Sieyès et le non-dit de la sociologie : du mot à la chose

Texte intégral

(1)Sieyès et le non-dit de la sociologie : du mot à la chose Jacques Guilhaumou. To cite this version: Jacques Guilhaumou. Sieyès et le non-dit de la sociologie : du mot à la chose. Revue d’histoire des sciences humaines, Publications de la Sorbonne, 2006, pp.117-134. �halshs-00154335�. HAL Id: halshs-00154335 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00154335 Submitted on 13 Jun 2007. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)

(3) !

(4) "$# %'&()()*%,+.-%0/ 13245 687:9;5=<?>5A@8BC@ED)FG4H<IFJ5LKMONQPGRSTPJKTPUVSW3XYFCZ\[]B:<I^L>_a`Qb8BE9c5edgf h W i$jJWlkIm noSHNQpTPSq!Wlk8WQNINQR$SWQrER$W=NInojCstMSHroW=N$uwvIMSHN!N MCroRWlk8WxKMyNQR$SW=roRW NQPGRSMKWlz.{}|~w{JG~E'Euw8 G Gu}$Ju:foGQGD!C}f 2. JJ }G. H . !¡:¢ £¡:¤¡=¥£¦I§ . $¬«I® ¯$, ¨ª©. °²±,³´µQ¶·:¸V¹Cº»!¼½¾¹:¿YÀ$¹ ÁwÂÃHÄ,ÅgÂwÆ ÇÈÊÉË ÌÉÎÍÏ;ËÏ=Ë?ÐÑÈÊÉÌwË'ÒÓÔÕË?ÔÖÉ×ÊÍÔÕËØÙÌÏxÚÛÝÜ É]ÞÏÌÕÑÍÈÕ Ï,ÓßÍÏ!Ë?ÈÉÉQ×ÊÏ=Ë à,á$â ãØläÔÖÏåæËçÔèÉ=éÏÊÉ!Õ ÏêÚÖÏLÕ ÏÓ.ÐëÏOÍÏ\ËÜÒÊÔÖÜ$ÚÖÜìÔÝÏíÒÔÖÉÙÌÈÊÉÕ ÏíÈÊÉËÎÈé ÈÉ!Õ î Ìì=ÌGËÕ Ïðï}Ü ÐñÕ Ï òQÇë×ÊóTÔÖÉÔÕ ô.ÔÖÚGÞÜ=ÌÓ}È0ÌÕ ÈÉ!ÕoÚÖÏ=Ë}ÒÊÜÉÕ Ü=ÌÓ²ËõÍ:ÛöÌÉÏ Ë'Ü$ÒÊÔÖÜ$ÚöÜ ìÔÖÏø÷ ù¬ÛHÜ=ú,ûÏ0ÕüÍÏeÒÊÏ0ÕÕ Ït×ÕÌÍÏeÏ!ËTÕüÈÚÖÜÓ)ËëÍÏýÕÓÈÊÒÊÏ,ÓØ}þ®ÚÛHÔÖÉÕ'×ÓÔÖÏ0ÌÓÍÏËøÕ Ï0ÿ=Õ Ï!ËÍÏ ä$ÔÖÏåæ=Ë'ØëÚöÏ3ÞÈÓÒÊÜ=ÌÓ)ËIÞÔHÚöÜ$ÚÖÜì$ÔÖÙÌÏçÙÌ:Ô ÞÏÓÐÑÏ0ÕIþ]ÒÊÏyÉQ×ÊÜ$ÚÖÜì$ÔÝËÐßÏ ÍÏ ÞÓÏÉÍ=Ó'Ï éÈÊÚÝÏÌÓ;Í:ÛÝ×é×ÊÉÏÊÐÑÏÊÉÕªÚÖÔèÉ ì=Ì:ÔËÕ.ÔÝÙÌÏAÞÈ,Ó;ÚÖÏLóÈÊÔÕªÐÊÐÑÏLÍÏíËÜÉ ÒÊÈÓÈÊÒÕ æÓÏe×ÞQ×ÊÐßæ,ÓÏ=ò î Ò!ÏýÕÔÕÓÏÊØVÔÖÚñËÛÈìÔÕüÍÏlËÌ:Ô éÓÏeÚÖÏýÕÓÈ.ûÏ0ÕüÚÖÏÿÔÝÒÊÈÊÚ¬Ï0Õ ÒÊÜ ÉQÒÊÏÞ=ÕÌÏÊÚøÙÌÔñÉQÜQÌwËIÐæÊÉÏ;ÍÏÚÛHÜÓ.ìÈÉÔËÐßÏyË'Ü$Ò,ÔHÈÊÚ È0ÌÿðÓÈÞÞÜÓÕË ËÜÒÔöÈ0Ì$ÿ Ø}ÍÏ ÚÛÝÜ Ó ìÈÉÔËÈ0ÕÔÖÜÉÎËÜÒÔöÈÚÝÏ ;È0Ìÿ]ÔÖÉ:ËTÕ ÔÕÌÕÔÖÜÉ$Ë'ØYË'ÜQÌwËÚÛ×,ì$ÔÖÍÏ ÍÏßÚÛHÜÓ.ìÈÉÔËÈ0Õ ÔÖÜÉeÍÏ!ËÐ

(5) ÌÓ)ËEÈ0Ì;ËÏÊÔÖÉ ÍÏ ÚÛÝÜ Ó'Í=ÓÏßÚÝÜ$ÒÊÈ,ÚòðÉ?Õ ÏÊÚgËÜÒÊÚÖÏ ËÜÒÔöÜ ÚÖÜìÔÖÙÌÏÊØCËÛHÔHÚGË'ÏYÕÓ Ü=ÌéÏÈ0ÌIóÜÉÍÏÊÐÑÏÊÉÕ8ÍÏ ÚÛÈ,ÓTÕoËÜÒÔÖÈÊÚÝØ$ÉwÛHÏÊÉÍÏÊÐÑÏ0ÌÓÏ ÞÈËÐëÜ$ÔÖÉ$Ë¬ÚHÔHÐÑÔÕ ×ÊÏþÒÊÏÙÌJÛHÔHÚJÍÜ$ÔÕ}ÏÉÕÓÏÍÏëÚÛ ÌÕÔÖÚHÔÕ'×ßËÜÒÔÝÈÚÝÏÊØJÍÜ ÉQÒþ ÒcÏ ÙÌ:ÔÍÜ$ÔÕGÞÏ,Ó.ÐÏ0ÕÕÓÏÚÛÈËËÔÖÐßÔÝÚHÈÕ.ÔÖÜÉÍÈÊÉ:ËGÌÉÏñË'Ü$ÒÊÔÖ×0Õ × úÔÝÏÊÉÜÓÍÜÉ=É×cÏÊØ$Èé ÈÉ!Õ ÐÊÐÑÏñËÜÉñÌÚÕ ÔèÐÑÏÓ×cÈÚÝÔËÈ0Õ ÔÖÜÉÍÈÊÉ$ËoÚÛHÜÓÍ=ÓÏÞQÜ ÚÖÔÕ ÔÝÙÌÏ=ò. ÝÃ ÂÃ Ë'Ü$ÒÊÔÖÜ$ÚöÜ ìÔÝÏÊØwäÔHÏå æËØÓÈÞÞÜÓÕËoËÜÒÔÖÈÌ$ÿ Ø$Ð

(6) Ì:Ó)Ë'Ø$ï Ü ÐñÕ Ï !"$#&%(')"+* ,.-0/2134 #&5!6*.

(7) )=

(8) !,T .!

(9) ²"#

(10) !"#%$

(11) &('()+*,-*/.10 2$ & 345-6879#:;:=<>89?+67@;A8:1BC9D@E96 @GFAH9IBJ9IB56H>KA85%@L79IM8<686H9I?#AN(<+7PO85@L7C<5J:=9RQTSP9:)MT568?6,MUM89V38?#A @@LA8:=9 W =: XY5%@E9ZFA,9[7<+A87]\)?+57VM89ZBJ?6H>AH9RQ?A@"@=5]56T\)5JN(9^@=<5-7)_5JBJQ`?ZA869ZO,5@L7%<5-:=9ab;BI?7-7%5-:=9Z?56 @=5I6H<+7J:=9 ?7J79#6T7C5J<6c@LA8:MT9R@GXd2X6H9N(96T7)@1BC5-6H>+A,5@;7J5CFKA,9R@eFA,5fI6 4<6K7 W <56T7P9#AM89I:=9#796K7%5@"@=9N(967 ?A,_M89OH<+:@ 9#7 6g4-<6T7ih"?N(?+5@GX#7XD5-6@EY#:=5j7)@M?6@kBJ9DYXBCl"mH:=9nmTA,:;56oMT9IB=4jO85@;7<5J:;9np2a,qrY9s7%5t7C:=9RQ W :=XY5@E9R_J7)_5BQHf]5B@ @=<6T7PY<N W BJl#79N(9#6T7 568MTX W 96,M?687)@

(12) 96V>8X#6HX:)?+BHM89`Y9`FA,5 @E9 W ?@@E9n?A_M89#OH<:@ pVuJa v 4-OH5@;7<R:=5J9#6VBJ56H>A85@;79 W 9#AT7)_J5JBP@=9k7C:=<+AdH9: \)?+Y9`wÀ86V\)?+5j7PMT9nB-?6H>A89`f(@=?6 @1?#A,YxA86,9`5JN W <+:;7C?6,Y9 dH5@=5jmHBJ9yMT?R6 @]BJ9yY+<+A,:@]M89+@DX#d X6,9N(967)@]BJ56H>+A,5@L7C5JFAH9R@]M89YOH?RF+AH9nh#<+A,:1pIzCQ19#7 W ?R:;?+M8<{8?+BJ9N(9#6T7 :=9#\)<:=NVAHBJX(AHBj7X:;5C9xA8:=9N(96K7nM89U\)?+|<6 W ?:;7C5JY#A,BJ5Jl#:=9N(9#6T7}@ W 9Y#7?+Y#A,BJ?5-:=9}~U9Bk9R@;7)Q w(dH:=?5M85-:=9xQ1BJ9 Y?@M4jA86H9k\)<:=N(96H<+AdH9BJBC9`w`BC?GdH95JBJBJ9nMT9BJ?Xd2<BAT75C<6\%:=?6,|?5@=9RQTBJ9G79:;N(9nMT9#R JJ a S?RY9Uw(AH6,97%:=?M85-7C5J<6^@=<Y5J<B<>T5JFA,9UFA,5GMTXR@=5J>86H9(BJ9(BJ5J9#AZM89Y97J79(5J6dH9675J<+66HX<BJ<>T5CFKA,9(9x7 Y<6HY9 W 7CAH9BJBJ9/MT?R6 @`B=4-ÀidT:=9/M4ÀH>A @;79(G<NV79CQBJ?V7J:)?+Y9VN(?6KA@EY:=5-7%9VMKAo7%9#:;N(9VYOH9o385J9#8l+@ Q Y5J6HFA8?6K7%9`?+6@1?#dH?67)QK\)?+5-7 \)5J>A8:=9`MP4-Xd X6,9N(967BC5-68>KA,5@;7J5CFKA,9`?dH9YAH6,9`M8?79n? W8W :=<{T5JN/?7C5jdH9k(BC9@ ?686HX9+@cx,K^9#7kA86,9O85@L7%<5-:=9yMT5@=Y#AH:@=5jdH9yFKA,96H<+A@]?RBJBJ<+6@s68<+A @D9\;\L<:=Y9:DM89:=9#7J:)?+Y9:#a qY9 757J:=9RQ15BI@4j?+>85t7}M 4tA86XdHX6H9N(9#6T7 W A8:]M8<6T7nB=4-9{85@796HY9@=9:=XMKA857`M8?6 @sA86 W :=9#N(5J9#:D?#mH<:=M^w@E? @=5J68>KA,B-?:=5j7X(?A@E95J6M49{89:=Y5JY9+@I6HX<BJ<>85JFAH9R@#a G9 W 96HM8?676H<+A @ W <+A8d2<6@ W ?+:75-:IM89(Y9Uf W <5J687 ?RBJX?7<5:=9I5-6@7?6K7?6HXp(FAH5 M85jdH5@=9+QH?Ay@E95J6(MP4tA86V7?mHBJ9?A(?6H?Bj75JFAH9RQTBJ9R@1"81-TR -8+(9#6T7C:=9 M89#AH{Zf W <56K7@V@E56H>+A,BJ5J9#:@ p,Q

