النظریة المعرفة عند محمد باقر الصدر

ﯾﺪﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا

ﻤ

ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻃاﺮﻘ

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو

يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

-ﻨﺴﻗ

ﻄ

ﺔﻨﯿ

ﻨﻟا

ﻈ

ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺔﯾﺮ

ﺪﻨﻋ

ﺪﺼﻟا ﺮﻗﺎﺑ ﺪﻤﺤﻣ

ر

:

ﺴﻟا

ــ

ﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨ

ــ

ﺔ

:

2007

ﺍﺫﻬﻟ ﺎـﻘﻓﻭﻭ ،ﺔﺒﻌﺸﺘﻤﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﻥﺇ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﺎﻬﺠﻭﺘ ﺩﺠﻨ ﺎﻘﻴﺯﻴﻓﺎﺘﻴﻤﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻓ ،ﻥﻴﺩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻠﻟ ،ﺎﻨﻴﺎﺒﺘﻤ ﻻﻭﻴﻤﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺭﺎﺘﺨﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻭ . ﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ لﻌﻟﻭ ﺎﻬﺠﻭﺘ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻡﺘﻬﺘ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻠﻟ ﺎﺒﺼﺨ ﺎﻨﺍﺩﻴﻤ ﻰﻘﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ،ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺴﺎﺴﺄﺒ ﺎﻫﺭﺩﺎـﺼﻤﻭ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃﻭ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁ ﻥﺎﻴﺒﻜ . ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﻥﺎﻜ ﺩﻗﻭ ﻕﻓﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ ﻙﻟﺫﺒ ﺍﺭﺴﻔﻤ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﺎﻤﺎﻬﺴﺇ ﻲﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍﻭ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﺹﺨ ﺩﻗﻭ ،ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻪﺠﻬﻨﻤ لﻭﺎﻨﺘ ﺙﻴﺤ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺎﻤﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤﻭ ،ﻲﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍﻭ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒﻫﺫﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨﻭ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺏﻫﺍﺫﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺩﻘﻨ ﺎﻬﻴﻓ ﻴﻤ ﺎﻤ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻪﺠﻬﻨﻤ ﻡﺩﻗ ﺯ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻭﻫ ﻪﻔﻗﻭﻤ ﻥﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ . ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠﻟ ﻲﺜﺤﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻨﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟ ﻱﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﺎﻜ ﺩﻗﻭ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍﻭ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺭﺎﻬﻅﺇﻭ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺕﺎﻤﺎﻬﺴﺇ . ﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻲﻨﺘﻠﻌﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺔﻠﻤﺠ ﻥ ﺃ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺩﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻭﻫﻭ ﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﻰﻨﺎﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﺵﻴﻤﻬﺘﻟﺍ ﻭﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﺘﺨ ﻡﻟﻭ ،ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ ﺔﺴﻴﺒﺤ ﺕﻴﻘﺒ ﺎﻬﺒ ﺀﺎﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍﻭ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺕﺎﻤﺎﻬﺴﻹﺍ لﻜ ﻡﻏﺭ ﺙﻴﺤ ،ﻪﺘﺎﻓﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺒﻴﺼﻨ ﺫﺨﺄﺘ . ﻑﺸﻜ ﻭﻫ ﺙﺤﺎﺒﻜ ﻲﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺱﺒﻠﻟﺍ ﺀﻯﺭﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻜﻓ ﺏﻴﺭﻘﺘﻭ ﺭﻜﻔﻤﻟﺍ . ﻤﻴﻗ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤ ﻲﻓﺩﻫ ﻥﺎﻜ ﺩﻗﻭ ﺔ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻪﺒ ﺀﺎﺠ ﻨﺭﺎﻘﻤ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺔ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺌﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﻤﻴﻗ ﻥﺎﻴﺒﺘﻭ ﻪﻴﻘﺒﺎﺴ ﺩﻘﻨﺒ . ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟ ﺍ ﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﻲﺘﻟ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﺎـﻤﻓ ،ﺔﻴﻤﻫ ؟ ﺎﻬﺒ ﻲﻀﺘﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻲﻫﺎﻤﻭ ؟ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ .

ﺔﺤﻴﺤﺼ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻲﻟ ﻥﻤﻀﺘ ﺩﻗ ﺔﻁﺨ ﺕﻌﻀﻭ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﻪﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﺃ لﺨﺩﻤﺒ ﺔﻗﻭﺒﺴﻤ لﻭﺼﻓ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﺙﻴﺤ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻠﻟ ﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻡﻭﻬﻔﻤﻭ ،ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤ . ﻑﻴﺭﻌﺘﻠﻟ ﻪﻴﻓ ﺕﻀﺭﻌﺘﻓ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﻪﻋﻭﺭﺸﻤﻭ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﻡﺜ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤﺒ ، ﻪﻨﻭﻜ ﻪﺘﺎﻴﺤﻟ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺎﻤﺍﺯﻟ ﻥﺎﻜ ﺩﻗﻭ لﻘﻨ ﻡﻟ ﻥﺇ ﻪﻨﻋ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺩﻨ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺢﻀﺘﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻑﻭﺭﻌﻤ ﺭﻴﻏ ﺘﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺩﺎﻋ ﺎﻤ ﺔﻤﺩﻌﻨﻤ ﻪﺒﺸ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﺭﻜﻔﻤﻠﻟ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻠﻟ ﺎﻬﺒﻠﻏﺃ ﺽﺭﻌ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﻘﻠﻟ ﻪﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻠﻟ ﺎﻨﻌﻓﺩ . ﺙﻴﺤ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻗﺭﻁﺘ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻡﺜ ﺭﻭﺼﺘﻟﺍﻭ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﻓﺭﻋ ،ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻩﺭﺩﺼﻤﻭ ﺭﻭﺼﺘﻟﺎﺒ ﺕﺃﺩﺒ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﻪﻟ ﺘﺴﻻﺍ ﺭﺎﻜﺫ ﺔﻴﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﻁﻼﻓﻷﺍ . ﺕﺃﺩﺒ ﻻﻭﺃ ﺔﻴﺭﻅﻨﺒ ﺭﺎﻜﺫﺘﺴﻻﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻡﺜ ،ﻪﻨﻤ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤﻭ ﺭﻭﺼﺘﻠﻟ ﺭﺩﺼﻤﻜ ﺕﺭﺘﺨﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺽﺭﻋ ﺩﻌﺒﻓ ،ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﻤﺎﻬﺴﺇ ﺎﻤﻬﺴﺃ ﻥﺍﺫﻠﻟﺍﻭ ،ﺕﺭﺎﻜﻴﺩﻭ ﻁﻨﺎـﻜ ﻥﻴﺠﺫﻭﻤﻨﻜ ﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﻯﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺭﻜﻔﻤ لﻜ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﺭﻭﺼﺘ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍﻭ ﺕﻨﻴﺒ ،ﻪﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ لﻘﻌﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻩﺩﻘﻨﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﺩﻴﻨﻔﺘﻭ ،ﺎﻀﻴﺃ ﻥﻴﺠﺫﻭﻤﻨﺒ ﺔﻴﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻡﺜ ﺎﻬﺌﺍﺭﺁ ﻡﻭـﻴﻫ ﺩـﻴﻓﺍﺩﻭ ﻙﻭـﻟ ﻥﻭـﺠ ﺎﻤﻫﻭ . ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﻨﻴﺒﺄﺴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻑﻴﻨﻋ ﺩﻘﻨﺒ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺹﺨ ﺩﻗﻭ ﺕﺜﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﻉﺍﺯﺘﻨﻻﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻲﻫﻭ ﺭﻭﺼﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺌﺭ ﺭﺩﺼﻤﻜ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺎﻬﺒ لﺒﻘﻴ ﺔﻴﺭﻅﻨﻭ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻤ لﻜﻟ لﻴﺩﺒﻟﺍ ﺎﻫﺭﺒﺘﻋﺍ ﺭﺎﻜﺫﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ . ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺍﺫﻫ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻩﺭﺩﺼﻤﻭ ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ، ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺜ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺕﻀﺭﻌﺘﻓ ﻕﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻥﺴﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻯﺭﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻩﺩﺤﻭ لﻘﻌﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺩﺼﺘﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻊﺠﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺍ ﺭﻭﺩ ﻙﻟﺫﻜ ﻲﻐﻠﻴ ﻻ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃﻭ ،ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻥﻤ ﻊﺴﻭﺃ لﻘﻌﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻥﻷ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻲﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻠﻴ ﻡﺜ ﺔﻗﺩﺎﺼ ﺕﺎﻴﻬﻴﺩﺒ ﻥﻤ ﻕﻠﻁﻨﻴﻭ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻲ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠﻟ ﻼﻴﺼﻔﺘﻭ ﺔﻠﻤﺠ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻪﻀﻓﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ، ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ لﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺒ ﺎﻫﺎﻨﺭﻜﺫ .

ﻟﺎﺜﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺙ ﻟﺍ ﻥﻤ لﻜﻟ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻪﺒ ﻰﺘﺃ ﻱﺫﻟﺍ لﻴﺩﺒﻟﺍ ﻭﻫﻭ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﻫﺫﻤ ﻲﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍﻭ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﻕﻓﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺀﻭﺸﻨﺒ ﻥﻤﺅﻴ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ،ﺔﻓﺭﻌﻤﻠﻟ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﺩﻟﺍﻭﺘﻟﺍﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺩﻟﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ . ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻯﺭﻴﻭ ﻥﻴﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒﻫﺫﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺴﻭﻟﺍﻭ ﻊﻤﺎﺠﻟﺍ ﻭﻫ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ . ﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺕﻗﺭﻁﺘﻓ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺎﻬﺒ ﻰﺘﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺕ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻋ ﻠ ﻰ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍﻭ ﺎﻘﻴﺯﻴﻓﺎﺘﻴﻤﻟﺍﻭ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻜ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻥﺎﻜﻭ ، ﺭﻭﺩ ﺡﺎﻀﻴﺇ ﻭﻫ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺙﻌﺒ ﻲﻓ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺀﺎﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻤﻋ ﺙﻴﺤ ، ﺔﺴﻤﻠﻟﺍ ﺀﺎﻔﻀﻹ ﺩ ﺔﻴﺌﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻊﻀﻭ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺙﺩﺍﻭﺤﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟ ﺱﺴﺃ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﻥﻤ ﻪﻓﺎﺸﺘﻜﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺏﻫﺫﻤ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ . ،ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﺭﺎﻬﻅﺇﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﺩﻨﻋ ﺔﻔﻗﻭ ﺎﻨﻟ ﺕﻨﺎﻜ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺍﺩﺒ ﻥﻴﺤ ﺎﻨﺃﺩﺒﻭ ﻥﻤ لﻜ ﺩﻨﻋ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗ ﺽﺭﻌﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ : ﺕﺭﺎﻜﻴﺩ ﺎﻤﻫﺩﻨﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻥﻤ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻡﺜ ،ﻥﻴﺠﺫﻭﻤﻨﻜ ﺎﻤﻫﺎﻨﺭﺘﺨﺍ ﻥﺍﺫﻠﻟﺍﻭ ،ﻲﻠﻜﺭﺎـﺒﻭ . ﻲﻓﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﻘﻴ ﺓﺭﻜﻔﺒ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﻤﺘﺨ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﻥﻴﻘﻴﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ ﻲﻓ : ﻥﻴﻘﻴﻟﺍ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻥﻴﻘﻴﻟﺍﻭ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﻘﻴﻟﺍ ،ﻲﻘﻁﻨﻤﻟﺍ . ﻫ ﺎﻜﺸﻷﺍ ﻩﺫ ل ﻩﺩـﻨﻋ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤﻟﺍ ﺓﺭﻜﻔﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨ . ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺎﻨﺘﻟﻭ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍ ﺙﻴﺤ ،ﻲﺒﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﺤﻴﺤﺼ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﺎﻬﺘﺀﺍﺭﻗﻭ ﺎﻬﺤﻴﻀﻭﺘ ﺔﻴﻐﺒ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒﻟ ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ . ﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻡﺜ ﺎﻤﻜ ،ﺙﺤﺒ ﻥﻤ لﻜﻟ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻰﺘﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﻠﻤﻌﺘﺴﺍ : ﻭﺼﻨﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻨﺭﺎﻘﻤﻭ ﻲﻠﻜﺭﺎـﺒﻭ ﻡﻭـﻴﻫ ﺩﻴﻓﺍﺩ ﻭ ﻙﻭﻟ ﻥﻭـﺠ ﺹ ﺀﻻﺅﻬﻟ ﺎﻫﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟ ﺡﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻷﺍ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺎﺒ ﺎﻬﺼﺨ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨ .

ﺭﻴﺴ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻘﺌﺎﻋ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺕﻨﺎﻜ لﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍﻭ ﺏﺎﻌﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻲﻨﺘﻬﺠﺍﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒﻜﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻱﺃ ﺩﺠﻨ ﻡﻟ ﺙﻴﺤ ،ﻪﺘﻴﺭﺫﻋﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺓﺩﺠ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤﻭ ،ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺍﺩﻋ ﺎﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒﻭ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻨﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﺘﻬﺘ ،ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﻲﻓ ﺩﻬﺠ لﺫﺒ ﻲﻠﻋ ﻡﺘﺤ ﺎﻤﻤ ،ﻱﺩﺌﺎﻘﻌﻟﺍﻭ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺎﺒ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺭﻜﻔﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺎﻁﺒﻨﺘﺴﻤ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ﻥﺎﻜ ﺙﻴﺤ ﺔﺌﺭﺎﻘﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ ﻲﻓ ﻩﺭﻜﻔﻟ . ﻲﻨﺒﺎﺘﻨﻴ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻥﺎﻜﻭ ،ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﻴﻭﺄﺘﻭ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﺩﺠﺃ ﻲﻨﻠﻌﺠ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﻟﺯﻟﺍ ﺔﻴﺸﺨ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺩﺭ ﺩﺎﻌﺘﺒﻻﺍﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻤﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﺭﻴﺴﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻲﻓ ﻲﺒﻠﺴﻟﺍ ﺭﺜﻷﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺹﻘﻨﻟ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ ،ﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜ ﺔﺼﺎﺨﺒ ﺭﻜﺫﻨﻭ " ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻤ " ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻨﺜﺘﺴﺃ ﻲﻨﻠﻌﺠ ﺎﻤﻤ ﺭﺜﺃ ﻱﺃ ﻪﻟ ﺩﺠﻨ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺕﺎﻘﻴﺒﻁﺘ ﻥﻤ ﺏﻨﺎﺠﻠﻟ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺭﺴﻔﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺩﻨﻋ ﺭﺩﺼﻟﺍ .

1

.

ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

.

2

.

ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

.

3

.

ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻡﻭﻬﻔﻤ

.

ﻻﻭﺃ ﺎـﻨﻴﻠﻋ ﺏـﺠﻭ ،ﺭﺩـﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻨﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ لﺒﻗﻭ ﻪﻨﺇ ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ﻥﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺔﻴﺤﺎﺘﻔﻤ ﻕﺤﺒ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻴﺤﻼﻁﺼﺍﻭ ﺎﻴﻭﻐﻟ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟ ﺔﻴﺤﻼﻁﺼﻻﺍﻭ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺭﻁﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻡﻬﻓ ﻭﻫ ﺔ ﻯﻭـﺘﺤﻤﺒ ﻕـﻠﻌﺘ ﺎﻤ ﺎﻀﻴﺃﻭ ، ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ . 1 . ﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟ : " ﺔﻤﻠﻜﻭ ﺕﺎﻤﺩﻘﻤﻟﺎﺒ ﻭﺃ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺎﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻲﻠﻤﺄﺘ ﻱﺭﻜﻓ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻫ theory ﺔﻘﺘـﺸﻤ ﺔﻴﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﻥﻤ ) ﺎﻴﺭﻭﻴﺘ ( ﻥﻭـﻜﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺎﺒ ﻡﻬﺘﻔﺴﻠﻓ ﺍﻭﺅﺩﺒ ﻥﻭﻴﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺎﻓ ،لﻤﺄﺘﻟﺍﻭ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻩﺎﻨﻌﻤﻭ ﻙﻼﻓﻷﺍﻭ ﺏﻜﺍﻭﻜﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ . ﻕـﻓﻭ ﺭﻭﻬﻅﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺕﺃﺩﺒ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺼﻋ ﻲﻓﻭ ﻭﻗ ﺭـﺴﻔﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺭﻴﺒﻌﺘ ﻕﻠﻁﺄﻓ ،ﺔﻘﻴﻗﺩﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺭﻴﺎﻌﻤﻭ ﻥﻴﻨﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻨﺍﻭﺠ . ﻭﺃ ﺔﻴﺤﻁـﺴﻟﺍ ﺔـﻓﺭﻌﻤﻠﻟ ﺽﻴﻘﻨ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩﻠﻟ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﻤﻠﻜ لﻤﻌﺘﺴﺘﻭ ﻱﺃ ﻰـﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﺇ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻘﻴﻗﺩ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﻡﺎﻅﻨﻭ ﺞﻬﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻑﺭﻌﻤ لﻜ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﺴﻠﻴﻓ ﻪﻘﻠﻁﻴ ﻱﺃﺭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻟﺄﺴﻤ " ) 1 ( . ﺎﻬﻓﺭﻋ ﺎﻤﻜ ﺎﺒﻴﻠﺼ لﻴﻤﺠ ﻪﻟﻭﻘﺒ " : ﺔﻴـﻀﻗ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻋ ﻲﻫﻭ ﻥﺎﻫﺭﺒ ﺕﺒﺜﺘ ﻨ ﻁـﺒﺭ ﻰـﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﺔﻘﺴﻨﻤ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘ ﻥﻤ ﻑﻟﺅﻤ ﻲﻠﻘﻋ ﺏﻴﻜﺭﺘ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﺩ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺎﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ " ) 2 ( . 2 . ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ : " ﺩـﺤﺘﺘ ﻙﻟﺫﻜ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻥﺇ ﺎﻬﻨﻷ ﺓﺩﺤﺍﻭ لﺎﺤﺒ ﻑﺭﺎﻌﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﻑﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﺴﺭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﺎﻬﺒ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻼﺒ ﻑﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻡﺴﺭﻭ ﻑﺭﺎﻌﻟﺍ . ﻥﺎﻴـﺴﻨﺒ ﺔﻗﻭﺒـﺴﻤ ﻲﻫﻭ ،ﻪﻴﻠﻋ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍﻭ ﺕﺍﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺭﻭﺼ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻲﻫ ﻭﺃ ﺍﺫﺇ ﺎﻋﻭـﻀﺨ ﻙﺭﺩـﻤﻟﺍ لﻭﺼﺤﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺘﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴﺃ لﺎﻘﺘﻭ ،ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻑﻼﺨﺒ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺩﻌﺒ لﺼﺎﺤ ﺃﻭ ﺎـﻴﻨﺎﺜ ﻪﻜﺭﺩﺃ ﻡﺜ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﻻﻭﺼﺤﻤ ﻪﻟ ﻅﻔﺤﻓ ﺎﺌﻴﺸ ﻙﺭﺩﺃ ﺍﺫﺇ ﻙﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻪﻜﺍﺭﺩﺇ ﺭﺭﻜﺘ ﻙﺭﺩ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻁﺭﺸﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﻙﻟﺫﻟ لﻴﻗ لﻭﻷﺍ ﻙﹺﺭﺩﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻭﻫ ﻪﻨﺃ ﻪﻟ ﻪﻜﺍﺭﺩﺇ ﻊﻤ " ) 3 ( . ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ﺀﺎﺠ ﺎﻤﻜ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻊﻤﺎﺠ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺔﻋﻭﺴﻭﻤ ": ﻭﺃ ﻲـﺌﺯﺠﻟﺍ ﺭـﻤﻷﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻻ ﻭﺃ لﻴﻟﺩ ﻥﻋ ﻱﺃ ؛ﺎﻘﻠﻁﻤ ﻁﻴﺴﺒﻟﺍ . ﻘﻴ ﺍﺫﻬﻟﻭ ،ﺏﹼﻜﺭﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺎ ﺕﻓﺭﻋ ل ﷲﺍ لﺎﻘﻴ ﻻﻭ ﻑﺭﻌﻴ لﺎﻘﻴ ﻻ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ لﻴﻟﺩ ﻥﻋ ﺕﺎﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺈﺒ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺕﺭﺴﻓ ﺩﻟﻭ ﷲﺍ ﺕﻤﻠﻋ ) 1 ( – ﺝﺎﺤﻟﺍ لﻴﻤﻜ : ﻜﻤ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺴﻴﻤﻟﺍ ﺔﻋﻭﺴﻭﻤﻟﺍ ﻁ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻥﻭﺭﺸﺎﻨ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘ 1 ، 2000 ﺹ ، 603 . ) 2 ( – ﺎﺒﻴﻠﺼ لﻴﻤﺠ : ﺝ ،ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ 2 ،ﻁﺩ ، ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ، 1994 ﺹ ، 377 . ) 3 ( – ﻬﺠ ﺭﺍﺭﻴﺠ ﻤﺎ ﻲ : ﺹ ،ﺕﺩ ،ﻁﺩ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻥﻭﺭﺸﺎﻨ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺔﻋﻭﺴﻭﻤ 811 .

