القيم البيئية غايات و أهداف التربية

و ت ﺎﻏ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا أ

ﺔﻴﺑﱰﻟا فاﺪﻫ

Environnemental Values Education Goals And Objectives Valeurs Environnementales Fins Et Buts De L’éducation

ﰲﻮﻠﺧ ﺪﻤﳏ

1

*

:لﺎﺳرﻹا ﺦﻳر 26

/ 09 / 2019 :لﻮﺒﻘﻟا ﺦﻳر 06

/ 04 / 2020

:ﺮﺸﻨﻟا ﺦﻳر 15

/ 03 / 2021

ﺺﺨﻠﻣ : و ، ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا ﰲ ةﺰﻴﳑ ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺬﺧ ﺎﻬﻠﻌﺟﺎﻣ ﻚﻟذ ﻞﻌﻟو ﲑﺒﻛ ﻲﳌﺎﻋ مﺎﻤﺘﻫ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻈﲢ ﱃإ ﺔﻗرﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻓﺪﻫ ﻚﻟذ ﻞﺟا ﻦﻣ

ا ﺾﻌﺑ ﺞﺋﺎﺘﻧو ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ءارأ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﱰﻟا ت ﺎﻏو فاﺪﻫأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺮﻛذ ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ تﺎﺳارﺪﻟ

ﻟا ت ﻮﺘﺴﻣو تﺎﻔﻴﻨﺼﺗو ا ﱃإ يدﺆﺗ ﱵﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﳘأ ﻊﺒﻨﺗو ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘ

ﺔﻳدﺎﳌاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا نﻮﺻو ظﺎﻔﳊ

ﺔﻓﺎﺿﻹ ،ةدﺎﻌﺴﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻗﺮﺗو ﺔﻳﺪﺴﳉاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﳚإ ﺲﻜﻌﻨﻳ ﺎﳑ تﺎﺳارﺪﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا مﺎﻣأ لﺎﳎ ﺢﺘﻓ ﱃإ

ثﻮﲝو ﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﻊﻴﲨ ﰲ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺲﻳرﺪﺗ ﻦﻳدﺎﻴﻣ ﰲ .ﺎﻨﺑﻼﻃ ىﺪﻟ ﺔﻴﺌ

: ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﳌا تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ؛ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ؛ﻢﻴﻘﻟا ؛ﺔﺌﻴﺒﻟا

. Abstract :

The environment is of great global interest, and this may make it take a privileged place in the curricula, in order to identify environmental values as the aims and objectives of education through the opinions of researchers and the results of some studies, as well as the characteristics, classifications and levels of environmental values. The importance of environmental values stems from the results that lead to the preservation and preservation of the natural, social and material environment, which positively affects the psychological and physical health of man and the promotion of esthetic and happiness values. In addition, it opens a field for researchers to undertake studies and research in the fields of teaching environmental education at all different levels of education to develop the environmental values of our students.

Keywords :Environment; values; environmental values; éducation Résumé :

L’environnement est d’un grand intérêt mondial, et cela peut lui faire prendre une place privilégiée dans les programmes d’études, afin d’identifier les valeurs environnementales comme les buts et objectifs de l’éducation a travers les opinions des chercheurs et les résultats de certaines études, ainsi que les caractéristiques, les classifications et les niveaux des valeurs environnementales.

L,importance des valeurs environnementales découle des résultats qui conduisent a la préservation et a la préservation de l’environnement naturel, social et matériel, qui affecte positivement la sante psychologique et physique de Lhomme et la promotion des valeurs esthétiques et de bonheur. En outre, il ouvre un champ pour les chercheurs d’entreprendre des études et des recherches dans les domaines de l’enseignement de l’éducation environnementale a tous les niveaux.

Mots clés :Environnement; valeurs; valeurs environnementales; éducation

:ﻞﺳاﺮﻤﻟا ﻒﻟﺆﻤﻟا*

1Kheloufi, Mohammed ,Faculty of Human and Social Sciences, University ofSidi Bel Abbes, laboratory name: LEPR

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺳارد داور ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﻦﻣ ﺎﻤﻴﻈﻋ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫاو ،ةﲑﺒﻛ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺎﻬﺘﺳارد ﺖﻴﻘﻟ ﺪﻘﻓ .ﺔﻓﺮﻌﳌا ناﺪﻴﻣ ﰲ اﺪﻳﺪﺟ ﺎﺌﻴﺷ ﺖﺴﻴﻟ ﻢﻴﻘﻟا

ﺬﻨﻣ ﺔﻤﻴﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ اﻮﻓﺮﻋ ،ﲔﺛﺪﶈاو ﻰﻣاﺪﻘﻟا ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا نإ .ﻦﻳﺮﺻﺎﻌﳌاو ءﺎﻣﺪﻘﻟا ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا تﺎﺳارﺪﻟا بﺎﻄﻗأو ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﲑﳋا) ءﺎﲰ ﺎﻬﻨﻋ اوﱪﻋ ﻢﻬﻨﻜﻟو ،ﺪﻴﻌﺑ ﺪﻬﻋ -

ﻰﲰﻷا ﲑﳋا -

ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺎﻣو .(لﺎﻤﻜﻟا -

نﻮﻃﻼﻓأ - ﻻإ ﺎ ﻮﻤﻀﻣو ﺎﻫﺮﻫﻮﺟ ﰲ

ﻢﻴﻗ ﺔﻔﺴﻠﻓ .

،ب د) ﺔﺤﻔﺻ ،1980

(15

ﻦﻋ ﺎﻫءارآو ﺎﻤﻴﻗ ﺎﻫرﺎﻐﺻ سﻮﻔﻧ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻋﺎﻤﳉا ﺖﺳﺮﻏ ﺪﻘﻓ ،نﺎﺴﻧﻹا مﺪﻗ ﱃإ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﺑﺮﺗ ﺦﻳر دﻮﻌﻳ نإو ،ﺄﻄﳋاو باﻮﺼﻟا كﻮﻠﺴﻟاو ﺐﺳﺎﻨﳌا كﻮﻠﺴﻟا ﻒﻠﳋا نﻮﻤﻠﻌﻳ تﺎﻋﺎﻤﳉا وأ داﺮﻓﻷﺎﻓ ،نﺎﺴﻧﻹا ةﺎﻴﺣ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻮﻫ ﻢﻴﻘﻟا ﻞﻘﻧ

طاﺮﻘﺳو نﻮﻃﻼﻓأ ﻢﻬﻨﻣو ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﻖﻔﺘﻳو ،ً رﻮﻌﺷﻻ وأ ً رﻮﻌﺷ نﻮﻜﻳ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا اﺬﻫ ،ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﳌا ﲑﻏ وأ ﺐﻴﻄﻟا ﲑﻏ وأ ﺐﻴﻄﻟا ﻌﺟ ﻮﻫ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻣ فﺪﳍا نأ نﻵا ﱴﺣو مﺪﻘﻟا ﺬﻨﻣ ﻮﻄﺳرأ ًﺎﻴﻛذ نﺎﺴﻧﻹا ﻞ

و ًﺎﺒﻴﻃ . ،ﺔﺤﻴﻤﻗ) ﺔﺤﻔﺻ ،2003

(27

،دﺎﺼﺘﻗﻻاو ،ﺔﻴﺑﱰﻟاو ،ﻦﻳﺪﻟاو ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﻛ ،تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا مﺎﻤﺘﻫا ةﺮﺋاد ﰲ ﻊﻘﺗ ﱵﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﻦﻣ ﻢﻴﻘﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺪﺣﺄﻛ ،ﻢﻴﻘﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﳘأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو ،ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋو ،عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋو ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ لﺎﳎ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا

ةﺪﻋ ﱃإ ﻚﻟذ ﻊﺟﺮﻳ ﺎﲟرو ،صﺎﺧ ﻪﺟﻮﺑ ﺮﻤﻌﻟا ﱪﻋ ﺎﻫﲑﻐﺗو ﺎﻬﺋﺎﻘﺗراو مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﺎﻬﺘﺳارﺪﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺮﺧ ﺪﻘﻓ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻬﺳﺎﻴﻗ ﺐﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﻪﻧأو ،ﺔﻴﻘﻳﱪﻣﻷا ثﻮﺤﺒﻟا جرﺎﺧ ﻊﻘﺗ ﺎ ﲔﻴﺴﻔﻨﻟا ﲔﺳراﺪﻟاو ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا دﺎﻘﺘﻋا :ﺎﻬﻨﻣ بﺎﺒﺳأ ﺔﺳارﺪﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﺿﺎﳌا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ تﺎﻨﻴﻌﺑرﻷاو تﺎﻨﻴﺛﻼﺜﻟا ةﱰﻓ ﺪﻌﺗو .تاﲑﻐﺘﳌا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻐﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺎﻫدﺎﻌﺑأ ﺪﻳﺪﲢو ﻦﻣ ﻪﺳﺎﻴﻗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ وأ ،ًﺎﻴﺋاﺮﺟإ ،مﻮﻬﻔﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ءاﻮﺳ ،ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺞﻬﻨﳌ ماﺰﺘﻟﻻا ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺳ ﺘﺗ ﺐﻴﻟﺎﺳأو تاودأ لﻼﺧ ﺪﻴﳉا سﺎﻴﻘﻟا طوﺮﺷ ﺎ ﺮﻓاﻮ

. ،ﺔﻔﻴﻠﺧ) ﺔﺤﻔﺻ ،1992

(11

رﺎﻃﻹا ﰲ لﺎﳊا ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا تﺎﻴﻔﻠﳋاو ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟا ىؤﺮﻟا ﰐ ةدﺪﻌﺘﻣ ﲑﻳﺎﻌﲟ دﺪﺤﺘﻳ ﻢﻴﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ نإ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟاو عﺎﻤﺘﺟﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ﺎﳍوﺎﻨﺗ ﺚﻴﺣ ﻪﻟﻼﺧ سرﺪﺗ ﱵﻟا ﰲﺮﻌﳌا ﻢ ﺮﻈﻧ ﺐﻠﺻ ﰲ ﻢﻴﻘﻟا ﺖﻧﺎﻛو ،ﺔﻴﺑﱰﻟاو دﺎﺼﺘﻗﻻاو

بﺎﺤﺻأ ﲔﺑ ﻂﻠﳋاو ضﻮﻤﻐﻟا ﻪﻣزﻼﻳ ﱐﺎﻌﳌا عﻮﻨﺘﻣ تﻻﻻﺪﻟا ﲏﻏ ﻢﻴﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﻌﺟ ﺎﳑ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﻢﻬﻣﻮﻠﻋ ﰲ ﻢ ارﻮﺼﺗو ﺪﺣاﻮﻟا ﺺﺼﺨﺘﻟا ﻦﻤﺿ ﻞﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا .

،دﻼﳉا) تﺎﺤﻔﺼﻟا ،2008

-271

(272

ﺎﻫﲑﻏو ،ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةرﻮﺜﻟا ﻪﺘﺛﺪﺣأ ﺎﻣ ، ً ﺔﻴﻤﻠﻋ ً ﺔﺳارد ﻢﻴﻘﻟا ﺔﺳارد ةروﺮﺿ ﺖﻤﺘﺣ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻢﻫأ ﻦﻣ ﻞﻌﻟو ﻦﻋ نﺎﺴﻧﻹا تارﻮﺼﺗ ﺐﻠﻏأ ﺾﻳﻮﻘﺗو ةﺎﻴﳊا ﻦﻋ ﺎﻨﻤﻴﻫﺎﻔﻣو ﺎﻨﻓرﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻞﻴﻜﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﻦﻣ ،ﰲﺎﻘﺜﻟا ﲑﻐﺘﻟا ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻣ

دأ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﻪﳌﺎﻋ ﻦﻋو ﻪﺗاذ ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺴﺘﻜﳌاو ﺔﺛورﻮﳌا ﻢﻴﻘﻟا ﰲ راﺮﻘﺘﺳﻻا مﺪﻋو بﺬﺑﺬﺘﻟا ﱃإ ةﲑﺒﻛ ﺔﺟرﺪﺑ ى

ﱄﺎﺘﻟ و ،ﺄﻄﺧ ﻮﻫ ﺎﻣو باﻮﺻ ﻮﻫ ﺎﻣ ﲔﺑ ﺢﺿاﻮﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ بﺎﺒﺸﻟا ﺔﺻﺎﲞو ،ﻊﻤﺘ ا داﺮﻓأ ﻦﻣ ﲑﺒﻛ دﺪﻋ ةرﺪﻘﻣ مﺪﻋو ﺠﻋو ةدﻮﺟﻮﳌا ﺔﻋرﺎﺼﺘﳌا ﻢﻴﻘﻟا ﲔﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻاو ءﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﻢ رﺪﻘﻣ ﺖﻔﻌﺿ ﻞﻛ ،ﻢﻴﻗ ﻦﻣ ﻪﺑ نﻮﻨﻣﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻋ ﻢﻫﺰ

ﻦﻋ مﺎﺘﻟا ﻪﺒﺷ (ﻢﳍﺎﺼﻔﻧا) ﻢ اﱰﻏاو ﻊﻤﺘ ا ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ةرﻮﺜﻟاو دﺮﻤﺘﻠﻟ بﺎﺒﺸﻟا ﻊﻓد ﰲ ﲑﺒﻛ ﺮﺛأ ﺎﳍ نﺎﻛ ''ﺔﻴﻤﻴﻗ ﺔﻣزأ'' ﺐّﺒﺳ اﺬﻫ ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةرﻮﺜﻟا ﺎ تءﺎﺟ ﱵﻟا ﻢﻴﻘﻟا .

،ﺮﻫاز) ﺤﻔﺼﻟا ،1996

تﺎ

7 -

(8

ﻲﻬﻓ ،مﺎﻋ ﻪﺟﻮﺑ ﻢﻴﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﺎﻣ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ

» ت ﻮﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻔﻟا ﺎﻫرﺪﺼﻳ ﱵﻟا مﺎﻜﺣﻷا

ﺎﻫﺮﻫﻮﺟ ﰲ مﺎﻜﺣﻷا ﻩﺬﻫو ،ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻒﻗاﻮﳌ دﺮﻔﻠﻟ ﻲﻠﺧاد ﱘﻮﻘﺗ ﻰﻠﻋ مﺎﻜﺣﻷا ﻚﻠﺗ يﻮﻄﻨﺗ ﺚﻴﲝ ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰎ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا جﺎﺘﻧ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎﻀﻗ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﻠﻟ دﺮﻔﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﻳ نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻦﻣ ﻪﺑﺎﻌﻴﺘﺳا

«.

،ﺎﻨﻌﻤﺘﳎ ﰲ ﻢﻴﻘﻟا لﻼﺘﺧا ﱃإ ﻊﺟﺮﻳ ﱄﺎﳊا ﺮﺼﻋ ﰲ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﻼﻜﺸﳌا رﻮﻬﻇ نإ ﺔﻴﻀﻗ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﻼﻜﺸﳌﺎﻓ ﱄﺎﺘﻟ و

ﺔﻴﻛﻮﻠﺳ و ا داﺮﻓأ ﺪﻨﻋ ﻲﺌﻴﺒﻟا كﻮﻠﺴﻠﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا بﺎﻴﻏ ﻦﻋ ﺔﲡ ﺔﻴﻤﻴﻗ ﻊﻤﺘ

و ةﻻﺎﺒﻣﻼﻟاو ﺔﻳدﺮﻔﻟاو ﺔﻴﻧ ﻷا رﻮﻬﻇ

.ﺢﺑﺮﻟا ﻖﻴﻘﲢو ،ﻲﳛ ﻦﺑ)

ﺔﺤﻔﺻ ،2015

(141

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷاو ،ﺔﺳرﺪﻤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻤﻬﳌا ﻦﻣ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ءﺰﺠﻛ وأ ﺞﻬﻨﳌا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ءﺰﺠﻛ ﻩرﺎﺒﺘﻋا ﻲﻐﺒﻨﻳ طﺎﺸﻨﻟا نإ ﲔﻣﺎﻀﲟ ﺔﻠﺼﺘﳌا ءاﻮﺳ ﺎﻬﻋاﻮﻧأ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﰲ سﺎﺳﻷا ﻞﺜﲤ ،ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا جرﺎﺧ وأ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌا ﺔﻄﺸﻧﻷا وأ ،ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﺞﻫﺎﻨﳌا

،لاﻮﺣﻷا ﻊﻴﲨ ﰲو .ﺔﻋﻮﻨﺘﻣو ةﺪﻳﺪﻋ ﺔﻄﺸﻧأ ﺔﺳرﺎﻤﳌ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا صﺮﻔﻟا ﻪﻟ حﺎﺘﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻢﻠﻌﺘﳌﺎﻓ ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻫﺎﲡﻻاو ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﺎﻬﻴﻓ دﺪﲢ نأو ،ﺪﻴﺟ ﻮﳓ ﻰﻠﻋ ﻂﻄﲣ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻚﻠﺗ نﺈﻓ ﺔﻣزﻼﻟا ت ﺎﻜﻣﻹا ﲑﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳ نأو حﻮﺿوو ﺔﻗﺪﺑ راودﻷا

.ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻦﻣ ﺔﻨﻜﳑ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋأ نﺎﻤﻀﻟ ،ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺘﻟ

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ-1 ﻮﺑأ فﺮﻌﻳ ،جﻮﺠﺤﺟ ﻮﺑأ)

(2005

:ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟ »

تاﺪﻘﺘﻌﳌاو (ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻻاو ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا) مﺎﻜﺣﻷا ﺔﺌﻴﺒﻟا ت ﻮﻜﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا

ﻲﻬﻓ ،ﻲﺌﻴﺒﻟا داﺮﻓﻷا كﻮﻠﺴﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌا ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﺑ ةﺮﺷﺎﺒﳌا ﺔﻠﺼﻟا تاذ (ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا) ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻮﳓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺮﻔﻟا كﻮﻠﺴﻠﻟ ﲑﻳﺎﻌﻣ .«

ىﺮﻳ - ﻲﺴﻴﻘﻟا - ﰲ ،ﻲﻗوزﺮﳌا) ا ،2006

تﺎﺤﻔﺼﻟ -105

(106

ﻖﺒﺳ ﺎﳑ لﻮﻟﺪﳌا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﻠﺘﲣ ﻻ

نﻷو ،ةدﺪﶈا ﻪﺼﺋﺎﺼﺧو ﻪﺗ ﻮﻜﻣ ﻪﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ ﺎ اذ ﺪﺣ ﰲ يﻮﻄﻨﺗ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟاو لﺎﻌﻓﻷا نأ ﺚﻴﺣ ،ﻩﺮﻛذ ﺬﻫو ،ةدﺪﳏ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ ﰲو ﺎﻣ ﻊﻤﺘﳎ ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻗ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ قﺎﻴﺳ ﰲ ﻻإ رﺪﺼﺗ ﻻ لﺎﻌﻓﻷا ﻚﻠﺗ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا نأ ﺮﺧآ لﻮﻘﺑ ﲏﻌﻳ ا

،ﺔﺌﻴﺒﻟ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ازر ارود يدﺆﺗ ﱵﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺎﻬﻄﻴﶈ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟا قﺎﺴﻧﻷا رﺎﻃإ ﰲ سرﺪﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻓ ت ﻮﻠﳌا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻳﺎﲪو ،ﺎﻫدراﻮﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺔﻴﳘأ ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺔﺌﻴﺒﻟا ماﱰﺣا ﻮﳓ ﻪﺠﺘﺗ قﺎﺴﻧﻷا ﻩﺬﻫ تاﲑﺜﻣ ﺖﻧﺎﻛ نﺈﻓ نﺈ

.ﺢﻴﺤﺻ ﺲﻜﻌﻟاو ،ﺔﻴﺑﺎﳚإ نﻮﻜﺗ نأ ﺪﺑ ﻻ ﺎ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻗﻼﻋ ﻊﻗﻮﺗ

