L'attitude Open Source dans la microfinance: le cas d'AIRDIE

HAL Id: hal-00770001

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00770001

Preprint submitted on 4 Jan 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

L’attitude Open Source dans la microfinance: le cas d’AIRDIE

Vitalie Bumacov, Frédéric Lanet, Arvind Ashta

To cite this version:

Vitalie Bumacov, Frédéric Lanet, Arvind Ashta. L’attitude Open Source dans la microfinance: le cas

d’AIRDIE. 2012. �hal-00770001�

12344546789AB8C9DE6F8973C9395FE5C3C89893972

1234526789ABCD1 EF3F437

4537F78267DF78FF679262379 B2343767666

C42678467 F!5426767A2F246

"F!67#$C7E2%F78F&F&6746' ()767$4*+278 7,-.-/

(0--.7E2%F7C66746 165'723373/-74(,7).-

234526'+*4F562%F'66 7

77278B9#1 E26367B%F23 B:E:#

03,-74'7B5+637#2362 3;---7AF3!65526746 165'72337)4(70(,747(/

546354226'F&'7

B27B$<1B

F667&632F7F237246

1235426767547C42678467 F!5426767A2F246

"F!67#$C7E2%F78F&F&6746' ()767$4*+278 7,-.-/

(0--.7E2%F7C66746 165'723373/-74(,7)..

42'434562%F'66

12324562327897= 7 9F 7 36F 7 > 7 6*626 7 #**465 7 8426?"46 7 63 7 $F24 7 862 7 @"F!6 7 #$C 7 E2%F7

8F&F&6A7!F7567!4322!432F7475473432F76767!4!2672232456*6377237674&542'78674367

636376!64376576!F4+5676776365567667637F*22F'

AA

1234562789 3AAB3C8D3E85DF228D362382C83C3D8326F263C83E6583EFDDC82323 7FE836276583493 ! "#3$%8&7DF23'26275893F8'FD93E26D838D3EFE6F2D33 '6835882382385358D58(2623%677D36&3'67D3C83C7F853833C%658D3'F58D3C83 75C36F5C68#3$8D32DF2D3C836375F'262783)*4"3D83EFDF22823823'F52DD85D3C83 '2627882 3 1234561378 935666236873C8D3E85DF228D383C83E88D38258E5D8D936&+88D3 8D362+8D358'D823F375C#

$% 12345613794 3 8D 3 6DD 3 6 3 'F578 3 F578 3 C 3 F882 3 ,3-E82 3 F578 3 F'.6583/ 3 + 3 D83 56C3823'5626D37F83F(78D358D93F(78D3F85D3F3F(78D337FC83DF5783F85#3 F823DF82D3E653283EFDF23C83F2FEF83F3C%F(FEF8938D3C8FEE85D3C83F(78D3 E5FE5658D38&78238D3E85DF228D33'68358823838D3E88D38258E5D8D93830838D3 2DF2D35666236873C8D3EFE6F2D33'683588293823E56+623C8D3EF+8D3C83 E5&3CDD6D8D#3$8D385DF2D3C83CF2D56F23(568D3+%D3E5FEFD823F23DF3283C583 C836C37F5893DF3C8D3'F27F226D38D9358D58(2623853D6F23EF538D3782D3 3'68358823838D3)*43+38D3D8582#3$83587F5D36&3F(78D3E56D32%8D3E6D3D62D3 C62(853EF53%)*43F3%D68533'6835882932F6823D3DF235663F3DF23673+3 (2583C8D35882D3CE82C3'F58823C8DCD3F(78D#

)3D883C823+836375F'2627838D93E6532658938272836&3F(78D358D#38E82C6293

%D6F23C83D1D8D3C%2'F56F23C83(8DF23)2"358D3C62D36375F'262783C88583 65(268#3$%6538732FF(+8938373F&338383'6832F583C83E657E62D367'D3 EF5568238&E+85378363C83'63678#3$%825F228823C62D38+8363EE653C8D3)*43 FE5823283'6783E6D3637F25F236&3268D3D538D3F(78D358D#3

$63(8DF23C%FE56F2D3C8375F'2627893083EF53C8D3E8D3F262D93278DD8363083 5(853+83C62D38D362+8D356CF2288D#342375FE503C835 385FD3D5323623(258363 236A3F882D3D538D37FE8D3C83%)*4933D6F537323C76DD88293!3767D3 C%2503EF53736+83FD93%8258(D58823C35(8823C837367283C8D3!3736278D93!3 CC7F2D3C%250D3827F5D383!358F5D882D3C3E527E6#3$%E65(283F(6F58938D3 7FDDF2D3EF53%6261D83C3CFDD85383%6EE5F6F2938D3C6D3C83(5878938D3E26D3C83 5865C 3 C8 3 E68829 3 8D 3 E62D 3 C8 3 58F5D882 3 38CF6C658 3 8 3 %6EE65826278 3 3 C8D3

(

(5FE8D 3 C%8E5285D 3 DFC658D 3 3 58DEF2D6 3 7F29F28" 3 E882 3 7FE+853 D58D8823%657387583C3)2#

$8D 3 )2 3 627658D9 3 6EE8D 3 E65 3 8D 3 E5F'8DDF228D 3 ,D1D8D37F58 3 62:2(3/9 3 6823 76E68D3C835EF2C583363EE653C8D38DF2D3C8D3)*43278DD623C8D3DFF2D3D68D33 (562C8 3 7388# 3 *63858D8829 3 788 3 FEF2 3 D%677FE6(26 3 C8 3 78 3 + 3 6 3 35 3 C3 D87853627658933D6F5373E5&3C837827838D383'56D356588236F5C68D38236583C83 7F2D893C8FEE882383D83823E678#3*6(53283'8&38323E65656(836775D93D3 DE7'+8D3 6& 3 D1D8D 3 627658D 3 C8 3 6D89 3 78D 3 DFF2D 3 28 3 EF682 3 E6D3 E582C58 3 823 7365(83785628D3'F27F226D3'F2C68268D3C836375F'26278937F8383C76DD8823 C8375C36&3(5FE8D3358DEF2D637F29F28938D3E62D3C8358F5D882338CF6C65893 F3827F58363EFDD3C83'658363CD27F23825838D362D3838D3'&3C835DF5858358D383 C765D

# 3 ;%2 3 658 3 7<9 3 C8D 3 DFF2D 3 6D 3 C8 3 (689 3 C8FEE8D 3 2F682 3 EF53 5EF2C58 3 6& 3 8DF2D 3 C8D 3 6DDF76F2D 3 C8 3 E50 3 8 3 C%E65(28 3 8 3 C8D 3 2DF2D 3 C8 3 63 75F'26278932%F23E6D38363DFC3C8D3D1D8D3627658D3C836D8#

123 6936=B3C8D3)*43DF2C8D3E653832>?

3 D682383E6E853F38D3F(78D3685D3 EF53(585385D3EF58'88D3C83E50D3@3FC83C83E5FC7F23837FEFD623E527E63C%23 )23EF538D32DF2D3C8375C#3423EF57826(83(588232'5853D6323F(783'63 6DF2# 3 $6 3 E65 3 C8 3 F(78D 3 E5FE5658D9 3 CDEF28D 3 3 6 3 8289 3 EF5 3 6 3 (8DF2 3 C83 EF58'88D36365(26832>?93 A"#3428382+083D658

9356D83+658362D3ED3 65C936353283C126+83'F583C37<3C8D3F(78D3E5FE5658D93+37F278526823A B3 C8D3)*43C8D32>?93 A"#

;8 3 788 3 C126+8 3 F2 3 85( 3 C8& 3 E5F98D 3 CCD 3 6& 3 )2 3FE82 3 DF578 3 EF5 3 63 75F'26278373*'FD383-7FED#38D3C8&3DFF2D93C8FEE8D33%F5(283823 =33 B3 EF5 3 5EF2C58 3 6& 3 8DF2D 3 C8 3 5D86& 3 DE7'+8D 3 C8 3 6 3 75F'262789 3 '582 3 82D83 562D'F58D 3 82 3 F(78D 3 58D# 3 >5C89 3 28 3 )*4 3 '5626D89 3 ' 3 6 3 E5858 3 2DF2 3 2F2 6''833C7C853C83E657E85367882332832683FE823DF57837F2785262323)23EF53

0

7864F!767!632367637*2F7636!26747567!4767765F!!6*637F376743672F*65567F76*2?F*65567637 67754637!474743F237767F3B567567F5*6776577267C44267F77!F23'

(

7 CF534326 7 "F! 7 3F 7 B23 7 36 7 FF 7 @C"B A 7 63 7 7 636 7 27!643 7 67 !F52326 7 63 7 67 666 7 727 7 > 7 547

!F*F32F 7 6 7 5C252F 7 242D6 7 !F 7 56 7 !46 7 7 *F6' 7 C"B 7 63 7 F36 7 !4 7 !5 7 6 7 3- 7 4&66 7 67 765F!!6*637637F432F7!27676376377+6&77!475478467*F2456'

3

7 47567*E*67:A'

3

6 3 75F'26278# 3 $%6261D8 3 C8 3 %6CFEF2 3 C 3 )2 3 -7FED 3 E65 3 >5C8 3 828 3 C8 3 'F525 3 C83 2F86&37657DD882D3D538D36626(8D3838D3CD6626(8D3C83%6C83FE823DF5783 82375F'26278#

1919D91D91A 1D99A9DA9A!

