• Aucun résultat trouvé

القيادة وأثرها على الرضا الوظيفي للعاملين بمكتباث المطالعة العمومية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "القيادة وأثرها على الرضا الوظيفي للعاملين بمكتباث المطالعة العمومية"

Copied!
154
0
0

Texte intégral

(1)

ثابتكلما ملع تبعش :ليجستلا مقس ... :يلسلستلا مقشلا ...

ةشكزم

ثابتكلما ملع يف رتسالما ةداهش ليىل تمذقم

تيقئاثولا ثاسسؤلما ةسادإ :صصخج

ثابتكلماو

ج خيسا :تشقاىلما 00 / 07 / 2012 . :داذعإ - تمسب يعوبس

تشقاىلما تىجل ءاضعأ

بقللا

مسالاو

تيملعلا تجسذلا

تفصلا

أ‌.

ءاجر ةينباعل

راتسأ

ة

تتقؤم

اسيئس

أ‌.

نامحرلا دبع دياز نب

راتسأ

ذعاسم

" مسق

أ

"

افششم

اسشقمو

أ‌.

رمع ةينوباش

" مسق شضاحم راتسأ

أ"

اشقاىم

تيعماجلا تىسلا

:

2012

/

2012

.

ثابتكمب نيلماعلل يفيظولا اضشلا ىلع اهشثأو ةدايقلا

:تيمومعلا تعلاطلما

تيهاذيم تساسد

تيمومعلا تعلاطملل تيسيئشلا ثابتكلماب

يشئازجلا قششلل

تعماج

8

يام

1945

تلماق

تيعامتجالاو تيهاسوالإ مولعلا تيلك ثابتكلما ملعو لاصجالاو ملاعالإ مولع مسق

(2)
(3)

ثابتكلما ملع تبعش :ليجستلا مقس ... :يلسلستلا مقشلا ...

ةشكزم

ثابتكلما ملع يف رتسالما ةداهش ليىل تمذقم

تيقئاثولا ثاسسؤلما ةسادإ :صصخج

ثابتكلماو

ج خيسا :تشقاىلما 00 / 07 / 2012 . :داذعإ - تمسب يعوبس

تشقاىلما تىجل ءاضعأ

بقللا

مسالاو

تيملعلا تجسذلا

تفصلا

أ‌.

ءاجر ةينباعل

راتسأ

ة

تتقؤم

اسيئس

أ‌.

نامحرلا دبع دياز نب

راتسأ

ذعاسم

" مسق

أ

"

افششم

اسشقمو

أ‌.

رمع ةينوباش

" مسق شضاحم راتسأ

أ"

اشقاىم

تيعماجلا تىسلا

:

2012

/

2012

.

ثابتكمب نيلماعلل يفيظولا اضشلا ىلع اهشثأو ةدايقلا

:تيمومعلا تعلاطلما

تيهاذيم تساسد

تيمومعلا تعلاطملل تيسيئشلا ثابتكلماب

يشئازجلا قششلل

تعماج

8

يام

1945

تلماق

تيعامتجالاو تيهاسوالإ مولعلا تيلك ثابتكلما ملعو لاصجالاو ملاعالإ مولع مسق

(4)
(5)
(6)

لى ٌييىبف ،غضاٌزلما وَؼىا ازى صبنجإ في نيقفً ُزىا لله ذَلحا ،وجً ضػ لله ذَلحاً شنشىا ُئف خّاذجىا في .بضشىا ذؼث ذَلحا لىً ،ذْضس ارإ ذَلحا لىً ،َضشر َزح ذَلحا "طبنىا شنشّ لا ٍِ للها شنشّ لا" ٌيسً وْيػ للها َيط هٌسشىا :هبق بَمً يؼىا ًبقلما ازى في نيؼسّ لا ضَْْزىا تحبط لىإ ،ُبفشؼىا قَْػً شنشىا ضىببخ ًذقرؤ ُؤ لاإ َِ فًشلحا ضجؼر .صلاخإً دً ونث لى بيجزمؤ ،بيجْطؤً بىاذّؤً بييجمؤً دبْحزىا ِمصؤ ،حيرنىا سبنفلأاً " فششلما ُربزسلأ ًاترحاً شّذقر ٍِ بييق وَيح بٍ تزنر ُؤ "ذّاص ِث ِحمشىا ذجػ وَؼىا ازى يرس وؼجززى خّاذث زنٍ .شّذقزىا وم نيٍ قحزسّ ربزسؤ .خْئبينىا ورسٌط َيػ وَؼىا ازى جاشخإ خّبغ لىإ عٌضٌلما سبْزخا هدًدس .خَْقىا وربيْجٌر ٌّذقزث عذجٍ ،هسٌضبح ضْمم ربزسؤ .شنشىاً ءبنثىا سبظزّا ًُد يرثنىبث ِّذٍؤ سفّ في طإْىا ةد بَيمً بىسبّإف وْىإ دإلج ٍِبٍؤ قّشطىا ذَيظر بَيم .خؼّشسىا بَيمً ،وٍلأا بْف عسص ِ .حدذؼزلما وربْىًؤسٍ ٍِ ٌغشىبث لي هشفً ينَثىا وزقً ٍِ خَْم خجيط بَيمً ببه ِّدًص خفشؼٍ ِػ ذىإس فاششلإا في ورساذج ذجثا .ذقً ُؤ في لي ورذػبسٍ ٌّذقر ٍِ ويم لمً تؼزّ لم .بْيػ هبرط خؼسى هشنشؤ سبجلجا ورادٌيمجً ٌْقىا وئبطؼثً ٌئاذىا هذجاٌزثً شثلأا غيثؤ بله ُبم تيىا وزْظخش .وقذطً وًّبؼزى هشنشؤ .ح " ربزسؤ بّ لى تزنّ ُؤ وجً ضػ للها وئسؤ .وْىإ ذيطً بَْف ذّاص ِث ةسد في قْفٌزىاً كبطخ في قْفٌزىا" .لربنسح ُاضٍْ في دبنسلحا فلاأث للها لّصبيج ُؤً .لربْح خنلج ءبضػؤ ِّشقٌلما حدبسيى شّذقزىاً شنشىبث ًذقرؤ بَم .خشقبنلما ٌُنزس تيىا ٌتهبظحلاٍ وم َيػً بيَْْقر في ٌىذيج َيػً ،حشمزلما خشقبنٍ َيػ خقفاٌلمبث ٌييضفر َيػ بتهبػاشٍ ٌززس تيىاً .وجقزسلما في وث ُذزنه اسٌّ – للها ءبش ُإ -.خْئبينىا خخسنىا في

(7)

ُبم ٍِ لىإ ،وىبٍآ وى ققحؤ َزح لييم بٍ وم نيجىً ُزىا لىإ ُذيج حشثم ُذىؤ ًبٍلأا ٌنح بٍذق نيؼفذّ خٍبسج دبْحضزث َِْيؼر َيػ شيس ُزىا لىإ ،حٌق ونث خّْبسّلإا ليزٍا ُزىا ُبسّلإا لىإ ،َغزجلما وْنى .حبْلحا في لىًلأا ِرًذقً تيسسذٍ لىإ ،ٌيؼيى ويمذقر في خجمترٍ ؛هشَػ في للها هبطؤ بييق َيػ ليبغىا ِثؤ لحاً ءبطؼىا وم بىذجم حزيف ذجىً تيىا لىإ خّبػشىا قح نيزػس تيىا ،ءِش وم َيػ دبرط تيىا لىإ ،ُبن بَيم ذتحسا ٍِ لىإ ،ِيَػ في حٌطخ حٌطخ نيؼجزر ،قْفٌزىبث لي بىاٌػد ذّبمً ،ذئاذشىا في ُذنس ذّبمً في ءاضلجا يرخ نيػ للها بىاضج ينؼىاً تيقىا َيػ كلاٍ ضػؤ ٍِؤ ُبنلحا غجّ ِيجً في بيزٍبسزثاً بيزحشف دشمزر .ِّساذىا ِؼٍ اٌسمبقر ِّزىا .حيرغظىا تيخؤً ،ٌيجاًصؤً دبنجىا ِراٌخؤ لىإ ،تيقىا خجْط وزجًصً ٌُنلحا ِخؤ لىإ .طبْىإ ،خنٍآ ،ًٍسؤ خيئبؼىا دبفحؤ لىإً .ببه دسشٍ خيحشٍ وم صًبتج في ِّاذّبسً حبْلحا ءتػ زى دشظزّا بلمبطى وّبنج حْسف بيننسؤً للها بيحمس خْىبغىا ِرذج شمزىبث َسّؤ لا .خظحيىا ه حٌطبخ حٌطخ ِؼٍ سبسً ٌػد خَيم ويَتح بٍ ونث نيَػدً خؼٍبلجا داٌنس هلاخ بيّبلج فقً ٍِ لىإ .وربْح في وى كسبجّ ُؤ للها هإسؤ ِقْفٌرً ِحبجنى ٌىشمر ٍِ وم لىإ ... خْؼٍبلجا حبْلحا دلاٍْصً دبقّذط وم لىإ وَؼىا ازى ُذىؤ ايرخؤً .َِيق ٌىشمزّ لمً بييق

(8)
(9)

غ٨كلا اضهالا ء ثاٍىخدالإا تمثا٢ ؤ-ح ٫واضجلا تمثا٢ ر ٫ا٩قالأ تمثا٢ ص ثاغهخسالإا تمثا٢ ط تُٞاغٚىُلبِبلا ت٢اُبلا ع م تمض٣ 2-3 يجهنالإا ساطالؤ :لوالأ لصفلا تظاسذلل ضُهمج 5 1 -1 -تؾاعضلا تُلا٩قب 5-6 1 -2 -تؾاعضلا ثلائاؿح 6 1 -3 -تؾاعضلا ثاُيغٞ 6 1 -4 -تؾاعضلا تُمهؤ 7 1 -5 بابؾؤ عاُخزا ٕىيىالإا 7 1 -6 -تؾاعضلا ٝاضهؤ 7-8 1 -7 -تؾاعضلا ثاخلُهم 8-9 1 -8 -ت٣باؿلا ثاؾاعضلا 9-10 تنلاز 11 اهئدابمو اهطوشش ةدايللا :يواثلا لصفلا ضُهمج 13 2 -1 -اهتُمهؤو اهتُهام ةصاُ٣لا 13 2 -1 -1 -٠ٍغٗح لا ةصاُ٣ 13-14 2 -1 -2 -ةصاُ٣لا ٫ىخ تُسٍعاج تدالإ 15

(10)

2 -1 -3 -ملٖ مؤ ًٞ ةصاُ٣لا له 15-16 2 -1 -4 -ةصاُ٣لا وثاهز 16 2 -1 -5 -ةصاُ٣لا تُمهؤ ثامىلٗالإا ؼ٦اغمو ثابخ٨الإا يف 16 2 -2 -ةصاُ٣لا تصابمو ثاٍغٓه 17 2 -2 -1 -ةصاُ٣لا ثاٍغٓه ثامىلٗالإا ؼ٦اغمو ثابخ٨الإا يف 17-18 2 -2 -2 -صابم ةصاُ٣لا ت 18 2 -2 -3 -ةصاُ٣لا ثاٍىخؿم 18-19 2 -2 -4 -ةصاُ٣لا ٍامهؤ 19-20 2 -2 -5 -ةصاُ٣لا ثابلُخمو غناىٖ ثامىلٗالإا ؼ٦اغمو ثابخ٨الإا يف 20 -21 2 -2 -5 -1 -ثامىلٗالإا ؼ٦اغمو ثابخ٨الإا يف ةصاُ٣لا غناىٖ 20 2 -2 -5 -2 -ثامىلٗالإا ؼ٦اغمو ثابخ٨الإا يف ةصاُ٣لا ثابلُخم 21 2 -3 -حًاٗم ةصاُ٣لا بُلاؾؤو ر 21 2 -3 -1 -ةصاُ٣لا رحًاٗم ثامىلٗالإا ؼ٦اغمو ثابخ٨الإا يف 21 2 -3 -2 -ةصاُ٣لا بُلاؾؤ 21 2 -3 -3 -ةصاُ٣لا نىىٞو ثاعاهم 21-23 2 -3 -3 -1 -ةصاُ٣لا ثاعاهم 21 -22 2 -3 -3 -2 نىىٞ ةصاُ٣لا 22 -23 2 -3 -4 -رجاىلا ضثا٣لا ثاٟن 24-25 2 -3 -5 -ةصاُ٣لا ةى٢ عصاهم 25 2 -4 -نحلماٗلاو ةصاُ٣لا نحب ت٢لاٗلا 26 2 -4 -1 -نحلماٗلا ءاصؤ ىلٖ ضثا٣لا غزؤ ثامىلٗالإا ؼ٦اغمو ثابخ٨الإاب 26 2 -4 -2 -نحلماٗلا ءاصؤ ىلٖ هغزؤو يصاُ٣لا ِمىلا 26-27 2 -4 -3 -نحلماٗلا ءاصؤ يىخؿم نحؿدجو ٘ٞع يف ةصاُ٣لا عوص 28 تنلاز 29 :ثلاثلا لصفلا و هخيهام يفيظىلا اضشلا هجايشظه ضُهمج 31 3 -1 -م مىهٟ يُْٟىلا ايغلا 31

