‫القواعد العرفية بين المؤسسة التقليدية و المؤسسة الحديثة‬ ‫جمعية تاجماعت بمنطقة تيوت آنموذجا‬

(1)

ةيروهمجلا ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو ةــعماج سبايل يللايج سابعلب يديس ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا ةيلك مسق : ةيعامتجلاا مولعلا يفاقثلا عامتجلاا ملع عرف عورشم : ةيلحملا ةيوهلاو يفاقثلا ريغتلا اهش لينل جرخت ةركذم عامتجلاا ملع يف ريتسجاملا ةد

ـب ةموسوملا

:

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

:

 د. راتخم ةديدنب رضاحم ذاتسأ -أ سابعلب يديس ةعماج اـــــــــــــــــــــــــــسيئر  د. دمحم يسودق رضاحم ذاتسأ -أ سابعلب يديس ةعماج اررقمو افرشم  أ. د. دمحم يلحكم يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ س ةعماج سابعلب يدي اــــــــــــــــــــــشقانم  د. سابعلب ريعبل رضاحم ذاتسأ -أ سابعلب يديس ةعماج اـــــــــــــــــــــشقانم  د. يواوز سيار رضاحم ذاتسأ -أ سابعلب يديس ةعماج اــــــــــــــــــــشقانم

دادعإ

بلاطلا

:  يفنحلا دمحم حارم

فارشإ

:

 د. سودق ـــــ دمحم ي

لا

ةيفرعلا دعاوق

ةثيدحلا ةسسؤملاو ةيديلقتلا ةسسؤملا نيب

اجذومنأ تويت ةقطنمب تعامجات ةيعمج

(2)

(3)

هإ

ـــــــــــــــــــــــــــــ

ءاد

رمث ءادها

للها مهظفح نيميركلا نيدلاولا ىلإ يدهج ة

براـقلأا و لهلأا لك ىلإ

ركذلاب صخن ةساردلا يف يئلامز عيمج ىلإ

:

، بيطلا نامثع ، يزاد دمحم

، ةديشر ودغوب ، ةاجن يفلخ ، ةيوتع ومام نب ، ةرون ليدنق نب ،ماهس ناـفع نب

يساردلا يراوشم يف هيلع تفرعت نم لك و

.

(4)

شـ

ك

ــــــــــــ

ر

و

تــ

ق

ـــــــــ

يد

ـر

عورشملا سيئر ركذلاب صخأ يساردلا يراوشم ةليط نيذلا ماركلا يتذتاسأ عيمج ىلإ " ونم يبرعلب ر ." رطؤملا يذاتسأ ىلإ " دمحم يسودق " هتاداشار إ و هحئاصنب لمعلا اذه ةليط يذلا ،ةميقلا ماركلا ةذتاسلأا ىلإ : ل ،ميهاربإ ينانع وب و ، رونلا دبع يقيدص ، سابعلب ريعب ةذتاسلأا ىلإ : طيرشم ، لامج راـفرف ، وشاعم يللايج يبيبوك نأ ينتوفيلا امك ،ليعامسإ ميدق مارغآ تعامجات ةيعمج ءاضعإ ركشأ . تويت ناكس لك ىلإ و . ركسعمب يلوبمطسا ىفطصم و سابعلب يديسب سببايلا يللايج ةعماج ةبتكم لامع ىلإ نم لك ىلإ لايزج اركش لوقأ ةدعاسملا دي يل مدق .

(5)

(6)

يجولويسوسلا هــعقوتم نع رظنلا ضغب كلذو عامتجلاا ملع في ثحابلا نوك نم اقلاطنا و نكيم تلاوتح انهأـب ،رــيخلأا نرــــــــــــق فـــــــــصن للاخ اصوصخ ةيعامتجا تلاوتح ظحلاي تياعوضولما اب اهفصو ءامتنلاا تاينب كلذكو دوجولا فورظ تسم تيلا تلاوحتلا هذه ةلماشلاو ةعيرسل 1 تيلاو طباور ساسأ ىلع موقت ةيديلقت ةيعضو نم لوتح فرعت انهإ لق وأ لااقتنا فرعت انهأ ضورفلما نم ،لىولأا ةيعضولا في ءامتنلاا ىلع فلتيخ اهيف ءامتنلاا نإ ،ةيثادح ةيرصع ةيعضو لىإ قرعلاو مدلا هنإ نـــم هنإف ،يعامتجلاا ءانبلاب كلذك ةقلعتمو تاعاملجاو دارفلأا رودب ةقلعتم تايصابخ اساسأ طبترم لعافلا رثأ وه ةساردلا ةيلاكشلإ يرطأتلا للاخ " l’acteur " – " local " زراب فارعكو يساسأ لعافك يودروبلا حرطلا قفو ةيعامتجلاا ةبعللا في " ويدروب " لمحا تايصوصخ تيأت انه ، نلال م هارن ام قفو يل ناروت " Alaintouraine " لقح وأ لقلحا اذه ،يعاملجا لعفلا قفو ييخرات قسن ةعانص هنأب ينب لويج لعافلا اهيف ابم ةيعامتجلاا تاسسؤلما ىقبتيتلاو ،ثيدلحاو يديلقتلا ينب تابذاجتلا ولويسوس ةيمتح برع ريم ةلماكتم ةموظنمك ثيدلحا ونح يرسلاو ينتيعضولا كيكفتو تيتفت يهو ةيج ودبت ةيرئازلجا ةلالحا يفف ،ةعسولما تاقلاعلا كيكفت ةثم نمو ديلقتلا ةيلمع في يزكرم موهفمك ةيلبقلا ،تابسترلا نم ايرثك نياعت يهف ثيدلحا لىإ يديلقتلا نم لاقتنلاا ةيلمع ثيح نم ةدقعم روملأا لا ةيعمتلمجا همظنو هتاسسؤبم ،يرئازلجا متلمجا اميسلا ةيثادح يرياعمو ةعدصتم ةيمدق نىب ينب شيعت تي ديلقت ةيلدج انهإ ،نيوكتلا قيرط في ةفاك كلذ ىلع لدت امك متمج لك في ةدوجولماو ةثادح ناروت نلاأ قفو ةيجولوبورثنلأا تاساردلا " Alain Touraine " في هباتك ": Production de société " ، اهنم ققحتلا ديرن ةيئانثلا هذه ثم ايرظن و ةثيدح ةسسؤم للاخ نم ايلقحو ايناديم يه 1 – يزوف لداع ، " ةيلاكشإ " فورعم ريذن في ( قيسنت ) ئاقو ىقتللما : نوميميت ،رئازلجا في ايجولوبورشنلأل لبقتسم يأ : 22 ، 22 ، 22 برمفون 2111 ،تاروشنم ، CRASC نارهو ، .

(7)

ةايلحا في ةكراشلما في ةيهمأ نم هلمتح ابم ةيعملجا ةيعامتجلاا ةيفاقثلاو اهرابتعابو ةثادلحا ةيكرلح ةجيتن و يرئازلجا متلمجا اهفرعي تيلا اهدامتعاب للاخ نم يسيسأتلا يسمرلاو نيوناقلا جذومنلا ىلع اهطاترشا لمح د اد قع ةيميظنت ت لأ ارظنو ثيدحتلاو ةثادلحا حور لمتح ةيرادإ ميق تاذ ةينلا فاده في ةيلمعلا اه تاعمتلمجا ، يل بر ابم يديلقتلا لقلحا ةوقبو ز نم هلميح دعاوقلاب مهلماعتب ينلعافلا تاسراممو تلايختم قسنك ةيفرعلا لاغتشا جذونم في رطؤم ييخراتويسوس قسنكو " تعاجماتلا ." لا ماعلا راطلإا للاخ نم انئانبو انتيؤر انل دديح يذلاو ركذلا قباس ملل هذه تيأت يثحبلا عوضو في ةساردلا ةعبرأ ب اءدب لوصف انددح يذلا لولأا لصفلا يرظنلاو يجهنلما راطلإابه هانمسقو ةساردلل يلاكشإ هيف انلوانت يرظن راطإ لىإ ة ميهافمليميهافلماو يئارجلإا طبضلاو ةيزكرلما اهتيضرفو ةساردلا ةساردلا عوضولما طبضل ةقباسلا تاساردلا ثم ةيرظنلا تابراقلماو . يذل يجهنلما راطلإا ثم هيف انلوانت ةيهمأ لىإ قرطتلا ثم ةساردلا تاينقتو بتلما جهنلما طبض ثحبلا متلمج فصوو نياكم لامجو نيمز لامج نم اتهلاامجو ةساردلا فادهأو هتابوعصو ثم ي تيأ انجاردا ل وه يذلاو نياثلا لصفل ءارق ةباثبم يخراتويسوسلا ةرويرسللة يهو ةيديلقت ةسسؤم جذومنل ةي لىإ امسقم تعاجماتلا هل ةلكشم رصانع ةعبرأ لىإ ةثلاث ىلع هنم دحاو لك يوتيح نيوانع ةثلاث . ـب موسولماو ثلاثلا لصفلا تيأي ثم ــــ : ثيدحتلا ةيعضوو ةييخراتويسوس ةيرارمتسلال هللاخ نم ، لىإ هميسقت تم ةثلاث هميسقتب انمق بارلا لصفلا امأ ، رصانع ةسخم ىلع يوتيح هنم دحاو لك نيوانع لىإ ةساردلا لمح ةيعملجا دجاوت ناكم لوح ةيفارغونولما ةساردلاب قلعتي ام هنم لولأا مسقلا ينمسق ب ةينقتلا لما نم يجولويسوسلا رلحا ثم رصانع نم هلمتح ابم ةلمك رامثتسلااىلع الهلاخ يخ ابم اهيف مد ةساردلا فادهأ معديو اهتيلاكشإو .