$8D 3 F5C2685D 3E85DF228D 3 8 3 8 3 658 3 E5E35+8 3 '582 3 75D9 3 8 3 8D 3 F(78D93 C8FEED9 3 EF5 3 6C85 3 8D 3 (82D 3 3 8&785 3 ED 3 8 3 8 3 D62D 3 85585 3 C''5828D 3 8738D3 E5C'28D#3;8D35D86&3'582382D83C8FEED93EF535EF2C5836&38DF2D3C8D3(82D3C83 E656(853C8D3C8D3837F226DD6278D35868D336362583C83'658328388583D6F23 C8D38732FF(8D385(828D#38D35D86&3'582382CD383'DF22D39D+%363756F23C3 C893+3C78273633DF23F53635FF23)28528#

;8D38738D3DE7'+8D3E88230583568D3E653C8D3F(78D3DE7'+8D#3%8D3835<83C3 7FC8 3 DF578 3 C 3 F(78 3 C8 3 7F2825 3 C8D 3 2D57F2D 3 D5 3 6 3 '6F2 3 C8 3 E5FC58 3 2 3 785623 5D69 3 3 E655 3 C8 3 CF228D 3 'F528D# 3 -2 3 EF556 3 7F2DC585 3 7F8 3 9D' 3 8 3 E5& 3 C3 65893+38D3DF823 '65+ 3823D623C8D3 8558D35658D#3$8 3F(7893E653 7F258938D3 658# 3 $8 3 '6 3 C8 3 7F2285 3 3 EFD85 3 C8D 3 58D57F2D 3 D578D 3 82 3 658 3 C8 3 C5FD3 C%68593083283'FD3+838D37FDD3C%28DDD8823F23357E5D3687328365(83 2'765893EFD83C8D3+8DF2D33+8D#3;8D3+8DF2D3D658D3D83EFD823262F2D3D363 DF73283E5F(83E6D363E5FE53288788#

?F53 6853283F(893F23E83D853235+8#3$8D3E78D3+37FEFD823835+83 EF55682305836DD8D36365832'F56+89362CD3+838D37F226DD6278D35868D33

%6DD86(83C8D3C''5828D3E78D932F6823D536362583C%D85363E855833'83EF53 F8253C8D32788D93D85682383F(78#3)6(28E3+83+8+%23EFD8323C5F3C%6853 D5 3 788 3 6258 3 DE7'+8 3 C%F825 3 C 3 '8# 3 $%D685 3 C856 3 6F5D 3 673885 3 8D3 7FEFD628D3EF53F2853835+893ED38D3C5FD3EF53D85378833FC83E657583C83 (256F23C%2788D#3863E656F36D5C8

936D383C82853C3C5F3C%68593C62D378D3 7F2CF2D93C7C8563+3E836F53677D363'89383C83+328383E83E6D#

$%2683C83G7365C36623823!AHA363C8D28338538D35D+8D3C83F2FEF83C62D3 8 3 D8785 3 85(82 3 C8D 3 F(78D# 3 4F56D62 3 DF2 3 268 3 C62D 3 6 312333 45678923 A

;

7:5767!F423767F7!42F73F%F767F237C43675F7675C443767+2637!27FF?756326'

;

15BCD97E5C3 F34F2C6F23EF5383F(7835893363EF5D383E5F9832I4

3 C62D3833C83 7585323D1D83C%8&EF6F2

3 (5693C83C8FEE853C%658D3F(78D358D93C83E656(853 8D 3 7F226DD6278D 3 F828D 3 8 3 C%885 3 8D 3 7F2D78278D 3 6& 3 5D+8D 3 C8 3 F2FEF8# 3 ) 3 63 6''53+838D3D685D3C868236F5383C5F933E65383C5F3C%68593C83FC'85383 7FC83DF5783C%23F(783D8F23D8D38DF2D383E656(85378D3FC'76F2D36623G#93!AAA"#3

$6 3 85 3 D(2'8 3 (6882 3 6 3 EFDD 3 C%677C85 3 6 3 7FC8 3 DF578 3 C 3 F(78 3 + 3 8D3 DF82382751E#3

$8 3 E5F98 32I4 3 D6 3 6 3 F 3 D5 3 8D 3 C5FD 3 C%685 3 EF5 3 8E07385 3 8D 3 F(78D 3 58D 3 C83 C88253E5FE56583E65363D8#3883C83F5(268936EE883,3F53673/93677F5C6383C5F3 C8356D85937FE8593FC'85383C''D853C8D3FC'76F2D3C837FC8D93D62D3E85DDF23C%EFD853 C8D358D57F2D3C8 3C5F3C%6853D538D3'5D3C8FEE882D#3$8D3E527E8D3C 3F5367A '5823'F56DD3C62D363A3C329ABEFAEF3C332?$"93F3$782783E+83(25683 2I43662#3G#93!AAA"#

$6 32I4 3 2?$ 3 C7F56(86 3 8D 3 C8FEE85D 3 C8 3 F(78D9 3 + 3 CD5682 3 7F2D8585 3 283 785628 3 'F58 3C8 3 C5F3 C%6859 3C8 3 E582C58 3E65 36 3F8823FE82 3 DF578#3 ;%2 36583 7<938D3677FEDD882D3C83634F2C6F23'58237F2DC5D37F83FC8D8D3E65356EEF53 6 3 EF828 3 + 3 85(869 3 6F5D 3 +8 3 8 3 (562C 3 E7 3 C7F56 3 %)28528 3 G61F2C9 3 1#93

!AAA"#

123!AAB932832F88356'76F23D83DE6563C32F163C53C32I4#3)D32825823838583 3CA45B2F33 8383C'25823C''588293+F+83C62D3%8DE53C83632?$93EF53E858583 2837856283'8&3C62D36362E6F23C%237FC83DF57837F282623C8D37FEFD628D3 58D383E5FE5658D3;JF263#3836#93!AAA"#

;62D3783E6E85932FD382D6(8F2D37F83)2 3583F3D1D83C%2'F56F23C83(8DF293 +328383E6D383C5F3C83%D6853C83FC'853837FC83DF57893ED3C83E656(853835D63 6873637F26#3$83)23D835'5836&3D1D8D3C%2'F56F232'F56DD3+36C8233

,

79F**7765F76734232F767467C325267674F*67727"9972&2267G7"997279F37927H7?7"997C637

!4792'

.

78673D*67C6!5F23432F76375675F&2265767+46727&D675676F67675CF24367!F7!6*63367474367 5F&22657@4!!52432FA7CF!767637C67367567346'7A2FF37I2FJ76!763675477267547!5775D+6767 3D*67K6!5F23432F'

,

(585 3 7F5587882 3 28 3 2DF29 3 6C82 3 8D 3 C5(862D 3 C62D 3 85 3 E5D8 3 C8 3 C7DF2D 3 83 '678238358EF52(3285283838&8528#

) 3 8&D8 3 678882 3 C8&3 85DF2D 3 C 3 )2 3 -7FED9 3 3 D6F5 3 -7FED 3 ?5F'8DDF228 3 83 -7FED3F26#3$6385DF23F2638D3DFD3$782783E+83(2568383 2I493F3AAEF53A332A3C329ABEFAEF3C3"3@32837F278DDF233632I43 2?$93+3E8583%D6F23C%237FC83DF5783E5FE56583C62D38D3F(78D3C8D358D93F3 82 3 58DE8762 3 DF2 3 C5F 3 C%685# 3 $6 3 85DF2 3 F26 3 8D 3 2'5858 3 3 -7FED3

?5F'8DDF228 3 765 3 88 3 28 3 E5FEFD8 3 +%28 3 65738758 3 3 562738 3 2+89 3 7F282 3 E8 3 C83 56EEF5D 3 E5C'2D 3 8 3 2%2(58 3 E6D 3 ED85D 3 'F27F226D 3 6CCF2288D9 3 7F83

%2(56F2 3 C8D 3 8526& 3 F8D 3 8 3 6 3 'F27F2 3 7FE68# 3 $%677D 3 6& 3 'F27F2D3 E5FE5658D38D3677F5C3D53636D83C%236F228823E6162#

*'FD3635882363782783>E67383K85DF23# 93ED3E85DD893EF53DF23)2#3G87F2283E653 6 31233A45678923A15BCD97E5C3 7F83283782783C83F(783589363K# 32%EFD83E6D36&3 D685DC8FEE85D3%F(6F23C83E656(85385D3FC'76F2D36873637F2693F3 C837F2D8585383083C5F3C%6853EF538D3'5D3C8FEE882D#

