دور آليات تسيير الموارد البشرية في تحسين كفاءة العنصر البشري

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

ةركذم

ةمدقم

نمض

تابلطتم

لينل

ةداهش

رتسام

يميداكأ

يف

مولع

تلا

رييس

:صصخت

ةسسؤملا داصتقاو ةرادإ

:ةركذملا ناونع

تايلآ رود

رييست

يرشبلا رصنعلا ةءافك نيسحت يف ةيرشبلا دراوملا

ةلاح ةسارد

ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب

-رضلخ يديس ةلاكو

:)ة(بلاطلا دادعإ نم

ةفيرش يواجب

:ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ةفصلا

بقللاو مسلاا

ةبترلا

ةعماج نع

اسيئر

ايسآ راجح

ذاتسأ

أ دعاسم

ةعماج

مناغتسم

اررقم

ةريخ ةميلح نب

ذاتسأ

أ دعاسم ة

ةعماج

مناغتسم

اشقانم

دازرهش نياورب

ذاتسأ

دعاسم

أ

ةعماج

مناغتسم

دبع ةعماج اب نب ديمحلا سيد مناغتسم ةيلك مولعلا ةيداصتقلاا ةيراجتلاو مولعو رييستلا مسق مولع تلا رييس SCIENTIFIQUE

UNIVERSITE ABDEL HAMID IBN BADIS MOSTAGANEM

Faculté Des Sciences Economiques, Commerciales et Des Sciences De Gestion

ريدقتو ركش ةملك نيدلا موي لىإ ينعجمأ هعبتا نم و ينعجمأ هباحصأ و هلا ىلع و ،للها لوسر ىلع ملاسلا و لله دملحا و مسب للها همرك و ضرلأا في ةفيلخ هلعجو ناسنلإا للها قلخ دقل اكولس و ةدقع ةفرعلما و ملعلا بلط ىلع هثح و لقعلاب هتلاسر تايغ نم ملعلا نإ ايعاد ملعلا بلط ىلع يمركلا انلوسرل لضفلا و، املع نآرقلا ىلع للها ركشلاف : دعب امأ ملسو هيلع للها ىلص" املعم تثعب انمإ" لاقف اتسلأا يهف ثحبلا اذه تيفد لىإ اهقوسن ةملك تناك ناف تمجشت تيلا" ةيرخ ةميلح نب" ةلضافلا و ةمترلمحا ةذ ابه لخبت لم تيلا ةميقلا اتهاهيجوت و اتهاداشرإو اهحئاصنب نيتدنس تيلاو ةعضاوتلما ةركذلما هذه ىلع فارشلإا ءانع .انيلع دعاس نيذل ا رضلخ يديس ةلاكول ةيفيرلا ةيمنتلاو ةحلافلا كنب لامع لىإ ليزلجا ركشلاب مدقتأ امك و انثبح في انو . يرخ فل اهمازجو للها مهظفح انصبرت في نوعلا دي انل اومدق اركشو

ءادهلاا مسب ميحرلا نحمرلا للها رغصا لعل و تامدخ نم يرثكب ءاقدصأ وأ اوناك ءابرقأ سانلا نم يرثكل نيدن بلغا ىلع ةايلحا هذه في اننإ هركش وه مهلجا نم هلعف اننكيم ءيش لكوتلا نسح و لقعلا نيقزر يذلا لجوزع للها هركشب ئدتبا و ، ذنم ايلع صرح و ةفرعلما و ملعلا برد ليرانا نم لىإ و اهايإ نيقزر تيلا يرثكلا همعن ىلعو لىاعت و هناحبس و ةحصلا ماود امكل وجرأ بيلق لىإ ينبراقلا ينببالحا اي ادلاو بي ءانتعا و تييبرت في دهتجا و رغصلا لىإ و ، ةيفاعلا . " ميكح" توكتكلا زيزعلا يحا نبا لىإ صخأب و تيلئاع دارفأ لك لىإ و ينتزيزعلا تيخأو يخأ وزيتم و ءاخلإاب ولتح نم لىإ ، يمأ نهدلت لم تياوللا تياوخأ لىإ و لىإ فياصلا قدصلا عيباني لىإ ءاطعلا و ءافولاب نأ ةفرع نم لىإ حاجنلا و يرلخا قيرط مهعم ترس نم لىإ ةنيزلحا و ىوللحا ةايلحا ابرد مهتقفرب تدعس مهعم نم ، يلبقتسلما و يساردلا مهراوشم في يرلخا لك مله نتمأ تيلا ماركلا تياقيدص مهعيضأ لاإ نيوملع و مهدجأ سلأا لك لىإ مكايإ و نيعميج نأ لجوزع لىولما نم وجرأ يعمالجا لىإ يئادتبلاا نم يميلعت ىلع اوفرشا نيذلا ةذتا . عساولا هنانج في

لاكشلأا ةمئاق

ةحفصلا لكشلا ناونع لكشلا مقر 13 _{ةيرشبلا دراولما يريستلا ةيلمع} 1 16 _{فيظوتلا ةيلمع لحارم} 2 40 _{ةيرشبلا تاءافكلا تابلطتم} 3 42 _{ةيرشبلا ةءافكلا تابلطتم داعبا} 4 45 _{ةيرشبلا ةءافكلا بيردتل نيوكتلا تاوطخ حيضوت} 5 53 _{ةلاكولل يميظنتلا لكيلها} 6 69 _{تاءافكلل ماعلا موهفم} 7

لوادلجا ةمئاق

ةحفصلا لودلجا ناونع لودلجا مقر

37 _{ةيفيظولا ةقلاعلا و ةءافكلا ينب طبري جذونم} 1

38 _{ةبستكلما تاءافكلا تلاامج} 2

سرهفلا

ةماعلا ةمدقلما يرظنلا بنالجا لصفلا لولأا . يرشبلا رصنعلا ةءافك ةيرشبلا دراولما يريست تايلآ ةقلاع : لصفلا ةمدقم لولأا . ثحبلما لولأا . ةيرشبلا دراولما يريست لوح تايمومع : . ةيرشبلا تاءافكلا يريست: نياثلا ثحبلما لصفلا ةتماخ لولأا . يقيبطتلا بنالجا كنب ةلاح ةسارد : نياثلا لصفلا رضلخ يديسب ردب . . نياثلا لصفلا ةمدقم ثحبلما لولأا . ةيفيرلا ةيمنتلا و ةحلافلا كنب نع ةماع ةرظن : ةسارد : نياثلا ثحبلما في تاءافكلا يريست ةلاح نب . ردب ك . نياثلا لصفلا ةتماخ . ةماعلا ةتمالخا

تايوتلمحا سرهف

ناوـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــنعلا ةحفصلا ءادهلإا ريدقت و ركش ةملك سرهفلا ةماعلا ةمدقلما ج ـ أ بناــــــــــــــــــــــــــــــلجا يرـــــــــــــــــــــــــــــــظنلا لصفلا لولأا ةيرشبلا دراولما يريست تايلآ ةقلاع : ةءافك ينسحتب يرشبلا رصنعلا لصفلا ةمدقم لولأا 07 ثحبلما لولأا ةيرشبلا دراولما يريست لوح تايمومع : 08 بلطلما لولأا اهموهفم و ةيرشبلا دراولما يريستل ييخراتلا روطتلا : 08 : نياثلا بلطلما ةيهمأ ةيرشبلا دراولما يريست ةيرشبلا دراولما يريست تايلآ : ثلاثلا بلطلما 14 : نياثلا ثحبلما آفكلا يريست ةيرشبلا ت 29 بلطلما لولأا موهفم : و ةيرشبلا تاءافكلا صئاصخ و اهعاونأ 29 : نياثلا بلطلما اهتيمنت و ةيرشبلا تاءافكلا تابلطتم 40 ةقلاع : ثلاثلا بلطلما تاءافك ةيمنت دارفلإا تاطشنب ةرادإ ةيرشبلا دراولما 47 لصفلا ةتماخ لولأا 50 بناـــــــــــــــــــــــــــــــلجا يقيــــــــــــــــــــــــبطتلا كنب ةلاح ةسارد : نياثلا لصفلا ب ردب رضلخ يديس نياثلا لصفلا ةمدقم 51 ثحبلما لولأا ةرظن : ةماع لوح ةيفيرلا ةيمنتلا و ةحلافلا كنب 52 بلطلما لولأا كنب يمدقت : ردب 52 ردب كنبل يميظنتلا لكيلها ةسارد : نياثلا بلطلما 53

: ثلاثلا بلطلما فادهأ كنب ماهم و ( ةيفيرلا ةيمنتلا و ةحلافلا BADR ) 59 ةسارد : نياثلا ثحبلما تاءافكلا يريست ةلاح ردب كنب في 61 بلطلما لولأا : فيظوتلا ةسايس رايتخلاا و في ردب كنب 61 : نياثلا بلطلما بيلاسأ ردب كنب في تاءافكلا يريست 69 : ثلاثلا بلطلما تاءافكلا ةيمنت ردب كنب في ةيرشبلا 72 نياثلا لصفلا ةتماخ 78 ةماعلا ةتمالخا 79 ــ 80 عجارلما ةمئاق لاكشلأا ةمئاق لوادلجا ةمئاق لما ـــــــــــــــــــــــــــ قحلا