(8)

لصفلا نم نياثلا مسقلا تيأيل بارلا ثحبلا جذومنل تضرعت تيلا ةيناديلما ةساردلل صصخلما في لثمتلما " مارغأ تعاجمات ةيعجم يمدق " ةقطنبم تويت ر يضاوم نم ةلكشم ةيسيئ ةيناديم ةيليلتح ةساردلاب ةقلعتلما .

(9)

1 . لإا ةساردلل يررنلا راط : 1.1 . ةــــيلاكشلإا 1.1 . ةيضرفلا 1.1 . عوضوملا رايتخا بابسأ : 4.1 . أو طــبض ج ميهافملا ةأرــ 5.1 . عوضوملل ةيررنلا تابراقملا 6.1 . ةــقباسلا تاساردلا 1 . ةسار دلل ينقتلا يجهنملا راطلإا : 1.1 . جــــــــــهنملا 1.1 . ةــلمعتسملا تاينقتلا 1.1 . هأو ةـــيمهأ ةــــــــساردلا فادــــــــ 4.1 . ثـحبلا عــمتجم 5.1 . ةساردلا تلااجم 6.1 . ثحبلا تابوعص

لولأا لـــــصفلا

:

ةساردلل يجهنملاو يررنلا راطلإا

(10)

1

.

يررنلا راطلإا

ةساردلل

:

1.1 . ةــــيلاكشلإا : لأا ةسارد نإ ةيديلقتلا جذامنلاو لاكش ةثيدلحاو يضاولماو لئاسلما نم برتعت تاعمتجملل ملع ابه صتيخ تيلا ةيفرعلما عامتجلاا م لقحك حرطو ةساردلا ثيح نم فيرع رارمتساباهعيضاوم قفو ةيجولويسوسلاو ةيملعلا ةيفرعلما ةيمكاترلا أدبم ، ثيبح بت اكشلإا ينب نم يضاولما هذه لثم ىق تايل تلغش تيلا ىبركلا مامتها ءاملع عامتجلاا في ايجولوبورثنلأا لقح اصوصخو ينسسؤلما راطإ وأ ةيجولوبورثنلأ يليلحتلا جذومنلا لا لوك ةيلاينو مغيدارب ءاج اهدعب نمو ةيعطقلا ةيجولوبورثنلأا ، " l’antropologie de la ruptur " في ويدروب رايب م :" La sociologie de l’algerie " كاجو كراب " Jaques Berque " لثتم تيلاو ايفارغوثنلأل ازواتج ةيرامعتسلاا تربره برتعي ذإ ، زويكرام Hubert Marcuse ةلكشم نأ لا ميظنت يعامتجلاا برتعت يسايسلاو ،يجولويسوسلا قرطتلا تايصوصخ نم مهف نكيم لا هنإ إ اكش تلا سسؤلماو جذامنلا جذومنك ةيديلقتلا تا " تعاجماتلا " يوعملجا هلكش في لا نع لزعبم س تلاوحتلاو تايرغتلا فلتخلم ةيفاقثلاو ةييخراتلا ةروير يعامتجلاا ة ةيفاقثلا ةينبلا ستم تيلا وكل تاعمتجملل ةسسؤلما ن ةيعامتجلاا ةيكرحو روطت م ىشامتي رمتسم نيوكتو ءانب ةيلمع برتعت عمتلمجا فورظلا يرغتو ي تايصوصلخا ىوتسم ىلع كلذك نكلو اهتجاحو ة ةيعامتجلاا ةيفاقثلاو مك تاعمتجملل ةييخراتلاو ةقطن لاو ةساردلا تي تخ هيرغك ض ا ةيكرلح تاعمتلمجا نم تلا دح اهلكايبه ثي ةيتاسسؤلما ةيلل بتت للاخ نم تعاجمات ةيعجم يهو ةثيدح ةسسؤم في ةلثمم ةيميظنتلاو الهاغتشا هيرسو ـــ لا ا تي ت دنتس ةقباسلا تاساردلاو يعلاطتسلاا ثحبلا قفو مكبحو ةيفرع دعاوق لىإ

(11)

نهأ ــــــــــ يرغتلاب زيمتت ا ءيطبلا ماظنلا ديطوت في ةغلاب ةيهمأ لثتم يهف ةثم نمو جردتلاب وأ لاا يعامتج ماعلا مكبح اهدادتما لاغتشلإا ــــــ ي يلماعتلاو لاوو تايعجرم لىإ دنتست يهف اء لثمم ةيديلقت ت ـــــــ ف اديدتح ة ـــ ي رلاو ةيلبقلاك ميهافم ا طب يعامتجلاا موهفم تارشؤمك بيارقلا تاي ــــــــــ ة، لك اذه ـــــــــــ جو نم مغرلاب ه ــــــــــ دو كش ـــــــــــ تاسسؤم ل ــــــ ميظنتو ي ـــــــــــــ هو ي ـــــــ يعملجا و ــــــــ هفصوب ة ـــــــــ سسؤم ا ــــــ ثيدح ة ــــــ ضتخ ة ـــ لمع طورشل سو ير رلا نم اءدب ا طب يعامتجلاا يدقاعتلا "

Lien social contractuelle

" وهفمو ثيدلحا هموهفبم م لاصتلاا يوعملجا ،" communication associative "، ةقرافلماف تعدتسا تيلا ةيلقلحاو ةيفرعلما تسم يه ثحبلا ةيلاكشلإ انيرطأت م لجا ايجولويسوسلا في ةيليلتح جذانم نم ةد ىرت تيلاو ةيرئاز دادتما و نىبلا لماو لكايلها ةثيدلحا جذامنلاو ةيسمرلا تاسسؤلما في ةيديلقتلا تلايخت . مهف لوانح قبس امم يرسفتو ةيرارمتسا لماعتلا لاغتشلااو اوقلاب ةينب نع ةثورولما ةيفرعلا دع دعب اله ةقباس ةيفاقث لماو،ييخراتلا ويسوسلا اه يهو ةيديلقت ةسسؤلم جذونم فيرطؤ " تعاجماتلا " تقولا في هيف يرغت يذلا اذه ةينب قفو يريست لبس ضترفت تيلاو ةيعملجا وه لكيهم يثادح جذونم لىإ جذومنلا ةيميظنتو ةينلاقع ،ةينوناق طلأا خسرت للاخ نم و ر ةثيدلحا ةلودلا موهفمو ةيسمرلاو ةثيدلحا قاسنلأا طعمك ى تاطلسلل عزوم . اقلاطناف قبس امم ةيتاقرافلما ةلالحا قفوو تيلاو تعدتسا انم ةيلاكشلإا حرط ةيلاتلا : يديلقتلا جذومنلا هيف يرغت يذلا تقولا في " تعاجماتلا " ةيعملجا وهو يثادح لكيه لىإ يرغت مو ةثيدح ةسسؤمك اترسا ةيجيت لأا ةيعملجا لقح لخاد ينلعافلا ءاضع رسفن فيك ، ا ةيرارمتس لماعتلا شلااو ت لاغ ةيعجم في ينلعافلا ءاضعلأا فرط نم ةيفرعلا دعاوقلاب " يمدق مارغأ تعاجمات "؟ وأ ىرخأ ةغيصب :

(12)

ةيديلقتلا ةسسؤلما تنكم تيلا تايللآا يه ام " تعاجماتلا " دعاوقلاب لماعتلاو لاغتشلااب ةيفرعلا نم رارمتسلاا سسؤم جذونم لىإ جذومنلا ةيلكيه يرغت لظ في تيا رو ثيدح ءانبك ةيعملجا وه سم ي يرغتو ةيجيتاترسا ؟هلخادب ينلعافلا 1.1 . ةيضرفلا : يرومحو ةيزكرم ةلحرم ةيضرفلا برتعت يجولويسوسلا ثحبلا يرس قيرط في ة ةيضرفلا نإ ، ا حاترق ينب ةقلاع ةغايص لىإ فدته حورطم لاؤس نع باوج ذ تاعقاو ةقدلا ةتوافتم تناك نإو ةللاد تا ، ىلع دعاست ءاقتنا اهيرسفت ةيضرفلا حيتت تاعقاولا هذه مجتت امدنعو ةظحلالما ئاقولا اهئاطعإو وكت ةللاد ين يحوت انهإ ،حورطم لاؤس نع باوج ءاطعإ وه ةيضرفلل ةيئارجلإا فادهلأا ينب نمف ، ظن في انكمم ارصنع نوكتت ثحبلا بيلاسأب ةير 1 . ةيلاتلا ةيزكرلما ةيضرفلا حرطن يجولويسوسلا لؤاستلا قفوو : -دادتما ةعاملجا ماظنل يديلقتلا جذومنلا " تعاجماتلا " طبارلا هتاددحبم يعامتجلاا بيارقلا موهفمو ةيلبقلا -في ةسسؤلما دلحا يثة ةيعملجا حيح ةيعجم في ينلعافلا ءاضعلأا ىلع مت " مارغأ تعاجمات يمدق " لماعتلاب لااو شت لاغ يهو ةيديلقت ةسسؤم في اييخراتويسوسةرطؤلما ةيفرعلا دعاوقلاب " تعاجماتلا ." 1.1 . عوضوملا رايتخا بابسأ : 1.1.1 . ةيعوضوم : 1 – تيوارق ز مولعلا جهانم ،ينلدام يعامتجلاا ة مولعلا في ثحبلا قطنم ، ةيعامتجلاا ، رت : ،قشمد ،ةجمترلاو بيرعتلل بيرعلا زكرلما ،رامع ماس 2111 ، 11 .

