Cycle du carbone dans un modèle de surface continentale : modélisation, validation et mise en oeuvre à l'échelle globale

HAL Id: tel-00164054

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00164054

Submitted on 19 Jul 2007

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Cycle du carbone dans un modèle de surface

continentale : modélisation, validation et mise en oeuvre à l’échelle globale

Anne-Laure Gibelin

To cite this version:

Anne-Laure Gibelin. Cycle du carbone dans un modèle de surface continentale : modélisation, valida- tion et mise en oeuvre à l’échelle globale. Climatologie. Université Paul Sabatier - Toulouse III, 2007.

Français. �tel-00164054�

-/.1032)0

465 7985:9;=<?>9@A8CBD<E8GFHI<JHI<

K+LMNCOQPRSKO

BT

PVUWXOQRYZWNCO[NLVP+\]LVP+Y^O_W,W=W

K

@a`,bc@A49BD@A>9<edf5ZHIg?BD@a`,Fh;,@D5>$HI<BiF:9@A5j`k49lm?8,<;,<n8,8,<o`k;,8=<

p

8,gh`<?>Z;,g?<<n;`k57;,<?>Z79<4Fq8

rtssuwvhx3yQz{9u}|~€[1x~ ‚

BD<ƒ…„/Fq@]† ‡‡‰ˆ

Š‹SŠŒx3 tŽ ŠŒrt€_‘[‚’ “rt‚•”

Ž’‚ –—‘[t˜1x t ”™Ž}š&rtŠŒ Š›‘[‚’œ~ ‚}1‚’œ"rtx3 ž

–—‘[tŸ1x~Z”CrŒœ~Z‘[‚ +¡$rtx~ ¢rŒœ£~I‘›‚

1œ –¤~I”™ ¥‚ ¦ Žt¡’_ § x©¨aŸŒŠŒª’1xx |tx"‘›€[rtx

HI<n«Fh>I;BA<­¬,798,®1bc5„©45‰`g3HI<¯d

f[°

Y

<n8,E<

M±²P+³´ p

8,gh`@aHI<?>Z;

f[°

p

l9@DBA@A446<

MW²W,Y R

Fh49458=;,<?798

f[°

²

BD:<?8,;

L\µW,LY9L R

Fh49458=;,<?798

f[°

\

Fh798,<?>Z;V¶

OQR·L²QN O)¸

Fh„©@A>Fh;,<?78

f[°

p

<oHI8,5

XWNCOQR¹L O)¸

Fh„©@A>Fh;,<?78

f[°¤º<hFh>I»

M

l98,@i`k;,5 49l9<

M²+\hXOQN K

@A8=<hb¼;=<?798CHZ<+;=l9mh`<

f[°

U

@ib¼5BiF`

XW,LCXV´ M

5q»½HI@A8=<hb¼;=<?798HI<;,lmh`k<

N

8¾F?« Fq7

¸

<¼¿µ<hb¼;=79gh`Fq7

M

<n>I;=8,<

U

Fh;,@D5>FhB)HI<

R

<hb¾l9<?8¾b¾l9<h`Qfg?;=g?58=5BD5E@iÀ^7<h`ÁÂfg?;,g?5h»Ã98GFq>b¼< ľÅ

Æ

†ZÅF?«‰<?>I7<

· ° M

58,@D5BD@a`¼ÅÇZÈ?‡ É^ˆ

N

579BD57`<

M

<hHZ<

¸

ÅÃ98¾Fq>Êb¼<‰°

P

><C;,l9mh`<‰Å‰bT<h`k;BaF 5@i` ;,8=mh`Qb¼578,;)<?; ;,8,mo`­BD5>9E¯d‰bc<?BaF`k<8,gh`79„©<>FqBD<?„©<?>Z;79>e„1Fh>I7`»

bc8,@A;HI<V†‡ ‡4FqE <h` <n;79>©<

¸

45‰`gHI<

Æ

Ʉ @A>Z79;,<h`cÅq„/Fq@a` b¼<?BaF8=<?498,go`k<?>Z;,<Fh7`,`@]HwT@A>9>95 „":8¾Fq:BA<h`

l<?798,<o`eHI<1;,8¾F?« Fq@DBÅ>95798=8,@D<h`4Fq8 HI<1„¯79BA;=@A49BD<h`8,<n>b¼5>Z;,8=<h`¼° º<1>9<146<n7

¸

4F`eb¼@D;,<?8e@ib¼@&;=579;=<h`

BD<h`4<?8¾`5>9>9<o`eÀ^79@Q5 >I;<?7[7>9<"@D>79<n>b¼<¯465j`k@D;,@A«‰< `k78„©5 >Œ;,8¾F?« Fq@DBFq7b¼578¾`HI<1b¼<o`+Fh>9>9g?<o`¼Å

„/Fq@a` ¬,<"«‰5 7HI8¾Fh@a`8,<?„©<n8¾b¼@D<¼8Vb¼<?7

¸

À^7@ 5 >I; <?8=;,@DBA@a`geBaF©;,<n8,8,<jÅ]Fq8=8,5‰`g©BA< `k5 BH9Fq>`BD<h`4g?8=@A5ZHI<h`

HZ<`kghb¾l9<?8=<h`,`<‰Å‰«‰5@D8,<<?>98,@ib l@9BTFq;,„ 5‰`k4l9m?8,<<?>

MCL

2

ÅI<?;5>Z;CFq@D>`k@ b¼5>Z;,8=@A:97gb¼<À^79<VBaF+E 8¾Fh@A>9<

`<?„©g?<E<n8,„©<<n;Fq8,8=@A«‰<„/Fq;,78,@A;=g‰°A°D°

N

579;¯HµTFq:5 8¾HwŬ,<©`579lFh@A;=<©8,<?„ <?8¾b¼@D<?8

K

Fq>9@D<?B

M

Fq8=@A5BDBA<‰Å

Y

<?8,E <

p

BaFh>I;=5>[<?;3º<hFh>I»½ÃÊ8GFq>c5@a`

R

5h®‰<?8?Å Fq@D>`k@µÀ‰79<º<hFh>I»

\

5 79@a`

R

F?« Fq8GH…<n;

K

<?>9@a`

p

F?®‰<?>]ʼnHI<C„ TF?«‰5@D8ÂFh@A;Qb¼5 >µFh>b¼<<?>"„ T5q¿µ8GFq>Z;

BÂT5 49458,;=79>9@D;,g¯HI<Jb l95 @a`@A879>Œ45‰`k;=<©Fh7 MUR

f <?>£`k5 8,;=@A<¯HI7£b¼5 798¾`VHwT

W

>9E g?>9@A<n798HZ<BaF fg?;,g?5h»

8=5BD5E@D<‰°Zf<?8¾bc@6gnE‰FqBD<?„©<?>Z;3f@ab¾l9<?B

K

goÀ^79gjÅIÀ‰79@„ŒTF<n>b?FHZ8,g?<BA5 8¾`&HZ<„©5> `k;GFqE <HZ<

KOQ²

ʼn<?;

À‰79@]„ŒTFFq@A>Ê`k@ HI5>9>g+BiFeb lÊFq>b¼<3HI<8=<hHIghb¼5 79«Z8,@A8BT79>9@A«‰<n8¾`QHI<BaF8=<hb l<?8¾b¾l9<‰°

P

>1E 8¾Fq>ÊH/„ <?8¾b¼@ „©5 >1HI@D8,<hb¼;=<?798HI<;,lmh`k<Fh7 MUR

f[ź<hFq>Z»

M

l98=@a`;,54l9<

M

FqBA«‰<n;?Å9HµTF?«‰5@D8

HZg?BaFh@a`,`g<

¸

b¼<?49;=@A5 >9>9<?BDBA<?„¯<?>Z;)BaF„©gh`k5h»gob l9<nBABA<C<n>©„©<498=545‰`=Fq>Z;bc<`k7h¬,<n;HI<;,l9mh`<‰°9º9TFq@µ:6<oFq7I»

bc5794›Fq4948,ghb¼@DgeBaF"E 8¾Fh>HI<¯BA@A:<?8=;,g¯À‰7]T@DB „ TFeBaFq@i`,`g?<¯H9Fq>Ê`+„©5 >;,8GF?«Fh@ABÂÅ]b?Fq8<?BDBA<JF/gn;,g¯Fbnb¼5„"»

