رئازجلا ،ةنيطنسق يروتنم ةوخلإا ةعماج 2016
ةللادلا هيجوتو باطخلا يقلت يف اهتطلس ةـــيـفلـخلا ةــفرعملا
ـ أ نيرسن يتيغ
ةيلك ةيداصتقلاا مولعلا
:صخلم
جلاعي
تاقلاعلا ةكبش لوانتت , ةدقعم ةيلاكشإ ةينب لاقملا اذه يف ةلاعف ةيلآ و اينهذ اططخم ءانب اهرابتعاب ةيفلخلا ةفرعملل ةسسؤملا
براقم نم ةيليلحتلا اهتاقاط دمتست ذإ , ةفلتخملا ةيصنلا رهاوظلا ة يقلتملا رود رابتعلاا نيع يف ةعضاو ,ةينيوكتلا اهتينب تانوكم ةيعون ىلإ ةوقلاب دوجولا نم اهب لاقتنلااب ةيفلخلا ةفرعملا ةيلآ ليعفت يف و هتركاذ ةراثإ و صنلا/ باطخلا كيكفت دصق كلذ لك, لعفلاب دوجولا أت ةفرعملا لتحت , ةيئانب ةيلمع مهفلا نوك نم اقلاطنا , هتايرفح ريط
.زواجتلل ةلباق ريغ ةيسسؤم ةيروضح و ةيلصفم ةيعقوم اهيف ةيفلخلا : ةيحاتفملا تاملكلا ةللادلا هيجوت ; باطخلا يقلت ; ةـــيـفلـخلا ةــفرعمل
Abstract:
This
article attempts to treat the problematic complex structure, interested, in network relationships founder of previous knowledge by considering it as a mentally planned structure and an efficient mechanism in the approach to various phenomena of scripts, as it draws his analytical energies in the quality of its structural components , taking into account the role of the recipient in the activation of previous knowledge mechanism, to ensure that it exists by its action, not by force of existence, all this in order to dismantling the speech / text and stir his memory , framing his remains. Proceeding from the fact that the process of comprehension is a constructive operation where previous knowledge occupies an articular position, and a inescapable presence.نودلخ ميرك
ةيبرعلا ةغللا مسق بع ريملأا ةعماج مولعلل رداقلا د
ةيملاسلإا ةنيطنسق
:ةمّدقم
اذإ
تناك جهانم ريكفتلايوغللا ةميدقلا و ةثيدحلا يف
اهيطاعت عم
صنلا سدقملا
سندملا وأ نأ (
زواجتت
اهسفن امك ,
يه ةبلاطم نأ
ديعت ةءارق ام هجتنت
رارمتساب
() 1
مهأ نم نإف ,)
اذه ليعفت تارورض م ةيلآ ةبراقم وه حرطلا ن
و ةيصنلا تايللآا مهأ و برق نع فاشكتسا ىلع فرعتلا ةلواحم قيقحت يف اهرود همدع نم صنلا ةيرارمتسا
138
يلتلا تالقلاعلا ةكبلش لليعفت ىلع لمت يتلا يصنلا ماجسنلاا تايلآ نم ةيلآ جلاعت ةقرولا هذه نإف انه نم نلا يف ةيوغللا تادحولا يناعم طبرت نم اقلاطنا سسأتت ذإ , ةيفلخلا ةفرعملا : يف لثمتت ةيللآا هذه , ص
هلبراجتب نيعتلسي المنإ و الفولا يوالخ وله و ههجاوي لا ام اباطخ هجاوي نيح ئراقلا /عمتسملا ( نوك )نهذلا يلاخ وه و ههجاوي لا هنأ ىنعمب , ةقباسلا
( 2
امب ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةقيرطب نيعتسي امنإ و , )
كارت رالتخي ( هللعجت , ةرلبتعم ةليلعافب صنللا / بالطخلا علم يطاعتلا نم هنكمت ةيلبق فراعم نم هدنع م
) ....مللئلاي اللم تاللمولعملا نللم لللئاهلا نوزللخملا نللم
( 3
ةلليلآ رللبتعت اذللهل و.... هدلل.اقم و صنلللا ةللعيبط)
متللسا و يللصنلا كللسامتلا قلليقحت وتللسم ىلللع ةللووحلملا ريياللعملا مللهأ نللم ةلليلبقلا ةللفرعملا و , هتيرار
ىلللع يلللكلا كللسامتلا دللسجتي ةللمث نللم و, ةيلصنلا ةميللسب براللقم صنلللا /باللطخ يأ مللسو ىلللع ةللماعلا ةلفرعملا ةليلآ للعافتب لاإ قلقحتي لا هللك كلذ.ةيوغللا/ةيحطلسلا ةلينبلا و , ةليللادلا/ ةقيمعلا ةينبلا وتسملا ا ليوأتلا و ةيلكلا ةينبلا لثم رخلأا تايللآا يقاب عم ةيفلخلا ...قايسلا و يلحمل
هركذ لمجأ ام –
ةليوينبلا هلتانوكم ىلع فوقولا و هليلحت و هليلذتب ابلاطم سرادلا لعجي ــ مدقت اميف
كلسامتلا نإ ةلقيقح لالفغإ نود . رليغ سيلل ةليملعلا ةلقيقحلا اهفده ةمظنم ةيجهنم قفو ةيجولومتسبلاا و زجنملا صوصنلا و لمجلا وتسم ىلع ققحتي لا يصنلا كلسامتلا نلع نلحبن نأ يلغبني للب ,بسحف ة
لاعلا يف نحبلا يضتقي اذهو, اهب طيحي ام و صوصنلا نيب .ةيفلخلا ةفرعملا و صنلا نيب ةق
-
؟ ةفرعملا يه ام الطابترا الطبترم تالب ةلمث نلم و , ةلفرعملا مولهفم هلعم رلهو رلأا هذله ىللع نالسنلإا قللخ ذنم هنإ
و( يناسنلإا دوجولاب اقيثو ايوضع و هتايح ىلع ظفاحي يكل ناسنلإا نأ وه و حضاو و طيسب كلذ ببس
ةلفرعم هللوح نلم تالنئاكلا و ءايلشلأا ةلفرعم ىللإ ىعلسي نأ دلبلا نالك , رطالخملا و ةكلهتلا هسفن بنجي ءايشلأا لباقم يف هسفن ناسنلإا عضو اذكه و ,عفني ام قيقحت يف اهنم ةدافلإا و, هعم ل.اوتلا نم هنكمت وله حبل.أ و )ةللفرعملا عولضوم يله و ةللفراعلا تاذللا
( 4
ىلللإ هلعبطب لاليم ناللسنلإا نأ يلنعي المنإ اذله.)