(13)

نأ دكؤلما نم لل قلعتم يعوضوم وهام اهنم ،هثبح عوضوم رايتخلا هب تدأ بابسأ ثحاب سلاو ةيفرعلما تلااغشنلااب اساسأ و يجولويس ة وجو رابتعا ىلع اصوصخ عوضولما لوح ةيلبق ةفرعم د ةقطنلما تايصوصخ لوح ةساردلا لمح تياذ وه ام لك م ةيجولومتسبلاا ةعيطقلا راضحتساب لإا ثحبلا ةرويرسل ثحبلا عوضوم عاضخإو نلماو يجولومتسب جه يرئازلجا متلمجا تايصوصخ قفو ي يديلقت ةيئانث في ةرطؤلما ةيفاقثلا ويسوسلا ةيحانلا نم -ثيدح . أ ببسلا ام ةلأسلم هراطإ في نيوكتلا ددصب ننح يذلاو عورشلماب ديقتلا وه يعوضولما رخلآا ا ةيولها رايتخاو فياقثلا يرغتلاو ةيللمح لخدي يذلا عوضولما بتخاو ،ةينيوكت ةيعجرمك هقاطن في انتفرعم را اقلا ةيجهنلما ظنلا تىحو نيقتلا انلام سأرو ةيدع ةرظن قفو ،ةساردلا تاونس برع ير روب رايب لوح ويد لا ةعوضوم ةيفيك ةلأسم تياذ لما ثحابلاب قلعت deobjectivité subjectivité . 1.1.1 . ةـــــــــيتاذ : عوضولما رايتخا ةيلمع قاطن في ثحابلاب ةقلعتلما ةيصخشلا تامامتهلااو تلاويلما لخدت فياقثلا ويسوسلاو يللمحا ويسوسلا باطلا تاذ اصوصخ تاعوضومك هتضرف ا ا ةيفاقثلا تلاوحتل وهف ناهر ةباثبم زفاح ةباثبمو كلذك حبصي نا دبلا هنلأ اندعاس مهم لمعلا لامكإ في ، رخل تياذ ببس في ايرثك انتدعاس ةقطنلما في ةبارقلا تاقلاع مكبحو ثحابلل يعامتجلاا لصلأا في اساسأ لثمتم يللمحا ةجهللا ةفرعمو لصاوتلاو ناديلما م ةفللأا تابوعص يطتخ ة اصوصخ ةقطنلما ناكسل .

(14)

4.1 . أو طــبض ج ميهافملاةأرــ : م ةينقتلا بناولجا طبضب اساسأ طبترلما يجهنلما لمعلا نم ةلحرلما هذه في بجوتي ن ةساردلا كلذ ايئارجإ اديدتح ةيساسلأا ميهافلما ديدتح فاشتكلا موهفلما تانوكم ، هرهاظم ،هرصانع نم ، ل ةيلمعلا هذه حمست ةهج ثحابل طبضب وأ ةيرظنلا راطإ في اهتعضوم يأ ايرظن هتسارد ميهافم اهديصر للاخ نم كترشت تيلا تايرظنلا عوممج يحلاطصلاا في حمسي امم يجهنلما تىحو يميهافلماو نع كلذ ةساردلا ناديم في اهنم ققحتلا حيتي لكشب تيايلامعلا ىوتسلما لىإ اتهرويرصل ىرخأ ةلحرم هنلما ةينقتلا قيرط ةساردلا في ةدمتعلما ةيج . ةيلاتلا ةيزكرلما ميهافلما نم لكشتت ةساردلاف هيلعو : 1.4.1 . دــعاوقلا ةــيفرعلا : لميح هفصوب دادتملاا موهفم صتخ ةيئارجإ بابسلأو بجو ميهافلما ديدتح في ضولخا لبق سنلاب ،ةثراوتلما ةيفرعلا لاكشلأا ىلع ةظفالمحاو نمزلا في ةيرارمتسلاا تلالاد ليمإ لىإ ةب يماكرود EMILE DURKHEIM هييدنلااب جروج انل همدقي امك ، GEORGES BALANDIER قاولل ةثلاثلا تايوتسلما نم ىوتسم لكب ةصاخ تايرغت لب ،سناجتم يعامتجا يرغت دجويلا هنإف يعامتجلاا : 2 -ىوتسلما متجملل يدالماو يئايزيفلا ساسلأا يأ يوينبلا : ناكسلا ،ميلقلإا ... 2 -م ىوتس لما ةيفرعلا دعاوقلاب لماعتلاو لاغتشلاا دادتما انثبح في برتعي يذلاو ،لاغتشلاا نع ةثورو ةييخراتويسوس تادادتما هل ماظن دعاوقلاو يرياعلما ةمظنأ يهف ،تعاجماتلا ماظن وهو ةيفرعلا .

(15)

2 ىوتسم ،ةيعاملجا تلاثمتلا ( متلمجا روص ،تايلاثلما ،ميقلا ). لما هذه نم ىوتسم لك اقلاطإ دجوي لاو يرغتلا في ةصالخا هتعرس هل تايوتس " وأ قفاوت قباطت " امهنيب 1 هنإف ةيفاقثلا تامسلا نم ةعومجمك ،ديتساب هيجور ىدل اهدنج ابيرقت ةبراقلما سفن ، ةرركتلما طانملاا نم ددع دايجإ نكيم : ةيزمرلا يرغلا رصانعلا ( ةيدالماو ةينقتلا ) لهسأ لكشب لقنلل ةلباق علا نم ةيزمرلا رصان ( ةينيدلا ،ةيفرعلا ... لخا ) نم رثكأ ةلوهسو ةعرسب ةيدالما رصانعلا لقتنت قدأ ةرابعب ةيزمرلا رصانعلا . برتعت راكفلأا نم ةفئاط برتعي يذلاو متمج يلأ فياقثلا قسنلا تانوكم نم ةيفرعلا دعاوقلا تهاسدقم لثتمو ةعاملجا وج في أشنت تيلا تادقتعلماو ءارلآاو ا نتو اميف سكع ام نم دارفلأا هلوازي أ وئجلي امو لامع مهكولس رهاظم نم يرثك في هيلإ ن 2 " . فيرعت دنج امك دراودإ يرباس " Edward Sapir " نم ةعفترم ةجرد نمضتت تيلا تاداعلا كلت ىلع فرعلا حلطصم قلطي وأ باوصلاب روعشلا رط في أطلخاب لاخأ وه ةعاجم يأ في فرعلاو ةفلتخلما كولسلا ق ةننقلما يرغلا وأ ةغاصلما يرغلا اتهايق يلمعلا كولسلا في ودبت امك نلج ىري امك Gillin دقتعي تيلا ةبيترلا تاسراملماو تاداعلا كلت انهأ ةيرورض انهأ ةعاملجا دارفأ رارمتسلا باوصلا يه تاداعلا هذهو ةعاملجا ةايح ، دعاوقلا سامتلا دنجو ينناوقلاو ةيفرعلا ةيعامتجلاا تيلاو لىإ فدته تيلا ةدرلمجاو ةماعلا ةيميظنتلا ئدابلماو دعاوقلا كلت نيعت ماظنلا قيقتح رارقتسلااو متلمجا في . ينناوقلاو دعاوقلا هذهو ةيعامتجلاا تاداعلاو ديلاقتلا اهنع برعت علما فارعلأا كلذكو ني جذومنك برتعت تيلا ةيللمحا ةعامجلل ة يعامتجا نم ةعامجلل ةيميظنتلا ةقيقحلل 1

- Balandier (1986), sens et puissance, paris, ed, puf, 3éd, p 54-55.

بل نياديم ثبح م ةيعامتجلاا تاداعلاو ميقلا ،بايذ ةيزوف تويرب ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،تاداعلا ضع 2111 ، 212 . -2

(16)

ةعاملجا ةطلس للاخ ، يجم كف لجأ نم اهذيفنتو ماكحلأا رادصإ رودب موقت تلازلاو تناك تيلاو وصلخاو تافلالخا م حاولا شرعلا وأ ةقرفلا وأ ةعوملمجا دارفأ ينب قت دق تيلا تا د ةروطخ تناك امهم وصلخا كلت م تازواجتلا وأ تاعازنلا وأ تا ، في ةيفرعلا دعاوقلا تايصوصخ ينب نم نإ ةقطنم ةطلسلا ةطساوب كلذ ةيرابجإو ةيمازلإ برتعت انهوك ةساردلا ةيعامتجلاا ت ثيبح ابه تمتت تناك تيلا ن ب ىوتسم ىلعو يثراوتلا اهاوتسم في تعاجماتلا وأ ةعاملجا فارعأو ميق نم إ ةدلقلأا ةداع " Retraditionalisation " حرط ديعي حلطصمك هسفن دحتلاب هتقلاع راطإ في ديدج نم ثي أك لاكش لجا تاميظنتلا تايعملجاو ةيرقلا نالج لثم ةديد 3 . ةيعملجاف " تعاجمات " ذختت ةساردلا لمح ينلعافلل ةينهذلا نىبلا في ةظوفمح ةيهفش ينناوقل فيرعلا مازللأا جاتنإ ديعت ةسراممك ةيفرعلا دعاوقلا أ اهفصوب ةيعملجا لخاد ءاضعلأا ثيدتح ةاد ي ةيميظنت هتيقسنل ضتخ ة ، ي امك يلع ةملاعلا فرع هلوقب فرعلا نياجرلجا : ام ترقتسا هيلع سوفنلا ب ،لوقعلا ةداهش ةجح وهو لوبقلاب ئابطلا هتقلتو هنكل اضيأ مهفلل عرسأ يهو ةداعلا اذكو ، ام لع هيلع سانلا رمتسإ ى لوقعلا مكح اوداعو دعب ةرم هيلإ ىرخأ 2 . ع قفتي يذلاو نوناقلا ءاهقف صيخ يذلاو فيرعتلا دنج امك سانلا داتعإ كولس هنأب هفصو ىل ةدعاقك ،هيلع متجا ةيعا ليوط نمز برع ةايلحا ميظنتل ةدعاق راص تىح ، ةيمازلإ متلمجا دارفلأ 3 و ، هيلع و رصانعلا لاختسا انل نكيم سسلأا تيلا زكترت اهيلع ةيفرعلا دعاوقلا : نيدولك يللمحا،ليوش : لصلأا ،حلطصلماو رتافد ،تايناسنإ ددع 10 ، 2122 ، 19 . -3 2 – ممح نب يلع د ،نياجرلجا مجعم قيقتح،تافيرعتلا : قيدص ،يواشنلما ، ةرهاقلا 2110 ، 229 . 3 – يرغصلا دممح ،يلعب لخدلما لل مولع ،ةينوناقلا رشنلل مولعلا راد ، يزوتلاو ةبانع 2111 ، 92 .