4ÊFqE>g?<¯HwT7>9<¯HI@a`45>9@D:9@ABD@A;,g3`=Fq>`ÂFq@DBABD<‰°wº9T<h`k4m?8=<eÀ‰79<>57`Fq78,5>Ê`BÂT5Zb?bnF`k@D5>£HI<e45 798¾`79@A«Z8,<

>5;,8=<eb¼5 BABiFq:58GFq;,@D5>£Fh7I»HZ<?B!¯HI<ebc<?;,;=<+;=l9mh`<‰°f<?8¾bc@]Fq7Ê`,`k@"…„©5 >$b¼5q»½HI@A8=<hb¼;=<?798HI7

\]Y9MO

Å U @»

bc5BaF `

X

@D5h«I®“d]BTg?BA5 @AE >9<?„©<?>Z;Eg?5 E8¾Fh49l9@iÀ^79< >9<©>95 7`eF¥4F `4<?8,„©@i`HI<©>57`8=<?>b¼5 >I;=8,<?8;,8=mh`

`579«‰<n>I;nÅI„1Fh@a`)>957Ê`CFo«‰5 >`&79;=@ABA@i`kg‰Å‰4Fh8# 5 @a`&@A>Z;,<n>`k@D«‰<?„"<n>I;nÅqBD<b¼5 798,8=@A<?8g?BA<ob¼;,8=5>9@iÀ^79<<?;BA<;=g?BAg¼»

4l95>9<j°

º<8,<n„©<?8¾bc@A<BA<h`&„©<n„e:98,<h`QHI7$b¼BD79:1;,8=mh`$<?8,„ gHI<h`&79;=@ABD@a`,Fh;,<?78¾`CHwT WGY^¹C²

ÅZÀ^79@]„ T5>Z;&@D>9@A;=@Ag?<

Fh7

¸

`79:9;=@ABA@D;,gh`HI73„©5ZHIm?BD<&HZ<`k798%ÂFb¼<CBD58¾`HI7¯HIgn„1Fq8=8¾FqE <CHI<C„/F&;,l9mh`<d

²

Fq8,5 >

¹

5‰5>9<jÅ

N

l9@A<n8,8,®

p

<?BABiFq8,@D><?;

X

@A>bc<?>I;

R

@A« FqBDBaFq>ÊHw°‰f<?8Gb¼@9Fh7`,`@

¹

<n8,;,8GFq>H

K

<hb lÊFq8,„ <&HµTF?«‰5@D8QHIg&8=@ab¾l9gQBA<C;,<n8,8¾Fh@A>

HZ<h`C`k@D„"79BiFq;=@A5>Ê` EBD5:FhBA<h`c°

º9T< ¸

48,@A„ <eFq7Ê`,`k@Q„1F©E 8¾Fq;=@A;=7HI< Fq7

¸

@A> 5 8,„1Fh;,@ib¼@A<?>Ê`HI7 MUR

f 4578eBA<?798Fq@aHZ<"8=g?E79BD@Am?8=<

<n;e498,ghbc@A<?7`<£d

Y

549l@A<1<?; f@ab¾l9<?B

N

®Z;,<hbnFIÅ

²

BiFq@A>

¹

8¾Fq7>]Å&Fh@A>`@À^7<¥;=579;=<BÂTghÀ‰79@A4<

MNCW

°Qº<

8=<?„©<?8Gb¼@A<Fh7`,`@]BA<h`Q4<?8¾`5>9>9<nBa`FHI„©@D>9@a`;,8GFq;,@'Â`)465 798BA<h`Fq>9E BA<h`CFh8,8,5 >HI@i` <?;BA<h`Q8,5 7FqE <h` lZ79@DBAgh`cÅ

>5;¾Fh„©„©<?>Z;]fŒFh8,@D<¼»

²

>HI8,gn<

Y

58,<nBÅ fŒFq8,@D<¼»

±

g?BAmn>9<

M

BA7)(?<hFq7 Å Y

<n®ZF

¹

Fh>9E‰FhBaF<?;

\

Fq798=<?>I;­º‰Fb?À‰79@A> °

5>Z;&<?>98=@ab¾l9@9„1F8=g&<

¸

@A5 >"E 8

bc<BA<?78¾`QHI@ ¿µg?8=<?>Z;¾` 45 @A>Z;¾`&HZ<«I7<‰°Zº<4<?>`<<?>©4ÊFq8,;=@ab¼7BA@A<n8QFq7

¸

4Fq8=;,@abc@A4Fh>I;G`HI<3BT5:`<?8,« Fq;=5@D8,<

LVU+M

HI7$498,5h¬,<n;E <?5BiFq>HwÅ

²

>HZ8,<SÃ98=@A<?>HµÅ

M

58Vº‰Fb¼5 :`¼Å

¹

Fh8,;

«Fh>¯HI<?>

±

78<?;

p

<hHI8=5

X

@D;,<?8=:59°

\

<?798¾` b¼5„©„ <?>I;GFq@D8,<h`9<?;)BD<?798G` `79EE <h`k;=@A5>Ê`¼ÅBD58¾` HI<h` 8=g?79>9@D5>`

HwTF?« Fq>bc<?„©<?>Z;CHI7Œ48,5h¬,<?;nÅ65 >I;Vb¼5 >`k;=@A;,7g79>£b?F HI8,<3;,8=mh``k;=@A„¯79BaFh>I;45798„©5 >¥;=8¾F?« Fq@DB ;=579;Fh7

BA5>EHZ<©b¼<o`;,8=5@a`Fh>9>9g?<h`c°

\

F¥:5>9><©Fh„":9@iFq>bc<eHI7£498,5o¬,<?;3HI5@D;Fh7`,`@Q:6<oFq7b¼5 794“Fh7

¸

Ã98,<?>b¾l

Á 45‰`;k»=ÄHI5Zb¼;=58G`©ºg?8 „©<

K

<n„1Fq8=;k®jÅ

\

@A5 >9<?Bº‰Fq8=BaFh>]Å

Y

g?:F `k;=@A<?>

\ F 5 >I;e<n;

M

l98,@i`k;,5 49l R

HI@DE<?8n°

f<?8¾b¼@ Fq7`=`k@

·

@aFq>4Fq5 BA5

¹

FqBa`=Fq„©5e45 798`<h`&<?>bc5798GFqE<n„©<?>Z;¾`¼°

fŒF;,l9mo`k<HI5 @A;:9@A<?>¯<?>Z;,<?>ÊHI7©:<hFq7Êb¼5794 „©5>¯<?>Z;,578¾FqE <498=5 <h`=`k@A5 >9>9<?Bµ@A„©„ ghHI@DFq;n°º<8=<¼»

„©<?8¾bc@A<Q„©5>e«‰5 @a`@A>¯HI<:9798=<hFq7]Å

±

<n8,«‰g

K

579«Z@ABDBA<‰Åh45798™`k<h`Qb¼5 >`k<?@DBa` <n;&`<h`)8,<?„/Fq8¾À‰79<h`b¼5 >`k;=8,7b »

;,@A«‰<o` `798Q„©5>e;=8¾F?« Fq@AB)BTghb l<?BABD<)EBD5:FhBA<‰°‰f<n8¾b¼@Zg?E‰FhBA<?„ <?>I;

²

78,58=<

X

5BaHZ5@A8=<C<?;

K

F?«Z@aH

Y

FhBaF `

®Œfg?BD@aFIÅ45798BD<?7984Fh;,@D<?>b¼<3<?;BA<n798:5>9><"lZ79„©<?78HI<n«Fh>I;V„©<h`C>95„¯:98,<n7`k<h`À‰79<h`k;=@A5 >`¼°]º<