‌ةماع‌ةمدقم ‌ تلاالمجا فلتمخ اهدهشت تيلا تاروطتلا و تلاوحتلل ةجيتن تايرغتلماب ةئيلم ةلحربم مويلا لماعلا ريم . لخا... ةيفاقثلا تىح و ةيسايسلا ، ةيداصتقلاا، ةيعامتجلاا لعل و مهأ ةنولآا في لماعلا اهدهشي تيلا ةيفرعلما ةروثلا اهتثدحأ تيلا تلاوحتلا و تايرغتلا هذه زييم ام ةيرخلأا وه ركفلا روطت يرادلإا . هفص و نكيم يذلا يلماعلا لاب تيلا ةيركفلا ةلقن تدجوأ ميهافلما هرثإ ىلع تلوتح اديدج ايرادإ ايركف اءانب ةيرادلإا ةدماج ئدابم نم لىإ عوممج . رارمتساب ةيرغتلما و ةنرلما ميهافلما نم ة تاينقت و ميهافم في ةيرذلجا ةيركفلا تلاوحتلل ناك دقل و ةرادلإا ةرصاعلما ايرثأت تاقيبطت و ميهافلما ىلع اغلاب ةرادإ . اتهاذ ةدح في تاسسؤلما يريست ىلعو لب ةيرشبلا دراولما ديازت دقل و تاونسلا في ةفرعلما رود ةيرخلأا عاب اكرمح اهرابت جاتنلإل عيجم في ةيمنتلل اعفاد و هجوأ يرشبلا طاشنلا ( ةيديلقت رصانع ىلع دمتعي داصتقا نم لوحتلا في تهماس ثيح ضرلأا ) لمعلا ، لالما ، لىإ يلماع داصتقا ىلع دمتعي يذلا ةفرعلما داصتقا وه و لاأ ديدج ةيلاسمأرلا ا للاخ نم سفانتلا ىلع و ةفرعلما ، يركفلا تاءافكل و ،عناصلما ءانب سيل داصتقلااف ، ةيرشبلا ءاشنإ في رامثتسا لك لبق و هنا لب قوسلا في صصح عيزوت و كونب رظني دعب ملف ، تامظنلما ينب سفانتلا ةرؤب وه يذلا رهالما يرشبلا رصنعلا لىإ دي درمج هنا ىلع يرشبلا رصنعلا لب ةلماع حبصأ ، ةفرعلما ردصم اهرابتعاب ةيرشبلا لوقعلا ىلع بصنم هلك مامتهلاا عادبلإا لثيم تيلا و راكتبلااو يريست و للاغتسا و ليعفت اننكيم فيك وه ةثيدلحا تاسسؤلما تامامتها لجف ، يروطت لمع يأ زاكترا رومح انيفكي فراعلما و تلاهؤلما ، تاءافك نإ عض و ةجيتن و ةجيتن روصتت اكمإ تاين ةيجولونكت و ، ةيلام بركلأ

ةمدقتم ةلود فرصت تتح صاخشأ نوكليم لا ةيأ ةءافك وأ و اهمادختسا نم مهنكتم ةردق اتهرادإ ةجيتنلا و تايوتسم ضافنخا يه ةعقوتلما جاتنلإا هذه مادختسا ءوسل تايناكملإا . اذه انرصع يفف حبصأ ا و ةبرلخا و ةءافكلاب زيمتي يذلا يرشبلا رصنعلل ةميق ةبرجتل تامظنلما ىعست ، ةيلاع ةثم نم و ةيراكتبلاا و ةيعادبلاا هتاردق عفر فدبه هل رمتسلما بيردتلا و هيف طيرفتلا مدعل انما هكلاتملا طقف سيل و جاتنلاا ةلجع ةدايق نم اهنكيم يذلا ردقلاب الهلاقتسا و تابرخ و تاردق ، فراعم نم هتانونكم نم ةدافتسلاا ضفب و ءامنلا تيلا ةسرشلا ةسفانلما نم مغرلاب اذه و زييمتلا ققتح و رمتست ، روطتت ، تاسسؤلما يقترت اهل لع اهتضرف اهينجتس تيلا جئاتن نع انثبح و ، ةفرعلما داصتقا ونح هجوتلا للاخ نم لماعلا اهدهشي تيلا تلاوحتلا اهي لا تاءافكلا يريست في ةدوجولما فراعلما للاغتسا للاخ نم تاسسؤلما . ةيرشب ةيلاكشلإا : دراولما و فراصلما ملقأت حبصأ ، هبناوج لكب يجولونكتلا روطتلاو ةلموعلا اهحرطت تيلا ةديدلجا تلاوحتلل ةجيتن ا دادتشإ و تابلقتلا ةرثكب زيمتت ةئيب في ةحلم ةرورض ةيرشبلا دمتعت تيلا تايجيتاترسلإا مهأ نم و ، ةسفانلما ةدح قرط و جهانم ةدع عابتإب كلذ و ةيرشبلا دراولما ليهأت ةداعإ و لمعلا بيلاسأ في يرغتلا ، كلذ في ةسسؤلما اهيلع في و يرشبلا لالما سأر في رامثتسلإا نأ دنج و ، ةثيدلحا تايجولونكتلا في مكحتلا ىلع اتهردق عفرل ةدعاسم ت ةيانه في تآشنلما دعاسي ام وه و ةسفانلما ىلع ةردقلا ميعدت و ومنلا قيقحتل ايحاتفم اكرمح دعب تاءافكلا يريس . ءاقبلا و ةيرارمتسلإا في اهتياغ قيقتح ىلع فاطلما

عيجم في نعمتلا بيج اهذاتخإ لبق و اهيدل ةرفوتلما تاءافكلا ىلع دمتعت يهف اساسأ اتهرارق ةسسؤلما ذختت يكل . ميظنتلا ءوس و زيفحتلا مدع لماوع اميسلا اهنع جتنت تيلا رطاخلما و ابهاستكإ نكيم تيلا تاءافكلا : ةيلاكشلإا حرط لىا يركفتلا اندوقي قبس ام للاخ نم و ؟ يرشبلا رصنعلا ةءافك ينستح في ةيرشبلا دراولما يريست تايلآ مهاست فيك : عضو انيأترا ثحبلا ةيلاكشإ ىلع ةباجلإا و تايضرفلا : ةيلاتلا 1 ةبسنلاب رثكا يرورض وه و هءاشنا نم ضرغلا وا هعون ناك امهم ميظنت لك في يساسا يرشبلا رصنعلا نا ــ . مئادلا الهام سار لثيم ذا كونبلل 2 يهف يهف ةركفلما لوقعلا لاا ديلقتلا و ، مداقتلا و صقانتلل ةلباق ةمظنلما دراوم لك ــ رارمتساب ددجتت و ديازتت . اهيريست تايلآ لضفب : ثحبلا ةيمهأ طغض ىلع شيعت تحبصا تيلا ةمظنلماب ةقلعتلما لامعلاا عاطق في ةمهم ةيلاكشا حرط في ثحبلا ةيهما ىلجتت . اهيريست قرط و زيمتلل ةققلمحا تاءافكلا للاخ ، ءاقبلا لجا نم سفانتلا : ثحبلا فادها

. ةيرشبلا دراولما ةرادلا لماش موهفم و ةرظن ءاطعا ــ . تاءافكلاب ةيرشبلا لوصلاا ةقلاع و ةناكم دايجا ةلوامح ــ . اتهءافك يريست ةيفيك و ةيرشبلا دراوملل ينثحابلا اهيلوي تيلا ةيهملال بابسلاا ةقيقح نع فشك ةلوامح ــ : عبتملا جهنملا بناوج فلتخبم ةطاحلاا دصق موقت تايضرفلا ةحص رايتخا و ثحبلا ةيلاكشلاا ىلع ةباجلاا و عوضولما لىا لوصولا و عوضولما داعبا فلتمخ ليلحتلا ضرعل ، يليلحتلا جهنلما و يفصولا جهنلما مادختسا ىلع ةساردلا . ثحبلا نم ةاخوتلما جئاتنلا ثحبلا ةبوعص : ثحبلا اذه زانجا ءانثا انتضترعا تيلا لكاشلما نم : يلي اميف اهضعب درون ةصالخا فورظلا لىا ةفاضلااب . ةنهلما رارسا نم دعت تيلا تافللما ةيرسل ارظن ةلاكولا في تامولعلما عجم و لوصلحا ةبوعص ــ تاركذلما و تايقتللماب انعتسا كلذل ، ةيبرعلا ةغلاب عجارلما ةلق ــ . هقدص نم قثوم ليدبك دعت تيلا : ثحبلا لكيه ع ةيباجلال يقيبطت رخلاا و يرظن اهمدحا ينبناج لىا ثحبلا اذه لكينه نا انيأترا ةيلاكشلاا ىل : يرظنلا بنالجا ــ

: ةيلاتلا تاوطلخا اهم في انلوانت ينثحبم لىا هرودب عرفتي لصف لكش ىلع ءاج ا لوانتي ثيح يرشبلا رصنعلا ةءافك ينسحتب ةيرشبلا دراولما يريست ةقلاع لمشي : لولاا لصفلا لولاا ثحبلم .ةيرشبلا دراولما يريست لوح تايمومع . ةيرشبلا ةءافكلا يريست ةيهام لىا انقرطتف نياثلا ثحبلما اما : يقيبطتلا بنالجا ــ . رضلخ يديس ةلاكول ةيفيرلا ةيمنتلا و ةحلافلا كنبل ةيناديم ةساردل صصخ نياثلا لصفلا

لولأا لصفلا ةمدقم : امك، ةيونعلما و ةيلالما دراولما نع رظنلا ضغب ةسسؤلما ةايح في ةرثؤلما تايساسلأا نم ةيرشبلا دراولما برتعت لامعلاا ةرادا لامج في نيركفلما و باتكلا نم يرثكلا مامتها ىلع تذوحتسا تيلا تاعوضولما مها نم برتعت انها علا نم رصنع مهاب قلعتت عيضاوم لجاعت تيلا و زبرت نومضلما اذه نم اقلاطنا و ،يرشبلا رصنعلا ، جاتنلاا رصان ةفيظولل بسانلما درفلا ءاقتنا متي الهلاخ نم تيلا ةميلس سسا ىلع مهنييعت و تاسسؤلما في دراولما يريست ةيهما . ةيرشبلا دراولما ةرادإب ةطبترلما تايلاكشلإا نم برتعت تيلا ةءافك وذ درفلا كلذ و ،ةبسانلما و اذه ميسقتب انمق كلذ للاخ نم تاءافكلا و ةيرشبلا دراولما يريست موهفم لىا لصفلا اذه في قرطتنس هيلع : ينثحبم لىا لصفلا . ةيرشبلا دراولما يريست لوح تايمومع : لولأا ثحبلما . ةيرشبلا تاءافكلا يريست ةيهام : نياثلا ثحبلما