ىللإ هيعلس بلناج ىللإ , الههنك ملهف و رهاولو نلم هلب طيلحي ام ىلع فرعتلا فدهب نحبلا و علاطتسلاا ىللولأا تايادلبلا يلف هروذلجب برلضي ةينالسنلإا ةلفرعملا عيرالت نأ نليح . ةيرلشبلا هلتعيبط و هلتاذ مهف ل و ةلللفلتخملا ةيفلللسلفلا ةللليلدجلا عقاوملالللب انلللسفنأ لغلللشن نلأ االللتحن لا الللنلعل , نلللكل و. ينالللسنلإا دولللجول رداللصم نللم اللهيلع لوللصحلا نللكمي نللحب تايوتللسملا و تاللهاجتلاا ةلأللسمل ةللنيابتملا اهتندللس تاروللصت
وعلا مهأ نم عادبلإا و ةفرعملا تحب.أ دق و , ةظهاب فيلاكت وأ ءانع نود ةعونتم ةريثك و ةرثؤملا لما
الهنمو , هلسيسأت ىللع للماوعلا نم ريثكلا لمعت يتلا ) ةفرعملا عمتجم( مسا هيلع قلطي ام مايقل ةددحملا هبلستكي و.. ةلعامج ءالضعأ نيلب اكرتلشم تالب و رالبتخلا علضخي يذللا ديل.رلا كللذ( ةيفلخلا فراعملا يعضول هدادعإ ةيلمع نم ابناج هرابتعاب بيردتلا للاخ نم ئدتبملا )ةعامجلا ة
( 8
مادختلساب علنقي لا يذلا)
و ةطلشنلأا طامنأ فلتخم هيجوت يف اهنم ةدافتسلاا و اهتلاعافت و اهثادحأ و ةايحلا عقاو مهفل تامولعملا اهقيولست و ةلفرعملا االتنإ ىللع كللذ ىلإ ةفاضلإاب لمعي امنإ و,يفرعملا يداصتقلاا لاجملا يف ة.اخب ايسيئر ايداصتقا اردصم حبصت نيحب ةليثادحلا ةليةرلاب بللطلا و رلعلا قطنم روذب هايانث يف لمحي
كللذ للك نلم مغرللا ىلع و , ةفلتخملا ةيتايحلا تاموظنملا ةينب يف ةعيرسلا تلاوحتلا للاخ نم ةعبانلا يللجني لا زولمرلا و ميهالفملا ملالع ..( نأ ىلإ هبني ةيفرعملا هتاحورط نم ريثكلا يف )هشتين( اندجو دقف يل ايلك زومرلا هرهظت ام نيب ةريبكلا ةفاسملا نإ لب حوضولا و ةيفافشلا مامت يف ءاضولا هروضح انحنم
)..,هرتلست الم و هيلإ ئموت ام نيب , هبجحت ام و
( 9
ىللع ةليوغللا تالملاعلا نولك ىللإ الساسأ دلئاع كللذ و )
ملا تاءالضفلا و ةينالسنلإا ةايحلاب طبارتلا ةديدش اهتاءامتنا و اهعونت فلاتخا يلعالفتلا لخادلتلا و ةلفرع
صنللا ملالع ( يلف رلتفت , ايجولومتلسبا و ةيرالضح ةميق يه لب ةيعامتجلاا رهاظملا عيمج راطإ يف ةليفرعم رول. اهنأب اهتلمج يف تاملاعلا و راكفلأا هذه فرعت و , تاملاع و راكفأ نم انوكم نوكي نأ دحو يف نهذلا يف طشني وأ داعتسي نأ نكمي, يفرعم وتحم وأ نيب لااصتا لثمت تاقلاع وأ ةبسانم وأ ة
) ام صن ملاع يف اعم رهظت يتلا راكفلأا
( 10 . )
139
-
؟ ةـفرعملا موـهفم تاقاقتلشا تاليلآا تلعب اليانث يلف هلل ترلهو دلق هلنأ لاإ, ميرلكلا نآرلقلا يلف ) ةفرعملا ( ظفل دري مل
ت مهنيعأ رت ( ىلاعت هلوق يف يضاملا ةغيصب ءاج دقف , ةريثك ) قلحلا نلم اولفرع المم عمدلا نم تيف
( 11
).. اللهنوركني مللث ةللمعن نوللفرعي ( ىلاللعت هللو يللف عراللضملا لللعفلا ةغيللصب ءاللح المك ,) (
12
اللمك . )
تلعب ىللإ يلبنلا رل.أ ذإ و ( ىلالعت هللوق لثم يف ملعأو نيب : ىنعمب , فرع ةغي. نآرقلا يف تدرو يلع هرهوأ و هب تأبن املف اثيدح هجاوزأ ) تعب نع رعأو هضعب فرع ه
( 13
فرلتعا ةغيل. و )
نأ ىلسع اعيلس رلخآ و احلال. لامع اوطلخ مهبونذب اوفرتعا نورخآ و ( ىلاعت هلوق يف رقأ : ىنعمب ) ميلحر رولفغ نإ مهيللع بولتي
( 14
نللم اردال. لالعف تءالج اذإ نآرللقلا يلف ةلفرعملا ( نإلف هلليلعو .. )
فتب ءيشل كاردإ : ينعت ناسنلإا ) هرثلأ ربدت و رك
( 15
. )
ةفرعملا تناك اذإو –
امومع – , مللعلا للالخب , لهب ةقوبسم يه , هيلع وه ام ىلع ءيشلا كاردإ (
) فراعلا نود ملاعلاب ىلاعت قحلا ىمسي كلذل
( 16
و ءارللاو نيلعلا ىللإ دولعت ةليوغللا ةليةرلا نلم يهف , )
عباتت ىلع امهدحأ لدي , ناحيح. نلا.أ ءافلا نوكسلا ىلع : رخلآا و ,, تعبب هضعب لاصتم ءيشلا
تءالج : لاقي و , هيلع رعشلا رعشلا عباتتل كلذب يمسيو , سرفلا فرع فرعلا : لولأاف , ةنينأمطلا و انلف نلاف فرع لاقت , نافرعلا و ةفرعملا رخلآا ل.لأا و .. تعب فلخ اهضعب يأ , افرع افرع اطقلا عم رمأ اذهو , ةفرعم و افرع البنو هلنم نحولت اعيلش رلكنأ نم هنلأ هيلإ نوكيس نم ىلع لدي اذهو فور
).. هنع
( 17
) .. هلساوح نم ةساحب هكردأ : ءيشلا فرع ( : زيجولا مجعملا يفو) (
18
هلفرع ( نأ المك , )
) هملسو : هلب هلفرعو هلناكم هلملعأ : هلتيب هلفرع و , هاليإ هلملعأ : رملأا
( 19
( لولقيف ابيلل. لليمج المأ .)
لا فرع ) اهروصت و ءايشلأا كاردإ ةفرعملا و . اهريغب وأ ساوحلاب هكردأ ءيش
( 20
بلغارلا لالق و .)
).. هرثلأ ربدت و ركفتب ءيشلا كاردإ .. ةفرعملا .. (
( 21
نلم قتلشم ملسا سس ةلفرعملا ةلملك نإلف اذلهبو .)