(13) B?#8 J8- o9#7B=4K1T J8G96^@A,5jdH?+67BJ9#A8: W :=<=h"9Y#75J<6 Q ?A75-7C:=9 MP4-fVXBJXN(9#6T7@Y<6 @;75j7JA8?6T7)@VM89oB=4-XdHX6H9N(967 W A8: p@LA8:/fsA86H9oB5J>6H9oM:=<579ow[M8<+AimHBJ9oMT5C:=9Y#75C<6 @=5JNVAHBj7?6HX9`p FKA85V7C:;?+Y9MT9R@[\):=<6T75Jl#:=9R@ ¡a v ? W :=9NV5Jl:=9MT5:=9Yx7C5J<6 QDY9BJBC9FAH5V6,<+A @ W <:;79MKA 6HX<BJ<>85@=N(9o@=?+6 @]?dH96T5:]5N(N(XM85?7nMT9#R JJ -¢D`?#A@;A,YYlR@VM4KG#8+ 8JQ 6H<+A@]B=4-?dH<6 @]M8Xh"w 9{ W BJ<:=X^M89^Y<6,Y9:;7(?dH9Y£3,<6H5J?^¤:;?6HY?¥anb;B@4?#dHl:=9^M4j?A87C?67 W B-A@5-6T7%X#:=9R@"@=?6T7QINV?R5@ W BA @ M8XBJ5JY?7%QHM49N W :;A86T79#:B=4j?A87J:=9IM5:=9Y#75J<6,QT5-687J5JN(9N(9#6T7PB5JX9+QHY9BJBJ9IM89IBJ?I#R JJ JI96V:=9#7J:=?R|?67 Y9 FAH5 W 9:;N(9#7M89`BC?`:=? WTW <:;79#:?#AH{D6H<+AidH9?A,{VX#7?7)@MT9nYO,<8@"9R@"QTCG¢D¦"§ J -¨8J JTJ ¨T§ © #ª# J8+%Qi7<+A87 96VBjAH5,Y<6@E9:dH?6T7P@=?I@=5-6,>KA8BJ?:)5-7Xa « :=<MA,5-7yM4jA86¬9{89:=Y5CY9Y<BJ5J6H>AH9^\):=?6,Y<8_BJ?7C56 W B-A7+7y?m @L7:=?5j7)Q]BJ9^79:;N(96,X<BC<>T5@=?+67yMT9 TR J8- D@=9U:=? W8W <:;7%9Y9 W 96HM?6T7wA86^X#7C?7}@E<Y5J?RBMT9yY#OH<8@=9+@]7<+A87nw\)?+5-7Y<6HY:=9#7nMT<R6T75JB9R@;7 B=4?77J:=5 mTAT7BJ<>85JF+A,9 W ?:n@E<6o? W 75-7AHM89]w W 96 @=9#:BJ9DBJ5J9#6oM89]BL4tA87J5JB5-7CXV@<Y5C?+BJ9DwVBJ?IdHX:=5-7%XV@=<Y5J?+BJ9RQ MKA @=<TY5J<BC<>T5JFA,9UwyB=4-5C6 @L7C5-7AT7%5J<+686H9B;a v 4-? WW ?:;5-7C5J<6ZM89(Y97%9:=N(9(:=96dH<5J9(wUA,6H9(N(?6T5Jl:=9(M89 W 96 @=9: B=4?A7<8_5-6@L75j7JA87J5C<6oMT9VB?y@E<Y5JX#7XRQM8<6HYVM89VY<6 @;7J5-7CAH9#:BJ?D6H<+75C<6MP4-#ª#V+ JM?6 @kBC9 W ?i@"@=?>T9 MP4tA86H9V7COHX<MT5CYX9(wUA,6H9y@=<Y5C<MT5JYRX9`®a2¯DXR@=<:=NU?R5@`B=4<:=M:=9@=<Y5J?+B9R@L7eY<6,|xAM8?6@}A86BJ5J9#6Xx7C:=<5-7 ?AH{°?+Y#75C<+6 @ZM89±B=4-OH<N/NU9RQ W :=<+\)5-7?6T7c?56 @=5 W BJ95-6,9#N(967oM89±B=4? W 7J5-7CAHM89OTA8N(?R5-6H9±w±BL4-?:75\;5CY9 Y<6HY9 W 7CAH9B;aP3T9BJ<6A,6H9DBJ<>85JFKA,9D6H<N(5-68?BJ5@;79RQ2FA85@E5-7CAH9DB=4j5-6,MT5jdH5MAo9#7@E<6o?RY#75jdH5-7XD?AcY9687J:=9DMT9 BJ?IY<686H?5@@E?6HY9`MAy@=<TY5J?RBQTM8<6HY`wIB)4-96HY<6T7C:=9`MP4tA86 W <5-67PMT9dTA 9`FA,5\)?R5-7PMT5@ W ?:)?²7J:=9nB=4-56HM5jdH5CMKA. &. u³2´

(14) µ"¶+·8¸=¸;·+¹´º»#¼#¼»#º+½L¾"¼¿ z#ÀÁ#Â Ã¿ º»#»½=¿ ÄHÅ"ÆÆGÇÈÅEÉxÊGËjÇ`ÊJÌ=ÍÅ=ÈÊº Î"ÏjÇ=ÊjÐÑHÉ+Ò=ÉÊÐJÇÄ Å"ÆPÐJÇ`Ë ÉÓjÔtÆÕ;ÆÇ`Ö=ÉÓ ×ÇÍÇ;ÈØ#Ó ÖEÉRÇ`ËÏ Ó ÈÍÇ;ÈLÐ-ÓjÅ"È/Ø=ÉVÆGÅ)Ð1ØÇ`Ë Ì`ÙÌÚ;ÅÈ Ê-ÉxÓ Í#Ì;ÈLÐJÇ ÛÜÝ)ÇGÎ×ÅÓjÊ Ø#ÇÍÅ"Ó ×ÞÌ"ÊCÌ;×Ø"Ç;×Cº8Ø#ß=ÊàGá×â=ÊJÇ;ÈLÐJºTÎ=ÇPÐJÇ×JÆÇ1ÈÅEÉÍÇ)Ì;ÉIÇ=ãÌ"ÎCÐJÇ;ÆGÇÈ=Ð â)ÖEÉÓ ÍÌ=ËjÇÈEÐ2àGÆÅEÈ}Ç=ã"á"×%Ç=ÊÊCÓjÅEÈº Øâäà Ó È=Ðj×Å#Ø=ÉÓ ÐJÇPØ#ÇåTæ%ç+èÂ é#ê#ëPèìí=Â î#ï ë=º#Ì;ÙÓ ÈØÇáÅEÉÍÅ#Ó ×,Ø#â=ÊJÓjÒ=ÈÇ×8áÌ;×TÉ#ÈÈÅ"ÆoÉÈÓ Ö=ÉÇ Î=ÇJÐ ÐJÇ2áÌ;×jÐÓjÇ Î;Å"ÆáËjâ;ÆGÇÈÐ-Ì=Ó ×ÇØ#ÇPË Ì áÞÓ ËjÅÊÅ"áÞÓjÇ]ÈÌ;ÐjÉ#×JÇ)ËjË Ç(Ö=ÉÓ`ÊJÇV×CÌ;á#áÅ=×jÐJÇ/àUËÏjâJÐjÉRØ#ÇVá#Å#ÊCÓ Ð-Ó ÍÇUØÇUËÏjÇÈxÊÇ;ÆðËjÇUØÇ=ÊIËjÅ"ÓjÊIÙJÅÈØ"Ì;ÆÇ;ÈLÐ-Ì=ËjÇ=ÊIá"×Å=á×Ç=ÊIÌ;Éã áÞâ;ÈÅ"ÆGß;ÈxÇ=ÊTÊÅÎ=Ó Ì;Éã ñº"òióôRï ë=õ=ì#ö èê#÷8ï î èì#í=Â ì#ï ì=øRÂ ë=ºùúÔ-úË ÌEÆÆÌ;×JÓjÅ=ÈºR½;û#û¾º#¾"üx¿ ÄHÇJÐ ÐJÇkÌ;ÈÈÅ;ÐÌÐ-ÓjÅ=È]ÆÌ=ÈÉÊÎ×CÓ Ð-Ç`ÊÇÐt×%ÅEÉ#ÍxÇkØÌ=ÈÊ1Ë Ç=Ê1ÆÌ;ÈÉ+ÊÎ×JÓ ÐJÊGØ#Çnµ#ÓjÇ;ý#ß=ÊGÎ=ÅÈÊJÇ;×Íâ=Ê1Ì;Éxã]ÑH×CÎ;Þ#Ó ÍÇ=Ê þ ÌÐÓjÅEÈÌ=ËjÇ=Ê » ü` Ñ Ø¿ ÿ ½ C¿ Ë ËjÇÊÇ

(15) á×â=ÊÇ;È=ÐJÇÊÅEÉxÊ2É#ÈÇØÅEÉðËjÇ

(16) ÆÅ"ØÌ=ËjÓ ÐJâ)ºØÏ Ì=ð#Å=×ØØ"Ì=ÈÊHÉ#ÈÇâ;ÈÉ#ÆGâ×JÌÐJÓ Å"È ÿ ÑP¿ þ¿ ÊÅEÉRÊ Ë ÌÎ ;ÐJÇ Èâ=Å"ËjÅÒ"ÓjÊJÌ;ÈEÐ-Ç`ØÏ É#ÈÇGá#Ì;× ÐJºHØÏ Ì;ÉEÐt×CÇkáÌ;×jÐ ØÌEÈÊ É#ÈnÐÌ;ð#ËjÇ)Ì;ÉVÌ;ÈÌ=Ë ýLÐ-ÓjÖ=ÉRÇkÊÉ#×Ë ÌÈÌÐtÉ#×CÇÇJÐ Ë-Ï Ì;× Ð ¿

(17) ÅÓ ×Ë Ìk×CÇ;á"×ÅØ=É+ÎCÐ-ÓjÅ"ÈDØ=É ÆÌ;ÈÉRÊÎ×JÓ ÐTÇÈÌ;È#È#Ç=ãÇ;º#ÇÐ+Ë ÌH×ÇJÐ-×CÌ;ÈÊÎ×CÓ á=ÐÓjÅ"ÈÎ;ÅÆ1ÆÇ;È=ÐJâ=Ç Î)ÓjÔjÌEá×Jß=Ê)¿ ¡ 8ÅEÉÐÇ=ÊTÎ=Ç=Ê8Ç=ã=á"×Ç=ÊÊJÓjÅÈÊTÇ;ÈLÐt×%Ç2Ò=ÉÓ Ë ËjÇ;ÆÇJÐJÊ8ÊÅÈ=ÐØ#ÇHùPÓ ËjËjÇ=Ê³ ´ "´. · "´ ÿ ½;û #ûº+½;ûx¾ C¿ ¥ T¹. ¶ #¶8º=ù · ¶+ · ·8º"»¼#¼ ¿ ® Ì2×â;ÙËjÇ)ã#Ó Å"ÈÌ=ÈÒ#Ë Å#Ôâ=Î=Å#ÊÊJÌ=ÓjÊJÇ ÊÉ#×8Ë Ì ÈÅ;ÐJÓ Å"ÈØ#ÇÊÅÎ=Ó âÐ-â Î)Ó ÍÓ ËjÇÊ;Ï Ì=Í#ß×ÇÓ Î=ÓáÌ;×jÐÓjÎÉË Ójß×Ç;ÆÇ;ÈLÐTÓ Æ áÅ=× Ð-Ì=È=ÐJÇPÎ=Å"Æ ÆGÇPËjÇ ÆÅEÈEÐt×CÇ2Ä,Ë Ì;ÉØ#Ç ù ¶ · ! ´#¹ØÌ;ÈÊHÊCÅ"ÈÅEÉÍ"×CÌ"ÒÇÈÅ"ÍÌÐJÇÉ#×8ÊÉ#× "$# Â ö %=ë=ö & Â ì#ö Ã#ë ï î èì#í=Â '& ' í=Â %=Â ï ë ÿ ½;û#û C¿.