123453678

$8D36626(8D3C587D3EF53%D6853C3F(783583DF23765D3737FD35C3F58323EF53 8 3F(7893 EFDD 3C8 3 %6C6E853 82 3'F27F2 3C8D38DF2D358D93 D8D3 3 9F537F2D628D93 2F88D 3 'F27F226D 3 5EF2C62 3 6& 3 8DF2D 3 C8D 3 D685D9 3 8 3 DF82 3 C8 3 63 7F263+3D%F5(62D836F53C83'F5D3C83CD7DDF293F(D383EF56D3)2852893EF53 E5FFF5383E656(853835663C8D3E65D#3)38D3ED37FE+3C837FE582C583633F583 7F2F+8 3 C85558 3 788 3 6C8 3 -E82 3 F578# 3 L%8D78+ 3 EFDD8 3 C8D 3 E65785D 3 83 8258E5D8D 3 ,3(FMD8D3/ 3 3 C7C85 3 C8 3 E656(85 3 8 3 D6F5'658 3 +%D 3 7F25<82 3 N 3 1D783 683N3O363C8363E6783EF532836737F2F+83N

12 3DEEFD62 3 +%28 3 6DD8 3 75+8 3C8 3 7F282 3-E82 3 F578 3 DF 3C9 3 CDEF28 3D5 3 83

65739 3 8 3 +8 3 C8D 3 E85DF228D 3 8 3 8258E5D8D 3 %D829 3 6F5D 3 28 3 8258E5D8 3 E8 3 D83

DE76D85 3 8 3 'F525 3 28 3 6DDD6278 3 8732+8 3 E85DF226D8 3 6& 3 D685D 3 + 3 283

7F226DD823E6D3278DD658823FD38D3C8FEE882D3836DE87D38732+8D3285D93

6D 3 F2 3 8DF2 3 C%2 3 D8578 3 DE7'+8# 3 8 3 FC8 3 7F2F+8 3 'F27F228 3 E65 3 626F(83

.

68738356EEF538258363$F3838D36F76D3P862293*#93!AAA"#3;62D323E61D3CF756+893 63$F38D3236D8382D883C838&8D3CDEF28D3(568823EF53736+837F182#3*6(53 6326583,3(5683/3C8363$F938D3D8578D3C8D36F76D3DF23E6538D3ED37385D#

;''D853%677D33237FC83DF5783E5FE56583D532365733EF82888237F27558283 6DD58 3 28 3 6CFEF2 3 ED 3 65(8 3 C 3 7FC8 3 E65 3 6 3 7F269 3 8 3828882 3 C8 3 D63 562D'F56F23585838232832F58#3)3C88236F5D3ED3'6783C%FE5853D532365733+3 D8 3 8D 3 2F58D 3 +8 3 FD 3 68E 3 C8FEE8D# 3 *6D 3 EF5+F 3 78D 3 E85DF228D 3 E656(82 88D3N

Q3%F5(28938D3F(78D36823E527E68823C8FEED3E653C8D373857385D3285D658D3

?8582D# 3 J#9 3 !AAA"# 3 $8 3 5<8 3 C8D 3 285D658D 3 8D 3 C8 3 E656(85 3 8D 3 7F226DD6278D 3 +%D3 (2582938385D357FE82D8D3E582282363'F583C8376F2D3835'58278D3C62D38D3566&3 C%658D373857385D#3$83E656(8363CF273635(8936623+83C8D3DF7D3283D83E57E823 EF538&EF853C832F88D3FEEF52D3C%6''658D#

$63582F8363785628823F3%C623$2D3PF56CD33E656(8538D37FC8D3C83$2&3

@3837583D1D83C%8&EF6F2358383(56#3 36228D3C83D77D3EF53$2&3D(2'823 36228D3C83753EF53$2D#3IF583583C8363'583FE+83E85836&328285D3C8363 D7827832'F56+83C839F53C836375356EC882937F25658823396CD93F5D+837883 C85258365563DF82357A5273#

$63+083C8 3D6F2D3(6(262(6(2623E836DD38&E+853%8&D82783C3F8823C3 F(78 358937F83FC837FFE56'3C8 3C8FEE882383C8 38D3C8 3F(78D#33FD3 68E3238DF235(823E65785336&3F(78D383E6D3C83DFF293FD3EF8E3E656(853 687 3 C%658D 3 FD 3 8DF2D9 3 8 3 6 3 DFF2 3 +8 3 FD 3 E5FEFD8E# 3 $8D 3 E85DF228D 3 6162 3 C8D3 8DF2D3D658D3FD3589F(2823EF536261D85 3783+3633'69383E88237F258533

%6F56F23C8363DFF2#38562D93823D62363DFF293638D85F293ED3582C5F237FE83 C83F(8D38288823FD85D938362D3C83D8939D+%3783+8383E5F835F83283 5EF2D83'68#3PFD38D3E657E62D367'D3E5F'823C83%8&857789362D3+8363DF73F3 825833583C832'765833583(56#

85628D3 DF7D 3 E656(823 C 3 7FC8 3 DF578 3 E5FE5658 3 C62D3 8 3 76C58 3 C8 3 85D3 67D3

G1936'23C%6F5853%6(83C838538258E5D8#3$6375F'2627838D323D878535D37FD8&3

83CE82C623C8D37F2F8D3CR7388#3423)23583'6893C8FEE3EF538D38DF2D3C8363

4

75F'2627893E5D828 32 3'F53EF828 3C%6775FDD8823C83D63EF58 383C835C7F23C8D3 '56D3C%8&EF6F23EF53736+837823E6583D853>(D5(93J#93836#93 !!"#

9ABBACDE5F8

$6356583C82'83 72+365558D369858D33%6CFEF23C3F(7835837363655583C8363 7F226DD62789 3 %2(56F2 3 C8 3 %8&D629 3 6 3 56'76F29 3 8D 3 7FDD 3 557E568D 3 83

%65 3 8732FF(+8 3 I6(19 3 ;# 3 8 3 69 3 ! "# 3 IFD 3 8&6285F2D 3 6 3 E8578EF2 3 8 3 8D3 E76F2D3C83736+83655583C62D363C7DF23C%6CFE85323)236D3D5323F(78358#

$6 365558 3 C8 3 6 3 7F226DD6278 3 582F8 3 6 3 62+8 3 C8 3 7F2D78278 3 +%2 3 F(78 3 58 3 8D3 CDEF28383EF828882383EF538D38DF2D3C8D3D685D#386382(F83(68823 8 3 62+8 3 C8 3 7F226DD6278D 3 58+D8D 3 EF5 3 858 3 82 3 E6789 3 E85DF226D85 3 8 3 8&EF853 7F5587882383)2#3;62D36375F'262789363655583C83637F226DD627838D323FD6783 C''7833D5F285#3;832F58D8D3)*432%F23E6D3C%677D35(8533)2852832>?93 A"93 78 3 + 3 8 3 %677D 3 3 6 3 7F226DD6278 3 8 3 6& 3 58DDF578D 3 7F2785262 3 8D 3 F(78D 3 FE823 DF578#3?D3827F5893D88D35=B3C8D3)*43C8D3E653832>?3F23C76536F537F2'62783 C62D36376E673C83853D857832'F56+83382588253836583838D3F(78D3C8D3)*493 83E58D+83 28 3)*4 3D53C8&32%63E6D3D6D'68 3C8 3DF23 286 3C%2'F56F2 3+6236&3 8858D3E56+8D3C62D3%D6F23C83638732FF(832'F56+832>?93 A"#

$63655583C83%2(56F23C83%8&D6238D3C85283E653%EFDD3C8385383F(783583 6& 3 6EE76F2D 3 2'F56+8D 3 8&D628D 3 +8 3 %8258E5D8 3 2%82D6(8 3 E6D 3 F 3 2%6 3 E6D 3 63 EFDD 3 C8 3 58E6785# 3 8 3 FD678 3 8D 3 F2D 3 EF562 3 C62D 3 6 3 75F'26278 3 765 3 8D3 D1D8D362782D3D%6EE823DF823D53C8D3685D3F3C8D3F(78D36D+8D3C836D8D3C83 CF228D93+3CDEFD823C83'F27F226D38D#

$6356'76F238D328366D83655583+36''87838D3F(78D358D#3F8383F(7838D3 D62D 3 78DD8 3 6F5 3 8 3 6C6E 3 E65 3 C8D 3 +E8D 3 8 3 E85DF228D 3 C''5828D 3 + 3 283 7F2+823E6D3'F5788238258388D93835D+838D383+83C8D385DF2D3D8356'82383 +8 3 8 3 C8FEE882 3 D62 3 7F228 3 DE65829 3 D62D 3 EFDD 3 C8 3 568285 3 8D3 85DF2D356'8D33235F2737F2#3$8D3D685D3CF8236F5D373FD53C%6CFE853283 85DF2 3 F 3 28 3 658 3 82 3 'F27F2 3 C 3 7FE5FD 3 5F 3 8258 3 8D 3 'F27F226D 3 +%88D3

