP#%$NM9>: 7NM3-R2L CRoM32=<VK@eJMKd 2L7)RK7_e M3Kd) C2J7M7<LaY^H3 JK\<[

(13)

(.KVMI>:RMGbwfgob NMvd,`<L$Z JKLMvHI JIV<L,/H92 M3,F KZRK71 JKNMvC7>:,F<X<JRKHMg2M3,F K1d I/7.CM

<=$LMcAB C/F Od,K

$ G

2! $

6

.

U3

!

34] 3 34] 3 343 33

G

34] 3 34U3 33 "2>!1@$ 1

V::WX<<!V:X5:

G! $#!(2>.@21

3 :Y 33 33 3 34] 63X 3 3 : 3Y X5Y

!

'. !I *'EI

(.KM3C>:RM9>: 7\MqR2= RCM2X<VKUNM

k$,/M?<=$NM?H3 C2L2M5XR] JK7,K_wm}Šwms NM9/ \ e%F,/eJMT<=$,/

G

34U3 33 343 33 3 U3 33

34UX 33 343 33 3 U3 33

: 34] 3 343 33 3 U3 33

< 34U3 33 34* 3E 3 U3 33

X 34UX 33 34* 3E 3 U3 33

5 34] 3 34* 3E 3 U3 33

V 34U3 33 343 33 3 ] 3

\ 34UX 33 343 33 3 ] 3

W 34] 3 343 33 3 ] 3

3 34U3 33 34* 3E 3 ] 3

34UX 33 34* 3E 3 ] 3

34]

3 34*

3E 3 ]

3

X < V \ 3

: 5 X \ W

3 : 5 W

(.KMI>:RMc>4M=$G7\M3NLK,F<=,/ JKGNM

(14)

zn{ [ ~ "X€0[

#%$NMJI7,/ fAB C2L>:< M57hNMhYV ~ [UH3 JK\<LC,Kv<L$NM7,/C,F<LC X,/JKCUX<= 2 M57³,Kk Z( NM

AB C2L>@O<5p#%$NM92M50I`<J% AE<L$,;%AB C2L>@O<DH3JKG.oM9/,/X< MfKNM7G,KM<L$NM9F I7=RCM5e M32J CA„CF-H3 C>:RNI< M32

I=,Kaa1,;HI2L = AŸ< k,K7 OdD9=KX< M> C29JKVM5“ I,F8OMK\<M3>I;O<= 2v#%$,;TN[email protected]@ RCMfK

<=$2= IC$j_$LMIC7\M5HI,/>@M7,F<= 2fSq.LI<c<=$NMU7\M5=H32=,/R<L,F KZ A<=$NMvAB 2=>@O<c,;c2L<=$NM2T7,UHIF<9<=

INK7NM32JV<JRK7Gd,F<=$ I< gAˆIFoRKCFK=,/

#%$NM Z(”NM@C2 MaR2L C.C./Kf<=$NM=,F>:RMX<@ AT<=$NMH3 C>:>: JKxAB C2L>@O<LgAB 2UV<L C2L,KfRI7,F

L>:RMj' JK\<=2J2LK1<L Z <L$NM32?<VK\RoMM CANM?d$,/HJ$³C2 MUH3 C>:R2 ML0M57 SoNM5 n( V<L C2 M:<=$NM

7<LC,Ka<L$NM?2J«dNSd,F<=$ I<TJKKM <L$NM32 CRoM32JO<=,/ JKG<L$RK1<L$NM9AB 2=>@O<=<=,KU CAr<L$NM M7<L)(

Z(¢NM?,;T7,F8,;7\M7,K\<= M<=$2MMR2=,KH3,FRCE./ HJeD Ap,KAB 2=>@O<L,F K-t<=$NMv´V„l.F HJeGd$,;HJ$

,;7\MK\<=,FNLM5%<=$NMcNM9/,Fe M9 n( NM<=$NM?TD(P# .F HJeUd$,/HJ$a,;7\MK\<=,FNLM5%<=$NM9R2J>4MI< M32J

Ao<=$NMcNM9C%L>:RMc2L< M\<=$NM…* (P#o( ./ HJeUd$,;HJ$GH3 JK\<LC,K<L$NM97O<J<L$NM3>@M3/8JM53P SHJ$

./ HJeh,/@H3 C>:R] M7x ATj M32L,M5g CA)K\< M5aY ž )K< M ),`<JS ž ),F< jR2L,F>@2LKh7<L[