ا يريست لوح تايمومع : لولأا ثحبلما . ةيرشبلا دراولم يذلا يربكلا روطتلاو عسوتلا عم هتدهاش لامج في ةيداصتقلاا تاسسؤلما ةرادإ قلعتي اميف وأ ةسسؤلما يريستو ةيلمعب ةقلعتلما ةينقتلا ةفلتخلما اهبناوج ةلجاعبم جاتنلإا . ةدولجا يريستل يروطتلا ثحبلا دراوملا رييستل يخيراتلا روطتلا : لولأا بلطملا اهموهفموةيرشبلا . لولأا عرفلا . ةيرشبلا دراولما يريستل ييخراتلا روطتلا : لحا موهفلما ناف اذلهو امئاد اظوحلم روطت ةيرخلأا دوقعلا للاخ ةيرشبلا دراولما ةفيظو تفرع دراولما ةفيظول ثيد لم ةيرشبلا ت رقتس لاإ هو يرشبلا رصنعلا ىلع ترم تيلا تاروطتلا نم ةليوط ةلسلس دعب : لمعلا سرايم و 1 1 : ةيعانصلا ةروثلا لبق ـ قرطب ةييخراتلا ةبقلحا هذه تزيتم جاتنلإا تيب في وأ ةيرغصلا عناصلما في عنصت علسلا مظعم تناك تىح ةيوديلا انرظن ولو ، لمعلا بحاص لىإ . كلذ نم دعبأ : ةيدوبعلا ماظن ـ أ وأ ةينوناق قوقح لاف علسلا لك هنأشل هيترشيو هعيبيو هبحاص تاكلتمم نم لماعلا برتعا هيفو ةيناسنإ .هل : ةيوديلا ةعانصلا ماظن ـ ب 1

لماعلل حمسي فافكلا رجأدعي يذلارجلأا لباقم لمعت تأدبو ةراهلماو ةبرلخا كلتم ةئف تزرب ةلحرلما هذه فيو . فافكلاب هتلئاعو اظولا ماظن ـ ج : فئ انهوناق اله ةفئاط ةعانصلا لك تلكش هبو عضوب تايوتسمو مهروجأو ةنهملل لوخدلا طورش مهجاتنإ لمشيو راكتحا فئاوطلا ماظن ةعانصلل وأ . ةفرلحا 2 : ةيعانصلا ةروثلا ةلحرم / ام نإ روهظو تاعاترخلااو تافاشتكلاا نم ةلسلس ةجيتنك ةيعانصلا ةروثلا تأدب تلالآا نم نياثلا فصنلا في اثلا نرقلا هم لمعلا بابرأ هجاوت تىح رشع نم ن مهعيراشم مهجاتتح دارفأ ةئيته ة ةمخضلا فاضي لىإ نأ كلذ ةوسق نولماعلا رقتفاف لمعلا قوس في ةفيعض تناك لامعلا ناملأاىلإ في يسيئرلا رودلا ةللآل حبصأ اميف جاتنلإا نرقلا فصتنم في تاباقنلا تزرب كلذ دعبو حلاس ةمدختسم لامعلا لحاصم نع عافدلل رشع عساتلا بارضلإا . ايميظنت روطتلل تاباقنلا تذخأ ةيعاملجا ةضوافلما قيرط نع مهتضوافلم ءوجلل لامعلا بابرأ راطخأ نم 3 : ةيناثلا ةيلماعلا برلحا / ةيانعلا ىلع تزكر اهنكلو لىولأا ةيلماعلا برلحا هذه تزرفأ دقل ناسنلإاب ه يذلاو رومح و جاتنلإا بجوأ لياتلابو نيوكتلا ةلحرم يهو لحارم ةثلاث لىا ةيرشبلا دراولما ةفيظو روطت لحارم ميسقت نكيمو ةيرشبلا دراولما يريستب ةيانعلا

يرستل لاوشم وأ اديقعتو ايقر رثكأ جماربو اييجردت لحارلما هذه نم ةلحرم لك تتأ دقو جضنلا ةلحرم ايرخأو ومنلا ةلحرمو دراولما . ةيرشبلا : نيوكتلا ةلحرم ـ أ ةنس لبقف نيرشعلا نرقلا ةيادب لبق ةيرشبلا دراولما يريستبةصالخا ةطشنلأا كلتب نيوكتلا تاونس قلعتت 1900 تلااح نم مغرلابو ةناعتسلاا اهيف تتم تايئاصحإب ينيعتلا تايلمع في ةدعاسملل ةصالخا تاعانصلا في دارفلأاب ةصالخاةطشنلأا في تايوتسم ديدتحو ةبحصلا اضيأو بيردتلاو يعانصلا ءادلأا لاإ ءلاؤه ددع نأ تايئاصحلإا لا لايلق ناك تي ةعانصلا ىوتسم ىلع تارشع ةعضب ىدع تردص رشع عساتلا نرقلا رخاوأ في هنأ دنجو، اهرسأب ةيكيرملأا ينناوق ةيمنتل ةيساسلأا ةئيبلا عضت تأدب تاسسؤم سيسأت تمو لوبقب تضح جمارب يملعلا عقاولا في ةيئاوشع ةقيرطب ابلاغ ثديح ناك ةطشنلأا هذه ذيفنتل نكلو ةيرشبلا دراولما يريستل ماع ماع لبق ةيرشبلا دراولما يريستب قلعتت تيلا ةطشنلأا فصو نكيم امومعو 1900 . ةمظنم يرغو ةيئاوشع انهأب م 1 : جضنلا ةلحرم ـ ب ةنس ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا في ردص يذلا لمعلا نوناقب ةلحرلما هذه أدبت 1946 ، لمع صرف يرفوتب ةيلاردفلا ةموكلحا مازتلا ةيسيئرلا ةصالخا تامظنلما لك في ةيرشبلا دراولما يريستب ةصالخا جمابرلا في يموكلحا لخدتلا قاطنلا يربكلا عسوتلا برتعيو ةمئلام لما جضنلا ةلحرلم . اذه انموي تىح رمتس 1 دممح ميهاربإ ، دارفلإاةرادإ ص ، ةراجتلا ةيلك ، ةيفرعلما ةئيلها نم ةيؤر ، 10 .

نإ ةلاولا ىوتسم وأ لياردفلا ىوتسلما ىلع تردص تيلا تاعيرشتلا في ةرمتسلما ةدايزلا للاخ ةيضالما ةنس ينعبرلأا ةيرح ديلقت في رثأ بركأ اله ناك ةرادإ ةيعاملجا ةضوافلما بولسأ مادختسا في رمتسلما عسوتلاو اهونم ةدايز لياتلابو ةيلماعلا تامظنلما لحا تاسايسلا نأ دنج تامظنلما ةرادغ تاطلسلا في يربك رثأ اله ناك تيلاو ةقباسلا ومنلا ةلحرم نم يرخلأا روطلا للاخ ةيموك ايربك ايرثأت ترثأ دق جضنلا ةلحرم للاخ . اثلا عرفلا ين : ةيرشبلا دراولما يريست موهفم : هجولا اهمو ينتفلتمخ رظن تيهجو ينب زييمتلا نكيم نكل ةرادلال دحوم موهفم ديدتح في رظنلا تاهجو تفلتخا دقل . ةيذيفنت يحاون ىلع لمتشي دارفلأا طاشن نأو ةثيدلحاو ةيديلقتلا رفلأا ةرادا يأ ةثيدلحا رظنلا ةهجو باحصأ ىرخأ ةيحان نم امأ . ةأشنلما في ةيساسلأا فئاظولا ىدحا برتعت دا هيرثأتو نياسنلاا رصنعلا ةيهملأ كلذو ) ، ليومتلا ، قيوستلا ، نيومتلا ،جاتنلاا( فئاظولا كلت ةيهمأ سفن الهو ةهج نم دارفلأا ةرادا تافيرعت ضعب ضرعتست نأ ماقلما في ديفلما نم نوكي دقو ، ةسسؤلم ةيجاتنلاا ةيافكلا ىلع رظن . ابه ينمتهلما بتاكلا " شارف فرعي French . ةيرشبلا دراولما ضيوعتو ةيمنت مادختساو رايتخا ةيلمع انهأب دارفلأا ةرادا " دارفلأا ىلع لوصلحا اهبجوبم متي تيلا ةيلمعلا وه ةيرشبلا دراولما يريست " نأ فليوز ينسح يدهم روتكدلا ىريو اهتمدبخ ءاقبلا في مهبغرتو اهضارغأ مدتخ تيلا ةيعونلاو ددعلا ثيح نم ةسسؤملل ينمزلالا رثكا نولذبي مهلعجو

" دها قيقتح و اهحانجلا مهدوهج و مهتقاط نم نكمم ردق اهفا 1 اما. GM . Peretti ةيرشبلا دراولما يريست فرعي " " هنا ىلع و تاءافكلاب ةيرشبلا دراولما ىلع بوغرلما تقولا في لوصلحا نم نكتم تيلا تاسايسلا و تارارقلا و تاءارجلاا نم ةعوممج تايناكما ريوطت و اهزيفتح ةبولطلما تاردقلا فراعلما ليهاتلا اشنلاب مايقلا نم ينكمتلل ط نم تايلوؤسلما لمتحو فئاظولاب وأ " اهريوطتو ةسسؤلما ةايح رارمتسا لجأ 2 ةءافكب يرشبلا رصنعلا مادختساب صتتخ تيلا تآشنلما في ةمالها فئاظولا ىدحا لثتم دارفلاا ةرادا نا ةقباسلا تافيرعتلا نم حضتي اههما و اهيدؤت تيلا ةيسيئرلا ةطشنلاا نم ددع كانهف كلذ ققحتي يكل و : . ةءافك تاذ ةرقتسم و ةماع ىوق نيوكت ــ . ةلماعلا ىوقلا ةيمنت بيردت و ةنايص ــ . ينلماعلل ةيعامتجلاا و ةيحصلا ةياعرلا يرفوت ــ 1 ةرهاقلا ، عيزوتلا و رشنلاو عبطلل ةيعمالجا راد ، ةيرشبلا دراولما ةرادا ، يقابلا دبع دممح نيدلا حلاص 2000 ص، 16 . 2 قابلا دبع دممح نيدلا حلاص ص، قباس عجرم، ةيرشبلا دراولما ةرادا، ي 16