(11)

3 -1 -1 ٠ٍغٗح يُْٟىلا ايغلا 31 -33 3 -1 -2 -يُْٟىلا ايغلا ٫ىخ تُسٍعاج تدالإ ثابخ٨الإا يف 33 -34 3 -1 -3 -يُْٟىلا ايغلا وثاهز 35 3 -1 -4 -يُْٟىلا ايغلا تُمهؤ 36 3 -1 -5 -يُْٟىلا ايغلا ثاهى٩م 37 3 -2 ١غَو يُْٟىلا ايغلا ثاٍغٓه هؾاُ٢ 37 3 -2 -1 -يُْٟىلا ايغلا ثاٍغٓه 37 -42 3 -2 -2 -يُْٟىلا ايغلا ؽاُ٢ ١غَ 42 -45 3 -2 -3 -يُْٟىلا ايغلا ثاغقام 46 -47 3 -2 -4 -يُْٟىلا ايغلا ثاصضدم 47 -48 3 -3 -يُْٟىلا ايغلا يف ةغزاالإا لماىٗلا 48 3 -3 -1 -يُْٟىلا ايغلل تمٖاضلا جماربلا 48 -49 3 -3 -2 -تُؿٟىلا ثاهاججالؤ يُْٟىلا ايغلاو 49 -50 3 -3 -3 -يُْٟىلا ايغلل تُ٦ىلؿلا عازالآ 51 -52 3 -4 -ايغلا مضٖ جثاخهو -ايغلا عازؤ 52 3 -4 -1 -يُْٟىلا ايغلا عازؤ 52 -53 3 -4 -2 -يُْٟىلا ايغلا مضٖ جثاخه 53 3 -4 -3 -يُْٟىلا ايغلا ٤ثاىٖ 54 3 -4 -4 -يُْٟىلا ايغلا جطىمه 54 -55 تنلاز 56 :عباشلا لصفلا م اهميظىجو اهتيهام تيمىمعلا تعلاطالإا ثابخك ضُهمج 58 4 -1 -تُمىمٗلا تٗلاُملل تُؿِثغلا ثابخ٨الإا تُهام 58 4 -1 -1 -.تُمىمٗلا تٗلاُالإا ثابخ٨م مىهٟم 58 4 -1 -2 -ثابخ٨م شٍعاج تُمىمٗلا تٗلاُالإا .غثاؼجلا يف 59 4 -1 -3 -.تُمىمٗلا تٗلاُالإا ثابخ٨م ٝاضهؤ 60 4 -1 -4 -ابخ٨م ٕاىهؤ .تُمىمٗلا تٗلاُالإا ث 61 -62

(12)

4 -1 -5 -.تُمىمٗلا تٗلاُالإا ثابخ٨م تُمهؤ 62 4 -2 تُمىمٗلا تٗلاُملل تُؿِثغلا ثابخ٨م ًم تًصإج الإا ماه عاوصالأ تؾعامم ىلا ةصضجخالإا 63 4 -2 -1 -تُمىمٗلا تٗلاُالإا ثابخ٨م ماهم 63 4 -2 -2 -تُمىمٗلا تٗلاُالإا ثابخ٨م ًم ًًضُٟخؿالإا ثائٞ 63 4 -2 -3 -تُمىمٗلا تٗلاُالإا ثابخ٨م ثامضز 64 -65 4 -2 -4 -تُمىمٗلا تٗلاُالإا ثابخ٨الإ ةصضجخالإا عاوصالأ 65 4 -3 -تُمىمٗلا تٗلاُالإا ثابخ٨ملل تُؾاؾالأ تُيبلا 66 4 -3 -1 -تُمىمٗلا تٗلاُالإا ثابخ٨م ءاىب يف اهتاٖاغم بحاىلا عىمالأ 66 4 -3 -2 مُٓىخلا يعاصالؤ 66 -67 4 -3 -3 -زاضلا مُٓىخلا يل 68 -70 4 -3 -4 -يلاالإا مُٓىخلا 70 -71 4 -3 -5 -.تٍغكبلا صعاىالإا مُٓىج 71 4 -4 ثاًضدج تٗلاُالإا ثابخ٨م تُمىمٗلا 71 4 -4 -1 -تُحىلىى٨ج ثاًضدج 71 4 -4 -2 -تٍعاصب ثاًضدج 72 4 -4 -3 ٤لٗخج ثاًضدج نحؾوئغالإاو ـِثغلاب 72 4 -4 -4 ثامضخلاب ٤لٗخج ثاًضدج 72 تنلاز 73 لا لصفلا لا :غماخ تيهاذيالإا تظاسذ اهتاءاشحاو ضُهمج 75 5 -1 -تُهاضُالإا تؾاعضلا صوضخ 75 5 -1 -1 -تُها٩الإا صوضخلا 75 -76 5 -1 -2 -تُهامؼلا صوضخلا 77 5 -1 -3 -تٍغكبلا صوضخلا 77 5 -2 -تؾاعضلا تىُٖو ٘مخجم 77 5 -2 -1 تىُٖ ناُبخؾالا 78

(13)

5 -2 -2 -تلبا٣الإا تىُٖ 78 5 -3 -تؾاعضلا جهىم 78 5 -4 ثاوصؤ تؾاعضلا 78 5 -4 -1 الؤ ناُبخؾ 79 -81 5 -4 -2 -الإا تلبا٣ 81 5 -5 رحؿٟجو ثاهاُبلا لُلدج اه 81 5 -5 -1 -مًضلا وثاهخلا ٠نو ى نحزىدبملل تُٞاغٚ اهلُلدجو 82 -86 5 -5 -2 -تؾاعضلا عوادالإ يجاهخالؤ لُلدخلا 87 -113 5 -5 -3 -تؾاعضلا جثاخه 113 5 -5 -3 -1 -ثاُيغٟلا ءىي ىلٖ جثاخىلا 113 -114 5 -5 -3 -2 -تماٗلا جثاخىلا 114 -115 5 -6 -تؾاعضلا ثاخارت٢ب 115 -116 تنلاز 117 تمجاز 119 لا تمثا٣ لا تُٞاغٚىُلبب 121 -129 ٤خلاالإا 130 -136 م ثاهخل تؾاعضلا 138 -139 تٛللاب تؾاعضلا وخلم تًزحلجهالؤ 138 تٛللاب تؾاعضلا وخلم تُبغٗلا 139

(14)

لا تمةاك لواذج : ا مقر لودجل لودجلا ناونع ةحفصلا 1 اهعورفو ةيمومعلا ةعلاطملل ةيسيئرلا تابتكلما ماسقأ 8: -8; 2 نايبتسلاا تارابع ىلع ةقفاولما تاجرد 9; 3 نايبتسلاا تاجرد عيزوت تائف :8 4 ةساردلا ةادأ تابث سايقل خابن ورك افلأ لماعم :8 5 ا اضرلاو دئاقلا كولس روحبم صاخ بكرم لودج يفيظول :: -:; 6 يفيظولا رارقتسلااو ةدايقلا طنم روحبم صاخ بكرم لودج ;8 7 يفيظولا اضرلاو لاصتلاا طنم روحبم صاخ بكرم لودج 881 8 يفيظولا رارقتسلااو ةباقرلا روحبم صاخ بكرم لودج 88:

(15)

:لاكشالأ تمةاك لكشلا مقر لكشلا ناونع ةحفصلا 8 ايقلا ابه ترم تيلا لحارلما ةييخراتلا اهتكرح في ةد 81 2 حجانلا دئاقلل ةيصخشلا تافصلا 11 3 وسام تاجايتحلا يمرلها لسلستلا 8: 4 عقوتلا ةيرظن جذونم 8; 5 يفيظولا اضرلا جذونم 11 6 ةيمومعلا ةعلاطملل ةيسيئرلا تابتكملل يميظنتلا لكيلها 98 7 ةنيعلا دارفلأ يددعلا عيزوتلا 99 8 يعلا عيزوت سنلجا بسح ةن :1 9 نسلا بسح ةنيعلا عيزوت :8 10 ةبرلخا تاونس بسح ةنيعلا عيزوت :8 11 اهيلع لصحتلما ةداهشلا بسح ةنيعلا عيزوت :8 12 صصختلا بسح ةنيعلا عيزوت :1 13 لوغشلما بصنلما بسح ةنيعلا عيزوت :8

(16)

ةمئاق :تارصتخملا راصتخلاا ةيبرعلا ةغللاب حرشلا لاب حرشلا ةيبنجلأا ةغل راصتخلاا ج . ر . ج . ةيرئازلجا ةيسمرلا ةديرلجا

Journal Officielle Algérienne J.O.A د . ت . خيرات نود Sans date [ s.d ] د . م . ناكم نود Sans lieu [ s.l ] ص . ددعلا Numéro N ع . ةحفصلا Page P جم . دلمج volume Vol

(17)

:تُٞاغٚىُلببلا ت٢اُبلا تمؿب ،يعىبؾ اهغزؤو ةصاُ٣لا تُهاضُم تؾاعص :تُمىمٗلا تٗلاُالإا ثابخ٨مب نحلماٗلل يُْٟىلا ايغلا ىلٖ نامخغلا ضبٖ ؛يعىبؾ تمؿب / احطىمه يغثاؼجلا ١غكلل تُمىمٗلا تٗلاُملل تُؿِثغلا ثابخ٨الإاب اػ ًب .ضً - :]م.ص[ [ ،]ن.ص 2019 . -139 ؛و 24 .مؾ تٗماح :تُ٣ثازىلا ثاؿؾاالإا ةعاصب :رتؾام 8 يام 1945 : 2019 .نامخغلا ضبٖ ،ضًاػ ًب )ٝغكم(

(18)
(19)

