• Aucun résultat trouvé

Role of a potential pioneer factor in the differentiation of plant stem cells

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Role of a potential pioneer factor in the differentiation of plant stem cells"

Copied!
165
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: tel-03210490

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03210490

Submitted on 28 Apr 2021

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

of plant stem cells

Eugenia Brun Hernandez

To cite this version:

Eugenia Brun Hernandez. Role of a potential pioneer factor in the differentiation of plant stem cells. Vegetal Biology. Université Grenoble Alpes, 2018. English. �NNT : 2018GREAV017�. �tel-03210490�

(2)

!

!

!

!

!

!"#$%&

!

"#$%!#&'()*%!+(!,%-.(!.(! !

'()!%*+& '%& ,-& )(..*/-*!0& */12%+$1!0& 3+%/(4,%&

-,5%$&

!

/012*-+*'1!3!4678796:&2;9;<=8:! ! 4%%5'1!6*)*7'1%*(+!3!89!6-*!8:;<! ! ! ! "%17()'1(!0-%!

%>9:?6=&4+*/&"%+/@/'%A&&

! ! =>?7(!.*%*,1!0-%!+:?=>B&'*.-$!('!2#.*%*,1!0-%!3688:C&2-)"(/@!! 0%10-%1(!-$!7(*)!.$!,=D7E=<76E:&B:&5FGC678796:&):88>8=6E:&2;9;<=8:&& .-)7!8H0I78:&'7I<7E=8:&)F6J6:&:<&$I6:?I:C&B>&26K=?<!

.;I=?6CJ:& BL=I<67?& BL>?& M=I<:>E& N7<:?<6:88:J:?<&

N67??6:E&B=?C&8=&B6MM;E:?I6=<67?&B:C&I:88>8:C&C7>IF:C&

K;9;<=8:C&

!

! =>?7(!7#$'()$(!0$&+*A$(6()'!+( @ .(B-)'!+(!C$%D!2#60#71!.(!3!! ! 'EO&)E6C<6?=&P:EEQ?B6R& E*%(2'($%!.(!F(2>(%2>(@!G/HG@!F-00#%'%*2(! 'EO&)F=E86:&$)*!!& E*%(2'($%!.(!F(2>(%2>(@!GIF/@!F-00#%'($%! 'EO&PE=?I6CI7&.=B>:S7& E*%(2'($%!.(!F(2>(%2>(@!G/HG@!JK-6*)-'($%! 'EO&.=EI&T-.1/& "%#L(77($%@!HM/@!"%17*.()'! 'EO&3688:C&2-)"(/& G>-%,1!.(!F(2>(%2>(@!GIF/@!G#N.*%(2'($%!.(!'>?7(! 'EO&+:?=>B&'*.-$& E*%(2'($%!.(!F(2>(%2>(@!GIF/@!E*%(2'($%!.(!'>?7(! !

(3)
(4)

! O!

!"#$%&'$(((

! PQR! *7! -! S(D! '%-)72%*0'*#)! L-2'#%! *)! 0+-)'! .(B(+#06()'@! -).! (70(2*-++D! *)! L+#T(%*),! *)! -),*#70(%67U!H'!>-7!-)!*60#%'-)'!%#+(@!L*%7'@!*)!'>(!(7'-&+*7>6()'!#L!L+#%-+!6(%*7'(67!-).!+-'(%@! *)! '>(! 70(2*L*2-'*#)! #L! '>(*%! L+#%-+! #%,-)! *.()'*'*(7U! =>*7! -2'*B*'D! *60+*2-'(7! 6-C#%! 2>%#6-'*)! %(-%%-),(6()'7!*)!2(++!)$2+($7U!=-%,('!+#2*!)((.!'#!,#!L%#6!-!2+#7(.!'#!-)!#0()(.!7'-'(U!H)! '>(! +-7'! 'T#! .(2-.(7@! "*#)((%! =%-)72%*0'*#)! Q-2'#%7! V"=Q7W! >-B(! &(()! 7'$.*(.! &(2-$7(! '>(D! 2-)! &*).! '>(*%! '-%,('! 7*'(7! #)! )$2+(#7#6-+! EI4@! '>(D! -%(! -&+(! '#! #B(%2#6(! '>(! 7'(%*2! 2#)7'%-*)'7!#L!)$2+(#7#6(7!-).!(7'-&+*7>!-!X2#60('()'!7'-'(Y!*)!-!0-%'*2$+-%!%(,*#)@!7#!*'!2-)! &(! L$%'>(%! %(,$+-'(.! &D! #'>(%! 0-%')(%7! VHT-L$2>*NE#*! Z! [-%('@! 8:;\WU! M(7*.(7@! ,()#6(NT*.(! .-'-!-)-+D7(7!7'%#),+D!7$,,(7'!'>-'!*'7!IN'(%6*)-+!#+*,#6(%*]-'*#)!.#6-*)@!2#)L(%7!PQR!-22(77! '#!2+#7(.!%(,*#)7!#L!2>%#6-'*)!V/-D#$!('!-+U@!8:;<WU!H)!-..*'*#)@!PQR!>-7!&(()!.(6#)7'%-'(.!'#! 0>D7*2-++D!-).!,()('*2-++D!*)'(%-2'!T*'>!'T#!4="-7(7!&(+#),*),!'#!4="N.(0().()'!2>%#6-'*)! %(6#.(+*),!2#60+(K(7@!/RE!-).!MF^!V_$!('!-+U@!8:;8WU!4+'#,('>(%@!'>(7(!.-'-!7$,,(7'!'>-'! PQR!0%(7()'7!2#66#)!L(-'$%(7!T*'>!"=Q7U!^D!">E!T#%S!T-7!'#!&(''(%!$).(%7'-).!PQR`7!6#.(! #L!-2'*#)!*)!%(+-'*#)!'#!'>(!6()'*#)(.!4="-7(7!-7!T(++!-7!T*'>!2>%#6-'*)U!! ! H)! G>-0'(%! H@! '>%#$,>! !"# $!%&'! (K0(%*6()'7@! PQR`7! 0#'()'*-+! *)'(%-2'*#)! T*'>! )$2+(#7#6(7@! T-7! -77(77(.U! _(! 0(%L#%6(.! %(2#)7'*'$'(.! )$2+(#7#6(7! &D! *.()'*LD*),! )$2+(#7#6(N()%*2>(.! %(,*#)7! *)! 4%-&*.#07*7! ,()#6(@! (LL*2*()'+D! '-%,('(.! &D! PQRU! =>(7(! %(,*#)7! T(%(! 7(+(2'(.! L%#6! G>H"N7(A! .-'-! #L! PQR! *)! #B(%(K0%(77*),! +*)(7! -).! EI47(N7(A! -7! T(++!-7!^I-7(N7(A!.-'-@!T>*2>!T(%(!$7(L$+!'#!-)-+D](!2>%#6-'*)!+-).72-0(!V[>-),@![>-),@!Z! a*-),@! 8:;9b! [>-),@! [>-),! Z! _$@! 8:;8WU! 4! 7'%#),! &$'! )#)N70(2*L*2! &*).*),! #L! PQR! L%#6! '>(!

,D6)#70(%6!(!")*'# +!,'+-! '#! )$2+(#7#6(7! T-7! #&7(%B(.U! c#T(B(%@! PQR! L%#6!.&-+!/'01!1# %2-,!-"-@!7>#T(.!-!T(-S!&*).*),!'#!)$2+(#7#6(7U!! ! H)! G>-0'(%! HH@! '>(! -*6! T-7! '#! 6-0! '>(! 6*)*6-+! )(2(77-%D! *)'(%-2'*),! .#6-*)7! #L! PQR! -).!#L!4="-7(7!/RE!-).!MF^U!d7*),!'>(!c=FQ!'(2>)*A$(@!PQR`7!GN'(%6*)-+!.#6-*)!T-7!7>#T)! '#! *)'(%-2'! T*'>! MF^`7! c/4! .#6-*)U! H)! -..*'*#)@! '>%#$,>! -)!!"# $!$'! -00%#-2>@! T(! #&7(%B(.! '>(! +#77! #L! '>(! O9/3PQR! 0>()#'D0(! *)! '>(! Q;! 0+-)'7! L%#6! (-2>! #L! '>(! '>%((! 2%#77(73! O9/3PQR! 13/456#O9/3PQR!+&748!-).!O9/3PQR!+&749:!=>*7!7$,,(7'(.!-!7'%#),!,()('*2!*)'(%-2'*#)@!6(-)*),!

(5)

! \! '>-'! T>()! MF^! #%! /RE! -%(! )#'! L$)2'*#)-+@! PQR`7! L$)2'*#)! *7! -LL(2'(.! -).! )#! (2'#0*2! L+#T(%7! -%(!L#%6(.U! !

)*#+,*(((

! PQR! (7'! $)! L-2'($%! .(! '%-)72%*0'*#)! 2+1! .-)7! +(! .1B(+#00(6()'! .(7! 0+-)'(7@! ('! ()! 0-%'*2$+*(%! .-)7! +-! L+#%-*7#)! .(7! -),*#70(%6(7U! H+! -! $)! %e+(! *60#%'-)'@! .f-&#%.@! .-)7! +f1'-&+*77(6()'! .(7! 61%*7'?6(7! L+#%-$K! ('! 0+$7! '-%.@! .-)7! +-! 7012*L*2-'*#)! .(! +($%7! *.()'*'17! .f#%,-)(7!L+#%-$KU!G(''(!-2'*B*'1!*60+*A$(!.(7!%1-%%-),(6()'7!6-C($%7!.(!+-!2>%#6-'*)(!.-)7! +(!)#D-$!.(7!2(++$+(7U!E(7!+#2*!2*&+(7!.#*B()'!0-77(%!.f$)!1'-'!L(%61!g!$)!1'-'!#$B(%'U!4$!2#$%7! .(7! .($K! .(%)*?%(7! .12())*(7@! +(7! Q-2'($%7! .(! =%-)72%*0'*#)! "*#))*(%7! V"=QW! #)'! 1'1! 1'$.*17! 2-%! *+7! 0($B()'! +*(%! +($%7! 7*'(7! 2*&+(7! g! +f4EI! )$2+1#7#6*A$(@! *+7! 0($B()'! 7$%6#)'(%! +(7! 2#)'%-*)'(7! 7'1%*A$(7! .(7! )$2+1#7#6(7! ('! 1'-&+*%! $)! 1'-'! h2#601'()'i! .-)7! $)(! %1,*#)! 0-%'*2$+*?%(!0#$%!A$`*+!0$*77(!5'%(!.-B-)'-,(!%1,$+1!0-%!.f-$'%(7!0-%'()-*%(7!VHT-L$2>*NE#*!Z! [-%('@!8:;\WU!"-%!-*++($%7@!H+!-!1'1!.16#)'%1!A$(!PQR!*)'(%-,*'!0>D7*A$(6()'!('!,1)1'*A$(6()'! -B(2! .($K! 4="-7(7! -00-%'()-)'! g! .(7! 2#60+(K(7! .(! %(6#.(+-,(! .(! +-! 2>%#6-'*)(! 4="N .10().-)'7@!/RE!('!MF^!V_$!('!-+U@!8:;8WU!J)!#$'%(@!.(7!-)-+D7(7!.(!.#))1(7!g!+f12>(++(!.$! ,1)#6(! 7$,,?%()'! L#%'(6()'! A$(! 7#)! .#6-*)(! .f#+*,#61%*7-'*#)! IN'(%6*)-+@! 2#)L?%(! g! PQR! $)!-22?7!g!.(7!%1,*#)7!L(%61(7!.(!+-!2>%#6-'*)(!V/-D#$!('!-+U@!8:;<WU!G(7!.#))1(7!7$,,?%()'! A$(!PQR!0%17()'(!.(7!2-%-2'1%*7'*A$(7!2#66$)(7!-B(2!+(7!"=Q7U!^#)!'%-B-*+!.(!'>?7(!-!1'1!.(! .('(%6*)(%! 7*! PQR! 0($'! *)'1%-,*%! -B(2! +`4EI! )$2+1#7#6*A$(! ('! 7(! +*(%! -$K! 4="-7(7! 6()'*#))1(7U! ! E-)7! +(! 2>-0*'%(! H@! g! '%-B(%7! .(7! (K01%*()2(7!!"# $!%&'@! +f*)'(%-2'*#)! 0#'()'*(++(! .(! PQR! -B(2! +(7! )$2+1#7#6(7! -! 1'1! 1B-+$1(U! I#$7! -B#)7! .`-&#%.! *.()'*L*1! .(7! %1,*#)7! ()%*2>*(7! ()! )$2+1#7#6(7!.-)7!+(!,1)#6(!.f4%-&*.#07*7@!2*&+1(7!(LL*2-2(6()'!0-%!PQRU!G(7!%1,*#)7!#)'!1'1! 71+(2'*#))1(7! g! 0-%'*%! .(7! .#))1(7! ,1)#6*A$(7! .(! G>H"N7(A! .(! PQR! .-)7! .(7! +*,)1(7! .(! 7$%(K0%(77*#)!-*)7*!A$(!.(7!.#))1(7!.(!EI47(N7(A!('!.(!^I-7(N7(A@!A$*!#)'!1'1!$'*+(7!0#$%! -)-+D7(%!+(!0-D7-,(!2>%#6-'*)*()!V[>-),@![>-),@!Z!a*-),@!8:;9b![>-),@![>-),!Z!_$@!8:;8WU!

(6)

! 9! )$2+1#7#6(7! -! 1'1! #&7(%B1(U! G(0().-)'@! PQR!/;.&-+!/'01!1# %2-,!-"-! -! 6#)'%1! $)(! L-*&+(! +*-*7#)!-$K!)$2+1#7#6(7U!

!

E-)7! +(! 2>-0*'%(! HH@! +f#&C(2'*L! 1'-*'! .(! 2-%'#,%-0>*(%! +(7! .#6-*)(7! .f*)'(%-2'*#)! 6*)*6-$K! ()'%(! PQR! ('! +(7! 4="-7(7! /RE! ('! MF^U! J)! $'*+*7-)'! +-! '(2>)*A$(! c=FQ@! )#$7! -B#)7! 6#)'%1! A$(! +(! .#6-*)(! GN'(%6*)-+! .(! PQR! *)'(%-,*'! -B(2! +(! .#6-*)(! c/4! .(! MF^U! E(! 0+$7@! ,%j2(! g! $)(! -00%#2>(!!"# $!$'@! )#$7! -B#)7! #&7(%B1! +-! 0(%'(! .$! 0>1)#'D0(! O9/3PQR! .-)7! +(7! 0+-)'(7!Q;!.(!2>-2$)!.(7!'%#*7!2%#*7(6()'73!O9/3PQR!13/45@!O9/3PQR!+&748!('!O9/3PQR!+&749U! G(+-!7$,,?%(!A$(!+-!L#)2'*#)!.(!PQR!%(A$*(%'!+-!0%17()2(!.(!/RE!('!MF^U!!!

(7)
(8)

! k!