( مقر لكشلا 01 ةيرشبلا دراولما يريست ةيلمع ) ، ناطلس ديعس دممح : ردصلما ةيعمالجا رادلا تويرب،نانبل ةيرشبلا دراولما ةرادا ، 1993 ص ، 37 . : فيظوتلا طيطختلا ــ باطقتسلاا ــ رايتخلاا ــ نييعتلا ــ : ةظفاحملا ايازملا و تامدخلا ــ ةحصلا و نملاا ــ ةيعانصلا تاقلاعلا ــ : ةيمنتلا نيوكتلا ــ ميلعتلا ــ : زيفحتلا ــ ةيعفادلا ءادلاا مييقت ــ دئاوعلا ــ زفاولحا ــ ولما يريست ا ةيرشبلا در

يناثلا بلطملا : ةيرشبلا دراوملا رييست ةيمهأ ىلع ءاوس تامولعلما يمدقتب موقيو ةروثلا يمدقتب موقي يذلا ةرادلاا ريدم للاخ نم اذهو يراشتنا ارود ةيرشبلا دراولما ةرادا يدؤت ريدلما موقيف لكاشملل لوللحا يمدقت وأ صيخشت لجلأ كلذو ينيذيفنتلا ينيردملل حئاصنلاب موقيف يدعاصتلا وأ ليزانتلا ىوتسلما تاحاترقلاا يمدقتب في قلحا لماعللو لوللحاو ءادبإ ريدم لكف لوللحا هذه لوبقو هيأر لوئسم في ةنيعم لامعأو ططخ ذيفنت نع هترادإ رودف ، ةرادإ كلذو ةيرشبلا دراولما لامج في تاساردلا قيبطتك يذيفنت رودب موقت امك يراشتسا رود انه نوكي ةيرشبلا دراولما ثيح نم تايئاصحلإا موقت ةيرشبلا دراولما ةرادا نا ، ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا تامدلخا ، ةيبطلا تامدلخا يمدقتو لامعلا ليجست لامعلأا ىلع ةباقرلا رودب تارادلإا ىرخأ تاسايسو فيظوتلا ةسايس قيبطت ىدم في كلذو ةيرشبلا دراولما لامج في ىرخلأا مهتفلامخو نيريدلما تازواتج ةبقارمو لمعلاب ةصاخ نم ةصالخا تانايبلا بلط لضفب ةباقرلا هذه متتو تاميلعتلل ةرادلإا ىرخلأا تاحاترقا ءاطعاو تافارنحلاا صلاختساو تانايبلا هذه ليلتح متيو 1 برتعت ةيرشبلا دراولما ةرادا في ةرادإ متيو ةصصختم ةيراشتسا اف ىرخأ ةهج نمو تابرخ باستكا نم مهنيكتمو نيريدلما نيوكت قيرط نع كلذ دديح يذلا ماعلا راطلاا وه يميظنتلا لكيلها ن : اهنم فادهأ ةدع لىا يمرت تيلا ةيرشبلا دراولما تاقلاع ينب قسنلما برتعيو دارفلأا ينب تاطلسلاو تايلوؤسلماو تاودلأا عيزوت 1 تح ليبس في ةينقتلا ةيلقعلا اتهاردق راشتنا لىا ىعست ةيلاع ةءافك تاذ ةرقتسم ةلماع ةوق نيوكت ـ فادهأ قيق تاسسؤلما . 2 يجولونكتلاينفلا ىوتسلمانئمطت تيلا ةيقيقلحا ةءافكلاو ةردقلا ، ةراهلما نم ينعم ىوتسم ىلع ةظفالمحاو تآشنلماب دارفلأا نيوكت ـ . ةروطتم ثوبحو تاراهم باستكا ، ماعلا 1 نامع ، نيلادمج راد ، ةيناسنلاا تاقلاعلا و يمك روطت نم دارفلاا ةرادا ، فليلوز ينسح يدهم 1993 ص ، 06 .

ةيرشبلا دراوملا رييست تايلآ : ثلاثلا بلطملا . : يلي اميف اهيلا قرطتن فوس نيوكتلاو روجلأا ةسايسو فيظوتلا ةسايس : يلي اميف ىلجتت ةيرشبلا دراولما ةسايس لولأا عرفلا . فيظوتلا ةسايس : 1 : فيظوتلا فيرعت ـ يه ةلحرلما هذه نع ةتجانلا تارارقلا نأ ذا ةيرشبلا دراولما يريست ةيلمع نمض ةماه دج ةلحرم فيظوتلا برتعي : هيلا تلصو دق نوكي يذلا نزاوتلا يريغت لىا يدؤي ةسسؤلما نمض ديدج درف يأ لاخدا نأ ثيح ، ةسماح ، ةحلصلما يدؤي دقو ، لمعلا خانم ىلع ارثؤمو افلكم نوكي ةيلمعلا هذه في أطخ لكو ،لخا ... ةيريدلما ، ةشرولا لماعي ساسلأا اذه ىلعو ، ديدلجا درفلا هاتجا ةعاملجا نم ضفرلا كولس اههمأ ةيبلسلا جئاتنلا نم ةلجم لىا . تارامثتسلاا لماعت امك فيظوتلا لا كلت هنأب فيظوتلا فيرعت نكيمو بصنلم ةيرورضلا ةيرشبلا دراولما يرفوت نم ةسسؤلما الهلاخ نم نكمتت تيلا ةيلمع . يلخادلا وأ يجرالخا فيظوتلا لىا ءوجللاب كلذو ، مزلالا ليهأتلا اهيف طترشي تيلاو رغاشلا لمعلا نأ ىلع رغاشلا بصنلما لغشل بسانلما درفلا دايجا وه فيظوتلا نم فدلها نأ رهظي فيرعتلا نم لإا ةيلاكش درفلا تاردقو ليغشتلا تاجايتحا ينب قفاوتلا نامض يه فيظوتلل ةبسنلاب ةحورطلما 1 _________________ 1 ةعبطلا ، نامع ، ندرلأا، عيزوتلاو رشنلل ةماسأ راد ، تاراهملا للاخ نم ةيرشبلا دراوملا رييست ، داعس ميلاعم ـ أ ـ يزاجح ليعامسا د ىلولأا 2003 ص ، م 33 .

2 ـ : فيظوتلا لحارم تيلاو لحارلما هذه نمض هيف ةمدختسلما قرطلاو هرداصم لىا قرطتن نأ ىلع ، ةفلتخلما هلحارم ةفرعم بلطتي فيظوتلا مهف نا لياولما لكشلا اهنيبي : ( مقر لكشلا 02 : ) فيظوتلا ةيلمع لحارم : ردصلما

Jear marie peretti : resources humaines et gestion de personnl , ednbvcxnvuiber paris

. , 2002 ,p 76 ديدتح ) أ تاجالحا 1 : لبق نم مدقلما فيظوتلا بلط للاخ نم اهنع برعي تيلاو رغاشلا بيصنلما ةيطغت لىا ةجالحا نم أدبي فيظوتلا ةيلمع في عورشلا نا : ةيلاتلا تامولعلما ىلع ايوتمح بصنملل رشابلما لوؤسلما . مزلالا ليهأتلا ىوتسم ـ 1 ـ ص ، قباسلا عجرملا سفن ، يزاجح ليعامسا: د 34 . تاــــجاــــــلحا دــيدـحـت نــع ثـحـبلا نـــيــــــــحشرــتلما نـــيـــــــحشرــــتلما راــــيتخا جاــــــــــــــــــمدلاا

رجلأا ىوتسم ـ . جايتحلاا ةدم خيرات و : ينحشترلما نع ثحبلا ) ب لك نأ يرغ يجرالخا فيظوتلا وأ يلخادلا فيظوتلا لىا ءوجللا اما، تارايخ ةسسؤلما ىدل رفوتي ةوطلخا هذه في . هتايبلسو هتايبايجا هلرايخ : ينحشترلما ءاقتنا) ج ةفلكلما ةئيبلا نكمتت ةلحرلما هذه للاخ نم تاوطلخاب ارورم كلذو بصنملل بسنلأا حشرلما ديدتح نم فيظوتلاب : ةيلاتلا : ينحشترملل ليولأا زرفلا ـ داعبتسا متي ينحشرلما فرط نم ةلسرلما ةيتاذلا ةيرسلا جهانمو لئاسر نم ةصلختسلما تامولعلما ىلع دامتعلااب . حضاو لكشب ةبولطلما صئاصخلل قباطلما يرغلا ءزلجا مثتسلاا ـ : تارا ، ينبولطلما دارفلأل يئاهنلا رايتخلال ةيفاك تسيل تافللما نم ةسسؤلما اهيلع لصحتت تيلا تامولعلما مجح نا . امادختسا تاينقتلا رثكا دعت تيلا تارامتسلاا ةينقت لىا تاسسؤلما أجلت كلذ نم نكمتللو : ةلباقلما ـ