>]T5 79:9BA@D<14F`eBA<h`eFh79;,8=<h`e„©<?„¯:98,<n`HI<BÂTghÀ‰79@A4<

PK+M

ÅFq@D>`k@À‰79<$b¼<?7

¸

HI<h`eghÀ^7@A4<h`

OQ²M

<?;

f O f L

Åb¼5„©4ÊFqE>5>`HI<BaF4Fh7`k<Jb?F g3HI71„1Fh;,@D>]°

p

5798$b¼BD58,<£bc<?;,;=<BA@i`k;=<498=5 <h`=`k@A5 >9>9<?BDBA<Œ49BD7`"5 7}„©5 @A>` b l98=5>95 BA5 E@aÀ‰79<‰Åµ¬,<Œ;,@D<?>`©Fh7`,`@

8,<?„©<n8¾b¼@D<?8

Y

<?8=E<

M

lFh7 (?®‰Å

p

l9@DBA@A446<

M

@aFh@a`cÅ

\

Fh798,<n>I;¶<?8,E 5‰Fh;?Å

²

BA:<?8,;

L

BA@D5‰`5+<n;

p

<hHZ8,5

X

@A;=<?8,:5

HwTF?«‰5@D8Fb?bc<?49;,g3HI<4Fh8,;=@ab¼@D46<n8 "„©5>3¬,798=®‰Å9<?;HwTF?«‰5@A8C„ 5>Z;,8,gVBA<?798C@D>I;=g?8 n;C465 798„©5>1;,8GF?«Fh@AB

<?>eBA@i`,Fq>Z;BA<C„1Fh>I7`=b¼8,@D;F?«‰<hb :<hFh7b¼574©HwTFq;=;,<?>Z;,@D5>e<?;<?>e;,<n>I;GFq>Z;QHI<C:Fh;,;,8=<CBA<8,<hb¼5 8¾HeHI<HZ798,g?<

HI<h`CÀ‰79<h`k;=@A5 >`&BA5 8¾`HI<BaFe`k5 79;,<n>Fq>bc<‰°

º<V«‰57HI8GFq@i` g?EjFqBA<n„©<?>Z;)8,<?„ <?8¾b¼@D<?8;,57Ê`Cb¼<?7

¸

À^7@w5>Z;Cbc5>Z;,8,@D:979g‰Å‰4Fh8#5 @a`&@A>Êb¼5>`=b¼@A<n„©„"<c>Z;?Å

ÂFh@A8,<18=<?;,5 „":<?8eBiF498,<h`=`k@D5>tHFq>`"BD<h`„©5 „©<?>Z;¾`HZ@/b¼@ABD<h`¼°f<?8Gb¼@CFh7

¸

FHI<?4;,<h`¯HI<BiF"¬,746<

HI<49BD79„©<‰Å HI<ŒBaFŒ« Fb¾l9<ŒHZ<Œb¼5 8¾HI<Œ<?; HI7 <h`;,@D«FhBHI<Œ4<?BA5 ;¾FZÅ 4578¥BD<h`e>95„¯:98,<n7

¸ „ 5„©<?>Z;¾`

HI<"4BaFq@i`k@D8+4ÊF`,`gh`<?>£BA<?78bc5„©4FhE>9@D<‰Åw>95 ;¾Fh„©„©<?>Z;

²

BA<

¸

@a`cÅ

²

7ÊHI<‰Å

M

l98,@i`k;=@aFq> Å M

l8,@a`;,5 49l9<‰Å

K

@A8wÅ

O

BA@i`,Fq:<?;=l]ÅZÃFq:98=@ab¼<‰Åjà BA<?78?ʼnÃ98¾Fh>bwÅZÃ98¾Fh>¼5@i`k<‰Å

·

<?>9<n«I@Dm?«‰<‰Å º‰Fb?À‰79<h`cÅ

\

Fh798,<n>I;nÅ

U

58,:<?8=;?Å

R

g?E @A>9<jÅ

Y

5>@aFIÅ

N

l9@D<?8,8=®e<?;

´

Fq>>]°Zº9TFq@79><4<?>`g?<V`k4ghb¼@iFqBA<C45 798&>95j`&b¼5 „©4FhE>95 >`&HI<«‰5h®ZFqE <‰Å

498,5Zb¾l9<h`Q571BA5 @A>Z;¾Fq@D>`¼ÅZF?«‰<hbÀ^7@6>57`CF?«‰5>Ê`&4Fq8=;¾FqE g;¾Fq>Z;CHZ<HIghb¼5 79«‰<?8=;,<h`cʼnFq@D>`k@ À^79<V465 798C>95j`

Fq„©@i` ;,5 79BA5 7`,Fh@A>`c°

O

>Ê>]ʼn¬,<e«‰57ÊHI8¾Fh@a`8=<?„©<?8Gb¼@A<?8„1F ÂFh„©@ABDBA<‰ÅZ<?;<?>Œ4Fh8,;=@ab¼79BD@A<?8C„ <h` 4ÊFq8,<n>I;G`¼Å

¹

<?8=>FHZ<?;,;=<<?;

·

gn8¾Fq8GHwÅI„ 5> 8=m?8,<fŒFh8¾bÅZ„1F«I@D<?@ABDBA<C;GFq>Z;,<fŒFh8,E7<?8,@D;,<‰ÅZ<?;&„©5 >1b¼5 „©4FqE >95> Å9º5?BÂÅI45798CBD<?798

`k57;,@A<n>Fh7Œb¼5 798¾`HI<3b¼<?;=;,<;=l9mh`<‰ÅI<?;C45 798;=579;BA<V8,<h`;,<‰Å9:9@D<?>1`98?°

!"$# !%& "'!&(#)!"*"$,+-#).&/.&(#)!&102# 3%"5467(8& 9

È °AÈ fgob?Fq>9@i`k„©<o` HµT@A>Z;,<n8¾Fbc;,@A5 >` <n>I;=8,<BaFe`798#ÂF b¼<3b¼5>Z;,@D>9<?>Z;¾FqBD<<?;CBÂTFq;=„©5‰`49l9m?8=< °° É

È °AÈ °AÈ

¹

@ABiFq>$HwTg?>9<?8=E@A<V<?>$`k798%ÂFb¼< °3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° :

È °AÈ °† ¹

@ABiFq>1lZ®9HI8=@aÀ‰79< °°3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° ˆ

È °AÈ °Ç K

<?7

¸ < ¸

<?„©49BD<h`QHI<8,g?;=8,5‰F b¼;,@D5>`Cbcg?BAm?:8,<h`_°°°°°3°+°3°°°°°°°°° ;

È °AÈ °

Æ M

®b¼BA<HZ7Œb?Fh8,:5>9<°3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° ;

È °AÈ °É M

lFh>9E<?„ <?>I;G`&EBD5:Fh7

¸

°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° ÈÈ

È °AÈ °<:

R

BA<3HI<BÂTF (n5;,< °°3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° È Æ

È °† f5ZHZg?BA@i`,Fq;=@A5 >HZ<BaFe`798#ÂF b¼<3b¼5>Z;,@D>9<?>Z;¾FhBA< °°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° È?É

È °†Z°AÈ f5ZHIm?BD<h`CHI<3`k78#ÂFbc<HZ<+48,<?„©@Dm?8,<Egn>9g?8¾Fh;,@D5> °°°3°+°3°°°°°°°°° È?É

È °†Z°† f5ZHIm?BD<h`CHI<3`k78#ÂFbc<HZ<HZ<?7

¸

@Am?„©<Egn>9g?8¾Fh;,@D5>“°°°3°+°3°°°°°°°°° Èqˆ

È °†Z°Ç f5ZHIm?BD<h`CHI<3`k78#ÂFbc<HZ<+;=8,5 @a`k@Dm?„©<Eg?>g?8¾Fh;,@A5 > °°°3°+°3°°°°°°°°° È5;

È °†Z°

Æ ²

79;=8,<h`&„ 5ZHIm?BA<o`&HI<«‰g?E g?;¾Fh;,@A5 > °°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° È?ƒ