!'-./01234,2.$#(((

! =>(! T%*'*),! #L! '>*7! '>(7*7! >-7! %(A$*%(.! '>(! (LL#%'7! -).! 7$00#%'! #L! 6-)D! 0(#0+(! '#! T>#6!H!T*7>!'#!'>-)SU! ! H! T#$+.! +*S(! '#! '>-)S! L*%7'! #L! -++! '>(! 6(6&(%7! #L! 6D! '>(7*7! C$%D@! ^-%2! a-6*)@! G%*7'*)-! Q(%%l).*]@!G>-%+*(!/2$''!-).!Q%-)2*72#!^-.$(m#@!'#!>-B(!-22(0'(.!'#!&(!0-%'!#L!6D!'>(7*7!C$%D! -).!'#!.(B#'(!'*6(!-).!()(%,D!'#!(B-+$-'(!6D!T#%SU!! ! ^(%2*!1,-+(6()'!-$K!6(6&%(7!.(!6#)!2#6*'1!.(!7$*B*!.(!'>?7(!0#$%!+($%7!2#)7(*+7!('! 2%*'*A$(7!2#)7'%$2'*B(7U!a(!7#$>-*'(!%(6(%2*(%!-$77*!g!I#%&(%'!F#++-).!.(!6`-B#*%!-22$(*++*!-$! 7(*)!.$!P"Gn@!-*)7*!A$`g!a1%e6(!o-%*)!0#$%!7#)!-22$(*+!-$!MHoU!!! ! d)!1)#%6(!6(%2*!g!o*++(7@!0#$%!'#)!0%12*($K!7#$'*()!'#$'!+(!+#),!.(!6-!'>?7(U!a(!)(! 7$*7!0-7!+-!0%(6*?%(!('!C(!)(!7(%-*!0-7!+-!.(%)*?%(!1'$.*-)'(!A$*!0-%'!-.6*%-'*B(!.(!'-!71%1)*'1! ('!'-!&*()B(*++-)2(!'#$'!()!,-%.-)'!$)!(70%*'!2%*'*A$(U!=#$'!2(+-!-!%().$!+(!'%-B-*+!-B(2!'#*!'%?7! 0+-*7-)'U! ^(%2*! .(! 6`-B#*%! 6*7(! ()! 2#)L*-)2(! .(! '(! 0-%'-,(%! '#$'(7! 6(7! A$(7'*#)7! ('! 0%1#22$0-'*#)7U! /-)7! -$2$)! .#$'(! '$! -7! %().$! 2(7! -))1(7! 0-771(7! -$! +-&#! 0+$7! -,%1-&+(7U! ^(%2*! F()-$.! 0#$%! '-! L#%6-'*#)! *)*'*-+(! -$! +-&#%-'#*%(@! -*)7*! A$(! 0#$%! '#)! '%-B-*+! .`()2-.%(6()'U!^(%2*!0#$%!'-!,%-).(!.*70#)*&*+*'1!('!'#$'(7!'(7!-''()'*#)7U!Q%-)p#*7@!6(%2*!.(! 6`-B#*%!%(p$!.-)7!'#)!1A$*0(U!^(%2*!.(!+`-*.(!A$(!'$!6`-7!-00#%'1!()!%1$)*#)!-*)7*!A$(!0#$%! +-!0%10-%-'*#)!.(7!0%17()'-'*#)7!#%-+(7U!a`-*!&(-$2#$0!-00%*7!()!'%-B-*++-)'!-B(2!'#*!-$'-)'!7$%! +(! 0+-)'! 72*()'*L*A$(! A$(! %(+-'*#))(+U! Q*)-+(6()'@! 6(%2*! g! '#$7! +(7! '%#*7! .(! 6`-B#*%! -00#%'1! B#'%(!7#$'*()!0#$%!L*)*%!2(!0%#C('U!

!

a(!B($K!%(6(%2*(%!'#$'!0-%'*2$+*?%(6()'!g!^-)$@!C(!)(!%()2#)'%(%-*!0-7!.($K!2#66(! '#*U!^(%2*!0#$%!+(7!*)2-+2$+-&+(7!L#*7!A$(!'$!6`-7!-00#%'1!'#)!-*.(@!0#$%!6`-00%().%(!g!L-*%(! .(7! 6-)*0(7@! 0#$%! L-*%(! .(7! 6-)*0(7! -B(2! 6#*@! 0#$%! %10#).%(! g! 6(7! A$(7'*#)7@! 0#$%! 6(! %().%(! .(7! 7(%B*2(7@! 0#$%! 6`12#$'(%! A$-).! '#$'! -++-*'! &*()! ('! A$-).! '#$'! )`-++-*'! 0-7! &*()@! 0#$%! 6(! L-*%(! %*%(! $)(! *)L*)*'1! .(! L#*7@! 0#$%! '#$'(7! +(7! 7#%'*(7! A$(! +`#)! -! L-*'! ()7(6&+(U! F-A$(+*'-@!,%-2*-7!0#%!'#.#!'$!-0#D#@!0#%!>-2(%!6*7!.q-7!()!(+!+-&#!6l7!-,%-.-&+(7!D!0#%!7(%!

(9)

! r! $)-!-6*,-!-)'(7!A$(!$)-!2#60-m(%-!.(!'%-&-C#U!G-'-%*)-!p-!-!1'1!$)(!1)#%6(!2>-)2(!.`-B#*%! 0-%'-,1! -B(2! '#*! 2(7! -))1(7U! ^(%2*! 0#$%! '#$'! +(! '(607! A$(! '$! -7! 0%*7! 0#$%! 6(! .#))(%! .(7! 0%12*($K! 2#)7(*+7@! C(! +(7! -*! 1)#%616()'! -00%12*1U! d)! '%?7! 2>-+($%($K! 6(%2*! g! ^-%*(U! ^(%2*! 6`-B#*%! -00%*7! g! '%-B-*++(%! -B(2! .(7! 0+-)'(7! -B(2! &(-$2#$0! .(! 0-'*()'(! -*)7*! A$`-B(2! +-! ,()'*++(77(! ('! +-! .#$2($%! A$*! '(! 2-%-2'1%*7(U! ^(%2*! &(-$2#$0! G>+#1! .(! 6`-B#*%! -00#%'1! $)(! -*.(! *)-''().$(! ('! 1)#%616()'! &1)1L*A$(! .-)7! +-! 0-%'*(! L*)-+(! .(! 6-! '>?7(U! a`-00%12*(! &(-$2#$0!A$(!'$!6`-*(7!'%-)76*7!'-!6#'*B-'*#)U!^(%2*!g!/#0>*(@!E-)*(++(!('!=*LL-)D@!.`5'%(!.(7! '%?7!,-*(7!B#*7*)(7!.(!&$%(-$U!^(%2*!0#$%!B#'%(!(K2(++()'!'%-B-*+U!s!'#$7!+(7!6(6&%(7!.(!)#7! 1A$*0(7@!o-&D@!G>%*7'(++(@!n1%#@!4,)?7@!4.*'D-@!4.%*()@!4%)-$.@!P(#)*(@!6(%2*!0#$%!B#7!2#)7(*+7! ('!.`-B#*%!0-%'-,1!.(7!6#6()'7!2#)B*B*-$KU!a(!B($K!%(6(%2*(%!-$77*!g!'#$7!)#7!2#++-&#%-'($%7! .$!0%#C('!oF4P!)#'-66()'!g!a(-)NP$2!"(++(A$(%!('!a(-)N^-%*(!=($+#)U! ! "#%!t+'*6#!0(%#!)#!6()#7!*60#%'-)'(@!,%-2*-7!-!6*!A$(%*.#!I*2#!0#%!7(%!6*!0%*)2*0-+! -0#D#!D!-!6*!L-6*+*-@!0#%!7$!-6#%!*)2#).*2*#)-+U!!!!!!

(10)
(11)

! ;:!

!""%256&$6/.#

!! ! UV-!!ON46*)#N;@8@\N'%*-]#+(! -V"$-!4.C-2()'Nc/4!.#6-*)! ==!46*)#!-2*.! !"#$#4.()*)(#<6#%(0#%'(%!,()(# -P.!4'#6*2!Q#%2(!^*2%#72#0D! !%!.(.=>?@6#,()(! -3!4o4^vd/6!0%#'(*)! !&'!.ABC.D.#86#,()(! -,-WX!0>#70>#+*0*.N'%-)70#%'*),!4="-7(!;:!! -,1$W&4P4N*)'(%-2'*),!7$&!$)*'!;!! -5W!4"J=4P4!;6!0%#'(*)! !&$#.ABC.D.#<6#,()(! -5Y!4"J=4P4!86#0%#'(*)! !&(#.ABC.D.96#,()(! -5U!4"J=4P4O6#0%#'(*)! -+5!42'*)NF(+-'(.!"%#'(*)!! -CM!4)'*N/*+()2*),!Q-2'#%!;! -!5!4.()#7*)(!'%*0>#70>-'(! -!5=C:!J)]D6(!$7*),!()(%,D!L%#6!EI4!>D.%#+D7*7! -!ZW&4F4MHEv"/H/!cv^vPvo!vQ!=FH=cvF4w;!! D","!M-7*2!>(+*KN+##0N>(+*K!.#6-*)! 46P)!M*6#+(2$+-%!Q+$#%(72()2(!G#60+(6()'-'*#)!! DN!&-7(!0-*%7! I'/-!2#60+(6()'-%D!EI4@!6-.(!L%#6!'>(!%('%#!'%-)72%*0'*#)!#L!-!6(77(),(%!FI4& 4+.&MF4c^4@!4="-7(! 4$-!M#B*)(!/(%$6!4+&$6*)! 4$"!M$7>D!! IV.GI!6D2!%#'#N#)2#,()(! I=!2-%0(+!

(12)

! ;;! )P+!G#B(%-,(!Q#+.!F(.$2'*#)! )")!G+-'>%*)!c(-BD!G>-*)!! )F15V$:[!G>%#6-'*)!*66$)#0%(2*0*'-'*#)!L#++#T(.!&D!7(A$()2*),!! ),P!GdFPR!PJ4Q!! )*+'#ED.F.C.#8!,()(# )78VX!G#+$6&*-N:! )+)&G>%#6-'*)NF(6#.(+*),!G#60+(K& '4'!EI4NM*).*),!E#6-*)! '"$!EI47(H!cD0(%7()7*'*B*'D!! '/-!.(7#KD%*&#)$2+(2!-2*.! '/=C:!E(7#KD%*&#)$2+(-7(@!()]D6(!>-B*),!-7!-!L$)2'*#)!EI4!.(,%-.-'*#)!! '/-C:1V$:[!Ec/!-77-D7!2#$0+(.!'#!>*,>N'>%#$,>0$'!7(A$()2*),!! %'!-!J'>D+()(!E*-6*.(!=('%-!42('*2!42*.! %.$-!J+(2'%#0>#%('*2!^#&*+*'D!/>*L'!477-D! %"&J).N>(+*K!G$%L-2(! %.PY!J^MFRvIHG!QPv_JF!8!! %.$&J'>D+!6('>-)(7$+L#)-'(!! P,)!QPv_JFHIo!PvGd/!G!0%#'(*)! P.!Q+#T(%!^(%*7'(6! P7\-!Q#%>(-.!&#K!'%-)72%*0'*#)!L-2'#%! P+-5&Q+$#%(72()2(!F(2#B(%D!4L'(%!">#'#!M+(-2>*),!! 3-P!o4o4N477#2*-'(.!L-2'#%! 3-!-!"%#'(*)7!'>-'!&*).7!'#!EI4!7*'(7!T*'>!'>(!2#)7()7$7!7(A$()2(!9fNx4=yo4=4x4oyNO! 3P5!o%(()!Q+$#%(72()'!"%#'(*)! 3+!o+$2#2#%'*2#*.!c#%6#)(N-2'*B-'(.!=Q! 3$!!o+$'-'*#)N/N'%-)7L(%-7(! "-!!c*7'#)(!-2('D+'%-)7L(%-7(!! "'-)!c*7'#)(!.(-2('D+-7(!! ,-.(#c*7'*.*)(#96#%(0#%'(%!,()(# ".3!c*,>N6#&*+*'D!o%#$0!.#6-*)! ".34W!c*,>N^#&*+*'D!o%#$0!"%#'(*)!M;!!

(13)

! ;8! "/PU!c(0-'#2D'(!I$2+(-%!Q-2'#%!O! "$-!c(+*2-7(z/4I=N477#2*-'(.!.#6-*)! "!"!c(+*KN=$%)Nc(+*K@!EI4!&*).*),!6#'*L! "!+P!c('(%#+#,#$7!=*6(NF(7#+B(.!Q+$#%(72()2(! 1.&H)L+#%(72()2(!^(%*7'(6!! 15!!H66$)#,+#&$+*)N+*S(!L#+.@!0+(K*)7@!'%-)72%*0'*#)!L-2'#%7!.#6-*)! 15!3!H7#0%#0D+N{NEN;N'>*#,-+-2'#0D%-)#7*.(! ]'=!|*+#.-+'#)! */0#DB.GH#*I"I#! ,P^!PJ4QR!0%#'(*)! ,P^V)!PQR`7!GN'(%6*)-+!.#6-*)!VEI4!&*).*),!.#6-*)W! ,P^V/!PQR`7!IN'(%6*)-+!.#6-*)!V#+*,#6(%*7-'*#)!&*).*),!.#6-*)W! 1$_1!H6*'-'*#)!/T*'2>!L-6*+D!#L!4="NGFG7! `8Ma!|%$(00(+N+*S(!L-2'#%!\! ,:EVX!P-).7&(%,!(%(2'-! ,?I+/-C!P#),!I#)N2#.*),!FI47!! .,!^*.N+##0!/$%L-2(! ./=C:!^*2%#2#22-+!I$2+(-7(!! ./=C:VC:[!^I-7(!.*,(7'*#)!2#6&*)(.!T*'>!>*,>N'>%#$,>0$'!7(A$()2*),!! J+/-!6(77(),(%!FI4! .-'$VD7\!^4E/`7!>#6(#'*2!,()(7!.#6-*)!VL%#6!'>(!L*%7'!*.()'*L*(.!,()(73!=E=86# .(.=>?@6#JBGKEKBL@6#@MGW! .$!^$%-7>*,(!-).!/S##,!! ._!^#+(2$+-%!_(*,>'! NUb$!G#)7'*'$'*B(!0%#6#'(%!&(L#%(!FI4!#L!'>(!B*%$7!O9/!L%#6!'>(!2-$+*L+#T(%!6#7-*2!B*%$7! VG-^nW!! /=NW!I$2+(#7#6(!477(6&+D!"%#'(*)!;!! /PVW!I$2+(-%!Q-2'#%!;!'%-)72%*0'*#)!L-2'#%! (I<a!v2'-6(%N&*).*),!'%-)72%*0'*#)!L-2'#%!\! 5=\c!"-*%(.!&#K!k!'%-)72%*0'*#)!L-2'#%! 5I3!"#+D2#6&!o%#$0!0%#'(*)7!