له الم للك نذإ يهو , مةلاتلا وأ زييمتلا ىلع ةردقلا ىلإ ريشت و سس فرعي سس لعفلا وله الم وأ فرلعم و
تالساردلا و يفلسلفلا رليكفتلا و يلملعلا نلحبلا ةليلصح نم جتانلا يفرعملا دي.رلا نأ ىنعم و . موهفم للثمتت نالمزلا رلبع نالسنال يرلكفلا االتنلإا نلم اهريغو ةيراكتبلإا تاعورشملا و ريوطتلا و ةيناديملا ادختلسلال للباقلا موللعملا ملكلا وأ يلفرعملا دي.رلا يف اهعيمج تارالبعو تلاالجملا نلم لالجم يأ يلف م
أ وأ درلف ( ةلنيعم ةلنونيك هليدبت يذللا ملهفلا وأ رالكفلأا الهنوك سالسأ ىللع ةلفرعملا مدختلسنس الننإف رخ
. ةنونيكلا فادهأ قيقحت وحن لاعف كولس ذاختلا مدختسي يذلا و )عمتجم وأ ةسسؤم انل دبلاو – ماقملا اذه يف –
فرعملا س نيب زيمن نأ نم مدع نم مغرلا ىلعف . س تامولعملا و س و س ة
نيحلطلصملا نيلب ةل.افلا دودحلا حوضو ’
الم يله تالمولعملاف . ةدلحاو ةللمعل نيلهيجو السيل المهنأ لاإ
يلنعي اذهو اهيلع لصحي نمل ةفرعملا ىلوتسم ديزت يهو ةعيبلا يف دلاوتت يتلا تانايبلا ةجلاعم نم جتني ملا نم انأش ىلعأ يه ةفرعملا نأ ديزن وأ ( هفرعن يكل تامولعملا ىلع لوصحلل ىعسن نحنف . تامولع
. ) انفراعم
140
: ةفرعملا نم نيعون نيب زيمي نأ ىلإ ةسرادلا وعدي مدقت امم
1 - ةنلعملا ةفرعملا :
ةلدلأا و تلاداعملاك ةيضايرلا ريبعتلا لاكشأ ةغللاب هنع ريبعتلا نكمي ام لك يهو
ةفلتخملا تاباتكلا و . نلعم لكشب دارفلأا نيب ةلوهسب لاقتنلال لباق ةفرعملا نم عونلا اذه و ,
2 - : ) ناسنلإا يف ةيتاذلا ( ةنماكلا ةفرعملا ةليتاذلا ميلقلا و تاكردلملا و تالهاجتلاا و تادقتعملا يهو
د ةلنزتخملا هتاربخ و هبراجت و هميهافم عامج لثمت يتلا و ناسنال ةيصخشلا براجتلا نم ةعبانلا هللخا
. نلعم يمسر لكشب دارفلأا نيب اهلقانت متي لا و ةحار. اهنع ربعي لا يتلا و ىللع قللطت ةلفرعملا نأ لوقلا ةلمج .. ( نكلو ناعم ةدع نيثدحملا و ءامدقلا نيركفملا دنع ةفرعملل و
يناثلاو , ةيعوضوملا ةفصلا تاذ رهاوظلا كردي يذلا يلقعلا لعفلا وه لولأا نييساسأ نيينعم الهقلاطإ
نهذلا يف ءيشلا ةرو. لوصح ىلع يأ لعفلا كلذ ةجيتن ىلع
()
22
)
.
).. كردلم عولضوم و ةلكردم تاذ نيلب لالصتلاا و لباقتلا ةرمث ( يه ةفرعملا نأ انل حضتي
( 23
يلهو )
) نيرللخلآا نيللب و اللننيب ةلل.اخ ةللطبار دللجوت ةللينهذ ةلليفيك ( كلذللك
( 24
يللتلا ةللينهذلا ةلللاحلا ( يلله لللب , )
للل للصحت ) ءيلشلاب ملللعلا دللعب انيد
( 25
يذلللا ئراللقلا /يللقلتملل ةيللساسلأا ةزليكرلا اللهرابتعا نللكمي اذللهل و.)
متلي الهللاخ نلم يلتلا فلقثملا دلنع يعوللل ةليميلعتلا و ةليبيرجتلا و ةليملعلا ةفيلخلا يهف فقثملاب ف.وي ولعلا و ةيناسنلإا مولعلا راطإ يف ةيلخادلا وأ ةيجراخلا رهاوظلا في.وت و ليلحت ) ةليداملا( ةليقيبطتلا م
الهب ددلحي يلتلا يولنعملا و ةلسوسحملا رولملأا كاردإ يله ةفرعملا نأ نيحب ) يركفلا ( ةفسلفلا ملعلا و ىلقتلملل - نطاولب كرادأ و ةلبرجتلا و ميللعتلا للالخ نلم ةليركفلا و ةليملعلا هلتيعجرم و تالهاجتا ئرالقلا
اهةاطعإ و اهليلحت مث نم و يداملا و يونعملا ءيشلا . اهل ةعجانلا لولحلا
ةفرعملا موهفم دوعي و knowledge
لولقنف كردأ وأ /و مللع فرلع للعفلا ىلإ ةيوغللا ةيحانلا نم
بللسحب و . اللهريغب وأ ساوحلاللب هللكاردإ وأ هللملع ءيللشلا ةللفرعم و , اللنافرع و ) نيللعلا رللسكب ( ةللفرع اوزيم دق ءامدقلا نإف يفسلفلا مجعملا يف ةبيل. ليمج روتكدلا كاردإ ( يله نليح نلم س ةلفرعملا س نيب
) يئزجلا
( 26
) يللك كاردإ (وله نليح نلم س مللعلا س و ) تلملع سيلو تفرع لوقن ( ,) (
27
نإ ( )
تاروللصتلا يللف مدختللسي ةللفرعملا موللهفم نإللف , رللخآ رلليبعتب وأ , ) رلليبخ ميلللع يللف ملللعلا موللهفم و ,
تاقيدصتلا ىلإ ةفرعملا مسقنت و : نيمسق
1 ةسارفلا و ةزيرغلا و ماهللإا ىلع زكترت يهو : ةيلبقلا ةفرعملا _
2 ىللإ يلالتلابو , ةلسرامملا و برالجتلا و ساسحلإا ىلع زكترت يهو : ) ةيبيرجتلا ( ةيدعبلا ةفرعملا _
.. ةيبيرجتلا ةفرعملا و ةيملعلا ةفرعملا ( ةيجهنملا امهتامزلتسمو طابنتسلاا و ءارقتسلاا
141
و للك نأ ىلنعمب ةليمتحلا و , ةيببلسلا / ةليلعلا إدبم ىلإ دنتست يتلا ةيملعلا ةفرعملا ىلا تاراشلإا درجت طورلشلا ةلفاك يوالست لاح يف تلاولعملا سفن جتنت نأ دبلا ةلعلا سفن نأو , ةلعب ثدحي امنإ , ثدحيام
. ةيفرعملا ةيلمعلاب ةطيحملا فورظلاو لا و يلقعلا لعفلا نأ لوقن و يلف رهاولظلا سالكعنا ةليلمع ( رهاولظلا كردلي يذللا وه يئارقلا لعافت