È °Ç \

<3„©5ZHIm?BD<

W,YZ¹C²

»A^»gs

°°°3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° †‡

È °ÇZ°AÈ

O

À^7ÊFq;,@D5>`HI7$„©5ZHIm?BD<

W,YZ¹C²

»½`k;GFq>HFq8¾H °°°°°°3°+°3°°°°°°°°° †‡

È °ÇZ°† p

l95;=5‰`®I>Z;,l9mo`k<<n;b¼5>HZ7b¼;¾Fh>b¼<3`k;=5„1Fh;,@iÀ^79< °°°3°+°3°°°°°°°°° ††

È °ÇZ°Ç p

Fh8¾Fq„ g?;,8=@a`,Fh;,@D5>$HI7$`k;=8,<h`=` lZ®9HZ8,@aÀ‰79<VHI7Œ`5B °°°3°+°3°°°°°°°°° †É

È °ÇZ°

Æ p

F `,`,FhE<¯HI<BiF <?79@ABDBA<VFq7 b¼579«‰<n8,; °°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° †ƒ

È °ÇZ°É \

<„ 5ZHI79BA<HI<3b¼8,5 @a`,`=Fq>bc<+<n;HI<„©58=;¾FqBD@A;=g°°°°°3°+°3°°°°°°°°° LJ

È °ÇZ°<:

R

<h`k49@D8¾Fh;,@A5 >$HI<BTgob¼5‰`®9`;,m?„©< °°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° ÇÉ

È °

Æ R

gh`79„©gHZ7b¾lFh49@A;=8,<©°°3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°° Ç :

0

A⁰ gs

(86&(!& !# &

†Z°AÈ

W

>Z;,8=5ZHI7b¼;=@A5 > °°°°°°3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°° ljˆ

†Z°† K

g?;,<n8,„©@D>Fq;=@A5>/HI<h`&4Fh8¾Fq„ m?;,8=<h`eBTghb l<?BABD<CEBA5 :FqBD<_°°3°+°3°°°°°°°°°°° Ç ;

†I°†Z°AÈ

p

Fh8¾Fh„©m?;,8=<h`&HZ<+BiF«‰g?Egn;¾Fq;=@A5 >HZ7„©5ZHImnBA<

WGY^¹C²

» A^» gs

°°°°°°°°°° Ç ;

†I°†Z°† K

gn;,<?8=„©@A>Fh;,@D5>1HI<o`&4Fq8GFq„©m?;=8,<h`£°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°° Ç ;

†I°†Z°Ç f5ZHI@'µb?Fh;,@A5 >ŒHwT

O&MCL+MC\µW

f

²p

°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°

Æ ‡

†Z°Ç Y

@A„¯79BaFh;,@D5>` BTgob l9<nBABA<CE BA5 :FqBD< °3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°

Æ È

†I°ÇZ°AÈ

M

Fh8¾Fbc;,g?8=@a`k;=@aÀ‰79<h`CHI71„©5ZHZm?BA<V°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°

Æ È

†I°ÇZ°† Ã958 ?FqE <eFh;,„©5j`k49l9gn8,@aÀ‰79<t°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°

Æ È

†Z°

Æ X

FhBA@iH9Fq;=@A5>$HI7

\µ²W

`k@D„"79BDgBÂTghb¾l9<?BDBA<CE BA5:ÊFqBA< °°°°3°+°3°°°°°°°°°°°

Æ †

†I°

Æ

°AÈ fŒF

¸

@D„"79„Fh>9>Z79<?B]„©5h®‰<?> °°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°

Æ Ç

†I°

Æ °† X

Fq8=@aFh:9@ABD@A;,gV@A>Z;,<?8»Fh>9>I7<?BABD<HI7

\µ²W

°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°

Æ Ç

†I°

Æ °Ç K

gn:979;VHI<BaFe`,Fh@a`5>ŒHZ<bc8,5@i`,`=Fq>b¼<£°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°

Æ Æ

†Z°É

·pQp

`@A„¯79BAg?< eBTghb¾l9<?BABD<CEBD5:FhBA< °°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°

Æ É

†Z°<:

R

gh`79„©gHZ7b¾lFh49@A;=8,< °3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°

Æ :

! 4 (&(.& " & "5&("$"!

# (6&(!&$ !#)!& %

ÇZ°AÈ

W

>Z;,8=5ZHI7b¼;=@A5 > °°°°°°3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°

Æ ˆ

ÇZ°† Y

<?>`@A:9@DBA@A;=geBT549;=@A5 >HµT W,YZ¹C²

°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°

Æ ;

ÇI°†Z°AÈ

K

<o`,b¼8=@A49;=@A5>$HI<o`C`k@A„¯79BiFq;,@D5>` °°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°

Æ ;

ÇI°†Z°† W

„©4F b¼;C`798CBA<o`$7

¸

`=Fq@a`5>9>@A<?8G` „©5h®‰<?>Ê` °°°3°+°3°°°°°°°°°°°

Æ ;

ÇI°†Z°Ç W

„©4F b¼;C`798CBaFe« Fq8=@aFq:@ABA@D;,g@D>I;=<?8k»½Fq>>I79<nBABA< °°°3°+°3°°°°°°°°°°° É †

ÇZ°Ç R

g?45 >`k<JHI71„©5ZHIm?BD<Fq7 b lFh>9E<n„©<?>Z; E BA5 :FqB °°°°°3°+°3°°°°°°°°°°° É Æ

ÇI°ÇZ°AÈ

R

g?45>`< e79>$HI57:9BA<?„ <?>I;HI<

MCL

2

°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°° É É

ÇI°ÇZ°† W

„©4F b¼;CHZ<+BiFeb¼5>Êb¼<?>Z;,8¾Fh;,@D5>1<?>$F (?5 ;,<5BD@aFh@A8,< °+°3°°°°°°°°°°° ɉˆ

ÇI°ÇZ°Ç R

g?45>`<eFh7Œb¾lFq>9E <?„©<?>Z;b¼BA@D„1Fq;=@aÀ‰79<°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°° É ƒ

Æ K

ÇZ°

Æ

°AÈ

M

5„ 4Fq8GFq@a`5> HI<h`&8,gn465 >`k<o`Fh7

¸

HI@¿µg?8=<?>I;G`" 5 8 ?FhE<h` °3°°°°°°°°° :Ç

ÇZ°

Æ °† Y

<?>Ê`k@A:@ABA@D;,gBiFe`k;=8¾Fq;=g?E@D<eHI<8=g?45>`<Fh7Œ`;,8,<o`,`ClI®HI8,@iÀ^7<HI7 `k5 B °°° : Æ

ÇZ°

Æ °Ç W

>b¼<?8=;,@D;,7HI<o`&`k78BD<h` <h`;,@D„1Fq;=@A5>Ê`&HI<h`7

¸

;,798=:979BA<n>I;G` °3°°°°°°°°° :^ˆ

ÇZ°

Æ °Æ W

>b¼<?8=;,@D;,7HI<o` BA@Dg?<h`Fq7

¸

„©5ZHImnBA<h`QHI<3`k78#ÂFbc< °°°°3°+°3°°°°°°°°° :ƒ

ÇZ°

Æ °É W

>b¼<?8=;,@D;,7HI<o` BA@Dg?<h`Fq7 5 8 ?FhE<3b¼BD@A„1Fh;,@aÀ‰79< °°°°°3°+°3°°°°°°°°° ˆh‡

ÇZ°

Æ

°<:

M

5>Êb¼BA7`@A5 >Œ°°°°°3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° ˆhÉ

ÇZ°É R

gh`79„©gHI7$b¾lFq4@A;,8=< °°°3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° ˆ:

% & 3%7(!& 0

Æ

°AÈ

W

>Z;,8=5ZHI7b¼;=@A5> °°°°°°°3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° ˆhƒ

Æ °† U

579«‰<hFh7$`,b¾l9g?„1F3HwTFhBABA5ZbnFq;,@D5> °3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° ;‡