(14)

! ;O! 5)+!"#+D6(%-7(!G>-*)!F(-2'*#)! N:!0('-+!! 5"'!.#6-*)!GD7\Nc*7NGD7O!6#'*L!*)!'>(!"+-)'!c#6(#.#6-*)! 51!"H/=HPP4=4!0%#'(*)! 5`,!"HG|PJ!! 578&11!FI4!0#+D6(%-7(!HH!! 5(A!"#K!B*%$7!-).![*)2!L*),(%!.#6-*)! 5!P&"*#)((%!=%-)72%*0'*#)!Q-2'#%! 5'4!"%#'(*)!E-'-!M-)S!! 5_.!"#7*'*#)!_(*,>'!^-'%*K@!-77#2*-'*),!-!T(*,>'!'#!(-2>!)$2+(#'*.(!#L!'>(!&*).*),!7*'(!#L!-! '%-)72%*0'*#)!L-2'#%!! [+!V5)+!A$-)'*'-'*B(!F(B(%7(!=%-)72%*0'*#)!L#++#T(.!&D!"GF! 5!.!"#7'!=-)7+-'*#)-+!^#.*L*2-'*#)! 5*OW!"dN&#K!;@!-)!J=/N.#6-*)!'%-)72%*0'*#)!L-2'#%!()2#.(.!&D!'>(!/"H;!,()(! +-ZW!FJodP4=vF!vQ!4wHPP4FR!^JFH/=J^/!;!! +/-!F*&#)$2+(*2!-2*.! $-.!/'(%*+(!4+0>-!^#'*L! $'$V5-3%!/#.*$6!E#.(2D+!/$+L-'(!"#+D-2%D+-6*.(!o(+!J+(2'%#0>#%(7*7!& $-.!/>##'!40*2-+!^(%*7'(6! $'$!7#.*$6!.#.(2D+!7$+L-'(!! C:!/(0-+!! $%)!/*](!JK2+$7*#)!G>%#6-'#,%-0>D!! $%,%Z!/D7'(6-'*2!JB#+$'*#)!#L!P*,-).7!&D!JK0#)()'*-+!()%*2>6()'!! .#&(!@BA.D.C.96#.:#%2-,!-"-N1!,()(! $%5U!/J"4=4PP4!O!0%#'(*)! $7\Y&V/(K!.('(%6*)*),!%(,*#)!RWN&#K!8!! $5+!/$%L-2(!"+-76#)!F(7#)-)2(! C<&7'-6()! $_1d$/PY!/T*'2>!G$2%#7(!I#)NQ(%6()'-&+(!L-6*+D!#L!4="NGFG7! $_/!/_HIoJF!! $^'&/"P4RJE@!4="-7(&

(15)

! ;\! !)%5!=%*7V8N2-%&#KD('>D+W0>#70>*)(! !4%!=%*7!M#%-'(!JE=4!&$LL(%! !P!=%-)72%*0'*#)!Q-2'#%! *P(!dId/d4P!QPvF4P!vFo4I/@!0%#'(*)! _!&_*+.!'D0(! 1/*'2CBM=KL.D#GD>OBM#8#*I"I# !E\3!=%*'>#%-K!o%#$0!0%#'(*)7@!T>*2>!>-B(!-!,()('*2!L$)2'*#)!-)'-,#)*7'*2!'#!"2o!0%#'(*)7! !$-!=>(%6-+!/'-&*+*'D!477-D! *1PW!dP=F4"J=4P4!HI=JF4G=HIo!Q4G=vF!;!0%#'(*)! 3*1'#?DCM.ABC.DD.#8!,()(# 43.#O?@EPBD!,()(! _*$!_d/GcJP!0%#'(*)! ^Y"!R(-7'N'T#!cD&%*.!! ^P5!R(++#T!Q+$#%(72()'!"%#'(*)!!

(16)

! ;9!

7.328(

! ! HI=FvEdG=HvI!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!8O! HU!=>(!+*L(!#L!L+#T(%*),!0+-)'7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!8O! ;U!v$%!6#.(+@!4%-&*.#07*7!'>-+*-)-!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!8\! 8U!=%*,,(%*),!%(0%#.$2'*#)!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!89! OU!Q+#T(%!.(B(+#06()'!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!89! HHU!Q+#T(%*),!*7!2#)'%#++(.!&D!(0*,()('*2!%(,$+-'*#)!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!8u! ;U!/'%$2'$%(NL$)2'*#)!%(+-'*#)7>*07!#L!2>%#6-'*)!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!8u! 8U!G>%#6-'*)!6#.*L*2-'*#)7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!OO! 4U!c*7'#)(N6#.*LD*),!()]D6(7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!O\! MU!G>%#6-'*)!%(6#.(+*),!2#60+(K(7!VGFG7W!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!Ok! OU!=%-)72%*0'*#)!L-2'#%7!V=Q7W!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!\8! 4U!"*#)((%!'%-)72%*0'*#)!L-2'#%7!V"=Q7W!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!\O! HHHU!P(-LD!-7!-!0#'()'*-+!0*#)((%!'%-)72%*0'*#)!L-2'#%!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!\k! ;U!4!6-7'(%!L$)2'*#)!*)!-!,()('*2!2#)'(K'!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!\r! 8U!4!$)*A$(!7'%$2'$%(!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!\u! OU!o()#6(NT*.(!*)7*,>'7!#L!PQR`7!0*#)((%!%#+(!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!9O! \U!PQR!-).!G>%#6-'*)!F(6#.(+*),!G#60+(K(7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!9u! vMaJG=HnJ/!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!<O! Gc4"=JF!HU!PQR!HI=JF4G=HvI!_H=c!IdGPJv/v^J/!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!<9! HU!=>(!7'$.D!#L!0*#)((%!'%-)72%*0'*#)!L-2'#%7!'>%#$,>!J^/47!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!<9! ;U!/0(2*L*2!-).!)#)N70(2*L*2!)$2+(#7#6(!&*).*),!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!<<!

(17)

! ;<! 8U!"*#)((%!-).!)#)N0*#)((%!'%-)72%*0'*#)!L-2'#%7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!k:! HHU!I$2+(#7#6(!%(2#)7'*'$'*#)@!#$%!&*#0>D7*2-+!-00%#-2>!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!kO! ;U!=>(!)$2+(#7#6(!-7!-!L-6*+D!#L!7'%$2'$%(7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!kO! 8U!/(+(2'*#)!#L!EI4!7(A$()2(7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!k\! OU!I$2+(#7#6(!%(2#)7'*'$'*#)!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!kr! 4U!"%#.$2'*#)!-).!0$%*L*2-'*#)!#L!>*7'#)(!#2'-6(%7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!kr! MU!I$2+(#7#6(!-77(6&+D!*)!B*'%#!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!r;! GU!4Q^!-7!-!'##+!'#!B(%*LD!)$2+(#7#6(!%(2#)7'*'$'*#)!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!rO! HHHU!H)'(%-2'*#)7!&('T(()!PQR!-).!)$2+(#7#6(!2#%(!0-%'*2+(7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!r<! ;U!PQRf7!&*).*),!-).!70(2*L*2*'D!L#%!)$2+(#7#6(7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!r<! 4U!G#60-%-'*B(!&*).*),!#L!4'PQR!-).!o&PQR!'#!L%((!EI4!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!r<! MU!PQR!&*).*),!'#!)$2+(#7#6(7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!ru! GU!PQR!70(2*L*2*'D!L#%!)$2+(#7#6(7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!uO! EU!4'PQR!-).!o&PQR!7'%$2'$%-+!.*LL(%()2(7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!uk! 8U!v'>(%!=Q7!&*).*),!'#!)$2+(#7#6(7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!uu! OU!JLL(2'!#L!PQRf7!&*).*),!#)!)$2+(#7#6(7f!7'%$2'$%(!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;:;! \U!F#+(!#L!PQRf7!#+*,#6(%*]-'*#)!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;:\! HnU!E*72$77*#)!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;:k! Gc4"=JF!HHU!=_v!PQR!"4F=IJF/3!GcFv^4=HI!FJ^vEJPPHIo!Gv^"PJwJ/!/"P4RJE!4IE! MF4c^4!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;;:! HU!o()('*2@!&*#2>(6*2-+!-).!&*#0>*7*2-+!2#)'(K'!L#%!-!2#60+(K!*)'(%0+-D!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;;;! ;U!"%#.$2'*#)!#L!%(2#6&*)-)'!0%#'(*)7!L#%!*)'(%-2'*#)!-77-D7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;;8! 4U!G#)7'%$2'!.(7*,)!#L!/RE@!MF^!-).!PQR!.(+('*#)7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;;O! MU!"%#'(*)!0%#.$2'*#)!#L!/RE@!MF^!-).!PQR!2#)7'%$2'7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;;\!

(18)

! ;k! GU!"%#'(*)!0$%*L*2-'*#)!#L!/RE@!MF^!-).!PQR!2#)7'%$2'7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;;<! 8U!H)'(%-2'*#)!-77-D7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;;r! 4U!"$++!.#T)!-77-D!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;;r! MU!c=FQ!-77-D!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;8:! GU!R8c!-77-D!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;88! HHU!G>%#6-'*)!%(6#.(+*),!2#60+(K(7!-).!+LD!L$)2'*#)!*)!0+-)'-!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;89! ;U!">()#'D0*2!-)-+D7*7!#L!PQR!#B(%N(K0%(77*#)!*)!7D.!-).!&%6!6$'-)'!&-2S,%#$).7!UUUUUU!;89! 8U!=NEI4!H)7(%'*#)7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;8<! HHHU!E*72$77*#)!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;O:! ^4=JFH4P/!4IE!^J=cvE/!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;O\! HU!^-'(%*-+7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;O\! ;U!"+-)'!6-'(%*-+!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;O\! 8U!M-2'(%*-+!6-'(%*-+!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;O\! OU!R(-7'!6-'(%*-+!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;O\! HHU!^('>#.7!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;O\! ;U! "+-)'!&*#+#,D!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;O\! 8U!^#+(2$+-%!M*#+#,D!-).!"%#'(*)!M*#2>(6*7'%D!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;Or! GvIGPd/HvI/!4IE!"JF/"JG=HnJ/!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;9:! FJQJFJIGJ/!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;99!

(

! ! ! !

(19)

! ;r!

7.328(/9(:64+%2#(

! Q*,$%(!;U!/**60+*L*(.!0>D+#,()('*2!'%((!#L!'>(!6-C#%!,%#$07!#L!0+-)'7U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!8\! Q*,$%(!8U!"+-)'!#%,-)#,()(7*7!#22$%7!-L'(%!(6&%D#,()(7*7U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!8<! Q*,$%(!OU!4!6(%*7'(6-'*2!0(%70(2'*B(!#L!'>(!L+#%-+!'%-)7*'*#)!-).!L+#T(%!.(B(+#06()'U!UUUUUUUUUU!8k! Q*,$%(!\U!"-''(%)*),!#L!L+#%-+!#%,-)7U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!8r! Q*,$%(!9U!=>(!.*LL(%()'!+(B(+7!#L!2>%#6-'*)!2#).()7-'*#)U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!O:! Q*,$%(!<U!4!,-++(%D!#L!(+(2'%#)!6*2%#,%-0>7!#L!2>%#6-'*)U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!O;! Q*,$%(!kU!/'%$2'$%(!#L!'>(!)$2+(#7#6(U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!O8! Q*,$%(!rU!4="-7(!.#6-*)7!2>-%-2'(%*]*),!'>(!6-C#%!/_Hz/IQ8!L-6*+D!6(6&(%7!*)!4%-&*.#07*7U !UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!Or! Q*,$%(!uU!^#.(+!#L!'>(!)$2+(#7#6(!%(6#.(+*),!0%#2(77U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!Ou! Q*,$%(!;:U!42'*B-'#%N6(.*-'(.!'-%,('*),!6#.(+U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!\:! Q*,$%(!;;U!E#6-*)!-%2>*'(2'$%(!#L!4%-&*.#07*7!/RE!-).!MF^U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!\;! Q*,$%(!;8U!cD0#'>('*2-+!2#60#7*'*#)!#L!MF4c^4!VMF^W!-).!/"P4RJE!V/REW!GFG!2#60+(K(7U!\;! Q*,$%(!;OU!G#66#)!EI4N&*).*),!6#'*L7U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!\8! Q*,$%(!;\U!^#.(+!#L!"*#)((%!=%-)72%*0'*#)!Q-2'#%7!6(2>-)*76U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!\\! Q*,$%(!;9U!/2>(6-'*2!.#6-*)!%(0%(7()'-'*#)!#L!JMQ;U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!\<! Q*,$%(!;<U!/2>(6-'*2!%(0%(7()'-'*#)7!#L!'>(!OE!EME7!#L!v2'\@!/#K8!-).!|+L\!*)'(%-2'*),!T*'>! EI4U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!\k! Q*,$%(!;kU!PQR!2#)'-*)7!'T#!2#)7(%B(.!.#6-*)7U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!9:! Q*,$%(!;rU!P#,#!%(0%(7()'*),!'>(!;uN&0!6#'*L!'-%,('(.!&D!PQR`7!EMEU!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!9;! Q*,$%(! ;uU! v+*,#6(%*]-'*#)! #L! '>(! IN'(%6*)-+! PQR! 2%D7'-+! 7'%$2'$%(! L%#6! '>(! ,D6)#70(%6! (!")*'#+!,'+-:!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!98!

(20)

! ;u! Q*,$%(!8:U!=>(!PQRN/4^!.#6-*)!*7!(77()'*-+!L#%!0%#0(%!L+#T(%!.(B(+#06()'!*)!4%-&*.#07*7U!U!9O! Q*,$%(!8;U!H60-*%(.!PQR!#+*,#6(%*]-'*#)!-LL(2'7!,()#6(NT*.(!PQR!EI4N&*).*),!!"#$!$':!UUUUUUUU!9\! Q*,$%(!88U!F(+-'*#)!#L!2>%#6-'*)!-22(77*&*+*'D!'#!,()#6(NT*.(!PQR!EI4N&*).*),U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUU!9<! Q*,$%(!8OU!o()#6(NT*.(!PQR!EI4N&*).*),!*)!%(+-'*#)!'#!2>%#6-'*)!7'-'(U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!9k! Q*,$%(!8\U!G%D7'-+!-%%-),(6()'!#L!PQR!EME!#)!EI4U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!9r! Q*,$%(!89U!+&7!-).!13/!6$'-)'7!7'%#),+D!()>-)2(!'>(!L+#%-+!>#6(#'*2!.(L(2'7!#&7(%B(.!*)!,Q34

5!6$'-)'U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!<:! Q*,$%(!8<U!H)'(%-2'*#)7!&('T(()!PQR@!/RE!-).!MF^U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!<;!

Q*,$%(!8kU!4)'-,#)*7'*2!(LL(2'7!#L!GPQ!-).!MF^z/RE!*)#.A9!-).!.(!%(,$+-'#%D!%(,*#)7U!UUUUUUUUU!<8!

Q*,$%(!8rU!/2>(6-'*2!%(0%(7()'-'*#)!#L!-!2#)B()'*#)-+!J^/4U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!<9! Q*,$%(!8uU!F(+-'*B(!oF!-LL*)*'D!'#!;<;N&0!)$2+(#7#6-+!'(60+-'(7!)Oo#4;@!)Oo#;!-).!)=oU!UU!<k! Q*,$%(!O:U!J^/4!-77(77*),!'>(!*)'(%-2'*#)!#L!2N^D2@!o4=4N\@!Q#K4;@!c^oM;!-).!IQN;@!-,-*)7'! 'T#!)$2+(#7#6(7U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!<r! Q*,$%(! O;U! J^/4! -77(77*),! '>(! 70(2*L*2! -).! )#)N70(2*L*2! &*).*),! #L! Q#K4;! '#! )$2+(#7#6(! IG";\kU!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!<u! Q*,$%(!O8U!J^/4!7>#T*),!'>(!7>*L'!0-''(%)7!#L!*)2%(-7*),!-6#$)'7!#L!%(2#6&*)-)'!=Q7!'#!L%((! EI4!-).!)$2+(#7#6(7U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!k;! Q*,$%(!O\U!^#.(+!L#%!PQR!&*).*),!*)!-!)$2+(#7#6(!2#%(!0-%'*2+(!VIG"WU!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!k\! Q*,$%(!O9U!H.()'*L*2-'*#)!#L!7*K!EI4!%(,*#)7!7$*'-&+(!L#%!)$2+(#7#6(!L#%6-'*#)U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!kr! Q*,$%(!O<U!"%#'(*)!7(A$()2(!-+*,)6()'!#L!'>(!L#$%!2#%(!>*7'#)(7!$7*),!^$+'*-+*)U!UUUUUUUUUUUUUUUUUU!ku! Q*,$%(! OkU! F(7$+'7! #&'-*)(.! L#++#T*),! '>(! ,+#&-+! 0%#2(.$%(! L#%! '>(! 2#N(K0%(77*#)! -).! 2#N

0$%*L*2-'*#)!#L!>*7'#)(!#2'-6(%7!#L!/>*6!('!-+U@!V8:;8WU!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!r:! Q*,$%(!OrU!I$2+(#7#6(!%(2#)7'*'$'*#)!&D!7-+'!.*-+D7*7U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!r8! Q*,$%(!OuU!I$2+(#7#6(!%(2#)7'*'$'*#)!&D!7-+'!.*+$'*#)U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!rO! Q*,$%(!\:U!I$2+(#7#6(!%(2#)7'*'$'(.!T*'>!7(A$()2(!\!V\r8!&0WU!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!r\!