يلقلتلا ةليكيمانيدلا و ةليفرعملا ةليلمعلاف ,نهذللا يلف ءيشلا ةرو. لوصح يأ , لعفلا كلذ ةجيتن يعولا فراعلا : امه نينثا نيفرطب اساسأ قلعتت يهو , ةمكحم ةموظنم تاذ ةدقعم ةيلمع ساسلأا يف يه امنإ ا و يقلملا / باطخلا / فورعمل
– لاثم – , عقاولا و يعولا ) اهحتف و ءارلا رسكب ( كردملا و كردملا
ناملضو , صنللا رولهظل مزلالم للعف ... صنللا يلقلت نإ ..( هدحاو هلمعل ناهجو نلاثمي نافرطلا ناذه ).. يللقلتلا و ةءارللقلا ةلليلمع اللمتح بجوتللست ةللباتكلا ةلليلمع نلأ , ةيرارمتللسلاا
( 28
ل ناعللضخيو , )
ةلليلدج
. هسفن تقولا يف هب رثأتي و رخلآا يف رثؤي امهنملك نأ يأ زيامتلا و ةدحاولا نأ هلنم اهداعبأ و اهتلالاد بناوج نم امهم بناج نع سجبني ةفرعملل حلاط.لاا موهفم نإف اذهل و
ع ةردلقلا و ةيسحلا تاكردملا و ةربخلا و ةمولعملا نيب يفخلا اازتملاا ةليصح لثمت ةفرعملا ملكحلا ىلل
ميهالفملا و ايالضقلا نلم رليثكلا نيب عمجلا ةيلباق كلمت اهنوكل ميهافملا نم ريثكلا نع ةزيمتم كلذك اهنأ و ربكلا – ) يلفرعملا قسنلا يه ةدحاو ةموظنم يف ( اهريغ و ناسنلإا و نوكلا و
( 29
اذإ كللذ للك . )
استكلا ةطيسو اهنأ ىلع تامولعملا ىلإ رظنن نأ ىلإ اندوقي و سدلحلاك ةدليدع لئالسو نمض ةفرعملا ب
ةقيلسلاب مكحلا و ةيلعفلا ةسرامملا و نيمختلا ’
ةقرطب متي طاشن ..(وه امنإ يلقعلا / يفرعملا لعفلا امنيب
نلكلو , ولهوه ةلفرعملا عولضوم للظي دلق نيلعم يلفرعم للقح للخاد و , ميهالفملا يه ةاودأ ةطساوب ام للتلا ةللينهذلا تاودلأا و هللتجلاعم ةللقيرط لللقحلا و اللههجوت يللتلا ةيلاكللشلإا و ةللجلاعملا هذلله اهدللمتعت ي
) .. ريغيو فلتخي دق كلذ لك , هلخاد متت يتلا يفرعملا
( 30
. )
- ةــيفلخلا ةفرعملا
ءدبلا ةطقن لا يله و,افللس ملهفلا و مللعلا و كاردلإا يلف الهيلع دمتعي ةفرعم لك ( ةيفلخلا ةفرعملا هذه تناك اذإف
رورضلاب لكشت ريغ وه ام اهنم امك , تباث طبضنم وه ام اهنم لب , ةطبضنم دعاوق لا و ةتباث ئدابم ة
) هلللوح فلللتخملا اللهنم و , هلليلع قللفتملا اللهنمف , اللهلوح نوتواللفتي رللشبلا نإ و , رلليغتم و طبللضنم
( 31 )
ا يلفرعملا يلل.اوتلا للعفلل ادادتما رخآب وأ لكشي لثمت ةرشابملا ريغ وأ ةرشابملا اهتايطعمب , ينالسنلإ
ةروريلسلا رلبع ينالسنلإا يلفرعملا ثارلتلل اليفاقث ايلسانإ الكرحت و , ةيجولومتلسبا و ةيميهافم ةيمكارت و رلخآ ىللإ ) ئراق( نم قمعلا و عونلا و مكلا يف تفلتخا نإ و , اهنأ لاإ , نيدحلا رصعلا هاجت ةيخيراتلا إ ةلليخيرات ةلللحرم نللم و رللخأ ىلللإ ةلليفاقث و ةيناللسنإ ةللعومجم نللم ةللفرعملا نأ مللهملا نإللف , رللخأ ىللل
يجولومتلسبا رولظنم و ةيجيتارتلسا ةلبراقم بير لا و لثمت ةرشابملا ريغ و ةرشابملا اهتايطعمب ةيفلخلا و ةليتايحلا تايدحتلا تاباجتسا و ةربخلا ةيمكارت هيضتقت ةيعوضوملا و ةيجهنملا هبلاطم قدأب يلصفم ةيلخادلا ةيفاقثلا و ةيبهذملا و ةيفرعملا للمعي يلعو ربغ نع وأ يعو نع يرشبلا ركفلا( ـف ةيجراخلا و
)تايلبقلا هذهل اقبط
( 32
يعولاف اذهل و ...)
رليغ و ةرشابملا اهتايطعمب ةيفلخلا ةفرعملا ةلأسمل يروصتلا
الهتحنم يلتلا ةفاضملا تاردقلا هتمن و ةيدقنلا و ةيناسللا تاكرحلا رخآب وأ لكشب هتغا. يتلا ةرشابملا م هايإ ىللع نيلعت يلتلا ةلل.وملا وأ ةدعالسملا رلخلأا موللعلا علم بلنج ىللإ ابنج , نيدحلا نحبلا جهان نللم نلأ , كاذ وأ عرللفلا اذلله يللف فيلأللتلا و ةللساردلا و نللحبلا للاللخ نللم جللضنلا و فللشكلا نللم دلليزم
للعتت ةلفرعم للك يلف الهيلع دلمتعي امك ,افلس مهقلا يف اهيلع دمتعي ( هنأ ةيلبقلا ةفرعملا فئاوو كاردإلب ق
).. ةيناسنلإا و ةيعيبطلا مولعلاب صاخ ينقت ملع لك اذك و , ماعلا يجراخلا عقاولا
( 33
.)
ةيروعلش لاا و ةيروعلشلا ةعونملا تايطعملا نم ريبك مك نم هيوحت امب ةيفلخلا ةفرعملا هذه نكل و
لا حرلطلا تايهيدلبل المبر ةلسكاعتم تاهجوت و ةبراضتم تاضقانت ىلع يوطنت دق ببلسب نيدلحلا يلملع
ةدليج ةرولصب تامهملا تعب زاجنا اهب عيطتسي تاردق يح نئاكل ناك اذإف ( ةعطاخلا ةعانقلا وأ لهجلا هليدل يلتلا تاردلقلا ةلفرعم انعطتلسا الم اذإلف. رلخأ تالمهم يلف هللشف ىللإ اهلسفن تاردقلا هذه دوقتسف اهلح هتعاطتساب نوكي نل يتلا تلاكشملا تعبب يتأن نأ عيطتسن هلتاردق قالطن ارالخ علقت الهنلأ كلذ,
142
()
34
نأ يرورلضلا نلم سيلل ةليفلخلا ةلفرعملا تاليوتحم نأ لوقلا ىلإ انوعدي امم ... ةيفلخلا هفراعم و)
نلأ : ادلج ةلقيقد طورلشل علضخت لا ميهالفملا عومجمف( ـف , امئاد.. ةمظنمو ةعنقمو ةقيمع و ةديج نوكت و مالظنلا هلعبطي لاصتم اخيرات سيل اهخيرات ).. نيلعم نالينبل اديلشت سيلل , مدلقتلا
( 35
يلف الهيف نإ للب ...)