يؤ نؤ ٪ق لا امم ،اهمجح وؤ اهٖىه ٠لخزا امهم تبخ٨م ناميو اهٞاضهؤ ٤ُ٣دخل امثاص ىعؿح ٤ُؿيخلاب مى٣ج تلاٗٞ ةعاصب صىحو ًم ضبلا اظه لحلأو ،اهعىُجو ٘مخجالإا لزاص اهتمىمًصو اهتٍعاغمخؾا ى٣ج ةعاصلئٞ .اهل تٟلخسالإا صعاىالإا نحب نحٍعوغي نحٍغهىٖ ىلٖ م امه امهلوؤ .يغكبلاو يمُٓىخلا غهىٗلا اهل تٟلخسالإا ٠ثاْىلاو ل٧اُهلا لثمً ، يواثلا امؤ و ٗلا لثمٍ ي ساؾالأ غهى يف ٪ٍغدج يقاب يغزالأ غناىٗلا امو ،نحلهام نحلماٖ ىلب تمُلؾ ةصاُ٢ ًم ،اهل غزإجو رحزإج ت٢لاٖ ًم مهُبغج ٝضهت ٤ُ٣دخل ةءاٟ٦ لا رحزإخلا يف ىلجخجو .تبخ٨الإا تُلاٗٞو هب مى٣ج يظ تُلؿلا غناىٖ مهؤ مهعابخٖاب نحلماٗلا هاجج تًصاُ٣لا اهت٦غخ رحؾ نامًل جاخهالؤ ، ٘ٞاوصو عاوصؤ ًم هل االإ ،مهل يُْٟىلا ايغلا ٤ُ٣دج ىلٖ لمٗلا ٫لاز ًم نحلماٗلا هاجج ، .تبخ٨الإا ءاصؤو مهئاصؤ يىخؿمب ءا٣جعالاو مهحضل تىما٩لا تُٖاضبالؤ مهت٢اَ رحجٟج يف تناز هُلٖو ، اهٞاضهؤ ٤ُ٣دج يف تبخ٨الإا حاجىٞ ِبجغً تُُٟ٨لاب يتلا اهجهخيً ضثا٣لا ،اهتعاصلإ ثُخ ًم ُلمٗب هماُ٢ ثا يصاُ٣لا ِمىلا ،تٗباخالإا ،هُحىخلا ؽعامالإا اهب ىلدخً يتلا تخجاىلا تًصاُ٣لا ثاٟهلا ، ذها٧ ءاىؾ تبؿد٨م وؤ تزوعىم و ، يتلا اؾاؾؤ ِبجغج ب ا٩مبو هجاعض٢و هخِهخص تُُٟ٦و ،لمٗلا ىده هخِه ا٢لاٖ ًٍى٩جو ءاىب ،نحلماٗلا نحب تُباجًب تُهاؿوب ث مهل٧اكمب همامخها ٫لاز ًم مهٗم ٠َاٗخلاو ،مهتاحاُخخاو ىتخو اهل االإ مهتآخلامو مهءاعآ ءاضبب ٫لاز ًم عاغ٣لا طاسجا يف ت٦عاكالإا مغٞ مهدىم ًم ٕعػو نحلماٗلا يضل تٍعاصالؤ ثاعاهالإا تُمىج يف عوص ضُلىخل ضخاو ٤ٍغٞ مهلٗحو مهجُب نواٗخلا حوع ٞضه رحزالأ اظه ضٌٗ يظلا مهحٞ رحزإخلا لحلأ ءامخهلااب عىٗكلا و مهحٞ ت٣ثلا ا تلاٟٗلا ةصاُ٣لا ٝاضهؤ ًم مهل يُْٟىلا ايغلا ٤ُ٣دج يف ، هلأ ه اهتاُجُجارتؾا يف تمٓىالإا اهٞضهتؿح يتلا تمهالإا لماىٗلاو عىمالأ ًم ا٩لا نػاىخلا ٤٣دخل .اهل لم ثءاح هظه اىدؾاعضٞ ٪لظلو ،نحلماٗلل يُْٟىلا ايغلا ىلٖ ةصاُ٣لا رحزإج ٕىيىم جلاٗخل ضٌٗ يظلا اؿخلا ثاٖىيىالإا ًم ،تؾ و لا ٛلاب ت يف تُمهالأ تُىهالإا ةاُخلا .ثاٖامجلاو صاغٞلؤل و لحلأ ل٩ب تَاخالؤ ٕىيىالإا بهاىح ، و تُٛب ٝاكد٦ا ت٣لٗخالإا غناىٗلا ل٧ ،٪لظب اىمؿ٢ اىدؾاعص ىلب ٫ىهٞ تؿمز لواىجو يف اى :يلً ام اهجم ل٧ -:لوالأ لصفلا ،تؾاعضلا تُلا٩قب ىغٖ ىلب هُٞ اى٢غُج ثُخ تؾاعضلل يجهجالإا بهاجلا ًمًج ام٦ ،تؾاعضلا ٕىيىم عاُخزا بابؾؤو ٝاضهالأو تُمهالأ ،اهتاُيغٞو اهتلائاؿح ِبي اىلواخ ثاخلُهم ىغٖ ارحزؤو تؾاعضلا مُهاٟمو لا اؾاعض .ٕىيىالإاب ت٢لاٖ اهل يتلا ت٣باؿلا ث

(20)

-يواثلا لصفلا : مىهٟم ٫واىج ًم ةصاُ٣لا اهَوغق ام٦ ،اهئصابمو هعوضب لهٟلا اظه ًمًج ةصاُ٣لا بُلاؾؤو رحًاٗم ،ةصاُ٣لا تصابمو ثاٍغٓه ،اهتُمهؤو اهتُهام ةصاُ٣لا :يف ذلثمج تُثؼح عوادم .نحلماٗلاو ةصاُ٣لا نحب ت٢لاٗلا ارحزؤو -اثلا لصفلا :ثل هجاٍغٓهو هخُهام يُْٟىلا ايغلا ٫واىج ، عوادم ٫لاز ًم ٪لط اهػغبؤ ثُخ عازآ ،يُْٟىلا ايغلا يف ةغزاالإا لماىٗلا ،هؾاُ٢ ١غَو هجاٍغٓه ،يُْٟىلا ايغلا تُهام :يف ذلثمج تُثؼح .ايغلا مضٖ جثاخهو ايغلا -:عباشلا لصفلا لواىج هُٞ اى همُٓىجو اهتُهام تُمىمٗلا تٗلاُالإا ثابخ٨م ض٢و ا هاىخدم يف لمق الإا ًم تٖىمجم ٌٍغٗلا عواد لا اهماهم ،تُمىمٗلا تٗلاُملل تُؿِثغلا ثابخ٨الإا تُهام :يف ذلثمج تُثؼج ثابخ٨الإا ثاًضدج ،تُمىمٗلا تٗلاُالإا ثابخ٨الإ تُؾاؾالأ تُيبلا ،ضُٟخؿملل تمض٣الإا ثامضخلاو .تُمىمٗلا تٗلاُملل تُؿِثغلا لصفلا غماخلا رحزالأو : ٤لٗخٍو ثاٍغجم ىغٗب لهٟلا اظه وز اظل ،٘٢اىلا تؾاعضب ،ضمخٗالإا جهىالإا ىلا ،تؾاعضلا تىُٖو ٘مخجم ،تٍغكبو تُهامػ ،تُها٩م ثلااجم ًم تُهاضُالإا تؾاعضلا ًم تٖىمجم ىلا اىلنىج ؽاؾالأ اظه ىلٖو ،اىدؾاعص ٕىيىم ٫ىخ ثاهاُبلا ٘مح ثاوصؤ ىلا تٞايلإاب لوادالإ ثاُنىج ةضٖ اىخغَو جثاخىلا .اهب ظزالا ت ٘حاغالإا ًم تٖىمجم تؾاعضلا هظه ػاجهب يف اهضمخٖا ض٣لو لا٨ق تٖىىخالإا اهلو ،اهىمًمو تلن ت٣ُزو تؾاعضلا ٕىيىمب ، ػاجها ءاىزؤ اىخهحاو يتلا لُ٢اغٗلاو ثابىٗهلا ٌٗب ٥اىه يملٖ ثدب يإ٦و :يف مىمٗلا ىلٖ اههخله تؾاعضلا  ٕىيىالإا يف ٘حاغالإا ةرث٦ ةصاُ٣لا صؤ امم تمىلٗالإا يف م٨دخلا تبىٗن ىلا ي عا٩ٞالأ ذدكحو يف الأ تًاضب .غم  بوغهلاو لمٗلابو ذ٢ىلا ٤ًُب نحججذخم ثاعامخؾالا تئبٗح يف نحلماٗلا ٌٗب بواجج مضٖ ؾاؿخ ههوغً مهجى٧ ٕىيىالإا ًم ا.

(21)
(22)

:ذيهمج ٨دم تُجهىمو تُملٖ ـؾؤ ىلٖ اُيبم نى٩ً يملٖ ثدب يؤ نب تخص ثخابلل ًمًج ،تم ىلا جثاخ لنىخالإا يف اى٢غُج ثُخ .يغزؤ تهح ًم ثدبلا يف هخُْٟىب ماُ٣لا هُلٖ لهؿحو ،تهح ًم اهحلب ،تماٖ تُلا٩قب ىغٖ ٫لاز ًم تؾاعضلل ماٖ لزضم ىلب لهٟلا اظه ثلائاؿح تٚاُنو ماُ٣لاو ىيىالإا اظه عاُخزا ىلا اىخٗٞص يتلا بابؾالأ ػاغبب ىلب تٞايب ،ثاُيغٞ ل٩ق يف اهحلٖ تباحلإاب تُمهالأو .ٕ ثاؾاعضلا ًم تٖىمجم ىغٖ مج ارحزؤو .تُؾاؾالأ مُهاٟالإا ىلب ١غُخلا مز ًمو تؾاعضلا ًم ٝضهلاو .تُلاخلا اىدؾاعص يف اهجم ةصاٟخؾالا مج يتلا ت٣باؿلا 1 -1 -:تظاسذلا تيلاكشئ غهىٖ ةعاصالؤ ربخٗح ا ٍعوغي ا ً٨مً لاٞ .١لاَالؤ ىلٖ اهغهىح ل٣ه مل نب ،تمٓىم ل٧ ٍاكيل ُ٢ ٤ُ٣دج لحؤ ًم ،اهب تَىىالإا ماهالإاو ٠ثاْىلا ٠لخسم رحُؿحو اهم٨دج ةعاصب نوص ةرحزالأ هظه ما ؤؼجخً لا ءؼح ةعاصلإاٞ هُلٖو .ةصىكيالإا ٝاضهالأ ح يف لكٟلاو ثامٓىالإا ُ٘مح ًم رحُؿ ربخٌٗ اهغناىٖ .ل٩٦ تمٓىملل لكٞ يتلا تصابالإاو ثاُلمٗلاو ٠ثاْىلا ًم تٖىمجم يف لثمخج ةعاصلإاٞ ٫واؿالإا وخصلا لٗجج مهؤ ًم ربخٌٗ يظلا ،ةعاصالؤ تُٗبُل مءلام رحُؿح ِمه ٕابجةب ٪لطو ،اهرحُؿح يف ةءاٟ٦ وط اهجٖ تُخاه ًم امؤ ،تمٓىالإا لكٞ وؤ حاجه ىلٖ غزاً ثُدب اهحٞ م٨دخلا ٫واؿالإا ىلٖ بجً يتلا ثاُلمٗلا ىمو هجاعاهم ىلٖ صامخٖالا ٫واؿالإا ةصاٖ مى٣ً ضمخٗالإا بىلؾالأ ٕاضبالؤ ىلٖ ةعض٣لا يف تُهخصلا هخبه نحب ٤ُؿيخلا ةعوغي اظه يٟىً لا ً٨ل .هخمٓىم نواق رحُؿح يف يجٟلا هبىلؾؤ ٤ُبُج ىجٗمب .عا٩خبالاو هماهم تؾعامم يف يعوغي تُملٗلا بُلاؾالأ ماضسخؾا ىجٗمب رحُؿدلا تُلمٖ يف يملٖ ىه امو يجٞ ىه ام .تُملٗلا ١غُلاب تٍعاصالؤ ل٧اكالإا لخو ذُخصلا يجبخلا يف هءا٧طو هجربزو ضثا٢ ل٩ل ٪لط ٘حغٍو خاجه نلأ .هخمٓىم نواق رحُؿح تُلمٖ يف تبؾاىالإا بُلاؾلؤل اه .تلاٗٞ ةصاُ٢ يجبج ٫لاز ًم يجبم نى٩ً ىلٖ رحزإخلاو رحُؿدلا يف ةعاهالإا اهغهىح نحؾوئغالإا .اهل يف رحزإج تُلمٖ اهعابخٖاب ةصاُ٣لا نب نحؾوئغالإا حىج ىلٖ لمٗح عاؿالإا يف مهتامامخهاو مهتاعض٢ هُ هجامؾو ههثاهز ىلٖ اؾاؾؤ ٠٢ىخً ضثا٣لا حاجه نبو ،ةصىكيالإا ٝاضهالأ ٤ُ٣دج ًمًً يظلا ىلٖ رحزإخلا يف هؾعامً يظلا يصاُ٣لا ِمىلا ٕىه صضدج يتلا ،لمٗلا يف تُلزاضلا هجا٢لاٖو تُهخصلا ؤ ضٌٗ ههلأ .مهحضل يُْٟىلا ايغلا يىخؿم ٤ُ٣دخل هُؾوئغم تمٓىالإا ىعؿح يتلا تُؾاؾالأ ٝاضهالأ ضخ