(18) )#))² ²#²"w M8?6 @]B?7<+7?+B5-7XRQ BJ?@=<Y5CXx7%X+QBJ<5J6ZMP4 #7C:=9UA86^?+>:=X>?7nMP4j5-6HM85jdH5JM+A@]5@=<BJXR@Q1? W8W ?:)?²J7nY<N(NU9(A86H9 M86H?N(5JFKA,9`9{ W X:=5-N(9#6T7C?+BC9`9#7H:=X>AHB?7C:;5CY9nMT9R@

(19) \)?R5-7)@G@=<Y5J?A,{]BC5JXR@

(20) ?AH{nmH9R@E<5J6@

(21) OTA8N(?R5-6 @

(22) a AHBJBC9 7C:;?+Y9RQI6H<+A @@E9NDmHBJ9R_%7)_5JBCQ]M?6 @[Y9N(<N(9#6T7(O85@;7<+:=5CFKA,9^M4? WW ?:)5-75J<R6°M+Ar79#:)NU9MT9 @=<TY5J<BC<>T5J9RQHMP4tA,6H9IM5@@E<Y5J?75J<696K7C:=9I5-6,M5jdH5JMA9#7

(23) @E<Y5JX#7XRQHM4jA86T9IY<6T\)5J>A,:=?x7%5J<6(?A7<6H<N(9IM89IB-? @=<TY5JX#7Xa,ÀHY#A,6H9 W :=5C<+:=5-7XDM8<6HYI?A,{56 @75j7JA87J5J<6@`@=<Y5C?+BJ9R@`@;A,:GBJ9R@k5J68M85jdH5JMA @QH?A,YxA86,9]< W8W <8@=5-75C<6 96T7C:=9(5-68MT5 dH5JMKA8?RB-5%@EN(9(9#7GOH<BC5@EN(9V6,9@=<67 W 9:=Y9 W 75jmHBJ9R@IYOH9M9R@ W 96 @=9xA,:@IY<N(N( 9 I9Bjd X#75-A@"Q ¯y4 D<BjmH?+YO Q ^?#mHBj,Q29#7gmH5J96@ ,:I3T5Cl"8l@Q2FAH5%Q2XB-?mH<:=96T7Q ?AcY<+A,:@kM89R@k?686HX9+@/x88H_x,K8QHA86H9 6H<+AidH9BJBJ9IdH5%@E5J<6oM89DB=4-<:=M:=9/@E<8Y5J?+ B a8¯D?6@kB?VBJ5>6HX9]M89V<6HM85JB-B?+YRQ BJ?V>8X#6HX:;?7J5J<6oM89R@ W 96 @E9#A8:@ M89R@ v AHN(5Jl:=9R@k7?:=MT5 dH9+@`YR<6H|<5-7BJ?V\=<:=N(?#75J<+6M89VB=4-<:=M:=9@E<8Y5J?+BMT?6 @`BC?UY<6T7C56TAH5j7XVMP4tA86<:=M:=9 68?7JA8:=9BG:=X>85 W ?:DBJ? W :=XR@E96HY9oM89oB=4-56TM85jdH5JMA,QGY9:79R@VBJ5JXo?#AH{?xA87C:=9+@V56HM5jdH5JMA@ W ?:I:=XY5 W :=<Y57Xa 385J9Hl+@9+@;7PY+9nY9#A,{H_BJwQ8Y9:;79R@196VN(<56 @1Y<686TAVwIY?A @=9`MP4tA86H9dH5-9n5J679BJBJ9Y#7JAH9BJBC9k:=9#75:=X9`?A(Y<+AH:@ M89 @=? h"9#A,6H9R@"@=9RQ 9#7 96 Y<6 @EXFAH96HY9 M4jAH6H9 W :=<MKA,Y#75J<6 5C6K79BJBC9Y#7JA,9BJBJ9 9+@@=96875J9B-BC9N(967 N(?6TA@EY#:=5j79a 3T5C9#HlR@196T7:=9n?A « 9#75j7138XN(5-68?+5:=9`M89]38?R5-67)_E3A,B W 5JY9`96# TQ?+B<:@1FA 45JBH6 4j? W ?@196HY<:=9`M85J{H_ OTA857`?6 @"agb;BZ:=9R@L79oY5J6,FZ?6 @=Q1?#dH?67nMT9y:=9h<5J6HM:=9yBJ9o@=XN(5J6T?R5-:=9yMT938?+56T7)_%S5-:=NV56^9#7`96@=<:;7J5: HaHT?R6T7<mT796TA @E?VB5JY96HY9]M89(3H<:mH<6H6H9D? W :=lR@G6H9#A8\G?R6T6HX9R@kMP4-X#7JA,M89+@Q25CB\;:=XFAH96T79 W : #7J:=9cx8 7<+A87I?A7?6K7}BJ9R@ W OT5JBC<8@E< W OH9R@VMT9@=<6 79N W @]FKA,9oBJ9R@]7JO,X<BC<>T5J9R6 @=QGY<NUN(9o96Z7XN(<5J>6H9#6T7s@E9R@ mH5jmHBC5J<>T:=? W OH5J9R@±9x7 @E9R@±6H<NDmH:=9xA@=9+@±?+686H<+7?7J5C<6 @1u aU¯D9r\)?+5-7QB=4-?N W BC9xA8:±M89 @E? W :=<MKA,Y#75J<R6 N(?6TA@EY#:=5j79RQ`?A :=9>?:=M±M89^@=? W :=<MKA,Y#75J<6 5-N W :;5CNUX9 W B-A@NV<M89+@;79RQ`6H9ZM8<5-7 W ?i@6H<+A@U\;?R5J:=9 <+AimHBJ5J9:FKA,9`BJ9R@15C6T6H<dH?75J<6 @ 7J:=?6 @=Y#:;579R@1MT?6 @BJ?D@E<BC5-7-A,M89`MA(Y?#mH5J6H9#7PM89k7C:=?#dH?+5BP@E9:dH96T7Pw`BC?`\;<5%@ M89D@"<YBJ9D9x7gM49R@ W ?+Y9DM49{ W X:=5CNU96T7J?7J5C<6?A,{V?dH?6,YX9R@ W <BJ5-7%5JF+AH9R@ W :=X+@=96T79R@GMT?6 @GBJ9R@GXY:=5-7)@GMT9 #H88_##H Q]9#7y96 W ?:;7C5JY#AHBJ5C9#: `n© # !;# "8T±% $H J ! &J '19B(9R@L7/mH5J96°BJ9Y?i@[MT9 @<6 ?7J79#6T7C5J<6yMT9 W B-A@e96 W BjA @GN(?:=F+AHX9 W <+AH:B=4-XB-A,Y5JMT?7J5C<6MP4tA86H9`TR JJ I@=5-7JA,X9I96?+N(<R6T7 MP4tA86 #HT J8CQK9#7g@LA8:7<+A87 W :=< W :=9n?#A(MTXdH9BJ< W8W 9N(96T7PMT9BJ?# J¨8+ TJ J( "8Ta « :=XY5@=<6 @`96T\)5J6FKA,9]6,<+7J:=9V<Rm#h#9Y#75-\n9R@L7MH9VY5J:=Y<6 @=Y:=5-:=9/MT9R@`Y+<68\;5C>KA,:;?7J5J<6@`M4X#6H<6HYXR@`FKA,5 M8<6T6,967e@E96 @`w(BJ?V\)<:=NV?7C5J<6 W ?:D3T5C9"HlR@`MA6HX<B<>T5@=N(9]TR JTCP -(?Ao7J5-7C:=9VMP4tA86H9/MTXN(?:=Y#OH9 9R@@E96T75C9BCBJ9NU96T7 W O85JBJ<BJ<>85JFAH9RQMT<6HY6H<6D:=XMKA,Y#75jmHBJ9?Ay@E9#A,B W B-?6VM85@=YxA8:@=5-\guu%a ¯D?6@ AH6,9 W 9:@ W 9Y#75 dH9OH9:;N(X6H9#A75JFA,9+QDBJ9 79{79±@4-56T79: W :=lx7%9M89B-A,5_) N N(9M8?6 @[B=4?+Y#79 MP4-56T79#: W :=X#7C?7C5J<6(FKA,5 B-A85 Y<6T\)l:=9AH6,9dH?+BJ9#A,: OH9#A8:=5@L7C5JFAH9nujzaR¯y4tA86 W <5J6T7PM89GdTA 9 W B-A@G@;7:=5JY#79N(9#6T7 M85@=YxA,:@=5-\LQe5B`M8X W BC<5J9@E?@=5J>T685-\)5JY?7%5J<6^?A @E95J6MT9oBC?[Y<6T\)5J>A8:;?75J<+6MT5%@EY#A8:@=5jdH9oFKA,5`BAH5nMT<686H9 @=96 @1ujaI5-6@E5 B=4j? W8W :=<YOH9 W O,5-BJ<BC<>T5JFA,9 W :=<YlM89`?A W :=9N(5J9#:?#mH<:=M/MT9nMT9#A,{ W :=5-6,Y5 W 9++ @ *KMP4-?mH<:=M A,6 W :=56HY5 W 9MT9@E56H>AHB?:=5t7%XZ@=9BJ<6±BJ9FKA,9BÀ86X#6,<6HYX W :=9#6HMZA86H9o\)<:=NU9 W :=< W :=9[9#67C?6K7DFAg4t5CB 9{8OH5jmH9(@=?(:=Xx\)BJ9{85jdH5-7X/MT?6 @kA86Y<6T79{K7%9VMT9 W :=<MAHY#75C<6oNU5%@`wVMT5%@L7?6HY9RQ2N(?R5@k6H<R6[?mH<BJ 5 , W A85@ A,6 W :;56HY5 W 9[M89 W ?+:;7C5JY#A,B-?:=5-7XMP4-? W :=lR@UBJ9FAH9BIBJ?ZYR<N W :=X#O,9#6 @=5-<6±MP4tA8679{79 W :=<YlMT9MT9B-A,5_ N N(9+Q 6H9 W 9#A87n@45-679: W :=X#79:IFA 4jw W ?:;7C5-:DMT9(B-A,5_J) ) N NU9RQ <+A W BtA@]9{ W BJ5JY5-7%9N(9#67nw W ?:;7C5-:DMT9yB-? Y<6T\)5J>AH:=?#75C<+6(M4X#6H<6HYXR@1FA85HB-A,5HY<6T\)l:=9I@=?`MRT6H?RNU5FAH9 W :=< W :=9Ka e9 W 96HMT?67)QH@4-5BY<6dH5J96T7PM89 W :=9#6HM:=9I9#6yY<N W 79IBJ9IY<6T7%9{79IM5C@EY#A,:@E5\M4jA86X#6H<6,YX`7%9{7JA,9B ? 1 : BJ9\)?+5-7 M89I@=? W <8@E5-7%5J<6VN(XMT5?7C:;5JY9n9687J:=9nBJ9k\)?+579#7PBJ9nM5@EY<+A,:@"Q85-BH6,<+A @15CN W <:7%9k7<+A87P?A7?67M89 W Y<6 @=5JM8X:=9:UBC?odH?+BJ9#A8:(M89[Y9#7VX6H<6,YXM8?+6 @(B-? W 9:@ W 9Y#75jdH9MT9^@=?ZYR<N W :=X#OH96 @E5C<6±>TBJ<mH?RBJ9aGb)B Y<6dH5J96T7M8<6HYVM89V6H9 W ?@I@4J96 79685-:nwVA86H9 W OT5JBC<BJ<>T5C9VMT9/B=4-5JN(N(?6H9#6HY9RQFAH5 796TMow(BJ5N(5t7%9:nB-?.