AB C2L>@O<=<M7aH3HI 2L7,Kg<= :>4MI<L$ 7 C/ CKU,K7,;H3O<M7G#oC.M š S•xS

.73‡@A1€N "!n1x8 <?>@A> I@A6!8m14: <?148D@6 ‡698 >@@

†

YA4W`!`aW`a Z\[E† oZict~

,

s!_\b_\cdYAbV

!"$# Z\d_4ooYA`a\dsMZ\[npa_4c~;_44Y W`a_4bvu%oWd#doY YA`!]aW_4`&%

oY„dZ [wZ4ooZ

' ))

2 ]aYA`xdW[ƒuUds!Y oY _\V

,

s!_\b_\cdYAbV

_ 2oY

#r.M š

tpD´Vr()F HJeZYB<= <JqMKC<=$

ž

O))K\< MJ[

.73‡@1fN "!n1x8 <2>@A>(I‡@698;1x: <?1\8 D@6 6!8 >@@

*$

[w^ d

YA\W`!`aW`a Z\[ ,+ † -

oZict~

,

sa_4b#_4cdYAb#V

!#

|

+

|

YA`a\ds{Zm[ ,+J† - oZic~ W`!_\b#u*%oWddoY YA`a]!W_4`&%

'*$.

| | + {WcAbZ\V#Z\[ƒdC[wZ4b#^U_md W`!_\b#u*%oWddoY YA`a]!W_4`&%

) * ))

| |

+ ^UZ4`aZ ˆCh!^ jYAblZm[ncs!_\`!`aYAoV W`!_\b#u*%oWddoY YA`a]!W_4`&%

| | VvdYAb#YAZ

)/ )0 ˆCh!^ jYAblZm[nV#_4^UpaoY W`!_\b#u*%oWddoY YA`a]!W_4`&%

p9YAbCV#YAcAZ4`a]w‹OX

) 1 ) . ˆCh!^ jYAblZm[ uidYAV W`!_\b#u*%oWddoY YA`a]!W_4`&%

p9YAbCV#YAcAZ4`a]

/ * / ) + 3 WdO^UZ\`!Z ˆCh!^ jYAblZm[ uidYAV W`!_\b#u*%oWddoY YA`a]!W_4`&%

3 WdOVvdYAb#YAZ p9YAbCV#_4^UpaoYAV

+32 WdC^UZ4`aZ

- +32 WdCV#dYAb#YAZ

/4/

/ ˆCh!^ jYAblZm[

WdV

W`!_\b#u*%oWddoY YA`a]!W_4`&%

p9YAbCV#_4^UpaoYAV

#r.M•tpTD(P#/ HJeZYŸ<L <J-MKC<=$vOO™5)K\< MJ[

(.KMI>:RMD CAq Z(sNMD,;SR2M MK\< M7:.oM3/F Od9P#%$NM 7,/=R;«K\,K? CAu<=$NM NMQ.K:?$NMIC7NMHW

,/>:C%M7,`<L C2D=$ OdD<=$NM6)K\<M98OINM5%,KG<=$LMcNM53

X8<W8<!58<!5 G!3:;3F33 XV8<FX5 <!X 555G;V<;3

3333333&3B333&33 X5&33&33 \\X\&3F33

3<-33+333&5<-5EBV<;5 V : C3F33

\ 3F33

3X333&33 3X33&3:&33 3:33 G

– HJINKLMPORQJQ=O

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to