فرعي , ئراقلل ةيفلخلا ةفرعملا ءاضف يف ةزكرمتم ةنيهلاب تسيل ةيميهافمو ةيفرعم تاحاسم اذه لباقم اللمم ةلليبيكرت و ةلليليلحت تاردللق نوللكلتمي و يللجهنملا رلليكفتلا تالليولوأ و ئداللبم اهباحلل.أ اللهللاخ نللم لليولولأا هذلله هيللضتقت رللشتنت لاللقح.. ددللحي , اذلله ةيعللضولا لكللش نإ( تا
و , ةيلكللش تلاثاللمت اللنايحأ , هيف
) كاذ و ناديملا اذه نيب ميهافملا لاقتنا و لاصتلاا عباط هيطعت , ةدحاو ةيروحم ةيركف تاعوضوم
( 36 )
نلم ارلبتعم اردلق نملضتت يلتلا ةليملعلا ةيعولضوملا نلم عون وحن ءلاؤه نم ديدعلاب حنجي يذلا رملأا , نيلب يبالجيلاا يلفرعملا للعافتلا مدلخت يلتلا ةلمكحملا ةيفرعملا تاسدنهلا و ةني.رلا ةيركفلا ميماصتلا نيلب اهيلإ لصي دق يتلا ةيملعلا جئاتنلا تاوطخ ددست و ةيملعلا تاروصتلا و يقلتملا و صنلا / باطخلا جا نللكمي لا ةفاللسم ءورللقملا صنلللا و ئراللقلا تاذ نيللب نإ ( رللخلأا و ةللنيفلا ةرللطنق رللبع لاإ اللهزايت
) زايتجا ريغ نم ايقاب دعبلا و ةمئاقلا ةفاسملا تناكل تايلبقلا هذه لاولف. تايلبقلا
( 37
...)
) الهريغ وأ ةليلقع وأ ةيسح ةفرعملا تناك ءاوس , صنلا ةءارق قبست( ةيفلخلا ةفرعملا ةيضق ةشقانمل و
( 38
رللعتلل صنلللا / باللطخلل اللهتهجاوم ةللظحل اللهتيلعاف دللم و)
هماجللسنا و ةللعونتملا اللهتانوكم ىلللع ف
الليانث يللف ةللحورطملا تايلاكللشلإا روللحم لللثمت يللتلا تاماهفتللسلإا مللهأ ىلللع ةللباجال و , ةلل.اخ ةفللصب لك تاذلا ( يقلملا و ) عوضوملا ( صنلا / باطخلا نيب ةقلاعلا ةعيبط يه ام : اهنم و ةفلاسلا تارقفلا الم؟غارف نم قلطني طاشن ةءارقلا لعف له؟
يلف ةلماع ةلفرعملا و ةليلبقلا ةلفرعملا هلبعلت يذللا رودللا و
عيطتلسي فليك ؟ يلقلتملا رولحم و صلن / بالطخلا رولحم نيبالم ةلنميهلا و ذولفنلا قطانم عزوت ةيكرح ) تاليلبقلا ىللع مئالقلا رليكفتلا نم تايلآ ىلإ عضخي ( يذلا صن/باطخلا رارسأ ىلإ ذفني نأ يفلتملا
( )39
التن االهنم ىلع اهنم فقيل قالثبنا طورلش زارلبإ ( ةللواحم علم هكلسامت و هقالستا و هماجلسنك ةليفرعم جئ
رمتست يتلا ء دابملا و , اهدوج و طمنل يعونلا لكشلا و رخأ تارابع عم اهدجاوت نوناق و تارابعلا ) رثدنت و ريغتت و , ءاقبلا يف , اهقفو
( 40
: يليام ىلإ قلطنن كلذ لك نم...؟)
ةفرعملا ةينبل ينايب مسر : ةيفلخلا
اذله للالخ نلم ةيلوملش ةليةر يلف ةليفلخلا ةلفرعملا ةلينبل ةيلساسلأا تانوكملا ساردلا لمجي نأ نكمي
: يحيضوتلا مسرلا
143 ةيفلخلا ةفرعملا
: ةيتلآا ةزجوملا طاقنلا يف ينايبلا مسرلا اذه تانوكم حضون و 1 ( _ اياللضقلا هذلله.. تقاللنتلا مدللع و ةيببللسلا أدللبم.. لاثللمف .. ةكرتللشم ةللماع تاراللبتعلا هذلله نوللكتو
. ) تراكيد..لوق سح و سانلا نيب ةمسق ءايشلأا لدعأ لقعلا نوكي اهب نإف , عيمجلل ةحضاو 2 لبقلا اله تارالبتعا ةيفلسلفلا ةلموظنملل لاثلمف , ةلنيابتملا ةليركفلا تاموظنملا ىلإ دوعت يهف ( _ يلتلا ةلي
).. اذكهو ةيملاكلا ةموظنملاب ة.اخلا ةيلبقلا تارابتعلاا نع اهزيمت
( 42 .)
3 يذللا لكلشلاب رهظتف , ةيسحلا ءايشلأل انروصت اهللاخ نم ققحتي ةيرو. بلاوق نع ربعي اهضعب( _
) ريغتلا تعب هيلع أرط زاهجلا اذه نأ ول رخآ لكشب رهظت نأ نكمملا نم ناك و , اهروصتن
( 43
.)
4 ) ةيلبق ماكحأ ىلع يوطنت رو. نع ةرابع(_
( 44
.)
نود يجرالخلا ملالعلا نلع فلشكلل فووم هضعب كاردال بكرم زاهج نع ربعت ( : ةدياحم ةيقطنم _أ و ءارقتلسإلاا أدلبم علم لالحلا وله المك , داليحلا ةليقطنملا و ةيفلشكلا ةلسرامملا فلصتت ذإ , قبلسم ديدحت ا نع فشاك وهف ةيلامتحلاا هتارابتعا ) ةيقطنملا ء دابملا نم دعي اذهل قبسم ديدحت نود ءايشلأ
( 45
.)
الهرابتعاب , ةليقطنملا ء دالبملا نلم تلسيل الهنكل , الهريغ نلع ةفلشاك اهنوكب ( : ةدياحم ةينومضم _ب رالفي أدلبملا اذه نأ ذإ ةماهلا ةيببسلا أدبم اهجذامن زربأ نمو , دايح نود ةيلبق ة.اخ نيماضم لمحت
( ةماع )1 ( ةصاخ )2 ( ةيروص
)3 ( ةيقيدصت
)4
)أ( ةدياحم ةيقطنم ةينومضم
)ب( ةدياحم ريغ
( ةطبضنم )5
( ةطبضنم ريغ )6
( ةقلطم )7 ( ةماـع
)8 ( ةـموظنم )9
( ةثياـحم )10
( ةـضرتفم )11
144
دوج و ابابس اببلس هلل نأب داقتعلاا ىلإ وعدي كلذ نإف اببسم انيأر ام اذإف , ببسملا و ببسلا نيب فياضت
)... ام
( 46
.)
5 ) ةحضاو دعاوق ىلإ عضخت ( ةطبضم _
( 47
) ةيناوجلا ةءارقلا اهيلع سأتت ( كلذك و ,) (
48
. )
6 بللستكملا و ةللينيوكتلا تاريثأللتلا فلللتخمب تاذلللا هللب رثأللتت اللمل ةيللسفن ةلليتاذ( _ نللع ةللجتانلا كلللت يأ , ة
) ةيعيبلا و ةينيجلا و يجولويسفلا و ةيسفنلا لماوعلا
( 49
) ةيناربلا ةءارقلا لكشتت ( اهيلع و ,) (
50
يهو. )
) ةيجراخلاو ةيسفنلا فورظلاب (ةرثأتم و ةحضاو دعاوقل عضخت لا هسفن تقولا يف
( 51
.)
7 - فقوتي اهضعب و , طق ناسنا اهنم ولخي لا فراعم يه ( ) هتمرب يفرعملا ماظنلا هيلع
( 52
.)
8 - ). ماتلا قلاطلإا دح ىلإ رملأا اهيف لصي نأ نود نكل , سانلا فرعم ىلع بلغت تايلبق (
( 53
.)