ﺍﻭﻘﻠﻁﻴ ﻡﻟ ﺎﻀﻴﺃﻭ ،ﺭﺒﺩﺘﻭ ﺭﻜﻔﺘﺒ ﻑﻭﺼﻭﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻌﺘﺴﺘ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﻷ ﷲﺍ ﻡﻠﻌﻴ لﺎﻘﻴ لﺒ ﷲﺍ لﻴﻟﺩ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻪﻟ ﺱﻴﻟ ﻪﻨﻷ ﺩﻠﻘﻤﻟﺍ ﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻅﻔﻟ " ) 1 ( . ﺎﻬﻓﺭﻌﻴ ﺎﻤﻜ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ ﻪﻟﻭﻘﺒ " : ﻋ ﻲـﺸﻟﺍ ﻥﻷ ﻑﺭـﻋ لﻭﻘﻨﻭ ﺍﺩﻴﺯ ﺕﻓﺭ ﺀ ﻑﺭﺎـﻋ ﻻ ﻱﺃ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﺘ ﺩﻗﻭ ،ﻑﺭﺘﻋﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﻑﺭﻋ ﻊﻀﻭ ﺎﻤﻜ ﻑﺭﻋ ﻊﻀﻭﻤ ﻑﺭﺘﻋﺍ ﺍﻭﻌﻀﻭ ﺎﻤﺒﺭﻭ ﻪـﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻷ ﻪﺠﻭﻟﺍ ﻑﻭﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﻩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻲﻫ ﻑﺭﺎﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻀﻌﺒ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻑﺭﻋ ﺎﻬﻨﻋ ﻑﺭﻋ ﺎﻤ ﻭﺃ ﺎﻬﻬﺠﻭ ﺽﺭﻷﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻭ " ) 2 ( . ﺎﻬﻓﺭﻌﻴ ﺎﻤﻜ لﺴﺭ ﻪﻟﻭﻘﺒ " : ﺍﺭﻁﻟﺍ ﻲﻫ ﻰﻠﻋ ﻻ ﺎﻨﺒ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒ ﺩﺭﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺌ ﺔﻴﻠﻘﻋ ﺕﻻﺎﺤ ﺎﻬﻨﺃ ﺘﻤ ﻴﺎﺒ ﻨ ﻙﻨﺃ ﻭ ﺎﻗﺎﺒﺴ ﺩﻫﺎﺸﺘ ﻙﻨﺃ ﻼﺜﻤ ﺎﻫﺩﻫﺎﺸﻴ ﻥﺃ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ ﺭﻴﻏ ﻰﻠﻋ لﻴﺤﺘﺴﻴ ﺔ ﻲﻫﻭ ﻙﺘﺌﻴﺒ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺭ ﻙﻨﻤ ﺀﻲﺠﺘ ﺔﺤﻴﺼﻟﺍ ﻩﺫﻬﻓ ﻕﺎﺒﺴﻟﺍ ﺃﺩﺒ ﺩﻘﻟ ﹶﺕﺤﺼ ﺩﻗ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻅﺤﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﺭﻌﻤ " ) 3 ( . ﻷﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ،ﺎﺒﻴﻠﺼ لﻴﻤﺠ ﺩﻨﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﺎﻴﺸ ﺀ ﺎﻬﻨﻤ ﻥﺎﻌﻤ ﺓﺩﻋ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻬﻟﻭ ﺎﻫﺭﻭﺼﺘﻭ ﻭﺃ ﻁﻴـﺴﺒﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻭﺃ ﺎﻘﻴﺩﺼﺘ ﻡﺃ ﻥﺎﻜ ﺍﺭﻭﺼﺘ ﺎﻘﻠﻁﻤ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﺱﺍﻭﺤﻟﺍ ﻯﺩﺤﺈﺒ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ لﻬﺠﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ،ﻲﺌﺯﺠﻟﺍ . ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻊﺒﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ : لﻭﺼﺤ ﺎﻬﻟﻭﺃ ﺃ لﺎﻌﻔﻨﺎﺒ ﺎﺒﻭﺤﺼﻤ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﻥﻫﺫﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼ لـﻌﻔﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻴﻨﺎﺜﻭ ،ﻪﺒ ﺏﻭﺤﺼﻤ ﺭﻴﻏ ﻭ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎـﺒ ﺔـﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﺎﺜﻟﺎﺜﻭ ،ﺎﻤ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻡﻬﻔﺘﻟ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﻫﻭﺠ ﻰﻟﺇ ﺫﻭﻔﻨﻟﺍ ﻪﺒ ﻡﺘ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ لﻭﻷﺍ . ﻓﺭﻌﻤﻟﺎﻓ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺔ ﺔـﻤﺎﺘ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻤﺎﺘ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺎﻫﻼﻋﺃ ﻭ ﺔﻴﺴﺤﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﺩﺃ ﺔﺘﻭﺎﻔﺘﻤ ﺕﺎﺠﺭﺩﺒ ﺀﻲﺸﻠﻟ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤ " ) 4 ( . ﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﺝﺭﺨﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻥﺇ ﻪﺒـﺸ ﻥﻭﻜﻴ ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﻜﺅﺘ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻭﻫ ﻑﻴﺭﺎﻌ ﻩﺭﻭﺼﺘﻭ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻭﻫﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤ . ) 1 ( – ﻱﺭﻜﻨ ﺩﻤﺤﻷﺍ ،لﻭﺴﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻲﺒﻨﻟﺍ ﺩﺒﻋ : ﻭﺴﻭﻤ ﻁ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻥﻭﺭﺸﺎﻨ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻊﻤﺎﺠ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺔﻋ 1 ، 1997 ، ﺹ 863 . ) 2 ( – ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﺍ : ﺝ،ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ 13 ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺤﺇ ﺭﺍﺩ ، 3 ، 1999 ﺹ ، 153 ، 154 . ) 3 ( – لﺴﺭ ﺩﻨﺍﺭﺘﺭﺒ : ﺭﻫﺎـﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﺭـﺼﻤﻟﺍ ﻭـﻠﺠﻨﻷﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﺩﻭﻤﺤﻤ ﺏﻴﺠﻨ ﻲﻜﺯ ﺹﻴﺨﻠﺘﻭ ﻡﻴﺩﻘﺘ ،ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺓﺭﻅﻨﺒ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ،ﻁﺩ ،ﺓ 1960 ﺹ ، 15 . ) 4 ( -ﺎﺒﻴﻠﺼ لﻴﻤﺠ : ﺝ ،ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ 2 ﺹ ، 393 .