(24) .-0/1#Ê-É#×8Î=ÇHáÅÓ È=ÐËÏ Å=ÉÍ"×CÌ=Ò#Ç Î=Å"Ë ËjÇ=ÎJÐÓ Ù8Ø"Ç32¶·54 ¶8º=ù2· ¶· + ·º»#¼#¼ð¿ .-0/1 ºÊ-É×8Î;ÇHáÅÓ È=ÐJº6. 2 ¶+·54 ¶Tº=ù· R¶· ·º#»#¼¼#Ì1 u7 Ç=Ê ÆÌ;È"ÉRÊÎ×CÓ ÐJÊPØ#Çµ#ÓjÇ;ý#ß=ÊPÊÅ"È=ÐHÇ;ÈnÎ)ÅEÉ#×%ÊØÏjâ;ØÓ Ð-ÓjÅ=ÈnÎ;Þ#Ç98ÄHÞÌEÆ á Ó Å"ÈnÊJÅ=É+Ê Ë ÌGØ"Ó ×Ç=ÎJÐÓjÅEÈnØ#Ç Ä8Þ#×JÓjÊ Ð-Ó ÈÇ úÌ;É#×âL¿;: È. á×ÇÆÓjÇ× ÍÅ#Ë É#ÆGÇÌnâJÐJâGá"ÉðË ÓjâÇ;Èy½;û#ûûGÛTÓ Ë Î;Å=È=ÐJÓ Ç;È=ÐÇÈIáÌ;×Ð-ÓjÎÉË ÓjÇ×Ë Çká×CÓ È#Î=Ó áÌ=ËHÆÌEÈÉÊÎ×CÓ Ðá#Þ#Ó ËjÅ#ÊJÅ"áÞ#ÓjÖ=ÉÇØEÉeäÇÉÈÇ µ#ÓjÇýxß=ÊJº#ËjÇ=<÷î#ö#Ã>-Hî#æÂ ë=÷@? '& îåTæç+èÂ é#ê"ë=ºLÐt×CÌ;È#ÊÎ×%Ó ÐÇÐ+á"×â=ÊÇ;ÈLÐJâHá#Ì;×8È#ÅÊHÊÅ"Ó ÈÊ%¿!TÇPÊJÇ=Î=Å"ÈØ

(25) ÍÅ#Ë É#ÆGÇPÇ=ÊjÐTÇÈ1á×âá#Ì;×CÌÐJÓ Å"ÈºÇJÐ Î)Å"È=ÐJÓ Ç;ÈØ=×JÌ ËjÇ=Êð#Ó ðË ÓjÅ#Ò=×CÌ;á#Þ#ÓjÇ=Ê%¿ u-uRµÉ×ËjÇT×CÌEáá"×CÅ#Î;ÞÇ;ÆÇ;ÈLÐÌ=ÎJÐtÉRÇ)ËÇ;ÈLÐt×%Ç2ËÏ Ì;ÈÌ=Ë ýÊÇ Ø"Ç Ø#ÓjÊCÎ=ÅEÉ#×%ÊTÇCÐKË Ì2áÞÓ Ë Å#Ë ÅÒ"ÓjÇ)º#í /A1C Ñ BR ¶ º D ´ B ¶ Hº»#¼#¼x¾#¿ ut5 z -0/A1#ÊÉ#×8Î=ÇHáÅ"Ó ÈL Ð # ¶ 6E8ºR½;û#6û F¿ ut5 -0/A1#ÊÉ#×8Î=ÇHáÅ"Ó ÈLÐ+ù · ¶R · ·8º G` ¶ 6B B ´#¹Rº H @I HºR½;û#û#ü¿.

(26) )=

(27) !,T .!

(28) ²"# < :;7X9^M4jAH6 7%9{+7%9 w @E?:=X#\;BC9{85jdH5-7%X M85@=Y#AH:@=5jdH9RQsM8<6HY^w±@=9R@[:=9R@"@=<+A,:=Y9R@o?7J7%9+@;7X9R@"QI9#7(6H<6rw W B=496 @E9NDmHBJ9nMT9R@ W <8@"@=5jmHBJ9R@1<+AKdH9:;7@ W ?: BJ9R@ 5-6879#: W :=X#7J?7J5C<6 @xa 6 M8<686T?67 W <+A,:]<m#h#9Y#75-\}woBJ?oM8XN(?:=Y#OH9 W OH5BJ<BJ<>85JFKA,9BL4-X#7?mHBJ5@@E9N(96T7nMT9yBJ?M85NU96 @;5C<6 N(XY<6H6TA,9`MP4tA86V79{+79`M8?6 @1BJ?IY<6T\):=<67?#75J<R6UM89R@ W <8@"@=5mHBJ9R@1FKA,5 W 9#AdH96T7g@4jV?+Y#7JA,?+BJ5%@E9:=Q85JBP@4j?+>85j7 M89 W :=96HM:=9(96ZY<N W 79(B=4OT5%@L7<5:=9(MT9y@"9R@]5C6T79#: W :=X#7C?7C5J<6 @#a G9#:;7C9R@]Y9x7e?@ W 9RYx7eOH9#AH:)5@L7%5JF+AH9(M89(BJ? BJ9Y#7JA,:=9ZMP4tA8679{79[N(?68FKA,9 W <+AH:(BJ9N(<5J6 @Y#OH9±35J9TlR@Q`6H<6r@=9#AHBC9N(9#67/?xA :=9>T?:;M±M89^@=9R@ N(?6TA@EY#:=5j7)@I9#6ZY<+A,:@sMP4-XM85t75C<+6 QNV?R5@`?A@@E5 W <+A8:IM89+@k7%9{79R@I5-N W :=5NUXR@IBJ<68>K79N W @`:=XMA85-7)@ W ?: BJ9R@VO85@L7%<:;5J96 @]?AZ:=?68>^MT9 W ?N W OHBJ9#7)@"a 9R@;79oFKA,9oB=4j? W8W :=<YOH9M85@=Y#AH:@=5jdH96,9@LA8\\;57 W ?@]woA86H9 56T79#: W :=X#7?#75C<+6 >BC<mH?+BJ9±M89±B=4-56dH96T75C<+6°6HX<BJ<>85JFKA,9RQV9x7cF+A 45JB(9R@L7y6HXY9R@"@=?+5J:=9±M89 W :=9#6HM:=9±96 Y<N W 7%9`M89xA,{V?A7J:=9R@1N(<M89+@M4?+Y#7JA8?+B5@=?7C5J<6VMA]7%9{79a ¯y4tA,6H9 W ?:7)Qo6H<+A@ ?#dH<6 @ W <5J687X BJ9R@ XBJXN(96T7)@ YR<>T6,5t75\=@ FKA,5 W :=X+@=5JM896K7?A 6H<+AidH9?A ? = : + ? M5J>N(9@=<TY5J?RB`M8?6@BC9FA,9B}@45-6@EY#:=5j7À86,979BJBJ9o5J6dH9675J<R6 Q1BJw < 5JBI@4-?R>T5j7IMP4-?RYY<:=M89:]?AH{ W Y<6HM85-75J<R6 @ M89 B=49#6T796HMT9N(9#6T7M4jA86 79{K7%9¬A86H9 5-N W <:;7J?679 X>8?+BJ9RQdH<5J:=9 @LA W X:)5J9#A8:=9RQ[?#AH{ Y<6HM85-75J<R6 @VMT9 W :=<MA,Yx7%5J<6M+AM85@EY<+A,:@xaP¯y4-?A7C:=9 W ?:7)Q15JB6 4-9R@;7 W ?@VM5-7nFKAg4tA86,9oBJ9Yx7CA8:=9 W BjAT7%+7 XR@"<+7X:=5JFA,9`MAV79{K7%9k6,9I@=<5-7 W ?i@1M4jA86H9`>8:;?6HM89kA87C5JBJ5j7XRQT96 W :=9NU5l:=9`56T79#: W :=X#7?#75C<+6 QTM89`N/?6,5Jl#:=9`w NVA,Bt75 W BJ5J9#:ZBC9+@ZM85@=Y<:=M8?6HY9R@"QVBJ9R@Z5-6,Y<O,X#:=96HY9+@QIdH<5J:=9±BJ9R@om2XdTA 9R@ZM8?+6 @ZB? W 9#:@ W 9Y#75jdH9±M89 6H<+AidH9BJBJ9R@156T79#: W :=X#7?#75C<+6 @#a. /U g&HH 2*( [.H8 Z&(! +)P&+J&8!I

(29) - !I &(!&8&T &

(30) &T À Y<+AH:@ M89R@ ?+686HX9R@ #HHQ^3T5C9"HlR@ NVA,B-75 W B5J9RQ[M?6 @ BJ9 @E5JBC96,Y9 MKA NV?6TA @=Y:;5-7%QZ@=9R@ ?686H<+7?7C5J<6 @@LA8: BJ9R@ 6HX<BJ<>85@EN(9R@G@;A @=Y+9 W 75jmHBJ9R@1M89`Y5J:=Y<6 @=Y:=5-:=9B?`6H<dH?75J<6(M89I@;?IY<6HY9 W 75C<6VMT9 B=4<:=M:=9V@=<Y5J?+Bu )aT¯D9#A,{MP4-9#67J:=9D9#AH{y?#7J75:=9#6K7 7%<+AT7 W ?:7%5JY#AHBJ5Cl#:=9NU96K7g6H<+7J:=9I:=9>8?:=MY<6K7%9N W <:;?R5-68Q Y9#AH{ M898+ J8J -¢D9#7(M89Z#8 JT Ta}G9+@6,X<BC<>T5@=N(9R@[@"<867(M4?#AT7C?6T7 W B-A@:=9NU?:)FKA,?#mHBJ9R@ FA 45JB@]6g4-? WTW ?:;?R5@"@=9#6T7D96S :;?6HY9MT?6 @VB=4j5JN W :;5N(X[FAg4-?#A±Y<+A,:=@UM89R@ W :=9#N(5Jl#:=9R@UM8XY96,6T5J9R@(MKA @=5Jl+YBJ9a <+A@¬?dH<6 @¬M8Xh"w Xx7CAHM85JXBJ9 Y?i@ M89 #8 JT j"¢DiQ M?6 @rBJ? W 9#:@ W 9Y#75 dH9 M89 B=4XBJ?#mH<:=?7J5J<6 W :=<>T:=9R@@E5 dH9]M89]BC?]6H<+7%5J<+6oM89V@=<Y5JX#7XIuj¡a « :=< W <8@E?R6T7 ?dH9Y]B=49{ W :=9R@"@=5J<6ofI :=?5-7XDM+A @=<TY5J?RBJ5@;N(9`pA86,9 W :=9#N(5Jl#:=9VM8X#\)5J6H5j75J<6oM89VY9VFKA,5MT9dH5J96T7 7C:=lR@GdH5-79VfVBL4t?:;7e@E<Y5J?RBHp,Q29{ W :=9R@@E5C<6 \)5J6H?BJ9N(96K7e:=9x7%9#6TA,9 W <+AH:IB=4jA @=?+>895N W :;5JN(XRQk35C9#TlR@]5C6dH96T79BC9U79:;N(9yMT9(#8+ JC -"¢DRQG@=<5-7 W ?: 9#\;\L9#7M89`YR<BJ5J6H>A85@=N(9GmH?@=XI@;A,:G@=<6V:=5JY#O,9I@=?#dH<5J:MKABJ?#75-6,QH@=<5-7 W ?:

(31) A86V:=9#7<+A,:;6,9#N(967g@EXN(?6K7%5JFKA,9 M89R@}79:=N(9R@}8+ JJ #[9#7G8+ TJ "¢DoA75BJ5@=X+@I96Zb7C?+B5J9(YOH9BJ9x@ W 96 @E9#A,:@sM89R@s?6T7C5_BtA,NV5Jl:=9R@sw B=496HY<6K7C:=9 M89R@ W OT5CBJ<8@E< W OH9R@ N(<M89:;6H9R@ MA M:=<576,?x7CA8:=9B%Q96 W ?:7%5JY#AHB5J9: « A8\)96HMT<R:;\a <+A@ @=<N(NU9R@1BCw`?A/YÀ8:1M89B=4tA8685jdH9:@1M89BJ?I@=<Y5J?#mH5JBC5-7XRQKY<6HY9 W 7)_YBJXnMT9nB-? W 96 @=X9`M89+@ v AHN(5Jl#:=9R@ut¥a e9:;79R@QB=4j5JM8X9/MT9(@<Y5C?#mH5JBJ57XRQ96o7C?687GF+Ag4-9BJBJ9/MTXR@=5J>6H9VBJ?(Y? W ?Y5-7XVM89VB=4OH<N(NU9/w]dH5 dH:=9V96 + ? J 5 { ?#dH9Y@"9R@(@"9N]mHBC?#mHBJ9R@Qe9i@L7}?7J7%9+@;7X9oM8l+@VBJ9

(32) @=5JlYBJ9aG9 W 96HM8?6K7QeY849+@;7I?A @E5JlYBJ9oM89R@ W J J D?+YFA85Jl:=9#6T7PMT9R@n@E5J>8685-\)5JY?75J<6@e?i@"@=<Y5JX9R@"Q 9x7 v A,N(5Jl:=9+@FKA,9DBJ9R@e79#:)N(9+@MT9ITR R V9#7 T J wDY9 W <5J687 X#79#6HMA,9+@GFA 49B-BJ9R@GY<6#h<5J>T6,9687BL4t56HM85jdH5JMA8?+B5@=?7C5J<6(B-? W BA @ W :=XY5@=9D@E<+A@GBJ?I\=<:=N(9IMT9 B=496H>?+>89NU96T75-6,MT5jdH5CMKA,9B1M?6 @`BJ?/:=9YOH9:=Y#OH9VMAymH<6HOH9#A8:`9#7BJ?V>8X6HX:;?+B5@=?7C5J<6B-? W B-A @`X#796HMKA,9 @=<+A @(BJ?ZN(<M8?BC5-7XoM89[B=4j56 @;75t7CAT7C5J<6±@=<Y5J?+BC9[9#7DM89Z@=?o6H<:;N(9Y<NUNVA86H9a`56 @E5nB© &e¨, J +ª8 - 56T7l>:=9TR JTCQ1:=9Y<6 @;7J:;A,5t7s@LA,:]A86H9(mH?i@E9oBC?756H9RQGMT?6 @VB?[Y<6T756TA85-7%XoMT9oB=4OH<NVN(9@=<TY5J?mHBJ9ow fVBL4tO,<NVN(9kA875JBJ9n96y@=<Y5JX#7X`pV9#7PM8?+6 @1BC?IMT5@=Y<6K7%5-6TA857X`?dH9YnfVB=4OH<NVN(9`?R5JNV?#mHBC9`p,QTMT9nN(?685Jl#:=9 wI9#6/MTXR@=5J>6H9: B-?n6H<+AidH9?AT7%X*. º½»

(33) % ½Cº¿¬½!»

(34) #" #%$)

(35) &H#)('*)+-,*.%/0.213547698:/!;(.</=69;8>@?A1/B/DC9;@69;@C%47.%/0E*;F/ À ;@698GH.7?AE*;(I91@.)/ »JAK 694B47.L/=6%,*ME*N(?.7E7?A.%/O%1EP?AMQ8R%/S>%GH69>GH.%/SE*1TN@MA.*;50U.V?EL/=6%,*MR*8WR²/ "*X + »JAK 694V4Y. E9MQ4YE*NU?.Z0%M 8B[1@,\?6U/%0]1^476%MQ;F/<,*.\?Q1(M_ZO]1UMV69;`0U6a;U;@.Z,\.b8MA8AGH..%.%/87c69G87MA;@0%MccR*GH.*;%8YE*1N(M.2; >1N(?AM,-)d / u -0/A1#ù · ¶+·+·º»#¼#¼#»#º0F6F ë&#èê#Â %1 tu ¡T¹¶ #¶8º=ù2· !¶R· ·8º»#¼#¼ ¿ ut5 ¥ -0/"¿"ù 5 ¹ BTºi½;û#û#ü¿.

(36) )#))² ²#²"w º½C» %E90 '/ " :è#":"/ Ö+ % 47698;(6a 1 %.9??.*4Y. ;U8MA;8AGH6%0]1(M 80E*;(/7?AE5?E*;UI91@.<>(6a1UG70UR%/=MI9;(. GB1; À= K 694V4Y.S18M?A.0%E*;/

(37) ?E/=6%,\MR\8R%a>%GH69>GH.SE\1V,\694V4Y.*GH,*.0U.%/ K 694V47.a/]0.P/%.*G8A1F/ /=6%,*ME9?A.%/ d)/ b;BD@=9[N(9#7IM8<6HY9#6 W B-?RY9 A,6 W ?:=?+M5C>NU9?A7%<+AH:VM89o#8 JTj§`8+ C J J §T FKA,5:=9#6HM Y<N W 7%9woB?\;<5%@]M4jAH6,9UM85jdH9:@=5-7XM 4jA @=?+>89R@]9#7nMT9R@I:;? W8W <:7)@]967J:=9yMT9R@]M8<N(?+56H9R@]M89M5@=Y<+AH:@ @=X W ?R:=X+@QHF+AH9n6H<+A@e?dH<6 @GMTXY:=5-7)@ W ?:?5CBJBJ9#A8:@ ut®a 385J9Hl+@G9{HY9BJBJ9IM8?6 @GB;4jA @=?+>89IMT9IY9 W ?:;?+M85J>N(9RQ M8lR@`@=9+@:=XR@LA,N(X+@M45JM8X9R@?@@E<Y5JXR@kw@E9R@k9{H9:=Y5JY9R@k6HX<BJ<>85JFAH9R@?A@=95-6yMT9/@=9+@N(?68A @=Y#:=5j7)@kM89R@ ?686HX9+@}x,K,QT9#7 W BA @196HY<:=9nMT?R6 @G@=9+@<+A8dH:=?+>89R@15JN W :=5-N(XR@1M89R@e?686HX9R@Ix,8T_x, DMT<6T7PBJ9 W BA @ YXBJl#mH:=9R Q `n© ( !;+ "T8` $H J" !kJP~ ^?:=FKA,?6K7%Q MP4-9{ W :=9+@@=5J<6 9#6 9{ W :=9R@@E5C<6 QZB=4-5N W <:7?6HY9 MA fVY<NUN(9:=Y9 @=<Y5J?+B p8Q^<+A fVY<N(N(9:=Y9/B-5J?67Pp8Q

(38) 385J9#8lR@`MT5@;756H>AH9V?BJ<:@f]BL4-9R@ W :;57@E<Y5J?RB2pyFKA,5 ?]7C:;?R5t7w(fDB-?y@=<Y5C?+BJ5j7X`py9#7 FAH5 6H<+A@1:=96dH<5J9IM8<6HYIwDB;49{T5@;79#6,Y9IM89IfVB?V@=<Y5JX#7X W <BJ5-75JFA,9kp,QHMT9IfDB? W <BJ5j79R@"@=9`p(FAH5 ?I7J:)?57 wDBJ?IfDNA87AH?RB-5-7%XI>:;?+Y5J9#A@E9npHQHwIBJ?DfINVAT7CA8?+B5-7XIY5jdH5JBJ9np(?xAc@=95J6(MT9R@Gf(@=<Y5CXx7%X@G>T:=?RY5J9#A @=9R@1pHQH<+A fVY<N(5-7?#7)@>:=?+Y5J9#AH{Dp,QTMT<6,Y`wIBJ?If/@E<Y5J?mH5JBJ5-7%X`p8QH@=?6 @ W ?:)BJ9: W <+A,:?A87J?6T7PM89`f(@=<Y5JX#7XIY5jdH5JBJ9np2a 6 ?#dH?RBJQfVB=4-9R@ W :=5t7 @=<Y5J?+B p W :=< W :=9 w fDB=4-<:=M:=9 @E<Y5J?RB p @=9 :=X?+BC5@E9 MT?6 @ fVB=4j?+MA86T?7J5C<6 W ?7C:;5J<+7%5JFKA,9`p8Q8<+A(fV?\\)5J685-7X}@E<Y5J?RBJ9`pVM8<N(?5-6H9nMT9R@1Y5-7%<+H96 @1:=9B?75 dH9N(967wIfDB)4tA86H5J<R6y@E<Y5J?RBJ9`p M8<6T7DfDB=4-?:7/@=<Y5J?+B pMKA BJX>T5@=B?79#A8:=QMTXR@=5J>86HX A867%9N W @ W ?:VBJ9o79:=NU9M89 TR J8J -¢IQ9R@L7DBJ9 >8?:=?67=a v 9 W ?:=?+M5J>8N(9U+ Jn@=9Y<6HY:=X#75@=9?+BC<+:@ W ?:À86H99{7J: N(9M85jdH9:@E57XMP4-9{ W :=9+@@=5J<6 @ * fV<:=>?6H5%@;?75J<R6@E<Y5J?RBJ9`p mH5J9#69@ 8:=Q(NV?+5@Z?A @@E5ofDX#7?#7@E<Y5J?RB p8QUfDBJ<5@E<Y5J?RBJ9`p8Q(f W <8@=5-75J<6 @=<TY5J?RBJ9`pofDY<: W @I@=<Y5J?+B,pofs\)XBJ5JY5-7X@E<Y5J?RBJ9`p,Qf]Y<M89(@"<Y5J?RB2p8QfndHX:=5-7XR@I@=<Y5C?+BJ9R@1po9#7Y a ?+5@ 96r?RNU<R6T7%Qs5JBD6 49+@;7(FAH9R@;75J<6,QsM89Z\)?+|+<6 ? W8W ?:=9N(N(9#67 W BA @o:=9R@L7C:=5JY#7J5 dH9+QIFAH9^M89 BC? W ?+:;7(MA fVN(XY?6H5@;N(9@E<Y5J?RB2p:=9BJ?#75jdH9^wfDB;4<:=>?6H5@;N(9@E<Y5J?RB2p±M8<6HY^M89ZB=4-9R@ W ?RY9 MA f]Y5jdH5@=N(9`p Y84-9R@;7)_wi_M85-:=9nMKAf]BJ5C9#6y@E<Y5J?RBHpVM89+@Y57<+H96 @9687J:=9n9xA,{ a <+A @@E<N(N(9R@1BJwI96HY<:=9:=96idH<+HXnwIfVB-? W :=<MKA,Y#75J<R6o>:;?+Y5J9#A@E9npHQHM8<6HYDB-5JN/5-7XIwVfDB;4jA @=?+>89DMKA(N(<6HM89`p/MT?6 @GBJ?Df(@=<Y5CXx7%X]>8:;?RY5C9xA@=9`p,Qw BJ?±f/Y<N(NVA7?#75J<6°>:)?+Y5J9#A @=9`p,Q W ?:[Y<6T7C:=?@79±?dH9Y±fVB-? >:;?6HM89±9#6T7C:=9 W :=5@=9 @E<Y5J?RBJ9`prM8<67 B=49{T5@;79#6,Y9IM89IfVB?V@=<Y5JX#7X W <BJ5-75JFA,9kp W 9#:=N(9#7wIYO8?+FAH9IY5-7%<H9+6(M49#6(:=9YxA,95JBJBJ5:BJ9R@1?#dH?6T7?>89R@xa I4-9R@;7VM8?6 @Y9#7V9R@ W ?RY9fV>:=?+Y5J9#A,{]p±F+A,9385J9#8l@o@=5-7JA,9RQI@E9NImHBJ9R_J7)_5JB%QkBJ9 W ?@@=?+>89ZMT9FKA,9BJF+AH9 YOH<8@=9RQB=4-9{85@L7%9#6HY9V<6T7<BC<>T5JFA,9VMT9/B=4-56TM85jdH5JMA,Q?#Ao7<+A87@=<Y5J?+BCQ@=<+A @`YR<+A8dH9:;7GMP4tA86o?R>T96HY9N(967 O8?:=NU<R6H5J9#A,{]FAH?BJ5\;5CX W ?: BJ96HX<BJ<>85@EN(9nMT9nfVY<6HY5-686T57XMT9R@1NVÀ,:@ pVu