(17)

أ -يداملا رصنعلا : ينعم كولسلا راركت هب نيعن ماجسناب علا بادلآا م دارفأ ينب ةما خسترتف متلمجا ةدعاقك ةيعامتجا وتسم ىلع تلوتح ، ى ةمزلم ةدعاق لىإ نيمزلا قايسلا وأ نمزلا . ب -يونعملا رصنعلا : دارفلأا روعش ( ةيعملج ينلكشلما ءاضعلأا يأ تعاجمات يمدق مارغأ ) ةدعاقلا عابتا ةيمازلإب يعمجلل ييريستلا لمعلا في اهمجدو ةبوتكلما يرغ ةيفرعلا للاخ نم ة ةيرارمتسلاا قسنلاو راركتلاو وتسلما ىح لها ةيعجرلما لىإ ليتح ةسرامم ساسأ ىلع ةعاملجا ماظن نم ةيلمع للاخ نم ةيتايو يوطتلا باطخ وأ ةغل في ريوحتلاو ( ةصالخا ةيفرعلا دعاوقلا فيظوت ةيقسن نم ةعاملجاب ا فرط ءاضعلأ جمات ةيعجم في ينلعافلا ا تع يمدق مارغا . 1.4.1 . ةيلبقلا : لوح ةزجنلما تاساردلا في ايربك انأش تذخأ تيلا ةيزكرلما ميهافلما نم ةيلبقلا موهفم برتعي ةيبراغلما تاعمتلمجا . افصو اهفصي هلعج ام وهو كللما وه ةيبصعلا ةياغ نأ ىري نودلخ نب ناحمرلا دبع اقيقد اقباطم ل ةعقاول تيأتل اهشياع تيلا تلايودلل ةيقسنلا ةيكرلحا قفو ، رقلا اصوصخ دعب اميف تاءا ةيبصعلا لوح انهأ ىلع يربالجا ىدل هدنج فيرعت برقأ لعل ، " ظا ةره ةيعامتجا ةيروعش ةيجولوكيس اهنم ةيروعشلاو ةبارقلا ىلع ةمئاق ةعاجم دارفأ طبرت ، و زبري ارمتسم اطبر رطخكانه نوكي امدنع دتشي

(18)

ةعامجك وأ دارفأك دارفلأا كئلوأ ددهي 1 كني ، ش مم ف هنأ ذإ موهفلما ةيكرح قبس ا وليخ لا يرغتلا نم ةيرشبلا ةايحلل ةمزلام ةفص انهلأ ةينبلا تاددمح رارمتساو لصاوتف ، ةيعامتجلاا لم موهف " ةيلبقلا " في دلحا لكايلها ينب لصالحا مداصتلاو ةيسمرلاو ةثي ثيدح وه ام و يديلقت وه ام ميظنتلا نأ لىإ يرشي ، ك يسمر دعب هل تياسسؤلما صي ةساردلا لمح ةيعملجا ط ب مد ينب اهيلتم ةيفرع تاسراممو ةيلبق ةينهذ تا تاءامتنلاا ةيلبقلا . " نإ دادتما ةيوهلجاو ةيلئاعلا تاءلاولا اهراجفناو يعو يه ةيسايسلا تابسانلما ءانثأ ةدشب لاهمإ انهإف لباقلما فيو ةيلئاعلا وأ ةيوهلجا ةيلوؤسلماب – عو يرغ نع وأ يعو نع ي – ءامتنلال لشملأا رثكلأاو اعاستا وهو ءامتنلاا ةينطولاب يعولا وأ نطولا لىإ . 2 عت انهإ ني طعلما لصاوت ى يلبقلا ددلمحاو ةيلبقلا ةرهاظلاو ةيمويلا تاسراملما في ارقلاو ةسايسلاو ضرلأاك رصانعف ، ىلع ةيطغتلا ةيلمعب موقت ةب مما اسر ت ينلعافلا تاقلاع بطت ام ايرثك جيتاترساو متهاي ثرلإا نم هروذج دمتسي باطب ةيمويلا ةديدج ودبت دق باوثأ في عزاونلاو تاكرلحا كلت قيقتح نم مغرلا ىلع ةيللمحا تاعومجملل يلبقلا 3 ، سيل انه دوصقلما نإ ةيلبقلا موهفم " Tribalism " ءانبك يعامتجا تلايكشتلا ضعب هتفرع هتاذ دح في ةيعامتجلاا ددمح انمإو ةيمدقلا متهلاا ما موهفبم " ةيلبقلا " طانمأ و رطأ جاتنإ ةداعإو جاتنإ بولسأك وه لاغتشا ةديدج ةيجيتاترسا ةيلبقلا تايطعلما نم لهنت ةسراممو . ب هديدتح نكيمو يفلخا روعشلا كلذ و يذلا متي ليايخلماب لع متي ، ةددعتم تايوتسم ى اهنم، قلاخلأا ( LeMorale ) تياعاملجا روعشلاو تياذلا يعولاو " Le sens de la Communauté ." 1 – دباع دممح يربالجا ، نبا نودلخ ةينودلخ ةيرظن لماعم ، ةلودلاو ةيبصعلا ، تويرب ،يملاسلإا خيراتلا في ةيبرعلا ةدحولا تاسارد زكرم ، ،ط 2112 ، 1 ، 261 . 2 –ا جنلم د ،دماح رصاعلما بيرعلا متلمجا ةسارد في ةيبصعلا موهفم فيظوت ، سنوت،ةيمنتلاب ةلص تاذ ةيقيبطن جذانم ، 2110 ، 19 . 3 – بينج دممح بلاطوب يسوس ، لا ايجولو قبي بيرعلا برغلما في ةل برعلا ةدحولا تاسارد زكرم ، تويرب ، ط ةي 2 ، 2112 ، 22 .

(19)

1.4.1 . ةيعمجلا : عضومو ةيعملجا موهفلم انديدتح نإ هت وقي انثبح ةيلاكشإ في ايئارجإ نع ثيدحلل امتح اند متلمجا ا دلم ني لا هنأ رابتعا ىلع ايلاح هب دصقي يذلاو نكيم ا دم متمج نع ثيدلح ني هموهفبم ارظن برغلا في لوادتلماو فورعلما فلاتخلا صلخا تايصو ، و تايعملجا عوممج نيعي وهف تاميظنتلا لا ناديلما في ةلماع يعامتجلاا ةيمنتلا قيقتح لىإ فاطلما رخل في فدته تيلاو ةيعامتجلاا 1 صمف ، حلط رثنلأا في ةيعملجا وب نيعت ايجولو : تادحولا يجم ةيعامتجلاا لماعك ةبارقلا ماظن ىلع سسؤت لا تيلا ددمح 2 تاسسؤلما مهأ نم برتعت ذإ ، لاا ةيعامتج تيلاو متلمجا في ميظنتلا لاكشأ نم لكش يهو ةنيعم ةياغ لجأ نم أشنت . ظفل وصبخ ظحلالما نمو " ةيعجم " هكاترشا م مالجا امنيب ةطبارلا موهفمك ىرخأ ميهافم لماو ماعلا نىعلما وه تاحلطصلما هذه ينب ماعلا ةيسمرلا ةعاملجاب قلعت لما و ةمظن ةدايقلا نم قسن قف ةيعاسلا لحاصلما ضعب اتهدايق دارفأ ينب متجو صصختم يميظنت راطإ في ددمح فده قيقتح لىإ ةكترشلما . ةعوسوم في Universalise نج ةطاسبلابو لومشلاب زيمتي فيرعت د عوممج يهف ، دارفلأا نم ة لاو ينعوطتلما ق نيرا يراتج يرغ فدله مهتطشنأو متهاراهم فيظوت ىلع مهنيب اميف نودقاعتي ، 1 . نم امأ مقر تتح ةيرئازلجا ةينوناقلا ةيعيرشتلا ةيحانلا 19 -29 خيراتب خرؤلما 22 ناوج 2119 فرعي يذلاو 1 – ةرهزلا دلما متلمجا ،خورص ني برغلما في موهفلما ، قيسنت ،تايلجتلاو : يكلام دحمأ و ةيروتسدلا تاحلاصلإا ، شكارم،بيرعلا برغلماب ةيسايسلا ةلسلس ، مقر تارظانمو تاودن 29 ، 19 -16 ، 2112 .