/

E5D8282#3$6356'76F236''8783C8D3E5F98D35868823D5D93783+3283CF3E6D3058383 76D3C8D3)2358D3EF536375F'26278#

$8D 3 7FDD 3 557E568D3 58E5D8282 3 28 3 65558 3 ED173FF(+8 3 8 3 '262758# 3 ;8D3 28DDD882D362585D37FD8&3C62D3C8D3F(78D3E(8238D3D685D938238D3F(8623 3D85378D3F(78D3E82C623ED85D36228D36'23C%6DF5853837FD3C83%28DDD882#3 12 3 DD62789 3 78 3 2%8D 3 E6D 3 28 3 65558 3 DE7'+8 3 6& 3 F(78D 3 -E82 3 F578# 3 %8D 3 23 FD67837F23+62C3F2382D6(83C%6CFE853232F863F(78#

$%65 3 8732FF(+83 8D 3 28 3 65558 3 D58D8 3 3 %6CFEF2 3 C%2 3 F(78 3 5893 2F6823C62D38376D3C3)2#3$83765675832F2756'3C3F(783583'63E6285383CF83 D5 3 %2(5 3 C 3 E5FC# 3 $8D 3 7F2585D 3 6 3 7FC8 3 DF578 3 2%F2 3 E6D 3 278DD65882 3 63 58DEF2D6 3 C8 3 E5FC58 3 C8D 3 7F25F2D 3 8&678D9 3 F 3 28 3 5E6F2 3 3 E5F(85#3

$%6D158 3C83%2'F56F238D35C8338D583+83C6626(83C83E85DF228D3D82383 F(789 3 8 3 'F52DD82 3 2 3 58F5 3 C%2'F56F2D 3 F 3 C8D 3 6F56F2D# 3 $%653 8732FF(+836''878383F(783583+32%6823E6D3636DD8375+893+62C3%62D87F23 836362'8D6F23C35D+83F563DF232D8D3E65383EFF53C8363'F8#3$%6E8363ED3 C''783C83736+832683C83F(7835838D3837F827882#3F8230583DD53+8383 C8FEE8823D83EF5D56383+83637F263825882C56383E5F9833%68253N3$8D3 2685D3C83E5F98D3838D3E5885D365562D3F23283(562C8358DEF2D63C62D363756F23 C32F16936F53C+83(565F23C8D3D685D35(85D38378&376E68D3C837F2585363 C8FEE882#

D757E37C7C7

$63565838&D62893823+%883587F226DD83DF23EF5627893'F523E83C%82D3+623 6&36DE87D3E65785D3C83%6CFEF23C3F(783583C62D38D32DF2D3C836375F'26278#3 1&78EF23'683C8363578283C83C8376D358683363D83823E6783C83*'FD3C62D3283)*43 2C82283;6D93?#93 !!"#3IF583C83C8376D3EF583D538D36DE87D3DE7'+8D3C83%6CFEF23 C%2 3 )2 3 58 3 C62D 3 8D 3 )*4 3 FE562 3 C62D 3 8D 3 E61D 3 C8FEED# 3 8D 3 )*4 3 F2 3 %6626(83 C%6F53677D332832'56D575832'F56+836627893C8363E5F&368738D3C8D3685D3 C83'F2CD3EF536375F'26278383C%658D36785D3EF8288823EF562D3D5363D7283C8D3 F(78D358D#3$853CD6626(838D3832F5835868823'683C%)*4383C8D3(68D3C83 E5FCD383D8578D3C85(828D#

)

"DA9912

>5C8

3 8D 3 28 3 6DDF76F2 3 3 3 2F2756'9 3 758 3 82 3 !AA69 3 + 3 FE58 3 82 3 $62(8CF7 GFDDF29 3 456278# 3 $6 3 DDF2 3 C%>5C8 3 8D 3 C8 3 E657E85 3 6 3 '2627882 3 C8 3 %7F2F83 DF768383DFC65831"3C83635(F2#3$%6C836&3E85DF228D36873C8D35882D3FC8D8D383 '26275882 38&78D3E5D828 3 28 3(562C8 3 3 EF5 36 3DF79 38358F328 3682F23 75FDD628#3>5C83783C58788237883EFE6F236D36DD3C8D3E5F98D38258E582856&3 ED3EF562D93+3E+823283EFE6F23DF76882383'2627588238&78#

12 3 4562789 3 2 3 8EF 3 3 8ED 3 E82 3 'F589 3 08 3 D% 3 8D 3 525 3 3 2 3 6& 3 2693 82(82C583C8D35882D3DE585D363D8326F263C83E658#3$%867383C8D3E85DF228D3 E658D 3 8D 3 D1D6+882 3 6DDF78 3 3 85 3 E6DD6(8 3 6 3 D6 3 C8 3 2F2E658D9 3 +3 E+8323EFF53C%673636775383283885832(56F23'262758#

$%8258E582856 38D 3 2 3 658 3 58C8 3 3 %8&7DF2 3 DF768 3 8 3 '262758# 3 >5C8 3 6C8 3 8D3 8258E58285D 3 '26275882 3 8&7D 3 3 '262785 3 85D 3 E5F98D 3 (25685D 3 C8 3 5882D# 3 $63 756F23C83DF23E5FE5838EF38D3ED35D+83+83835875882936D38D36626(8D33F2(3 8583DF23EF562D3EF5363E85DF22837F27852893DF2326(893637F263F76838363 DF73F38258#

$%6C2D56F23782568383F7683587F226F3%3DF7683C8378D3E5F98D3+93F58383'63C83 '6583DF5538D3E85DF228D3C8363E658935CD82363E58DDF23D5363753F768#3$63

?5'875835(F2683838D3F2D8D3(256&3C8D372+3;E65882D3>C893265C93S5693

$FE58 3 8 3 ?1528D-58268D" 3 C8 3 6 3 5(F2 3 $62(8CF7GFDDF2 3 DF2 3 FD 3 858D3 C%>5C8938237F6F56F236873C%658D32DF2D3'262758D3836DDF76F2D3258DD8D3E653 63E5FFF23C83%2(56F23'262758#

>5C83E5FEFD83283CFE6283C%2D582D3'262785D93CDD382583C8&36D8D376(F58D373 8D3E50D3838D376F2D#3$%23C8D3E5FCDE3658D38D38375C33%26836(57F838355683@3 23E503D62D32503D53B362D93CF23362D3C83C63C83(5878#3$83F2623E5038D37FE5D3 8258 3 5 3 8 3 !=# 3 85FD# 3 $8 3 E50 3 28 3 278DD8 3 E6D 3 C8 3 76F29 3 D8882 3 C8&3 7FD(26658D#

4

7BF2432F7:367!436*6345676377&2F4567!F7567E765F!!6*637675C:632F7!475C#FF*26'

0-

4236583E5FC37838D3E65785D3'2627588238&7D93+3283E8823E6D3F8253C83 E50D3627658D382356DF2 3C%E61D3E6DDD#33283E85DF228328358F5D83E6D323E5093

%2DF23'2627583E6(2628382F83237FE8582C3363J62+83C8345627893+3(58383 47385326F263C8D327C82D3C8358F5D8823C8D375CD36&3E65785D#3$8D3E85DF228D3 CF2 3 8 3 2F 3 '(58 3 D5 3 788 3 D8 3 28 3 E882 3 E6D 3 8E5285 3 6E5D 3 C8D 3 2DF2D3 '262758D938385D3'67D3C83C7F853853DF235858D#3$83'63C835C(853C8D373+8D3 D62D3 E5FDF23 8256F28563 28 3E5F7C58 3D658 3E+623283D83 2F583D65893 +3 EFD83C8D358D57F2D3+6233%D6(83C%2D582D3'262785D3EF53%885#3>5C83CF2283 378D3(82D3283D87F2C837362783823853E5FEFD623C8D3E50D3C835# 385FD3D53A362D93D62D3 250D#3;8&37FD(26658D3DF23278DD658D#

>5C8 3(58 3 C62D 3 6 3 5(F2 3 8 3 E5F(568 3 26F26 3 I6758# 3 T828D 3 8 3 73857385D 3 C%8EF3 E882 3 8E5285 3 3 %U6 3 9D+% 3 ! # 3 85FD 3 3 B 3 D5 3 5 3 62D 3 EF5 3 C8D 3 E5F98D3 8258E582856&#3I675838&(83F(6F58823+%>5C836C8383C862C8533F825323E503 C%2 3 F262 3 (6 3 F 3 DE585 3 6E5D 3 C%28 3 2DF2 3 '2627589 3 8 3 C%8''8785 3 8 3 D3 7F2D623C3E5F983'2627#