(39) a ¯IAV7:;?)h"9#7PM89`fVB=4<:=>T?685@=NU9}@E<Y5J?RB pVwIf]BL4-<:=>?6H5@;?75J<+6y@=<Y5J?+BJ9npHQ8:=9x7%9#6H<6 @1?BJ<:@BJ?dH<BJ<6T7X M89 W 96 @=9:(fDB=4-<:=M:=9@=<Y5C?+B pM?6 @VA86H9[Y<6T7%5-6TA857X[?dH9Y[fVBL4-<:=M:=96T?7JA8:=9BHpFAH5n:=9BJldH9 W B-A@ MP4tA86H9IBC<>T5JFA,9D@E<Y5J?RBJ9I5-N(NV?6H96T79IFAH9nM4jA86H9I9R@"@=96HY9I6T?7JA8:=9B-B9 W :=XM8X#79:;N(5-6,X9a v 4<m@=9:dH?75C<6 M89`BJ?n6T?7JA8:=9`M89B=4jOH<N(N(9k:=9BJldH9nMTXR@"<:=NV?R5@1M89`B?`:=9B?7C5J<6(MT9B=4jOH<NVN(9n?A,{V<m#h"9#7)@9{7X:=5J9#A,:@19#7 w±?A7J:;A85QDMT<R6HYMP4tA86H99{ W X:;5J96HY9ÔTA,NV?+56H9 < \;?R5-7)@[9#7y<m @"9:dH?7%5J<+6 @?+YFKA,5Jl#:=96T7(A86°@L7%?x7CAT7 Y<>86H5-75-\

(40) @ W XY5-\)5JFKA,9RQT9#7 6H9n@=<6T7 M8<6HY W B-A@ BJ9 W :=<MAH5j7 M89`B?IMTXMA8Y#75J<6(MT9 W :=56HY5 W 9R@1XdH5JM89687)@xa dH9+Y385J9Hl@QBJ9R@`Y<6,MT5-7%5J<+6 @`M89VBJ?(Y<686T?R5@"@=?6HY9RQ2M89VB=4-9679#6HM9N(96T7 W :=<YlMH96T7?+56 @;5M4jA86 @=YOHXNU?IY<>86H5j75-\ :=XY#A8:;:=96T7 7<+AT7?A(BJ<68>VM89I@=<6V7J:=?)h"9#7P5-679BJBJ9Y#7JA,9B2FAg4-5JBP@=5t7JA,9`M8?6 @1fDB-?IN/?6,5Jl#:=9 M8<6T7@=9`\)?+5-7PB?]M8XY<+Ad 9:;79IMT9IBL4-9{K7%X#:=5J9#A8:1?A7J:=9IFA,9INU<5,p2a+¯D?6 @BJ9IY?+M:=9IMP4tA86H9nNUX#7? W OH@=5JFAH9 MANU<5n9#7`M89@=<6 ?RY#75jdH5-7XRQ15BI@4j?+>85t7}MT9 W <8@=9:DfDBJ?:=9Y<6H68?+5@=@=?+6HY9oM89@E<6^N(<5HpZ?dH?+67IfDB-? Y<6H68?+5@@=?6,Y9 MT9 ?AT7C:=9`pDu aÎ5J6 @;5 B=4-<m @=9:dH?75J<6 @=<Y5C?+BJ9 :)9BJld29 <6T7<BC<>T5JFA,9N(967rMP4tA86 W :=<Y9+@@;A @1M,9`:=9Y+<6H68?+5%@"@;?6HY9`FA,57%96,MVwD@E57JAH9:1BJ9nBJ5J9#6(M89`:=XY5 W :=<Y57X`wI?AT7C:;A85QTM8<6HY`BC?`:=9BJ?#75J<R6 6HXY9R@"@=?+5C:=9`?#A(M:=<5-7 68?7CA8:=9BCQT9#6 W <8@E575J<+6y@=9Y<6,MT9 W ?R: :;? W8W <+:;7 wnBJ?`:=9Y<6T6,?5%@"@=?6HY9`M89`BJ?IM85->6,5t7X @=<TY5J?RBJ9IMA(N(<5;a 6(FKA,9BJF+A,9D@E<:;79RQTBC9INU<R6HM89INU<R:=?B W :=XYlM89IBJ9IN(<68MT9 h=AH:)5JM85JF+AH9RQH9#6c@E9D@=5t7CAH?67 ut®5-0/A18¹¶ ¶iº=ù2· ¶+· +·º»#¼#¼º"Ç;È áÌ;×jÐÓjÎÉË ÓjÇ×8Ë Ì2á×Ç;ÆÓjß×CÇHá#Ì;×ÐÓjÇ=¿ u7

(41) R³2ÉË ÌÐÓ È í=ì#öí=Â ö#ö#Â & î#è8ÌÐ ÐÇ=ÊÐ-âÎÞÇ98 Ä ÓjÎ;â×Å"ÈÅ Ó Ë#ÈÇH×ÇÈ#ÍÅÓjÇ2Ö=ÉÏ àHÉ#Èâ;Ëjâ;ÆÇ;È=ÐÐ-×Cß=ÊKáÌ;× Ð-ÓjÎÉxË ÓjÇ×8ØÇ2ËÏ Ì;× Ð×JÞxâJÐJÅ=×JÓjÖ=ÉÇ=º Ë Ì;×-×CÌEÈÒ#Ç;ÆÇ;È=Ð Ê-ý#ÆâJÐj×Ó Ö=ÉRÇ Ø#Ç=Ê2ÆÅLÐJÊ2Å=ÉnØ#Ç=Ê2ÆÇ;Æð×Ç=Ê Ø#Ç

(42) áÞ×JÌÊÇ=Ê ¿ Ë ÉRÊ Ì;Í#Ì;ÈLÐJº+Ñ Ë ðÇ×jÐJÓ+ÙÌÓ ÐHØ#Ç Ë Ì1í=ìö#í=Â ö#öÂ & îèÜGË Ì1Ë Å"Ó ÙCÅEÈxØ"Ì=ÆGÇÈÐ-Ì=Ë ÇVÇÐË ÌVá#Ë ÉRÊk×Ó Ò#ÅEÉ×JÇÉ+ÊÇVØÇ]Ë ÌÈÌÐtÉ×JÇVñx ¿

(43) ÈáÅEÉ#××CÌ=Ó ÐkÌ=ËjÅ=×Ê`ËjÇnÐt×CÌØEÉÓ ×Ç]áÌ;×`ÞÌ;×-ÆÅ"ÈÓjÇVÊJý"ÈEÐtÞâCÐJÓ Ö=É+Ç)º ÐÅ;ÐÌ=Ë ÓjÊJÌ)Ð-Ó Å"ÈØ#Ç=Êá#Ì;× Ð-ÓjÇ=Ê¿ 7u 5-0/A1#ù · ¶+ · +·º»#¼#¼½=¿. -.

(44) )=

(45) !,T .!

(46) ²"# ?A W BA @GM89+@GfImH9R@=<5J6 @GM89`:=XY5 W :=<Y5-7XD@=<Y5C?+BJ9npUFA,5@=9`7C:=<+AdH96T7g?A(\)<6HMT9N(9#6T7PM89IB-?h<+AH5@@=?+6HY9 M AVN(<5;a b;B6 4-9R@;7MT<6,Y W ?@IX#7<+686H?67FKA,9(B=4j5-6idH9687J5J<6MKAN(<+7GTR -8J -(Z9#7M89(BJ?YOH<8@E9}~]ZM8<5-7 mH9?A,Y+<+A W QeY<N(N(9o6H<+A@]?+BJBC<+6 @VBJ9(dH<5J:LQ1wA86H9y:=Xx\)BJ9{85J<6±@;A8:DBJ9R@N(À8:@V@=<Y5J?A,{,Qk385J9#8l+@V6H9 W :=XY5%@E9R_%7_5B W ?@rFAH9 BL4-f `6 W 9#A87\)?+5:=9 M89+@rYO8?6,>T9N(9#67)@°@LAimT75JB@rM8?6 @ BJ9R@r5-6@75-7AT75C<+6 @ W <BJ5-75CFKA,9R@"Q 7%<+AT7mH<+AHBJ9d 9:@E9: ,N(?5%@ BJ9R@rNUÀ8:@°@=<6K7£@E<+A,N(5@=9+@rw MP4-?A7J:=9R@rBJ<5@QZ9x7BJ9R@ YOH?68>T9N(96K7)@ W <BJ5-7C5JFAH9R@G9#AH{,_) N N(9+@GM89dH5J96H6H9#6T7P56T\)?+5@=?#mHBC9+@QTw W :=< W <:;7%5J<+6yMT9IBJ9#A,:

(47) A86,5J<+6y?#dH9Y BJ9R@ NUÀ8:@#arIBC<+:@ BC? M5-\\)5JY#AHB-7%X 6 49R@L7 W ?@ M?6@ B? YOH<8@E9RQ°NU?5@ 9BJBJ9 9{85@;79 MT?6 @ B=4? W8W BJ5JY?#75J<6VpIz a81OH9]385J9HlR@QTBJ?D@=<Y5C<BJ<>T5C9+Q8?A(M89B-wIM89B=4-56dH96K7%5J<6VMAVN(<+7)Q8@E9}@E57JAH9:=?57 MT<68Y M8?6 @GBJ9`dH?i@L7%9]M8<N(?+56H9IM4? WW BJ5JY?#75J<R6oMT9R@k56 @75j7JA87J5C<6 @GBJ5JX9R@k?A8{yN(À8:@7%<+AT79#6oY<6 @=9#:dH?6T7PA86 BJ5C9#6^<:=5J>5-6,?5:=9?A W :=<Y9R@"@;A @DM4?@@E5JN(5JBC?x7%5J<6^9#6T7C:=9BJ9R@IOH<N(NV9R@]Y+<N(N(96H<+A@]?RBJBJ<6 @]BC9VdH<5J:#a ^?R5@Q29#6(7?6K7FA 4jO85@;7<:;5J96yMKAcM5@EY<+A,:@

(48) zCuQ26H<+A@`@=<+AHO8?+57<+6 @M4?m2<:=MyMTXY:=5-:=9I?dH9Y W :=XY5%@E5J<6oB9 BJ5C9xAM5@EY#A,:@;5-\ MP4-XN(9:=>T96HY9`MAD6HX<BJ<>T5%@EN(9`M89k8+ JJ Ja. . . . &8!x., K&(HH $

(49) &

(50) Z *8 H!] Z& A #79/@LA,:GBJ?@E5J>685-\)5JY?7%5J<+6oMAy6HX<BJ<>T5%@EN(9DMT9I#8+ CTJ J(@#4?#dHl:=9DMT<6HYnmH9?A,Y+<+A WW B-A@ v 4-96HF M8XBJ5JY?79FAH9BJ?nN(5@E996VXdH5JM896HY9kM,9+@Y+<686H9{T5J<6@