(23)

رحزإخلاب لاب ٪لط نى٩ً لاو .هؿٟه ذ٢ىلا يف تمٓىالإاو صغٟلا ىلٖ تُباجًب عازآ ًم هل االإ ه٣ُ٣دج ًم .نحؾوئغالإا ىلٖ يباجًالؤ لاىل تُمىمٗلا تٗلاُملل تُؿِثغلا ثابخ٨الإا عاُخزاب اىم٢ ٪لط ٫لاز ًمو ً ثا يغثاؼجلا ١غكلا لحؤ ًم تٞغٗم ٦ تُُٟ .اهب نحلماٗلل يُْٟىلا ايع ىلٖ ةصاُ٣لا رحزإج :يلاخلا ي سِثغلا ٫ئاؿدلا تٚاُن ً٨مً اىه ًمو  ؟تُمىمٗلا تٗلاُالإا ثابخ٨مب نحْٟىملل يُْٟىلا ايغلاب تٍعاصالؤ ةصاُ٣لا ت٢لاٖ ام 1 -2 -:تظاسذلا ثلاؤاعح تُؿِثغلا تُلا٩قالؤ ىلٖ تباحلئل تؾاعضلل مج ثلائاؿدلا ًم تٖىمجم ٘يو يتلاو تُٖغٟلا ل٩كح ٕىيىالإ تُؿِثغلا بهاىجلا ٪لطو تؾاعضلا :تُلاخلا ثلائاؿدلا حغُب 1. ؟؟تُمىمٗلا تٗلاُملل تُؿِثغلا ثابخ٨الإاب نحلماٗلا ايع ىلٖ ضثا٣لا ٥ىلؾ غزاً له 2. تُؿِثغلا ثابخ٨الإاب نحلماٗلل يُْٟىلا عاغ٣خؾالاو يصاُ٣لا ِمىلا نحب ت٢لاٖ ٥اىه له ؟تُمىمٗلا تٗلاُملل 3. له لل تُؿِثغلا ثابخ٨الإا لزاص ٫اهجالا ِمه غزىً م ًٖ ٠ْىالإا ايع ىلٖ تُمىمٗلا تٗلاُ ؟هلمٖ 4. تبا٢غلا غزاج ٠ُ٦ تهغالإا ىلٖ تُمىمٗلا تٗلاُملل تُؿِثغلا ثابخ٨الإا لزاص لمٗلا ىلٖ ؟هلمٖ يف لماٗلا عاغ٣خؾا 1 -3 -:تظاسذلا ثايضشف ثلائاؿح ًم هخخغَ امو تؾاعضلا تل٩كم ءىي ىلٖ :تُلاخلا ثاُيغٟلا تٚاُن مج تُيغٟلا 1 .تُمىمٗلا تٗلاُملل تُؿِثغلا ثابخ٨الإاب نحلماٗلا ايع ىلٖ ضثا٣لا ٥ىلؾ غزاً : تُيغٟلا 2: نحلماٗلل يُْٟىلا عاغ٣خؾالاو يصاُ٣لا ِمىلا نحب غزإجو رحزإج ت٢لاٖ ضحىج ثابخ٨الإاب .تُمىمٗلا تٗلاُملل تُؿِثغلا تُيغٟلا 3: غزاً ِمه اهجالا يُْٟىلا ٫ لزاص ىلٖ تُمىمٗلا تٗلاُملل تُؿِثغلا ثابخ٨الإا يف لماٗلا عاغ٣خؾا هلمٖ االإ ًم هبٗلً م اعوص امه .مهٟثاْو ًٖ ٫امٗلا ايع ٘ٞع يف

(24)

تُيغٟلا 4: غزاج لا تبا٢غلا الإا تهغ ىلٖ .هلمٖ يف لماٗلا عاغ٣خؾا 1 -4 -:تظاسذلا تيمهأ اُ٣لا ًم تُلمٗلا ةضثاٟلاو تُملٗلا تُمهالأ نب يف ًم٨ج تؾاعضلا هظهب م هابدها ذٟل تلوادم تُها٩مب ٘م ،يُْٟىلا ايغلا ٤ُ٣دج ٪لط ىلٖ بجرتُل يصاُ٣لا ِمىلاب تًاىٗلا ةعوغي ىلب نحلواؿالإا يف يُْٟىلا ايغلاب اهت٢لاٖو ةصاُ٣لا تُٗبَو ٘٢او ىلٖ اُهاضُم ٝغٗخلا الإا تٗلاُملل تُؿِثغلا ثابخ٨ تُمىمٗلا اب مامخهالا ىلٖ لمٗلاو ، ٝاضهؤ ٤ُ٣دج يف غزام لماٗ٦ يُْٟىلا ايغل ،تبخ٨الإا ىلب تٞايب ٪لط ٘حغج تُمهالأ ًم هخغُج ٝىؾ امو .ثدبلا جثاخه ًم تؾاعضلا هُلب لنىخج ٝىؾ امُٞ تُملٗلا ت٣م لواؿالإا ضُٟخؿٌ ض٢ ثاُنىجو ثاخر نح ةصاُ٣لا بُلاؾؤو ٍوغق ىلٖ ٝغٗخلا يف اهجثاخه ًم ايغلا ىلٖ ماٖ ل٩كب اهتاؾا٩ٗواو يُْٟىلا نحلماٗلل نحؿدخل ٠ْىالإا ايع ًم ةصاٟخؾالا تُها٩مبو . اهٞاضهؤ ٤ُ٣دجو تبخ٨الإا ءاصؤ ماز ل٩كب . 1 -5 -:عىضىالإا سايخخا بابظأ تٗلاُملل تُؿِثغلا ثابخ٨الإاب نحلماٗلل يُْٟىلا ايغلا ىلٖ اهرحزإجو ةصاُ٣لا ٕىيىم عاُخزا نا٧ ٗباه يغثاؼجلا ١غكلل تُمىمٗلا ا بؾؤ تٖىمجم ًم ٘ٞاوصو با تُجاطو تُٖىيىم عاُخزا ىلب اىب ذٗٞص :يلً ام اهجم يغزالأ ُ٘ياىالإا غثاؾ ًٖ ٕىيىالإا اظه 1. تؾاعصو تجلاٗم يف ي صخصلا ٫ىُالإاو تُجاظلا تبٚغلا ُ٘ياىالإا ًم ٕىىلا اظه . 2. لحلأ ةضُٟم تُٗ٢اوو تُملٖ ثاؾاعصو رادبإب تُمىمٗلا تٗلاُملل تُؿِثغلا ثابخ٨الإا ةصاٞب لا رحُٛخلا .لًٞالأ ى 3. .غزإخلاو رحزإخلا تُلمٖ ٫لاز ًم يُْٟىلا ايغلا ٤ُ٣دج يف ةصاُ٣لا هبٗلج يتلا عوضلاب نامًالؤ 4. .ٕىيىالإا اظهل تُ٣ُ٣خلا تمُ٣لاو تُمهلأاب عىٗكلا 1 -6 -:تظاسذلا فاذهأ يلً امُٞ تؾاعضلا هظه ًم ةىحغالإا ٝاضهالأ لثمخج : 1. الإاب ضثاؿلا يصاُ٣لا ِمىلا ٘٢او ًٖ ٠ك٨لا تلوادم .تُمىمٗلا تٗلاُملل تُؿِثغلا ثابخ٨ 2. رحزإج رث٦الأ لماىٗلا ىلٖ ٝغٗخلا ا تُؿِثغلا ثابخ٨الإاب نحلماٗلل يُْٟىلا ايغلا ٤ُ٣دج يف .تُمىمٗلا تٗلاُملل

(25)

3. ايع ًم ٘ٞغلا يف اهتمهاؿم يضمو ةصاُ٣لا تُمهؤ ػاغببو ،يُْٟىلا ايغلاو ةصاُ٣لا يعىيىم مهٞ .هخُْٟو ىلٖ لماٗلا 4. الأ نحب ِبغلا ايغلا ىلٖ اهرحزإجو ةصاُ٣لا ٘٢او تؾاعص ٫لاز ًم يلمٗلا ٘٢اىلاو تُملٗلا ـؾ .تُمىمٗلا تٗلاُملل تُؿِثغلا ثابخ٨الإاب يُْٟىلا 5. ثابخ٨الإا يف ضثاؿلا يُْٟىلا ايغلا تُٗبَو ٝاغقالا ِمه نحب ت٢لاٗلا تُٗبَ ىلٖ ٝغٗخلا تلوادم .تُمىمٗلا تٗلاُملل تُؿِثغلا 1 -7 -:تظاسذلا ثاحلطصم :يلاخلا٧ اهخضىه ،تؾاعضلا هظه اهلىخ عوضج تٍعىدم ثاخلُهم ٥اىه  :ةدايللا ٤ُ٣دج تُيب ام لمٗب ماُ٣لا ىلٖ مهلمٗل ًٍغزالآ ٥ىلؾ يف رحزإخلا ىلٖ ةعض٣لا يه ةصاُ٣لا تٖامح هُحىخل تٍغكبلا تُٗبُلا تلماٗالإا ىلٖ ةعض٣لا اهجإب ٝغٗح ام٦ ،اهحلٖ ٤ٟخم ٝاضهؤ وؤ ٝضه ب ٥رتكم ٝضه ىده ً٨مخج لا ةصاُ٣لا نوضبو ،مهجواٗحو مهمارتخاو مهت٣زو مهتٖاَ اهب ًمًج ت٣ٍغُ .اهصىهح وؤ اه٦ىلؾ هاججا نحُٗح ًم تٖامجلا 1  :يفيظىلا اضشلا هٞوغْو هلٛكٌ يظلا لمٗلا ىده صغٟلا اهب غٗكٌ يتلا تُهاضحىلا غٖاكالإا تٖىمجم ٥اىه نا٧ امل٧و .تُبلؾ وؤ تُباجًب نى٩ج ض٢ غٖاكالإا هظهو ام نحبو صغٟلا ٥اعصب يضم نحب ٤باُج ههؤ ٪لط هُلٖ نى٩ج نؤ بجً امُٞ ،هض٣خٌٗ تُباجًب صغٟلا غٖاكم ذها٧ امل٧ ـ٨ٗلاو ايغلا هل ٤٣دج .ذُخص 2  :تيمىمعلا تعلاطالإا ثابخكم يمى٩خلا ٕاُ٣لل ٘باج يمىمٖ ىجبم يه ، ٫اجم ىلٖ هجاُيخ٣م غهخ٣ج لا ٞغٗالإاو مىلٗلا ٫ا٩قؤ ىلٖ يىخدج لب نحٗم وؤ ت٣ُىالإا يف ٘مخجالإا ذثاغق تٞا٧ يُٛخل تٟلخسالإا ت .تىًضالإا 3  :فاششئ تٍعاصب تُلمٖ ىه ، ذُيىجو تخلهمو تُْٟو ل٩ل بؾاىالإا وخصلا عاُخزا اهجم ٝضهلا اُلٗلا ةعاصالؤ نحب ام ت٣ؿيم ةاصؤ اًًؤ ربخَٗو ،هجاعض٢و هجاعاهم تُمىجو هبٍعضجو هىم بىلُالإا نحؾوئغالإاو 4 . 1 - .باهق عضب مُهاغبب ،يضلاخلا .لامعالا ةسادئو تماعلا ةسادالؤ ثاحلطصالإ تلماش تيسادئ تعىظىم ،تماؾؤ عاص 2011 .م. 258 . 2 -ًمخغلا ضبٖ ماؿب ،تب٢اكالإا .تماعلا ثاكلاعلا ثاحلطصم مجعم . ،تماؾؤ عاص :نصعالا 2014 .م. 135 . 3 .عىٟٛلا ضبٖ ،حاخٟالإا ضبٖ يعا٢ يزيلجها :ثامىلعالإاو ثابخكالإا ثاحلطصم مجعم -يبشع ،تُىَىلا ضهٞ ٪لالإا تبخ٨م :ىاٍغلا . 2000 .م. 133 . 4 - ىىٖ .ًجاٞ ،وؼٛلا يسادالؤ فاششالاو ةدايللا ،تماؾؤ عاص :نامٖ . 2010 .م. 47 .