2_{– Pierre Bonte-MichealLzard Dictionnaire de l’éthnology et de l’antropologie, Ed .quadrige,Puf 2007 p-p 94- 95.} 1_–_{encyclopedia universalise, France, AS, 1995 – P 222.}

(20)

انهأ ىلع لولأا بابلا نم ةيناثلا ةدالما في ةينوناقلا ةيحانلا نم ةيعملجا : ةدلم نوقفتي اخشأ متج صق مهنيب ةكترشم مهلئاسوو ملهامعأو مهفراعم لعج ىلع ةددمح يرغ وأ ةددمح ينعم فرط قيقتح د لا دي ر ابحر 2 . مقر يرئازلجا نوناقلا امأ 11 -22 في خرؤلما 10 / 22 / 2111 تايعمجلل يرسلماو مظنلماو درو ام سفن ىلع لمتشي هدجنف في روكذلما نوناقلا افلاس في دمتعلما فيرعتلل انجاردإ للاخ نمو اله انذتخا تيلاو ةيرظن ةيعجرم ةنراقبمو ةساردلا ك سيسأت إ يئارج زينوتدنانيدرف حرط في نمكت . " Tonennis Ferdinand " ( 2199 -2126 ) ـب موسولماو ـ" متمجو ةعاجم ـــــــ " " Communautéetsociété " للاخ نم ايئارجإ رطؤلما حرطلا اذه تيأي ، علاطتسلاا لوزنلاو يرظنلا يعلاطتسلاا ناديملل ، ك ينب ةماع ةيعجرم ةيؤر قفو هلك اذه تيأي نم ل : تياعاجم دقع / دقع ،يعمتمج امأ يسمرلاو يميظنتلا يرطأتلا للاخ نم هسمتلنف يرخلأا و ةساردلا لمح ةيعمجلل نيوناقلاو لا ةيلخادلا طباوضلا ت س يري يرادإ يرست ميق نم هلمتح امو ةي وت قفو تياعاملجا دقعلا امأ ، ني ز " Toennis "، يهو ةثلاث رصانع ىلع موقي يذلاو : ميلقلإا -لما ةيعاملجا ةركاذلا ةكترش – ماظن ةرهاصلما 1 . 4.4.1 . يعامتجلاا طبارلا : ،ايجولوبورثنلأاو ايجولويسوسلا في ةيزكرم ةناكم اله تيلا ميهافلما نم يعامتجلاا طبارلا برتعي رصاولأا ةعوممج لثيم وهو ،ةثيدح وأ ةيديلقت تناك اءاوس تاعمتلمجا نوكت في قسن ةباثبم وهف تيلا تامازتللااو جيسنلاو تلاصلاو فارعأو ميق مهعمتج ةدحاو ةعاجم ءاضعأ منهأب سانلا رعشي 2 – رلجا ةيرئازلجا ةيروهمجلل ةيسمرلا ةدي لا ، ددع 92 رلأا ، ءاعب 19 برمسيد 2111 ، 221 . - مقر قحللما لىإ رظني ،تايعملجا لوح يرخلأا يرئازلجا نوناقلا وصبخ : 12 . 2 -يراتسلما ليلايج ، راون داؤف تاناهر ، تياعاجم ءاضف مأ يمومع ءاضف ،ةيادرغ ةنيدم في يسايسلاو نييدلا ؟ نادلبلا في ةيمومعلا تاءاضفلا ، ،ةيبراغلما ارشإ ف : نسح ر نوعم ، ه ديملحا دبع ةين ، كسارك تاروشنم ، 2122 ، 299 .

(21)

يدقاعتو يسمر ثيدح باط تاذ وأ يديلقت بيارق يومد باط تاذ تناك اءاوسةكترشم ايلع لثمو يدارإ . 2 مازتللاا م ايئارجإ ةثم نمو ايعلاطتسا هتبراقمو موهفملل يرظنلا سيسأتلا للاخ نمو هنإ سبلإا ةيكرلحاب ةيجولومت : يرظن – نياديم – دنج ،ةيثحبلا ميهافملل ةيتايلمع ةرويرسكو يرظن ثم يققتح زينوتدانيدرف دنع ةيجولويسوسلا تايبدلأا في يعامتجلاا طبارلا موهفم نأ " Ferdinand Toennis " ةعاجم نم لك لىإ ميسقتلاب ماق يذلاو / قسانتلاك ميهافم ىلع يوتيح لولأاف ، متمج لاو يعامتجلاا طبارلا نلأ نيودللخا ركفلاب ةيبصعلا تىح وأ ةمحللا ،فطاوعلا ،مدلا ةطبارو سناجت طبار دوجو ضترفت تيلا ةيسمرلا تاسسؤلماو ةيثادلحا لكايلها خسرت قفو ايعانطصا روطتيل ايعيبط أدبي لاغتشاو ةسرامم قسنك يدقاعت يعامتجا . قاعت ةيعامتجا طباور لميح ثيدلحا متلمجاف ةيد ( دقاعت :" contrat " تياعاجم ضيقن وهو "( communitaire " ايجولويسوسلا في يديلقتلا فيرعلما ميسقتلا قفو ، : درفلا / تياذ ، متلمجا / ةينادرف،يعوضوم / ةينايلك Individualisme/ Holisme ... لخإ ضيأ اهدنج ،ةيديلقت ويسوسلا تاضراعلما للاخ نم يعامتجلاا طبارلا موهفلم ةيؤرلا هذه سكام دنع ا بريف MaxWeber ( 2160 -2121 .) موهفم للاخ نم " اهيف ركفلما ةدارلإاو ةيوضعلا ةدارلإا " ضراعتلا كلذك للاخ نمو ، ةيديلقتلا ةيعامتجلاا ةكرلحا ينب ماع راطإ في لباقتلاو / قرفلا نأ لاإ ،ةينلاقعلا ةيعامتجلاا ةكرلحا 2 – ةييخراتلا تاساردلل ةيبراغلما ةللمجا ةيعامتجلااو ، م نيطو ثبح عورش PNR ، ليكشت ةداعإ في ةسارد ،ةيمنتلاب هتقلاعو يللمحا يسايسلا ليثمتلا طباورلا ةيعامتجلاا ، ،سابعلب يديس سبايلا ليلايلجا ةعماج ددعلا 11 برمسيد ، 2122 ، 22 .

(22)

تلمجا ىلع هيركفت بصنأ بريف نأ في نمكي امهنيب ىلع بصنأ زينوت يركفت نأ ينحو نيلاقعلا م قبح همهف لواح يذلا يديلقتلا متلمجا 1 . صتخ ةيرظن تاددمح قفو لب ايطابتعا اذكه تيأي لم يعامتجلاا طبارلا موهفلم انفظوت لىإ ءاضعأف ةيناديم ةيعلاطتسا تاددمح قفوو موهفلما " تعاجمات ةيعجم " بيحــسن يعامتجا طبارل نوعضيخ دـــي ،ربرب ،غيزامأ ،برع ةيئانث في دسجتت ةييخراتويسوس ةينب اهيدل ةيلبق ةـــيعجرم قـــفو ءاـــضف في رو موكمحو ةنورلماب مستي يعامتجلاا طبارلا نوكي نأ ضورفلما نم يذلاو سسؤم يوعجم ءاضف نمض ثيدلحا موهفلماب يدقاعت نوكي نأ كلذ نم رثكلأا لب درفلا ةدارإب . 5.1 . لا م ا تابراق ةيررنل لل عوضوم : تارابتعا ةدعل ضيخ ةيجولوبرثنلأاو ةيعامتجلاا مولعلا في ثبح عوضوم ءانب ةيلمع نإ ( تاءارجإ ) ةيدعاق ةيجولويسوس ةفاقث قفو ةيرظنلا ةيحانلا نم هباترقا ةلوامح تاءارجلإا هذه ينب نم رخأ ناهر في ثحابلا ضي يذلا دازلا انرظن في لثتم تيلاو ةيرظن تاءانبو وه ةعضوم " Thématique " ةيسلحا ةعيطقلا موهفم قفو ايقطنم هتيلاكشإ ( ةكترشلما ) ةيرظنلا ةبراقلماف جذونملأا رفوتو رهاوظلا ينب تاقلاعلا يرسفت لواتح ةيقطنمو ةدرمج اياضق نع ةرابع " Paradigme " ، ةيروصت ةغايص ىلع هرودب وه لمتشي يذلاو ثحبلا عوضولم يسايق جذونم هنإ اب ةطبترم نياتشنجتيف لوق نم اقلاطناو اهيرسفتب موقت تيلا رهاوظل " Wittgenstein " لم دتبأ أ راسم هب نيودزي يذلا وه امئاد ييرغ ناك لب ،يركفت " 1 موقن ةيثحبلا ةياكشلإا ةيتابراقلما ةيرلحا دعبو ، ةيلاتلا ةبراقلما قفو عوضولما ةبراقبم : 1 – مه طبارلا ،بيرعلا يد يعامتجلاا مولعلا ةلمج ،دقعلماو طيسبلا ةيعامتجلاا مقر ددعلا ، : 12 -2119 نلل برغلا راد ،نارهو ةعماج ، رش ، 29 .