?F53837FE83C83 4562783>783@3283EF562836DDF76F2382345627893D6233'2627853 8D38258E5D8D3C83%13@3>5C83(583C62D3635(F2383'26278823C8D38258E5D8D3DF768D3 83DFC658D#38D3C85258D3E88238E52853C8D3DF8D3EF5628D3D5383F2(3858#3 456278 3 >78 3 E657E8 3 82 3 (256 3 6DD 3 6 3 '2627882 3 C8 3 E65785D 3 8 3 C8 3 9828D3 8258E5D8D38&7D93823 (6562DD6239D+%3=5B3C83 85D3 E50D3627658D#3>5C83 'F52363 F(D+8383%2'56D57583278DD658D33%6DD8823C8DC8D376F2D93823'675623B3 C37FD3C836376F2#3>5C836DD58382D8383D3C8D3E5F98D3623+836376F238D3678#

$83D3'26278538D35D3EF5623C62D383E61D6(83'5626D3C836375F'26278#3$6363 8 3 6 3 D58 3 C8D 3 E5F98D 3 '2627D 3 8D 3 7F2D682 3 8D589 3 8 3 D85 3 C%2C7685 3C62D3

%66F23C8D3E85'F56278D3C8D3)*4#383'637583C8D382DF2D3C8D3363C583C83DDF2

8D3E5F98D35882D3DF2378&3+3F2383ED3C83736278D3C83D77D"936D3EFD8323D3 ED35(F58&93+38D3(25688232'+83EF53%8E5285#

/

75K:A72467C4434&675676*467*F27!467276*!363767F**67!57&467637F2637!5767

&44326'

00

12'29363J62+83?FE6583C3C3DFD56833>5C8363D87F23C%65D62D383C83E5F98D3 556&3278DD623C8D3E50D3ED3EF562D#3>5C836C833E5E6585363E5F7C583C83C862C83 C83E509383637FE8368736376F23C834562783>78#

$8D3762D8D37FE8&8D3C83'26278823C%>5C83278DD82323)23DFC8383'8&8#3$63 7F6F56F2 3 687 3 ED85D 3 E658D 3 E582628D 3 8&(8 3 2 3 58EF52( 3 7F2D62 3 C%2C7685D3 DE7'+8D38383E656(83C8D32'F56F2D93783+8383)238D3782D3'6785#

123 !!93>5C8363E657E363'26278823C835 3E5F98D93FD62323F63C83H3F2D3 C%85FD#3GD6373825F23!# 38EFD3'582375D3F3D75DD3>5C893 !!"#3Q3%38583 678893>5C838EF83=3E85DF228D3CF23!636(82D3C8375C383=36DDD62D3C%6(82D#3>5C83 2%63E6D383C%2'F5678239D+R3F357882#

99D

7878A4874A4B35A41AA7

>5C83(5693823+63C8358E5D826235(F2693%673C8375F'26278823C83%>;)1

3@3 63ED3(562C83)*43'5626D8#3>5C83D6383)23C83%>;)13EF53D8D3FE56F2D367:F''783 C%65558(738"938D36375C#3$63DE656F23C%>;)193C7C83E653>5C83823 B9363F(3

%)*43367+55356EC8823DF23E5FE583)2#3>E5D363DE656F293%>;)1363CF223%677D33 DF2 3 )2 3 EF5 3 = 3 FD 3 DEE82658D9 3 6'2 3 C8 3 EFF5 3 D6D5 3 8D 3 2F86& 3 782D 3 8 3 8D3 2F86&3E50D9383636DD3%677D35836&3CF228D38&D628D383(258D3E65383D1D893 6EE65826236&37FE8D3C83E50D3C%>5C8939D+%38538&27F2#

$83)2 3DF363E653%>5C83C8632(58537F5587882383C83'6F237FFC838D367D3 C8 3 75F'26278 3 ,3E658DE582628D3/ 3 C%>5C8# 3 >5C8 3 C82'6 3 6 3 E527E8D 3 +8 3 83 2F863)23C863D58938363FC8D3+%363DEEFD3EFDDC85#

$83 E58853F987'3 278DD6363 756F23 C%28 36D8 3C83CF228D3 2+893+3(585638D3 CF228D 3 5868D 3 3 FD 3 8D 3 782D 3 8 3 FD 3 8D 3 2D582D 3 '262785D 3 E50D 3 8 3 76F2D"3 C%>5C8#3$83C8&83F987'3E+63%6F6D6F23C83F8D38D3E5F7C58D3E5C'28D93 7F8363(256F23C83CF782D3586'D36&37F256D3782D3(256F236F6+83C3

)

7BF2432F7!F7567EF237>75C:23243267#FF*26'

0(

7F25633D(28593756F2 38382F 3C38DD6(8 3C8356EE83D383782362+8 32 3C6 3C83 E68829387#"9383%8258(D58823C8D3562D67F2D37FE68D37F558DEF2C628D938D36&3 F882D3D538D37FE8D3782D#3$835FD83F987'3EF563D53635C7F23C8D385585D3 FE56F2288D38236238D32F86&382(6(882D37F25678D36&3DFC8D383E6'F2CD3 CDEF28D383823E56+6238356EE5F7388237FE6836276589387#3$83C852853F987'3 7F27852638358EF52(3838D3'F27F2D36261+8D#

$%825F228823E658DE582628D3C62D38+8 3'F27F228 3>5C8 3EFD832358EF52(3 5(F58&383DE7'+8#3$637365(83D53%)*438D3F5C83765363E58D6F23C83D8578D3EF5383 7FE8 3 C%658D 3 2F2D 3 8 3 8 3 587F5D 3 6& 3 '2627882D 3 E7D9 3 278DD8 3 2 3 58EF52(3 DE7'+8 3 1 3 7FE5D 3 28 3 7F276F2 3 D5 3 E67 3 C8D 3 FE56F2D 3 828D# 3 $%6EEF5 3 C83 76E63D82F2238D39D'3D3%F23FD85832378562358F53DF763D5328DDD882#3

;''5828D32DF23C862C823C8D38D58D3C%E673C''5828D9383%)*43CF3D837F2'F5853 8327583FD38D37558D3C62D3DF2358EF52(#

$8D3 63FC8D3C82'D93'(562363P6863!9368238D3D62D37363(8DF23C8D3E658D3 E582628D9363E5FC7F23(8DF23C3EF58'883C83E50D383C8376F2D"93637FE69383

%6261+8#3)268829363(8DF23C8D3E658D3E582628D3D%8''8763D53E6E859363E5FC7F23 D%6EE163D5323)2385D38323F(7868593637FE6363(583823D62323 F(78 3 E5FE5658 3 +%>5C8 3 28 3 7FE63 E6D3 7362(8593 83 8 3 566 3 6261+8 3 D8 3 '6D63 3

%6C83C3685#

ABCD2BEFFF29F3ED29F42E69F28FD2E49F8529F46756BD29F429258629FE4FD2FE8E4FF6462F

29867FB48629F427B7829 4E5867 !38BC6D68" 7BD#86E2

C5263=7

?7 F%637:22656

?7 F%637#36!26'

"F646=

?76!763437!FF27!+52

?7467B3266

?7C426767E7!B36

?76!7634377647#$$

?71F5F34266

?7B367!436426'

#*!5F77L71F5F3426=

?707<M7@2524567F!7432F6556A727;7252456

E6*46767246*63=

?76!63266

?7!7!4432F77!546

?7722F77F*237' E7!5F26*637!F23=

?76*+F6*637!F237G747H7=

4'7E7+23743F*43266 +'7C666

'714636

'7#76!D67@66!32F65A'

?7 F237G7F747H7@&443267637 7237F?34237A

$22'

@5F&2265A

"77432F7 34432F76

#!F3432F7 34432F7 67567 5F&22657 F*!34+56'

$227 +&636 6!F32&7 23666 6!F32&7 6366'

03

F832FD3%6F2D3C3E57C88293>5C83C''583C8363EE653C8D3)*43C62D38D3E61D3823 F83C83C8FEE882#31836323(562C32F583C83E658D3E582628D3+38&(823C''582D3 7FE8D582CD 3 6261+8D 3 8 3 D6D+8D# 3 >5C8 3 (58 3 C8D 3 E5FCD 3 F2658D 3 8 3 2F2 F2658D#3$%)*43CF3'F525323D3'F5836&3782D3'2627D3E82C62363C583C37F256#3

$8D 3 782D 3 E882 3 058 3 C8D 3 E65785D9 3 C8D 3 8258E5D8D 3 82D 3 3 2 3 F 3 ED85D3 E5FE5658D"9 3 8 3 C8D 3 6DDF76F2D# 3 ;8D 3 76(F58D 3 C''5828D 3 278DD85682 3 C8D 3 7558D3 7F25678D 3 C''582D9 3 7F2565882 3 3 6 3 E56+8 3 FD858 3 C62D 3 8D 3 E61D 3 82 3 F8 3 C83 C8FEE8829 3 FV 3 6 3 EE65 3 C8D 3 )*4 3 C76DD82 3 C8D 3 E50D 3 E85DF228D 3 D62D 3 E582C58 3 823 7FE8383D63C3C862C853E85DF2283E31D+83F3F568"#