3 . ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻡﻭﻬﻔﻤ : ﻲﻓ ﺎﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜ لﻌﺠﻴ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻜﺍﺭﺘﻟﺎﺒ ﺎﻨﻨﺎﻤﻴﺇ ﻥﺇ ﺤ ﻲـﻓ ﻩﺭـﻤﺃ ﻥﻤ ﺓﺭﻴ ﻔﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ لﻌﺠﻴ ﺎﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﻥﻜﻟ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻭﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟ ﺦﻴﺭﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻔـﺴﻼ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻡﻬﺘﺒﺎﺠﺇ لﺠﻟ ﺎﺒﺼﺨ ﺎﻨﺍﺩﻴﻤ ﻲﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ . ﻰـﻟﺇ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻡﻟﺎﻌﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺙﻴﺤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻭﻁﻼﻓﻷﺍ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍ ﺔ ،ﻥﻭﻁﻼﻓﺃ ﺩﻨﻋ ﺭﻬﻅﺘ ﺕﺃﺩﺒ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ،ﻥﻴﺘﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺘﻠﺤﺭﻤﺒ ﻩﺩﻨﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺕﺭﻤ ﺩﻘﻓ " ﺔـﻴﺭﻅﻨ ﺭـﺼﺤ ﻲﻫﻭ ﺭﻌﻤﻟﺍ ﻲـﻫ ﻙﻟﺫـﻜﻭ ﻕﺩﺎﺼﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﻯﻭﺴ ﺭﺨﺁ ﺎﺌﻴﺸ ﺱﻴﻟ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻻﻭﺃ ﺔﻓ ﻥﺎﻫﺭﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﺩﺎﺼﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ " ) 1 ( . ﻪـﻟ ﺭﻬﻅ ﺩﻘﻓ ،ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻲﻘﺒﻴ ﻡﻟ ﻥﻭﻁﻼﻓﺃ ﻥﻜﻟ ﺜﻤﺘﻴ ﻲﺒﺎﺠﻴﺇ ﻑﻗﻭﻤ ل لﻘﻌﻟﺎﺒ ﻪﻜﺭﺩﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﺒﺎﺜﻟﺍ ﻰﻤﺴﻷﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻭﻫﻭ لﺜﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻲﻓ " . ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻪﺌﺎﻁﻋﺇﻭ لﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻁﻼﻓﺃ ﺓﺩﻭﻋ " ) 2 ( . ﻯﺭﻴ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺔﻠﻘﻨ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺕﻓﺭﻋ ﺩﻗﻭ ﻱﺩﻨﻜﻟﺍ ﻥﺄـﺒ ﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻭﺤﻨ ﻲﻌﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔ ﺭﻌﻴ ﺙﻴﺤ ، ﺀﺎﻴـﺸﻷﺍ ﻥﺍﺩـﺠﻭ ﻪـﻨﺄﺒ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻑ ﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﻭﺩﺃﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﻘﺌﺎﻘﺤﻭ ﺔ ﻲـﻠﻘﻌﻟﺍﻭ ﻲـﺴﺤﻟﺍ ﺩﻭـﺠﻭﻟﺍ ﻲـﻓ ﻲﻬﻟﻹﺍﻭ ) ﺓﻭﺒﻨﻟﺍ " . ( ﻲﻟﺍﺯﻐﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻲﻓ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﺍﺭﻭﺩ ﻑﻭﺼﺘﻟﺍ ﺏﻌﻟ ﺎﻤﻜ ﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁ ﺭﺼﺤ ﺎﻤﻜ ،ﻥﻴﻘﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﻲﻜﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻼﻤﻌﺘﺴﻤ ﺱﻤﺨﻟﺍ ﺱﺍﻭ ﺓﻭﺒﻨﻟﺍﻭ ﻡﺎﻬﻟﻹﺍﻭ لﻘﻌﻟﺍﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻯﺩﻟ لﺼﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺯﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺓﻭﻗﻭ " ) 3 ( . ﻲـﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﻬﺘﺭﻅﻨ ﺎﻀﻴﺃ ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﺔﻔﺴﻼﻔﻠﻟﻭ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻥﻤ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺩﺤﺃ . ﺎﻬﺴﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﻌﻀﻭ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍﻭ ﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟ ﺎﻴﻤﺠﻌﻤ ﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﻓﺭ ﺔ ﺎﺒﻴﻠﺼ لﻴﻤﺠ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﺩﻘﻓ " ﺔـﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔـﻌﻴﺒﻁ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺕﺎـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺯﻴﻤ ﺩﻗﻭ ،ﺎﻬﻠﺌﺎﺴﻭﻭ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗﻭ ﺎﻬﻠﺼﺃﻭ ﻥﻭﺩ ﺔـﻤﺎﻌﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻁﻨﻟﺍ ﻥﻋﻭ ،ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺎﻬﺘﻤﻴﻗﻭ ﺎﻬﻠﺼﺃ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ . ﻴﺭﻅﻨ ﻥﺇ لﻴﻗﻭ ﺏﻌـﺼﻴ ﻱﺫـﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻥﻴﺒ ﻡﺴﻗ ﻲﻫ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺎﻬﻀﺭﺘﻔﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻪﻀﺭﻏ ﻥﻷ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﻡﻠﻋ ﻥﻋ ﺀﺎﻨﻐﺘﺴﻻﺍ ﻪﻴﻠﻋ ) 1 ( – ﻥﻭﻁﻼﻓﺃ : ﻁ ،ﺭﺼﻤ ،ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﻲﻤﻠﺤ ﺓﺭﻴﻤﺃ ﺔﻤﺠﺭﺘ ،ﺱﻭﺘﻴﺘﺎﻴﺘ ﺓﺭﻭﺎﺤﻤ 1 ، 1967 ﺹ ، 208 -308 . ) 2 ( – ﻥﺍﺩﻴﺯ ﺩﻭﻤﺤﻤ : ﻁ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻱﺭﻜﻔﻤ ﺩﻨﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ 1 ، 1989 ﺹ ، 20 . ) 3 ( – ﺭﺒﺎﺠ ﻲﻠﻋ : ﻁ ،ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ 1 ، 2004 ﺹ ، 169 -170 .

ﺕﺍﺫـﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺌﺸﺎﻨﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻓ ،ﻪﺴﻔﻨ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻜﹺﺭﺩﻤﻟﺍ " ) 1 ( . ﺎﻬﻓﺭﻌﻴ ﺎﻤﻜ ﺩﻨﻻﻻ " ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺎﻬﺤﺭﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﻴﺘﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﺘﺭﻭﺼ ﻲﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺩﺤ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ لﻌﻓ ﻲﻓ : ﻯﺩﻤ ﺙﺤﺒﺘ ﺔﻤﻴﺩﻗ ﺓﺭﻭﺼ ﺓﺭﻭـﺼﻟﺍ ﺎـﻤﺃ ،ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ لﻘﺘﺴﻤ لﻜﺸﺒ ﺩﻭﺠﻭﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻟ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺭﻭﺼﺘ ﻕﺒﺎﻁﺘ ﺩﺤﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﻥﻴﻨﺍﻭـﻗ ﺔـﻓﺭﻌﻤﻭ ﺩ ﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺱﺭﻤﺘ ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ " ) 2 ( " . ـﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻭ ﺔ ﻰـﻟﺇ ﻡـﺴﻘﻨﺘ ﺙﻼﺜ : ﻕـﻴﻗﺩ ﻑـﺼﻭﺒ ﻭﺃ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻊﺌﺎﺒﻁﺒ ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ ﻁﺭﺸﺒ ﻥﻜﺎﻤﻷﺍﻭ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻻﻭﺃ ﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻜﺎﻤﻸﻟ ﺔﻴﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﺓﺭﺎﻴﺯﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺹﺎﺨﺸﻸﻟ ﺓﺭﺒﺎﻌﻟﺍ ﺎﻴﺅﺭﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺍ ﻊﻤ ﻥﻜﺎﻤﻸﻟ ﺱـﺴﺅ ﺎﻴﻨﺎﺜ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ . ﺏـﻟﺎﻏ ﻲـﻓ ﺎﻬﻠﺒﻘﻨ ﺔﻗﺩﺎﺼ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﺒﻌﺘﻭ ﻊﺌﺎﻗﻭﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺭﻤﻷﺍ . ﻰﺘﺤ ﻥﺍﺭﻤﻭ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﺔﻴﻨﻫﺫﻭ ﺔﻴﻭﺩﻴ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺎﺜﻟﺎﺜ ﺎﻬﺒ ﻡﻠﻴ ﻥﻤ ﻯﺩﻟ لﺼﺄﺘﺘ " ) 3 ( . ) 1 ( – ﺎﺒﻴﻠﺼ لﻴﻤﺠ : ﺝ ،ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ 2 ﺹ ، 378 . ) 2 (

–LALAND andré : Vocabulaire Technique et Critique de la philosophie, PUF 1er édition, paris 1967, p1129. ) 3 ( – ﻡﺴﺎﻗ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻤﺤﻤ : ﺍ ﻰﻟﺇ لﺨﺩﻤ ﻁ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻟ 1 ، 2001 ﺹ ، 173 .

*

ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﻪﻋﻭﺭﺸﻤ ،ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ،ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ

.

-لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻪﺘﺎﻴﺤ

.

-ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻟﺎﻤﻋﺃ

ﻪ.

-ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﻪﻋﻭﺭﺸﻤ

.