فﺮﻌﻳو ،عوﺎﻄﻣ) ( 2001

ـﺑ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا

» ﻒﻗاﻮﳌا ﰲ ﻢﻬﻛﻮﻠﺳ ﺔﻴﺣﻼﺻ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﻠﻟ داﺮﻓﻷا ﺎﻫﺬﺨﺘﻳ ﱵﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا

ﻢﻬﺘﺌﻴﺑ ﻊﻣ ﻞﻀﻓأ ﻞﻣﺎﻌﺗ فﺪ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا -

ﺌﻴﺒﻟا لﺎﻤﳉا ﻢﻴﻗ ﻲ

- ءوﺪﳍا ﺔﻤﻴﻗ -

ﺔﻨﻴﻌﻟا ﻊﻣ قﺎﻓﻮﻟا ﺔﻤﻴﻗ .«

ﻮﻫو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻠﻟ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﻲﻄﻌﻧ نأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﻠﻟ دﺮﻔﻟا ﺎﻫﺬﺨﺘﻳ ﱵﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ

ﻮﳌا ﰲ ﺎ مﺰﺘﻠﻳو ،ﺎ ﻦﻣﺆﻳو ،ﺎ ﺰﺘﻌﻳو ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻓاﻮﻳو ،ﺎﻫرﺎﺘﳜ ﱵﻟاو ،ﺎ ﻮﻜﻣو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻩﺎﲡ ﻪﻛﻮﻠﺳ ﺔﻴﺣﻼﺻ ىﺪﻣ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻒﻗا

.ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا

،ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﺢﺿﻮﺗو ،ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﱃإ فﺪ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟﺎﻓ .ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺐﻟ ﻞﺜﲤ ﻲﻬﻓ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺐﻟ ﻞﺜﲤ ﻢﻴﻘﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ سﺮﻤﺘﻟا ﲏﻌﺗ ﺎ أ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺋ ﺰﻴﻓﻮﻴﺒﻟا ﻪﺘﺌﻴﺑو ﻪﺘﻓﺎﻘﺛو نﺎﺴﻧﻹا ﻂﺑﺮﺗ ﱵﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗو ﻢﻬﻔﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تارﺎﻬﳌا ﺔﻴﻤﻨﺗو ﻰﻠﻋ

.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﻋﻮﻨﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا نﺄﺸﺑ كﻮﻠﺴﻟا نﻮﻧﺎﻗ ﻊﺿوو تاراﺮﻘﻟا ذﺎﲣا

ﻞﻐﺘﺴﺗ نأ ﺐﳚ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا داﺪﻋإ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺗ ﻞﻣﺎﻋ لﺎﻔﻏإ مﺪﻋ يروﺮﻀﻟا ﻦﻤﻓ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺮﻛذ ﻰﻠﻋو ﰲو ﺔﻳﻮﺳ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻞﻔﻄﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﺑ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺾﻌﺑ سﺮﻏو ﺰﻳﺰﻌﺗ ﰲ ﺞﻫﺎﻨﳌا ﻚﻠﺗ مﺎﻗ ﱵﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﱃإ ﲑﺸﻧ لﺎ ا اﺬﻫ

ﺔﻘﻠﳊ ﻊﺳﺎﺘﻟا ﻒﺼﻟا ﺬﻴﻣﻼﺘﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تارﺎﻬﳌاو ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﺻ ﻻو ﺔﻴﻔﺻ ﺔﻴﺌﻴﺑ ﺔﻄﺸﻧأ ﺞﻣ ﺮﺑ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ لﻮﺣ ﻲﻗوزﺮﳌا ﺎ ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟوﺪﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا و

:ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺮﻬﻇأ

ﻋ ﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟاد قوﺮﻓ دﻮﺟو - ﺔﻟﻻﺪﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨ

ﻰﻠﻋو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺑﺎﻀﻟاو ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﲔﺘﻋﻮﻤ ا ﲔﺑ0.05

.ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤ ا ﱀﺎﺼﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تارﺎﻬﳌا سﺎﻴﻘﻣ

ﺔﻟﻻﺪﻟا ىﻮﺘــــــﺴﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎــــــﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ دﻮﺟو - ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تارﺎﻬﳌاو ﻢﻴﻘﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﻰﻠﻋ0.05

ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻌﺑو ﻞﺒﻗ .يﺪﻌﺒﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﱀﺎﺼﻟ ﺞﻣ ﱪﻟا

،ﻲﻗوزﺮﳌا) (2006

ﺔﺳارد ﱃإ ﲑﺸﻧ ﺎﻤﻛ ،يرﻮﻄﳌا)

ﺔﺤﻔﺻ ،2016 9

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻦﻣ ﺖﻘﻠﻄﻧا ﱵﻟاو (

؟ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻢﻴﻗ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻲﺋاﺪﺘﺑﻻا ﻢﻠﻌﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻒﻴﻛ ـــــ

:ﺔﻴﺗﻵا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا لاﺆﺴﻟا اﺪﻫ ﻦﻋ عﺮﻔﺗو

؟ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻢﻴﻗ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرادإ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻒﻴﻛ ـــــ

؟ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻢﻴﻗ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻒﻴﻛ ـــــ

؟ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻢﻴﻗ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻲﺋاﺪﺘﺑﻻا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﻒﻴﻛ ـــــ

ةرادإ ﻢﻫﺎﺴﺗ ﻒﻴﻛ ـــــ

؟ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻢﻴﻗ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا

ﺔﺳارد ﱃإ قﺎﻴﺴﻟا ﺲﻔﻧ ﰲ ﲑﺸﻧ ﺎﻤﻛ ،ﻲﻔﻴﻔﻋ)

(2005

ﺞﻬﻨﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ لﻮﺣ

ﻌﺘﺳﻻا ﰎ ﺪﻗو ،ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا بﻼﻃ ىﺪﻟ راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا تارﺎﻬﻣو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا تاود ﺔﻧﺎ

،يدﺮﻔﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟاو ﱐوﺎﻌﺘﻟا ﻢﻠﻌﺘﻠﻟ ﻢﻠﻌﳌا ﻞﻴﻟد ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا داﻮﳌاو ،راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا سﺎﻴﻘﻣو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻠﻟ سﺎﻴﻘﻣ و

ﺐﻟﺎﻄﻟا ﰊﺎﺘﻛ

:ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺮﻬﻇأ ﺪﻗو ،يدﺮﻔﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟاو ﱐوﺎﻌﺘﻟا ﻢﻠﻌﺘﻠﻟ

ﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤ ا بﻼﻃ تﺎﺟرد ﻂﺳﻮﺘﻣ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ دﻮﺟو- وﻷا ﺔﻴ

ﻨﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﺞﻣ ﱪﻟا ﺖﺳرد ﱵﻟا ﱃ ﻢﻠﻌﺘﻟﺎ

بﻼﻃ ﱀﺎــﺼﻟ (ةﺪﺋﺎــﺴﻟا) ةدﺎﺘﻌﳌا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ﺖــﺳرد ﱵﻟا ﺔﻄﺑﺎــﻀﻟا ﺔﻋﻮﻤ ا بﻼﻃو ﻢﻴﻘﻟا ﺢﻴــﺿﻮﺗ ﺔﻄــﺸﻧأ لﻼﺧ ﻦﻣ ﱐوﺎﻌﺘﻟا .راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا سﺎﻴﻘﻣو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﰲ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤ ا

ﻂـــــﺳﻮﺘﻣ ﲔﺑ ﺔﻴﺋﺎـــــﺼﺣإ ﺔﻟﻻد تاذ قوﺮﻓ دﻮﺟو- يدﺮﻔﻟا ﻢﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﺞﻣ ﱪﻟا ﺖـــــﺳرد ﱵﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤ ا تﺎﺟرد

ﺔﻋﻮﻤ ا بﻼﻃ ﱀﺎـﺼﻟ (ةﺪﺋﺎـﺴﻟا) ةدﺎﺘﻌﳌا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟ ﺖـﺳرد ﱵﻟا ﺔﻄﺑﺎـﻀﻟا ﺔﻋﻮﻤ ا بﻼﻃو ﻢﻴﻘﻟا ﺢﻴـﺿﻮﺗ ﺔﻄـﺸﻧأ لﻼﺧ ﻦﻣ .راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا سﺎﻴﻘﻣو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا سﺎﻴﻘﻣ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟا

ﳝ ﻩﺎﲡﻻا اﺬﻫ ﰲو ﺔﺳارد ﱃإ ةرﺎﺷﻹا ﻦﻜ

،ﻲﻔﻟﻷا) (1997

تﺎﻴﻠﻛ بﻼﻃ ىﺪﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﱃإ ﺖﻓﺪﻫ ﱵﻟاو

حﱰﻘﻣ عوﺮﺸﻣ داﺪﻋإ ﻊﻣ ﺔﺒﻌﺸﻟاو ﺺﺼﺨﺘﻟاو ﺲﻨﳉاو ﺔﻴﺳارﺪﻟا قﺮﻔﻟا فﻼﺘﺧ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﻠﺘﲣ ىﺪﻣ يأ ﱃإو ،ﺔﻴﺑﱰﻟا تارﺎﻬﻣ ﻢ ﺎﺴﻛإو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ مﺪﺨﺘﺳا ﺎﻤﻛ ،ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺚﺣﺎﺒﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﻚﻟذ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟو ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻢﻠﻌﺗ

) ﺎﻬﻣاﻮﻗ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﻃو ،ﻩداﺪﻋإ ﻦﻣ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻧﺎﺒﺘﺳا ﺐﻟﺎﻃ (284

و ﺪﻗو ،ةرﻮﺼﻨﳌاو طﺎﻴﻣﺪﺑ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﻦﻣ ﺔﺒﻟﺎﻃ

:ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺮﻬﻇأ

ﻦﻣ ﻞﻛ ﰲ ﺔﻨﻴﻌﻟا تﺎﺟرد ﻂـــــــــــــﺳﻮﺘﻣ ﲔﺑ ﺎﻴﺋﺎـــــــــــــﺼﺣإ ﺔﻟاد قوﺮﻓ دﻮﺟو - ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﳊا ﺔﻤﻴﻗو ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﻢﻴﻘﻟا

.ﱃوﻷا ﺔﻗﺮﻔﻟا ﱀﺎﺼﻟ ﻞﻜﻛ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﰲو ﺔﻴﻧﺎﻜﺴﻟا ﺔﻠﻜﺸﳌا

ﻩﺎﲡ ﺔﻴﻘﻠﳋا ﺔﻤﻴﻘﻟاو ﺔﻴﻧﺎﻜــﺴﻟا تﻼﻜــﺸﳌا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﳊا ﺔﻤﻴﻗو ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﻢﻴﻘﻟا ﰲ ﺎﻴﺋﺎــﺼﺣإ ﺔﻟاد قوﺮﻓ دﻮﺟو -

.تﺎﺒﻠﻄﻟا ﱀﺎﺼﻟ ﻞﻜﻛ ﻢﻴﻘﻟا ﰲو ﺔﺌﻴﺒﻟا

ﺎﺼﺣإ ﺔﻟاد قوﺮﻓ دﻮﺟو - ﺔﻤﻴﻘﻟا ﰲ ﻲﺋاﺪﺘﺑﻻا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺒﻌﺷ بﻼﻃ تﺎﺟردو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺒﻌﺸﻟا بﻼﻃ ﻲﻄﺳﻮﺘﻣ ﲔﺑ ﺎﻴﺋ

ﺔﺒﻌــﺷ ﱀﺎــﺼﻟ ﻞﻜﻛ ﻢﻴﻘﻟا ﰲو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻩﺎﲡ ﺔﻴﻘﻠﳋا ﺔﻤﻴﻘﻟاو ﺔﻴﻧﺎﻜــﺴﻟا تﻼﻜــﺸﳌا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﳊا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲو ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا .ﻲﺋاﺪﺘﺑﻻا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا

مﺎﻗ ،ﺪﻳاز) (2004

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﺳارﺪﻟا ﺲﻳرﺪﺗ ﰲ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﺌﻴﺒﻟا ردﺎﺼﻣ ﺾﻌﺑ ﺮﺛأ ﺔﺳارﺪﺑ

ﺲﻳرﺪﺗ ﰲ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﺌﻴﺒﻟا ردﺎﺼﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﳘأ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺖﻔﺸﻛو .ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺬﻴﻣﻼﺗ ىﺪﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تارﺎﻬﳌاو ارﺎﻬﳌاو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﺳارﺪﻟا ﲔﻤﻀﺗ ةروﺮﻀﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﺻوأو ،ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻨﻴﻋ ىﺪﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ت

.ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺣاﺮﻣ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺎﻴﻓاﺮﻐﳉاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﺳارﺪﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ

ﺔﺳارد ﺖﻓﺪﻫ ،جﻮﺠﺤﺟ ﻮﺑأ)

( 2005

ﺼﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ ىﺪﻟ مﻮﻠﻌﻟا ﺲﻳرﺪﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﱃإ ﱐﺎﺜﻟا ﻒ

تارﺎﻬﻣو ﺔﻄﺸﻧأ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺚﻴﲝ يداﺪﻋﻹا ﱐﺎﺜﻟا ﻒﺼﻟ مﻮﻠﻌﻟا بﺎﺘﻛ ىﻮﺘﳏ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ةروﺮﻀﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﺻوأو .يداﺪﻋﻹا ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا داﺪﻋإ ﻰﻠﻋ مﻮﻠﻌﻟا ﻢﻠﻌﻣ ﺐﻳرﺪﺗ ةروﺮﺿ ﻊﻣ ،ﻢﻠﻌﺘﳌا ىﺪﻟ ﺔﻴﺑﺎﳚﻹا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﻢﻬﺴﺗ ﺔﻴﺌﻴﺑ ﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﱘﻮﻘﺘﻟ تاودأ داﺪﻋإ .ﻢﻴﻘﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻴﻔﻴﻛو ،ﺔﻴﺌﻴ

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻮﻤﻨﺗ ﻢﻴﻗ ﻲﻫ ﻞﺑ ةﺄﺠﻓ ﺐﺴﺘﻜﺗ ﻻ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳌو ﺖﻧﺎﻛ اﺬﻟ ،ةءوﺮﻘﳌاو ﺔﻴﻌﻤﺴﻟاو ﺔﻴﺋﺮﳌا مﻼﻋﻹا ةﺰﻬﺟﻷ لﺎﻌﻔﻟا روﺪﻟا ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉاو ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﻢﻴﻋﺪﺗ ﱃإ ﺔﺳﺎﻣ ﺔﺟﺎﳊا

ﻊﻤﺘ او ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﻌﻳ ﺎﲟ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻲﻠﻏﺎﺸﻟ ﻲﻤﻴﻘﻟا ﻖﺴﻨﻟا ت ﻮﻜﻣ ﻦﻣو ،ةﺮﺛﺆﻣو ﺔﻟﺎﻌﻓ ةﻮﻗ نﻮﻜﺘﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻘﻳﺰﻴﻔﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا دراﻮﳌاو نﺎﺴﻧﻺﻟ ﺔﻠﺗﺎﻘﻟا ثﻮﻠﺘﻟا ﺮﻃﺎﳐ ﻦﻣ نﺎﻣﻷاو ﺔﺤﺼﻟ ﻲﳌﺎﻌﻟاو ﻲﻣﻮﻘﻟا .

نوﺪﺑ ،نوﺮﺧآ و ﱎﺎﻐﻟا)

(ﺦﻳر :ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻠﻟ ﻖﺑﺎﺴﻟا رﻮﺼﺘﻟا نأ ىﺮﻧ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ

.ﺔﻴﳊا تﺎﻨﺋﺎﻜﻟا ﺔﻴﻘﺑ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣ ءﺎﻓﻮﻟا ﻦﻤﻀﻳ ﺚﻴﲝ ﺔﺌﻴﺒﻟا دراﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻢﻬﻓ نﺎﺴﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻪﻧأ -

ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻊﻣ ﻪﻠﻣﺎﻌﺗ ﰲ ﺎﻨﻴﻣأ نﺎﺴﻧﻹا نﻮﻜﻳ نأ - و

ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا .ﺎﻫدراﻮﳌ

ردﺎـــــﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺒﻘﳌا لﺎﻴﺟﻷا قﻮﻘﺣ نﺎﻤـــــﺿ رﺎﻃإ ﰲ ﺔﺌﻴﺒﻟاو نﺎـــــﺴﻧﻹا ﲔﺑ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ نﺎـــــﺴﻧﻹا ﻰﻌـــــﺴﻳ نأ - .ﺔﺌﻴﺒﻟا

:ﺎ أ ﰲ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﳘأ ﻞﺜﻤﺘﺗ يدﺮﻔﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻌﻓ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺮﻔﻟا ﲔﻳﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻬﻣ اراودأ ﺐﻌﻠﺗ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟﺎﻓ

ﳌا كﻮﻠــﺳ ﻪﺟﻮﺗ - ﻊﻣ ﺔﻤﻴﻠــﺳو ﺔﻴﺑﺎﳚإ ةرﻮــﺼﺑ فﺮــﺼﺘﻴﻟ ،ﻪﺘﺌﻴﺑ داﺮﻓأ ﻊﻣ ﻪﻠﻋﺎﻔﺗو ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺮــﺻﺎﻨﻋ ﻊﻣ ﻪﻠﻣﺎﻌﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻢﻠﻌﺘ

.ﺔﻤﻜﲝ ﺎﻫدراﻮﻣ رﺎﻤﺜﺘﺳاو ﺎﻬﺘﻳﺎﲪو ﺎﻬﻴﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﻞﻔﻜﻳ ﺎﲟ ،ﻪﺘﺌﻴﺑ

ﳌا ﰲ ﺔﻨـــــــــــﺴﳊا ةوﺪﻘﻟا ﻖﻘﺤﺘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺔـــــــــــﺻﺎﲞو ،ﺔﻄﻴﶈا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ ﻪـــــــــــﺳرﺪﻣ ﻢﻴﻘﻟ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﻞﺜﲤ ﺔﺟرد ﻦﻣ ﺪﻳﺰﺗ - ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻒﻗاﻮ

.ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا

ﱯﻠﺴﻟا ﻪﻠﻣﺎﻌﺗ ﰲ ﻪﺴﻔﻧ ﻒﻌﺿ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟ ﲔﻌﺘﺴﻳ ﻮﻬﻓ ،ﻪﺘﺌﻴﺑ رﺎﻃإ ﰲ نﺎﻣﻷ سﺎﺴﺣﻹا ﻢﻠﻌﺘﻤﻠﻟ ﻖﻘﲢ - .ﺎﻫﺮﺻﺎﻨﻋو ﻪﺘﺌﻴﺑ ﻊﻣ ﱄﺎﺒﻣ ﻼﻟا وأ

.ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌ ﻪﺳﺎﺴﺣإ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﺗو ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻠﻟ ﺔﻳدارﻹا ﻂﺑاﻮﻀﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻌﺘﳌا دﻮﻌﺗ -

ﻊﻓﺪﺗ - ﻢﻬﻓ ﰲ ﻲﻌﺟﺮﳌا ﻩرﺎﻃإ ﻲﻘﺗﺮﻳ ﰒ ﻦﻣو ،ﻪﻟﻮﺣ ﻦﻣ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻢﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﻩﺪﻋﺎـــــــــــــﺴﺘﻟ ،ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻪﻴﻋو ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ نأ ﱃإ ﻢﻠﻌﺘﳌا

.ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻪﺗﺎﻗﻼﻋو ﻪﺗﺎﻴﺣ

.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ كﻮﻠﺴﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﻠﻟ رﺎﻴﻌﻤﻛ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﰒ ﻦﻣو ،ﻢﻠﻌﺘﳌا كﻮﻠﺴﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ -

ﻞﺜﻤﺘﺘﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻣأ :ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﳘأ

.ﺎﻬﺘﻳﺎﲪو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﲔﻣزﻼﻟا ﻪﺗﺎﺒﺛو ﻪﻜﺳﺎﲤ ﻦﻤﻀﻳ ﺎﲟ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا فاﺪﻫﻷا دﺪﲢ -