U62 3 CF22 3 +83 E58D+8 3 F 3 8 3 F2C8 3 82 3 456278 3 EFDDC8 3 2 3 7FE8 3 6276589 3 83 C76DD8823C83E50D3D%8''8783(2568823E653C36F6+83@3E5F7C5838&783 E65 3 6 3 62+8 3 C%>5C8# 3 5 3 C862C89 3 6 3 62+8 3 C8 3 8D 3 7FE8D 3 627658D 3 C8D3 8E5285D3 C%>5C8#3428 37F276F2 3 2(58 3 6873 6 362+8 3D856 3278DD658 3 EF53 (585383C76DD88293ED383568823C8D3E61D#

AD

$8373F&3C3)23EF538D38DF2D3C%>5C83637F2CF223E653ED85D37F25628D3736ED3C83 8ED393DE7'7D323688D3EF53C8D32DF2D3C8375F'26278356CF2288D9383 83C(8#3UC88293637FE8&3C3FC83C83E5FC7F2383%2857F22873687363 62+83F2326588823EFDD3%>5C83373FD5323)23363C83(683C53C3D1D83 627658356CF228#3*63858D88293C8D3C5FD3C83782783EF562D383C8D3'56D38D3 C83E5F(566F2383C83E65656(8936D36DD3%F(6F232'F5883C%8EF1853ED85D3 DE76D8D 3 82 3 2'F56+89 3 6'2 3 C%6DD585 3 8 3 F2 3 'F27F22882 3 C%FD 3 EDD62D9 3 F23 76537883FEF2#

$8D3)2 3C8375F'2627836D3C83(68383F182283(683E5D826823236626(83823 858D3C83E5&936D3C8D327F2282D3D33C8D3'F27F226D38D37653D378238D3 8DF2D3C83E61D3823F83C83C8FEE882"9328378562835(C3C62D383E65656(838363 F76D6F2 3 @ 3 6 3 EE65 3 C8D 3 C8FEE85D 3 DF2 3 6DD 3 C62D 3 8D 3 E61D 3 82 3 F8 3 C83 C8FEE88293FV3D835F82385D3782D3368D#

$8 3 )2 3-E82 3 F578 3 '5626D 3 -7FED 3 6 3 C6882 3 76E 3 %682F2 3 C%>5C8# 3 $8D3

E5885D 3 7F267D 3 687 3 8D 3 C8FEE85D 3 C%-7FED 3 F2 3 765 3 6DD 3 %FEF2 3 C%23

C8FEE8823E85DF226D3E653C8D37F2D8D38232'F56+893+3F23FD3587F223838DF23

C83+6D823CF8538D38''F5D3C%-7FED3DF3EF536EE582C583DF23'F27F2288293DF3EF53

0;

7585323F3D65893823ED3C83%8''F53278DD6583EF536F585383)236'23C835EF2C583 6&38&(8278D3C%>5C8#

42365(823C7D'3823'6853C%-7FED93F58363E5F&3836362(893638376567583 -E823F5783C3)2#3>5C893823623+83E58D66583C83D8578D3'262785D368526'D3C62D363 5(F2936CFE63CD383C32836C83FF265D838285D383F8823-E823F57893+3 '3D62D378DD83D8382366236E5D3C8D3E658D3E582628D383782D#3>'23C835C5838D3'56D3 C%8&EF6F293>5C838D3E6DD833C8D3F(78D358D3EF53D8D3D1D8D3C%8&EF6F293D8D3 C85D3C838&893DF23D85853C838DD6(8583875F2+8383D8D3685D3EF538D+8D38D3 2858262D32%EFD856823E6D383'68&3+6823E5FE5658"#

;%672D 3 EF55682 3 65(8285 3 +8 38 3 FC8 3 66

3 656 3 3 28 3 D58D8 3 FEF2 3 3 82D6(853EF535EF2C5836&38DF2D3C%>5C838236583C83)29378E82C6233%EF+83%F''583 663EF536375F'262783639D8385(8289383283'3CF273E6D3E5D838237F2DC56F2#

#548F989$3FF5%F89769E&55895$F8

123 A383 ! 93832>?356D63C8D3C8D36EE5F'F2C8D3C%2382D883C8353)23EF5363 75F'26278#31232FD36EE1623D5378D3C8D932FD3E5D82F2D3637363! 7 832F583C83 'F27F226D93+832FD37F2DC5F2D37F83EF5628D3C62D363(8DF23C8D3FE56F2D3C83 75F'262789 3 +8 3 736+8 3 )2 3 66# 3 $8D 3 C8& 3 DFF2D 3 C8 3 F(78 3 589 3 CDEF28D 3 3

%EF+83-7FED383*'FD"93F2356D323D7F583ED366D356383553'F27F226D3D53 8D3H 3C82'8D"#3$8D35D6D3D%6EE823D53C8D32'F56F2D3'F528D3E6538D3258DDD93 CF27338&D83235D+83+83785623C8FEE85D368236(82365'788823832F583 C83'F27F226D3F''858D#

0-

7$44$7?7$F3J4674747$6267N7674O4278F&22657F**67$6267N7!!F675C3252432F7C75F&22657@7+6&777567 667C7F26A7F*!566763767!47!5267325243672767!4637!47567!276754752667*427F37 4377!F!F32F6556*637>75C3252432F775F&22657=7F*+6767F*!367F*+67CF!7432F766376747567 5F&2265763'

0,

5"3BFFF$758677BD68"9F627866"29F9E4FD29FF"8E6"9FB4FD2F! F

5 5! 5 5A 56 55 5= 5B 5H 5A = =! = =A =6 =5 == =B =H =A B B! B BA B6 B5 B= BB BH BA H !

A 6 5 = B H A

!

!!

!

!A

!6

!5

!=

!B

!H

!A

! A 6 5

)38D376593262F2D93+83636555838732FF(+83'6F2283F9F5D38365733C8D3F(78D3 58D 3 C62D 3 6 3 75F'26278# 3 ;%2 3 658 3 7<9 3 8D 3 C8&3 )2 3 58D3 6823 8D 3 D8D 3 + 3 283 '675682 3 E6D 3 C8 3 C5F 3 C8 3 782789 3 + 3 EF682 3 685 3 C8 3 ED85D 3 85D 3 3 ED85D3 782628D3C83F2D3C%85FD3EF53C%658D3)2#3$837FE5FD3639D'3EF53>5C8#3>3 8 3C%673885 3 +8+8 3 73FD8 3 CF2 3 D3 2%6682 3 E6D 3 8DF2 3 83 C8 3 CE82D853 C8 3 %65(82 3 823 E85DF226D6F23C''783F3823C8FEE88293D3F23E5'5328D53C62D383C8FEE8823 C83'F27F226D3278DD658D9383C83E656(8538D35D6D36873637F26#

;8D3 2DF2D 3 C8 3 75F'26278 3 D658D 3 C62D 3 8D 3 E61D 3 C8FEED 3 DF2 3 785628823 7F2'5F28D363083C88#3>778E6238D35D+8D3838D36626(8D93>5C83F63058363 E585833D85383)23583EF53783D8(823E657853C836375F'26278#

;8FEE 3 3 %F5(28 3 EF53 8D3 8DF2D3 C%-W4 3 ;88FE823 I8.F5: 3 @ 3 5D86 3 C%)*4 363 P6C9:D629 3 6 3 X5(3ED62 3 8 3 82 3 >'(362D629 3 75 3 687 3 8 3 DF82 3 C8 3 %-I2 3 '5626D83

>P1; 3 @93 -7FED3' 3 82D8 3E85DF226D 3 EF53 8 3 FC8 3 C8 3 75F'26278 3C8 3 78D3)*4#3

>5C8 3 F6 3 1 3 7F2585 3 82 3 69F62 3 8D 3 'F27F226D 3 58+D8D 3 E65 3 8 3 FC8 3 C83 75F'262783D3C62D3C8D3E61D37F83634562789363J8(+89383626C69387#

0.