9 - رلملأا , ةليركفلا جهالنملا و ةلمظنلأا نلم الم جهنلم وأ مالظنب نلحابلا و ئراقلا هب ملسي ام نيع ( يه
, هتءارق و صنلا مهف ىلع هيف رثؤي يذلا ) ريسفتلا نيح نم كلذ ناكأ ءاوس
( 54
ةزهاج تايلبق ( يه و .)
) طاقسال ةدعتسم يه و , نهذلا يف ةرضاح و
( 55
.)
10 - مهيلف, ليزنتلا عقاوب طبترت اهرابتعاب , هنمازت و صنلا نياحت تايلبق يه و ( ءولض ىللع صنللا
لسنلا يلف قلسانت دوجو مدعب ساسحلإا دنع اميس , عقاولا اذه هديفي ام اذله ذلخؤي ملل الم صنللل يللادللا ق
) رابتعلاا نيعب عقاولا
( 56
.)
11 - اذله مولقي للب , نهذللا يلف ةرلضاح رليغ .., ةلنيعم تاقايلس نملض نهذللا اهضرتفي تايلبق يه و ( لاإ ةلللادلا مالت وأ اقلسنم نولكي نأ هلنكمي لا صنللل يللادللا قسنلا نأب ساسحلإا دنع اهراضحإب ريخلأا
ارتفلاا تعب رفب ) ةبسانملا ةيلبقلا تاض
( 57
.)
ةيفلخلا ةفرعملا )ةيئاولشعلا نلع ةدليعب ةطوبضم ةقرطب ةمظنم فرعملا ( نوك ةقيقح نإ
( 58
نلم رليثكلا ترلغأ دلق)
ءاكذلللا و يللفرعملا سفنلللا ملللعك ةلليملعلا و ةلليفرعملا مهتاللصصخت فلاتللخا ىلللع, نيثحاللبلا و نيرللكفملا ( نولوحي مهلعج امم ,.. يعانط.لاا ةليملع ةلقيرطب الهثحب و ةركاذللا يلف ةلنوزخملا ةفرعملا هذه ليثمت
) صولصنلا نلم صلن ةلهجاوم ءالنثأ ئرالقلا اهلغلشي يلتلا ةلينهذلا تايلمعلا فاشتكا نم نكمت
( 59
نأ لاإ)
.ةيئاهن ريغ و ةمشتحم لازت لا نلآا ىتح اهوققح و اهيلإ اول.وت يتلا جئاتنلا إ نيدحلا يملعلا ريكفتلا رظني و يف بويج يه امنإ و , تاذلا لك يه تسيل ( اهنأ ىلع ةركاذلا ىل
) نالك امك رخلآا وه دعي مل ناكم يف امبرل و, ىضم نامز يف , كانه عقت ءايشأ مضت .. سفنلا
( 60
المك. )
)عللإ.. للعفلا دودر و ، ةليةرلا ملكحت يلتلا ميقلا و , لقعلا ماكحأ ( بويجلا هذه لمشت
( 61
ةليلمعلا نأ لاإ ،)
لا ولس سيلل وله و نوزلخم ىللع دمتعت فراعملا نم ةديدج تاقبط نيوكتل ئراقلا/يقلتملا اهسرامي يت كللت ، ةلفرعملا االتنإ ةللسلس رولصت يلف النعفني اذله و ، ةقباسلا هراوطأ يف اهنوك يتلا ةيلبقلا فراعملا
حأ نأ روصتن نأ لوقعملا ريغ نم ( هنلأ ، طارفنلاا اهتاقلح لبقت لا يتلا ةلسلسلا اذكه سلج ايندلا يف اد
) رف.ا نم ةيفرعم ةقلاع وأ اثحب أدبيل ؛ هلوح نم نوكلا فرعي لا و هسفن فرعي لا
( 62
.)
اعبت و افلس ددحت دق ةمداقلا تاوطخلا حملام تعب ىلإ ريشي ، ودبي امك، رفصلا نم ءادتبلاا مدع و
و ىلع اذه و، هنيوكت ةيلمع ترج يذلا يفرعملا نوزخملا ةعيبطل ، ةقبالسلا ةلفرعملاب هينعن ام ةقدلا هج
ملالعم اهئولض ىللع ددحتلس يلتلا تالظحللا كلت ، ةفرعملا نيوكتل ىلولأا تاظحللا ىلع ءوضلاب يقلي و سلسلأا قرلتخت نيلح ةيعولضوملالا نلم اطيلسب ابرلست نإ و , ةليفاقثلا هدالعبأ للكب يلئارقلا لعفلا روطت لإ يقلتلا لعفب يدؤي دق لئاه خرش ىلإ لوحتي ةليواهلا نينيعلا تمغم وه و هدوقي و ، يدرتلا يواهم ى
رليثي ، ةركاذللا يلف ةلنزخم ةقبالس ةلفرعم ىللع هليقلت وأ هلتباتك ىللع دمتعي يقلتملا وأ بتاكلا( ـف اذهل و،
ةلفرعملا كلت نأ امك.أرقي ام ةرفش اهب كفي وأ هفداصي امع اهب ربعيل ر.انعلا تعب ةرورضلا دنع اهنم لوت ام و ةيفلخلا الم اذإ و . ريظنلالب رليظنلل القاحلإ رلطلأا ءالنب ىللع دعالست يلتلا يله رالظتنا قفأ نم هد
).ةديدج ةيموهفم لمع ميهافم قاطن يف اديدج اراطإ قلخي ئراقلا نإف ، قاحللإا كلذ ىصعتسا
( 63
.)