Æ °†Z°AÈ

O

«‰5BD79;,@D5>$HI<h`Cb¼5 „©4Fh8,;,@D„©<?>Z;¾`QHI<:9@D5„1F `,`k< °°°3°+°3°°°°°°°°° ;‡

Æ °†Z°† R

<h`k49@D8¾Fh;,@A5 > °°°°3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° ;†

Æ °†Z°Ç K

ghbcBA@A> °°°°°°°3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° ;Ç

Æ °†Z°

Æ ²

BD@A„©<?>Z;¾Fh;,@D5> °°°3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° ; Æ

Æ °†Z°É f58=;¾FhBA@A;=g °°°°°3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° ;^ˆ

Æ °Ç M

5 7949BiFqE<JF?«‰<hbBA<„©5ZHZ79BA<HZ<bnFq8,:5 >9<eHI7$`5B °°°°°°3°+°3°°°°°°°°° ;^ˆ

Æ °ÇZ°AÈ

K

<h`=b¼8,@D49;,@D5>1Egn>9g?8¾FhBA<3HI<BaF4ÊFq8¾Fh„©g?;=8,@a`=Fq;=@A5> °°°3°+°3°°°°°°°°° ;^ˆ

Æ °ÇZ°† R

g?4Fq8=;,@D;,@A5 >$HI<BaF„1Fh;,@Amn8,<58,EjFq>9@iÀ^7<„©5 8,;,<H9Fq>`CBaFBD@A;=@Am?8=< °°°°°° ƒ‡

Æ °ÇZ°Ç K

ghbc5„©45‰`@A;=@A5>$HI<BiF„1Fq;=@Am?8=<5 8,E‰Fh>9@aÀ‰79<JH9Fq>`CBA<`k5B°3°°°°°°°°° ƒ‡

Æ °ÇZ°

Æ Ã BD7

¸

HI<3b?Fh8,:5>9<1°°3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° ƒ Æ

Æ °Æ K

<h`,b¼8=@A49;=@A5 >HµT79>9<3`@A„¯79BaFh;,@A5 >©F?«‰<hb WGY^¹C²

»

MCM

°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° ƒ^ˆ

Æ °É R

gh`79„©gHI7$b¾lFq4@A;,8=<©°°°°3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°° ƒ;

9 # !#( 3%7(&' 0 "5 &("*"$&("

ÉZ°AÈ

W

>Z;,8=5ZHI7b¼;=@A5> °°°°°°°°3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°È?‡IÈ

ÉZ°† L

:`<?8,« Fh;,@A5 >`C79;,@DBA@a`g?<h`Q465 798BaF« FqBD@aH9Fh;,@A5 > °°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°È?‡IÈ

ÉZ°†Z°AÈ

\

<8=gh`k<oFq7$Ã

\µPUVO N

°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°È?‡IÈ

² Æ

ÉZ°Ç K

<h`,bc8,@A4;,@A5 >$HI<h`C`k@D„"7BaFq;=@A5 >` °+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°È?‡

Æ

ÉI°ÇZ°AÈ

M

Fh8¾Fbc;,g?8=@a`k;=@aÀ‰79<h`CHI71„©5ZHZm?BA<V°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°È?‡

Æ

ÉI°ÇZ°† p

Fh8¾Fh„©m?;,8=<h`&HZ7„©5ZHImnBA< °3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°È?‡ :

ÉI°ÇZ°Ç N

8¾Fh>` 5 8,„1Fh;,@A5 >ŒHI<o`$7

¸

HI<3b?Fh8,:5><„©5ZHIgnBA@a`gh` °3°°°°°°°°°°°È?‡‰ˆ

ÉZ°

Æ X

FhBA@iH9Fq;=@A5>$HI<o`$7

¸

;=798,:97BA<?>Z;¾`

LE ^<?; H °°°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°È?‡ ƒ

ÉI°

Æ

°AÈ

M

5 „©4Fq8GFq@i`k5> HwT W,YZ¹C²

»

MCM

F?«‰<hbBD<h`CHI5 >9>9g?<h`CÃ

\µPUOQN

°°°°°°°°È?‡ ƒ

ÉI°

Æ °† M

5 „©4Fq8GFq@i`k5>$<?>Z;,8,<HI@¿µg?8=<?>I;=<h` 5 49;,@D5>`HI7$„©5ZHIm?BD<

W,YZ¹C²

°°°°°°°È?† †

ÉZ°É X

FhBA@iH9Fq;=@A5>$HI7 7

¸

><?;HI<3b?Fq8=:5>9<

UOQO

°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°È?†

Æ

ÉI°ÉZ°AÈ

M

5 „©4Fq8GFq@i`k5> HwT W,YZ¹C²

»

MCM

F?«‰<hbBD<h`CHI5 >9>9g?<h`CÃ

\µPUOQN

°°°°°°°°È?†

Æ

ÉI°ÉZ°† M

5 „©4Fq8GFq@i`k5>$<?>Z;,8,<

WGY^¹C²

»

MCM

<?;

W,YZ¹C²

» A^» gs

°3°+°3°°°°°°°°°°°È?† ;

ÉI°ÉZ°Ç W

„©4F b¼;CHZ<+BiF8,g?45 >`k<JHI<BaF8,<o`k49@D8¾Fq;=@A5 >HZ7Œ`k5 B…BÂTlZ79„©@iHI@;,g1°°°°°°È?† ƒ

ÉZ°<:

W > 79<?>bc<HI<BaF¯`k;=8¾Fq;=g?E@D<3HI<8,g?45>Ê`k<3Fq7 `k;,8=<h`,`ClZ®9HI8=@aÀ‰79<HI7$`5B£°°°°°°°°È?ljˆ

ÉZ°ˆ M

5„©4Fh8¾Fh@a`k5 >ŒF?«‰<hbHµTFq7;,8,<o`&„©5ZHIm?BD<h`_°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°È?Ç ;

ÉZ°<;

M

5„©4Fh8¾Fh@a`k5 >ŒHI<o`&8,gh`<?8,«‰5 @A8¾`HI<3b?Fq8=:5>9< °°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°È

Æ Æ

ÉI°<;Z°AÈ

W

>HI@ib¼< 5 BA@aFh@A8=< °3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°È

Æ Æ

ÉI°<;Z°† ¹

@D5„1F `,`k<V;,5;GFqBD<S°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°È Æ ˆ

ÉI°<;Z°Ç R

Fq4945 8,;

R

5‰5;3d

Y

l95‰5 ; °3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°È

Æ ;

ÉI°<;Z°

Æ M

Fh8,:5>9<¯HFq>`CBA<`5B°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°È Æ ƒ

ÉZ°ƒ R

gh`79„©gHZ7b¾lFh49@A;=8,<©°°3°+°°3°+°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°È?É ‡

."5!"'& '4 &("54 & & " )9

! + 6& # %"5,+-#).& 3%& '0 0 " /"5!3 !# & !& # + #)& # !&

#( 6& !#) "5.#)!& 3 4#)!"5'6 "5#(& !! &("*4" )9

Á ²

8=;,@abcBA<4979:9BD@Ag3H9Fq>Ê`º5 798,>FhB]5 ·

<?5 49lZ®9`@ab?FhB

R

<h`<hFq8Gb l Å Y

<?4;,<?„¯:98,<† ‡‡ :^Ä °°È?ɉˆ

4#)5%& " 4 & " & .# % , 9

.# &(" # 3 "546 &("

M

°DȤÃÊ5 8 ?FhE<

·+Y’p

»½†1Á,È?ƒ ;:?»¾ÈnƒƒÉIĤ°3°°°°°°°°°°°3°+°3°°°°°°°°°°°Èqˆ ˆ

M ²

M °Ç ¹

@iFq@i`Cb¼BA@D„1Fq;=@aÀ‰79<C<?>Z;,8,<

MUR

f¥»

M

f΂<?;

·Y ’p

»½†Á,Ènƒ;:?»¾Ènƒƒ É^Ä °°°°°°°°È5;‡

("5 # " & " "5!3 !# !" "5 &(" "5& "

! #)46&

\

<h`Cbc5>Z;,@A><?>I;G`)5Zb?b¼794<?>Z;C† ƒHI<VBaF`798#ÂF b¼<HI<VBaF

N

<?8=8,<‰Å‰<?;™b¼5>`;,@D;,79<?>Z;Q79>9<bc5„©45‰`=Fq>Z;,<

<o`,`k<n>I;=@A<?BDBA<¯HI7`k®`k;=m?„©< b¼BA@D„1Fq;=@aÀ‰79<‰°

\

FŒ`k798%ÂFb¼<$b¼5 >I;=@A>9<n>I;GFqBA<¯<?;3BTFh;,„©5j`k49lm?8,<¯@A>Z;,<?8GFqE @a`,`<?>Z;

<n>I;=8,<¯<?BABD<h`HZ@¿µg?8,<n>I;=<h`ghb¾l9<?BDBA<h``k4Fh;,@iFqBA<o`+<?;;,<n„©458,<nBABA<o`¼Å ¥;,8GF?«‰<?8¾`HI<h`ghb¾lFh>9E<h`HI</b lF?»