يفكي لا تارامتسلااو ةيتاذلا ةيرسلا جهانم ليلتح نا قيقحتل كلذو ةينعلما فارطلأا عم ةلباقبم مايقلا بيج لب حشرلما رايتخلا : ينفده . هصئاصخو بصنلما ، ةسسؤلما نع حشرلما ملاعا ـ . ةسسؤلما لخاد هلبقتسلم هروصتو هتبرخ نع نسحأ لكشب يربعتلاب حشرملل حامسلا ـ ـ :تارابتخلاا : اهعاونأب تارابتخلاا مادختسا لىا رورلما ةيهمأ عجرت : لىا ةيصخشلا ، فراعلما ، تاردقلا تارابتخا . بصنلما هاتجا حشرملل قئاع لكشت نأ نكيم تيلا فعضلا طاقن ديدتح ـ . ينحشرلما تاردق بيترت ـ : جامدلاا ـ د لما لغشل مهرايتخا تم نيذلا دارفلأا جامدا ةيلمع لحارم لكشتت ـ: يهو لحارم ثلاث نم امومع ةرغاشلا بصان . هئاقفرو لمعلا لوح تامولعلما عملج لايوط اتقو ديدلجا فظولما صصيخ اهيفو ، ملاعلاا ةلحرم ءاطخلأا ءافتخا ينح يهتنتل هلجأ نم فظو يذلا لمعلل ةسراملماب أدبتو، ةنهلما ملعت ةلحرم ـ ةلحرلما اهساسأ تيلاو يصخشلا ءاطعلا ةلحرم ـ ىلع نوكي تيلاو ةسسؤلما ، لمعللاوح هفراعم ءارثا نم درفلا نكمتي نيأ ةقباسلا يدج راكفأ ةفاضلا كلذ دعب دادعتسا ةد 1 1 لىولاا،ةعبطلا،نامع ندرا عبطلا و رشنل ةماسا راد : تاراهلما للاخ نم ةيرشبلا دراولما يريست ــ داعس لماعم، يزاجح ليعاسما:د 2013 ص 38 ــ 39 .

عرفلا يناثلا : نيوكتلا ةسايس : 1 : نيوكتلا فيرعت ـ نم يرثكلا ققيح نأ ضترفيو لئاسولا نم يرثكلا ئبعي يذلا لالمجا نيوكتلا دعي ةيرشبلا دراولما يريست راطإ في نيوكتلاو ، ةسسؤملل ةبسنلاب ةيسفانتلاو درفلل ةبسنلاب ليغشتلل ةيلباقلا قيقتح لبس نم وهف ، اضيأ تابلطتلما ةدعلما جمابرلا كلت هناب هفيرعت نكيمو ، بولطلما ىوتسلما لىا ءاقترلاا وأ تاراهلما ريوطت وأ ملعتلا نيعي ماع لكشب ةطقن كليملا يرخلأا اذه نوكل رمتسم لكشب ةسراملما ةنهلما في اهقيقتح نكيم تيلا تاحاجنلا يأ ملعتلا ليهستل . ةيانه 2 : نيوكتلا فادهأ ـ نكيم ذخلأا ينعب . يكيتكتلا دعبلا تاذ ىرخلأاو يجيتاترسا دعب تاذ فادهلأا نم ينعون رابتعلاا دعبلا تاذ فادهلأا ـ أ يجيتاترسلاا : . : مدختسلما ىوتسم ىلع ريدقت لىا يرجلأا ةجاح ىلع ينيداصتقلاا نم ديدعلا راشأ اذا هنيستح في رجلأا ةدعاسم لىا نيوكتلا فدهي اخ اذه تقولا ةرياسمو تاذلا نوكي نأ لىا علطتي وهف ءامتنلااو نملاا نم ندبلاب ةقلعتلما هتاجاح عابشا دعب ةص . هلعفي ابم اروخف

.

: ةمظنلما ىوتسم ىلع : لىا نيوكتلا فدهي . يرغتلا مئاد طيلمحا تابلطتم عم درفلا فييكت ـ فيلاكتلا صلقتو هلغش ةيعون ينستحو لمعلا في نسلحا كولسلاب هزييتم ـ . هب ةقلعتلما . كانه يعامتجلاا ولجا ينستح لجأ نم ةمظنلما لخاد درفلا تاقلاع ريوطت ـ ةبسنلاب امأ يجيتاترسلاا دعبلا تاذ فادهلأل ةبسنلاب اذه ةسسؤلما ريوطتو عسوت جمانرب في مدختسلما كاترشا ـ . ىرخلأا فادهلأل : يكيتكتلا دعبلا تاذ فادهلأا ـ ب ذ فادهلأا هذه تبرتعأ دعبلا تاذ فادهلأا غولب لجأ نم اهيلع لوصلحا داري هنلأ يكيتكتلا دعبلا تا . ةلماعلا ديلا عيونت لجأ نم نيوكتلاو ةيقترلا لجأ نم نيوكتلا في لثمتتو يجيتاترسلاا : ةيقترلا لجأ نم نيوكتلا ـ ةفيظو تناك اءاوس ةيقترلا لىا امئاد يمري نيوكتلا نأ نوري ينيداصتقلاا بلغأ نأ امم ةيعامتجلاا لقلأا ىلع وأ في ينمدختسلما طارنخا بليج ةصاخ ةيقرت لىا ةسسؤلما ولوؤسم أجلي يجيتاترسلاا ليكشتلا لىا ةرورضلاب يدؤي بيايجا هب مامتهلاا نوكي تىح ةمظنلما عورشم

: ةلماعلا ديلا عيونت لجأ نم نيوكتلا ـ ونتم مدختسلما لعج لىا راطلاا اذه في نيوكتلا فدهي ىوتسم ىلع وأ هيلا لولمحا بصنم ىلع ءاوس لاغشلأا ع ةيناثلا ةجردلاب ةمظنلما لمعلا قوسلا في هتردق ةيمنتب اذهو لىولأا ةجردلاب درفلا عفني ام كلذ ىرخلأا بصانلما دمتعي ةسايس نودب ةمظنم يأ في دجاوتي نأ نكيم لا هتاذ دبح نيوكتلا نكلو فيلاكتلا نم صيلقتلا للاخ نم اهيلع . لبق نم اهيلا انقرطت تيلا ةسايسلا هذه قيبطت نم لهست لحارم ميظنتل نوصتخلما 3 : نيوكتلا ةيهمأ ـ : ةيلاتلا ةثلاثلا ةيسيئرلا بناولجا في نيوكتلا ةيهمأ لثمتت : ةمظنملل ةبسنلاب ـ أ . يميظنتلا ءادلأاو ةيجاتنلاا ةدايز ـ خو ةيلخاد ةيبايجا تاهاتجا قلخ في ةدعاسلما ـ . ةمظنلما ونح ةيجرا . ةيرادلاا تارارقلا ديشترلاو ةدايقلا بيلاسأ ريوطت ـ . ةيلخادلا تارامثتسلااو تلااصتلاا ةيلعاف ةدايز ـ : ينلماعلل ةبسنلاب ـ ب . اهيف مهرودل مبهاعيتساو ةمظنملل مهمهف ينستح في دارفلأا دعاسي ـ

. ءادلأل ةيعقاولا روطي ـ تاراهم ريوطت في دعاسي ـ . دارفلأا ينب لاصتلاا : ةيناسنلاا تاقلاعلا ريوطتلل ةبسنلاب ـ ج . ينلماعلا دارفلأا ينب يعامتجلاا لعافتلا بيلاسأ ريوطت ـ . ةلصالحا تايرغتلا عم فيلكتلا لوبقل دارفلأا ةيناكما ريوطت ـ . ينلماعلا دارفلأاو ةرادلاا ينب ةقلاعلا قيثوت ـ 4 : نيوكتلا ئدابم ـ : يلي اميف هئدابم لثمتت . قيبطتلل لباقو ددمحو حضاو فده نوكي نأ ـ . ينفظولما تآف عيملج لاماش نوكي نأ ـ . قيقد لكشب ينبردتلما رايتخا ـ . ةيلمعلا تاسراملما ىلع بييردتلا جمانبرلا ءاوتحا ـ . ضعبلا مهضعب نم ملعتلا ىلع ينبردم عيجشت ـ نيفلاو يملعلا روطتلا ةبكاوم ـ .

5 : نيوكتلا عاونأ ـ

ـ

: ينبردتلما ددعل اقفو نيوكتلا . يدرفلا نيوكتلا ـ . يعاملجا نيوكتلا ـ . لمعلا عقوم في نيوكتلا ـ : ناكملل اقفو نيوكتلا ـ . لمعلا عقوم جراخ نيوكتلا ـ . ةمدلخا لبق نيوكتلا ـ : ذيفنتلا تقول اقفو نيوكتلا ـ . ةمدلخا دعب نيوكتلا ـ . تاراهلما نيوكت ـ : فدهلل اقفو نيوكتلا ـ . كولسلا نيوكت ـ ينعم عوضوم في درفلا تامولعم ريوطت ضرغب نيوكتلا ـ 1 . 1 ـ ، لىولأا ةعبطلا ، عيزوتلاو رشنلل ءارفصلا راد ، ةيرادلاا تامولعلما ، مظنلا صصتخ ، ةيرشبلا دراولما ةرادا ، ةعبابر دممح يلع 2003 ص ، 23 .