145
ةقباسلا راكفلأا هذه نإ و )ةيفلخلا ةفرعملا ( ىلع دمتعتس ريكفت ةيلمع يأ نإف اذكه و رالكف أ اهتدلو
ىللإ دولقي المنإ اذله ، الهنم قبسأ راكفأ ىلإ ةقباس راكفأ نم لاقتنلاا ةيلمع ل.اوتت اذكه و ، اهنم قبسأ يأ ( نأ لوقلا مهفي نأ نكمي لا هريغ وأ صن
مهفي نأ نكمي لا هريغ وأ صن
مهفي نأ نكمي لا هريغ وأ صن مهفي نأ نكمي لا هريغ وأ صن
قباسلا صنلا اذه و ، قبسأ صن ىلإ دري
) ةيادبلا ةطقن ىلإ اذكه و ،
( 64
.اهئوشن و ةفاقثلا نوكت تاظحل ىلإ لاو.و)
ددلحتي لولأا نلأ ، ) ةليفلخلا ةلفرعملا ( و للقعلا نيلب يلئزج قرلف ىللإ ةرالشلإا انه يرورضلا نم نكل اليكيمانيد العباط لمحت ةيفلخلا ةفرعملا / ةيناثلا امنيب ،ةفاقثلل ةيلعفلا ملاعملاب يلف ةلثداحلا تلاقنللا عبالتي
تلااللح لللكل قللفلأا حتللفت و, يللفرعملا مكارللتلا ةلليلمع للاللخ نللم زللجنت يللتلا تاروللطتلا و , ةللينبلا هذلله . ةفاقثلا هذهل يفرعملا ءانبلا يف ةنبلك لوخدلا ىلع ارداق ماد ام ،لعافتلا و كاكتحلاا تايعجرملا نم هب ملسملا ءزجلا كلذ يه ةيفلخلا ةفرعملاف الهنأ الهيف الم ملهأ يهف كلذل و؛ سسلأا و
. ةحيح. تسيل اهرابتعاب اهاوس درط وأ سسلأا هذه ىلإ ةديدج ةفرعم يأ مضب حمست يتلا ةادلأا فقت اهنأ امك رفانتلا و داضتلا عطاقم يف تاعار. وأ تاعازن ببست يتلا يه ةفرعملا نإف اذهل و
ا راكفلأل حيتت اضيأ يه و ،بصعتلا ءارو اهتحل. ىللع ملكحلا دلعب ةلموظنملا ىللإ ءالمتنلاا ةدليدجل
.كلذك تسيل اهنأ مأ لاعف ةحيح. تناكأ ءاوس وأ ، ةيعولضوم ريغ نوكت امدنع ةيبلس تاريثأت رثؤت نأ ةيفلخلا ةفرعملل نكمي فيك سملن اذكه و
يلإا اهتاريثأت اهلف كلذ عم اهنكل،هدقع و ناسنلإا تايتاذ تعب ءارو نم يتأت الهراكنإ نلكمي لا يتلا ةيباج
دنتلست ملل الم ةلجتنم نولكت نأ رليكفت ةليلع يلأ نلكمي لا و رليكفت ةليملع يلأ يرورلض ءيش اهنأ اهنم ، .) ةيفلخلا ةفرعملا (ىلإ رلكفلا قلالغنا ىللإ يدؤي يذلا بصعتلا و تاعارصلا ةفاك رارسأ لب داعبأ و تايفلخ مهأ نع امأ و
وم ءارو يعولا قايسنلاا و لولحت وله رلسلا اذله ، جئالتنلا ةلعطاخ يلالتلاب و تامدلقملا ةمكحم ريغ فقا
ةفلصلا هذله الهل نولكت نأ للبق ةقبلسملا ةرلكفلا هذله للعلف ، ةيفلخلا ةفرعملا نم ءزج ىلإ ناسنلإا تايتاذ مث نيهجوملا تعب سأر يف لوجت ةركف درجم نوكت لا لول.أ نلم لل.أ ىللإ كلذلك لوحتت مث، نيرخلآا ىلإ لوحتت )يفالقثلا روعلشلالا(يف بليغت ملث ، ةلفاقث
و، ةللملأا سيللسأت ةللظحل ىلللإ يللمتنت تللناك اذإ الل.وصخ اللهريثأت ىلللإ دللحأ نللطفي نأ نود، اللهيف رثؤللتف .ةيفاقثلا و ةيراضحلا اهتيصخش ةدلاو تاظحل ةغللا و ةيفلخلا ةفرعملا لللداعم يللفرط نيللب ةللمئاقلا تاللقلاعلا ىلللع ةفللشاكلا ءاوللضلأا تللعب ءاللقللإ ( لللعافلا ناوللنعلا اذلله ة
، ةقلاع ةطساوب جتنت ةقلاع لك نأ يه و ، ةقلاعلل يلاتلا فيرعتلا( نم قلطنن) ةغللا و ةيفلخلا ةفرعملا و،ةليلاوتم ةروريلسو ةروريل. يلف تالقلاع ةدلع داولتل القلطنم نوكت ىلوأ ةقلاع كانه نأ اذه ىنعم و نتت و دلاوتت يتلا تاقلاعلا عاونأ عيمج يف حصي اذه ) لسا
( 65
ىللع ال.اخ نوكيس ابه انزيكرت نأ ىلع)
.ةغللا و ةيفلخلا ةفرعملا يه و انمهت يتلا تاقلاعلا يلقلتملا للعافتل ةلسسؤم ةيرولصلا تانوكملا و راكفلأاف ، اقيثو اطابترا ةغللاب ةيلبقلا ةفرعملا طبترت
مج ( ةغللا و ، ةغللا ءاضف نع لقتسم لكشب دجوت لا صنلا/باطخلا عم دارفأ نيب ةرتاوتم زومر نم ةل
زولمرلا هذله و ، ةيرالضح ةليركف ةلعومجم ىللإ يولغللا طبارللا للعفب لولحتت يلتلا ةيرلشبلا ةعومجملا الهنإ ملث اهيلمعتلسم نيلب ينمضلا ميلستلا نم ابرض لثمت اهنإف اقاثبنا ةقثبنم مأ اماهلإ ةمهلم تناكأ ءاوس وقلا هذه لضفب و ، نيناوقب اهنيب اميف طبرت ةملسجملا دلعاوقلا نم ةكبش يف ةيئزجلا زومرلا رهصنت نينا
) ةيلكلا ةغللا ءانبل
( 66
ةليفلخلا ةلفرعملا نلم بلكرملا كباشتملا جيسنلا نم عنصت يتلا ةادلأا يهف ةمث نم،)
دالعبأ نلم ةلملكلا هذله هللمحت الم للكب ةلمأ لك ةفاقث نإف اذهلو ، اعقاو يناسللا عمتجملل اروصت راكفلأا و ةلليجولوطنا اذلله ىلللع و ، اللهتغل فيعاللضت قاللمعأ يللف ةللنماك... ةيناللسل و ةيئايميللس و ةيجولومتللسبا و
146
اهديلشي يلتلا ةليفلخلا ةلفرعملا تالنوكم للعافت و ينالعملا االتن يله ةلمأ للكل ةليدوجولا ةليوهلاف ساسلأا ةضهن و ةظقي اهتبحا.و لاا ةيناسنا ةراضح نم ام و . ةيخيراتلا ةروريسلا و ةغللا ربع اهدارفأ ةليوغل
و رلكفلا عنلصت كلذلك يلهف ينالسنلاا يلتاربخلا مكارلتلا نزلخت و يلفرعملا مخزللا للمحت ةغللا نأ امكف ، الهنم نالك الم كللذ يلف ءاولس ةفرعملا و ملعلا يف راق رصنع ( ةغللاف اذهل و ، ةفرعملا دلوت يتلا راكفلاا لاا نع ثدحتن ةغللابف . ادرجم لامأت وأ ةيبسن ةفرعم وأ اقيقد املع لب ، ةغللا نع ثدحتن ةغللاب و ، ءايش
لولقي وله الم لولقت يله نليح نلم رلكفي وله ذإ ةلغللاب رلكفلا ةقلاع نع ثدحتن كاذ و اذه دعب ةغللاب اننا
()
67 )
فيلضي نأ ءرملل نكمي و ، هيف نيعي يذلا ملعلا دودح يف اهبحا. اهيلإ يمتني يتلا ةغللا دودح نإ
يف يه ةيتاذلا ةغللا دودح نأ