(51) MAD6HX<BJ<>85@"N(9MT9GTR JTC -"¢DRQM4jA86H9 W ?:;7 96 ?RNU<67D?#dH9YB=4-XdH<B-A875J<6±MA79:;N(9MT9oTR RQkMP4-?#AT7C:=9 W ?:7}96±?#dH?+BI?dH9Y[B=45JM89675-\)5JY?7J5J<6±w fVBL4t?:;7

(52) @E<Y5J?RB2pHa I4-9R@;7 W <+A8:=FAH<5P6H<+A@ W :=<YXMH<6 @ W ?:GX#7? W 9R@"Q 9#7@=9BC<6oMT9R@kXYBJ?R5-:=?>89+@MT5\\LX:=967)@ ?Ay@E956VM89`B?`M8<Yx7%:=5-6H9n@=<Y5J?+BJ9nMT9D385J9Hl+@#a N N(9 W ?+>89]N/?68A @=Y:;5-79DFAH9I#8+ CJ -¢D+QHN(?5@Q2w v 9s79:=N(9DMT9I#8+ CTP V? WW ?:;?²7M8?6@eBC?]) M8X#\;?AT7nM89M8X\)5J6H57J5J<6,QG@=9BJ<6^BJ9R@]MT9#A,{ZN(<MT?RBJ5j7XR@V@LA,5jdH?R6T79R@xa I6H9(\;<5%@]5J6 @;7?BJBJX9RQ1M8?6@]B-? W ?+>89 N(?6TA@EY#:=5j79yY+<6HY9:;6HX9nz-zCQ1B=49{ W :=9R@"@=5J<6^MP4-fD<:=>T?685@EN(9c@E<Y5J?RB2p96 W <8@=5-75J<6Z757JA8BJ?5-:=9RQ1Y849+@;7)_w_ M85-:=9@=<+A,BJ5J>86HX9 W ?R:]A86H9o?+YY<BJ?RMT9ydH9:;75JY?+BJ9o<:=5C9#6T7X9(d 9:@]A,6T9oX6TA,N(X:;?7%5J<+69x7}MT9R@]7?mHBJ9?A,{ ?6H?Bj75JFAH9R@Qs6H<+A@7:=<+AdH<6@ BJ9Z79:=N(9^MT9ZTR J8J CMP4t?mH<:=M M8?6 @oB=4-X#68AHN(X#:=?#75J<R6 * VJ TR J8- jTR JJ#P J#§`+ J J#¨ §n#8+ J¨8¢D J#§`+ JJ#8 J#§I "P -#8J +Q W A,5@(M?6@UBJ9o7J?mHBJ9?A ?6H?Bj75JFAH9}@LA,5jdH?+67>* ?68?7<N(5J9 68?7JA8:=9 W OH@=5JFAH9 N(XMT9Y5J6H9 OH<NVN(9 ?RYx7%5J<+6(M89kBL4tO,<NVN(9`5@=<BJXRQK:)? W8W <R:;7 M89k\)?+N(5BJBJ9 ?:;7 @=<TY5J<BC<>T5J9RQTO85@;7<5J:=9 Q89x7%YKa :=? W8W <R:;7)@1@=<Y5J?A,{ @=<TY5J<Y:=?75J9 QK<+AMT9nB=4j?:7g@E<Y5J?RB. . .

(53). . . . . 3T5C9#HlR@"QZwB=4-X>?RB M89 6,<N]mH:=9 M89@=9+@rYR<6T79N W <R:=?56 @ z-CQZ9R@L7^\)?+N(5JB5J9: M89R@rfs7?mHBJ9?A,{ ?6H?Bj75JFAH9R@1p a b;BBJ9R@`NVAHBj75 W BJ5C9VMT?6 @I@=9R@`N(?68A @=Y#:=5j7)@`BJ<:@=FKAg4j5JB dH9#AT7 W BC?+Y9:`B=4?68?+B H@=9U9\;\)9+Y#7JA,X9 @=<+A @BC?\L<:=N(9ZM4jA86£7C?#mHBC9?A @LA8:yB-?@;A8:;\)?+Y9ZN) NU9MT9ZBC?\)9AH5JBCBJ9[N(?6TA@EY:=5t79zj;a ?+5@=QGmH5J96 z Rúx¶·R¹´º=ù2· !¶· +·º

(54) H¶ ´#¹Rº+½)û#û#û#º»#¼¿ zJuGµ"É#×È#Å)Ðt×ÇIÌ;áá"×ÅÎÞÇIØ#ÓjÊCÎÉ#×ÊCÓ ÍÇIØ#Ç=ÊÐJÇ;ã=ÐÇ=Êºí /A1PËjÇ=ÊÇ;È=Ðj×â=Ç=ÊG×JÇ)Ë Ì)Ð-Ó ÍxÇ=ÊkÌ;ÉyË ÓjÇÈyÇ;È=Ðj×Ç`ÞÓjÊ-ÐÅ#Ó ×CÇDÇJÐØ"ÓjÊÎ;Å=É#×ÊÂ ö Ä R¶+¹´#¶· BR´#¶+·8º G` ¶ ·R´ K´¶·º#»#¼¼#»¿ z- z Ë ËjÇ ÊÇTÐj×JÅ=ÉÍÇ Ø"Ì;ÈxÊTË Ç2ØÅ#ÊÊJÓjÇ×i » "üÑ $ Ø¿j½ ÿ Ø#Ç=Ê8ÑH×Î;ÞÓ Í#Ç=Ê,µ#ÓjÇ;ýß=ÊTÎ)Å"ÈÊÇ×CÍ#â=Ç=ÊnÌ;Éã Ñ2×CÎ;Þ#Ó ÍxÇ=Ê+þ ÌÐ-ÓjÅÈ#Ì=ËjÇ=Ê¿ z-,µ"É#×HËjÇÆÅ#Øß=ËjÇ ØEÉe³ÓjÊÎ;Å=É#×ÊHá×â;ËjÓ ÆGÓ È#Ì=Ó ×CÇ Ø#Ç ï # ö#íç+í=ï ì å '=Ã#Â ë=ºË Ì Ê-É#×JÙÌÎ=Ç ØÇ Ë Ì ÙJÇÉÓ ËjË Ç ÿ í /1+Ì;È#ÈÇ)ã# Ç º+áË ÉÊ Ö=É+Ç Ë Ç Î)ÅEÉ#×%Ê2ØÇ Ë-Ïjâ)Î;×JÓ ÐtÉ#×Ç)º+Üá×ÅØEÉÓ Ð8Ë Ì1ÆÓjÊÇPÌ;ÉkáÅÓ È=ÐHØ#Ç Ë Ì1Î=Å=ÈÊÐt×ÉÎCÐJÓ Å"ÈÊJýÊ ÐJâ;ÆÌÐ-ÓjÖ"ÉÇ ØÇ=Ê Ø#Ó ÍxÓjÊJÓ Å"ÈxÊ2ÛÇ)Ë ËjÇá×Å#Ø=ÉÓ ÐÉÈeÇ;Ù-ÙCÇJÐ ØÇÎ)Å"Þâ×%ÇÈÎ=Ç ÇJÐÓ ÈØEÉxÓ Ð+É#ÈÇT×%â;Í#â=Ë ÌÐ-ÓjÅ=Èà2ËÏjÇ;ÈLÐJÇÈØ#Ç;ÆÇÈLÐñ#º T ¹ ¶ TºR½;û#û#ü#º¾ #¿ zt -0/A1#ù · ¶+ · +·º»#¼#¼#»#0º F½Hë &#èê#Â %1. . *. .

(55) )#))² ²#²"w @=<+A8dH96T7)Q B=4j?6,?B H@"9D9BJBJ9R_N) N(9]6 49R@L7 W ?@ W :=XR@=9679DwVY+7XVMA7?mHBJ9?AQ2<+A W B-A@k9{8?+Y#79N(96T79BJBJ9 W 9#AT7 x7%:=9IF+AH9BJFAH9 W ?:7g?5CB-BJ9#A,:@1M8?6@1BJ9R@GNU?6A @=Y:=5t7@"QH<+A(7<+A87@=5-N W BJ9NU96T7PX>8?:=X9+QHY<N W 7%9`796TA M89R@YR<6HM85-75J<R6 @VMT?6 @VBJ9R@=FKA,9BJBJ9R@V6H<+A @(@=<6T7 W ?:dH96TA @VY9R@VNU?R6TA@EY#:=5j7)@Q W <+A,:]A86H9o>:=?68MT9 W ?:;7 @=<+A @ A,6H9 \L<:=N(9 M89 \;9#A,5JBJBJ9#7)@ @EX W ?+:=XR@ M8<6T7 6H<+A @ @E?dH<T6 @FKAg4tA86H9 W ?:75J9 ? M85@ W ?:Aa v 45J6K7%9: W :=X#7?#75J<6VM89`Y9R@

(56) 7?mHBJ9?A,{8QKw\;<:;7%9GdH?+BC9xA8:@T6T7COHX#75JF+A,9RQH@#4-?dHl:=9nMT<6,Y`M8XB5JY?7%9Ka ¯D?6@`BJ9VY?@ W :=XR@=9687Q B=4-9{ W B5JY5-7?#75J<R6[M89VY9]7?mHBJ9?Ac6HXY9R@@E579VMP4-?#mH<:=MA86,9VY<N W :=X#OH96 @E5C<6 = : X Y 5%@E9nMKAD:=? WW <:;7 M89B=4jOH<N(N(9kwnBJ?6T?7JA8:=9`9#7 wnB;4?:7=a W 3T5C9#HlR@G@4-96(9{ W B-5JFA,9`M?6 @ BJ?6H<+79`N/?68A @=Y#:=5-79n@;AH5 dH?6879z-¡*. » 6aG /=O%1@.O91@.? JAK 694V4Y.E4YM/S/.%/S/.*;/E*8M6a;F/ K 69G2/0%.? 1@M%@. 8 O%1 J MA? E&)H" #G# ) %@, J .P/D8 _0MAG.B? J Ea/2/D.*4BN@?AE9I%.V0U.V,\.VO%1@M .%/D8. 80U.V,\.VO]1(M/=.*GE>(E*GGE*>U>@69G8_V?A1UM %MA? 0UR %.9?6a>U>@.B?A.>G:MQ;(,*MA>@. 0.%/ScW6aGH,\.%/S0U.?E;@E281%GH.V.2;T0.213,/ 6918,*.BO]1UM /=.BcE9M 8 MA;@0%R*>(. ;(0E*4B47.2;80%.V? 1@M%@M?

(57) ? J E*8A8G:MQNU1.B_1; E9I%.*;8O]1 J MA? E*>%>@.9?A?.?w E #².*8,\.VO%1 J M? cE*MA8 ?A1UM4 *47.B691<?.%/SE9,28M6a;F/ >GH6%0]1UMA8.%/ >(E G-?A.%/-.9cc69G8/ 0.%/ K 694V4Y.%/.*8-0%.%/E ;(MQ4YE 1U, 3 %

(58) M? ?.9/E*8A8G:MQNU1.L_ #H / »J E*G8.%/Ö8 % ,*694V4Y. ?E7;@E281UG. % 1%;5>G:MQ;(,*MA>U. 0 J E9,28M69; >(.*GH/=69;;(McMARP.. %.287,\.%/<0].\13 4Y6a8W/ %-? J E\G87.28B?E5;@E281UG. /=69;8BE*1 N(6a1U8B0]1`,\694V>8W.ZEP/2/= .