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻪــﺘﺎــﻴﺤ " ﻡﺎﻋ ﺓﺩﻌﻘﻟﺍ ﻭﺫ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍﻭ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻟﻭ 1353 ﻟ ﻕﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ـﻫ ـ 1933 ﺕﺍﺯﻭﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺭﻬﺘﺸﺍ ،ﻡﻷﺍﻭ ﺏﻷﺍ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻘﻴﺭﻋ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺓﺭﺴﻷ ﺔﻴﻤﻅﺎﻜﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﻡ ﺍ ﺩﺒﻋ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﺔﻨﺒﺍ ﻲﻫ ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﺓﺩﻟﺍﻭﻓ ،ﺭﻴﻓﻭﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺀﺎﻁﻌﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻥﻴﺴﺎﻴ لﺁ ﻥﻴﺴﺤﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻠﻴﻠﺴ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻡﺃﻭ ،ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺎﺠﻨﺇﻭ ﻡﻠﻌﻟﺎﺒ ﺔﻘﻴﺭﻋ ﺓﺭﺴﺃ ﻥﻴﺴﺎﻴ لﺁ ﺓﺭﺴﺃﻭ ﺔﻫﺎﻘﻔﻟﺍﻭ ﻯﻭﻘﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﻓﺃ ﻲﻓ ﺕﻋﺭﻋﺭﺘ " ) 1 ( . " ﺩﻴﺴﻟﺍﻭ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻱﺩﺎﻫ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﻡﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻯﻭﻘﺘﻟﺍﻭ ﺩﺎﻬﺠﻟﺎﺒ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺓﺭﺴﺃ ﺕﺭﻬﺘﺸﺍﻭ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻥﺴﺤ ﺴﻟﺍﻭ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﺩﺼ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻴﺴﻟﺍﻭ ﻡﻋ ﻥﺒﺍ ﻱﻭﺴﻭﻤﻟﺍ ﻑﺭﺸ ﻥﻴﺴﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻴ ﺭﺩﺼﻟﺍ لﺁ ﺓﺭﺴﺃ . ﺤﻀﺍﻭﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﻷﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﺼﻟﺍ لﺁ ﺓﺭﺴﺃﻭ ﺔ ﺔﻤﻴﺭﻜﻟﺍ ،ﺏﺴﻨﻟﺍ ﺏﺴﺤﻟﺍ " ) 2 ( " . ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺕﺩﻋﺎﺴ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺯﺭﺒﺃ ﺩﺤﺃ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﺎﻓﻭﺴﻠﻴﻓﻭ ﺍﺭﻜﻔﻤ ﻪﻨﻤ ﺕﻠﻌﺠﻭ ،ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍﻭ ﻍﻭﺒﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ . ﻻﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺄﺸﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠ ﺔﻨﺴ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﺙﻜﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻅﺎﻜﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﺃﺩﺒﻓ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺩﻴﻬﺸﻟﺍ ﻪﺒ 1360 ﻰﻟﺇ ﺭﺠﺎﻫ ﻡﺜ ،ـﻫ ﻑﺭﺸﻷﺍ ﻑﺠﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺓﺯﻭﺤﻟﺍ ، ،ﺔﻴﻤﻅﺎﻜﻟﺎﺒ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺩﻨﻋ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ ﻪﻴﺨﺃ ﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﺱﺭﺩ ﺙﻴﺤ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﻪﻟﺎﺨ ﺎﻤﻫﻭ ﻙﺍﺫﻨﺁ ﺎﻬﺌﺎﻬﻘﻓ ﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ ﻥﻴﻤﻟﺎﻋ ﺩﻴ ﻰﻠﻋ ﺫﻤﻠﺘﺘ ﻑﺠﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻟﻭﺼﻭ ﺩﻌﺒﻭ ﺎﻀﺭ ﻲﺌﻭﺨﻟﺍ ﻡﺴﺎﻘﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﺩﻴﺴﻟﺍﻭ ﻥﻴﺴﺎﻴ لﺁ " ) 3 ( . ﻲﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻱﺭﺴﻷﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺤﺭﻁﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ " لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﻯﺩﻤ ﺢﻀﺘﻴ ﺔﺒﻫﻭﻤﻟﺍ ﻱﺃ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻑﺎﻀﻴ ،ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻲﻓ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﺡﻭﺭ ﻅﺎﻘﻴﺇ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻕﻭﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻘﺒﻌﻟﺍﻭ " ) 4 ( . ) 1 ( -ﻲﻋﺎﻓﺭﻟﺍ ﺭﺎﺒﺠﻟﺍ ﺩﺒﻋ : ،ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﺘ ﻲﻓ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺩﻴﻬﺸﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ 1 ، 2001 ﺹ ، 17 . ) 2 ( -ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﻡﺎﻤﻹﺍ ﺔﻋﻭﺴﻭﻤ : ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﻡﺎﻤﻺﻟ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻟﺍ : http:// alsadr.20.m.com/seera.htm. ) 3 ( -ﻲﻋﺎﻓﺭﻟﺍ ﺭﺎﺒﺠﻟﺍ ﺩﺒﻋ : ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﺘ ﻲﻓ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺩﻴﻬﺸﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ، ﺹ 18 . ) 4 ( -ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ، ﺹ 19 .

" ﺩﻴﺴﻠﻟ ﻥﺎﻜ ﺩﻗﻭ ﻲﻓ ﺓﺯﻴﻤﻤ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻪﻨﻤ ﺕﻠﻌﺠ ﺕﺎﻤﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺎﻴﻠﻌﻓ ﺎﺠﺫﻭﻤﻨﻭ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﻯﺩﺘﻘﻴ ﻪﺘﺩﺎﺒﻋ ﻲﻓ ﺕﻠﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﻼﺨﻹﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ، ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻪﻔﻠﺨ ﺓﻼﺼﻠﻟ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﺤﺘﻴ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻓ ،ﻩﺩﺎﻬﺠﻭ ﻼﻤﺄﺘﻤ ﻩﻼﺼﻤ ﻲﻓ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﺭﺨﺄﺘﻴ ﻥﺎﻜ ﺭﺩﺼﻟﺍ . ﺎﻤﺩﻨﻋﻭ لﺎﻗ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ لﺌﺴ : ﺫﻨﻤ ﻲﺴﻔﻨ ﺕﻴﻟﺃ ﻲﻨﺃ ﺤﺒ ﻻﺇ ﻲﻠﺼﺃ ﻻﺃ ﺭﻐﺼﻟﺍ ﻀ ﻉﺎﻁﻘﻨﺍﻭ ﺏﻠﻗ ﺭﻭ " ) 1 ( . "ﻭ ﻫﺯ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻡﺎﻁﺤ ﻥﻋ ﻩﺩﺎﻌﺘﺒﺍﻭ لﺠﺭﻟﺍ ﺩ ﻲﻓ ﺍﺩﻫﺍﺯ ﻥﺎﻜ لﺒ ﻪﺴﺒﻠﻤ ﺓﺭﺨﺎﻔﻟﺍ ﺱﺒﻼﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﺘﺭﻻ ﻰﻌﺴﻴ ﻻﻭ ﻪﻠﻜﺄﻤ ﻭ ، ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻋ ﺩﻴﺯﺘ ﻻ ﺓﺀﺎﺒﻋ ﻱﺩﺘﺭﻴ ﻥﺎﻜ لﺒ ﺭﻴﻨﺎﻨﺩ ، ﻪﺒﻼﻁ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻟﺇ ﻯﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺒﻟﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻱﺩﻬﻴ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻥﺎﻜﻭ " ) 2 ( " . ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ ﻪﻴﻟﺇ ﺀﺎﺴﺃ ﻥﻤﻋ ﺎﺤﻓﺎﺼ ﺓﺭﺩﻘﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻴﻓﺎﻋﻭ ﺍﺭﻭﺒﺼ . ﻩﺫﻫ ﻍﻭﺒﻨ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﺎﻤﻨﺇ ّلﺩ ﻥﺇ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ " ) 3 ( ، " ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻪﻨﺃ ﺙﻴﺤ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺔﻠﻴﻁ ﺭﺩﺼﻠﻟ ﺔﻤﺯﻼﻤﻟﺍ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﻊﻀﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻜ ﺕﺎﺸﻭﺘﺭ ﻭﺃ ﻥﻴﻭﺎﻨﻋ ﻭﺃ ﺏﺎﻘﻟﺃ ﻥﻭﺩ ﻪﻤﺴﺍ ﻪﻓﻼﻏ ﻰﻠﻋ ﺏﺘﻜﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻔﻟﺅﻤ ﺭﺩﺼﻴ ﻥﺎﻜ ، ﻥﻋ ﺔﻘﺒﺎﺴ ﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﻴﺃ ﻪﻠﺒﻗ ﺍﺩﺌﺎﺴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﺱﻜﻋ ﻡﺴﻻﺍ ، ﻥﻴﻭﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺏﺎﻘﻟﻷﺎﺒ ﺞﻀﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﺵﻴ ﺴﺍ ﻙﺭﺩﻴ ﻻ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺤﻔﺼ ﻑﺼﻨ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﻑﻟﺅﻤﻟﺍ ﻡ ، ﺔﻁﻘﻨﻟﺎﻓ ﺍ ﻲﺘﻟ ﻬﺒ ﻰﺘﺃ ﺎ ﻫ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻲ ﺤ ﻊﻀﻭ ـ ﺤﺇﻭ ﻰﻀﻭﻔﻠﻟ لﺼﺎﻓ ﺩ ـ ﻊﻀﺍﻭﺘﻟﺍ لﻼ " ) 4 ( . (1) ﺭﺎﺒﺠﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻲﻋﺎﻓﺭﻟﺍ : ﺹ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﺘ ﻲﻓ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺩﻴﻬﺸﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ 22 . (2) – ﷲﺍ لﻀﻓ ﻥﻴﺴﺤ ﺩﻤﺤﻤ : ﻁ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻠﻟ ﻑﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺎﻨﺘﻟﺎﺴﺭ ﺏﺎﺘﻜ ﺔﻤﺩﻘﻤ 1 ، 1984 ﺹ ، 16 . (3) – ﻡﺎﻤﻹﺍ ﺔﻋﻭﺴﻭﻤ : ﻪﺴﻔﻨ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻟﺍ ،ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ . (4) – ﻲﻋﺎﻓﺭﻟﺍ ﺭﺎﺒﺠﻟﺍ ﺩﺒﻋ : ﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﺹ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﺘ ﻲﻓ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺩﻴﻬﺸﻟ 23 .

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻪﻟﺎــﻤﻋﺃ : ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﺱﺎﻜﻌﻨﻻﺍ ﻪﻟ ﻲﻤﻠﻋ ﻭﺃ ﻱﺭﺴﺃ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻤﺎﻋ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﺠﺘﻴﻭ ،ﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺩﻗﻭ ،ﻩﺭﻐﺼ ﺫﻨﻤ ﻑﻴﻟﺄﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﺒﺎﺘﻜﻟﺍ ﻥﻓﻭ ﺔﻐﻟ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺏﺎﺴﺘﻜﺍ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻰﺘﺸ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻟﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺭﺩﺼﻠﻟ : ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﺔﻴﻬﻘﻓ . ﻕﺤﺒ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻀﻌﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﻻﻭﻠﺤ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻜ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺞﻟﺎﻌﺘ ﻜﻤﻴ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻤﻷﺍ ﺎﻬﺘﺸﺎﻋ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺘﻜ ﻑﻴﻨﺼﺘ ﻥ : ﺔﻴﺭﻜﻓ ﻯﺭﺨﺃﻭ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻭ ،ﻪﻘﻔﻟﺍﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ لﻭﺼﺃﻭ ﺓﺩﻴﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ . -ﻪﻘﻔﻟﺍﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ لﻭﺼﺃﻭ ﺓﺩﻴﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ : " -لﻭﺼﻷﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺔﻴﺎﻏ : ﻭﻟﻭ ﻊﺒﻁﻴ ﻡﻟ ﺀﺯﺠ ﺭﺸﻋ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻤ ﺏﺎﺘﻜ ﻭﻫﻭ ﺩﺤﺍﻭ ﺀﺯﺠ . -ﻭﺭﺩ لﻭﺼﻷﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺱ . -ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺩﻓ : ﺔﻴﺩﺌﺎﻘﻋ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﺙﺤﺒﻟ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ ﻭﻫﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﻌﻗﺍﻭ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻤﻹﺍ ﻲﻫ " ) 1 ( . -ﻰﻘﺜﻭﻟﺍ ﺓﻭﺭﻌﻟﺍ ﺡﺭﺸ ﻲﻓ ﺙﺤﺒ . -ﻱﺩﻬﻤﻟﺍ لﻭﺤ ﺙﺤﺒ . -ﺔﻴﻻﻭﻟﺍ لﻭﺤ ﺙﺤﺒ . -ﺍ ﺔﺤﻀﺍﻭﻟﺍ ﻯﻭﺎﺘﻔﻟ : ﻤﺩﻘﻤﺒ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺹﺨ ﺙﻴﺤ ،ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻯﻭﺘﻓ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﻫﻭ ﺭﺒﻋ ﺔ لﻭﺼﺃ ﻲﻓ ﺯﺠﻭﻤﺒ ﺎﻬﻨﻋ ﺍ ﺩﺎﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻤﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺎﺒ ﺔﻴﻓﺍﻭ ﺕﺀﺎﺠ ﻥﻴﺩﻟ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﻨﺒ ﻩﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ . -ﺔﻴﺭﻜﻓ لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ : -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍﻭ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ . -ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻠﻟ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﻘﻤ " ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﺠﺴ ﺱﻭﺭﺩ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻫﻭ ﺇ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺔﻴﻌﻤﺴ ﺔﻁﺭﺸﺃ ﺏﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺕﻌﺒﻁﻭ ﺎﻬﻌﻤﺠﺒ ﻪﺘﺒﻠﻁ ﻡﺎﻗ ،ﺔﻴﺭﺒﺠﻟﺍ ﻪﺘﻤﺎﻗ " ) 2 ( . (1) – ﻲﺴﻴﻤﻫ ﻡﻴﻜﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ : ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ،ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻨﻋ ﻲﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺩﻘﻨ ﺍ ﺌﺍﺯﺠﻟ ﺭ ، 1996 ﺹ ، 2 . ) 2 ( – ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 3 .

-ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺩﻭﻘﻴ ﻡﻼﺴﻹﺍ . " ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻁﻌﻴﻭ ،ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻲﻘﻠﻴ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺽﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﷲﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﻩﺎﻨﺒﺘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺝﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺤﻀﺍﻭ " ) 1 ( ﻌﺒﺴ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻭﻫﻭ ﺔ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﺏﺘﻜ : -ﺸﻤ ﻥﻋ ﺔﻴﺩﻴﻬﻤﺘ ﺔﺤﻤﻟ ﺔﻴﻨﺍﺭﻴﻹﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺭﻭﺘﺴﺩ ﻉﻭﺭ . -ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﻭﺼ . -ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻁﻭﻁﺨﻟﺍ . -ﻀﻭﺘ ،ﺀﺎﻴﺒﻨﻷﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻓﻼﺨ ﻊ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺎﻬﺴﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻥﻴﻴﻨﺎﺒﺭ ﻥﻴﻁﺨﻜ ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻕﻴﺴﻨﺘﻭ ،ﺩﻴﺤﻭﺘﻟﺍ . -ﺴﻹﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻊﺒﺎﻨﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻬﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒ ،ﺔﻴﻤﻼ ﻑﻠﺨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ،ﺔﻤﻸﻟ ﻱﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ . -ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻨﺒﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ . -ﺎﻨﺘﻟﺎﺴﺭ : ﺕﻌﻤﺠ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺀﺍﻭﻀﻷﺍ ﺔﻠﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺸﻨﻴ ﻥﺎﻜ ﺕﻻﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﷲﺍ لﻀﻓ ﻥﻴﺴﺤ ﺎﻬﻟ ﻡﺩﻗﻭ ﺏﺎﺘﻜ ﻲﻓ . -ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﺽﺭﺎﻌﺘ : " ﻱﺫﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺙﻭﺤﺒ ﺏﺎﺘﻜ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﺴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻭﻫ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻰﻬﺘﻨﺍ ﺎﻤ ﺭﺨﺁ ﺽﺭﻌﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺎﻘﻠﺤ ﻥﻤ ﺔﻘﻠﺤ ﻩﺭﻭﺩﺒ لﺜﻤﻴ ﻡﺴﻗ ﻡﻠﻋ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻤﺸﻴﻭ ،ﺎﻬﺌﺎﻤﻠﻋ ﻯﺩﻟ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ لﺤﺍﺭﻤ ﻥﻤ ﺓﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻪﺘﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﻲﻟﻭﺼﻷﺍ ﺘ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﻲﻓ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺽﺎﻓﺃ ﺩﻗﻭ ،لﻭﺼﻷﺍ ﻡﻠﻋ ﺙﺎﺤﺒﺃ ﻥﻤ ﺢﻴﺠﺭﺘﻟﺍﻭ لﺩﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﺽﺭﺎﻌ ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ ﺢﻴﺠﺭﺘﻟﺍﻭ لﺩﺎﻌﺘﻟﺍ 8 ﻥﺎﺒﻌﺸ 1390 ـﻫ " ) 2 ( . " ﻔﻠﻜﺘﺒ لﻭﺼﻷﺍ ﻡﻠﻋ ﺙﺎﺤﺒﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﺽﺭﺎﻌﺘ ﺙﺤﺒ ﺯﺎﺘﻤﻴﻭ ﻪ ﺔﻴﻟﻭﺼﻷﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺎﻤﻤﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤ لﺎﺼﺘﺍ ﺕﺍﺫ ﺎﻬﻨﻷ ،ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤ ﺎﻫﺭﺜﻜﺃﻭ ،ﺍﺭﻭﺩ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻪﻴﻘﻔﻟﺍ ﺕﺎﺴﺭ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻁﺎﺒﻨﺘﺴﺍ " ) 3 ( . ) 1 ( – ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ : ،ﻁﺩ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻑﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺩﻭﻘﻴ ﻡﻼﺴﻹﺍ 1990 ﺹ ، 145 . ) 2 ( – ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ : ﻁ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻲﻨﺎﻨﺒﻠﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﺽﺭﺎﻌﺘ 2 ، 1980 ﺹ ، 8 . ) 3 ( – ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ 9 .

-ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﺒﺭﻼﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ : " ﻪﻘﻔﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ ﻪﺠﻭﺃ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﺎﺒﺭﻟﺍ ﻥﻋ ﺽﻴﻭﻌﺘﻠﻟ ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ " ) 1 ( . -ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ : -ﺎﻨﺘﻔﺴﻠﻓ : " ﺴﻘﻨﻴ ،ﻪﻴﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﻫ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡ ﻥﻴﻴﺴﻴﺌﺭ ﻥﻴﺜﺤﺒ : -ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ -ﻡﻟﺎﻌﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ " ) 2 ( . ﺔﻴﻨﻼﻘﻋﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺩﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻬﺠﻭ ﺎﺤﺭﺎﻁ ،ﺩﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺎﻬﺼﺤﻤﻴ ﻡﺜ ،ﺔﻴﺒﻴﺭﺠﺘﻭ ﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﺎﻤ ﻕﻓﻭ ﺎﻫﺭﻴﻜﻔﺘﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻤﻷﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤ ﻊ . -ﺎﻨﺩﺎﺼﺘﻗﺍ : " ﻊﻤ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻴﻓ ﻥﺭﺎﻗ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻋ ﺎﺒﻬﺴﻤﻭ ﺎﻘﻴﻤﻋ ﺎﺜﺤﺒ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺩﻌﻴ ﻡﺎﻅﻨ ﻊﻤﻭ ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺔﻌﻗﺭ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺎﺤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻀﻴﺭﻌﻟﺍ ﻁﻭﻁﺨﻟﺍ ﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺔﺤﺎﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﺘﻤﻟﺍ ﻲﺴﻜﺭﺎﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺒﺜﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺕﺎﻌﻤ ﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻥﺃ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺩ ﻰﻠﻋ ﺭﺨﺁ ﻡﺎﻅﻨ ﻱﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﻯﺩﺠﺃ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﺎﻜﺘﺤﻻﺍ ﻊﻨﻤﺘﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﻓﻭﺘﻭ ،ﺱﺅﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﻘﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺀﺎﺨﺭﻟﺍﻭ ﻩﺎﻓﺭﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻗ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻓﺎﻨﺘﻟﺍﻭ " ) 3 ( . ﺘﻜﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻪﻴﻓ لﻭﺎﺤﻴ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺍﺫﻬﻟ ﻑﺎﺸ ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨﻭ ﺎﻬﻨﻭﻤﻀﻤﻭ ﺎﻫﺭﻴﺴﻭ ﺎﻬﺒﻭﻠﺴﺃ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺩﺩﺤﻴﻭ ،ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ . ) 1 ( – ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ : ،ﻁﺩ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ، ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻠﻟ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﻱﻭﺒﺭﻼﻟﺍ ﻙﻨﺒﻟﺍ 1990 ﺹ ، 01 . ) 2 ( – ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ : ﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺎﻨﺘﻔﺴﻠﻓ ﺭ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ، ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ 4 ، 1973 ﺹ ، 7 . ) 3 ( – ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ : ،ﺎﻨﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﻁﺩ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻑﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺭﺍﺩ 1991 ﺹ ، 6 .