ثلاثلا عرفلا . روجلأا ةسايس : قافتلال اقفو هب هفلكي ام ذيفنت لباقبم لمعلا بحاص ىدل لماعلا هقحتسي ام وه هنأ ىلع رجلأا فيرعت نكيم : ىرخأ ةرابعبو لمعلا بحاصو لماعلا ينب ةقلاعلل ةمظنلما تاعيرشتلا هضرفت ام راطلاا فيو ، امهنيب متي يذلا 1 : يهو تانوكم ةثلاث في روجلأا بيوبت نكيمو 1 : يدقنلا رجلأا ـ دهلجاو لمعلا فورظب هتميق في طبتري كرحتم ءزجو يرود لكشب عفدي تباث نيأزج نم يدقنلا رجلأا نوكتي . لماعلا بناج نم لوذبلما 1 : تباثلا رجلأا ـ أ ـ سلا وأ رهشلا وأ مويلا وأ ةعاسلا نع تباثلا رجلأا عفدي في روجلأا عفد ماظن بسح ةن ةأشنلماب مهتقلاع يهتنت ثم اتقؤم لامع نودؤي نيذلا ينتقؤلما لامعلاف ، هيدؤي يذلا لمعلا ةعيبط بسح عورشلما . 1 : كرحتلما رجلأا ـ ب / : كلذ ةلثمأ نمو ، ةيفاضا غلابم تباثلا رجلأا ىلع ةولاع الهامعل ةأشنلما عفدت مدقي يذلا يعيجشتلا رجلأا ـ . ةيجاتنلاا في ةدايز ةجيتن لماعلل . لمعلا اهققيح تيلا ةركتبلما لامعلأاب طبترت تيلا ةيعيجشتلا ةءافكلما ـ أ ليمحتل ةجيتن لماعلل عفدت تيلا تلادبلا ـ لمعلا ةعيبطب ةطبترم ةنيعم ءابع 1 ةعبط ، رشنلاو عبطلل ةيعمالجا راد ، ةيرشبلا دراولما ةرادا ،رهام دحمأ ـ 2001 ، ص 194 .

1 : ةيرهشلا تاعاطتقلاا ـ ج / ةيعامتجلاا تانيمأتلل طسقك يدقنلا هلخد نم ءزج لماعلا لخد نم عطقتسي . تابايغلا ةجيتن تاعاطتقلاا كلذكو : ةينيعلا ايازلما . اذا سبلالما فيلاكت كلذ لاثم ينلماعلل مدقت تيلا تامدلخا نم ةعوممج فيلاكت ةأشنلما لمحتت لمعلا فورظ تضرف . نايرطلا تاكرشو قدانفلاب تامدلخا لامعب صالخا يزلا لثم ينعم يز ءادترا : ةيعامتجلاا تانيمأتلا . كترشيو ، ةبسنب لثتم ايرهش لمعلا بر مهاسي نأ ةيلامعلا تاعيرشتلا ضعب ضرفت . ةيعامتجلاا تانيمأتلل ةيوئم بسنب لماعلا ــ : روجلأا هبعلت يذلا رودلا روجلأا تلادعم بعلت لكش نسحأب الهلاغتسا فيو ةيرشبلا دراولما عيزوت في اماه ارود لامعلأا في روجلأا نع ايبسن ةعفترم روجلأا تناك اذإ ةنيعم لامعأ لىا دارفلأا بليج نأ رجلأا ماظنل نكمم مايقلل دارفلأا اهاضاقتي تيلا روجا في قراوف بايجلا رخآ لىا ناكم نم لاقتنلاا عيجشا نكيم امك ، ىرخلأا ، روجلأا ةسايسل ةيقلاخلأاو ةيسايسلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا تارابتعلاا نم ةعوممج كانه ةنيعم لامعأب : يلي اميف حضوتو 1 ةمدلخا هذله راعسلأا دديحو لمعلا قوس لىوتيو بلطلاو ضرعلا فورظ رجلأا ددحتي ةيداصتقلاا تارابتعلاا . ىلع نولصيح عمتلمجا في اماه ارود بعليو . مهلمع تامدخ عيب لباقم ملهوخد 1

: ةيعامتجلاا تارابتعلاا ءارشل ةليسو هنوك ةفاضلااب هلغشي يذلا بيدلأا زكرملل زمر هرابتعاب هيلع لصيح يذلا رجلأا لىا درف لك رظني جايتحا . دارفلأا هقلعي ام رسفي ام اذهو هتا : ةيسفنلا ترابتعلاا عيطتست يذلا ىدلما لىا هناف دارفلأل زفالحا يه تاجالحا نأ ثيح ةيسفنلا تاجالحا عابشلا ةليسو روجلأا برتعت تاجالحا عابشا روجلأا هيف . : ةيقلاخلأا تارابتعلاا انه نمو ةلادعلل ةلوبقم ةماع يرياعم كانه سيلف تآفاكلما نوكت نأ بيج هنأ ىلع يأرلا في فلاخ كانه سيل . اهلباقم ةأفاكلما لمعلا باحصأ عفدت تيلا لماوعلا ديدتج لوح تافلاتخلاا ترهظ : ةيعيجشتلا روجلأا مظن و رجلأا لكيه دادعلإ ةيسيئرلا تاوطلخا ــ : لىولأا ةوطلخا يدتح فئاظولا تآف وأ تاجردلا ددع د ( تاجردلا نم ديدع نع ةرابع وه لكيلها اذهو ، فئاظولا لكيه ةوطلخا هذه ىلع اظيأ قلطي 8 لكو ) تاجرد ةجردلا في ةجردلا فئاظولا لك لياتلابو ( ةجرد لك يرعستل ديهتم كلذ متيو فئاظولا نم ددع ىلع يوتتح ةجرد يظو لك يرعست ةقشلم ابنتج ) لىولأا ىلع ةف ادح . . ) تاجردلا رعست ( تاجردلل روجلأا ديدتح : ةيناثلا ةوطلخا

. ةجرد لكل ةيانهو رجلأا ةيادب ديدتحو ةجرد يرعست ةوطلخا هذه في متي . ) روجلأا ماظن ةرادا ( ديدلجا روجلأا لكيه ديدتح : ةثلاثلا ةوطلخا لاو رجلأا عفد بولسا لثم ىرخأ تاعوضولم ضرعتلا متي كانهو روجلأا ةساردو ءاصقتسا ىلع اءانب ةماعلا ةدايز ملفئاظو ةدع مظت ةديدج ةجرد ةفاضاو ةشيعلما تاقفن عم فيكتلل ةصالخا ةدايزلاو تاولاعلا ديدتحو ، ةدئاسلا أرطت تيلا لكاشلما ةلجاعمو فئاظولا لكيه في افلس ةدوجوم نكت جلأا ماظن ىلع رو 1 ايازلماو ةيعيجشتلا روجلأا مظن : تامدلخاو ةينيعلا : ) نيمزلا رجلأا ( تقولا ساسأ عفدلا ماظن ـ ةمظنلما لخاد يسمرلا هلمع في اهيضقي تيلا ةدحو ساسأ ىلع هبتار وأ هرجأ درفلا ىضاقتي رايعلما اذه بجوبم دختساب حصنيو جاتنلاا ةيمك يريغتل روجلأا وأ بتاورلا يرغتي لاو ةنسلا وأ رهشلا وأ مويلا وأ ةعاسلاك اذه ما : ةيلاتلا تلاالحا في رايعلما درفلا جاتنا ةيمك ديدتح ةبوعص ـ . يجاتنلاا لمعلا في درفلا ةهماسم ىدم ديدتح ةيناكما مدع ـ 1 ةيناثلا ةعبطلا ، رشنلا و عبطلل ةيعمالجا راد ، ةيرشبلا دراولما ةرادا ، رهام دحما 2001 ص ، 160 .

ةعفترم داولما نوكت امدنع ـ تلغتشا اذا فلتلل ةضرع نوكي ثيبح ةساسحو ةقيقد ةمدختسلما ةزهجلأا ةميقلا . بركأ بتاورو روجلأا لكش ىلع درفلا ىلع عفنلاب دوعيل جاتنلاا ةيمك ةدايزل اهتقاط قوفو ةعرسب . لمعلا في ذفنتسلما تقولا نع رظنلا ضغب ةمهم ةدولجا نوكت امدنع ـ ىلع روجلأاو بتاورلا عفد زيمتيو . : ةيلاتلا ايازلماو نمزلا ساسأ . ةيرثك ةيباسح تايلمع همادختسا بلطتيلا ذا قيبطتلا لهس ـ ساسأ ىلع ةدحاو ةلماعم عيملجا لماعي هنلأ مهضعب سوفن في ةيرغلا يرثي لاو ينلماعلا ينب نواعتلا رماوأ نم ديزي ـ ىلع مهضعب لصيح نأ عيطتسيلا لياتلابو نمزلا رجلأا ةجيتن ةيجاتنلإاةديازم . يريغتب يرغتي لا ينلماعلل اتباث لاخد ماظنلا اذه نمضتي ـ مهتيجاتنإ يسفنلا نانئمطلااو ةحارلاب روعش مهيدل اذهو 1 1 ةعبطلا ، رشنلا و عبطلل ةيعماجلا راد ، ةيرشبلا دراوملا ةرادا ، رهام دمحا 2001 ص، 162 / 163

ةيرشبلا تاءافكلا رييست: يناثلا ثحبملا نا ثيح ءفك هنأ ناسنلاا لوقي نأ يفكي لا و ةسراملما وأ هجولما نيوكتلا ةيلمع قيرط نع تاءافكلا بستكت اهنم يفلخا اما يعامتجلاا رودلا و عئابطلا و فراعلما و تاردقلا نم ةنوكتم اهنم ةرهاظلاف ةيفخ ةهج ةءافكلل ا فاصولاا في لثمتي ةيمنت في ةمهلما باطقلاا دحا تاءافكلا يريست لثيم امك،فراعلما نم ءزلجا و ميقلا و ةيونعلم و دراولما هذله ةييريستلا تاسراملما في ةقحلاتلما تاروطتلا نمض ثيدح حرط هرابتعاب ةيرشبلا دراولما ريوطت و مها و تاءافكلا يريستل يميهافلما راطلاا ءاطعا ثحبلما اذه في لواحنس . هتلاامج اهعاونا و ةيرشبلا تاءافكلا صئاصخ و موهفم : لولاا بلطملا لولاا عرفلا ةءافكلا فيرعت : ركذن اهمدقا نمف لالمجا اذله ينسرادلاو ينثحابلا فلاتخاب كلذو ددصلا اذبه فيراعتلا نم ديدعلا تدرو دقل ــ ةءافكلا ساسا يه هياردلا ناب "يكسموش" تايناسللا لماع فيرعت ميقلا، براجتلا نم ايريوطت اجزم لثتم ثيح ةدعاقلا يه ةياردلا نذا ، ةديدج تامولعمو براتج جامداو مييقتل راطا اهرودب لكشت تيلا تابرلخاو تامولعلما ، نكميف ةيجيتاترسا رظن ةهج نم امأو ، ةءافكلا في يرهوج رصنعك لخدت ةيرخلاا هذه ، ةفرعلما ليكشتل ةيعجرلما افكلا فيرعت ززعت ةيساسلاا تاءافكلاف ، قوسلا في ايسفانت ازيتم نمضت تيلا ةيلمعلا فراعلما عوممج " : انهأب تاء ." ةسسؤملل يسفانتلا عضولا . اهيلا رظني تيلا ةيوازلا بسح ةءافكلا فيرعت نكيمو