(21)

! 8:! Q*,$%(!\;U!/2>(6-'*2!%(0%(7()'-'*#)!#L!)$2+(#7#6(7!6-.(!T*'>!EI4!7(A$()2(7!#L!.*LL(%()'! +(),'>7!L#%!J^/47U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!r9! Q*,$%(! \8U! J^/47! T*'>! 4'PQRN\:! -).! .*LL(%()'! EI4! 0%#&(7@! *)! '>(! 0%(7()2(! #L! *)2%(-7*),! 2#)2()'%-'*#)7!#L!L*7>!EI4!2#60('*'#%U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!rr! Q*,$%(!\OU!J^/4!#L!L%((!EI4!92!-).!926O!V-7!-!)(,-'*B(!2#)'%#+W!T*'>!*)2%(-7*),!-6#$)'7!#L! o&PQRN\:U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!rr! Q*,$%(!\\U!J^/4!#L!)$2+(#7#6(!<:;!PQR!-).!8!*)!'>(!0%(7()2(!#L!*)2%(-7*),!-6#$)'7!#L!4'PQRN \:!0%#'(*)U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!u:! Q*,$%(! \9U! J^/4! #L! )$2+(#7#6(! 92! T*'>! 4'PQRN\:@! *)! '>(! 0%(7()2(! #L! *)2%(-7*),! 2#)2()'%-'*#)7!#L!L*7>!EI4U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!u;! Q*,$%(!\<U!J^/4!#L!'>(!*)'(%-2'*#)!&('T(()!o&PQRN\:!-).!)$2+(#7#6(!8!-).!)$2+(#7#6(!92! 2#60-%(.!'#!)$2+(#7#6(!<:;!V)(,-'*B(!2#)'%#+WU!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!uO! Q*,$%(!\kU!/$66-%D!#L!'>(!&*).*),!-&*+*'D!#L!'>(!'T#!PQR!0%#'(*)7!4'PQRN\:!-).!o&PQRN\:!'#! )$2+(#7#6(!<:;PQR@!8!-).!92U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!uO! Q*,$%(! \rU! J^/4! #L! )$2+(#7#6(! 92! -).! 926O! V)(,-'*B(! 2#)'%#+W! T*'>! 4'PQRN\:@! *)! '>(! 0%(7()2(!#L!*)2%(-7*),!2#)2()'%-'*#)7!#L!L*7>!EI4U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!u\! Q*,$%(!\uU!J^/4!#L!)$2+(#7#6(!92!-).!926O!V)(,-'*B(!2#)'%#+W!T*'>!*)2%(-7*),!-6#$)'7!#L! o&PQRN\:U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!u9! Q*,$%(!9:U!J^/4!#L!o&PQRN\:!&*).*),!#)!L%((!EI4!92!-).!926O!T*'>!-!>*,>!EI4!'#!0%#'(*)! %-'*#U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!u<! Q*,$%(!9;U!o&PQR!-).!4'PQR!#+*,#6(%*]-'*#)!*)'(%L-2(U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!uk! Q*,$%(!98U!P#,#7!2#)7'%$2'(.!L%#6!-!&*#0>D7*2-+!6#.(+@!&$*+'!#)!&*#2>(6*2-+!.-'-!-).!'-S*),! *)'#!-22#$)'!'>(!'>%((N.*6()7*#)-+!7'%$2'$%(!#L!PQR!EME!*)!2#60+(K!T*'>!EI4U!UUUUUUUUUUUUU!ur! Q*,$%(!9OU!J^/4!#L!)$2+(#7#6(!92!-,-*)7'!L#$%!=Q7U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;::! Q*,$%(! 9\U! J^/4! T*'>!EDF48! -).!O?@! 0%#&(7@! '>(! %(70(2'*B(! 70(2*L*2! EI4! '-%,('7! L#%! F4w;! -).!dHQ;!0%#'(*)7U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;:;!

(22)

! 8;! Q*,$%(!99U!J^/47!#L!GD9N+-&(+(.!EI4!92!-).!)$2+(#7#6(!92!V2#)'-*)*),!GDON+-&(+(.!>*7'#)(7W! T*'>!*)2%(-7*),!-6#$)'7!#L!o&PQRN\:U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;:\! Q*,$%(!9<U!J^/4!#L!o&PQRN\:!-).!o&PQR=JFJ!&*).*),!2#60-%*7#)U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;:<! Q*,$%(!9kU!R8c!-).!0$++!.#T)!-77-D!7>#T*),!*)'(%-2'*#)7!#L!/RE!-).!MF^!T*'>!PQRU!UUUUUUUUUUU!;;;! Q*,$%(!9rU!/2>(6-'*2!%(0%(7()'-'*#)!'>-'!7$66-%*](7!0$++!.#T)!-77-D7!&('T(()!PQR@!/RENI! -).!MF^NIU!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;;8! Q*,$%(!<:U!G#)7'%$2'7!.(7*,)(.!L#%!PQR@!MF^!-).!/REU!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;;9! Q*,$%(!<8U!/#+$&*+*7-'*#)!-).!0$%*L*2-'*#)!#L!7#6(!#L!'>(!MF^!-).!/RE!2#)7'%$2'7!0%#.$2(.U !UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;;k! Q*,$%(!<OU!F(0%(7()'-'*#)!#L!o/=NPQR!-).!MF^!2#)7'%$2'7!$7(.!L#%!0$++!.#T)!-77-D7U!UUUUUUUU!;;r! Q*,$%(!<\U!/'-*)NL%((!"4oJ!,(+!#L!'>(!0$++!.#T)!-77-D!&('T(()!o/=NPQR!-).!MF^U!UUUUUUUUUUUUUU!;;u! Q*,$%(! <<U! F(0%(7()'-'*#)! #L! o/=NPQR! 2#)7'%$2'7! 7'-%'*),! L%#6! '>(! GN'(%6*)-+! -).! c*7NMF^! $7(.!L#%!c=FQ!-77-D7U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;8;! Q*,$%(! <kU! c=FQ! -'! 7*K! .*LL(%()'! 2#)2()'%-'*#)7! #L! o/=NPQR! 2#)7'%$2'7! -,-*)7'! -! L*K(.! 2#)2()'%-'*#)!#L!c*7NMF^!J=c\8rU!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;8;! Q*,$%(!<rU!F(0%(7()'-'*#)!#L!'>(!2#)7'%$2'7!#L!PQR!-).!MF^!0%#'(*)7!$7(.!L#%!R8c!-77-D7U!U!;8O! Q*,$%(!k:U!">()#'D0(7!#L!9NT((S!#+.!0+-)'7!#L!'>(!G#+$6&*-!(2#'D0(U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;8<!

Q*,$%(!k;U!_(7'(%)!&+#'!2#60-%*),!PQR!(K0%(77*#)!*)!_=@!O9/3PQR@!O9/3PQR!+&749!-).!O9/3PQR!

13/45#0+-)'7U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;8k! Q*,$%(! k8U! I$6&(%! #L! (2'#0*2! L+#T(%7! *)! '>(! 0-%()'7! -).! '>(! 0+-)'7! L%#6! 2%#77(7! &('T(()! /4P|!+*)(7U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;8u! Q*,$%(!kOU!dnN+*,>'!(K0#7$%(!'#!7((.7!2-%%D*),!'>(!'%-)7,()(!O9/3PQR@!0%#.$2*),!oQ"U!UUUUUUU!;O9! Q*,$%(!k\U!o()(%-+!7'(07!L#%!6-S*),!.*-+D7*7!&$''#)7U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;\;! Q*,$%(!k9U!/*60+*L*(.!PJ4QR!0>D+#,()DU!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;98!

(23)

! 88!

7.328(/9(;&"12#(

! =-&+(!;U!vB(%B*(T!#L!'>(!7*K!'D0(7!#L!>*7'#)(!6#.*L*2-'*#)!-).!'>(*%!%(+-'(.!L$)2'*#)7U!UUUUUUUUU!O\! =-&+(!8U!c*7'#)(!6#.*L*2-'*#)7!*)!4%-&*.#07*7!-).!'>(*%!(LL(2'7!#)!'%-)72%*0'*#)U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUU!O<! =-&+(!OU!"%(.*2'(.zn-+*.-'(.!"*#)((%!=%-)72%*0'*#)!Q-2'#%7!VQ%#6!HT-L$2>*NE#*!Z![-%('@!8:;\WU !UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!\9! =-&+(!\U!"%*6(%7!$7(.!L#%!,()#'D0*),!13/45@!+&748!-).!+&749U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;O<! =-&+(!9U!"%*6(%7!$7(.!L#%!-60+*L*2-'*#)!#L!EI4!L%-,6()'7!L#%!)$2+(#7#6(!%(2#)7'*'$'*#)U!UU!;\:! =-&+(!<U!v+*,#)$2+(#'*.(7!L#%!$7(!-7!)#)N70(2*L*2!EI4!2#60('*'#%!*)!J^/4U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;\8! =-&+(!kU!"$%*L*(.!PQR!0%#'(*)7!$7(.!*)!J^/4!T*'>!'>(*%!%(70(2'*B(!&$LL(%U!UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!;\8! =-&+(!rU!"%*6(%7!$7(.!L#%!7*'(N.*%(2'(.!6$'-,()(7*7!-).!-60+*L*2-'*#)!#L!o/=NPQR!0%#'(*)7U!;\\!

(24)

! 8O!

7<;)=>?@;7=<((

! E(B(+#06()'-+!0%#2(77(7!2$+6*)-'(!*)!'>(!L#%6-'*#)!#L!L-72*)-'*),!7'%$2'$%(7!7$2>!-7! L+#T(%7U!_>()!()B*%#)6()'-+!7*,)-+7!-).!,()('*2!0-'>T-D7!2#)B(%,(@!L+#%-+!'%-)7*'*#)!&(,*)7U! =>*7!6(-)7!'>-'!'>(!L-'(!#L!-!70(2*L*2!,%#$0!#L!2(++7!*7!7(''+(.!$0!'#!&(2#6(!-!L+#T(%U!4!T>#+(! ,()(! )('T#%S! '*,>'+D! 2#)'%#+7! '>*7! 0>-7(@! *)! T>*2>! '>(! L+#%-+! %(,$+-'#%! PJ4QR! VPQRW! 0+-D7! -)! (77()'*-+!%#+(U!4'!'>(!2(++$+-%!+(B(+@!L-'(!70(2*L*2-'*#)!*)B#+B(7!'%-)72%*0'*#)!L%#6!%(,*#)7!*)!'>(! ,()#6(!'>-'!T(%(!0%(B*#$7+D!*)!-!7*+()'!7'-'(U!c#T!-%(!'>(7(!%(,*#)7!'-%,('(.!*)!#%.(%!'#!&(! *)!-)!-2'*B(!7'-'(!*7!-)!#0()!A$(7'*#)U!H)!'>*7!*)'%#.$2'*#)@!H!T*++!(K0+-*)!'>(!2#)'(K'!*)!T>*2>! 6D!0%#C(2'!L*'7U!Q#%!'>*7@!H!7'-%'!.(72%*&*),!L+#T(%*),!0+-)'7!-).!'>(!%#+(!'>-'!PQR!0+-D7!*)!L+#T(%! L#%6-'*#)U! 4L'(%T-%.7@! H! .*72$77! -&#$'! L+#T(%! .(B(+#06()'! -).! '>(! (0*,()('*2! 2#)'(K'! *)! T>*2>! '>*7! 0%#2(77! '-S(7! 0+-2(! -).! '>(! 6-*)! -2'#%7! *)B#+B(.! *)! '>(! %(N#%,-)*]-'*#)! #L! 2>%#6-'*)U!Q*)-++D@!H!T*++!0%(7()'!'>(!>D0#'>(7*7!'>-'!PQR!2#$+.!-2'!-7!-!0*#)((%!'%-)72%*0'*#)! L-2'#%!-).!H!(K0+-*)!'>(!(B*.()2(7!'>-'!7'%#),+D!7$,,(7'!*'U!! !

7A

(

;

BC(D7:C(=:(:D=EC)7<F(GD!<;H(

(

! "+-)'7! -%(! -)! #6)*0%(7()'! #'>(%)(77! '>-'! >-7! 2#)A$(%(.! 0%-2'*2-++D! (B(%D! S*).! #L! (2#7D7'(6U! =>(! #%*,*)! #L! -),*#70(%67@! #%! L+#T(%*),! 0+-)'7@! *7! #)(! #L! '>(! 6#7'! *60#%'-)'! 0>()#6()-@!'#,('>(%!T*'>!'>(!-00(-%-)2(!#L!B-72$+-%!-).!7((.!0+-)'7@!*)!'>(!+-7'!\r:!6*++*#)! D(-%7!#L!+-).!0+-)'!(B#+$'*#)!VQ*,$%(!;WU!H)!0-%'*2$+-%@!-),*#70(%67!-%(!#)(!#L!'>(!6#7'!%(2()'! 6-C#%!,%#$07!#L!+-).!0+-)'7!'#!>-B(!(B#+B(.U!=>(D!.*B(%7*L*(.!-).!70%(-.!B(%D!%-0*.+D!-2%#77! '>(!0+-)('@!T*'>!-!L#77*+!%(2#%.!(K'().*),!&-2S!#)+D!'#!'>(!(-%+D!G%('-2(#$7@!6#%(!'>-)!;O:! 6*++*#)! D(-%7! -,#! VQ%*(.6-)! Z! Q+#D.@! 8::;WU! H)! -..*'*#)@! -),*#70(%67! >-B(! .(B(+#0(.! *60#%'-)'! 6$'$-+*7'*2! %(+-'*#)7>*07! T*'>! 6-)D! ,%#$07! #L! #%,-)*767@! 7$2>! -7! 0#++*)-'*#)! *)'(%-2'*#)7!T*'>!*)7(2'7@!&*%.7@!-).!76-++!6-66-+7!VF#7-7No$(%%(%#!('!-+U@!8:;\b!n-)!.(%!I*('! Z!a#>)7#)@!8:;8WU!4),*#70(%67!-%(!-6#),!'>(!6#7'!70(2*(7N%*2>!,%#$0!#L!#%,-)*767!#)!'>(! 0+-)('@! -).! -%(! &D! L-%! '>(! +-%,(7'! ,%#$0! #L! 0+-)'7! VQ#7'(%@! 8:;<WU! 46#),! '>(! #B(%! O::@:::! 70(2*(7@! T(! 2-)! #&7(%B(! -! ,%(-'! .*B(%7*'D! #L! L+#T(%*),! 0-''(%)7@! D('! '>(%(! -00(-%7! '#! &(! -)! $).(%+D*),!(B#+$'*#)-%D!2#)7(%B-'*#)!#L!L+#T(%*),!,()(7!-).!2#66#)!0-''(%)7!#L!L+#T(%*),! %(,$+-'*#)!Vo*+&(%'@!8:::WU!

(25)

8\ ! ! ! Q*,$%(!;U!/**60+*L*(.!0>D+#,()('*2!'%((!#L!'>(!6-C#%!,%#$07!#L!0+-)'7U! v)!'#0@!*6-,(7!#L!0+-)'!,%#$07@!7$2>!-7!2>-%#0>D'(7@!'>-'!(B#+B(.!-).!.(B(+#0(.!L(-'$%(7!V#)!'>(!&#''#6W@!'>-'! -++#T(.!'>(6!'#!7$%B*B(!*)!'>(!2>-),*),!2#).*'*#)7!#)!(-%'>!V4.-0'(.!L%#6!v+*B(%@!=$&-@!Z!^*7>+(%@!8:::WU!! !