(23)

ن ويدروبةيعامتجلاا ةسرامملا ةيرر PierreBourdieu ( 1311 -1111 :) هسفنل ويدروب هسمر يذلا يميهافلما زاهلجا نإ ( ةداعإ ،يزمرلا لاسمأرلا،لقلحا ،ةسراملما سوتبالها ،ةيجيتاترسلإا ،جاتنلإا .)... اهتيلامتكإ ذخأت ةلماكتم ةيرظن دييشت الهلاخ نم عاطتسا فلتخلم الهوخد نم ةيجولويسويسلا ةيعامتجلااو ةيفرعلما قوقلحا ( ثلا يــــــــطغت انهلأ ميلعتلا ،ةفاحصلا ،ةسايسلا ،نفلا ،ةفاق تاروــــــــظنم " desperspectives " يسل ــــــــــــ ةرور ةيقسنلا تامزناكيلما ( ميهافلما ) اــــــــهئازجأب 2 كلذب ةزواجتم، اتهلااكشإ ىلع ويدروب يأ رخلآا وه نيب تيلا ةيكيسلاكلا تابراقلما تفداص تيلا قئاوعلا نم ةطقن نم تناك ةقلاطنلااف يربعتلا حص نإ يجولويسوسلا ءاكذلاب ازيمتم ديدلجا يجولويسوسلاهروظ ديكأ لكشب ةثولم راكفلأا لك لب ،ةرورضلاب ةيفاص ةيقن راكفأ دوجو ةلاحتسا )... ةيلمع أدبتل و ،ةيلغيلها ةيفسلفلا ةيركفلا ةيكرحلل اءافو كلذو ءانبلا ةداعإ لجأ نم مدلهاو ةلخللخا ناك يذلا مهرصع بايث نوسبلي ءاملعلاو نيركفلماف ،ةيبولسلأاو حرطلاب درفتلاب ازيمتم اهنع ديعبب سيل ويدروب ةيديلقتلا ةيوينبلا ركذلاب دصقن هقبس ام نع لعف درك ءاج يودروبلا حرطلاف ،هيجوأ كرام لوقي امك سواترس يفيل دولكل " Claud-levistrauss " هباتك في ةصاخ " يلولأا نىبلا ةبارقلل ة " ، 2101 " formesélémentaire de laparentéles " انهأو ةينبلا راركت وصبخ هتيؤر تءاج ثيبح ، اميف ةيروث ةلقن برتعت ثيبح ،ةيكرحو اطاشن لخادلاب لمعت دوملجاب يحوت تيلا اتهايللو ةدماج تسيل تناك تيلاو ةينثلأا تاعاملجا لوح ةيديلقتلا ةيوينبلا تاروصتل اسكاعم ءاج تاينبلا ةظحلابم يفتكت Structures 1 – ،نيايلو ةكيلم " يليلتح حلطصم نيعي اذام " مج ، ةل فسلفلا سيأ ي ددعلا ،ة 2 ، 2119 ، 22 . 2 – تايرظنلا ،زنوج بيلف ةيعامتجلاا املماو رت ،ةيثحبلا ةسر : ط ، يزوتلاو رشنلل ةيبرعلا رصم ،ةجاولخا رساي دممح 2121 ، 2 ، 22 .

(24)

جاتنلإ ةيفرعلما ةيكرلحا تيأت ثم ، دمتعم حلطصمك يرسفتلا نع ثحبلا نود راركتلا ةيلمعو ينلاؤس : ؟اهسفن جاتنإ ديعت فيكو ؟تاينبلا لمعت فيك ملع فيو ةفسلفلا في ىبركلا لئاسلما مهأ دحأ نم اتهوق دمتست ويدروب يريب ةحورطأ نإ عامتجلاا يهو : دويقلاو تاماغرلإا نم ديدعلا نمض نتهرم هنأ م درجتي نأ درفلل نكيم فيك تاديدحتلاو 1 ةيرظنلا نأ نوك نم اقلاطناويرهلا رانرب يجولويسوسلا رظن ةهجو طبضلاب يه هذهو راطإ في يأ هنم نوكــــتت يذلا اهراطإ في نكل اهيلع لاغشنلاا نكيم ميهافم لمتح ةيجولويسوسلا قسنلا ميهافم نإف هنم ءزج يه يذلا : لاــــــــسمأرلاولـــــقلحاو ،سوتيبالها ( ةيعامتجلاا ةسراملما ةيرظن ) ، اننإف هيلعو ،ةلوزعم ةلاح في اقلطم سيلو هنوكت تيلا يرظنلا قسنلا لخاد طقف نكلو اهفيرعت نكيم لالاد ءاطعإ ةلوامحو اهفيرعتب لمعلا هيضتقي ام قفوو ةيئارجإ ةوطخك موقنس لخاد ةثم نمو ةماع اته تايللآا ىلع فوقولا وهو دوشنلما فدلها نايبت ينخوتم تعاجمات ةيعملج تياسسؤلما ءاضفلا يديلقتلا يعامتجلاا ءانبلا في ةمكحتلما / ةفلتخلما تايللآايأ كلذ نم دصقلاو ثيدلحا ( Mécanismes ) لها تارشؤمو رطأ ليعفتل وعدت تيلا ةيديلقتلا ةيو ( ةيلبقلا ) تلاو ةيفرعلا دعاوقلاب لماع ةيعمجلل يثادلحا تياسسؤلما راطلإا في . 1 -لــــقحلا lechamp : طييح يذلا قسنلاو راطلإاوه ( ةصاخ ةيرفشب موكمح جايسك لمعي يئزلجا يأ يرهلمجا لماعلاب وهو سولأا لقلحا نمض نوكن انتاسارد في نحنف ،هدودح نايبتو هلماعم ديدحتب موقت ةيرخلأا هذه ا لقلحا تيايولها تىحو فياقثل " Identitaire " نم تاقلاعلا هنك كاردلإ وبصن ةيؤرلا هذه للاخ 1 – لجا دبع يدزلأا دممح نب ليل ، ويدروبيريب تىفلا تلما برغلما ،ءاضيبلا رادلا ،ىقتللما تاروشنم ،فايضلماو ددع ، 2111 ، 262 .

(25)

لقلحا اذه لخاد تلاعافتلاو ( تعاجمات ةيعجم لقح ) وهو سولأا ةيؤرلا لخاد اديدتح فياقث ويسوسلا لقلحا . 1 سوتيباهلا Habitus : لحاو ةئيلها لكشو يجرالخا رهظلما ةهلج سوتيبالها نىعم فرصني قباطيل دادعتسلااو بطلاو ةلا بيرعلا نىعلما كلذب " تمسلل " امأ ،لالحا نسحو رهظلماو ةئيلها ىلع ةملكلا لدت برعلا ناسل يفف ، ةدحو فلؤت ايلخاد ةمظنلما ةينبلأا نم قسن وهف ويدروب ايجولويسوس بناج نم Unit طانملأ ةدحاو نمف ةكترشلما تاسراملماو لاعفلأاو تاروصتلاو كولسلا لخاد ةيفرعلا دعاوقلاب لماعتلا نوك قلطنم تيبثتو قــــــيسنت ةداــــــــعإ ىلع لــــــــمعت ةــــــيناب ةــــــــــينبأ انهوك برتعت قايسلا اذه في تعاجمات ةيعجم راطإ نـــــــيلعافلا قاطن نع ةجرالخا ةيمازللإا زومرلا ( ءاضعلأا ) لام نكيم لياتلابو ةيعملجا قسن لخاد ةظح يهو سوتيبالها في ةيزكرم ميهافم ةثلاث قفو تاجالحا نم قسنل ةيدايتعا ةلاح حبصتل اتهايلتج : ميظنتلا – بيتترلا – قيسنتلا ةداعإ ": اماه اييخرات ادعب لميح اضيأ يدايتعلاا ليلماو دادعتسلاا موهفم نإ دحاو نل في ةيعملجاو ةيدرفلا تاسراملماو خيراتلا جاتن هنأ لب " 1 . 1 رلا لامسأ Le capital : كانه ناك نإو يداصتقلاا نىعلماب يدالما لاسمأرلا سيل لاسمأرلا لوح ويدروب هب دصقي ام نإ لىإ ىرخأ ليماسر دجوت هنإف نىعلما اذه ىلع ةيسكرالما ةيرظنلا نم ةاقتسلما ةيفرعلما ةيطاقسلإا نم عون ةناكلما ددتح تيلاو ةورثلا وأ يدام لاسمأر بناج Lestatut لماو تيلاو فياقثلا لاسمأرلا في راودلأاو قاو لاسمأر دجوي هنأ امك ،بهاولما ،تاكللما ،باطلخا بيلاسأ ،تاداهشلاك تارشؤم في ددحتي 1

(26)

يعامتجا ( لكشي يذلاو ةيلبق ةيبارق سسأ ىلع نيبت تيلاو ةيعامتجلاا ةيلعافتلا تاقلاعلا ةينب متجلاا لاسمأرلا هنم ىذغتي يذلا بنلما انرظن في ديعصلا يلعف تعاجماتلا ةيعجم لخاد ينلعافلل يعا نأش في يرهلا رانرب اديدتح هيلإ بهذي ام اذهو ويدروب رايب تاحورطأ نأ ودبي يجولويسوسلا وه فياقثلا لاسمأرلا " يعمتلمجا قولما ديدتح في يداصتقلاا لاسمأرلايرثأت رثؤي . 1 ثيدلحا اننكيم يمدق مارغأ تعاجمات ةيعجم ءاضف يفف ليماسرلا نم ينعون نع : يداملاب هيمسن لولأا : تاكاترشلااو ةصصخلما ةينازيلما للاخ نم ةيعملجا هنم ديفتست يذلا يرلا في لثمتي يذلاو يدالما هاوتسم في يعامتجلاا لاسمأرلا جاتنإ ديعت ةيفرع دعاوق ىلع ةينبلما . يناثلا : يزمر لامسأر : ىظيح تيلاو ةيزمرلاو ةيونعلما ةناكلما ةيفرعلا دعاوقلا قيبطتب لخدتلا في ينلعافلا ءاضعلأا ابه تعاجماتلا ةيديلقت ةسسؤم في رطؤم فيرع ثوروم لىإ ادانتسا . 4 -ةيزمرلا ةطلسلا : Autoritésymbolique ةوـــقلاب هيلع لوصلحا تم ام لداعي ام ىلع لوصلحاب حمست تيلا ةيرحسلا هــــبش ةـــــطلسلا اــنهإ ( ةيدالما لااو ةيداصتق ) لوادتلل زيمتلما رثلأا لضفب . 2 يديلقتلا اهجذونم في ةيفرعلا دعاوقلاب لماعتلا رارمتساف / ةيلمعك ثيدلحا " تاينبل جاتنإ ةداعإ لاو ةيئرم لا ةطلس يهف ،اروضح اهسفنل تدجو ةيزمر ةطلس كلاتما نم لياتلاب اهنكتم ةيزمر ةثوروم 1 – هركذ قبس جرم ،يدزلأا دممح نب ليللجا دبع ، 262 . 2 – زمرلاو ةطلسلا ،ويدروب يريب رت ، : با ملاسلا دبع راد ، لياعلا دبع ن قبوط ط ،برغلما ،رشنلل لا 2 ، 2119 ، 92 .