BD<?798nÅ?HwT<hFq7]ÅhHZ<&bc5„©45‰`gh`wb¾l9@D„©@aÀ‰79<h`cžHwTFhg?8,5j`k5 Ba`]<?;HI<QÀ‰7Fq>Z;,@D;,gHI<Q„©5 79«‰<?„©<c>I;n°

\

<h`w498=5498=@Ag?;=gh`

4lI®`k@iÀ^79<o` HZ<BaF3`k798%ÂFb¼<@D>79<n>b¼<?>Z;)BaF4Fq8=;,@D;,@A5 >1HI<BÂTg?><?8,E @A<HI@i`k45>9@D:9BA<V<?>©`798#ÂF b¼<<?>Z;,8=<BD<h`

Ê7

¸

;,798=:979BA<n>I;G`HI<Jb lÊFqBA<n798BiFq;=<?>I;=<<?;HZ<eb¾lFqBD<?798`k<n>`k@D:9BA<3<?;BD< 7

¸

HZ<eb¾lFqBD<?798H9Fh>`BA<3`k5 BÅ

Fh@A>`@µÀ^79<CBÂTghÀ‰79@DBA@A:8,<Q<?>Z;,8,<CBD<h` 498=ghb¼@D49@A;GFq;,@D5>`cÅqBÂTg?« Fh465 ;,8GFq>`49@A8GFq;,@D5>]ʼnBD<C8,79@i`,`k<nBABA<n„©<?>Z;]<?;)BTg?«‰5q»

BD79;,@D5>JHI7¯b¼5>Z;,<n>I73<?><hFh7¯H9Fq>Ê` BA<™`k5B°

\

F«‰g?E g?;¾Fh;,@D5><n; BD<C`k5 B9>Z75>Z;QHI<o`)b?Fq8GFb¼;=g?8,@i`k;=@aÀ‰79<h`w;,8=mh`

HZ@¿µg?8,<n>I;=<h`HZ7Œ465 @A>Z;HI<e«Z79<eHZ<¯b¼<h`Cghb lÊFq>9E <h`¼°

\

F¯«‰g?Eg?;GFq;=@A5>Œ<o`k;>95;GFq„©„©<n>I;b?Fh4Fq:BA<¯HwT< ¸ »

;=8¾Fh@A8,<JHI<BÂT<hFh7ŒHI<o`b¼5 7b¾l9<h`C498,5 5>HI<o`HI7£`k5 B E 8

b¼< ©`k<o` 8GFb¼@D>9<h`¼Å<?;498,5ZHZ79@A;Eg?>g?8¾FhBA<?„©<n>I;

7> 7

¸

HwTg?« Fq458GFq;=@A5>$49BA7Ê` 5 8,;VÀ^7]T79>9<3`k78#ÂFbc<+>Z79<‰°

\

Fe:9@D5‰`k4l9m?8,<3;,<?8=8,<h`;,8=<+gob lFh>9E<g?EjFqBD<¼»

„ <?>I;™HI<h`CÀ‰7Fq>Z;,@D;,gh`CHZ<bnFq8,:5 >9<@D„©458,;GFq>Z;,<h`F?«‰<hbBTFh;,„©5j`k49lm?8,<‰°

\

Fe«‰g?Egn;¾Fq;=@A5 >Fh:`k5 8,:<¯HI7

bnFq8,:5 >9<4Fh8&BA<C48,5Zb¼<h`=`k7`CHZ<49l5;,5j`k®Z>I;=l9mh`<‰Å‰<?;Q<?BABD<&<?>©8=<¬,<?;=;,<C4Fh8 8=<h`k4@A8¾Fh;,@D5>]°

\

FHZghb¼5„ 465h»

`@A;=@A5>¯HZ<BiF„1Fq;=@Am?8=<&5 8,E‰Fh>9@aÀ‰79<‰Å @a`,`79<HI<h`)8=gh`k@iHI7`)HI<BaF«‰g?Eg?;GFq;=@A5> Å4Fq8QBD<h` „©@ib¼8,5h»5 8,E‰Fh>9@a`„©<h`

HZ7t`k5 BÅ)8=<¬,<?;,;=<1g?E‰FhBA<?„©<n>I;3HI7b?Fq8=:65 >9<ŒHFq>`eBTFq;,„ 5‰`k4l9m?8,<j°

\

<h`eghb¾lFq>9E <h`eHwTg?>9<?8=E@A<jÅ)HwT<hFq7

<n;HI<Jb?Fq8=:5>9<‰Åµ`k5 >I;Vb¼5 7949BAgo` 4Fh8BÂT@D>I;=<?8,„©goHI@DFq@A8=<HZ7 7

¸

HwTg?« Fq45;=8¾Fh>`k49@D8¾Fh;,@A5 >]°

O

><c¿w<n;?Åb¼<

Ê7

¸

@D>I;=<?8,«Z@A<?>Z;CHFq>`BA<3:9@ABiFq>ŒlZ®9HZ8,@aÀ‰79<<?;HFq>`BD<:9@DBaFh>£HwTg?><?8,E @A<3`k5 7`BaF 5 8,„©<JHI< 7

¸

HI<

b¾lFhBA<?798BaFh;,<?>Z;,<‰°

\

<7

¸

HI<;,8GFq>`49@A8GFq;=@A5> HI<BiF«‰g?Eg?;GFq;=@A5> <h`k;Cg?EjFqBD<?„©<?>Z;Qb¼5 8,8,gnBAgFh7 Ê7

¸

HI<

bnFq8,:5 >9<1F`=`k@D„©@ABDg4Fh849l95 ;,5j`k®Z>I;=l9mh`k<j°

O

>£<¼¿µ<?;?Å]BD<h`ghb¾lFq>E<h`HI< HI@A5

¸

®9HZ<¯HI<©bnFq8,:5 >9<©<?;3HI<

« Fh46<n798QHwT<hFq7J`k< 5>Z; `k@A„¯79BD;¾Fq>g?„©<c>I;nÅ&;,8¾F?«‰<?8G`]HI<h` 5 8,@'µb¼<h``k@D;,79gh`BiF`798#ÂF b¼<HI<h` <?79@DBABA<o`¼Å¼BD<h`

`;,5 „1Fq;=<h`¼ÅHI5>Z;&BiF49BaFh>I;=<8=g?E79BD<BT579«‰<n8,;,78,<<?> 5>Êb¼;,@D5>$HI<h`b¼5>HZ@A;,@D5>`&<n>I«Z@A8=5>9>9<n„©<?>‰;¾FhBA<h`c°

\

<h`„©5ZHZm?BA<h`C>Z79„©g?8=@aÀ‰79<h`C`k5 >I;3HI<o`5 79;,@DBa`@D>HI@i`k4<?>`=Fq:9BD<h`465 798g?;,7ÊHI@A<?8b¼<h`@D>I;=<?8¾F b¼;,@D5>`c°