.ﺮﺸﺒﻟا ﻞﻌﻔﺑ ﺮﺧآ ﱃإ ﲔﺣ ﻦﻣ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ أﺮﻄﺗ ﱵﻟا تاﲑﻐﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘ ا ﺪﻋﺎﺴﺗ -

او ،ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ناوﺪﻌﻟا تﺎﻋﺰﻧ ﻦﻣ ﻊﻤﺘ ا ﺔﻳﺎﻗو ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ - ﻢﻴﻜﳊا ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﱃإ داﺮﻓﻷا ﻊﻓﺪﺘﻓ ،ﺎﻬﺘﻤﻈﻧأ نزاﻮﺘﺑ لﻼﺧﻹ

ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻆﻓﺎﳛ ﻲﻛ نﺎﺴﻧﻺﻟ ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲ ﺎﻫﺮﺨﺳ ﺔﻧﺎﻣأ ﺎ أ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ،ﺎﻬﻌﻣ و

.ﺎ ﻊﻔﺘﻨﻳ

.ﺎﻬﻌﻣ تﺎﻌﻤﺘ ا ﻪﻜﻠﺴﺗ ﺎﻣ ﻖﻓو ﻚﻟذو ،ﻞﺒﻘﺘﺴﳌا ﰲ ﺔﺌﻴﺒﻟا لﺎﺣ ﻪﻴﻠﻋ نﻮﻜﻴﺳ ﺎﲟ ﺆﺒﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﺗ -

اﺮﻓﻷا رﺎﻴﺘﺧا ﰲ ﻢﻫﺎــــــــﺴﺗ - .ﺔﺌﻴﺒﻟ ةﺮــــــــﺷﺎﺒﳌا ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎــــــــﺴــــــــﺳﺆﳌا ﰲ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﺌﻴﺑ ﻒﺋﺎﻇﻮﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﲔﺒــــــــﺳﺎﻨﳌا د

ﻮﺑأ)

،جﻮﺠﺤﺟ ﺔﺤﻔﺻ ،2005

(792

ﻊﻴﻄﺘــــﺴﻧ ﻻ فاﺪﻫأو ت ﺎﻏ ﺎــــﺳﺎــــﺳأ ﻲﻫ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا نأ ﺢــــﻀﺘﻳ تﺎــــﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧو ﺔﻘﺑﺎــــﺴﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻣ ﻻإ ﺎﻫرﺎﲦ ﲏﺟ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻰﻠﻋ ﺪﻨﺘﺴﺗ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻴﺟﻮﻏاﺪﻴﺑ لﻼﺧ ﻦﻣو ﺔﻴﲰﺮﻟا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﱪﻋ ﺎﻬﺴﻳرﺪﺗ لﻼﺧ

تﺎﺴﺳﺆﳌاو داﺮﻓﻷا ﺰﻴﻔﲢو يداﻮﻧو تﺎﻴﻌﲨ ﻦﻣ ﲔﻠﻋﺎﻔﻟا ﻊﻴﲨ ﺔﺌﺒﻌﺗو ﻞﺋﺎﺳﻮﻟاو فوﺮﻈﻟا ﻊﻴﲨ ﺰﻴﻬﲡو ﺔﻴﻔﺻﻼﻟاو ﺔﻴﻔﺼﻟا .ﺔﻳدﺎﳌاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟ ﺔﻳﺎﻨﻌﻠﻟ 2 - ﻢﻴﻘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا

:ﺎﻬﻨﻣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ةﺪﻌﺑ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺰﻴﻤﺘﺗ

ﻲﻤﻴﻘﻟا ﻒﻗﻮﳌ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻠﻟ نأ -

Value Position

نﺄﺸﺑ صﺎﺨﺷﻷا مﺎﻜﺣأ ءارو ﺔﻨﻣﺎﻛ ﻊﻓاود كﺎﻨﻫ نأ ﲎﻌﲟ

ﻒﻗﻮﻣ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ يﱪﻟا ﻂﺒﻟا ﺪﻴﺻ وأ كﺎﲰﻷا ﺪﻴﺼﻟ ءﺎﻣ ﺔﻛﺮﺑ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺑﻹا ﺪﻳﺮﻳ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻼﺜﻤﻓ ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺎﻀﻘﻟا ﻤﻴﻗ .ﻲﳛوﺮﺗ ﻲ

نأ ذإ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ ﺎ اذ ﺪﺣ ﰲ يﻮﻄﻨﺗ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟاو لﺎﻌﻓﻷا نأ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ادﺎﻌﺑأ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻠﻟ نأ - .ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ قﺎﻴﺳ ﰲ ﻻإ رﺪﺼﺗ ﻻ لﺎﻌﻓﻷا ﻚﻠﺗ

ﻻا نأو ،ﺐﻄﻘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا نأ ﺚﻴﺣ ﺔﺑرﺎﻘﺘﻣ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻞﺼﺘﻣ يﺪﻌﺑ ﲔﺑ ﺔﻓﺎﺴﳌا نأ - ﱪﻋ ﱯﺴﻧ ﺎ ﺄﺸﺑ فﻼﺘﺧ

ﱵﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻚﻠﺗ ،ن دﻷ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ىﺮﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺲﻜﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻠﻟ ﺔﺑرﺎﻘﺘﻣ جذﺎﳕ كﺎﻨﻫ نأ ﺚﻴﺣ تﺎﻓﺎﻘﺜﻟاو داﺮﻓﻷا .ﺪﺣاﻮﻟا ﻊﻤﺘ ا ﻞﺧاد ﻞﺑ تﺎﻌﻤﺘ ا ﲔﺑ فﻼﺘﺧﻻا ﺪﺷأ ﻒﻠﺘﲣ

ﻲﻣﺮﻫ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﰲ ﺐﺗﺮﺗ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا نأ -

Hierarchical System

ﻖﺴﻧ ﰲ ﻲﻤﻴﻗ

Value System

لﻼﺧ ﻦﻣ تﺬﺧأ اذإ

.ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻫﺎﲡﻻا تاﺮﺷﺆﻣ و

،مﺮﳍا ةﺪﻋﺎﻗ ﰲ ﺪﺟﻮﺗ ﺔﻴﳘأ ﺎﻬﻠﻗأ ﺎﻣأ مﺮﳍا ﺔﻤﻗ ﺔﻳﻮﻟوأ ﻢﻴﻘﻟا ﺪﺷأ ﺐﺗﺮﺗ ﻖﺴﻨﻟا اﺬﻫ ﰲ و

اﺬﻫ

.ﺔﻤﻴﻘﻟا فوﺮﻈﻟ ﺎﻘﻓو لﺪﻌﻳ ﻪﻧأ ﲎﻌﲟ ،اﺪﻣﺎﺟ ﺲﻴﻟ ﻲﻤﻴﻘﻟا جرﺪﺘﻟا

ﻞﻴﻠﲢ رﺎﻃإ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا نأ - ﺎﻬﺴﻜﻌﻳ ﱵﻟاو ،تﺎﻫﺎﲡﻻاو تﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻا تاﺮﺷﺆﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺐﺘﻜﻟا

.ةﺎﻴﳊا ﺔﻴﻋﻮﻧو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﲔﺴﺤﺘﻟ ﻒﻗاﻮﻣ ﱃإ بﺎﺘﻜﻟا ضﺮﻌﺗ ىﺪﻣو ،ﺎ ﻼﻜﺸﻣو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎﻀﻗ ءازإ ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﺐﺘﻜﻟا ﺮﻜﻓ

ﻦﻣ ﺔﻤﻴﻘﻟا رﺎﻴﺘﺧاو ،داﺮﻓﻷا ﲔﺑ ﺔﻴﻓﻼﺧ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺪﻌﺗ ﺔﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺮﺷﺆﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا نأ - ﻂﺸﻨﻣ لﻼﺧ

.ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻦﻋ ﺎﳍ دﺮﻔﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻒﻠﺘﳜ ﺪﻗ ﻞﺋاﺪﺑ ةﺪﻋ ﱃإ ﻚﻟذ دﺎﻨﺘﺳا ﻰﻠﻋ يﻮﻄﻨﻳ ﲔﻌﻣ ﻲﻛﻮﻠﺳ ،ﱂﺎﺳ)

ﺔﺤﻔﺻ ،2001

(10

ﺐﺴﺣو ،جﻮﺠﺤﺟ ﻮﺑأ) ( 2005

:ﻲﻫ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻠﻟ ىﺮﺧأ ﺺﺋﺎﺼﺧ كﺎﻨﻫ

ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺐﻠﻄﺘﺗ - .ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻒﻗاﻮﳌا ﰲ راﺮﻜﺘﻟا ﱃإ ﻞﻴﳌاو ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻞﺋاﺪﺒﻟا ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا

،ضﻮﻓﺮﳌاو لﻮﺒﻘﳌا ﻲﺌﻴﺒﻟا كﻮﻠــــﺴﻟا ﲔﺑ قﺮﻔﺗ ﻲﻫو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻒﻗاﻮﳌا ﰲ كﻮﻠــــﺴﻟا ﻪﺟﻮﺗ ﺔﻣﺎﻋ ﺪﻋاﻮﻗ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﱪﺘﻌﺗ - ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺌﻴﺑ ﻢﻴﻗ ﻦﻣ نﺎـــــﺴﻧﻹا ﻪﻜﻠﺘﳝ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ لﻻﺪﺘـــــﺳﻻا ﻦﻜﳝو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻒﻗاﻮﳌا ﰲ لﺎﻌﻓأ وأ لاﻮﻗأ ﻦﻣ ﻪﻨﻋ رﺪـــــﺼﻳ

.ةدﺪﻌﺘﳌا

ﺔﻠﻴﺳو ﻲﻫو ،ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟاو ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ تﺎﻌﻤﺘ او داﺮﻓﻷا ﻰﻌﺴﻳ فﺪﻫ ﻲﻬﻓ ،ﺪﺣاو نآ ﰲ فﺪﻫو ﺔﻠﻴﺳو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺪﻌﺗ - ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲ ةﺎﺿﺮﻣ ءﺎﻐﺘﺑا ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ىﱪﻜﻟا ﺔﻳﺎﻐﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ و