IA

(

=

? ) ( J = > C D

K

(

!

) ! L 7 > = G H 7 H ( ; B ! D 7 ! < !

(

! E$%*),! 6D! '>(7*7@! H! T#%S(.! T*'>! .&-+!/'01!1# C2-,!-"-! V)-6(.! L%#6! )#T! #)! 4%-&*.#07*7WU!=>*7!76-++!.*2#'D+(.#)#$7!70(2*(7!*7!-!6(6&(%!#L!'>(!M%-77*2-2(-(!#%!6$7'-%.! L-6*+DU! H'! >-7! &(()! L#%! 6#%(! '>-)! \:! D(-%7! 7$&C(2'! '#! 0%#L#$).! ,()('*2@! &*#2>(6*2-+! -).! 0>D7*#+#,*2-+!7'$.D!-).!*'!2#)'*)$(7!'#!&(!T*.(+D!$7(.!-7!-!6#.(+!#%,-)*76!*)!0+-)'!&*#+#,DU!

!

4%-&*.#07*7!*7!-)!(K2(++()'!6#.(+!L#%!7(B(%-+!%(-7#)7U!H'!>-7!-!76-++!,()#6(!V;89!^&! '#'-+W! '>-'! >-7! &(()! 7(A$()2(.! *)! '>(! D(-%! 8:::@! -! %-0*.! +*L(! 2D2+(! V-&#$'! r! T((S7! L%#6! ,(%6*)-'*#)!'#!6-'$%(!7((.W@!-!+-%,(!)$6&(%!#L!6$'-)'!+*)(7!-).!,()#6*2!%(7#$%2(7@!6-)D!#L! T>*2>!-%(!-B-*+-&+(U!

(26)

! 89! 4++!#L!'>(!L#++#T*),!0+-)'!*++$7'%-'*#)7!-).!L*,$%(7!T*++!%(L(%!'#!4%-&*.#07*7U!c#T(B(%@!*'! *7!*60#%'-)'!'#!6()'*#)!'>-'!*'!*7!>*,>+D!0#77*&+(!'>-'!'>(!6#+(2$+-%!6(2>-)*76!H!'%*(.!'#!7>(.! 7#6(!+*,>'!#)!2#$+.!&(!2#)7(%B(.!-6#),!#'>(%!($S-%D#'*2!#%,-)*767U!! !

MA

(

;

) 7 F F C ) 7 < F ( ) C G ) = > ? @ ; 7 = <

(

! H)! 4%-&*.#07*7@! '>(! '%-)7*'*#)! L%#6! B(,('-'*B(! L%#6! %(0%#.$2'*B(! .(B(+#06()'! *7! *)*'*-'(.! -22#%.*),! '#! .*LL(%()'! *)'(%)-+! -).! (K'(%)-+! 7*,)-+7U! =>(! ,()('*2! 0-'>T-D7! #L! 0>#'#0(%*#.!-).!B(%)-+*]-'*#)!*).$2(!L+#T(%*),!'>%#$,>!'>(!0(%2(0'*#)!#L!+#),!.-D7!-).!-)! (K'().(.! (K0#7$%(! '#! 2#+.! '(60(%-'$%(7@! %(70(2'*B(+DU! v)! '>(! #'>(%! >-).@! 'T#! 6('-&#+*2! 0-'>T-D7! '>-'! -%(! *)'(%)-++D! 2#)'%#++(.! -%(! '>(! ,*&&(%(++*2! -2*.N.(0().()'! -7! T(++! -7! '>(! -$'#)#6#$7! 0-'>T-D! VQ-%%#)-@! G#$0+-).@! Z! =$%2S@! 8::rWU! H)'(%(7'*),+D@! '>(7(! 0-'>7! 2#6(! '#,('>(%! -'! '>(! '%-)72%*0'*#)! +(B(+! #L! -! ,%#$0! #L! ,()(7@! 2-++(.! 0-'>T-D! *)'(,%-'#%7@! 7$2>! -7! GD>OBMKL(# D>E?@# C# RGCS6# E>L@C.L@# RE>S! -).# @?AMB@@>M# >G# >FBMBTAMB@@K>L# >G# E>L@C.LC@# 8# R@>E8S:! /*)2(! '>*7! *7! -! >*,>+D! -2'*B(! %(7(-%2>! '#0*2@! )(T! L*).*),7! >-B(! 7>#T)! *)'(%-2'*#)7! &('T(()! (0*,()('*2! 6(2>-)*767! -).! S(D! 0+-D(%7! *)! >#%6#)(! 7*,)-+*),! '#! 2##%.*)-'(!L+#T(%*),U!Q#%!*)7'-)2(@!-7!G-60#7NF*B(%#!('!-+U@!V8:;kW!7'-'(.!'>-'@!X7#6(!0+-)'! >#%6#)(7@!7$2>!-7!,*&&(%(++*)7@!C-76#)*2!-2*.@!-&72*7*2!-2*.!-).!-$K*)7@!>-B(!*60#%'-)'!(LL(2'7! #)! 2>%#6-'*)! 2#60-2'*#)! 6(.*-'(.! &D! EI4! 6('>D+-'*#)! -).! >*7'#)(! 0#7''%-)7+-'*#)-+! 6#.*L*2-'*#)7@!T>*2>!>*)'7!-'!'>(!%#+(!'>-'!(0*,()('*2!%(,$+-'*#)!6-D!0+-D!*)!L+#T(%*),!'>%#$,>! >#%6#)(!-2'*#)YU! !

NA

(

:

D = E C ) ( > C O C D = G J C < ; (

(

! v)2(! '>(! 6()'*#)(.! 0-'>T-D7! *)'(,%-'(! '>(! .*LL(%()'! 7*,)-+7! '>-'! *).$2(! L+#T(%*),@! L+#T(%! .(B(+#06()'! *7! $).(%'-S()U! H)! 0+-)'7@! $)+*S(! -)*6-+7@! '>(! 0%#2(77! #L! 0%#.$2'*#)! -).! .(B(+#06()'!#L!#%,-)7@!2-++(.!#%,-)#,()(7*7@!#22$%7!2#)'*)$#$7+D!.$%*),!'>(!+*L(!#L!-!0+-)'U! =>*7! *7! 0#77*&+(! '>-)S7! '#! '>(! 0%(7(%B-'*#)! #L! 0+-)'N70(2*L*2! 7'%$2'$%(7! 2-++(.! 6(%*7'(67! V^-2>*.-@!Q$S-S*@!Z!4%-S*@!8:;OWU!! ! ! !

(27)

8< • 4)!-77('!#L!0+-)'7@!-!2#)'*)$-+!7#$%2(!#L!,%#T'>!! ! =>(!6(%*7'(6!2#)7*7'7!#L!-!76-++!-%(-!#L!$).*LL(%()'*-'(.!2(++7!'>-'!,*B(!%*7(!'#!-+6#7'! -++!7'%$2'$%(7!*)!'>(!0+-)'U!H'!>-7!'>(!2-0-2*'D!'#!.*B*.(!%(0(-'(.+D!-).!,*B(!%*7(!'#!-!)$6&(%!#L! '*77$(7U!=T#!6(%*7'(67!-%(!(7'-&+*7>(.!*)!'>(!(6&%D#@!#)(!-'!'>(!%##'!'*0!-).!#)(!-'!'>(!'*0! #L!'>(!7>##'U!^(%*7'(6-'*2!2(++7!-%(!0%#,%(77*B(+D!7('!-7*.(!'#!*)*'*-'(!70(2*L*2!'*77$(7!#%!+-'(%-+! #%,-)7!VQ*,$%(!8WU! ! ! Q*,$%(!8U!"+-)'!#%,-)#,()(7*7!#22$%7!-L'(%!(6&%D#,()(7*7U! "+-)'!#%,-)#,()(7*7!#22$%7!-L'(%!(6&%D#,()(7*7@!-).!6#7'!.(B(+#06()'-+!0%#,%-67!VB(,('-'*B(!.(B(+#06()'@! L+#%-+! '%-)7*'*#)@! L+#T(%! #%,-)#,()(7*7W! -%(! *).$2(.! -L'(%! 7((.! ,(%6*)-'*#)U VJ),(+>#%)@! M+-)B*++-*)@! Z! G-%+(7@! 8:;\WU! ! 4'!'>(!&(,*))*),!#L!L+#%-+!*).$2'*#)@!'>(!7>##'!-0*2-+!6(%*7'(6!V/4^W 7T*'2>(7!L%#6!-! B(,('-'*B(!'#!-!%(0%#.$2'*B(!7'%$2'$%(!VQ*,$%(!OWU!=>(!/4^!*7!'>()!-)!*)L+#%(72()2(!6(%*7'(6! VH^W! '>-'! T*++! 0%#.$2(! L+#T(%! 6(%*7'(67! VQ^W! #)! *'7! L+-)S7U! H)L+#%(72()2(! -).! L+#%-+! *.()'*'D! -%(!6$'$-++D!(K2+$7*B(!7'-'$7(7!*)!'>(!)-72()'!6(%*7'(6!VE()-D ('!-+U@ 8:;kWU

(28)

8k ! ! Q*,$%(!OU!4!6(%*7'(6-'*2!0(%70(2'*B(!#L!'>(!L+#%-+!'%-)7*'*#)!-).!L+#T(%!.(B(+#06()'U! P#),*'$.*)-+!7(2'*#)7!#L!L+#T(%!6(%*7'(67U!=>(!/4^!2#%%(70#).7!'#!'>(!2()'%-+!]#)(!#L!'>(!7>##'!-).!,*B(7!%*7(! '#!-(%*-+!#%,-)7!#)!'>(!0+-)'U!=>*7!7'%$2'$%(!,*B(7!%*7(!'#!+-'(%-+!0%*6#%.*-!'>-'!T*++!L#%6!+(-B(7!.$%*),!B(,('-'*B(! .(B(+#06()'!#%!L+#T(%7@!-L'(%!L+#%-+!'%-)7*'*#)U!E$%*),!'>*7!'%-)7*'*#)@!'>(!/4^!'$%)7!*)'#!-) H^@!T>*2>!0%#.$2(!*)! *'7!'$%)@!Q^7U!J-2>!L+#%-+!6(%*7'(6!T*++!0%#.$2(!2#)2()'%*2!T>#%+7!#L!#%,-)7!'>-'!6-S(!-!L+#T(%U!V4.-0'(.!L%#6! E()-D!('!-+U@!8:;kWU! ! v)(! #L! '>(! 6#7'! *60#%'-)'! -2'#%! *)! '>(! L+#T(%*),! 0%#2(77! *7! '>(! PQR! '%-)72%*0'*#)! L-2'#%U! =>*7! 0%#'(*)@! +#2-+*](.! &#'>! *)! '>(! )$2+($7! -).! *)! '>(! 2D'#0+-76@! *7! -&+(! '#! 6*,%-'(! L%#6! 2(++! '#! 2(++! '>%#$,>! 0+-76#.(76-'-! VP((! ('! -+U@! 8::OWU! PQR! -%*7(7! -6#),! #'>(%! '%-)72%*0'*#)! L-2'#%7! -7! -! 6-7'(%! %(,$+-'#%U! H'! *).$2(7! (K0%(77*#)! #L! '>(! (-%+*(7'! #L! ,%#$0! #L! ,()(7!'>-'!2#)L(%7!L+#%-+!*.()'*'D!'#!2(++7@!2-++(.!6(%*7'(6N*.()'*'D!,()(7U!H'!-2'7!-7!-!%(,$+-'#%! #L!6(%*7'(6!(6(%,()2(!-).!,%#T'>!L*%7'@!-).!'>()!*)!'>(!2#)'%#+!#L!L+#T(%!-).!L+#%-+!#%,-)! *.()'*'D! VQ*,$%(! \WU! Q#%! (K-60+(@! PQR! .*%(2'+D! $0%(,$+-'(7! '>(! (K0%(77*#)! #L!'>(! 6(%*7'(6N *.()'*LD!,()(!.ABC.D.8!V.A8W@!*)!&#'>!+(-L!-).!L+#%-+!0%*6#%.*-U!4!,Q3!6$'-)'!&+#77#67!+-'(%! '>-)! -! T*+.! 'D0(! 0+-)'! VM+l]A$(]! ('! -+U@! 8::<W@! -).! #)! '>(! #00#7*'(@! PQR! #B(%(K0%(77*#)! *).$2(7! 0%(2#2*#$7! L+#T(%*),@! 7>#T*),! '>-'! PQR! -+#)(! *7! -&+(! '#! '%*,,(%! L+#T(%*),! V_(*,(+@! E('+(L@!Z!I*+77#)@!;uu9WU!

(29)

8r ! ! Q*,$%(!\U!"-''(%)*),!#L!L+#%-+!#%,-)7U! 4"J=4P4;!V4";W@!4"J=4P48!V4"8W@!"H/=HPP4=4!V"HW!-).!/J"4PP4=4!V/J"W!0%#'(*)7!&(+#),!'#!'>(!L+#%-+!>#6(#'*2! ^4E/N&#K!L-6*+DU!V4!7('!#L!0%#'(*)7!'>-'!>-7!.(B(+#06()'-+!L$)2'*#)7!*)!)(-%+D!-++!($S-%D#'(7WU!=>(!2#6&*)(.! -2'*B*'D!#L!'>(7(!.*LL(%()'!0%#'(*)7!2#)L(%!*.()'*'D!'#!L+#%-+!#%,-)7!-).!2-)!&(!2+-77*L*(.!*)!L#$%!2+-77(7@!4@!M@!G!-).! JU!/(0-+!V7(W!*.()'*'D!*7!2#)L(%%(.!&D!2+-77!4!-2'*B*'D@!0('-+!V0(W!*.()'*'D@!&D!2+-77!4!-).!M@!7'-6()!V7'W!&D!2+-77!M! -).!G!-).!2-%0(+!V2-W!*.()'*'D!&D!2+-77!GU!G+-77!J!-2'*B*'D!*7!%(A$*%(.!L#%!'>(!70(2*L*2-'*#)!#L!-++!#%,-)!'D0(7!-).!*7! L$+L*++(.!&D!/J"4PP4=4!0%#'(*)7!V"(+-]!('!-+U@!8:::WU!V4.-0'(.!L%#6!|%*](S!Z!Q+('2>(%@!8::9b!/*+B-!('!-+U@!8:;<WU!=>(! L*).*),!'>-'!L+#%-+!^4E/!.#6-*)!0%#'(*)7!2-)!-77#2*-'(!*)!>*,>(%N#%.(%!2#60+(K(7!>-7!+(.!'#!'>(!L#%6$+-'*#)!#L! '>(! &*#2>(6*2-+! }d4F=J=! ^vEJP@! %(0%(7()'(.! *)7*.(! '>(! .#''(.! &#K@! 2#60#7(.! &D! -! 2#6&*)-'*#)! #L! 4o4^vd/! V4oW@! 4"J=4P4O! V4"OW@! /J"4=4PP4O! V/J"OW! -).! "H V=>(*77()@! 8::;WU PQR! *).$2(7! '>(! (K0%(77*#)! #L! 7#6(!,()(7!&(+#),*),!'#!G+-77!4!-).!M!,()(7!'#,('>(%!T*'>!*'7!2#N%(,$+-'#%!dI/d/d4P!QPvF4P!vFo4I/!VdQvW! -).!#L!2+-77!G!,()(7!'#,('>(%!T*'>!*'7!2#N%(,$+-'#%!_d/GcJP!V_d/WU!!