$83'63+%-7FED3DF336&3)*43-&D35CD63835D+83+8383)23283DF3662CF223 D62D3682C583D636DD8375+8#3>7888293!AH3)*43D82383)23-7FED3-7FED93 !"93836385DF23F2638258(D583825F23H 37365(882D3(56D3E653D86283 F578'F5(893 !"3Y3F8'FD93%D6F23C3)23C62D38D3E61D 3C8FEED358D83827F583 '68#

;62D38376D3C%>5C89363655583C83637F226DD62783639F3235<83C837661D853E<3+%23 5<8358D57'#3F2D78283+838D3)*4382315FE832837F226DD6823E6D3%8&D82783C8D3)23 58D383+8378D3C85285D36823EF82888238D3EF535EF2C583385D38DF2D93>5C83 C7C633C8DD823C83D%66+8533788365558936'23C%F55363F83EF53C%658D383C83758593 687 3 8D 3 2F86& 3 65562D 3 8&D62D 3 8 3 EF828D9 3 28 3 7F26 3 + 3 5DFC56 3 83 E5F83C8D3)23E653238''F537F2#383(82583C83DFC653E893D5383F2(3858936F53 23E673'2627853EFD'3D5383D87853C836375F'262789383'268823D538D3E85DF228D3 '26275882 3 8&78D9 3 + 3 CF82 3 DEEF585 3 C8D 3 '56D 3 C8 3 562D67F2D 3 8D9 3 8 3 CF273 7F25628D3C83E61853C8D3250D3ED38D#

$8362+83C837F226DD6278D38732+8D383FE56F2288D3278DD658D3363D83823Z583 8 3 8 3 E65656(8 3 C 3 )2 3 -E82 3 F578 3 6 3 5F 3 D6 3 DFF2 3 C62D 3 6 3 E5F& 3 687 3 83 C8FEE853C%F5(283C%-7FED93+93823+%6232838258E5D8333756'9363C83DFC8D3 82(6(882D3823858D3C83G1#

$63655583C83%2(56F23C83%8&D6232%63E6D3323'5823EF5623EF53>5C8#3$83F(783 E5FE56583C837FE636383D83D1D83353EF5623+3C863058358363)293 6D37837558363E852823EF53F8D38D3658D3FEF2D#

$6356'76F23283'3E6D37F2DC5837F8328365558363F823FV3'3E5D8363C7DF23 C838583823E6783-7FED#3$83756853C%-7FED36383C8FEE853E527E63+3663 283D56(8376583D5383DF53C3)2#3;%658D3C8FEE85D3EF8288823EF562D3+3 EF55682356'85383)2"3656823313(6(2853C837F6F585368738375685#

$8D37FDD3557E568D328358E5D826823785628823E6D3283655583EF53%>5C8#3$%)*43 C86373FD5323)23D62D3823EFDDC853236E65662#

04

A8774 E3C7DC7!1AA7

12356DF23C%23F83EF5623C83C8FEE8829383756853C%-7FED3C7C63C838583 823E678383)23738E3>5C83E6536E8D#3-7FED3*75F'262783%8258E5D83DF76837F2D83 7F8 3 28 3 7F8258E5D8 3 9F2 3 8258" 3 8258 3 8 3 C8FEE85 3 C%-7FED9 3 %-I2 3 '5626D83

>P1; 3 8 3 >J 3 *75F'26278

9 3 + 3 6 3 58DEF2D68 3 C8 3 6 3 CD5F2 3 58 3 C%-7FED3 F26"93283'3E6D3'F588823E+8#

$%6EE5F738 3,327582883/3C83C8FEE882383C83D83823E6783C3C8FEE8539F63 6DD3235<83D(2'76'3C62D383'63C8373FD53-7FED#3F256588233%6EE5F738376DD+83 C83C8FEE882383C83D83823E6783C83)23E85DF226DD936385DF2367883C%-7FED3 EF6305832D683C688293ED3D83363CDEFDF23C8D3D685D3DFD3D63'F583 F5(268938D3'F27F226D358+D8D3EF6230583+623388D3C8FEE8D383D8D3823 E678 3 E83 3 E893 E653 FD9 3 ED3 8D8D3 E653 8D3 D685D3F 382 3 D62 38D3 2F88D3 'F27F226D#

>62363D83823E67893F8'FD9 3>5C83'2626383C8FEE8823C%283657387583 6(8278D93E5D82833634(58393+32%63E6D3827F583CDEF2836D3F(6F583EF5383 FC837F2F+83C%>5C8#

$6%E42FFFB4568258E42F4"92BE8BD2FEFF6462F&D2F82'82F9E9F5BE2FB%2752F"96%72FDBF6DD2F(FDB%2752F298F968E"2)*

00

7967636!267F24567274252367567*2F7237G7!66?3F?!667H7N767!4325267>7!432526747236*724267N7>7 5C42677!F34257I6+7JJJ'84+5F4'F&'

0/

>7888293>5C838D838D35D6D3C83635FD83(562C83E36D83C83C8FEE882D#3$8D3 6E8D 3 268D 3 F2 3 3 5865C8D9 3 C8 3 2 3 3 C8& 3 62D9 3 82 3 56DF2 3 C8 3 %EFDD 3 C3 C8FEE85 3 3 62825 3 2 3 5138 3 6775 3 C8 3 C8FEE882D 3 82 3 '67562 3 C8D 3 '56D3 2'585D363E5&3C3657338DD3E653>5C833![53C3E5&3C836573"93F38232(56238D3 8&(8278D3C85(828D3C8D3)*43-&D383C%>5C8#

$8376567583583C%-7FED36327328365838258E5D833D839F2C58363C8FEE882#3

%8D3CDF56D3I6&FD3)2'F56F23P8732FF(13@3 3283E8838258E5D832'F56+838(83 + 3 C85D'8 3 DF2 3 8&E58278 3 C62D 3 6 3 62+8 3 8 3 8D 3 7F276F2D 3 @9 3 + 3 5668 3 63 C8FEE882 3 8 3 3 %6F56F2 3 C 3 )2 3 C%>5C8# 3 F2 3 FC8 3 7F2F+8 3 7F2DD8 3 3 E5FEFD85 3 8 3 )2 3 6F5 3 *) 3 -7FED 3 ?5F'8DDF228" 3 6& 3 2DF2D 3 C8 3 75F'262783 D62383FC8366#

"7B34C78#C5 D8

-7FED 3'F52 3 28 3 285'678 3 28 3 3 %D6859 3 + 3 82 3 6EE578 3 6 3 DE7# 3 $8D3 C8FEE882D 3 275828D 3 E85882 3 28 3 6F56F2 3 7F2D628 3 C8D 3 E5F78DDD9 3 823 C(6233%D6853835<83C838D85#3883E657E6F236783C8D3D685D36(8283 823(25638D3736278D3C%2836CFEF23ED356EC8383C%28388583D6F23C3)2#3883 6EE5F73838383C8FEE8823C8D3F(78D358D9368732836F237383C8FEE8538D3 2+8#3>5C832%63E6D3E3E5F'853C83%E76F23C%658D3)*4383C8FEE85D3566623EF53 6308376D838235CD623827F583C6626(83837FD3C83C8FEE823838236F562363 +63C8D3C8FEE882D#

>5C8358D83D6D'683C3)23C%23EF23C83838732+83837F2F+8936(5383'63+83 FD38D3F987'D36985D32%F23E6D33682D38238ED3F#

A''AD

7$48%7574A DE33 535A4DE6ACA7EEA7

$8D3F(78D358D358E5D82823283DFC836852683 6&3F(78D3E5FE5658D3C836D3C83

(68 3 8 3 C8 3 F18228 3 (68# 3 12 3 75F'262789 3 C8& 3 DFF2D 3 (568D 3 '68D 3 DF23

0)

CDEF28D38236583C83)2#318D3CDEFD823C83F2D3C83'F27F226D3E65356EEF536&3 DFF2D3E5FE5658D936D3EF55682358E5D8285323EF23C83CE653D68932F6823D3

%)*4363C8D38DF2D3DE7'+8D3+3278DD823C8363E5F(566F237FE8&8#3$8D3DFF2D3 567F2'(568D3@3,D1D8D37F58362:2(3/3@3DF235D37358D383D88D3C8D3)*43C835D3 (562C83683E8823D838D3E85858#

*63858D88293637F25F23C%>5C833637F263-E823F5783'32'5858363 E62326#3$8D3C8FEE85D3C83)23F237F2D85383C5F3C%6853D53283E6583C37FC83 DF57836F593EF53EFF537F2D85853237856236626(837F27558283D538365733C8D3 )23EF538D3)*4#38D36F56F2D3E5FE5658D3DF23F8'FD3E5FEFD8D36&3)*4337FD3 65(26# 3 -7FED 3 *75F'26278 3 F''58 3 6 3 85DF2 3 ?5F'8DDF228 3 82 3 2D66F2 3 C58789 3 3 7F2CF23+83%)*43E6183%2D66F238363628262789362CD3+83I6&FD3E5FEFD836385DF23

?5F'8DDF228363)285283DFD3'F56366#33-7FED3?5F'8DDF228365583356D8536873 8D3)23C83F182283(68933C85636F5323E6732'+83D538D3E5&3C365733C83 78D3)23EF538D3)*49 37F83C%685D3-7FED3F26383*'FD3F238323E673 EFD'3D538D3E5&3C365733C8D3)23C836D3C83(68#

*083D3C832F58D8D3)*43F237F82733D853-7FED93672836EE653%>5C832%63 E5FEFD 3 C%6F56F2D# 3 $6 3 7F26 3 C8D 3 C8FEE85D 3 8D 3 58D8 3 89 3 8 3 8D3 6CFE62D3837F2585D3C%F5(2832%F23E6D3E32'7853C68823C3EFF53C8363 'F8# 3 12 3 56DF2 3 C8 3 %65 3 C 3 65739 3 8D 3 C8FEE85D 3 C582 3 DE6585 3 8D 3 C8&3 85DF2D3F26383?5F'8DDF228"93EF537F2D85853236626(837F2755828#

(9))9

$836573 3C8D3)23EF538D 32DF2D3C8375F'26278 38D36DD8E3E8937FE6533783 C%658D 3 F(78D 3 +8 3 E65785D 3 8 3 8258E5D8D 3 C 3 F2C8 3 8285 3 D82 3 736+8 3 9F5#3