(27)

يذلا كئلوأ ؤطاوتب لاإ سراتم نأ نكيم انهوسرايمو لب اله نوعضيخ منهأب فاترعلاا نوبأي ن 1 " موقي موهفم لاخدتسإب اضيأ ويدروب ةيكيرطبلا بيارش ماشهاهيلإ قرطتامك ةيوبلأا ةطلسلا يه تيلاو * . 5 جاتنلإا ةداعإ Reproduction : و لقلحا لخاد نىبلا راركت اهقفو متي تيلا ةيللآا كلت جاتنلإا ةداعإ نيعي يئارجإ موهفمك لدابت ةلص يه قسن قاوم ةطاسبب ضي ،ويدروب ىدل جاتنلإا ةداعإف ،اهيلع ظافلحا وأ تاقلاعلاو راودلأا ءاضعلأاب ةقلعتلما ةيتاذلا تاينبلا للاخ نمف،انهولغتشي نيذلا ينلعافلا تايجيتاترساو فانم م لاعفأب ةموعدلما ةيعوضولما تاينبلا ينبو تادادعتسا برتعت تيلا ينلعافلا دييشتلا ةداعإو دييشتلا ( تاينبلا ) تايعضو في اهجاتنإ داعي و ررتم تادادعتساك تاذلا في ةرمضتسم ةيفرع دعاوق انهإ ، قولماب ىرخلأا يه ةطبترلماو ةيعملجا ةسسؤم وهو ثيدح لكيه في لوخدلا يأ ،ةديدج ةناكمو لاعفلأا هذه نوزجني نيذلا كئلوأ هلغشي يذلا . 6 -ةيجيتارتسلاا Stratégies : لعافلل يرظنلا رابتعلاا دري تىح كلذ ،ويدروب عورشم في ايزكرم اموهفم برتعت Acteur لىإو ههيجوت متي لب ،يدرف رايتخا نع ةرابع تسيل انهإ ةسراملماو لعفلا ( لعفلا يأ ) ريدقتلا ةطساوب لعفلا لئاسول يلقعلا ( لعافلا ىلع ةضورفم ةيعوضوم ةينبك ةيفرعلا دعاوقلا ابه دصقن قيقتح لجأ نم ايتايوه تىحو اييخراتويسوس ةثراوتم تاياغ ( ةعاملجا ةيوه ) ليوأت ةدعاق لكشتس ميهافلما هذه نإ يجولويسوس

Une base d’interprétation sociologique في ةليفك ةيرظن تاودأ انهوك قلطنم نم 1 -رت ،ويدروب مجعم ،ييرفوش نايتسيرك ،هيلافوش نافيتس : ميهاربإ ةرهزلا ، لاوم يلع ل ردل ط ، يزوتلاو رشنلاو تاسا 2 ، 2122 ، 01 * لىإ رظنأ : ماشه بيارش ةيكيرطبلا ةينبلا ، : ،رصاعلما بيرعلا متلمجا في ثبح 2119 .

(28)

ترقلاا اذه ميعدتلو ،ةسوردلما ةرهاظلا بناوج فلتخلم انمهف قيمعتب انرظن نم يرظنلا با جردن ،عوضوملل لياكشلإا سيسأتلاو ةيودروبلا ميهافلما ينب لصالحا سامتلاو طاقتلا للاخ ةيررن يجيتارتسلاا ليلحتلا هيزورك لاشيمو غرابديوفدراهيرإ نم لكل " MichelGrozier " اهفلؤم في : قسنلاو لعافلا " L’acteuretlesystéme " ملجا لعفلا ةــيرظنلا هذه تلوانت ثيح يــــــف يعا تاــــــــــمظنلما ( اديدتح انه ةيعملجا ) يرست لا انهأ ولو قرط قفو ةيجيتاترسا مسرب ينلعافلا موقي ثيبح لماعلا جاتنإ تاودلأ توافتلما يزوتلاف ،يسايسلا لقلحا في فادهأ قيقحتل ةيقيقلحا ةيعضولا قفو نمض دلاوتت ثيح لالمجا وه حوضوب هنع برعلماو يعامتجلاا نوديج نيذلا ينلعافلا ينب سفانتلا ه هيف ينطروتم مهسفنأ .... 4 حص نإ ةطغاضلا ةيعوضولما ةينبلا نأ قلطنم نمو تعاجمات ةيعجم لخاد لعافلا وضعلاف ةيميظنتلا اهسسأ اله ةيسمر ىرخأ ةيعضو ىلع يربعتلا ( ةيعوضولما ةينبلا : ةقلعتلماو ةجرالخا ةينبلا في ةدتملما ةيفرعلا دعاوقلاب لعافلل فيرعو يلبق قاطن ( ةيلبقلا ةيعجرلما .) 6.1 . تاساردلا ةــقباسلا : يجولويسوسلاو يملعلا ثحبلا تاروطتل ةنوكلما تاءارجلإا مهأ نم ةقباسلا تاساردلا برتعت ثحابلا قلاطنا ةدعاق ةباثبم ةقباسلا تاساردلا نوكت كلذبو يقطنلما لسلستلاو ءانبلا ثيح نم ا ةيمكاترلا أدبم قفو ةيجولويسوسلاو ةيملعل . ةعضومو عوضولما ءانب في لخدت تيلاو ةقباسلا تاساردلل تاءارقب مايقلا للاخ نمو دنج ةيلاكشلإا : - رت، يسايسلا ليثمتلا ، ويدروب يريب : ةنسلا ،بيرعلا ركفلا ةلمج ،رقش ديشر 22 ددعلا ، 91 ،تويرب ، 292 . 4

(29)

ةسارد ": لكأ دممح يجارف ي " ناونعب " : " لا ةيجولويسوس يلئابقلا يورقلا متجملل ةيديلقتلا جذامن "، يظنتلا ةيلاكشإ ثحابلا اهيف لوانت يرتسجام ةلاسر يهو ضعب للاخ نم يورقلا متلمجا في م ةيرقلا في يميظنتلا كولسلل ةيعامتجلاا ةبرجتلا ثحابلا بسح لكشت تيلاو ةيميظنتلا لاكشلأا فيكتلا ةيلمع في ةيلئابقلا ةيرقلل يميظنتلا قسنلا ابه تمتي تيلا تايناكملإاو تاردقلا نعو ،ةيلئابقلا يعامتجلااو فياقثلا طيلمحا رصانع فلتمخ م ددتج نع ةتجانلا ةيعامتجلاا فئاظولا ددتج مو ينب ءاقتللإا طاقن زيمتي ،تاسراملما ىلع رثؤت تيلا ةيعامتجلاا تايرغتلا مهفو تابلطتلماو تاجالحا ةيلئابقلا ةيرقلا في تعاجمات ميظنتل جذونم لىإ اساسأ قرطتت انهوك في ةساردلاو عوضوملل انحرط تيلا تايرغتلاو تافيكتلا فلتمخو ةيعامتجلااو ةييخراتويسوسلا ةرويرسلا لعفب هيلع تأرط . ثبح عورشم " : يعمتلمجاو تياعاملحا تاناهر ، ةيادرغ ةنيدم " ثحبلا زكرم في ثبح قيرف فرط نم ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا ايجولوبورثنلأا في CRASC : دوجو يهو ةيساسأ ةلأسم نم ةساردلا قلطنت يدلا لقلحا نم لك في ةيلمح تايصوصخ ةيادرغ ةنيدبم يسايسلا لقلحاو ني . نم يسايسلا لقلحا هضترفي ام سكعب تياعاملجا قطنملل هعوضخ في ىلجتي يسايسلا لقلحا جذومنف مهف نكيم ةساردلا بسحف ، اهلمع قطنمو ةيفيكو بازحلأا ىوتسم ىلع ةيلكيه ةيثادح تايطعم ةيبعشلا سلالمجا بيختنلم ةيللمحا ةيسايسلا تاراسلما فلتمخ بزلحا ليوتح قيرط نع ةيئلاولاو ةيدلبلا جذونم في اديدتح ةيتاعاملجا بلاطلما نع يربعتلاو يسايسلا طاشنلل نيوناق راطإ لىإ يسايسلا " ةبازعلا " قسن لغتشي يديلقت جذونم هفصوب انعوضوم في ةيثحبلا تاعطاقتلاو تاسامتللإا ينبت هللاخ نم ني لا انترظن في هنأ امك يصوصخ تياعاجم روصت في امك يف ويدروب Bourdieu ةينبلا لعافت ( ءانبلا / لعفلا م ( تاذلا .)