(30)

! 8u! 47!.(72%*&(.!-&#B(@!L+#T(%!.(B(+#06()'!*)B#+B(7!0%(2*7(!-2'*B-'*#)!#L!7(B(%-+!7('7!#L! ,()(7! -'! '>(! %*,>'! 0+-2(! -).! '*6(U! R('@! 2>%#6-'*)! 2#60-2'*#)! *)! '>(! )$2+($7! %(0%(7()'7! -! 0>D7*2-+!#&7'-2+(!L#%!,()(!(K0%(77*#)U!=>$7@!,()(!(K0%(77*#)!*60+*2-'(7!'%-)7L#%6-'*#)!#L!'>(! 2>%#6-'*)!+-).72-0(U!Xv)(!#L!'>(!0%(7()'!,%(-'!2>-++(),(7!*)!6#+(2$+-%!-).!.(B(+#06()'-+! &*#+#,D!*7!'#!$).(%7'-).!>#T!2>%#6-'*)!*7!&%#$,>'!L%#6!-!%(0%(77*B(!'#!0(%6*77*B(!7'-'(!#)! 70(2*L*2!+#2*!-).!*)!-!B(%D!70(2*L*2!2+$7'(%!#L!2(++7Y!VJ),(+>#%)!('!-+U@!8:;\WU!H)!'>(!)(K'!7(2'*#)@! H!T*++!.(72%*&(!*)!6#%(!.('-*+!#L!>#T!'>(!2>%#6-'*)!7'%$2'$%(!*7!#%,-)*](.!*)!.*LL(%()'!+(B(+7!#L! 2#60-2'*#)@!-7!T(++!-7!*'7!.D)-6*2!)-'$%(U!! !

77A

(

:

D=EC)7<F(

7H(

@=<;)=DDC>(

LP(

CG7FC<C;7@(

)CF?D!;7=<

&

( Q+#%-+! '%-)7*'*#)! -).! L+#T(%! .(B(+#06()'! -%(! S(D! 0%#2(77(7! L#%! '>(! (LL(2'*B(! %(0%#.$2'*#)! #L! 0+-)'7U! Q+#%-+! '%-)7*'*#)! *)! 0-%'*2$+-%@! *7! -! '*6(! #L! *)'(,%-'*#)! #L! (K'(%)-+! -7! T(++!-7!*)'(%)-+!7*,)-+7U!=>(!%(,$+-'*#)!#L!L+#%-+!0-'>T-D!*)'(,%-'#%7!7$2>!-7!PQR@!QPv_JFHIo! PvGd/! =! VQ=W@! -).! /d"FJ//vF! vQ! vnJFJw"FJ//HvI! vQ! Gv! ;! V/vG;W@! T>*2>! -%(! 0%#'(*)7! *)B#+B(.! *)! &#'>! '>(! 0>#'#0(%*#.! -).! B(%)-+*]-'*#)! 0-'>T-D7@! >-7! &(()! +*)S(.! T*'>! 6-)D! 2>%#6-'*)N%(+-'(.! 0%#2(77(7! VQ-%%#)-! ('! -+U@! 8::rWU! =%-)72%*0'*#)! #L! '>(7(! L+#%-+! *)'(,%-'#%! ,()(7! %(A$*%(7! 2>%#6-'*)! '#! &(! *)! -)! -2'*B(! 7'-'(U! =>$7@! L+#%-+! '%-)7*'*#)! *7! -)! (K2(++()'! #00#%'$)*'D!'#!7'$.D!2>%#6-'*)!%(-%%-),(6()'7U!/*6*+-%+D@!L+#T(%!.(B(+#06()'!-+7#!%(A$*%(7! 2>%#6-'*)! %(,$+-'#%7! -7! *++$7'%-'(.! &D! '>(! %(A$*%(6()'! #L! 2>%#6-'*)! %(6#.(+(%7! L#%! PQRN .(0().()'!0%#2(77(7!V_$!('!-+U@!8:;8WU!H)!'>(!L#++#T*),!7(2'*#)7@!'>*7!(0*,()('*2!2#)'(K'!T*++! &(!6#%(!0%(2*7(+D!.(72%*&(.U!! !

IA

(

H

; ) ? @ ; ? ) C

Q

: ? < @ ; 7 = < ( ) C D ! ; 7 = < H B 7 G H ( = : ( @ B ) = J ! ; 7 <

(

! • G>%#6-'*)! ! =>(! 2>%#6-'*)! *7! -! 2#60+(K! 7'%$2'$%(U! H'7! 6-*)! 2#60#)()'7! -%(! EI4! -).! >*7'#)(! 0%#'(*)7U!H'7!&-7*2!%(0(-'*),!$)*'@!'>(!)$2+(#7#6(@!*7!*)B#+B(.!-'!7(B(%-+!>*(%-%2>*2-+!+(B(+7!#L! 2#60-2'*#)! VQ*,$%(! 9WU! =>*7! 2#60-2'*#)! -++#T7! L*''*),! '>(! ,()#6(! #L! -! 2(++! *)'#! *'7! )$2+($7U!

(31)

O: _*'>#$'!'>(!*)'(%-2'*#)!T*'>!>*7'#)(!0%#'(*)7@!EI4!2#$+.!)#'!&(!'*,>'+D!0-2S-,(.@!'>$7!,()(! (K0%(77*#)!-).!EI4!%(0+*2-'*#)!2#$+.!)#'!&(!2#)'%#++(.U!!! ! ! Q*,$%(!9U!=>(!.*LL(%()'!+(B(+7!#L!2>%#6-'*)!2#).()7-'*#)U!

=>(! )$2+(#7#6(! 2#%(! 0-%'*2+(! 2#)7*7'7! #L! -! >*7'#)(! #2'-6(%! '#! T>*2>! EI4! T%-07! -%#$).! ~! ;Uk! '*6(7U! I$2+(#7#6(7!-%(!L$%'>(%!2#60-2'(.!-).!7'-&*+*](.!&D!+*)S(%!>*7'#)(!Vc;W@!T>*2>!2#)'%*&$'(7!'#!'>(!L#%6-'*#)!#L! >*,>(%N#%.(%! 2#60+(K(7U! G>%#6-'#7#6(7@! -! )$2+(#7#6(! 0+$7! -! +*)S(%! >*7'#)(@! '>()! #%,-)*](! *)! -! O:N)6! L*&(%U! =>*7!L*&(%!L$%'>(%!2#).()7(7!$0!'#!'>(!L#%6-'*#)!#L!'>(!2>%#6#7#6(U!!

!

J+(2'%#)! 6*2%#72#0D! -++#T(.! B*7$-+*]-'*#)! #L! '>(! )$2+(#7#6(@! -7! T(++! -7! #'>(%! .*LL(%()'! 7'%$2'$%-+! #%,-)*]-'*#)7! VQ*,$%(! <WU! EI4! 7(,6()'7! 2-++(.! X+*)S(%! EI4Y! -%(! 0%(7()'! &('T(()!)$2+(#7#6(7U!!_>()!#&7(%B(.!-'!-!+#T!*#)*2!7'%(),'>@!)$2+(#7#6(7!#L'()!-%%-),(! +*S(! X&(-.7! #)! -! 7'%*),Y@! T>*2>! '>()! #%,-)*](! '#! 2#60#7(! '>(! O:N)6! 2>%#6-'*)! L*&(%U!! =>(! 0%(2*7(! 7'%$2'$%(! #L! '>(! +(B(+7! #L! 2>%#6-'*)! 2#60-2'*#)! >*,>(%! '>-)! '>(! O:N)6! L*&(%! *7! )#'!D('!T(++!$).(%7'##.U!!

(32)

O; ! Q*,$%(!<U!4!,-++(%D!#L!(+(2'%#)!6*2%#,%-0>7!#L!2>%#6-'*)U! 4! •! G>%#6-'*)! 70%(-.! -'! 6#.(%-'(! *#)*2! 7'%(),'>! '#! 6-*)'-*)! '>(! O:N)6! >*,>(%N#%.(%! L*&(%U! M! •! G>%#6-'*)! 70%(-.!-'!+#T!*#)*2N7'%(),'>@!7>#T*),!'>(!€&(-.7!#)!-!7'%*),`!7'%$2'$%(U!G!•!H7#+-'(.!)$2+(#7#6(7!.(%*B(.!L%#6! )$2+(-7(N.*,(7'(.!2>%#6-'*)U!Vv+*)7!Z!v+*)7@!8::OWU! ! • =>(!)$2+(#7#6(! ! ! =>*7! L$).-6()'-+! %(0(-'*),! $)*'! #L! 2>%#6-'*)! T-7! (K'()7*B(+D! 7'$.*(.! *)! %(+-'*#)! '#! 0-2S-,*),U!=>*7!&-7*2!$)*'!*7!)#'!#)+D!*60#%'-)'!L#%!2#60-2'*#)@!&$'!*'!*7!(A$-++D!(77()'*-+!L#%! EI4N%(+-'(.! 0%#2(77(7@! 7$2>! -7! EI4! '%-)72%*0'*#)! #%! EI4! %(0-*%U! =>(! )$2+(#7#6(! *7! )#'! -! 7*60+(! 7'-'*2! $)*'b! *'! >-7! &(()! 7>#T)! '#! -.#0'! -! B-%*('D! #L! 7'%$2'$%-+! %(-%%-),(6()'7U! I$2+(#7#6(7! -++#T! EI4! 2#60-2'*#)@! T>*2>! *7! *'7(+L! *7! -! T-D! #L! %(,$+-'*#)@! '#,('>(%! T*'>! -! B-%*('D!#L!2#60+(6()'-%D!7D7'(67U!=>(!6-*)!-2'#%7!'>(7(!%(,$+-'#%D!7D7'(67!-%(3!6#.*LD*),! ()]D6(7@! >*7'#)(! 2>-0(%#)(7@! 4="N.(0().()'! 2>%#6-'*)! %(6#.(+(%7@! 76-++! FI47@! -6#),! #'>(%7U!! !

(33)

O8 47!6()'*#)(.!&(L#%(@!*'!*7!-!2#60+(K!2#60#7(.!#L!-!EI4!7(,6()'!#L!-&#$'!;\<!&0@! T%-00(.!-%#$).!-!>*7'#)(!#2'-6(%@!-00%#K*6-'(+D!;Uk!'*6(7!VQ*,$%(!kWU!=>(!>*7'#)(!#2'-6(%! *7! 2#60#7(.! #L! 'T#! 2#0*(7! #L! (-2>! >*7'#)(7! c84@! c8M@! cO! -).! c\! VM(2S(% ('! -+U@ ;uukWU! c*7'#)(7! cO! -).! c\! -%(! -%%-),(.! *)'#! -! '('%-6(%@! -).! >*7'#)(7! c84! -).! c8M! L#%67! 'T#! .*6(%7U! =>()@! '>(! '('%-6(%! -).! .*6(%7! 2#6(! *)'#! 0%#K*6*'D! '#! L#%6! -! %-60! -%#$).! T>*2>! EI4! 2-)! T%-0U! =>(! *)'(%-2'*),! 7$%L-2(! &('T(()! >*7'#)(7! -).! EI4! *7! 6-.(! #L! 7(B(%-+! *)'(%-2'*#)7!7$2>!-7!(+(2'%#7'-'*2!-).!>D.%#0>#&*2!2#)'-2'7U!! ! ! Q*,$%(!kU!/'%$2'$%(!#L!'>(!)$2+(#7#6(U! H)! ,%(D@! EI4! T%-00(.! -%#$).! -! >*7'#)(! #2'-6(%U! =>(! (*,>'! 2#%(! >*7'#)(7! 2#60#7(.! #L3! c84! V6-,()'-W@! c8M! V#%-),(W@!cO!V,%(()W!-).!c\!V&+$(W!*)!-!+(L'N>-).(.!7$0(%>(+*KU!c*7'#)(7!-%(!0%#'(*)7!T*'>!-!,+#&$+-%!2()'(%!-).!-! .*7#%.(%(.! IN'(%6*)-+! '>-'! 0%#'%$.(7! L%#6! '>(! )$2+(#7#6(! 2#%(U! H)! 4@! -! 7*.(! B*(T@! *)! M@! -! '#0! B*(T! -+#),! '>(! .D-.! -K*7U! =>(! *6-,(7! T(%(! 2%(-'(.! L%#6! '>(! 7'%$2'$%-+! .-'-! *)! '>(! FG/M! "%#'(*)! E-'-! M-)S! V"EMW! T*'>! '>(! *.()'*L*2-'*#)! 2#.(! ;4vH! VM(2S(%! ('! -+U@! ;uukW! $7*),! '>(! "D^vP! ^#+(2$+-%! o%-0>*27! /D7'(6! Vv%.$@! P$77(%@! Z! E(SS(%@!8:;<WU! ! • G#%(!>*7'#)(7! ! =>*7!,%#$0!#L!76-++!-).!&-7*2!0%#'(*)7!*7!()2#.(.!&D!+-%,(!L-6*+*(7!#L!,()(7!-).!.*70+-D7!-! 7'%#),! .(,%((! #L! 2#)7(%B-'*#)! '>%#$,>#$'! '>(! 0+-)'! -).! -)*6-+! S*),.#6! -+#),! (B#+$'*#)! VH),#$LL!Z!M(%,(%@!8:;:WU!c*7'#)(7!2-)!&(!.*B*.(.!*)'#!'T#!2-'(,#%*(7U!G-)#)*2-+!>*7'#)(7!*7!

(34)

! OO! '>(!)-6(!L#%!(-2>!#L!'>(!L#$%!2#%(!>*7'#)(7@!T>()!'>(D!-%(!(K0%(77(.!.$%*),!'>(!7D)'>(7*7! 0>-7(! #L! '>(! 2(++! 2D2+(! -).! 2#)'%*&$'(! '#! '>(! 0-2S-,*),! #L! '>(! )(T+D! 7D)'>(7*](.! EI4! Vc()*S#LL!Z!4>6-.@!8::9WU!MD!2#)'%-7'@!'>(!c84@!c8M@!-).!cO!L-6*+*(7!2#)'-*)!B-%*-)'7@!T>*2>! -%(!(K0%(77(.!.$%*),!-++!0>-7(7!#L!'>(!2(++!2D2+(!-).!2-)!&(!-77(6&+(.!*)'#!)$2+(#7#6(7!*)! .*LL(%()'*-'(.! 2(++7! ! VM(%)7'(*)! ('! -+U@! 8::<b! ^-+*S! Z! c()*S#LL@! 8::OWU! =>(7(! B-%*-)'7! #L'()! %(2(*B(! (0*,()('*2! 6#.*L*2-'*#)7! 6-*)+D! &D! 2>%#6-'*)! 6#.*L*(%7! -).! -%(! #L'()! (77()'*-+! L#%! .(B(+#06()'!-).!.*LL(%()'*-'*#)!0%#2(77(7U!Q#%!*)7'-)2(@!*)!0+-)'7@!cO!B-%*-)'7!7$7'-*)!-2'*B(! '%-)72%*0'*#)-+! 7'-'(7! -).! '>(*%! .*B(%7*L*2-'*#)! %(0(%'#*%(! .$%*),! '>(! (B#+$'*#)! #L! 0+-)'7! *7! 7'%*S*),!VH),#$LL!Z!M(%,(%@!8:;:WU! ! H'!*7!*60#%'-)'!'#!7'%(77!#$'!'>-'!T>*+(!'>(!'(%6!X7'%$2'$%(Y!'().7!'#!2#))#'(!-!.(,%((! #L! 0(%6-)()2(! -).! 7'-&*+*'D@! *'! >-7! &(2#6(! -&$).-)'+D! 2+(-%! '>-'! 2>%#6-'*)@! -'! -++! >*(%-%2>*2-+!+(B(+7!V-7!*++$7'%-'(.!*)!Q*,$%(!9W@!*7!>*,>+D!.D)-6*2U!H)!'>*7!T-D@!2>%#6-'*)!2-)!&(! 7(()!-7!-!0+-'L#%6!L#%!*)'(%-2'*#)7!&('T(()!,()('*2!-).!(0*,()('*2!L-2'#%7!V_##.2#2S@!8::<WU!