?582F2D3%8&8E83C8D3D1D8D3C%8&EF6F2#3PFD38D3F5C2685D3C3F2C83823F2329383 0838D3D65E3F28D383(6C(8D3D658D3DF23C83ED3823ED37F27852D#3?6D3F22623 +837836573363383E58853358738573853C8D3685268D3-E823F578#

$8D3)*493C%2365837<93F23%6626(83C837FE853E65385D38EF1D3C8D3DE76D8D3823

2'F56+89361623DF823C83DFC8D37FE8278D3823E5F(566F2#3$635873857383'583

(-

C856 3 D8 3 7F2782585 3 D5 3 6 3 6258 3 C8 3 585 3 E5F' 3 C8 3 78 3 EF828 3 6F5 3 C%28 3 76D83 7F28# 3 $8D 3 )*4 3 C62D 3 8D 3 E61D 3 C8FEED 3 8 3 82 3 F8 3 C8 3 C8FEE882 3 F2 3 C8D3 FEEF52D 3 6DD 3 EF5628D# 3 $8D 3 )*4 3 C62D 3 78562D 3 E61D 3 82 3 F8 3 C8 3 C8FEE8823 EF556823E5F'853C8363E5F&36873C83(562C8D38258E5D8D32'F56+8D93+3DFD56823 63E5F(566F23C8D3DFF2D3,37F58362:2(3/383F(78D37FE8&8D3D658D#3$8D3)*43 C62D38D3E61D3C8FEED3EF556823E5F'853C8363E5F&368738D3685D3C83'F2CD938D3 586&3C%6DDD627838732+83838D382C85D3C83DFF2D3,37F58362:2(3/#

3

A1DA

$8D3 2DF2D 3 C8 3 75F'26278 3 DF2 3 C8D 3 782D 3 28D 3 7F2DF685D 3 C8 3 F(78D 3 -E823 F57836873C835658D376D3C83E657E6F23678937F83783E5D823C62D32F583E6E85#3

;%2365837<9383D87853C836375F'2627838D323D87853+363(562C38DF23C8388D3 DFF2D#3423F(783E5FE565837FD8&3E26D838375F8E528593DF3376D83C83'56D3 C%8&EF6F238D93+62C38D3)*43%6738293DF3823623853677D363F(78383CF273 8D 3 FEEF52D 3 8 3 C8D 3 7F2F8D 3 C%7388 3 7F2D+828D"9 3 E65 3 C8D 3 EF+8D 3 C8 3 E5&3 CDD6D8D#

$8D3 2DF2D 3 '26278D 3 E65 3 C8D 3 685D 3 C8 3 'F2CD 3 8 3 CF2685D 3 28526F26& 3 '5823 E+8D 3 C62D 3 6 3 562D'F56F2 3 C8 3 C8& 3 )2 3 EF5 3 6 3 75F'26278 3 *'FD 3 8 3 -7FED3 F26"3823F(78D358D#3?F53-7FED937838''F532%63E6D33D''D623EF5375853283 6DD8 3 75+8 3 6F5 3 C 3 )2 3 589 3 8 3 2785 3 6 3 7F26 3 3 D%82(6(85 3 C62D 3 %6F C8FEE8823C83FC8D383'F27F226D36CCF228D#3$83FC837F2F+83C%-7FED3 6 3 7F22 3 28 3 5DD8 3 E6588# 3 ?D 3 C8 3 !A 3 )*4 3 D82 3 -7FED9 3 6D 3 6 3 56'76F23 C58 3 ' 3 278DD658 3 EF5 3 +8 3 8D 3 C8FEE85D 3 7F2D8582 3 2 3 78562 3 6626(83 7F2755828#

>5C83637F2232835DD83E65883823C7C623C%28D53C62D383C8FEE8823C%-7FED#3

$%)*4363E936873235865C3C83!3@3362D3D6D'658363EE653C83D8D38DF2D38236583C83)2 3 3'6837FD936D32%63E6D3E3'6583E5F'853C5878823637F263C8D3)*493ED+838D3 C8FEE85D37F2D855823837FC83DF57836'23C83D%6DD5853236626(837F27558283D5383 6573#3F838D32F88D3'F27F226D3DF23E5FEFD8D33237FD3C83C8FEE882"3

(0

65(26937883E76F23C8D3DFF2D3)23CF37F258533636DD83C8D3E5&3C%658D3 )23DE7'+8D336375F'2627893CDEF28D3D53836573#

;8D3)*4385(828D3E8823(5853853EF58'883838D3FE56F2D36DDF78D3823D623 8D3685D#385628D3(5FDD8D3)*43E8823FD853C8D3C(8D3EF562D3EF5328D53 C62D3C8D3DFF2D3,37F58362:2(3/93+35EF2C8238&3385D38DF2D3823)2#3$8D3E88D3 83F18228D3)*493+36C8823+8385D3D1D8D3C%2'F56F238D38E073823C8356D853 8D3F987'D3'&D383C82'8238362+83C83'262788237F8323'58233%6F56F23C83 853)293F23CD8DE58238DF23C%23)236F5C68#

$8 362+8 3C83'F2CD383C8 37F226DD6278D38E0738237856288238D3)*4 3C8 3D%82(6(853 678823C62D38D3268D3-E823F578#3;62D32383825F2288293C8D3D82F2D383 2836DDD627838732+83E83F258D893D6233E5FFF53637F6F56F23825838D3)*43 6F53C%268D368D3C83F(78D358D93EF556823E5FF+853238''83F83C8328(8#

((

**1A ")

>5C893 !"#3>7D3 !!#

>(D5(93J#9373C93T#3?#93\3X5D326D.6193X#3 !!"#345883\3-E823F5783F'.6583'F53

*75F'2627873 )27586D2( 31''782713 62C 3 1&82C2( 3J828'D3 F 3 38 3?FF5#3 )2 3 >#3 >D36 3 1C#"93

>C6278C3P8732FF(8D3'F53*75F'2627873FF2D362C33682(8D3EE#3!HA"#

F37F2D6'3C3D87853'26278534"93 ! 93$8D37F2CF2D3C%677D36&3D8578D3 627658D3C8D326(8D3623DFD383D83C83E65893J62+83C834562783@3?76F2D93

?65D#

F2D68 3 25FE 3 F 3 >DDD 3 38 3 ?FF5 3 2>?"9 3 A9 3*75F'26278 3 8732FF(1 3 D58193 3E7[[...#75F'26278(68.61#F5([E[D8[[8E68#57[!#!#A=[937F2D383!363 A#

;JF269 3 3 8 3 69 3 !AAA"# 3 -E82 3 F578D7 3 KF78D 3 '5F 3 38 3 -E82 3 F578 3 G8FF293 86DFEF93>73-%G81#

-7FED9 3 !"# 33E7[[...#F7FED28.F5:#F5([F7FED7F21[F5782D# 3 F2D 3 83 A 3-7F583 !#

?8582D#3J#93!AAA"#3P38 3-E82 3F5783;8'2F29323-E82 3F578D73KF78D3'5F338 3-E823 F5783G8FF293;JF2693#362C3-7:6293#938CD#386DFEF93>73-%G81#

G61F2C931#93!AAA"#3>3J58'3SDF513F'3S67:85CF9323-E823F578D73KF78D3'5F3383-E823 F5783G8FF293;JF2693#362C3-7:6293#938CD#386DFEF93>73-%G81#

F578'F5(893 !"#33E7[[DF578'F5(8#28937F2D383!3;78583 !#

662#3G#93!AAA"#3P3832I43-E8562(31D8362C338345883F'.6583*F8829323-E823 F578D7 3 KF78D 3 '5F 3 38 3 -E82 3 F578 3 G8FF29 3 ;JF269 3 # 3 62C 3 -7:629 3 #9 3 8CD#3 86DFEF93>73-%G81#

P86229 3 *#9 3 !AAA"# 3 458 3 F' 3 1(2D 3 FF2D7 3 >2 3 1258E58285%D 3 >77F29 3 2 3 -E823 F578D7 3 KF78D 3 '5F 3 38 3 -E82 3 F578 3 G8FF29 3 ;JF269 3 # 3 62C 3 -7:629 3 #9 3 8CD#3 86DFEF93>73-%G81#

PF56CD9 3 $#9 3 !AAA"# 3 P38 3 $2& 3 1C(89 3 2 3 -E82 3 F578D7 3 KF78D 3 '5F 3 38 3 -E82 3 F5783 G8FF293;JF2693#362C3-7:6293#938CD#386DFEF93>73-%G81#

I6(19 3 ;#9 3 O6DD29 3 ># 3 *# 3 62C 3 J3667385988# 3 >#9 3 ! "# 3 -5(62E6F26 3 6CFEF2 3 F' 3 FE823 DF5783DF'.6587365585D362C3588C8D#3F2#3>*35A93A365D3 ! "93!6H!5!#

(3