(59) MQ;U1]8WMA?.9T/ / M8691/5?.a/ E9I9GHR9I%E 8:/ 0U.cW6aGH,\.%/ .\87 4 *4Y. /=M7, K E9O%1@. c69GH,*.Z>@691 %E9MA8T/=. /=.2;8MAÝG %.P?A?. E*8A8G:MQNU1@.2G=E\M 8 _? J E*G8

(60) >(E G 69>>@6U/=MA8M69;L_?E!;(E 81%GHC . ) 0$#%, $ Ö# Ö/ .*>U.*;@0UE*;%8 69;LE!N(.9E*1LcE\MAG=. %@6a; ;@.S>U.*1%8 /=69G8MQG 0U.9/ cW6aGH,\.%/ 0U.S?AE;@E\8A1G.-.*8@8W6a1U8,*.-O]1UM/=.-cE9M ö8 %]0%MW/ =.%a;(.-/ J 6a > *G.-O]1(. >(E G .P?A?. / »J E*G8 K 1U47E\MQ;;(. >(.*1%8 *8AGH.SO%1. ,*.*8A8W.>@E2GD8M.-0.P/ c69G=,\.%/ 0%.-?E;@E281UG.O91UM

(61) /.0%R %.9?6a>U>@.-0E*;(/ ?.P/ K 694V4Y.% / .9??.Z/=. /E9M/=M 870 J 1;(.bE*1U8AGH.b>E\G8MA.Z0U.9/<c69GH,\.%/<0.Z?Eb;E\8A1]GH.b>(6a1UG5/. /=69147.\8A8G.b1U;@. 8GH6%M/M \47.>UE*GW8MA.B0.%/ScW6aGH,\.%/S0U.V?E;@E\8A1G.BO]1@M cEPM 8/=69;LN@M.*;T. 8 /=69; 4LEP? / J .%/:8 8W6a1 691UGH/S?E;@E281G. O]1@ME9I%M 8 . 8 4 *4Y.,\.S; J .P/D8M,\M O%1 J 1U;U..*3>%GH.P/2/DM6a;B>@6%R*8WMO%1U.O]1UM@; J R9,\?E*M GH,\MQ8GM. 0 ; %]; J E*>%>UG.*;@0GHM. ;Y. 8 ;@.S>U.*1%8@GHMA.*;BE*>%>GH.2;@0]G:). / »J E*G87.P/D87? J E9I%.*;%8YMQ;%8W.*??AMI%.*;UÖ8 / » .%/ 4 S1UG / /=69;U8V?.%/ 47E\;M 2G=.P/<069;8BM? %EZ_ /=69; N1UH8 / .P/ 47E*;(M 2GH.9//=69;8MA;8.P?A?.9,28A1@.P?A?.P/ 691V> K CU/=MO]1@.a/ /9[ J 6 7?AES8 K R969GHM.-.*8?ES>%G=E28WMO91@. %? J 69>@MA;M69;7.*8 ? J E9,28M69Ê ; / » .%/ 4 -1G /

(62) MQ;U8.9?A?.P, 8A1(.9?A?.P/ 0UM GHMI%.*;%8? J E9I%.*;8@>(691G

(63) 4Y. 88AGH.S.*;B.23@.*GH,\M,\. /D.%/. 4 S1%G2/

(64) > K CU/=MO%1U.%/ / » E?R9I%M/=?E 8WM6a;74Y69;8G=.?A., K .*4YMQ; F? J E9, 8M %MQ8R0U.? J K 6a4B47..%/D8 ?.>%G=M ;(,*MA>@.0%1747691 %.*4Y.*;Ý8 / » E 4769GHE9?. .9/D8?ES4BE*;@M \G.0.-?ES0UM/D8AG=M NU1@.2G %].*8?.9/. 4 S1%G //=6a;%8 ?A.%/ 47E\;M 2G.%/ 0.GHR >(69;@0]GH.-E*13 91@.P/ 0]1 ?R9I%MW/D?E 8W.*1%G %].\?A?.a/ /=69;%8?.476%0. 0a1B47691 %.*4Y.*;Ö8 / + » .%/ ?6%M/

(65) ;@. /:1@cWcM/=.\;]8@>(E9/ >%1(M/=O]1 J MA?@cE*18?A.a/ 4 -1GH/ O]1@M%GHR*>@69;@0U. ;U8 & ??A.%/

(66) ;@. /D1@ccWM/.*;%8@>@E%/

(67) >E\G=,\.-O]1@.-?AEI9GE*;(0.-O91@E*;%8WM 8R-0%.%/. 4 S1GH/ .P/D8.*3%8GES?.9I%.%/ /9) d /. « <+A,:V385J9#8l@Q

(68) M8lR@sBC9k¨HªG, J J!\ # ("896 W ?:;7C5J9(XY:=57M?6 @sBC9+@I?6T6,X9R@yx88HQ =B 4jOH<N(N(9^9{ W X:;5JN(9#6T7%X+Q`?A N) N(9Z75j7J:=9^FAH9^B=4jOH<N/NU9^5@=<BJX W :=<YlM89<:=5J>56H?5:=9N(9#687(M4 A86H9 \L<:=Y9RQofVBJ9 W :;56HY5 W 9°MP4-?RYx7%5jdH5-7Xp#"<+A fVB=4-?RY#75jdH5j7X°96 9{89:=Y5JY9`p$=Qo9x76H<6 MP4tA86 W :)5-6HY5 W 9 W 96 @E?67 z¥a¯D<+6,YIf&%+4j?R>T5@ p(9#7f'%"9dH9#A,{Vpy_

(69) 9#7 W <56T7Pf&%9 W 96 @E9pVc@E<67 BC9+@GM89#AH{(9{ W :=9R@@E5C<6 @ dH9:mH?+BC9+@IY+<6@L757JA75jdH9R@IMT9(B=4OH<NVN(9(Y<N(N(9( f #7:=9(wDmH9+@<5J6 @ p2aPI5-6@;5GBJ9(MTXdH9BJ< W8W 9N(9687MT9R@ \L<:=Y9R@VM89oBJ?[6,?x7CA8:=9@E9\)?+57IM8?6@B?Y<6875-6A,5-7XoM89oB=4-<:=M:=9y6T?#7JA8:=9BGdH9:@VB=4<:=M:=9@E<Y5J?RB;abBn96 :=9R@@E<:;7%QTM8?6@

(70) BJ979{K7%9`Y5_M89R@"@;A@"QTFA,9`fDB=4j?:;7OKA,NV?+56V6H9 W 9#A8= 7 #7J:)9`FAH9nY9x7C79 W ?+:;7C5J9`M89R@

(71) \=<:=Y9R@1M89 BJ?6H?#7JA8:=9nFKA85P@=9`M8XdH9BC< WTW 9`M8?+6 @ BJ9R@ OH<NVN(9R@1p2a 3T5C9#HlR@]9@;7n96HY<:=9 W B-A @D9{ W BJ5JY5-79c@LA,:]BC9B5J96 <:)>T?685JFAH9y9687J:=9(BJ?y6H?#7JA8:=99#7nB=4-?:7`M8?6 @V@=9R@ N(?6TA@EY#:=5j7)@XY+<6,<NU5CFKA,9R@?7J796H?6K7)@w^B? W ?R>T9ZN(?6A @=Y:=5t79F < @=9[7:=<+Aid29BJ9^6HX<BJ<>T5%@EN(9ZM89 TR J8- `z®a¯D?6 @]Y9R@s79{K7%9+@Q15BXx7%?#mHBJ5j7nB=4-XFAH5jdH?BJ96HY9y9687J:=9(B)4-?:;7n9x7eBJ?68?7A8:=9OAHN/?+56H9a G9 h=AH>89N(9687V:=9BJldH9^MT9^BJ?MT5%@75-6,Yx7C5J<6r96T7J:=9^B? ¨88J#(K# (RQ`fDN(?x7%5Jl#:=9^<+AdH:=?mHBJ9^FKA,9^6H<+A@ 7C:=<+Ad <6 @MT?6 @B-?D6T?7JA8:=9p9#7FA85 f]9{85@L7%9]56HM8X W 9#6HM8?N(NU96K7M9DB=4-O,<NVN(9`p8Q2<+Ay7<+A87MKAcNU<56 @. z-¡"Tî öî& ê#÷ë ë&#ï # î#÷ & º ÑH×CÎ;Þ#Ó ÍxÇ=Ê+þ ÌÐJÓ ÅÈ#Ì=ËjÇ=Ê º»"üÑG» Ø¿ ÿ ½ J¿ z-¥Pµ#ÓjÇýß=Ê ×â=ÎÉxÊÇË Ç1á×JÓ ÆÌÐPÅ"È=ÐJÅËjÅÒ#Ó Ö=ÉRÇ1Ø#ÇËJÏ Ó ÈÐJÇ)Ë Ë ÓjÒÓ ðËjÇGÊ-É#×PËjÇGÊÇÈxÊÓ ð#ËjÇ=ºÎ=ÅÈÊJÓjØâ;×JÌ;ÈLÐË ÇÊÇ;ÈxÊ Î;Å"ÆÆ É#ÈºÓjÊÊ-É}Ø#Ç ËÏ Ç=ã=áâ×%Ó Ç;ÈÎ=ÇÊJÇ;ÈÊJÓ ðËjÇØEÉnÎ=Å=×-áÊ Þ"ÉÆÌ"Ó Èº+Î=Å"ÆÆÇ Ë-Ïjâ)Ëjâ;ÆÇ;È=ÐHÓ ÈÌ;ÉÒ=É#×JÌ=Ë8ØÇ1Ë Ì1Î=Å=È#ÈÌ=ÓjÊÊCÌ;ÈÎ=Ç

(72) ÞÉ#ÆÌ=Ó ÈÇ)ºÎ=Ç ÖEÉxÓKÈRÏjÇ;ÊÐTáÌ"Ê ÊJÌ;ÈxÊK×âáÇ×%ÎÉRÊÊJÓ Å"ÈÊÉ#×HÊCÅ"È Ì=á"á×Å#Î;ÞÇ ØEÉÊÅ#Î;Ó Ì=Ëj¿ z-®1þgÅEÉxÊkÌ;ÍxÅEÈÊGáÉð#Ë ÓjâIË-Ï É#È(ØÏjÇ;È=Ðj×ÇIÇÉR* ã )yÎ)Ç;Ë ÉxÓ Å yÇ=ã"á×JÇ=ÊÊÓ ÅÈÊÎ=Å"Ë Ó ÈÒEÉxÇ=Ê`ÇJÐ +ÅEÉ(Èâ)Å#Ë ÅÒ"ÓjÊJÆÇ=ÊkÊÅ"ÈLÐGË Ç=Êá#Ë ÉÊ ÈÅ"Æð"×ÇÉ, ã )/Â ö T¹ ¶ #¶8ºù · +¶ · +·º,»#¼#¼ 61 Ç=ÊGÇ;ã"á×Ç=ÊÊJÓjÅ"ÈxÊ1ÇCÐ1Î;Ó ÐÌÐ-ÓjÅ"ÈxÊ1Î=Ó ÐJâ;Ç=ÊGÎ)ÓjÔjÌEá×ß=ÊGÊJÅÈ=ÐÇ;ã=Ðj×JÌ=Ó ÐJÇ=Ê1Ø#ÇnÎ=Ç ÆÌ;ÈÉRÊÎ×JÓ ÐGÖEÉxÓ Î=Å"Æ1ÆÇ;ÈxÎ=ÇkáÌ;×Ø#â=Î×CÓ ×%ÇIÜËjÇ=Ê Ðj×Å"ÓjÊâ;áÅÖ=É+Ç=ÊØ#ÇIË Ì`á×Å#Ø=ÉÎJÐJÓ Å"ÈD×Ç;Ë ÌÐ-Ó ÍÇnÌ;Éã]ðÇ=ÊÅÓ ÈÊØ#ÇnË-Ï ÞÅ"ÆÆGÇ ñ » "ü Ñ Ø¿t½ ÿ ½ C¿ ÿ ÑP¿ þ¿=.

(73) )=

(74) !,T .!

(75) ²"# 9R@;7 W 9:=|xA,9VY<N(N(9]79BJBJ9z