\

<o` 498=<?„©@Dm?8,<h`)4Fh8¾Fh„©g?;,8=@a`=Fq;,@D5>`HI<BaF¯`k78#ÂFbc<eb¼5 >I;=@A>9<?>Z;¾FhBA<5 >I;g?;=gHZg?«‰<?BA5 494g?<h`&4578 5 798k»

>@A8CBA<o`&b¼5 >HI@A;=@A5 >`CFq7

¸

BA@A„ @A;,<o`)H9Fq>Ê` BD<h` „©5ZHZm?BA<h`QFh;,„©5j`k49l9gn8,@aÀ‰79<h`c°

M

<h`&4Fq8GFq„©gn;,8,@i`,Fh;,@A5 >`&5>Z;

4<?7 [4<?7tg?«‰5 BA79gjÅ)465 798$HI<?«‰<?>@A8 HI<h`"„©5ZHZm?BA<h`¯b¼5 „©49BA<

¸

<h`3À^7@8,<?48,gh`<?>I;=<?>Z;eBA<h`"48,5Zb¼<h`=`k7`

:@A5E g?5Zb¾l9@A„©@iÀ^7<h`Fq7`k<?@D>“HI<©BiF:9@A5j`k49lm?8,<©;=<?8,8=<h`k;=8,<‰°

M

<h`„©5ZHImnBA<h`4<?8,„ <?;,;=<?>I;V>95;GFq„©„©<n>I;

HZ<¥48,g?«‰5 @A8BÂTg?«‰5 BA79;=@A5 >[HI<o`+@A>Z;,<n8¾Fbc;,@A5 >`+<n>I;=8,<©BiFŒ`k798%ÂFb¼<$b¼5 >I;=@A>9<?>Z;¾FhBA<¯<?;BÂTFh;,„©5j`k49l9mn8,<‰Å]<?>

8=g?45>`< 1BTFq79E „©<?>Z;¾Fq;=@A5 >ŒHI<¯BaF1b¼5 >b¼<?>Z;,8GFq;,@D5>£HI7 MCL

2

H9Fh>`+BÂTFh;,„©5j`k49l9mn8,<‰Å<?;Fh7“b lÊFq>9E <¼»

„ <?>I;b¼BD@A„1Fh;,@iÀ^79<F `,`5Zb¼@Ag‰°

O

>$<¼¿µ<?;?ÅZBA<

MCL

2

<h`k;C79>1EjF ( <c¿w<n;HI<3`k<?8=8,<‰ÅHI5>Z;BÂTF b?b¼79„¯79BDFq;=@A5>

H9Fq>`QBTFq;,„ 5‰`k4l9m?8,<C<o`k;Q<?>¯E8¾Fh>HI<4ÊFq8,;=@A<8,<h`45>`=Fq:9BD<HI7©8=ghb lÊFq7I¿µ<?„©<n>I;5:`<?8,«‰gVFq7/b¼5798G`&HI7

`k@Dmhb¼BD<©Á Wp&MCM

Å]† ‡‡^ˆ ľ°

K

<e49BA7Ê`¼ÅwBÂTFq7E„©<?>Z;¾Fh;,@D5>ŒHZ<"BiF©b¼5>Êb¼<?>Z;,8¾Fh;,@D5>Œ<?>

MCL

2

@D>79<n>b¼<

HI@A8=<hb¼;,<n„©<?>Z; BD<h` ghb¾lFh>9E<h`Q<?>Z;,8,<BaFebnFq>95 46gn<<?;&BÂTFh;,„©5j`k49l9mn8,<3d9HwT79>9<4Fh8,;nÅI<?BDBA<498,5h«‰5ZÀ‰79<79>9<

<?8,„©<n;,798=<"4Fh8,;=@A<?BDBA< HI<h`e`k;=5„1Fh;,<h`eÀ‰79@C;=<?>H 8,ghHZ79@A8=<©BA< 7

¸

HI<1;,8¾Fh>`k4@A8¾Fh;,@D5>]Å)<?;¯HµTFq7;,8,<

4Fq8=;?ÅQ<?BABD< ÂF?«‰58,@i`k<1BaFŒ49l95 ;,5j`k®Z>I;=l9mh`k<$<?;¯BaF£b¼8,5 @a`,`=Fq>bc<ŒHI<h`e49BiFq>Z;,<h`cÅQÀ^79@C;=<?>HFh79E„©<n>I;=<?8

BaFe`k78#ÂFbc<+gn«Fh458¾Fh;,@D«‰<‰°

M

<h`Cb¾lFq>9E <?„©<?>Z;¾`H9Fq>Ê` BD<7

¸

HµTg?« Fq45 ;,8¾Fh>`k4@A8¾Fh;,@D5>Œ<?>Z;,8GFA><?>I;™HI<h`

«Fh8,@iFq;,@D5>`eHZ7_bc5>Z;,<?>Z7[<?>[<oFq7HI7`k5 BÅ)À‰79@46<n79«‰<?>Z; BA<n798;=5798e8=g?;,8=5‰FqE @A8¯`798eBaF$HI<?„1Fh>HI<

g?« Fq458GFq;,@D«‰<3HI<BTFh;,„©5j`k49lm?8,<‰°

Y

<nBABA<n8¾` ]Á=È?ƒƒ :F‰ÄC5>Z;C„©5>Z;,8=gÀ‰79<BT<¼¿µ<?;Fq>Z;,@»;=8¾Fh>`k49@D8¾Fh>I;

HI<eBaF <?8=„©<?;,78,<3HI<h``;,5 „1Fq;=<h`F?« Fq@A;V;,<?>HFq>b¼< ©8=<?> 58Gb¼<?8BD<e8,ghb¾lFh7I¿µ<?„©<?>Z;C„©5h®‰<?>]Å9498=5h«‰5q»

À^79gV4Fq8CBÂT<¼¿µ<?;8¾FHZ@aFq;=@ HwT79>$HI57:9BA<?„ <?>I;­HI<BaFebc5>b¼<n>I;=8¾Fq;=@A5 >©<?>

MCL

2

Å9H9Fh>`&79>9<3`k@D„"7BaFq;=@A5 >

b¼5794BAg?<©«‰gnEg?;GFq;,@D5>I»½b¼BD@A„1Fh;?°

¹

<?;=;¾`Á,Ènƒƒ‰ˆÄe5 >I;e<?>Ê`k79@D;,<1„©5>Z;,8=g©À‰79<$b¼<?;=;,<1HZ@A„©@D>I79;=@A5 >

HI<BiF…;=8¾Fq>Ê`k49@D8¾Fq;=@A5 >ŒHwT58,@DE@D>9<49lI®`k@D5BD5E@iÀ^7<g?;GFq@A;C<n>4Fh8,;,@D<3b¼5„©4<?>Ê`kg?<4Fh8BÂTFq7E„©<?>Z;¾Fh;,@D5>

HwT5 8,@AE @A>9<`k;,8=7b¼;=798,<?BDBA<‰ÅHI79< BTFq79E „©<?>Z;¾Fh;,@A5 >1HI<BaFe`798#ÂF b¼<3HI<h` <?79@DBABA<o`¼°

\

<o`+„©5ZHImnBA<h`HI< `k798%ÂFb¼< b¼5>Z;,@D>9<?>Z;¾FhBA<eÀ‰79@`k@D„"7BA<?>Z;CBA<h`498=5Zb¼<h`=`k7`:9@A5 Eg?5Zb¾l9@A„ @aÀ‰79<h`&4<?8k»

„©<?;,;=<?>Z;]Fq7Ê`,`k@ÊHwTg?;=7HI@D<?8 BD<h`]8,g?;=8,5‰F b¼;,@D5>`]<?>Z;,8=<&BA<™b¼®b¼BA<HI7¯b?Fh8,:5><C<?; BD<Cb¼BD@A„1Fh;?°