(26)

الأ :ءاد ب ٝغٌٗ ءاصالأ ىلٖ هجاعض٢و هماهالإ صغٟلا ءاصؤ ىلٖ اهللاز ًم ٝغٗخً يتلا تُلمٗلا ههإ ٥ىلؿلا ٪لط نؤو ٠ْىالإا ٥ىلؿل لٖاٟج ههإب ٝغٖ ام٦ ،حاجىب لمٗلا تًصإخل تمػلالا وثاهخلاو تمٓىالإا يف ٠ْىالإا ثاعض٢و ضهح لٖاٟخب صضدخً 1. . 1 -8 -:تلباعلا ثاظاسذلا عضهم يه ت٣باؿلا رىدبلا نب تثخابلا وؤ ثخابلا ىلب تبؿيلاب اهجٖ ىجٚ لا ماهلب . ل٧ نةٞ ٫امٖالأ تٞغٗم يؤ .ثاُبصالأ ىاغٗخؾا ًم ضب لا ٪لظل هخ٣بؾ يتلا رىدبلل صاضخما لاب ىه ام ثدب اىلاب لٛكٌ يظلا ٕىيىالإا ٫ىخ لب٢ ًم ثؼجهؤ يتلا ، ثخابلل ذمؿح تمثلاالإا مىهىلا ةءاغ٣ٞ بيو ماخلا هثدب ٕىيىمب تَاخلإاب ضُح ةعىهب هُ 2 . ىلوالأ تظاسذلا ب٦غم تلاخ تؾاعص :٫امٗلا ايع يف ةغقابالإا ةصاُ٣لا عوص :ناىىٗب تؾاعص يه : ثاحىؿيالإا صاضٖب ًم تؾاعضلا هظه ذها٧ .تُمىخلا ٕامخحالا ملٖ يف رحخؿحاالإا ةصاهق لُىل ةغ٦ظم :تىجاب باغٖا مُ٨خ" ثخابلا 3 " ب ت٢لاٗلا تُمهؤ ػاغبا ىلب ٝضهت ذها٧ يتلا تؿؾاالإا يف ٫امٗلاو ضثا٣لا نح اغياخ نا٧ يظلا يلُلدخلا يٟنىلا جهىالإا ىلٖ تؾاعضلا هظه يف ضمخٖا ض٣لو ،تؾاعضلا لدم تُٖاىهلا ضه٣ب ٪لطو ،ناُبخؾالا يف ذلثمج ثاهاُبلا ٘مح ثاوصؤ امؤ ،تؾاعضلاب تناخلا ثدبلا ٍا٣ه مٓٗم يف لنىج ض٢و .تٗمجالإا ثامىلٗملل تُ٢اضهم ءاُٖبو ضُ٦إج جثاخىلا مهؤ ىلب تؾاعضلا تًاهج يف ثخابلا :يف تلثمخالإا  يف يجٞ يصاهخ٢ا يلُهٟج بىلؾؤ ىه تؾاعضلا ٫اجم تؿؾاالإا يف هب ٫ىمٗالإا ةصاُ٣لا بىلؾؤ .نحلواؿالإاو ٫امٗلا ضُ٦إخب اظهو جاخهلإاب رث٦ؤ مخهح هبهاىح مٓٗم  ٫امٗلا ٍابًها يف ةصاُ٣لا مؼخ مهاؿٌ .  ب ىلٖ ةصاُ٣لا لمٖ مهاؿٌ .٫امٗلا بُٛح ةغهاْ ًم لُل٣خلا يف تٍىىٗالإاو تًصاالإا ثاحاخلا ٕابق  :تيهاثلا تظاسذلا ضٍغٞ ػا٩ٖىب ثخابلل " تُهاضُم تؾاعص :يُْٟىلا ايغلاو ٝاغقالا ناىىٗب ( احطىمه ةض٨ُ٨ؿب تُثاىُالإا تؿؾاالإاب E.P.S ) رحُؿحو تُمىج يف رحخؿحاالإا ةصاهق لُىل تمض٣م ةغ٦ظم تٍغكبلا صعاىالإا 4 . خ ايغلاو ٝاغقالا نحب تمثا٣لا ت٢لاٗلا تُٗبَ ىلٖ ٝغٗخلا ىلب تؾاعضلا ذٞضه ثُ ىلٖ ٪لط يف ضمخٖا ض٣لو ،هُلٖ اهضمخٖا ٘حغم٦ اىل تبؿيلاب اهتُمهؤ ٘بيج اىه ًمو .٫امٗلا يضل 1 - .ناهحح ،ذؾا٢ ىىج يشسلأل يفيظىلا ءادالأ ىلع هشثأو نيكمخلا .تىيطىعك تًلاو تيةاضللا حلاصالإاب تيهاذيم تظاسد :يف :رتؾام تىُُىؿ٢ تٗماح :تُُٟقعا ثاُى٣ج 2 : 2016 .م . 11 . 2 - .ِؾابلا ضبٖ ،واىق ماظه يف تيفيشسا ثايىلج صصخج تبشجج :يليبطخلاو يشظىلا نيب تيشةاضجلا تعماجلاب نيفيشسالأ ًيىكج تىيطىعك تعماجب د.م.ل 2 . الإا ثاُى٣ج :هاعىخ٦ص :تىُُىؿ٢ تٗماح :تُ٣ثازىلا تمٓهالأ يف ثامىلٗ 2014 .م. 13 . 3 - .مُ٨خ ،باغٖا .تىجاب ثاحىعيالإا بهشم تلاح تظاسد :لامعلا اضس يف ةششابالإا ةدايللا سود تٗماح :تُمىخلا ٕامخحالا ملٖ :رحخؿحام :تىُُىؿ٢ يعىىخم 2007 . 4 -ضٍغٞ ،ػا٩ٖىب اىيالإا تعظإالإا :يفيظىلا اضشلاو فاششالا . ( احرىمه ةذكيكعب تية E.S.P .) :تٍغكبلا صعاىالإا رحُؿح تُمىج :رحخؿحام :تىُُىؿ٢ يعىىخم تٗماح 2017 .

(27)

يتلا جثاخىلا مهؤ ًمو .يٟنىلا جهىالإا ٪لط يف امضسخؿم ثاهاُبلا ٘مجل ةاصإ٦ ناُبخؾالا ماضسخؾا لب ذلنىج نؤ اهح ءاصؤ يف تُللا٣خؾالاو تٍغخلاو ثاعاغ٣لا طاسجا يف ت٦عاكالإاب مؿدً يظلا ٘ؾاىلا ٝاغقالؤ تبا٢غلاب مؿدً يظلا ٤ًُلا ٝاغقالؤ نؤ نحخ يف ،٫امٗلل يُْٟىلا ايغلا ةصاٍػ ىلب يصاً لمٗلا ب يصاً ثابحاىلا ءاصؤ يف ةغمخؿالإا تٗباخالإاو ثاعاغ٣لا طاسجا يف ت٦عاكالإا مضٖو ت٣ًُلا ايغلا مضٖ ىل .٫امٗلا يضل يُْٟىلا  :تثلاثلا تظاسذلا يواىٟخ تثخابلل تؾاعص ٫اىم 1 ايغلاو ٝاغقالا بىلؾؤ "ناىىٖ ذدج . ملٖ يف رتؾام "تؿبج ذىمؾالا تؿؾامب ذٍغحؤ تُهاضُم تؾاعص :يعاىهلا مُٓىخلا يف يُْٟىلا لمٗلاو مُٓىخلا ٕامخحالا . نحباب ىلب تؾاعضلا هظه يف تثخابلا ذ٢غُج : ٫والأ بابلا يف لثمج عاَالؤ ،تُلا٩قالؤ هُٞ ذلواىج ض٢و تؾاعضلا ٕىيىم مًً ٫والأ لهٟلا :٫ىهٞ تزلاز ًم نى٩خٍو يغٓىلا وهز ض٣ٞ يواثلا لهٟلا امؤ .تؾاعضلا ٝاضهؤ ،ٕىيىالإا عاُخزا بابؾؤو تُمهؤ ،يمُهاٟالإا عاَالؤ ىخ ٫والأ نحُثؼح ىلب ٠ىن ثُخ ،ٕىيىالإاب ٤لٗخج ثاُمىمٖ ىغٗل امؤ ،تماٖ تٟهب ٝاغقالا ٫ ًمًج ض٣ٞ :ثلاثلا لهٟلا امؤ .يعاىهلا مُٓىخلا يف هخُْٟوو ٝغكملل وهز ض٣ٞ يواثلا ءؼجلا عاَالؤ( يواثلا بابلا امؤ .يُْٟىلا ايغلاو ٝاغقالا تلإؿم ذلواىج يتلا تُ٣ًربمالؤ ثاؾاعضلا ىغٖ الؤ هُٞ ذلواىج ٘باغلا لهٟلا :نحُلهٞ ىلب مؿ٢ ض٣ٞ )يواضُالإا لهٟلا امؤ .تؾاعضلل تُجهىالإا ثاءاغح مج ض٣لو .يُْٟىلا ايغلاو ٝاغقالا ١اُه م٨دج يتلا ت٢لاٗلا تُٗبَ ىلب هُٞ ذ٢غُج ض٢و ـماخلا يجاهخالؤ جهىالإا ىلب تٞايب تؾوعضالإا ةغهآلا تؾاعضل يٟنىلا جهىالإا ىلٖ تؾاعضلا هظه يف صامخٖالا ثاوصؤ امؤ ،يواضُالإا بهاجلا يف غياخ نا٧ يظلا ثلاجسلاو تلبا٣الإا ،ناُبخؾالا يف ذلثمج ثاهاُبلا ٘مح :يف ثعىدمج جثاخه ىلب تثخابلا رحزالأ يف ذلنىجو .تٗمجالإا ثامىلٗملل تُ٢اضهم ضه٣ب ٪لطو ٤ثازىلاو بؾاىالإا ِمىلا ىه ثاعاغ٣لا طاسجا يف ت٦عاكالإا ىلٖ ضمخٌٗ يظلا يَاغ٣مًضلا ٝاغقالا ِمه نؤ ضل يُْٟىلا ايغلا ٤٣دخً ي٩ل .اهحلٖ ٫ىهخلا مج يتلا تُثاهخالؤ ضهاىكلا هجض٦ؤ ام اظهو لمٗلا ي ىلب يصؤ يظلا غمالأ ،تىؿخ لمٗلا ءاىزؤ مهئاؾئع ًم اهجى٣لخً يتلا تلماٗالإا نؤ ةرحزالأ هظه ثض٦ؤو .ءلاىلا ةصاٍػو ايغلاو حاُجعلااب مهعىٗق ه ٫لاز ًمو ٫ى٣لا ً٨مً ت٣باؿلا ثاؾاعضلا هظ ؤ كدج تُلاخلا تؾاعضلا ن ثاؾاعضلا ٘م هبا يُْٟىلا ايغلا ىلٖ اهرحزإج تُُٟ٦و ةصاُ٣لا نحب تمثا٣لا ت٢لاٗلا ًٖ ٠ك٨لا ٫واىدج اهجى٧ ت٣باؿلا تؾاعص ٫لاز ًمو ،خلا تخجاىلا تًصاُ٣لا ثاٟهلا ،ضثاؿلا ِمىلا ،ةغزاالإا لماىٗلا ثُخ ًم ٫امٗلل ٣دج يف تُلاخلا تؾاعضلا ٘م نى٧رتكٌ مهجؤ نحبج ت٣باؿلا ثاؾاعضلا لاؤ ضخاو ٝضه ٤ُ ىهو تُُٟ٦ رحزإج جثاخىلاو غزإخلاو رحزإخلا ت٢لاٖ تؾاعص يف هباكدلا هحوؤ لثمخجو .يُْٟىلا ايغلا ىلٖ ةصاُ٣لا لهدخالإا 1 .٫اىم ،يواىٟخ تعبج ذىمظالا تعظإمب ذيشحأ تيهاذيم تظاسد :يعاىصلا ميظىخلا يف يفيظىلا اضشلاو فاششالا بىلظأ :رتؾام . :تالإا٢ تٗماح :لمٗلاو مُٓىخلا ٕامخحالا ملٖ 2012 .