.ﱃﺎﻌﺗ

،سﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟ ﻢﺴﺘﺗ - .ماﺰﺘﻟﻻا وأ ﻞﻴﻀﻔﺘﻟا وأ لﻮﺒﻘﻟ ﺎﻣإ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻢﺘﻳ ﲑﻳﺎﻌﳌا سﺎﺳأ ﻰﻠﻌﻓ

ﺪﻌﺑ ﺎ ورﺎﺘﳜو ﺎ نوﺰﺘﻌﻳ ﱵﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ءازإ ﻢﻫﺮﻋﺎﺸﻣو ﻢﻫﺮﻈﻧ تﺎﻬﺟوو داﺮﻓﻷا تاﺪﻘﺘﻌﻣ ﻻإ ﻲﻫﺎﻣ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا نأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﺖﺿﺮﻌﺗ اذإ ﻢﻴﻘﻟا ﻚﻠﺘﺑ دﺮﻔﻟا ﻚﺴﻤﺘﻳو ،ىﺮﺧأ ﻞﺋاﺪﺑ ﲔﺑو ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺔﻠﺿﺎﻔﻣو ﲑﻜﻔﺗ ﺎﻬﺟﻮﻣ اذإ ﻲﻬﻓ ،ﺐﻳﺮﺨﺘﻟا وأ مﻮﺠﻬﻠﻟ

.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻮﳓ ﻢﻬﻛﻮﻠﺴﻟ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﰲ ﻲﻬﻓ داﺮﻓﻷا كﻮﻠﺴﻟ

3 - ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ

ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻋﻮﻨﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋ ةﺪﻋ ﱃإ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ يأر ﺐﺴﺣ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﻨﺼﺗ ﺎﻤﻛ و

ﺎﻬﻓﺪﻫ و ﺔﻓﺪﻬﺘﺴﳌا ﺔﺌﻔﻟا

:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ درﻮﻧ

) قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﺳارد :ﱃإ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﻨﺻ ﺚﻴﺣ (تد

:ﺔﻈﻓﺎﶈا ﻢﻴﻗ- ،ﺮﻳﺬﺒﺘﻟا مﺪﻋو ،فاﺮــﺳﻹا مﺪﻋ ﻦﻤــﻀﺘﺗو ،ﺔﺌﻴﺒﻟا ت ﻮﻜﳌ ﺪﻴﳉا لﻼﻐﺘــﺳﻻا ﻮﳓ داﺮﻓﻷا كﻮﻠــﺳ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﺺﺘﲣو

ﲝ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻩدراﻮﻣ كﻼﻬﺘــــﺳا ﰲ لاﺪﺘﻋﻻا ﱃإ مﻼــــﺳﻹا ﻮﻋﺪﻳ ﺚﻴﺣ ،ءﻲــــﺷ ﻞﻛ ﰲ نزاﻮﺘﻟاو لاﺪﺘﻋﻻاو ،فﱰﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻟاو ﺚﻴ

.ﻂﻳﺮﻔﺗ ﻻو طاﺮﻓإ نوﺪﺑ ،ﻪﺗﺎﺟﺎﺣو ﻪﺗروﺮﺿ ﻲﻔﻜﺗ

:دﺎﻘﺘﻋﻻاو ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻢﻴﻗ- ﻢ اﺪﻘﺘﻌﻣ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻮﳓو ،ﻢﻬﺘﺌﻴﺑ ﻊﻣ ﻒﻴﻜﺘﻟا ﻮﳓ داﺮﻓﻷا كﻮﻠﺳ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﺺﺘﲣ ﱵﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻫو

.ﺎﻬﻫﺎﲡ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا

:ﺔﻴﻟﺎﲨ ﻢﻴﻗ- ﻟا ت ﻮﻜﳌ ﱄﺎﻤﳉا قوﺬﺘﻟا ﻮﳓ نﺎﺴﻧﻹا كﻮﻠﺳ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﺺﺘﲣ ﱵﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻫو

.ﺔﺌﻴﺒ

ﺲﳌﻮﻫ ﺎﻣأ

(Holmes)

) ﱃإ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﻨﺻ ﺪﻘﻓ :ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻢﻴﻗ (10

،ةﺎﻴﳊا ﻢﻴﻗو ،ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﻢﻴﻘﻟاو ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻢﻴﻘﻟاو ،ﺔﻴﳛوﱰﻟا ﻢﻴﻘﻟاو ،ةﺎﻴﳊا ﻢﻴﻋﺪﺗ ﻢﻴﻗو ،دراﻮﳌا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻹا ﻢﻴﻗ ﻢﻴﻗو

ﻢﻴﻘﻟاو ،ﺔﻴﻟﺪﳉا ﻢﻴﻘﻟاو ،راﺮﻘﺘﺳﻻاو ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ﻢﻴﻗو ،ﻊﻳﻮﻨﺘﻟاو ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﺳﺪﻘﳌا

. ،ﻲﻗوزﺮﳌا) ﺔﺤﻔﺻ ،2006

(106

ﰲ ﺪﻴﻌﺴﻟا ﺪﻴﻌﺳ ىﺮﻳو ،جﻮﺠﺤﺟ ﻮﺑأ)

ﺔﺤﻔﺻ ،2005

(793

:ﱃإ ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻐﻛ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا نأ

ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻢﻈﻨﺗو نﺎﺴﻧﻹا كﻮﻠﺴﺑ ﻞﺼﺘﺗ :ﺔﻴﻘﻠﺧ ﻢﻴﻗ - .ﺔﺌﻴﺒﻟ

.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ تﺎﻋﺎﻤﳉاو داﺮﻓﻷا تﺎﻗﻼﻌﺑ ﻞﺼﺘﺗ :ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﻢﻴﻗ -

.ﺎﻬﻴﻓ داﺮﻓﻷا ﺔﺸﻴﻌﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﲔﺴﲢو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ :ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻢﻴﻗ -

.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻮﳓ ﻢﻫﺮﻋﺎﺸﻣو داﺮﻓﻷا سﺎﺴﺣ ﻖﻠﻌﺘﺗ :ﺔﻴﻟﺎﲨ ﻢﻴﻗ -

.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﲑﺛﺄﺘﻟا تاذ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻢﻜﳊا ﻢﻈﻨﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ :ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ﻢﻴﻗ - ﺔﺳارد ﺖﺻوأو ،ةﺮﺟﺎﻨﻏ)

ﺔﺤﻔﺻ ،2018

( 43

مﻮﻠﻌﻟا ﺐﺘﻛ تاﺪﺣو ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺪﻨﻋ ﻲﺌﻴﺒﻟا لﺎﻤﳉا ﻢﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﱃإ

ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻠﺤﻤﻠﻟ و

ىﻮﺘﳏ ﻦﻤﺿ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا نزاﻮﺗ ﻰﻠﻋ مﻮﻠﻌﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ ﻂﻴﻄﲣو ﻢﻴﻤﺼﺗو ءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﲔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﳌا مﻮﻠﻌﻟا ﺐﺘﻛ .ﺔﻴﺳرﺪ

ﺎﻫاﺮﺟأ ﱵﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﱃإ ﲑﺧﻷا ﰲ ﲑﺸﻧ ،ﱂﺎﺳ)

(2001

مﻮﻠﻌﻟا ﺐﺘﻛ ﰲ ﺔﻨﻤﻀﺘﳌا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﱃإ ﺖﻓﺪﻫ ﱵﻟاو

،ﺔﻳداﺪﻋﻹا ﺔﻠﺣﺮﳌ مﻮﻠﻌﻟا ﺐﺘﻛ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﲢ ﰎ ﺚﻴﺣ ،ﺮﺼﲟ ﺔﻳداﺪﻋﻹا ﺔﻠﺣﺮﳌ تﺮﻔﺳأو

(عاﻮﻧﻷ ﺔﺻﺎﺧ ﻢﻴﻗ ،ﺔﻋﺎﻤﳉ ﺔﺻﺎﺧ ﻢﻴﻗ ،دﺮﻔﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﻢﻴﻗ) ﺔﻴﺴﻴﺋر روﺎﳏ ﺔﺛﻼﺛ ﱃإ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﰒ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﺸﻋ ﺔﺘﺳ ﻦﻋ .عاﻮﻧﻷاو داﺮﻓﻷا ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺎﻬﺘﻴﳘأ ﻢﻏر ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﺤﺼﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻞﳘأ ﺪﻗ ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺐﺘﻜﻟا ىﻮﺘﳏ نأ ﱃإ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺖﺼﻠﺧو

ا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ نﺎﻓ ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ كﺎﻨﻫ ﺎﳕإو ،ﺔﻠﻛﺎﺸﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ داﺮﻓﻷا ﻒﻨﺼﻧ نأ ةروﺮﻀﻟ ﲏﻌﻳ ﻻ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟ

تﺎﻤﻛاﱰﻟاو تاﱪﺨﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ راﺪﻘﲟ وأ رﺎﻴﻌﲟ ﻦﻜﻟو ﺮﺸﺒﻟا ﻊﻴﲨ ىﺪﻟ ةدﻮﺟﻮﻣ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟﺎﻓ ،ﺮﺧﻵ دﺮﻓ ﻦﻣ ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ ﺐﺴﻧ

-4 ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ت ﻮﺘﺴﻣ

ﱃإ ﻢﺴﻗ ﺪﻗو ﱐاﺪﺟﻮﻟا لﺎ ا ﰲ ﺎﻋﻮﻴﺷ تﺎﻔﻴﻨﺼﺘﻟا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ لوﻮﺛاﺮﻛ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﱪﺘﻌﻳ :ﻲﻫ ﺔﻴﺳﺎﺳأ مﺎﺴﻗأ ﺔﺴﲬ

.(ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻاو لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا) :ﺎﳘ ﲔﻴﻋﺮﻓ ﲔﻳﻮﺘﺴﻣ ﻢﻀﻳو ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ ل ّوﻷا ﻢﺴﻘﻟا ﻞﺜﳝ-