\

<h` ghb¾lFq>E<h`

HI<b?Fq8=:5>9<<?>Z;,8,<CBiF:9@D5‰`k4l9m?8,<;,<n8,8,<o`k;,8=<&<?; BTFh;,„©5j`k49lm?8,<™`k5>Z;QBA<C8=gh`k79BD;¾Fh;QHI7¯:9@ABiFq>e<?>Z;,8=<C;,8,5 @a`

7

¸

d‰BaF498=5ZHI7b¼;=@A5> 498,@D„1Fq@D8,<&:8,79;=<eÁ BD<7

¸

HI<Vb?Fq8=:5>9<F `,`@A„©@DBAg&4ÊFq8&4l95;=5‰`k®Z>Z;,l9mh`<ľʼnBiF+8,<o`½»

49@A8GFq;,@D5>1Fh79;,5 ;,8=549l9<JÁ BA< 7

¸

HI<bnFq8,:5 >9<g?„©@i` 4Fh8&BaF49BaFh>I;=<45 798F`=`k798=<?8C`=Feb¼8,5 @a`,`=Fq>bc<<?;BaF

„1Fq@D>I;=<?>Fq>Êb¼<HI<`<h`&;,@i`,`k7Ê` ľÅZ<?;&BD<7

¸

HI<8,<o`k49@D8¾Fq;=@A5 >©l9g?;=g?8,5 ;,8,5 49l9<eÁ BA<Ê7

¸

HZ<bnFq8,:5 >9<g?„©@a`

BA58G`CHI<BiFeHIghb¼5 „©45‰`k@D;,@D5>1HI<BiF+„1Fh;,@Amn8,<58,EjFq>9@iÀ^7<+„ 58,;=<4Fh8CBA<h`Q„©@ab¼8=5q»Â58=E‰Fq>@a`k„ <h`QHI7$`k5Bľ°

O

>$BTFq:`<?>b¼<JHI<4<?8=;,798=:Fq;=@A5> Å6BD<h` ;=8,5 @a`7

¸

`k5 >I;goÀ^79@DBA@D:98,gh`c°9fŒFh@a`HI<?4979@i` BD<3HIg?:979;VHI<3BTmn8,<

@A>HI7Ê`k;,8=@A<?BDBA<‰ÅBA<o`+F b¼;,@D«I@D;,gh`lI79„/Fq@A><h`g?„©<n;,;,<n>I;VHI<h`E‰F ( ¥<¼¿µ<?;3HI<1`<?8,8=<©HFq>`BTFh;,„©5j`k49lm?8,<‰°

L

8BTFq79E „©<?>Z;¾Fq;=@A5 >©HI<BiFb¼5 >b¼<?>Z;,8GFq;,@D5>$Fq;=„©5‰`49l9g?8=@aÀ‰79<<?>

MCL

2

5 :`k<n8,«‰g?<<h`k;C@D> g?8=@A<?798=<Fq7

¸

À^7Fh>I;=@A;=gh`g?„©@a`<h`4Fh8BD<h`Fb¼;=@A«Z@A;,go`Fq>Z;,l98=549@iÀ^7<h`¼Å b?Fq879>9< 4Fq8=;,@A< HI7“bnFq8,:5 >9<©<h`;eFq:Ê`k58=:g?<

4Fq8¯BaFŒ:9@A5j`k49lm?8,<$;,<?8=8,<h`;,8,<1<?;¯4Fh8"BÂT5Zb¼ghFh>]°

\

<4979@D;¾`e:9@A5j`k49lg?8,@iÀ^79<1<h`;©Fh;,;=8,@A:79g$Fq7

¸

<¼¿µ<?;¾`

<?8,;=@ABA@i`,Fh>I;G`HI<¯BTFh79E„ <?>I;GFq;=@A5> HI<¯BaF1b¼5>Êb¼<?>Z;,8¾Fh;,@D5>Œ<?>

MCL

2

<?;3HI<¯BaF1HIg?45j`k@A;=@A5 >[HwTF (?5 ;,<‰Å

BTFhBABD5>9E <?„©<?>Z;HI<BaF¯`,Fq@i`k5 >ŒHI<Jb¼8,5 @a`,`=Fq>bc<‰Å9<?;Fq7

¸

b¾lFh>9E<?„ <?>I;G`&HI<BÂT79;=@ABA@i`,Fh;,@A5 >1HI<h``k5 Ba`c°

K 7

ÂFq@A;HZ<+BiF 58=;,<@A>Ê79<?>b¼<3HI7$b¼BD@A„1Fh;`k798BA<h`Q;,8=5@a`b¼5 „©45‰`,Fh>I;=<h`CHI7 7

¸

>9<?;HI<3b?Fh8,:5>9<jÅ6BÂT@A>Z»

;,<?>`@A;=gF?«‰<hbCBaF À^79<nBABA<BaF:9@A5j`k49lm?8,<Fh:`k5 8,:<eHZ7 MCL

2

HI<?«Z8¾Fq@D; ?;=8,<F?¿µ<hb¼;,gn<4Fh8CBA<b¾lFh>9E<?„ <?>I;

b¼BA@D„1Fq;=@aÀ‰79<&498=g?«Z7¥45 798CBaF >$HI7

W

`k@Amob¼BA<‰°

²

48,mh`Fo«‰5 @A8g?;,g7>¥479@A;G`¼ÅI<nBABA<V465 798,8GFq@D;C„ ?„©<

`k<Œbc5„©458=;,<?8Jb¼5„ „©<"7>9<Œ`5798Gb¼<$HI<Œb?Fh8,:5><Œ`k5 7`"BÂT<¼¿µ<?;JHI7_8=ghb lÊFq7I¿µ<?„©<n>I;3EBA5 :FqB<?;¯HI<

BTF `,`mhb l<?„©<?>Z;HI<h``5Ba`cÅ]b¼5 „©„©<BÂT5>Z;„©@a`&<?>$g?«Z@aHI<?>Êb¼<

M 5 ¸

Á† ‡‡ ‡^Ä<?;

K

7 8,<o`k>9<

Á†‡ ‡†‰Ä¾°

K

<n4979@a`cÅ9;,5 7`BA<o` „©5ZHZm?BA<h`b¼5749BAgh`b¼BD@A„1Fh;k»½b?Fq8=:65 >9<3`¼TFb?b¼5 8¾HI<n>I; ¯`k@D„"79BD<?8&7>9<8=g?;,8=5q»

Fb¼;=@A5>e45j`k@A;=@A«‰<<?>I;=8,<BaFb¼5 >b¼<?>Z;,8GFq;=@A5>¯Fh;,„©5j`k49lg?8,@iÀ^79<Q<?>

MCL

2

<?;BA<™b¼BA@D„1Fq;QÁÂÃÊ8=@A<hHZBA@A>E‰`k;=<?@A>

ÅZ†‡‡ :^ÄGÅ9„ ?„©<`k@@DB9<

¸

@a`k;=<HI<>95 „":8,<?7`<h` @D>b¼<?8=;,@A;=7HI<h` `k798QBT@A>Z;,<?>Ê`k@A;=gCHI<Vb¼<?;=;,<8,g?;=8,5jFb¼;=@A5>

<?;CBA<8BD<+8=<h`k4<hbc;,@ HZ<+BiF…:@A5‰`49l9m?8=<3b¼5>Z;,@D>9<?>Z;¾FqBD<<n;HI<BT5ZbcghFq>]°

\ < „©5ZHIm?BD<

WGY^¹C²

» A^» gs

<h`k;79><©549;=@A5 >“HI7[„©5ZHZm?BA<¯HI</`k798%ÂFb¼<1bc5>Z;,@A><?>I;GFqBD<¯HI7 MUR

f[Å

WGY^¹C²

ÅhÀ^7@I4<?8=„©<?;HI<™`k@A„¯79BD<?8wBiFb¼5>ÊHI7b¼;GFq>b¼<™`k;=5„1Fh;,@aÀ‰79<Q<?;)BÂTg?«‰5 BA79;=@A5 >HI<CBaF`k78#ÂFbc< 5BA@iFq@D8,<