(28)

.ت٢لاٗلا هظه ًم اهحلٖ جؤ اهيغٖ مج يتلا ت٣باؿلا ثاؾاعضلا ًم اهرحٚ ًٖ تؾاعضلا هظه ٠لخسج ً٨ل اه ماٖ تٟهب ةصاُ٣لا ٕىيىم ذجلاٖ ت ُُٟ٦ يف .نحلماٗلل يُْٟىلا ايغلا ىلٖ رحزإخلا ت اهمهؤ ذلثمج بهاىح ةضٖ يف ت٣باؿلا ثاؾاعضلا ًم ثصاٟخؾا تُلاخلا تؾاعضلا نؤ ىلب ةعاقالؤ عضججو :يف  .هل تهى٩الإا غناىٗلاو يغٓىلا عاَالؤ ضًضدج  ضًضدج يف ةضٖاؿالإا م .اهتاُيغٞو اهتلائاؿحو تؾاعضلا تل٩ك  ضمخٗالإا ٘حاغالإا ًم ةصاٟخؾالا .اهحلٖ  .مثلاالإا جهىالإا عاُخزا يف اىجضٖاؾ تصلاخ : تٍئع ىلب ٫ىنىلا ًم اى٨مج ،لهٟلا اظه يف تمهم غناىٖ ًم هُلب ىغٗخلا مج ام ىلب ءاىب لهٟلا مٖص مج اظلو ٕىيىالإا تجلاٗالإ اهٗبدىؾ يتلا ت٣ٍغُلا اىل نحبج ىجٗمب اىثدب ٕىيىم ًٖ تخضاو امهو لاؤ ًٍغزآ نحلهٟب يجهجالإا ٕىيىملل ت٣باؿلا اهتاُٟلز يف ثدبلل ثاُبصالأ يف لثمخً يغٓه لهٞ ١غُخيؾ ام اظهو ثخابلا اهٗيو يتلا ثاُيغٟلا تخص يضم ًم ض٦اٍو ٘٢اىلا ؽعضً ي٣ُبُج يواثلاو يف لُهٟخلاب هل .تُلاىالإا ٫ىهٟلا

(29)

:يواثلا لهٟلا

(30)

:ذيهمج ا يف ثاَاكيلا ٠لخسم هُلٖ ؼ٨جغج امهم اعىدم ةصاُ٣لا ربخٗح هظه هٞغٗح االإ اغٓهو ،تمٓىالإ ةرحزالا ،تُؾاُؾ ءاىؾ ثلااجالإا ٠لخسم يف تلثاهلا ثاعىُخلا تجُده .تَٗغؾ ثارحُٛحو ثلاىدج ًم خلب ....تُحىلىى٨ج تُٖامخحا ،تًصاهخ٢ا ، ىلب ةعوغًلاب يعضخؿح ثاعىُخلاو ثلاىدخلا هظه ل٧ نؤ ثُخ اه٨لخمً نؤ بجً تناز ثاعاهم ٤ٍغَ ًٖ ،ةصاُ٣لا غٍىُج رحُؿح ًم ً٨مخم هلٗجج ضثا٣لا تمٓىم تئِبلا يف رحزإخلا ىلٖ لمٗلا ٫لاز ًم ٫اخلا تُٗبُب اظهو .ةغُؿالإا اهٞاضهؤ ٤ُ٣دجو ،تُلزاضلا غٞىخب ؼ٨جغً ثامٓىالإا حاجه نلأ لمٗلا ىده مهٗٞصو مهزحٟدخب نحلماٗلا ىلٖ رحزإخلا تلوادمو ىلٖ اه ءاىبو .تلهام تٍغكب صعاىم ٪لط ىلٖ ١غُخه ٝىؾ :تُلاخلا عوادالإا ىلب لهٟلا اظه يف -.اهتُمهؤو اهتُهام ةصاُ٣لا -.ةصاُ٣لا تصابمو ثاٍغٓه -.ةصاُ٣لا بُلاؾؤو رحًاٗم -.نحلماٗلاو ةصاُ٣لا نحب ت٢لاٗلا 2 -1 -اهتيمهأو اهتيهام ةدايللا 2 -1 -1 :ةدايللا فيشعح مىهٟالإ ٠ٍعاٗخلا ثصضٗح – ةصاُ٣لا تهحو بؿخ ثخاب وؤ غ٨ٟم ل٧ اهٞغٖو هغٓه :يلً ام اهجم غ٦ظه :تغل  ةصا٢ لُخلا ضثا٢ ٘محو ،ضثا٣لا نلاٞ صى٢ لُخلا هظه :٫ى٣ً ،عىٓىالإا ًبلا بغٗلا ناؿل يف ءاح .اهصى٣ج لاُز ٪جصا٢ؤو اهصى٣ً هاًب هاُٖؤ :لاُز ةصا٢بو ،ةصا٢و صاى٢و صى٢ مى٢ ضثا٢ لحعو ،صاى٢و 1  رلُهم اهلبا٣ً تُؿوغٟلا تٛللا يف امؤ commandement خلا يؤ ماخشالأ نحب ام ،هُحىخلاو رحمإ .ةصاُ٣لا تؾعامالإ ضثا٣لا ةى٢و ،ثاٖامجلاو 2  تًزحلجهالؤ تٛللا يف امؤ leadership اهجؤ ىلٖ ةصاُ٣لا رلُهم صعىٟؿ٦ؤ يزحلجهالؤ ؽىما٣لا ٝغٖ مٖزتلاو هُحىخلاو صاقعالا :يجٗح .» 3 1 - .ًًضلا عىه ،باغن .يقاىبل مأ تًلاىل يشلا تيشًذمب تيليبطج تظاسد :تيسادالؤ ةدايللا طامهأب اهتكلاعو نيكمخلا ثايىخعم :رحخؿحام .تىُُىؿ٢ ــــ يعىخىم تٗماح :تٍغكبلا صعاىالإا رحُؿح 2011 .م . 57 .

2-Larousse. Dictionnaire de français : plus de 60 000mot définition et exemples. Paris : Larousse, 2006 .p 80. 3-salty wehmeier and other. Oxford advanced learners dictionary of current English. 7. Ed. Oxford: Oxford University press, 2005. P .872.

(31)

احلاطصا :  غ٣لا ٫واىج ض٣ل آ اىمو ةضًضٖ ثاًآ يف ةصاُ٣لا مٍغ٨لا ن :اهجم تٟلخسم ٠٢ :ىلاٗح الله ٫ا٢ « ه٨لم يحاً اللهو مؿجلاو ملٗلا يف تُؿب ،هصاػو م٨ُلٖ هُٟنا الله نب » 1 . اًًؤ ٫ا٢و « مُلٖ ُٟٔخ يوب ىعالأ ًثاؼز ىلٖ يجلٗحب » 2 .  ءاملٖو ـٟىلا ءاملٖ مخها ض٣ٞ ،تُهاؿوالؤ مىلٗلا ناضُم يف رلُهم٦ ةصاُ٣لا امؤ ٕامخحالا ًم ةصاُ٣لا ةغ٨ٞ لُلدخب ٕايوؤو صاغٞالأ ثا٢لاٗل مهلُلدج ٫لاز ،اهحٞ ةغزاالإا لماىٗلاو ثاٖامجلا زإج ةى٢ تُٗبَ تٞغٗم ىغٛب الآ صاغٞالأ ًم تٖىمجم ىلٖ صغٞ رح .ههححىخل مهتباجخؾا يضمو ًٍغز :يه اهل ذُُٖؤ يتلا ٠ٍعاٗخلا ًمو  ناالإو اهٞغٌٗ WOLMAN لٗجج يتلا تُهخصلا وثاهخلا ًم تٖىمجم اهجإب م٨دخلاو هُحىخلا اخجاه اغمؤ ًٍغزالآ يف 3 .  ٤ٍغٞ وؤ صغٞ اهمضسخؿٌ يتلا ةوض٣لا مًض٣ج وؤ ٕاى٢الؤ تُلمٖ يه ٫ى٣ُٞ "نصعاح نىح" امؤ ٝاضهؤ ٤ُ٣دخل وؤ .ضثا٣لا اهضٍغً ٝاضهؤ ٤ُ٣دخل يعؿلا ىلٖ صاغٞالأ ًم تٖىمجم ثخل يصاُ٢ هٖابجؤو ضثا٣لا نحب ت٦رتكم 4 . ؤ جخيخؾؤ ٤بؾ ام ٫لاز ًمو تُلزاص تئِب يف تُلؿلاب ٠ل٩م صغٞ هب مى٣ً ٥ىلؾ يه ةصاُ٣لا ن ُِدم يف هُؾوئغم هاجج ضثا٢ اهب مى٣ً رحزإج تُلمٖ يه ىجٗمب .صاغٞالأ ًم تٖىمجم هاجج ةصضدم .ةغُؿم ٝاضهؤ ٤ُ٣دج ىغٛب مهحلٖ رحزإخلاو مههححىجو مهٖاى٢لإ ام ءاىبو ب عضجً ةصاُ٣لل تٖىىخم ٠ٍعاٗح ًم هيغٖ مج ام ىلٖ ؼحىم ٠ٍغٗح مًض٣ج اى ذةاللل .  ،ضقغٍو هحىً يظلا وخصلا ىه و ةربخلاو ةعاهالإا ًم ٪لخمً يظلا ةءاٟ٨لاو هى٨مً ام تُلؿلاو رلاهالإاو تمىؾغالإا ٝاضهالأ ٤٣دً ام ىلب غَاخلاو تبٚغلاو ٕاى٢لإاب مهتصاُ٢و ،ًٍغزالا َ٘ىُج ًم 5 . 1 - تًالآ ،ةغ٣بلا ةعىؾ 288 . 2 - تًالآ ،٠ؾىً ةعىؾ 55 . 3 - .ػاىُهاق ،لَوعص شثأ تيعاىصلا ثاعظإالإا ًم تىيعل تيهاذيم تظاسد :تيششبلا دساىالإا عاذبئ تيمىج ىلع تيسادالؤ ةدايللا طامهأ .تىيطىعك ــ تًلاىب تصاخلا .تىُُىؿ٢ يعىخىم تٗماح :تٍغكبلا صعاىالإا رحُؿح :رحخؿحام 2011 .م 31 . 4 .صااٞ يضه ،ضمدم تمحغج ؛بُلُٞ ،غلصاؾ .ةدايللا ُىلا تٖىمجم :ةغها٣لا ،تُبغٗلا ل 2008 .م. 17 . 5 -ىلىالإا ضبٖ لًاه ،فىُكَ ةسادالؤو ةدايللا يف يملاظالؤ جرىمىلا :ةسادالؤو ةدايللا يف ثايظاظأ . ،يضى٨لا عاص :نامٖ . 2013 .م. 26 .