!

X4! 2#60+('(! $).(%7'-).*),! #L! '>(! 7'%$2'$%(•L$)2'*#)! %(+-'*#)7>*07! #L! 2>%#6-'*)! %(A$*%(7! (K'().*),! 0%*6-%*+D! #)(! .*6()7*#)-+! *)L#%6-'*#)@! #&'-*)(.! L%#6! 6#+(2$+-%! ,()('*2! '(2>)*A$(7! -).! &-7(.! #)! '>(! $).(%+D*),! +*)(-%! EI4! 7(A$()2(@! '#! '>(! '>%((! .*6()7*#)-+! 2#)L#%6-'*#)Y! V_##.2#2S@! 8::<WU! G(%'-*)+D@! #$%! *)-&*+*'D! '#! 7'$.D! (B()'7! *)! %(-+! '*6(! *)7*.(! +*B*),! #%,-)*767! >-7! B(*+(.! -! +(B(+! #L! 2#60+(K*'D! *)! '%-)72%*0'*#)-+! 6(2>-)*767! '>-'! *7! )#T! (6(%,*),U!Vn#77!Z!c-,(%@!8:;\WU!M$'!'>(%(!*7!-)!*)2%(-7*),!-T-%()(77!'>-'!2#60+(K!.D)-6*27! #)!6$+'*0+(!'*6(72-+(7!*7!2()'%-+!'#!'>(!-2'*B-'*#)!#L!-00%#0%*-'(!'%-)72%*0'*#)-+!0%#,%-67U!H)! 0-%'*2$+-%@! 7'$.*(7! '>-'! %(B(-+! 6-)D! %-0*.! -).! 2D2+*),! 6#+(2$+-%! 0%#2(77(7! (60>-7*](! '>(! 2()'%-+!%#+(!#L!'*6(N.(0().()'!(B()'7@!T>*2>!2-)!&(!%(L(%%(.!'#!-7!'>(!XL#$%'>!.*6()7*#)!#L! ,()(!%(,$+-'*#)Y!V|‚%)!('!-+U@!8::9b!/2>$&(%'!('!-+U@!8:;OWU!! (

MA

(

@

B ) = J ! ; 7 < ( J = > 7 : 7 @ ! ; 7 = < H (

(

! 47! -)! -2'*B(! -).! 6#&*+(! 7D7'(6@! 2>%#6-'*)! 0%(7()'7! -! L-72*)-'*),! L+(K*&*+*'D! T>()! %(70#).*),!'#!&#'>!*)'(%)-+!-).!(K'(%)-+!7*,)-+7!*)!#%.(%!'#!%(,$+-'(!EI4N%(+-'(.!0%#2(77(7U! =>*7! L+(K*&*+*'D! '-S(7! '>(! L#%6! #L! 2>-),(7! *)! EI4! -22(77*&*+*'DU! "%#'(*)7! '>-'! 6-S(! '>(7(! 2>-),(7!2-)!&(!2+-77*L*(.!*)!'T#!,%#$07U!=>(!L*%7'!#)(!%(L(%7!'#!>*7'#)(N6#.*LD*),!()]D6(7!#%!

(35)

! O\! 2>%#6-'*)! 6#.*L*(%7! '>-'! -+'(%! '>(! >*7'#)(NEI4! *)'(%-2'*#)7! $0#)! 2>(6*2-+! 2#B-+()'! 6#.*L*2-'*#)7@!T>*2>!H!T*++!.*72$77!L*%7'!*)!'>(!)(K'!7(2'*#)U!=>(!7(2#).!#)(!%(L(%7!'#!2>%#6-'*)! %(6#.(+(%7@! ()]D6(7! '>-'! -+'(%! '>(! >*7'#)(NEI4! *)'(%-2'*#)7! )#)N2#B-+()'+D@! Vc-%,%(-B(7! Z! G%-&'%((@!8:;;W!T>*2>!H!T*++!.*72$77!+-'(%!*)!'>(!)(K'!7(2'*#)! ! !A(B6#$/.2Q,/369R6.4(2.SR,2#(( (( ! =>(7(! -%(! ()]D6(7! '>-'! %(6#B(! #%! -..! 2>(6*2-+! ,%#$07! '#! >*7'#)(7! VP*@! G-%(D@! Z! _#%S6-)@!8::kWU!=>(!()]D6(7!'>-'!0(%L#%6!'>(7(!6#.*L*2-'*#)7!2>(6*2-++D!-+'(%!-6*)#!-2*.7! -'! '>(! IN'(%6*)-+! '-*+7! #L! >*7'#)(7@! (K0#7(.! #$'7*.(! '>(! )$2+(#7#6(! 2#%(! 0-%'*2+(U! =>(! IN '(%6*)-+!'-*+7!-%(!-&+(!'#!(-7*+D!*)'(%-2'!T*'>!-.C-2()'!)$2+(#7#6(7!-7!T(++!-7!T*'>!+*)S(%!EI4U! 4L'(%! '>(! 6#.*L*2-'*#)@! 0%#'(*)N&*).*),! 7*'(7! 2-)! &(! 2%(-'(.! #%! &+#2S(.! V"L+$,(%! Z! _-,)(%@! 8::kWU!H)!=-&+(!;@!'>(!6-*)!>*7'#)(!6#.*L*2-'*#)7!-%(!0%(7()'(.U!

!

=-&+(!;U!vB(%B*(T!#L!'>(!7*K!'D0(7!#L!>*7'#)(!6#.*L*2-'*#)!-).!'>(*%!%(+-'(.!L$)2'*#)7U!

H)!>*7'#)(7@!#)+D!7#6(!-6*)#!-2*.7!-%(!6#.*L*(.U!o()(%-++D@!-2('D+-'*#)!#L!>*7'#)(!cO!#22$%7!-'!+D7*)(7!u@!;\@!;r@! 8O@! -).! 9<U! ^('>D+-'*#)@! -'! -%,*)*)(! 8! -).! +D7*)(7! \@! u@! 8k@! O<@! -).! kuU! ">#70>#%D+-'*#)! *7! ,()(%-++D! 6-.(! -'! 7(%*)(!;:!-).!8r@!-7!T(++!-7!-'!'>%(#)*)(!O!-).!;;U!c*7'#)(! c\!*7!6-*)+D!-2('D+-'(.!-'!+D7*)(7!9@!r@!;8!-).!;<@! 6('>D+-'(.!-'!-%,*)*)(!O!-).!+D7*)(!8:@!-).!0>#70>#%D+-'(.!-'!7(%*)(!;!V"L+$,(%!Z!_-,)(%@!8::kWU! ! c*7'#)(!^#.*L*2-'*#)! JK-60+(7! #L! c*7'#)(N 6#.*LD*),!J)]D6(7! =-%,(%!-6*)#!-2*.7! v$'2#6(! L#%! '%-)72%*0'*#)! d&*A$*'*)-'*#)! F*),8!V6-66-+7W@! F-.<!V@:#UI&I$!1!-IW! PD7*)(!V|W! 42'*B-'*#)! Vc8MW! #%! %(0%(77*#)!Vc84W! ^('>D+-'*#)! GPQ@!/_I@!^J4! V.:#%2-,!-"-W! PD7*)(@!4%,*)*)(!VFW! 42'*B-'*#)! VcO|\@! cO|O<W! #%! %(0%(77*#)! VcO|u@! cO|8k@!c\|8:@!c\FOW! 42('D+-'*#)! c*7'#)(! 42('D+'%-)7L(%-7(7!Vc4=7W! oI4=!Q-6*+D! =4QHH!Q-6*+D! PD7*)(! 42'*B-'*#)! ">#70>#%D-'*#)! /'(8:!V@:#UI&I$!1!-IW! _/=Q!V6-66-+7W! /(%*)(!V/W@!=>%(#)*)(!V=W! 42'*B-'*#)! /$6#D+-'*#)! d&2u! PD7*)(! F(0%(77*#)! M*#'*)D+-'*#)! M*#'*)*+-7(! V@:#UI&I$!1!-IW! ! PD7*)(! 42'*B-'*#)! ! !

(36)

! O9! c#T! (K-2'+D! -! >*7'#)(! 6#.*L*2-'*#)! 2-)! &%*),! EI4! .(2#60-2'*#)ƒ! 42('D+-'*#)@! L#%! (K-60+(@!T>*2>!*7!'>(!-..*'*#)!#L!-2('D+!,%#$07!'#!>*7'#)(7@!2-)!&(!(K0+-*)(.!&D!(+(2'%#7'-'*2! *)'(%-2'*#)7U!_>()!-)!-2('D+!,%#$0!*7!-..(.!'#!-!+D7*)(!#L!'>(!>*7'#)(!'-*+@!'>(!0#7*'*B(!2>-%,(! #L! '>(! >*7'#)(! *7! )($'%-+*](.U! =>(! >*7'#)(! *7! '>(%(L#%(! )#'! -7! -''%-2'(.! '#! '>(! )(,-'*B(+D! 2>-%,(.!EI4@!%(7$+'*),!*)!-!6#%(!+##7()!)$2+(#7#6(!7'%$2'$%(U!4)#'>(%!6(2>-)*76!&D!T>*2>! -2('D+-'*#)!2-)!&(!-77#2*-'(.!T*'>!'%-)72%*0'*#)-+!-2'*B*'D@!'>-'!*7!'%$(!L#%!#'>(%!6#.*L*2-'*#)7! -7!T(++@!*7!'>-'!'>(!-2('D+!,%#$0!2-)!&(!&#$).!&D!0%#'(*)7!2#)'-*)*),!70(2*L*2!.#6-*)7@!T>*2>! T*++!&(!.*72$77(.!*)!'>(!)(K'!7(2'*#)U!E(2#60-2'*#)!&D!'>*7!6(2>-)*76!2-)!#22$%!*)!7(B(%-+! T-D7U!v)(!0#77*&*+*'D!*7!'>-'!-!0%#'(*)!2#)'-*)*),!-!70(2*L*2!%(2#,)*'*#)!.#6-*)!L#%!'>(!>*7'#)(! 6#.*L*2-'*#)!2-)!&*).!'>(!)$2+(#7#6(!-).!'%*,,(%!-!2>-),(!*)!)$2+(#7#6(!7'-&*+*'D@!7$2>!-7!*)! '>(!2-7(!L#%!4="-7(7!&(+#),*),!'#!4="N.(0().()'!G>%#6-'*)N%(6#.(+*),!2#60+(K(7U!H'!*7!-+7#! 0#77*&+(!'>-'!'>*7!0%#'(*)!%(2%$*'7!#'>(%!0%#'(*)7@!T>*2>!T*++!(K(%'!2#)L#%6-'*#)-+!2>-),(7U! ! ! c*7'#)(!6('>D+-'*#)@!*7!2-)!&(!6#%(!2#60+(K!&(2-$7(!*'!.#(7!)#'!7*60+D!2>-),(!'>(! 2>-%,(!#L!'>(!>*7'#)(U!=>*7!>*7'#)(!6#.*L*2-'*#)@!T>*2>!2-)!(K*7'!*)!'>(!L#%6!#L!6#)#N@!.*N!#%! '%*N!6('>D+-'*#)@!*7!-77#2*-'(.!T*'>!(*'>(%!,()(!(K0%(77*#)!#%!,()(!%(0%(77*#)!.(0().*),!#)! '>(! '-%,('! -6*)#! -2*.! V=*-)D*! ('! -+U@! 8:;9WU! =>%((! #L! '>(! 6#7'! 2>-%-2'(%*](.! >*7'#)(! 6#.*L*2-'*#)7! -%(! L#%! (K-60+(@! cO|\6(! V-2'*B(! 6-%SW@! cO|u6(! V%(0%(77*B(! 6-%SW! -).! cO|8k6(! V%(0%(77*B(! 6-%SWU! =>(7(! 6#.*L*2-'*#)7! 70(2*L*2-++D! -%(! .#)(! &D! +D7*)(! 6('>D+'%-)7L(%-7(7U! =>(! 0#+D2#6&! %(0%(77*#)! 2#60+(K! 8! V"FG8W! 2#)'-*)7! ()]D6(7! '>-'! .(0#7*'!'>(!cO|8k6(!6-%SU!!4L'(%!.(0#7*'*#)!#L!'>(7(!6-%S7@!#'>(%!0%#'(*)7!-%(!*)!2>-%,(!'#! %(-.!'>(7(!6#.*L*2-'*#)7@!-2'*),!-7!.#2S*),!7*'(7!L#%!(0*,()('*2!L-2'#%7U! ! ^#7'!#L!'>(!%#+(7!#L!'>(!*).*B*.$-+!>*7'#)(!6#.*L*2-'*#)7!-%(!2#)7(%B(.!&('T(()!0+-)'! -).!-)*6-+!S*),.#67U!H)!0+-)'7@!()B*%#)6()'-+!7*,)-+7!7$2>!-7!'(60(%-'$%(!#%!+*,>'!0%#B#S(! '>(!.(0#7*'*#)!#%!%(6#B-+!#L!6#.*L*2-'*#)7U!H)!'>*7!T-D@!,()(!(K0%(77*#)!*7!%(,$+-'(.!*)!#%.(%! '#!%(70#).!'#!'>(7(!2$(7U!Q#%!*)7'-)2(@!0%#+#),(.!(K0#7$%(!'#!+#T!'(60(%-'$%(7!7*+()2(7!'>(! L+#T(%*),!'*6(!%(0%(77#%!QPv_JFHIo!PvGd/!G!VQPGW!*)!4%-&*.#07*7!&D!>*7'#)(!.(-2('D+-'*#)! -).! %(0%(77*B(! >*7'#)(! 6('>D+-'*#)! V/2>6*']! Z! 46-7*)#@! 8::kb! /$),! Z! 46-7*)#@! 8::<WU! ^#%(#B(%@! '>(! >*7'#)(! .(-2('D+-7(! ;u! VcE4;uW! -).! 'T#! >*7'#)(! -2('D+'%-)7L(%-7(7! Vc4=7W@! c4Q8! -).! oGI9@! >-B(! )(,-'*B(! -).! 0#7*'*B(! %#+(7@! %(70(2'*B(+D@! *)! +*,>'N%(70#)7*B(! ,()(!