: لامعلا رظن ةهج نم ةءافكلاف . زانجا ىلع تاردقلا يه انها ىلع ةءافكلا فرعت امك ذيفنتلا زيح هفراعم عضو في درفلا اهرهظي تيلا ةردقلا يه " " طاشنلا راطا في سايقلل ةلباقلاو ةحضاولاو ةددلمحا ماهلما نم ةعوممج 1 : ةرادلاا رظن ةهجو نم ةءافكلا اما . لاا دراولما فيلاكت ضيفتخ ىلع رداقلا ماظنلا يهف " تاجرخبم ةيحضتلا نود ةبوغرلماو ةددلمحا فادهلاا زاجنل ةمز ." ماظنلا ماظنلاف تاجرخلماو تلاخدلما موهفم ىلع دمتعت يهف ةثم نمو ةحيحص ةقيرطب ءايشلاا ءادا ىلع ةردقلا انها نىعبم ةمدختسلما تلاخدلما قوفت تاجرمخ قيقتح نم نكمتي يذلا وه ءفكلا 2 ادلاا ةءافكلا فرعت امك ـ ةءافكلل ةيرادلاا ماهلما زانجا : انها ىلع ةير ةباقرلاو هيجوتلاو ميظنتلاو طيطختلا تلاامج في ةماعلا تارابلخا نم ديج ىوتسم كلتم تيلا يه ةديلجا ةرادلااف ـ 3 __________________________ 1 برمفون ، ةركسب رضيخ دممح ةعماج ، يريستلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ـ تاسسؤلما يريست لوح تباثلا ليودلا ىقتللما 2005 . 2 ، ةيردنكسلاا ةعمالجا راد ، ةيتسيجوللا تامدلخا ةدوجو ةءافك ، سيردا ، ناحمرلا دبع تباث 2002 ص 145 . 3 ، عيزوتلاو رشنلل لئاو راد ـ ةمدقتلما ةيرادلاا تامولعلما ماظن ، يئاطلا جرف لا نسلحا دبع دممح 2004 .

يناثلا عرفلا ةيرشبلا تاءافكلا صئاصخ : صئاصلخا نم ةامبج فصتت اهلعيج كلذك ، تاسسؤملل ةبسنلاب اماه ادروم ةيرشبلا تاءافكلا رابتعا نا ـ : يلي اميف ةلثمتلماو اسم . فلاتخا للاخ نم ةيرشبلا تاءافكلاو دراوملل ةنيابتلما ةعيبطلاف : ةسسؤملل ةميقلا قلخ في درولما ةهم ءافكا اوناك ينمدختسلما نا دنج ام ردقب لاثمف ةنيابتلما ةميقلا قلخ في امهتهماسم لعتج ، متهاردقو متهايوتسم نم هنوفيضي ام دادزي لياتلابو ، اديج مهءادا ناك ام ردقب . ةمدلخا وا جتنلما ةميق . ةسسؤملل ينلمتلمحا وا ينلالحا ينسفانلما نمض ازيمم وا اديرف نوكي نا يا : ةردان دراولما نوكت نا . : يليام تاءافكلاو دراولما ديلقتلا ةيناكما بعصي ام مها نا : ديلقتلل لباق يرغ درولما نوكي نا بيج . 1 هئادا يرياعمو ةسسؤلما ةفاقث ةعيبط ـ . ةرياغم ةئيب في اهديستج نكيم لا تيلا ا 2 لخادت بسبسب ةسسؤلما في اهقلخ تيلا ةميقلا في درف وا ةءافك لك ةهماسم ىدم ةقدب ديدتح ةبوعص ـ . ةفلتخلما تاطاشنلا 2 ديقعتلا ببسب ةميقلا قلخ ةيلمع ءارو تناك تيلا ةيرهولجا اهصئاصبخ ةيعامتجلاا تاقلعلا راركت ةبوعص ـ عامتجلاا . تاقلعلل ي

4 نم ةجهتنلما ةيجيتاترسلاا ىوتسم ىلع هل لثامم دروبم هلادبتسا ةيناكما مدع يا : ليدبتلل درولما ةيلباق مدع ـ . ةسسؤلما فرط 1 ثلاثلا عرفلا : ةيرشبلا تاءافكلا عاونا : " ثابحا دنج ةءافكلا عوضوم لوح ثابحلاا نم clelland / mc تيلا تاءافكلا نم طانملاا صبخ دجو يذلا " فصوت ام اهنم ثيح داعبا وا تائف سخم ىلع عزوتت اهرابتعاو ، لمعلا ءانثا ءادلال نسحا ريدقتب تحسم : تيلاا في لثمتتو ةيلضافتلا تاءافكلاب ىمسي اميف جردنت ىرخلااو ةيساسلاا تاءافكلاب دارفلاا لك ثيح : ةيساسلاا تاءافكلا ـ ) أ هذله نكيمو ، ملهامعا في ينيلاعف نوكي تىح اهيلا ةجاح في : يهو ريوطتلاو نوكتلا قيرط نع بسكت نا تاءافكلا " فراعلما ـ Qnowldges دراولما ، عيبلا ، قيوستلاك ينعم ناديم في ام صخش دنع نوكت تيلا تامولعلما يهو " . ةيرشبلا " تلاهؤلما ـ abilities يكولسلا تيبثتلا يا" ةقيرطب ةشرو وا داتع ميظنتب ةقلعتلما تلاهؤلما : لثم ام ةبرخ نع . ةيقطنم ________________________ 1 ـ ليودلا ىقتللما في ةلخادم ، ةيسفانتلا قيقتح في اهرودو تاءافكلاو ةيرشبلا دراوملل ةيجيتاترسلاا ةيهملاا ، للاب دحما ، ليلاسم ةيضيخ صرفو ةيرسبلا ةيمنتلا لوح تاءافكلاو ةفرعلما داصتقا في جامدنلاا ةلقرو ةعماج ، ةيرشبلا 9 ، 10 سرام 2004 ص ، 157 ، 158 .

: لمشتو طسوتلما ءادلااو عفترلما ءادلاا باحصا ينب زييمتلاب حمست ثيح : ةيلضافتلا تاءافكلا ـ ) ب 1 : تاذلا ةروصو ميقلاو فقاولماب قلعتتو : تاذلا كاردا ـ 2 قبعلا تافص ـ ري ة ... ةردابلماو ةرباثلماك ةنيعم ةقيرطب كولسلا لىا دوقت تيلا ةماعلا صئاصلخا يا : 3 تاءافكلا ميهافم نيابتو فلاتخلا ارظنف تايكولسلا اهنع ئشنت تيلا ةرتاوتلما ةيلخادلا ىوقلا يه : عفاودلا ـ لماو تلاامعتسلاا فلاتخاب ةفلتمخ تافينصت بسح عاونلاا نم ةلجم وا ةعوممج تددح : يلي اميف ةلثمتلما يرياع 1 لىا هجو نسحا ىلع اهماهم ءادلا ةمظنم لك جاتتح : ةينهلما ةيعونلا ثيح نم تاءافكلا فينصت ـ 03 عاونا : يهو تاءافكلا نم فلتمخ تلاخدت للاخ نم لكك ةسسؤلما روصت ىلع ةردقلا لمشتو : ةيروصتلا وا ةيركفلا تاءافكلا ـ ) أ ع ةردقلاو ، فئاظولا . هرصانع لكب يجرالخا طيلمحاب ةسسؤلما تاقلاع كاردا ىل : ةيتاقلاعلا وا ةيناسنلاا تاءافكلا ـ ) ب . هنولوقي وا نورخلاا هديري ام مهفلا ىلع ةردقلا متجرت يهو ةرابعبو صصختلا قاطن نمض جردنت ةيصوصخ فراعم في مكحتلاو مالملاا ضترفت : ةينقتلا تاءافكلا ) ت نمضتت حضوا تاباسحلل قيقدت ءارجا وا زانجا لثم ، ةنيعم ةينقت وا ءارجا راسلم لثملاا لامعتسلااو مهفلا ةردق . ةيلالما 2 : ةفلتخلما ماهملل اهتلوازم ىدم ثيح نم تاءافكلا فينصت ـ

: اهمو تاءافكلا نم ينعون زينمو صنم راطا في ةمزلالا ةينقتلا تاءافكلا يه : ةيصوصلخا تاءافكلا ـ ) أ عم نىستي لا لكشب يصوصخ لمع ب . ابه ةطونلما ماهلما زانجلا بصنلما اذه قبطت تاءافك يهو ماهلما نم يرثكلا عاونا زانجلا درفلا اهلمعتسي تيلا تاءافكلا يه : ةكترشلما تاءافكلا ـ ) ب . لمعلا بصانم لك في 3 ف لىا اهفينصت تم دقو : ةزايلحا ىوتسمو ةعس بسح تاءافكلا فينصت ـ هتيهما هل زيتم هنلا ةيعاجمو ةيدر : لياتلا وحنلا ىلع يهو ةينيوكتلا جمابرلا ميمصتو دادعاب رملاا قلعتي امدنع اميس لاو ةيلمعلاو ةيركفلا 1 ةيلوؤسم ديكاتو ةيدرفلا ةردابلما ذخا ابه دوصقلماو ةسسؤلما دارفا نم درف لك نع برعت يهو : ةيدرفلا تاءافكلا ) أ لما هاتجا درفلا . ةينهلما تايعضولا نمض هجاوت تيلا ثادحلااو لكاش 2 ____________________ 1 ـ ا ةرادا صصتخ ، ةروشنم يرغ هاروتكد ةحورطا ، رئازلجاب ةيقدنفلا تاسسؤلما في ةلماشلا ةدولجا ةرادا ، وبع نب ليلالجا ، تيباث بيبلحا رئازلجا ةعماج ، لامع 2007 / 2008 ص 110 ـ 111 . 2 ـ ةركسب ةعماج ، تاسسؤلما ةيسفانت في تاراهلما يريست ةهماسم لوح لولأا نيطولا ىقتللما في ةلخادم 22 / 23 / 2012 . ص ، 09 .