ﻢﺴﻘﻟا ﻞﺜﳝ- .(ماﺰﺘﻟﻻا ،ﻞﻴﻀﻔﺘﻟا ،لﻮﺒﻘﻟا) ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ت ﻮﺘﺴﻣ ﱐﺎﺜﻟا

ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺪﻌﺑ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﻞﺜﳝ- و

.(ﺖﻳوﺬﺘﻟاو ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا) ﻲﻳﻮﺘﺴﻣ ﻢﻀﻳ

(Acceptante of Value)ﺔﻤﻴﻘﻟا لﻮﺒﻗ1-4 ﺪﻘﻟا ﻪﺑﺎﺴﺘﻛا ﻰﻠﻋ لﺪﻳ اﺬﻫو ،كﻮﻠﺴﻟا وأ ثﺪﳊا وأ عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ﺔﻤﻴﻗ ءﺎﻄﻋإ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻢﻠﻌﺘﳌا ىﺪﻟ نﻮﻜﻳ ﻰﻠﻋ ةر

ﻒﻗﻮﳌا ﻦﻋ ﱪﻌﳌا ﰊﺎﳚﻹا ﻞﻳﺪﺒﻠﻟ ﻲﻋاﻮﻟا ﻞﺒﻘﺘﻟا ﰲ ﻚﻟذ ىﺪﺒﺘﻳو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌاو ﺎﻀﻘﻟا ﻩﺎﲡ ﻪﺗدارإ ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺘﻟا .ﻲﺌﻴﺒﻟا (Préférence of Value)ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﻴﻀﻔﺗ 2-4 ﻪﻳﺪﻟ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﻞﻌﳚ ،حﻮﺿﻮﻟاو ﺔﻴﳘﻷا ﻦﻣ ﱪﻛأ ارﺪﻗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻞﺑ ،ﻞﺒﻘﺘﻟا دﺮﳎ ﺮﻣﻷا ىﺪﻌﺘﻳ مﺎﻤﺘﻫﻻاو ﺔﻌﺑﺎﺘﳌا ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟا

ﻞﻤﺘﳛو ،ﲔﻌﻣ ﻲﺌﻴﺑ ﻒﻗﻮﻣ ﻪﺑﺎﳚ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﳘﻷا ﺎﻬﻴﻄﻌﻳو ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﻞﻀﻔﻳ يأ ،ﻪﻳﺪﻟ ﺔﻤﻴﻘﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌ .رﺎﻴﺧ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ

4 - 3 ﺔﻤﻴﻘﻟ ماﺰﺘﻟﻻا (Commitment of Value)

ﺔﻴﺌﻴﺑ ﺔﻴﻀﻘﻟ ﻪﻤﻴﻴﻘﺗ ﺔﺤﺼﺑ ﻞﻣﺎﻛ عﺎﻨﺘﻗاو ﲔﻘﻳ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﺢﺒﺼﻳ صﻼﺧﻹاو ،ماﺰﺘﻟﻻا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ نﻮﻜﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻣ

ﺎ ﻦﻳﺮﺧﻵا عﺎﻨﻗإو بﻮﺟﻮﻟاو ﻚﺴﻤﺘﻟا ﺔﺟرد ﱃإ ﺎﻫﺪﻴﻳ و ،ﺎﳍ ءﻻﻮﻟاو .

،جﻮﺠﺤﺟ ﻮﺑأ) تﺎﺤﻔﺼﻟا ،2005

-793

(794

ﺔﺳارد دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﰲ درﻮﻧ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻮﺑأ)

،جﻮﺠﺤﺟ ( 2005

ﺔﻨﻤﻀﺘﳌا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ت ﻮﺘﺴﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟاو

ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ تﺪﻛأو ،(ماﺰﺘﻟﻻاو ﻞﻴﻀﻔﺘﻟاو لﻮﺒﻘﻟا) ﲔﻄﺴﻠﻔﺑ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌا ﺔﻠﺣﺮﻤﻠﻟ ﺔﻌﻟﺎﻄﳌاو مﻮﻠﻌﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ ت ﻮﺘﳏ ﰲ ﻘﺴﻨﻟا ءﺎﻨﺒﻟا ﻢﻛاﺮﺗ ﺐﳚ ﻞﺑ ،ىﺮﺧﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺾﻌﺑ ﺖﻔﻃ ﺚﻴﺣ ،ةﺮﺛﺎﻨﺘﻣ تءﺎﺟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا نأ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻠﻟ ﻲ

،ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻴﻟوﺄﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﱘﺪﻘﺗو ﰲﺮﻌﳌا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﶈا ﺰﻛﺮﻳ نأ ﻦﻣ ﻻﺪﺑ ،ﺔﻌﻤﺘﳎ ت ﻮﺘﶈا ﻦﻤﺿ و

ﺐﻧﺎﺟ ﻲﻄﻐﻳ

.ﻲﺸﻣﺎﻫو يﻮﻧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا

ﻢﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﺎﻣو ،ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺎ رﻮﺼﺑ ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ اءﺰﺟ ﺪﻌﺗ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا نأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﺮﺼﻨﻌﻟا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا

ﻟا لﺎ ا ﰲ لوﻮﺛاﺮﻛ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﱪﺘﻌﻳو ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﺎﻋﻮﻴﺷ تﺎﻔﻴﻨﺼﺘﻟا ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ ﱐاﺪﺟﻮ

.

ﻼﺧ ﺔﺻ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ ﻂﻴﻄﲣ ﺪﻨﻋ ﺐﺟو سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋو ،ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻟ ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﳌ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺔﻴﺑﱰﻟا فاﺪﻫأو ت ﺎﻏ نإ

ﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ تﺎﻴﺟﻮﻏاﺪﻴﺒﻟا ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ت ﺎﻏ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻌﺟاﺮﻟا ﺔﻳﺬﻐﺘﻟاو ﺰﻳﺰﻌﺘﻟاو ﺔﻄﺸﻧﻷا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺌﻴ

.ﺔﻠﻴﺻﻷا ﻪﺘﻨﻃاﻮﲟ ﻊﺒﺸﺘﻣ ﻲﺌﻴﺑ لﺎﲨو قوذ ﻪﻳﺪﻟ يﺬﻟا ﻦﻃاﻮﳌا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﳌاو ﺔﺌﻴﺒﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺔﻴﺑﱰﻟا

جرﺎﺧ ﻢﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷاو تاﱪﳋا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﱃإ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺖﲤ ﱵﻟا ثﻮﺤﺒﻟا ﺾﻌﺑ ترﺎﺷأ ﰲ ﺔﺳرﺪﳌا

ﻲﻋﻮﻟاو ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺔﻴﺑﺎﳚﻹا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟاو تﺎﻫﺎﲡﻻا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺔﻴﻤﻨﺗو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌاو فرﺎﻌﳌا بﺎﺴﺘﻛا ﻰﻠﻋ ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻣ .ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔﻴﺌﻴﺑ تﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﳑ ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻞﻤﻌﻟا تارﺎﻬﻣ بﺎﺴﺘﻛاو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺎﻀﻘﻟ

ﳌا ﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻻ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا نﺈﻓ ﻚﻟﺬﺑو :ﲔﺒﻧﺎﺟ ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟو ،ﺔﻓﺮﻌ

روﺬﺟ ﰲ ﺔﻨﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻗﻼﺧﻷاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻣاﻮﻌﻠﻟ ﺪﻗﺎﻨﻟا ﻲﻋﻮﻟا ظﺎﻘﻳإ ﻮﻫ لوﻷا نأ .ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﻼﻜﺸﳌا

ﺎﻗﻼﻌﻟا ﻞﻛو ،ﺔﺌﻴﺒﻟاو نﺎﺴﻧﻹا ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻦﻣ ﻦ ّﺴﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﻗﻼﺧﻷا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ :ﻮﻫ ﱐﺎﺜﻟاو ﻰﻠﻋ ترﻮﻄﺗ ﱵﻟا ت

.تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻣ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻪﺟاﻮﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺖﺒﺒﺳو ،يﻮﺳ ﲑﻏ ﻮﳓ

:ﰐﻵ ﺎﻫﺮﺼﺣ ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟا فاﺪﻫﻷا نأ مﺪﻘﺗ ﺎﳑ ﺺﻠﺨﺘﺴﻧ .ﺔﻴﻧﻼﻘﻌﺑ ﺎﻫدراﻮﻣ لﻼﻐﺘﺳا لﺎﳎ ﰲ ﺎﺻﻮﺼﺧو ،ﻪﺘﺌﻴﺑ ﻊﻣ ﻲﻃﺎﻌﺘﻟا ﰲ عاو ﻲﺌﻴﺑ ﻖﻠﲞ ﻢﻠﻌﺘﳌا ﻊﺘﲤ -

ﻞﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻠﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻا ﺰﻳﺰﻌﺗ - .ﺔﺌﻴﺒﻟا ﰲ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تﻼﻜﺸﳌا

.ﺎﻬﻴﻓ دﻮﺟﻮﳌا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا نزاﻮﺘﻟا ﱃإ ةءﺎﺳﻹا مﺪﻋو ،ﺔﺌﻴﺒﻟ ﺔﻴﳊا تﺎﻨﺋﺎﻜﻟا ﻂﺑﺮﺗ ﱵﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ماﱰﺣاو ﺮﻳﺪﻘﺗ -

أﺪﺒﳌ ﺎﻘﻓو ،ﺔﻳدﺎﳌا ﺔﺌﻴﺒﻟاو ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻩﺎﲡ ﺔﻴﺑﺎﳚإ تﺎــــــــــﺳرﺎﳑ ﻞﻇ ﰲ ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﺔﻟدﺎﻋو ﺔﻣاﺪﺘــــــــــﺴﻣ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا - ا ﺔﻴﺑﱰﻟا .ﺔﻴﺿرﻷا ةﺮﻜﻟا يأ ﲑﺒﻜﻟا ﻪﻄﻴﶈ نﺎﺴﻧﻹا ﻲﻋو ﱃإ ﻲﻣﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﻮﻤﺸﻟ

.ﻚﻟﺬﻛ ﻲﳌﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ﻲﻠﶈا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺲﻴﻟ ،ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻩﺎﲡ ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌ رﻮﻌﺸﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ - ﻦﻣ ﻢﻴﻘﻟا ءﺎﺼﻘﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺳﺎﺳأ ﰲ ﺖﻤﻤﺻ تﺎﺳارد ﺎﻬﻨﻣ نأ ﺪﳒ تﺎﺳارد ﻦﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﰎ ﺎﳌ ﺔﻴﻧﺄﺘﻣ ةﺮﻈﻨﺑ ﻞﻴﻠﲢ لﻼﺧ

ﺐﺘﻜﻟا ﰲ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺌﻴﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋو تﻻﺎﳎ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا وأ ،ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﺐﺘﻜﻟا ﰲ ﺔﻨﻤﻀﺘﳌا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا وأ ىﻮﺘﶈا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻫﺎﲡﻻا سﺎﻴﻗ فﺪﻬﺘﺳا ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣو ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﻼﻜﺸﳌاو ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌاو ،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تﺎﻫﺎﲡﻻاو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﻛ ،ﺔﻴﺳرﺪﳌا ﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟاو ىﺪﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟاو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تارﺎﻬﳌا سﺎﻴﻗ فﺪﻬﺘﺳا ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻣو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺔﻴﺳارﺪﻟا ﻞﺣاﺮﳌا ﰲ ﲔﻤﻠﻌﺘﳌا ىﺪﻟ ﺔﻴ

ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻦﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺎﻬﺘﻓﺪﻬﺘﺳا ﱵﻟا تﺎﺌﻔﻠﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا سﺎﻴﻘﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﰎ ﱵﻟا ﺲﻴﻳﺎﻘﳌا ﺎﻣأ ،ﺬﻴﻣﻼﺘﻟا .ﻢﻬﺴﻔﻧأ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا

مﺪﻘﺗ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻳ نﺎﺴﻧﻹا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﰲ ﻰﻠﺠﺘﺗ (ﺔﻴﻗﻼﺧأ ﺔﻠﻜﺸﻣ) ﻲﻫ سﺎﺳﻷا ﰲ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ن ،ﻩﺮﻛذ

ﻊﻴﻄﺘﺴﻧ ﱴﺣ نﺎﺴﻧﻹا ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻣ نود ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﲪ ﺎﻫﺪﺣو تﺎﻣﻮﻜﳊا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻦﻟ ﰒ ﻦﻣو ،ﺎﻬﻫﺎﲡ ﻪﻛﻮﻠﺳو و ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗو بﺎﺴﺘﻛا ﻰﻠﻋ داﺮﻓﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻣو ،ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﳊ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﺣ ﱃإ ﻞﺼﻧ نأ ،ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻮﳓ ﺔﻴﺑﺎﳚﻹا تﺎﻴﻗﻼﺧﻷا

.ﺔﻴﺒﻠﺴﻟا تﺎﻴﻛﻮﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو

ﻊﺟاﺮﻤﻟا

) .ﺪﻤﳏ ﻲﳛ ,جﻮﺠﺤﺟ ﻮﺑأ .ﲔﻄﺴﻠﻔﺑ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌا ﺔﻠﺣﺮﻤﻠﻟ ﺔﻌﻟﺎﻄﳌاو مﻮﻠﻌﻟا ﺞﻫﺎﻨﻣ ت ﻮﺘﳏ ﰲ ﺔﻨﻤﻀﺘﳌا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ت ﻮﺘﺴﻣ .(2005

،2

تﺎﺤﻔﺼﻟا -786

.813

ﺷأ ﻦﺴﺣ ,ﻲﻔﻟﻷا ) .فﺮ

.(1997 ﲑﺘﺴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺺﺨﻠﻣ ،ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻛ ىﺪﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻣ دادﱰﺳﻻا ﰎ .

https://faculty.mam9.com: https://faculty.mam9.com/t68-topic

2008) .ﻲﻛز ﺪﺟﺎﻣ ,دﻼﳉا

.تاﲑﻐﺘﳌا ﺾﻌﺑ ءﻮﺿ ﰲ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو مﻮﻠﻌﻠﻟ نﺎﻤﺠﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺒﻠﻃ ىﺪﻟ ﺔﻴﻤﻴﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا .(

ﻌﻣﺎﺟ ﺔﻠﳎ مأ ﺔ

،ﺔﻴﺴﻔﻨﻟاو ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا مﻮﻠﻌﻠﻟ ىﺮﻘﻟا )20

تﺎﺤﻔﺼﻟا ،(2 -367

.430

ا ﰲ ﺔﻴﻄﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﻧزاﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛ و ﺎﻴﻠﻌﻟا ةرادﻹا ﻒﺋﺎﻇو ﻲﻠﻏﺎﺷ ىﺪﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا .(ﺦﻳر نوﺪﺑ) .نوﺮﺧآ ;ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ,ﱎﺎﻐﻟا ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا لﺎ

.ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌ تﺎﺳارﺪﻟاو ثﻮﺤﺒﻟا ﺪﻬﻌﻣ ﺔﻠﳎ

،ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا .2

) .ﺶﻳورد ﻢﻌﻨﳌا ﺪﺒﻋ ,ﻲﻗوزﺮﳌا ﺔﻘﻠﳊا ﺬﻴﻣﻼﺗ ىﺪﻟ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا تارﺎﻬﳌاو ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﺻﻻو ﺔﻴﻔﺻ ﺔﻴﺌﻴﺑ ﺔﻄﺸﻧأ ﺞﻣ ﺮﺑ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ .(2006

.ﺮﺼﻣ ،ﺲﴰ ﲔﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ .ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟوﺪﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا

) .ءﺎﲰأ ,يرﻮﻄﳌا ﺔﺌﺸﻨﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻣ .(2016

،ﺮﻀﻴﺧ ﺪﻤﳏ ﺔﻌﻣﺎﺟ .ﺎﺟذﻮﳕ ﺔﺳرﺪﳌا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا ﻢﻴﻗ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﰲ ﺎﻫرودو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا

.ﺮﺋاﺰﳉا/ةﺮﻜﺴﺑ

) .مﺎﻬﺳ ,ﻲﳛ ﻦﺑ .ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗو مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎﺳو .(2015

،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺔﻠﳎ )11

تﺎﺤﻔﺼﻟا ،(11 -141

.166

) .ﺪﻤﳏ ﻒﻴﻄﻠﻟا ﺪﺒﻋ ,ﺔﻔﻴﻠﺧ .(1992

ﻴﻘﻟا ءﺎﻘﺗرإ .ﻢ .نﻮﻨﻔﻟاو بادﻶﯨو ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا ﺲﻠ ا :ﺖﻳﻮﻜﻟا

) .ﺔﻳزﻮﻓ ,ب د .(1980

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا تادﺎﻌﻟاو ﻢﻴﻘﻟا راﺪﺻﻹا)

.ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد :توﲑﺑ .(2

) .ءﺎﻴﺿ ,ﺮﻫاز .(1996

.ﺔﻳﻮﺑﺮﺗ ﱂﺎﻌﻣ ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﻢﻴﻘﻟا .ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺎﺘﻜﻟا ﺰﻛﺮﻣ :ةﺪﻳﺪﳉا ﺮﺼﻣ

) .ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ءﻼﻋ ,ﺪﻳاز .(2004

تارﺎﻬﳌاو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا تﺎﺳارﺪﻟا ﺲﻳرﺪﺗ ﰲ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﺌﻴﺒﻟا ردﺎﺼﻣ ﺾﻌﺑ ماﺪﺨﺘﺳإ ﺮﺛأ

.ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻹا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺬﻴﻣﻼﺗ ىﺪﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ،ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا مﻮﻠﻌﻟا

)12 تﺎﺤﻔﺼﻟا ،(1 -139

.189

) .ﷲ ضﻮﻋ دﻮﻤﳏ ,ﱂﺎﺳ ﻮﻠﻌﻟا ﺲﻳرﺪﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻴﻤﻨﺗ .(1992

.ﺔﻴﺒﻳﺮﲡ ﺔﺳارد يداﺪﻋﻹا ﱐﺎﺜﻟا ﻒﺼﻟا ﺬﻴﻣﻼﺗ ىﺪﻟ م

،ﺎﻬﻨﺒﺑ ﺔﻴﺑﱰﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻠﳎ )3

تﺎﺤﻔﺼﻟا ،(7 -1

.43

) .ﷲ ضﻮﻋ دﻮﻤﳏ ,ﱂﺎﺳ .ﺮﺼﲟ ﺔﻳداﺪﻋﻹا ﺔﻠﺣﺮﳌ مﻮﻠﻌﻟا ﺐﺘﻛ ﰲ ﺔﻨﻤﻀﺘﳌا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺳارد .(2001

قﺮﻃو ﺞﻫﺎﻨﳌا ﰲ تﺎﺳارد

ﺲﻳرﺪﺘﻟا تﺎﺤﻔﺼﻟا ، -1

.28

ﲪأ ,ةﺮﺟﺎﻨﻏ ) .زاﻮﻓ ﺪ

.ندرﻷا ﰲ ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺲﻣﺎﳋا ﻒﺼﻠﻟ مﻮﻠﻌﻟا بﺎﺘﻛ ىﻮﺘﳏ ﰲ ﺔﻨﻤﻀﺘﳌا ﻢﻴﻘﻟا .(2018 ،ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻳﻮﺑﱰﻟا ﺔﻠ ا

تﺎﺤﻔﺼﻟا ،3 -35

.45

) .ﻦﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ دﺎﻬﺟ ,ﺔﺤﻴﻤﻗ .ﲔﻄﺴﻠﻓ ،حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ .ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا تﺎﻌﻣﺎﳉا ﺔﺒﻠﻃ ىﺪﻟ ﻲﻤﻴﻘﻟا ءﺎﻨﺒﻟا .(2003

) .ﺖﻤﺼﻋ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ,عوﺎﻄﻣ .(2001

.ﰊﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﰲ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﺔﻴﺑﱰﻟا .ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا راد :ةﺮﻫﺎﻘﻟا

) .ﻲﻔﻴﻔﻋ يﺮﺴﻳ ىﺪﻟ راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا تارﺎﻬﻣو ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ .(2005

.ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا بﻼﻃ )10

.(2