(30)

نصو تاراسم بتت للاخ نم ةينيدلا ةسرامملليتاعاملجا يرطأت في ىلجتي نييدلا لقلحا امأ ةطلسلا دودح ،ينيعتلا ةقيرطو تياسراملما نييدلا ءاضفلا لخاد يزكرم لعافك ماملأا ... قثبني هلك ، نع " ةقلح ةبازعلا " ةييخرات ويسوستادادتما هل تياعاجم يطعمك ، . سمتلن امك ةيادرغ ةنيدلم ةيللمحا ةيصوصلخا يجولومتسإ حوضو لكبو انل رهظي قبس امم انتسارد في انسفنلأ هانددح يذلا ماعلا راطلإاو ةساردلا ينب طاقت . ةسارد " بلاطوب بينج دممح : " " بقلا ايجولويسوس ي بيرعلا برغلما في ةل : نع ةلدعم ةسارد يهو ةينبلا تاددمح ضعب لصاوت رهاظم بتتو ةسارد ثحابلا اهيف لوايح ،عامتجلاا ملع في هاروتكد تاسراملما في ةيلبقلا ةرهاظلاو يلبقلا ىطعلما لصاوت رهاظم في قمعتلاو ،اثيدح ةيلبقلا ةيعامتجلاا ةيمويلا ( يمويلا شيعلما ) كو يلبقلا ىطعلما ضاهنتسإ تايللو ، ةيمويلا متهايجيتاترساو ينلعافلا نأ في ةعساو كيكفت ةيلمع نم ةيلبقلا ةينبلا هتفرع امم مغرلاب كلذو ةيلبقلا ةنيثلأا روذلجا دادمتسإ اهعبطي نم تنكتم اهنكل ةينطولا ةلودلا ءانب يراشم ىرخأ ةهج نمو ،ةهج نم رامعتسلاا فرط نم ايفاقثو ايزمر رارمتسلاا . ةسارد " وسلا دممح يدي " يرغتلاو تابثلا ينب قراوتلا ودب : ءانبلا ةعيبط ثحابلا لوانتي اهيفو يعامتجلاا ماظنلا ةينبل ةنوكلما ةيعامتجلاا ةيديلقتلا تاسسؤلماو ةمظنلأا ثيح نم يعامتجلاا " قراوتلل " يومنتلا ططخلما تاياغ قيقتحو يسمر يريست قفويرست تيلا ةيمنتلا تايطعم م انعضوو ، جرت تيلاو فياقث قسنك لغتشت تيلاو ةيديلقتلا تاميظنتلا ةعيبط ةاعارم مدعل ثحابلا بسح اساسأ ةيتايوه ةيصوصخ تىحو ةينثا ويسوس ةيعجرم وذ فيرعو .

(31)

1 -راطلإا ةساردلل يجهنملا : 1.1 . جــــــــــهنملا : ــــمهفلا جهنلما ىلع دامتعلاا تم دقف ةساردلا في مدختسلما جهنلما ةعيبط ثــيح نم جهنلماف ،يــــــ لىإ لوصولل ةليسو وه لاؤس نع ادج اخ لكشب ةباجلإلو ةقيقلحا رهاظم نم رهظم : ،؟فيك يرسفتلا ةلكشبم طبترم 5 يأ جهنلما اذه جاردإ تم ، " يمهفلا جهنلما " ةيبريف ةيجهنم ةيؤر للاخ نم ( بريف سكالم ةبسن MaxWeber ) يسوس يأ ةيمهفت ايجولويسوس انهوك ةيواز نم لخاد ثحبت ةيجولو ةييخراتلا ةدالما ( ةعاملجا ماظنل ةييخراتويسوسلا ةرويرسلا ةبراقم ) فرط نم قاولا في زجنم لعف نع لخدي ايجولويسوس هتبراقمو حورطلما جهنلماف ،ةيفرعلا دعاوقلاب ملهاغتشاب ةيعملجا في ينلعافلا ءاضعأ ةيؤر لمح هعضوو يجهنلما هناهرو ثحابلا ةيجيتاترسا نمض لمعتسلما جهنلما اهيف ابم ةلماش ةيجهنم ةساردلا في . روظنبم ةيئارجإ ةيمتح مامأ انعضخ عوضولما ةعيبطل ةيجهنلما ةيؤرلا قفوو كلذ بناج لىإ يديلقتلا جذومنلا يضالم عوجرلل هللاخ نم فدنه ،ييخراتلا جهنلما مادختسلا يليلتح " تعاجماتلا " انل نىستيل ييخراتلا يلكشتلا هراسمو اهنيب نم لاكشأ في ديدج نم هثاعبناو هئاقب طورش ةفورعم ةيؤرب ةيعامتجلاا قئاقلحا نع فشكلاو يوعملجا لكشلا وهو ثيدلحا جذومنلا وأ لكشلا ةييخراتويسوس . 5 -زــتيوارق نــيلدام ، جرم ،هركذ قبس 64 .

(32)

1.1 . ةــلمعتسملا تاينقتلا : ةلجاعم في ىوصق ةيهمأ لمعت ةينقتلا ةيئارجلإا تاوطلخا نم اهيرغك ثحبلا ةينقت رايتخا نإ تيلاو ةيضرفلل نيقتلا ميسقتلا وأ ةيتايلامعلا ةلحرلما نيبت ثم فادهلأا لىإ عوجرلا للاخ نمو عوضولما ةيضرفلل ةلكشلما ميهافلما نم ققحتلا ةيلمعب موقيل ناديلما لىإ ثحابلا ابه لزني . فدهو ىعسلماب ةطبترم اهرابتعاب ةلباقلما ةينقت ىلع اهيف دامتعلاا متي هذله انتسارد في ثحبلا قلطنم نمو تايطعلما جم لجأ نم ةيوفش ةقيرطب ثوحبلما م رشابلما لاصتلاا اساسأ برتعت تيلاو عوضولما ةيفيكلا ةعيبطلا "

la nature qualitatif de l’objet de recherche

" ةيؤرلا امأ،ةهج نم اذه في تاينقتلا رايتخا في ةيئدبلما تاقلطنلما رابتعلاا ينعب انذخأف ىرخلأا ةسارد يفف ةيعامتجلاا مولعلا دعاوقلاب لاغتشلااو لماعتلاب مهرارمتساو متهايعضول ءاضعلأا ينثوحبلما اهعضي تيلا تلالادلاو نياعلما يديلقت جذونم نم ةدمتسم ةيجيتاترساك ةيفرعلا " تعاجماتلا " راطلإل ةيزاوم ةيجيتاترساكو هل ينينوكلمايتاساسؤلما ( ةيعملجا ) نع ثحبن الهلاخ نم ، ةعيبط وصبخ امأ ،يعامتجلاا لعفلا ةعيبط ءاضعلأل ةكوترلما ةيرلحا نم بيسن وأ ىصقأ وأ نىدا دح ايئارجا نيعت يه و ةهجوم ةلباقم يهف ةلباقلما باط تاذ اهمظعم في تءاج تيلا و ةلئسلأا ةعيبط قفو يمدق مارغأ تعاجمات ةيعملج ةيلكشلما حوتفم . عوضولما ةعيبط ضرفت كلذ بناج لىإ ةلمكم ةينقتل انجاردا ليلحتلا في ةيجذومنلا ةيؤرلاو ةيفارغونوم ةسارد يهو ةلباقلما ةينقتل " LaMonographie " ةيصوصلخا ةرولبل كلذو

(33)

ةيعجم في ءاضعلأا ينلعافلا لوقح ىلع اهيرثأتو ةساردلا ةقطنلم ةييخراتلاو ةيجولوبوثناويسوسلا " تعاجمات " يمدق مارغأ . 1.1 . أو ةـــيمهأ ةــــــــساردلا فادــــــــه : برع كلذو ،ةقباسلا تاساردلاو تايبدلأا ىلع دامتعلاابايجولويسوس عوضولما ءانب للاخ نم ةيئارجإ قلطنم نم اهيلإ لوصولا ثحابلل يغبني فادهأ قفو ةيثحبلا اهتعضومو ةيلاكشلإا ءانب راسم ارد ةيهمأو فادهأ تيأت ،تيامغابرلا هدعب في عامتجلاا ملع ام ايرثك عوضولما ةلجاعلم انم ةلوامح في انتس اننيوكت راسم ةليط هذهك ةيثبح تلاويم انتوهتسا . حرطلا قفو هانددح يذلا ماع راطإ في كلذو نايبت ةلوامح في انتساردل يسيئرلا فدلها برتعي تىحو فيرعلا هبناج في يصوصخ فياقث ثوروم نم هلميح ام لكب يديلقتلا ةيدادتما ىري يذلا نم هلميح ابم يسمرلاو يرصعلاو يثادلحا م ةضورفم ةيلباقت اهبرتعن ننح ةيلباقت في هعضوب تيايولها تياسسؤم ميظنتل يديلقت جذومنل انعوضومك عوضوم ةلجاعمف ،ةيسمر ةثيدح تاسسؤمو جذانم يوعملجا ثيدلحا هطنمو هلكش في تقولا سفن فيو ةييخراتويسوس تادادتما هل يعامتجا ( ةيعملجا ) ، مهم زفاح انل لكشي ،يجولويسوس ناهر انل حرطي . يديلقتلا جذومنلاب تدأ تيلا ةيجولويسوسلا تامزناكيلماو تايللآا ىلع فرعتلا ةلوامح " تعاجماتلا " لاغشلأا ةيرارمتساو ةساردلا لمح ةيعملجا في لثمتم نيوناق ثيدح دعب هذاتخاو هجازتماو م ةازاولماب ةيفرعلا دعاوقلاب لماعتلاو ققحتلاو ةساردل ةياهنلا في لوصولل ةيسمرلا ةيثادلحا رطلأاب لمعلا