(32)

2 -1 -2 -دايللا لىح تيخيساج تحالإ ة للا سىطج لحاشم ةداي (مكس لكشلا 11 ؛) يف ةصاُ٣لا نؤ هلاٖؤ ل٩كلا رضىً اهتاُخ يهو لخاغم رلاثب ذ٦غدج تُسٍعاخلا : 1 ) تُٖاىهلا ةعىثلا لب٢ ام تلخغم : ج مح ةرتٟلا هظه ثز ب ةغٓى لا ضثا٣ تٍعىجاخ٦ضلاو تًصىبٗلا تُُلؿدلاو . 2 ) تُٖاىهلا ةعىثلا تلخغم : ظالإا ثاٟهلا ًم ىلسج مل تىُجه تلخغم يهو .ىلوالأ تلخغالإا يف ةعى٧ ٕاؿحاو جاخهالؤ ٍىٛي ً٨لو عىُجو ماهالإاو ٫امٖالأ ٖىه اهحلٖ ىغٞ ا بلَو ،تهوغالإا ًم ةعىكالإا و ةعوادالإا ٤لزو تَُاغ٣مًضلاو تٍعىجاخ٦ضلا نحب جؼالإا تلخغم يؤ ت٦عاكالإا ًم ٕىه . 3 ) تُٖاىهلا ةعىثلا ضٗب ام تلخغم : تُملٗلا ثاٖاضبالؤ ذٖغٟج تلخغالإا هظه يف تٍغ٨ٟلاو تلثمخم اهتاعض٢و ةصاُ٣لل ةضًضح ةغٓه وؤ ةغ٨ٞ اهجٖ جخه ؽعاضمو ثاؾاعضب اهتُلٖاٞو ةعض٢ ٫لاز ًم لٌاٗخلاو جامضهالا ىلٖ ضثا٣لا مهءاعؤو مهلامٖؤ يف ًٍغزالآ ت٦عاكمو رحزإخلاو 1 . 2 -1 -3 -ملع مأ ًف ةدايللا له  ملٖ ةصاُ٣لا : اىالإاو ثاوصالأو بُلاؾالأ ماضسخؾا ىلٖ ضمخٗح مُٓٗح اهجإق ًم يتلا تُملٗلا جه .ثاءاهخالؤ يلاالإا لُلدخلا ،تُلاالإا بُلاؾالأ ىلٖ صامخٖلاا٧ ةصاُ٣لا ةءاٟ٦ ..  .ةرحٛخالإا ٠٢اىملل تباجخؾلال تُهخصلاو تُىٟلاو تُ٦ىلؾ ثاعاهم ىلٖ صامخٖالا :ًٞ ةصاُ٣لا غٓه ،مُٓٗلا لحغلا تٍغٓه :اهجم ةضًضٖ ثاٍغٓه ىلٖ ضمخٗح ًٟ٦ ةصاُ٣لاو ًٞ ىلب جاخدهو ،ثامؿلا تٍ تثعاُلا ٠٢اىالإا يف ٝغهخلا تُُٟ٦و ٍىًٛلا تجلاٗمو ثلا٨كالإا لخ ثاعاهم يف ةصاٖ ةصاُ٣لا . 2  ملٖ نوضب ًٟلاو لكٟلا هخًاهج ًٞ نوضب ةصاُ٣لا ملٗٞ ،اٗم ملٖو ًٞ ةصاُ٣لا :ًٞو ملٖ ةصاُ٣لا صالؤ مىلٗب تلما٩لا تًاعضلا ىه اىه ملٗلاب صىه٣الإاو ،٪لظ٦ ىه اهتاُلواؿمو اهٟثاْوو اههثاهزو ةعا 1 .ماهخٖا ،يجغ٨كلا ؛يصاه حلان ،يجُؿخلا ةدايللا .ايجيجارتظا تيششبلا دساىالإا ةسادئ ىلع اهشثأو تيسادالؤ ٦غم :نامٖ باخ٨لا ؼ ،يمًصا٧الأ 2014 .م. 59 . 2 .ضمدم ضُؾ ،بغلا صاح تيسادالؤ ةدايللا يف باىحو لاإظ تةام ؟لااعفو احجاه اذةاك نىكج فيه ،يبغٗلا غ٨ٟلا عاص :ةغها٣لا . 2008 . .م.م 2 -3. تلخغالإا تثلاثلا تُٖاىهلا ةعىثلا ضٗب ام تلخغم تُهاثلا تلخغالإا تُٖاىهلا ةعىثلا تلخغم ىلوالأ تلخغالإا تُٖاىهلا ةعىثلا لب٢ ام تلخغم ( مكس لكش 01 ثشم يتلا لحاشالإا حضىً :) تيخيساخلا اهتهشح يف ةدايللا اهب 1

(33)

اهَامهؤو اهتاٍىخؿمو . ،ذُخص اظهٞ ًٞ ةصاُ٣لا ًٖو .ةعاصالؤ يف ثاٍغٓه ًم ملٗلا اظهب ٤لٗخً ام ل٧و ثا٩لالإا ىجٗمب ًٞ ةصاُ٣لا ٪لط ىلب تٞايب ،ةعاهمو تٟؿلٞو تًاعصو ت٨ىخ ىلب جاخدج تُلمٗلا هظه نلأ ىجٗمب ملٖو .ضثا٣لا وخصلا يف تزوعىالإا .ةصاُ٣لا تصابمو ـؾؤ اهحلٖ مى٣ج يتلا تُٞغٗالإا ٫ىنالأ ملٗح ملٖ ذها٧ اطبو ا ىٞو ا ،مُلٗخلاو ،ةغ٨بالإا تلىُٟلاو ةغُٟلا لماىٖ اهملٗح يف غزاجو ؛ملٗخلل تلبا٢ نطب يهٞ بٍغجخلاو ،هحىالإا بٍعضخلاو . 1 2 -1 -4 -:ةدايللا صةاصخ :تُلاخلا ٍا٣ىلا ذدج ةصاُ٣لا وثاهز جعضىج 1 ) ةصاُ٣لا تُل٣ٖو تُمؿح ثاعض٢ مهحضل ماخشؤ ٘م لماٗخً ضثا٣لا نلأ ت٦غخو ٍاكو لا ىه رجاىلا ضثا٣لاٞ ،تُهاضحوو ءاىب اهححىج ثاعض٣لا هظه هحىً يظ .اُبٍغسج اهححىج لا 2 ) .٤ُ٣دخل تٖامجلا ىعؿح ٥رتكم ٝضه ىده اى٩لؿِل ثاٖامجلاو صاغٞالأ يف غزاج ةصاُ٣لا ؿٞاىالإا ٤ٍغَ ًٖ ةصاٖ يحإً رحزإخلاو .ىغٟلاو غمالأ ٤ٍغَ ًٖ لا ٕاى٢الؤو ت 3 ) ظُٟىج ضىٖ امُؾلاو هخٖامح صاغٞالأ نحب نواٗخلا حوع ثبً نؤ ضثا٣لا ىلٖو نواٗح ةصاُ٣لا .ت٦رتكالإا ٝاضهالأ 4 ) ٞ مز ًمو يىُخ ٝضه ةصاُ٣لا ًم ٤ُ٣دج لحلأ اىُكيً ىتخ صاغٞالأ ؼٟدً نؤ ضثا٣لا بهاىح مهٞضه 2 . 2 -1 -5 و ثابخكالإا يف ةدايللا تيمهأ :ثامىلعالإا ضهاشم :تُلاخلا غناىٗلا يف ثامىلٗالإا ؼ٦اغمو ثابخ٨الإا يف ةصاُ٣لا تُمهؤ ًم٨ج 1 ) .تُلب٣خؿالإا اهتاعىهجو تؿؾاالإا ُِز نحبو تبخ٨الإا يف نحلماٗلا نحب ٫ىنىلا ت٣لخ اهجؤ 2 ) اهجؤ ت٣جىبلا .ثاؾاُؿلاو ثاُجُجارتؾالاو مُهاٟالإا تٞا٧ اهلزاص غههىج يتلا 3 ) ٨كم ىلٖ ةغُُؿلا ءاعالآ نحب ذُحرتلاو ثاٞلاخلا مؿخو ،اهلخو لمٗلا ثلا 3 . 4 ) .تمىؾغالإا اهُُزو اهٞاضهؤ تُجامىلٗالإا تؿؾاملل ٤٣دً يظلا لهؿالإا غهىٗلا 5 ) ي ساؾالأ صعىالإا مهعابخٖاب بٍعضخلاو لُهإخلاب مهتُمىجو صاغٞالأ تًاٖع يف مهالأ غهىٗلا .تُجامىلٗالإا تؿؾاملل 6 ) ؿؾاالإا يف تُباجًالؤ يى٣لا مٖضج عض٢ تُبلؿلا بهاىجلا وُل٣ج ىلٖ لمٗحو تُجامىلٗالإا ت ٕاُخؿالإا 1 . 1 - .يؼمع ،يخلا ضبٖ ملعو ًف ةدايللا [ .]ِخلا ىلٖ[ 01 / 03 / 2019 :ِباغلا ىلٖ حاخم .] www.ahramalyoum.com 2 - يمجعلا نحىؿخ ضمدم ، . .تيششبلا تيمىخلاو تيسادالؤ ةدايللا يف تثًذحلا ثاهاججالا ،ةرحؿالإا عاص :نامٖ 2008 .م. 67 . 3 - ييرخ .تماؾؤ ، تيسادالؤ ةدايللا يف ذًذجلا ،تًاغلا عاص :نامٖ . 2012 .م. 21 .

(34)

2 -2 -ةدايللا بدابمو ثايشظه 2 -2 -1 ثامىلعالإا ضهاشمو ثابخكالإا يف ةدايللا ثايشظه ًم اهل االإ ٪لطو ،ٕىيىالإا اظهل نحؾعاضلاو نحثخابلا ًم رحث٨لا ٫ى٣ٖ ذلٛق ةصاُ٣لا ةغهاْ نب تُمهؤ لزاص يؤ خ مهؤ ىلب ةؼحىم ةعىهب ١غُخلا مج اظهلو .تىُٗم ٝاضهؤ ٤ُ٣دج ىلب ىعؿٌ يمُٓىج زح :اهب تُبجغالإا جثاخىلا اظ٦و ،اهالإاٗم ذخضوو ةصاُ٣لا ٫ىخ ثػغب يتلا تُؾاؾالأ ثاٍغٓىلا  تُٗبَ ثاط ةصاُ٣لا نإب ٫ى٣ج تملؿم ىلٖ مهحؤع تٍغٓىلا هظه ةاٖص يجبً :مُٓٗلا لحغلا تٍغٓه ا٣لا نؤو تزوعىم ذؿِل ةصاُ٣لا نلأ اهًٟٗب ثغهتقا تٍغٓىلا هظه ً٨لو ،ةصاُ٣لا اىبهو ض٢و نوضلىً ةص اهحٞ رحب٦ غزؤ تٖامجلا تُٖىهو تٖامجلاب تُُدالإا ٝوغٓلل لب ،غزآ نوص صغٞ اهب ٘خمخً ت٣لُم تٟن 2 .  لا يظلا وخصلل ً٨مً لا ههؤو .ةصا٢ نوضلىً ةصا٣لا نؤ ىلٖ تٍغٓىلا هظه مى٣ج :ثامؿلا تٍغٓه لمً مهحضل نلأ .ةصا٢ نوضلىً ءلااه ل٧ يلامؾؤغلاو يعاُ٢الؤو ٪لالإاٞ ،اضثا٢ ذبهً نؤ ةصاُ٣لا ثاٟن ٪ تُهخصلا ثاٟهلا ىلٖ زح٦غج يؤ اهل لاهؤ مهلٗجً ام تُزاعىلا ثاٟهلا ًم 3 .  هجابحاىب هماُ٢ ٫لاز ضثا٣لا ٥ىلؾ لُلدج ىلٖ ثاٍغٓىلا هظه ثؼ٦ع :يواؿوالؤ ٥ىلؿلا تٍغٓه ز ًمو ،تٍعاصالؤ :امه ًًضٗب زحُمج ً٨مؤ ض٢و نحْٟىالإا ٘م هلماٗح ٫لا  .ثامىلٗالإا ؼ٦اغمو ثابخ٨الإا يف ٝاضهالأ ٤ُ٣دخل نحلماٗلا ٠لخسم عاوصؤ ضًضدج  لثمخجو ثامىلٗالإا ؼ٦اغمو ثابخ٨الإا يف ةضثاؿلا ثا٢لاٗلا يعىىبو يمُٓىخلا راىالإاب مامخهالا :يف يصاُ٣لا ٥ىلؿلا ثاٍغٓه  ى٩ج :غمخؿالإا ِخلا تٍغٓه .لناىخم ِز ؽاؾؤ ىلٖ نحْٟىالإاو ضثا٣لا نحب ت٢لاٗلا ن  ؼ٦غً يظلا ىه ضثا٢ حاجه .صاغٞلأابو جاخهلإاب مامخهالا نحبُ٢ ٫ىخ مىدج :تٍعاصالؤ ت٨بكلا تٍغٓه .صاغٞلؤل يلاٗلا مامخهالا ىلٖ  ٤ٍغَ ًٖ ثابخ٨الإا يف ةصاُ٣لا ثازحمم ضًضدخب تٍغٓىلا هظه وخلخج :ةصاُ٣لا يف ثغ٨ُل تٍغٓه ٣م تًٟسىم تُحاخهب مهل نى٩ج ًًظلا ًٖ تُلاٗلا تُحاخهلإاب نوزحمخً ًًظلا ٝغكالإا ٥ىلؾ تهعا 4 . 1 -م ١اػغلا ضبٖ ،ـوىً ىُٟه . ميهافمو بدابم :ثامىلعالإا ضهاشمو ثابخكالإا يف ةدايللا ،ءاٟهلا عاص :نامٖ . 2016 .م. 48 . 2 -رلان ضمدم غهام ،ًؿخ . ميهافمو ثايشظهو ثايظاظأ :ةدايللا ،يضى٨لا عاص :]م.ص[ . 2003 .م. 29 . 3 -.ضمدم ناوغم ،ضمخؤ يجب .ضمخؤ صىمدم ًٗم ،ةغناُٗلا الؤ لاصجالاو تباكشلاو ةدايللا يساد ،ضماخلا عاص :نامٖ . 2007 .م. 147 . 4 -ا .٫ىخب ،ح-اضؾ ةىخالؤ تعماح تيضهشالإا تبخكالإاب تيهاذيم تظاسد :تيعماجلا ثابخكالإاب ثامذخلا نيعحج يف هسودو يدايللا نىلعل تىيطىعك يسىخىم :٤ُزىخلاو ثابخ٨الإا ملٖ ضهٗم :ثابخ٨الإا ٫امٖا ةعاصب :رتؾام . 2017 .م. 16 .