-ﺀﺍﺭﻘﺘﺴﻼﻟ ﺔﻴﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ : " ﻥﺍﻭﻟﺃ لﻜ ﻡﻀﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺌﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ لﻻﺩﺘﺴﻼﻟ ﺔﻴﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻫﻭ ﺍﺩﻴﺩﺠ ﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﻥﺃ ﺕﻋﺎﻁﺘﺴﺍﻭ ،ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ لﻻﺩﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﺎﻁﺒﺘﺭﻤ ﺎﻴﺌﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﺍﺭﻴﺴﻔﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺒﻜﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﺭﺴﻔﻴ ،ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ " ) 1 ( . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﻪﻋﻭﺭﺸﻤ . ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺀﺍﺭﻵﺍﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﺴﻴﺒﺤ ﻕﺒﺘ ﻡﻟ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺇ ،ﻪﻠﻤﻜﺄﺒ ﻲﺒﻫﺫﻤﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻭﻫﻭ ،ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻡﻫﺃ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺩﻌﺘ لﺒ ﻩﺩﻘﻨ ﻲﻓ ﺭﺜﻜﺃ ﺢﻀﺘﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺩﻘﻓ ﻲﺠﻭﻟﻭﻁﻨﻷﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﻲﻁﺴﺭﻷﺍ ﻕﻁﻨﻤﻟﺍ ﺩﻘﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﻲﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍﻭ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒﻫﺫﻤﻠﻟ ﻡﻟﺎﻌﻠﻟ ﺎﻫﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻠﻟ ﻩﺩﻘﻨ ﻰﻠﻋ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺯﹼﻜﺭ . ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻪﻌﺒﺘﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ " ﻭﻀﻭﻭ لﻭﻤﺸﻟﺍﻭ ﺔﻁﺎﺤﻹﺍ ﻊﺒﺎﻁ ﻩﺭﻜﻓ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﻐﻴ ﺎﻬﻴﻘﻓﻭ ،ﺎﻓﻭﺴﻠﻴﻓ ﻪﻨﻤ لﻌﺠ ﺔﻗﺩﻭ ﻪﺠﻬﻨﻤ ﺡ ﺔﻤﺎﻫﻭ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﺔﻨﺎﻜﻤ لﺘﺤﻴ ﺭﻜﻔﻤﻟﺍ لﻌﺠ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ،ﺎﻬﻠﺴﻠﺴﺘﻭ ﻩﺭﺎﻜﻓﺃ ﻁﺒﺍﺭﺘ ﻥﻋ ﻙﻴﻫﺎﻨ ،لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺽﻭﻬﻨﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺃ ﺙﻴﺤ ،ﻥﻴﺩﻴﺭﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻓﺭﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ " ) 2 ( . ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻠﻌﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻲﻫﺎﻤ ،ﻭﻫ ﻪﺴﻔﻨ ﺡﺭﻁﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻥﻜﻟ ﻌﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ؟ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﺭﺼﻌﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﻕﺭﻁﻴﻭ ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼ . " ﻥﻴﻤﻷﺍ ﻥﺴﺤ ﺩﻤﺤﻤ ﻯﺭﻴ " ﺔﻔﺼﺒ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻑﺎﺼﺘﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺠﺍﺭ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻼﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻫﺫﻟﺍ . ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺱﻴﺩﻘﺘ ﻭﻫ ﻰﻟﻭﻷﺎﻓ ﻠﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸﻭ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺔﻏﺎﻴﺼﺒ ﻙﻟﺫﻭ ، ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﺀﺎﻔﻀﺇﻭ ،ﻊﻗﺍﻭ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﺎﻤ ﺀﺍﺭﻘﺘﺴﺍﻭ ﺀﺎﺼﺤﺇ ﺓﺩﺎﻤ ﻪﻔﺼﻭﺒ ﻲﺠﺭﺎﺨ ﻲﻌﻗﺍﻭ ﻭﻫ ﺎﻤ لﺎﻤﻫﺇﻭ ،ﻪﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺴﻨﻭ ﺓﺭﻴﻐﺘﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ " ) 3 ( . ،ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻼﻟﺍ ﺔﻋﺯﻨﻟﺍ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺍ ﻥﻭﺩ ﺹﻟﺎﺨ ﻲﻨﻫﺫ ﺭﺎﻴﻌﻤﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﻭ ،ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺎﻬﻗﺎﻴﺴ ﺝﺭﺎﺨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺫﺨﻷ ﺎﻬﺘﺠﺘﻨﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ لﻤﺎﻌﺒ " ) 4 ( . ) 1 ( – ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ : ﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺀﺍﺭﻘﺘﺴﻼﻟ ﺔﻴﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﺭ ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ، 1 ، 1972 ﺽ ، 507 . ) 2 ( – ﺭﺩﻨﺒﺎﺸﻟﺍ ﻥﺴﺤ ﺏﻟﺎﻏ : ﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻲ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺩﻨﻋ http://www.darislam.com/home/dakhtsadr/dat11./htm ) 3 ( – ﻥﻴﻤﻷﺍ ﻥﺴﺤ ﺩﻤﺤﻤ : ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻕﺎﻓﺁ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻴﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎﻤﻹﺍ ﺭﻜﻓ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ http://www.inna.me.uk/dirasat/29-10/1.htm ) 4 ( – ﻪﺴﻔﻨ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ .

لﻭﺎﺤ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻤﺎﻋ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻼﻟﺍ ﺔﻋﺯﻨﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﺨﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻟﻭ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺕﻌﻀﻭ ﺩﻗ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ لﺠ ﻥﺃ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻡﺎﻬﻴﺇ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻤﻟﺎﻌﻤ ﺕﻴﻨﺒﻭ ﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻭ ،ﺎﻘﺒﺴﻤ ﺎﻬ ﻤ ﻩﺫﻫ ﺡﺭﺸﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺒﻘﺘ ﻻﺇ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﻜﻔ ﻴﺩﺠﺘﻟﺍﻭ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﺢﺒﻜ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﺎﺼﻘﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﺀﺎﻔﻀﺇﻭ ،ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺩ ﻲﻓ ﻜﻔﻟﺍ ﺭ ﺔﻋﺯﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺔﻴﻠﻜ ﺭﺭﺤﺘ لﺒ ،ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻥﻤﺅﻴ ﻡﻟ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻥﻜﻟ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ،ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻼﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﻪﻤﺎﻤﺃ ﺎﻘﺌﺎﻋﻭ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﻥﻤ ﺍﺩﻋﺎﺴﻤ ﻼﻤﺎﻋ ﻑﺭﺸﻷﺍ ﻑﺠﻨﻟ ﻯﺭﺨﺃ . " ،ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺢﹼﻠﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻬﻓ ،ﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺭﺤﺘﻜ ﺭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﻋ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻩﺩﻭﺩﺤ ﻥﻋ ﺝﺭﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺒﺍﻭﺴﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻤ لﻘﻌﻟﺍ ﻤﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻬﻘﺒﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺍﺭﺼﻟﺍﻭ ﺓﻭﺴﻘﻟﺍ ﻭﻫ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻕﻴﻌ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺀﺍﺯﺇ ﻑﺠﻨﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤ " ) 1 ( . ،ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﻪﻋﻭﺭﺸﻤﺒ ﺎﺜﺒﺸﺘﻤ ﻲﻘﺒ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻕﻴﻌﻤﻟﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻏﺭ ﻥﻜﻟ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻨﺍﻭ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﺱﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﻤﻟﺎﻌﻤ ﻰﻨﺒ ﻱﺫﻟﺍﻭ . ﻷﺎﻓ ﻷﺍ ﺱﺎﺴ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻭﻫ لﻭ " ﻙﻠﺘ ﻪﻨﺍﺭﻗﺃ ﻥﻤ ﺓﺩﺤ ﺭﺜﻜﺃ ﺓﺭﺎﻨﺘﺴﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺢﻨﻤﻴ ﺎﻤ لﻌﻟ ﺭﺎﺼﺘﻨﻻﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺞﻌﻴ ﺎﻤﺒ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺩﻬﺸﻤﻟﺍ ﺭﺎﻀﺤﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻨﻜﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻋﺯﻨﻟﺍ ﻠﻘﺘﻟﺍ ﻻ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍﻭ ،ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﻻ ﻡﻭﺠﻬﻟﺍﻭ ،ﺔﻤﻴﺯﻬﻟﺍﻭ ﻴ ﻥﻤﻭ ،ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﻰﻟﺇ لﻘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻷﺍ لﻘﻨﻴﻭ ،ﺩ ﺔﻤﺠﺭﺘﻟﺍ ﺇ ﺘﺍﺫﻟﺍ ﺩﻴﻟﻭﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،ﺩﻴﻟﻭﺘﻟﺍ ﻰﻟ ﻲ " ) 2 ( . " ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻲﻨﺁﺭﻗ ﺎﻬﻌﺒﻨﻤ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻋﺯﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺇ ﺭﺎﻤﻋﺇ ﺔﻤﻬﻤﺒ ﺽﻭﻬﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﻥﻭﻜﻴﻟ ،ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻀﻭ ﺍ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﻠﺨ ﻱﺃ ﺎﻤﻨﻭﺩ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻭ ﺽﺭﻷﺍ لﻌﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ،ﺔﻘﻠﻁﻤﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍﻭ ،ﺔﻴﺒﺴﻨﻟ ﻲﻬﻟﻹﺍ لﻌﻔﻟﺍﻭ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ " ) 3 ( . ) 1 ( – ﻥﻴﻤﻷﺍ ﻥﺴﺤ ﺩﻤﺤﻤ : ﻪﺴﻔﻨ ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ،ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻴﻬﺸﻟﺍ ﻡﺎﻤﻹﺍ ﺭﻜﻓ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻕﺎﻓﺁ . ) 2 ( – ﻱﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﺴﺤ : ﻁ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻨﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﺇ 1 ، 2003 ﺹ ، 91 . ) 3 ( – ﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺹ ،ﻪﺴﻔ 71 .

ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ،ﺓﺭﺎﻬﻨﻤﻟﺍ ﺔﻤﻸﻟ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺎﻬﻌﻀﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﻭﻬﻓ ،ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺭﻜﺴﻋ ﻭﺯﻏ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﻤﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻋﺍﺩﺘﺘ ﻥﺃ ﻲﻫﻭ ،لﻭﻷﺍ ﺃ لﺜﻤ ﻲﻓ ﺭﺎﻬﺼﻨﻻﺍﻭ ﻥﺎﺒﻭﺫﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺄﺸﻨﻴ ﻥﺃ ﻭﻫﻭ ،ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺭﺨﺁ ﻡﺜ ،ﻲﺒﻨﺠﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻪﺸﻴﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﻰﻠﻋﻷﺍ لﺜﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺭﻭﺫﺒ ﺔﻤﻷﺍ " ) 1 ( . ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻤﻷﺍ ﺝﺍﺭﺨﺈﺒ ﺔﻠﻴﻔﻜ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺎﻫﺍﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻠﻤﺠ ﻲﻫ ﻡﻜﻠﺘ ﻤﻴﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺎﻬﺘﻤﻭﺎﻘﻤﻭ ،ﺎﻬﺘﻌﻗﻭﻗ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻤﻷﺍ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜ ﻰﻠﻋ ﺔﻨ . " ﺓﺩﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍﻭ ﺎﻨﻸﻟ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﺩﺭ ،ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻋﺯﻨﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﺭﻴﻏ ﺍﻭﺤﺒﺼﺄﻓ ،ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺦﻓ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻊﻗﻭ ﺙﻴﺤ ،ﺭﺨﻵﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﺹﻘﻨﻟﺍ ﺎﻨﻷﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺭﺩﺎﻗ ﺭﺨﻵﺍ ﺓﺁﺭﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻻﺇ " ) 2 ( . ﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺎﻤﺃ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟ " ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﻥﻤ ﺓﺩﺭﻔﻤ ﻱﺃ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻴ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻠﻘﻌﻓ ،لﻘﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻟ ﻲﻘﺌﻼﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻀﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻲﻨﺁﺭﻗ ﻱﺭﻜﻓ ﻭﺃ ﻲﻓﺭﻌﻤ لﻘﺤ ﻱﺃ ﺓﺭﻓﺎﻨﺘﻤ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﺔﻴﻷ ﺔﻴﻨﻴﺒﻟﺍ ﺞﺌﺎﺸﻭﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ لﺒ ،ﺔﻴﻤﻜ ﺔﻴﻌﻴﻤﺠﺘ ﺕﺴﻴﻟ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺎﺠﺘ ﻱﺃ ؛ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻲﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﻡﻅﺎﻨﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﻻ ،ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﻁﻷﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺌﺍﻭﺘﻔﻟﺍ ﺔﻴﻬﻘﻔﻟﺍ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﺯﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻪﻘﻓ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻪﻘﻓ ﻥﻤ " ) 3 ( . ﺔﻤﻷﺍ ﺕﺎﺘﺸ ﻊﻤﺠﻴ ﻥﺃ ﺩﺍﺭﺃ ،ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺭﺩﺼﻟﺎﻓ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﻲﻫﻭ ،ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﻁﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻕﻓﻭ ،ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﻤﻷﺍ ﻪﺘﻗﺯﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻪﻘﻔﺒ . ﻭﻬﻓ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻼﻟﺍﻭ ﺡﺎﺘﻔﻨﻻﺍ ﻯﺭﻨ ﺙﻴﺤ لﻴﻟﺩ ﺭﻴﺨ ﺭﺩﺼﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻀﺤﻜ ﻪﻴﻓﻭ ،ﻪﺘﻴﻗﻼﻁﺇ ﻰﻠﻋ لﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ،ﻥﻴﺩﻜ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻋ ﺱﻋﺎﻘﺘﻟﺎﻓ ،ﺭﺼﻋ لﻜ ﺕﺎﻤﺎﻬﻔﺘﺴﺍﻭ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍﻭ ﺩﻴﺩﺠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ ﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟ ﺍﺩﻴﺴﺠﺘﻭ ﺩﻭﻤﺠﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﺩﺎﻬﺘﺠﻻﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔ . ) 1 ( -ﻱﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﺴﺤ : ﺹ ،ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻨﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﺇ 69 . ) 2 ( – ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 68 . ) 3 ( – ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ 72 .

ﻥﺄﺒ ﻯﺭﻴ ﺙﻴﺤ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﻠﺠ ﺭﻬﻅﺘ ﺡﺎﺘﻔﻨﻻﺍﻭ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻼﻟﺍ لﺎﺜﻤﻓ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻲﻫ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻡﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﻴﻠﻓ ،ﺔﻴﺘﺍﺫ ﺔﻴﺩﺎﻬﺘﺠﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻫ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻥﻜﻤﻤ ﺩﺎﻬﺘﺠﻻﺍ ﻲﻓ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻥﻷ ،ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ " ) 1 ( . ﺘﻔﻨﻻﺍ ﺔﻔﺼﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﺭﺩﺼﻠﻟ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﺫﺇ ﻱﻷ ﺏﺼﻌﺘﻴ ﻻ ﻪﻨﻷ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺤﺎ ﺎﻀﺭﻓ ﺎﻬﻀﺭﻔﻟ ﻉﺍﺩ ﻱﺃ ﻯﺭﻴ ﻻﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﻬﺘﺠﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ . ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺡﻭﺘﻔﻤ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺎﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻙﻠﻓ ﻲﻓ ﺭﻭﺩﺘ ﻥﺃ ﻁﺭﺸ ،ﺎﻫﺭﻭﻁﺘﻭ ﺔﻤﻷﺍ ﻡﺩﺨﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﺒ ﺫﺨﻷﺍﻭ ،ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺘﺠﺍ ﺯﻴﺤ ﺎﻬﻌﻀﻭﻟ ﺕﺍﺩﺎﻬﺘﺠﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺀﺎﺸﻴ ﺎﻤ ﺭﺎﺘﺨﻴ ﻥﺃ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍﻭ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ . ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﻀﺭﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺽﻓﺭﻠﻟ لﺒﺎﻗ لﺒ ،ﺎـﻴﺌﺎﻬﻨ ﺱﻴﻟ ﺩﺎﻬﺘﺠﺍ ﻭﺃ لﻤﻋ لﻜ ﻥﺃ ﺎﻫﺎﻨﻌﻤﻓ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺎﻤﺃ لﻤﻋ لﻜﻭ ،ﻪﻴﺃﺭ ﺏﺴﺤ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺩﻴﻬﺸﻠﻟ ﻱﺭﻜﻔﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻠﻁﻤﻠﻟ لﺎﺠﻤ ﻻ ﺎﻨﻬﻓ ،ﺔﻅﺤﻟ ﻪﻴﻠﻋ لﺎﻤﻜﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﺀﺎﻔﻀﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺩﺎﻬﺘﺠﺍﻭ . ﺈﻓ ﺎﺘﺭﺒﻋ ﻥﺇ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻼﻟﺍﻭ ﺡﺎﺘﻔﻨﻻﺎﻓ ﻥﺫﺇ ،ﺭﺩﺼﻟﺍ ﻡﺎﻤﻹﺍ ﺔﻤﻅﻋﻭ ﻊﻀﺍﻭﺘ ﻥﻋ ﻥﺍﺭﺒﻌﺘ ﺎﻤﻨ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺱﺭﺎﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ ﺢﺒﻜ ﻡﺩﻋﻭ ،ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﻪﺘﻨﻭﺭﻤﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻤﻷﺍ ﺭﻭﻁﺘ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﻬﺘﺠﻻﺍ . ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﻔﺸﺘﺴﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ،ﻲﺌﺍﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺇ ﻔﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ،ﻑﻭﺴﻠﻴﻔﻟﺍ ﺭﻴﻜﻔﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﺎﻨﺘﺩﻭﺯ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻔﺴﻠ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻤﺩﻘﻤ ،ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻠﻟ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ،ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻪﺠﻬﻨﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻤﻷﺍ ﺕﺎﻌﻠﻁﺘﻭ ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﻪﺘﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﻪﻘﻓﻭ ﺩﺩﺤﻴ ﺩﻴﺩﺠ ﺭﻴﻅﻨﺘﻭ ،ﻩﺭﻜﻔﻟ . ﻥﺃ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻲﻘﺒ ﻥﻜﻟ ﻩﺭﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻜﻓ ﻊﻀﻨ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﺔﻴﺭﻜﻓ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﺒﻘﺤ ﻱﺃ ﺭﺎﻬﻅﺇﻭ ،ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﻌﺒ ﻩﺭﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤﻭ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﺠﻭﺘ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﻬﺴﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ . ﺃ ؟ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺔﻨﺎﺨ ﻲﻓ لﻫ ؟ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻜﻓ ﻑﻴﻨﺼﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻨﺎﺨ ﻱﺃ ﻲﻔﻓ ﻡ ؟ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ . ) 1 ( – ﻱﺭﻤﻌﻟﺍ ﻥﺴﺤ : ﺹ،ﺭﺩﺼﻟﺍ ﺭﻗﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻨﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﺇ 85 .