(37)

! O<! (K0%(77*#)!-).!*)!0>#'#6#%0>#,()(7*7!VM()>-6(.!('!-+U@!8::<WU!=-&+(!8@!0%(7()'7!.*LL(%()'! 'D0(7!#L!>*7'#)(!6#.*L*2-'*#)7!*)!4%-&*.#07*7U! ! =-&+(!8U!c*7'#)(!6#.*L*2-'*#)7!*)!4%-&*.#07*7!-).!'>(*%!(LL(2'7!#)!'%-)72%*0'*#)U! 4+7#!+*7'(.!-%(!'>(!()]D6(7!S)#T)!'#!-..!-).!%(6#B(!(-2>!6#.*L*2-'*#)U!H)!-7'(%*7S@!V„W!-++!6#.*L*2-'*#)7!#L!-! 2(%'-*)! 'D0(@! L#%! (K-60+(@! cO|u6(„! .()#'(7! 6#)#@! .*@! -).! '%*6('>D+-'*#)! #L! +D7*)(! )*)(! #L! >*7'#)(! cO@! T>*+(! cO„-2!.()#'(7!,()(%-+!-2('D+-'*#)!#L!+D7*)(7!*)!>*7'#)(!cOU!V4.-0'(.!L%#6!"L+$,(%!Z!_-,)(%@!8::kWU!! c*7'#)(!^#.*L*2-'*#)! J7'-&+*7>(.!&D! F(6#B(.!&D! v$'2#6(! L#%! '%-)72%*0'*#)! d&*A$*'*)-'*#)! c8M|;\O$&;! F*),N=D0(! JO! +*,-7(7!! cdM;@!cdM8! ! E($&*A$*'*)-7(7!! /d"O8zdM"8<! ! -2'*B-'*#)! ^('>D+-'*#)! cO|\6(„! ! '%Ko! 2+-77! #L! >*7'#)(! 6('>D+'%-)7L(%-7(7! Vc^=7W! ! P/E;N'D0(! #L! >*7'#)(! .(6('>D+-7(7! VcE^7W! QPE! ! -2'*B-'*#)! cO|u6(„! ! /$VB-%W!2+-77!#L!c^=7! ! a6CGN.#6-*)! -).! P/E;N 'D0(!cE^7! ! -2'*B-'*#)! cO|8k6(O! ! GPQ@!/_I@!^J4! ! ! %(0%(77*#)! c\FO76(8! ! 4%,*)*)(! 6('>D+'%-)7L(%-7(7!! /|M;z4'"F^=9! ! E(*6*)-'*#)! ! %(0%(77*#)! 42('D+-'*#)! cO|„-2zc\|„!-2! ! c*7'#)(! -2('D+'%-)7L(%-7(7! Vc4=7W!! oI4=! L-6*+D3!oGI9zc4o;! GM"z0O::! L-6*+D3!c4G;@! c4G9@! c4G;8! =4QHH!L-6*+D3!c4Q8z=4Q;! c*7'#)(! E(-2('D+-7(7! VcE4G7W! FE"O! L-6*+D3!cE4;u! cE4<! cE4;! L-6*+D3!cE4;r! cE8! L-6*+D3!cE84@! cE8M@!cE8G! -2'*B-'*#)! ">#70>#%D+-'*#)! cO/;:0>!! cO/8r0>!! c8=;;0>! |*)-7(7! ! ">#70>-'-7(7! ! -2'*B-'*#)! ! ! F(7(-%2>!#)!>*7'#)(!6#.*L*2-'*#)7!*7!*)!2#)7'-)'!(B#+$'*#)U!o()#6(NT*.(!7'$.*(7!-%(! (70(2*-++D! $7(L$+! -).! >-B(! 7>#T)@! L#%! (K-60+(@! '>-'! +##S*),! -'! 70(2*L*2! 2>%#6-'*)! 6#.*L*2-'*#)7!2-)!&(!-!,##.!*).*2-'#%!#L!'>(!2>%#6-'*)!7'-'(U!F(2()'!T#%S!L%#6!VJ),(+>#%)!('!

(38)

! Ok! -+U@! 8:;kW! #)!.:# %2-,!-"-#%(B(-+(.! '%*N6('>D+-'*#)! #L! +D7*)(! \! #)! >*7'#)(! O! VcO|\6(OW! -7! -! ,%(-'(%! 0%(.*2'#%! #B(%! cO|8k6(O! L#%! '%-)72%*0'*#)! .D)-6*27@! T>*2>! %(B(-+7! 2>%#6-'*)! 6(2>-)*767! L#%! ,()(! -2'*B-'*#)! -).! $).(%+*)(7! '>(! %(+(B-)2(! #L! '*77$(N! -).! '*6(N70(2*L*2! (0*,()#6*27U!! ! LA(@T%/,&$6.(%2,/3216.4('/,U1282#(V@)@#W( ! G>%#6-'*)! %(6#.(+*),! *)! ($S-%D#'(7! *7! -! L$).-6()'-+! 6(2>-)*76! '>-'! -++#T7! '>(! '%-)7*'*#)!L%#6!%(0%(77*B(!'#!-2'*B(!7'-'(7!#L!'>(!2>%#6-'*)!7'%$2'$%(!.$%*),!'>(!+*L(!#L!-!2(++U! G>%#6-'*)N%(6#.(+*),! 2#60+(K(7! VGFG7W! 2-)! 2>-),(! '>(! 0#7*'*#)*),@! #22$0-)2D! -).! 2#60#7*'*#)!#L!)$2+(#7#6(7U!! ! c(%(!H!T*++!L#2$7!#)!4="N.(0().()'!2>%#6-'*)!%(6#.(+*),!2#60+(K(7U!=>(D!T(%(!L*%7'! .*72#B(%(.!*)!D(-7'!-).!>#6#+#,7!>-B(!&(()!-+7#!L#$).!-).!7'$.*(.!*)!#'>(%!#%,-)*767@!+*S(! J&'1'02!,-#7I,-"'*-1%I&6#TI"'0V1#,-I$!16#.&-+!/'01!1#%2-,!-"-@!-7!T(++!-7!>$6-)7!V=7$S*D-6-! Z! _$@! ;uu9WU! =>(7(! L*).*),7! *++$7'%-'(! '>(! *60#%'-)2(! #L! '>(! L$)2'*#)! #L! '>(7(! 0%#'(*)7! '>%#$,>#$'! (B#+$'*#)U! 4="N.(0().()'! GFG7@! $7(! ()(%,D! L%#6! 4="! >D.%#+D7*7! '#! .(7'-&*+*](! -).! T(-S()! *)'(%-2'*#)7! &('T(()! >*7'#)(7! -).! EI4! Vc-)! ('! -+U@! 8:;9WU! =>(D! -%(! +-%,(! V…;! ^E-W!6$+'*N2#60#)()'!2#60+(K(7@!2#)7*7'*),!#L!&('T(()!\!-).!;k!7$&$)*'7!V=-),@!I#,-+(7@! Z!G*L(%%*@!8:;:WU! ! JB(%D! 4="N.(0().()'! GFG! 2#)'-*)7! -)! 4="-7(! 7$&$)*'! -).! 7#! '>(7(! 2#60+(K(7! >-B(! &(()! 2+-77*L*(.@! -22#%.*),! '#! '>(! 'D0(! #L! 4="-7(! 7$&$)*'@! *)! 'T#! 7$0(%! L-6*+*(73! H/_H! -).! /_Hz/IQ8U!=>(!+-''(%!7$0(%!L-6*+D!2-)!&(!.*B*.(.!*)!L*B(!7$&!L-6*+*(73!HIvr:@!/_F;@!GcE@!-).! /IQ8@!-22#%.*),!'#!'>(*%!2#)7(%B(.!4="-7(!.#6-*)7U!4!$)*A$(!0%#0(%'D!#L!'>(!/IQ8!7$&L-6*+D! *7!*'7!-&*+*'D!'#!.*7-77(6&+(!)$2+(#7#6(7!-).!'#!*).$2(!7'-&+(!-+'(%-'*#)7!*)!'>(!)$2+(#7#6-+! EI4! V">(+-)@! /2>)*']+(%@! Z! |*),7'#)@! 8:::WU! =>(7(! .#6-*)7! -7! T(++! -7! #'>(%! 2#)7(%B(.! .#6-*)7! -%(! *).*2-'(.! *)! Q*,$%(! rU! =>(! %(+-'*#)! &('T(()! '>(! L$)2'*#)! #L! 4="N.(0().()'! 2#60+(K(7!-).!2>%#6-'*)!T-7!%(*)L#%2(.!T>()!'>(!0$%*L*(.!2#60+(K!T-7!7>#T)!'#!%(6#.(+! )$2+(#7#6(7!*)!'>(!0%(7()2(!#L!4="!!"#$!%&'!V"('(%7#)!Z!c(%7S#T*']@!;uu8WU!! !

(39)

Or ! Q*,$%(!rU!4="-7(!.#6-*)7!2>-%-2'(%*]*),!'>(!6-C#%!/_Hz/IQ8!L-6*+D!6(6&(%7!*)!4%-&*.#07*7U!

/(B(%-+! 2#66#)! .#6-*)7! >-B(! &(()! *.()'*L*(.U! =>(! "cE! L*),(%! .#6-*)! >-7! &(()! L#$).! '#! &(! *)B#+B(.! *)! 0%#'(*)N0%#'(*)!*)'(%-2'*#)7U!=>(!G>%#6#!.#6-*)!*7!*60#%'-)'!L#%!2>%#6-'*)!'-%,('*),!V/>-S(.@!4B*B*NF-,#+7SD@! Z! P(BD@! 8::<WU! =>(! /IQ8! %(+-'(.! >(+*2-7(! .#6-*)@! &*).7! EI4! -).! >D.%#+D](7! 4="U! =>(! c4IE! /4I=! /PHEJ! .#6-*)7! -%(! *)B#+B(.! *)! )$2+(#7#6(! -).! EI4! &*).*),U! =>(! c/4! .#6-*)@! L#%! >(+*2-7(z/4I=N-77#2*-'(.@! *7! *)B#+B(.! *)! -2'*)! &*).*),! V=-),! ('! -+U@! 8:;:WU! =>(! EJ4EN+*S(! >(+*2-7(! .#6-*)@! 0-%'*2*0-'(7! *)! '>(! $)T*).*),! #L! )$2+(#7#6-+! EI4U! =>(! }P}! .#6-*)! *7! *60#%'-)'! L#%! 0%#'(*)N0%#'(*)! *)'(%-2'*#)! V/>-S(.! ('! -+U@! 8::<WU! =>(! &%#6#.#6-*)@!*)'(%-2'7!70(2*L*2-++D!T*'>!-2('D+-'(.!+D7*)(7!*)!>*7'#)(!'-*+!0(0'*.(7!VE>-++$*)!('!-+U@!;uuuWU!Q*)-++D@! '>(!EdQ`7!.#6-*)7!-%(!#L!$)S)#T)!L$)2'*#)!V4.-0'(.!L%#6!o()'%D!Z!c())*,@!8:;\WU!

! • ^#.(!#L!-2'*#)!

!

^(2>-)*2-++D@! '>(! %(6#.(+*),! 0%#2(77! &(,*)7! T*'>! '>(! &*).*),! &('T(()! '>(! )$2+(#7#6(! -).! '>(! T>#+(! %(6#.(+*),! 2#60+(K@! 2#60#7(.! #L! 7(B(%-+! 7$&$)*'7@! -0-%'! L%#6! '>(! 4="-7(! 7$&$)*'U! M-7(.! #)! 7*),+(! 6#+(2$+(! (K0(%*6()'7@! -! .()#6*)-'(.! '%-)7+#2-7(! 7$&$)*@!2#60%*7(7!-!'#%7*#)!7$&.#6-*)!-).!-!'%-2S*),!7$&.#6-*)U!=>*7!.#6-*)!*7!-&+(!'#!&*).! )$2+(#7#6-+!EI4!7*'$-'(.!-'!-00%#K*6-'(+D!'T#!'$%)7!L%#6!'>(!.D-.U!V=>(!.D-.!*7!'>(!-K*7!#L! 7D66('%D! 2+#7(! '#! T>*2>! '>(! ()'(%*),! -).! (K*'*),! EI4! .$0+(K(7! +*(! T*'>*)! -! )$2+(#7#6(WU! 4L'(%!4="!>D.%#+D7*7@!'>(!'#%7*#)!7$&.#6-*)!*)*'*-'(7!)$2+(#7#6(!$)T%-00*),@!%(0#7*'*#)*),! #%!(C(2'*#)!#L!'>(!>*7'#)(!#2'-6(%!Vc-B-7!('!-+U@!8:::b![>-),!('!-+U@!8::<W@!VQ*,$%(!uWU!!

(40)

Ou ! Q*,$%(!uU!^#.(+!#L!'>(!)$2+(#7#6(!%(6#.(+*),!0%#2(77U E*LL(%()'!(LL(2'7!#L!-)!4="N.(0().()'!GFG!V*)!,%(()W!#)!)$2+(#7#6-+!EI4U!=>(!'#%7*#)!-).!'%-2S*),!7$&.#6-*)! -%(!'>(!6-*)!-2'#%7!L#%!'>(!.*7%$0'*#)!#L!>*7'#)(NEI4!*)'(%-2'*#)7U!I$2+(#7#6(7!2-)!&(!$)T%-00(.@!6#&*+*](.! #%! (C(2'(.U! H)! 7#6(! 2-7(7! 4="N.(0().()'! %(6#.(+*),! 2#60+(K(7! 2-)! $7(! 4="! '#! *)'%#.$2(! >*7'#)(! B-%*-)'7! T*'>*)!'>(!)$2+(#7#6(!&D!-!0%#2(77!2-++(.!.*6(%!(K2>-),(!V4.-0'(.!L%#6!=-),!('!-+U@!8:;:WU! ! G#)2(%)*),! '>(! 70(2*L*2*'D! #L! '>(7(! GFG7! '#T-%.! ,()#6*2! %(,*#)7! #%! 70(2*L*2! +#2*@! 7(B(%-+!'-%,('*),!6(2>-)*767!>-B(!&(()!#&7(%B(.U!GFG7!2-)!&(!%(2%$*'(.!-'!70(2*L*2!+#2*!&D! '%-)72%*0'*#)! L-2'#%7! #%! P#),! )#)N2#.*),! FI47! VP)2FI47W! V_$! ('! -+U@! 8:;8WU! H)! Q*,$%(! ;:@! -!

(41)

\: ! Q*,$%(!;:U!42'*B-'#%N6(.*-'(.!'-%,('*),!6#.(+U! =%-)72%*0'*#)-+!%(,$+-'#%D!L-2'#%7!VD(++#T!2*%2+(W!6-D!&*).!L*%7'!(*'>(%!'#!'>(!'-%,('!+#2* #%!'#!GFG7 V,%(()!2*%2+(7! %(0%(7()'*),!7$&N$)*'7!#L!'>(!GFG7WU!V4.-0'(.!L%#6!n*,)-+*!('!-+U@!8:::WU! ! • /"P4RJE!-).!MF4c^4!! ! E$%*),!6D!'>(7*7!0%#C(2'!H!T-7!0-%'*2$+-%+D!*)'(%(7'(.!*)!'T#!0+-)'!GFG73!/"P4RJE!V/REW! -).! MF4c^4! VMF^WU! =>(D! >-B(! &(()! 0%#0#7(.! '#! -2'! -7! =%*'>#%-K! o%#$0! V=%KoW! 0%#'(*)7! &(2-$7(! '>(*%! L$)2'*#)! 7((67! '#! 2#$)'(%-2'! "#+D2#6&! o%#$0! V"2oW! 0%#'(*)7`! L$)2'*#)U!"-%'*2$+-%+D@! MF^! L%#6! 4%-&*.#07*7! V4'MF^W! *7! -)! -2'*B-'#%! #L! L+#%-+! #%,-)! *.()'*'D! ,()(7!7$2>!-7!.A<@!.A9!-).!AK@!T>*2>!-%(!2#)'%#++(.!&D!"2o!0%#'(*)7U!VP*!('!-+U@!8:;9WU!/RE!*7! %(A$*%(.! L#%! 7'(6! 2(++! 6-*)'()-)2(! *)! '>(! 7>##'! -0*2-+! 6(%*7'(6! -).! .*%(2'+D! 0%#6#'(7! (K0%(77*#)! #L!O?@! V|T#)@! 8::<WU! M#'>! GFG7! 0+-D! -! B-%*('D! #L! L$)2'*#)7! -).! -%(! #L! ,%(-'! *60#%'-)2(!)#'!#)+D!L#%!L+#T(%!.(B(+#06()'!&$'!-+7#!'>%#$,>#$'!'>(!0+-)'`7!+*L(U!+&749#13/45#

.#$&+(!6$'-)'7!7>#T!-!7'%*S*),!0*)!*)L+#%(72()2(!0>()#'D0(!V_$!('!-+U@!8:;9W!-).!+&748#13/4

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to