(35)

 نى٩ً نؤ بجً ضثا٣لاٞ ،يعامخحا لٖاٟج تُلمٖ يه تٍغٓىلا هظه يف ةصاُ٣لا :تُلٖاٟخلا تٍغٓىلا ،مهجواٗح ىلٖ لهدٍو اهئاًٖؤ نحب تلهلا ٤زىٍو اهرحًاٗمو اهل٧اكم اه٦عاكٌ ،تؿؾاالإا يف اىًٖ تٖامجلا ٝاضهؤ ٤ُ٣دج لحؤ ًم .مهٗم لٖاٟخٍو مهتلا٨كم ىلٖ ٝغٗخٍو 1 .  امه ًًضٗب ضًضدخب ثامىلٗالإا ؼ٦اغمو ثابخ٨الإا يف يصاُ٣لا ٥ىلؿلا ِبجغً :تُٟ٢ىالإا تٍغٓىلا يف لزضخً لا نإب لُمً ضثا٣لاو ،ًٍغزالآ غٖاكم مهٟجو همُٓىجو لمٗلا ضًضدخل ةعصابالإا ُُِسج غالإ تٟلخسالإا تُكوالأ ضًضدجو همُٓىجو لمٗلا ضًضدخب ةعصابالإا ًم تُلاٖ تحعص ٪لمً نا٧ اطب ،هُؾوئ تحعص هضىٖ نى٩ً هُؾوئغالإ يعامجلا ػاجهالؤو ايغلا ٤٣دً يظلا ضثا٣لا نؤ لاب لمٗلا َ٘ػىجو عاوصالأ ًًضٗبلا لا٦ ًم تُلاٖ 2 . 2 -2 -2 -ةدايللا بدابم ناٟلاالإا ٘يو ̏ ًٍػوع ثغبوع ̏ و̋ نوغب ٫ىب ̋ هباخ٦ يف تُؿِثع تصابم تُهامز }ؽاىلا ةصاُ٢{ ام يلاخلا٧ يه تخجاىلا تٍعاصالؤ ةصاُ٣لل 3 : 1 ) .ت٦رتكم تٍئع صاجًب ىلٖ ةعض٣لا 2 ) .ًٍغزلآابو ـٟىلاب ت٣ثلا 3 ) .نحؾوئغالإا ت٦عاكم ثلاضٗم ةصاٍػ 4 ) .بٍعضخلاو مُلٗخلا مغٞ رحٞىج 5 ) .هىم ةصاٟخؾالاو ٕىىخلا مارتخا 6 ) مٓىالإاو صغٟلا يىخؿم ىلٖ عا٩خبالا تُمىج .ت 7 ) .لمٗلا يف لما٩خلا 8 ) .٘مخجالإا يف ٤ٞاىخلا 2 -2 -3 :ةدايللا ثايىخعم ؿم ًًابجو تُلؿلا جعضجو ةصاُ٣لا لؿلؿح ًٖ ثاٍىخؿالإا ربٗح يىخؿم ل٧ يف ٝاغقالا ثاٍىخ يُْٟو ، ىلب لهج ىتخ اظ٨هو ،ىلٖالأ يىخؿالإا ًم ٌٍىٟخلاب تُلؾ يىخؿم ل٧ ضمخؿٌ ثُخ لا يف اُلٗلا ةصاُ٣لا يىخؿم ،ٝاغقالؤ ١اُه لماٗب ةضكب ِبجغج ثاٍىخؿالإا هظه نب .يعاصالؤ ػاهج 1 -حلان ،يجُؿخلا .يجغ٨كلا ؛يصاه مباظ عحشم .م. 87 -88 . 2 .نحلماٗلا ىلٖ تُهاضُم تؾاعص :نحلماٗلا نح٨مج ىلٖ تُٟ٢ىالإا ةصاُ٣لا رحزإج .صاًب ،صامخ ثدبلا تٗماح تلجم ، 2017 .ٕ ، 20 .م ، 82 . [ 19 / 02 / 18 :ِباغلا ىلٖ حاخم .] www.shamara.com 3 ،غهىلا ىبؤ .ضمدم ذخضم تيفافشلاو تهاششلاو نيكمخلا سىظىم ًم تيلهالأ ثايعمجلا يف تظاسد :يوذالإا عمخجالإا ثامظىم ةسادئ ةدىجلاو كيبشدلاو عىطخلاو ةدايللاو تلةاعالإاو ،٥ارتًب عاص :ةغها٣لا . 2008 .م ، 186 -187 .

(36)

مههحىٍو مهحلٖ ٝغكٌ يظلا ضخاو وخصل نحٗياخلا تلماٗلا يى٣لا صاغٞؤ صضٗب ِبجغً غمؤ ىهو ًم ىلٖ ةغُُؿلا يف مهجم ل٧ ةعض٣ب ةصاُ٣لا ثاٍىخؿم ضًضدج ِبجغً ٪لظلو ،مهصىهح نحب ٤ؿيٍو هجصاُ٣ل نىًٗسً 1 . ام ءىي يفو ثاٍىخؿم رلاز يف ةصضٗخالإا تُمُٓىخلا ثاٍىخؿالإا ُ٘مجج ىلٖ نحثخابلا ٤ٟجا يلً :يلاخلا٧ يهو تحعضىم تُؿِثع تًصاُ٢ o .ةصاُ٣لل يىخؿم ىلٖؤ يف لثمخج :اُلٗلا ةصاُ٣لا يىخؿم o ةصاُ٣لا ثاٍىخؿم ِؾىخج يهو :ىُؾىلا ةصاُ٣لا يىخؿم . o تُهاضُالإا تًظُٟىخلا ةصاُ٣لا يىخؿم ؛ةغقابالإا 2 و يه ىمؿحو ةصاُ٣لا ثاٍىخؿم يوصؤ لثمج ىلوالأ ةصاُ٣لاب ، ةعىهب تلماٗلا يى٣لا ءاصؤ مٍى٣خب وخسجو ظُٟىخلا ٠ثاْىب ةغقابم ت٢لاٖ ىلٖ نى٩جو لمٗلا نا٩م يفو اهٞاكد٦ا عىٞ مهئاُزؤ ذُخصجو تُمىً 3 . 2 -2 -4 -ةدايللا طامهأ لل تُهخصلا لماىٖ لثم لماىٗلا ٌٗبب تًصاُ٣لا ٍامهالأ غزإخج مُ٣لاو ةربخلاو تٞغٗالإا٧ ضثا٣ لماىٗلاو تٞغٗالإاو ةربخلاو تُلواؿالإاو لمدخلاو تُللا٣خؾلااب نحؾوئغالإاب ت٣لٗخالإا لماىٗلا ،ثاض٣خٗالإاو .لماىٗلا ًم خلا...لمٗلا ثاٖامح ًٍى٩ج وؤ يمُٓىخلا راىالإا٧ يمُٓىخلا ٠٢ىالإا وؤ ٝغٓلاب ت٣لٗخالإا يلً امُٞ ةصاُ٣لا ٍامهؤ لثمخجو 4 : 1 ) مىلا ُُِسخلاو ٝاضهالأ ٘يو يف ت٦عاكالإا ٤خ مهل مآىلا اظه لْ يف صاغٞالأ :يَاغ٣مًضلا ِ ت٦عاكالإا ،تُهاؿوالؤ ت٢لاٗلا :يهو تُؾاؾؤ ثاؼ٨جغم رلاز ىلٖ تٍغٓىلا هظه ؼ٨جغجو مٍى٣خلاو ظُٟىخلاو يف طاسجا ثاعاغ٣لا و يصاُ٣لا ِمىلا اظه ىجٗمب نحؾوئغالإاو ضثا٣لا نحب ٫صابخالإا مارتخالا ىلٖ يجبم .تُلؿلا غ٨خدً لا ضثا٣لا نؤ ثُخ ،مهجُب امُٞ يعىكلاو ثاعاغ٣لا طاسجا يف ت٦عاكم 2 ) ربخٌٗ تًصاضبدؾالا وؤ تُُلؿدلا ةصا٣لا هُلٖ ٤لٍُو ،يُلؿدلا ،يعىجاخ٨ًضلا :يَاغ٢ىجوالأ ِمىلا ف ثاُلؿلا ل٧ ؼ٦غً ىهٞ ضثا٣لا ىلب هىم ـِثغلا ىلب بغ٢ؤ م٨دخالإا وؤ يَاغ٢ىجوالأ ضثا٣لا هضً ي لُناٟخلا تٞا٧ يف ثامُلٗخلاو غماوالأ عضهٍو هصغٟىمب ةرحب٦و ةرحٛن ل٩ب ماُ٣لاب هؿٟىل ٟٔخدٍو .هل نحؾوئغالإا تٖاَ ىلٖ غهٍو 1 .صىمدم ي٧ػ ،مقاه .ةسادالؤ ثايظاظأ ،لؾلاؾ ثاط ثاعىكيم :ذٍى٩لا 2001 م ، . 19 -93 . 2 .ناٗى٦ ،ٝاىه تيسادالؤ ةدايللا ،مىلٗلا عاص :نامٖ . 1999 .م. 236 . 3 .صىمدم ي٧ػ ،مقاه مباظ عحشم .م. 111 . 4 .٠لز يواه ،تهواغُلا بدابالإاو ةدايللا :ثامىلعالإا ضهاشمو ثابخكالإا ملع ،اٞاً عاص :نامٖ . 2013 .م. 59 -60

Références

Documents relatifs

Les nœuds source, les nœuds cible, ainsi que la variable temporelle sont simultanément segmentés afin de construire des intervalles de temps et des clusters de nœuds entre lesquels

– For the single site (SS) optimisations, the random search algorithm (GA) results in lower values of the posterior cost function than the gradient-based method (BFGS) for nearly

Dans ces conditions, on peut penser qu’avant de prendre une décision comptable, les membres des équipes IFRS ont largement sondé la profession pour estimer quelles étaient

(2007), The simulation of the variability and extremes of daily precipitation over Europe by the HIRHAM regional climate model, Global Planet. (2009), A regional climate

In this context, a dedicated setup has been developed at CEA/IRFM to measure the emissivity of W samples coming from actively cooled bulk W components (also called

Mon propos s’organisera en trois temps : le temps de la réception, qui correspond à la période de formation dans les années 1960 et 1970 d’une nouvelle génération

اتهاذ ةدح في تاسسؤلما يريست ىلعو لب ةيرشبلا دراولما ديازت دقل و تاونسلا في ةفرعلما رود ةيرخلأا عاب اكرمح اهرابت جاتنلإل عيجم في ةيمنتلل اعفاد و هجوأ

We have stated two simple problems: the classi- cal LCS problem adapted to bucket orders and the LCIS problem that prevents the possible random ordering of markers (non comparable