لىا لوصولا ةيلمع ليهستل ةيدرفلا تاءافكلا نواعت للاخ نم تاءافكلا هذه ئشنت : ةيعاملجا تاءافكلا ) ب ءافكلاب كلذك تاءافكلا هذه ىمستو ةددلمحا جئاتنلا اهروطتو ةسسؤلما ءاقب فقوتي اهساسا ىلع نلا ةيرولمحا تا . اهماجسنا وا 1 . اهنيب رزاتلاو نواعتلاب مستت تيلا ةيدرفلا تاءافكلا عوممج يه ةيعاملجا تاءافكلا كلذك 2 4 : لىا مسقنتو رودلا ثيح نم تاءافكلا فينصت ـ ) تيلا تاردقلاو تاراهلما ةمزح يه : ةيرولمحا تاءافكلا ) أ . نوبزلل ةيقيقح ةعفنم يمدقت نم ةسسؤلما نكتم 3 ةطشنا فلتمخ ينب قيسنتلاب قلعتي اميف ةصاخ ةمظنملل يعاجم ملعت قسن ةجيتن ةيرولمحا تاءافكلا رهظت كلذك . ةيجولونكتلا طانملاا فلتخلم جامدلإاو جاتنلإا 4 : ةيجيتاترسلإا تاءافكلا ــ ب "

les compétences stratégiques

" عباط تاذ دعت لا ةءافكلاف 1 ـ ةركسب ةعماج ، تاسسؤلما ةيسفانت في تاراهلما يريست ةهماسم لوح لولأا نيطولا ىقتللما في ةلخادم 22 / 23 / 2012 . ، ص 10 . 2 ، تاءافكلا يريست روظنم نم ةيرشبلا دراولما ةرادإ ةءافكلا نم عفرلا ونح ، بيرغ ةزحم بيرغ ، ميهاربإ روشاع ـ ةركسب ةعماج ، تاسسؤلما ةيسفانت في تاراهلما يريست ةهماسم لوح لولأا نيطولا ىقتللما في ةلخادم 22 / 23 / 2012 . ص ، 06 . 3 ـ ةركسب ةعماج ، تاسسؤلما ةيسفانت في تاراهلما يريست ةهماسم لوح لولأا نيطولا ىقتللما في ةلخادم 22 / 23 / 2012 . ، 4 ـ إ روصنم ، لامك يروصنم ، ةيسفانتلا ةزيلما قيتح في ) ةيرولمحا تاراهلما( بطقلا ةهماسم، ماله ةركسب ةعماج ، تاسسؤلما ةيسفانت في تاراهلما يريست ةهماسم لوح لولأا نيطولا ىقتللما في ةلخادم 22 / 23 / 2012 . ،

اقلاطنا ةيجيتاترسلإا تاءافكلا ةيمنت نكيم ثيح،ةيسفانتلا اهتئيب عم ةسسؤلما فيكت في مهاست لمام ، يجيتاترسإ نم 03 : يهو عاونأ 1 . )... نيابلما ، ةيجولونكتلا ، تادعلما ( : ةيدالما دراولما ــ 3 ).... ةقايللا ، ةفرعلما ، تاراهلما ، تاردقلا ( : ةيرشبلا دراولما ــ . 1 4 . )... قيسنتلا ماظن ، ةباقرلا ، ةلكيلها (: ةيميظنتلا دراولما ــ " ةبسنلاب امأ ــ prahalad et Hamel ةيزكرم تاءافك وأ ةيساسأ تاءافك ، ةيجيتاترسلإا تاءافكلا برتعا " ، هنلا جوتنملل ةميقلا في ةييرسفت ةقيرطب مهاست تيلا تايجولونكتلا و ، تاراهلما نم ةفيلوت يهو لكش في ، يئا . ةسسؤلما نمض ملعت 2 ، ةيساسلأا تاءافكلا ، ةزيملما تاءافكلا : اهنم ةفلتمخ تايمست تاءافكلا هذله : ةيميظنتلا تاءافكلا ــ ت يهو... ةسسؤلما تاءافكب كلذك و ، ةيلصلأا تاءافكلا ، ةيرهولجا تاءافكلا ، ةيكيمانيدلا تاءافكلا و لامعلأا ةئيبب قلعتت تاءافك . اهيف ةلصالحا تايرغتلا 3 ___________________ 1 ليلاسم هبضيخ ـ ص، قباس عجرم للاب دحمأ ، 140 . 2 ، لامك يروصنم ـ ، مالهإ يروصنم ص ، قباس عجرم 54 . 3 ـ ةركسب ةعماج ، تاسسؤلما ةيسفانت في تاراهلما يريست ةهماسم لوح لولأا نيطولا ىقتللما في ةلخادم 22 / 23 / 2012 .،

ليلقتلا و ، تايرغتلا هذه عم لماعتلا في ةيربك ةنورم دايجإ ، اهتئيب في لصالحا يرغتلا لظ في لامعلأا تامظنمف اذه ، ةيعاملجا و ةيدرفلا اتهاءافك روطت ةدايزو ، متهاعادبإ زاربلإ دارفلأا لالمجا حسف ةيغب ةيسمرلا تاءارجلإا نم ىلع تامظنلما هذه ةردق ةدايزب حمسي رملأا . اهتئيب في فيكتلا 1 " حترقا دقو ــ atqinor لكشلا في حضوم ، ةيفيظولا ةقلاعلا و ةءافكلا عون ينب طبري يذلا ، لياتلا جذومنلا" . هاندأ مقر لودج ( 01 . ةيفيظولا ةقلاعلا و ةءافكلا ينب طبري جذونم: ) ن ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ فكلا عو ـــــــــــــ ةءا ع ـــــــــــــــــــــــــــ علا ةقلا ــــــــــــ لم ةيساسأ تاءاـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــفك ةدلما ددــــــــمح رــــــــــيغ دقـــــــــــــــع ـــــــــــــــث تاءاــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــفك ةيوناـــــ ةلواـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــنم ةمهم رـــــــيغ تاءاـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــفك تقؤـــــــــــــــــــم دقـــــــــــــــــــــــــع : اهم تاءافكلا نم ينعون اهزيتمو ةيلبقتسلما وأ ةينلآا جايتحلاا ةجرد ثيح تاءافكلا فينصت ــ " نمزلا في دارفلأا اهزويح تيلا كلت يهو ، ةحاتلما تاءافكلاب ىمست كلذك : ةبستكلما تاءافكلا ــ ث T و " ةمدلخا ، جتنلما ةيعون و لمعلا ةعيبط اهيضقت تاءافكلا هذهو ، ينيلالحا درفلا تلاهؤم ينب طباترلا ىدبم قلعتت لعافلا رود ينب ماجسنلاا ةجرد ةلأسم تاءافكلا نم عونلا اذه حرطي ىرخأ ةرابعب و ةفيظولا تابلطتم و 1 ليلاسم هيضيخ ـ ص ، ) قباس عجرم ( للاب دحمأ ، 141 .

ةيميظنتلا هتناكمو . 1 : لياتلاك وهو ، اله )نيدايم( تلاامج حضوي لودج كانه ةبستكلما تاءافكلا راطإ فيو ( مقر لودلجا 02 . ةبستكلما تاءافكلا تلاامج : ) لابقتسلإلا )لللخا( لطعلا فاشتكا يقطنلما يركفتلا ليلحتلا قئاثولا جهنلما ءارشلا روطتلا قيوستلا ةرادلإا ةنايصلا ةيعونلا نيومتلا ملعتلا يملعلا ثحبلا بتاكلما جاتنلإا حيلصتلا تلااصتلاا دارفلأا يريست ةيانعلا ةبسالمحا دراولما يريست عيبلا ةباقرلا ليالما يريستلا لخإ...

.Benjamin chamina de. Op .cit .p253

_________________

1 ص ، قباس عجرم ، وبع نب ليلايلجا ، تيباث بيبلحا ــ 130

لاخدإ ( يميظنتلا لكيلها ميمصت وأ جاتنلإا تاراسم في يرغت يأ يدؤي : لابقتسم ةمزلالا تاءافكلا ــ ج في رظنلا ةداعإ ةرورض لىإ )... ةيعون تلايدعت يأ لاخدإ ، ةديدج عورف ثادحإ ، ةديدج ايجولونكت اهتقباطم ىدمو ، ينلعافلا ىدل ةرفوتلما تاءافكلا و تلاهؤلما ةدع مامأ ةمظنلما نوكت اهنيحو ، تايرغتلما ا فيظوتلا لىإ ءوجللا وأ نيوكتلا تايلمعلا ةمجرب امأ )لولح( لئادب ديدتج نأ لوقلا ةصلاخ و ، يجرالخ ىلع ايلبقتسم ةمزلالا تاءافكلا رصح بصني امنيب ، درفلاب مامتهلاا بلطتي ايلاح ةبستكلما تاءافكلا . ةسسؤلما