هليقلتم و صنلا/باطخلا عدبم لمشت دودح يهف ،ةبستكملا ةفرعملا دودح
) ةلقلطم ةيرلشب ةرهالو نليح نلم ( ةلغللاف ، ةاليحلا يلف المهتبرجت و امهت.رف يه لب
( 68
ملك يلف رثؤلت)
دودللح نإللف، ةلليلحم ةللغل تللناك اذإللف ، هللتاحومط فقللس دلليدحت و ناللسنلإا تازاللجنا يللف كلذللك و ةللفرعملا و ةيفلخلا اهتفرعم هلتغل ىللإ ةفالضإ ةلعونتم هلتغل تلناك اذإ و ، يللحملا هلعمتجم نملض رصحنت اهملاع
نادللبلا ددلعتب ددلعتت ةرليثك ةينالسنإ تاعمتجم مضيل عستي يعقاولا و يروصتلا هملاع دودح نإف ةيلحملا ليركفلا هتابلستكم و ةليفلخلا هلتفرعم نأ كش لاف ةيملاع تاغل ناسنلإا نقتأ اذإ و، اهتاغل نقتي يتلا علستت ة
ىللع لولصحلا يلف هلتاردق و دودلح لالب هلملاع حبصيل ةربخ قمعأ و ءارث رثكأ قطانم و ادودح لمشتل . دويق لاب ةفرعملا ةلغللا يلف قليمعلا هريثألت يلتاربخلا مكارلتلا ىلإ ةيفلخلا ةفرعملا يف يعونلا مدقتلا يدؤي نأ مهملا نم و
لسللا هلملاع صنللا /بالطحلا يلقلتم الهب للعافي يتلا يأ الينيوكت الهليلحت متلي رالكفلأا(ف هلميهافم و ينا
) ةليبيكرتلا تاليلمعلاب فرلعي ام وه و ميهافم يف غاصت امدنع
( 69
مهلست نأ كللذ للك نلم ملهلأا نلكلو ,)
) قيمعلا ريكفتلا لجأ نم نكلو لاع توصب ثدحتلا لجأ نم طقف سيل ( ةيفلخلا ةفرعملا
( 70
ثادحإ يف)
علم يطالعتلا يلف دليعب دلح ىللإ مهلست ةزيمتم ةيروصت ةدحو اعم انوكي ىتح ةغللا هاجت يعونلا ل.اوتلا رهالظمو اهكلسامت ةلعيبط ىللع فولقولا دلصق ةليباطخلا لاكلشلأا و ةليملاكلا عاولنلأا و ةليوغللا ناوللأا ا و الهنم ةلبوتكملا ةيل.اوتلا ةيلمعلا هيلإ ااتحت ام اذه و.. اهماجسنا يلتلا ةلفرعملا نلم القلاطنا ةلووفلمل
( ـلك ةليفلخلا ةلفرعملا مدختلست نأ نلكمي كللذ للك متلي ىلتح و .. يل.اوتلا لعفلا يف مدقتلا ثادحلإ اهيدل و , تايلضايرلا قولثو و ىللإ دنتلست يلتلا ةليلقعلا ةفرعملا بناجب اهنم ةيلاع ةجرد وأ فراعملا نم عون ىلإ دنتست يتلا ةيبيرجتلا ةفرعملا بناجب ).. ءايزيفلا ةيعقاو
( 71
سلحك اهباعيتسا دعب روطتلا اذه ثادحلإ)
مشلا و سمللا و رظنلا ساوح مادختسا و باعيتساك امامت ,
’ رلييغتلا تايناكمإ نمكت باعيتسلاا اذه يفو
. يناسنلإا يناسللا لعفلاب ةقلاع هلام لك يف اضيأو ةيل.اوتلا تامدخلا و ةيعادبلإا تاجتنملا يف نإ موالعتل ةجيتن ةيل.اوتلا ةلاسرلا يقلتم اهطبنتسي يتلا ةيفلخلا ةفرعملا ةموظنم يف ةغللا ةيروحم يلتلا و ةلفرعملا علمتجم يلف ةلفاقثلا ةموظنمل ةنوكملا ةيعرفلا ر.انعلا عيمج يف ةغللا هبعلت يذلا رودلا
قتعملا و ميقلا ماظن و ثارتلا و ملاعلإا و ةيبرتلا و عادبلإا و ركفلا لمشت للب اماظن دجأ لاو. علإ.... تاد
ددللعتو اللهعاونأ فلاتللخا ىلللع ةللفرعملا عورللفب _ رلليبعتلا حلل. نإ _ ةللغللا جهنللمب ةللل. قللثوأ اللجهنمو ءاولس دلح ىللع ةليعيبطلا و ةينالسنلإا مولعلاب طبترت ةغللاف , اهتايعيبط وله ةليفلخلا ةلفرعملا بحال. و ,
تاليطعملل هبالستكا رلصتقي لا ةاليحلا دم ملعتم نئاك ةللحرم ىللع هليف ةليتايحلا تابلستكملا و ةليفرعملا
و مظنللا و تلالآالب هلكاكتحا لملشيل دلتمي ةلفرعملل رلشابملا رليغ و رشابملا هبرشتف , رخأ نود ةيتايح ( نولك نلم القلاطنا يركاذللا نيزلختلا ىللع نئالكلا اذله ةردلق و تالسوريفلا و اليلاخلا و للب تاسسؤملا نأ ىلع يوتحت ةيناسنلإا ةركاذلا ) تاينب لكش يف ةمظنملا فراعملا نم عاو
( 72
الساسأ زلكتري كلذ لك ،)
اللمك و. الليجولويب ةللينيج ةلغل وأ ، ةيعانلل. ةلليجمرب ةلغل وأ ةيناللسنإ ةلليعيبط ةللغل تلناك ءاوللس ةللغللا ىللع ينالسنلإا ل.اوتلاب قلعتي اميف ة.اخ اعونت رثكأ و اقاطن عسوأ لا.اوت ةيفلخلا ةفرعملا بحا. ااتحي
147
وأ دعب نع لل.اوتلا تارالهم ىللإ ةرلظنلا دليدجت ىللإ االتحي يذللا رلملأا ، ةلللآا و ناسنلإا نيب راوحلا
. اعامس و ةهافش و ةباتك و ةءارق ةيساسلأا يلف . لاولقأ يلف اهدلكؤن ةدولجوم عئالقو ( ةرليخلأا هذله رالبتعاب ةيفلخلا ةفرعملاب ةغللا ةقلاع نإ و
أ ءامسأ( ةيراشإ تاريبعت رهظت لاوقلأا نكمتن يكل )عجرم( ةبرجتلا تاعوضوم ىلإ دوعت )تاملاع و
)...) لولق( ةليرابخإ تالنيعت يلف اعيش اهلوح نأ نم
( 73
يله و ةلفرعملا ةرادإ تاليلمع للالخ نلم حلضتت)
تارولصتلا و ميهالفملا و رالكفلأا للقنتف ، ةفرعملا رداصم ىلإ ذافنلا ىلإ دمعت ذإ ام اصن/اباطخ براقت ةركاذلا يف ةنوزخملا هذله للالخ نلم النل دللوت المم الهليعفت و اهفيووتل ، نايحلأا بلاغ يف اهباعيتسا دعب
سناله رمألي سرلطب : ةللمجلا ملهفأ نأ للجأ (نلمف ةرلظتنم نلمف رليغ و ةرظتنم جئاتنلا ةدقعملا ةيلمعلا )هليقلت وأ رملأا ءاطعإ ينعي اذام ل.اوت يف كراشمك ام نمز يف تربخ دق نوكأ نأ بجي،
( 74
ىللع و )
و ، الهقرخي وأ الهنع ارلخي دلق و ، ةيلاثم ةيجذومن رطأ هيف مكحتت.. عدبملا وأ .. صانلا(ـف ساسلأا اذه ) قرخلا و اورخلا كلذ ناغوسي ناذللا امه ةهباشملا و ةلثامملا ينوناق نكل
( 75
ةلفرعملاب ةلغللا ةلقلاعف)
تلا الهنم ةدلقعم و ةطيلسب ةعونتم تاناكمإب طبتري اهرداصم و ةيفلخلا يلف يفالقثلا و يعالمتجلاا لل.او
تلااكلشلإا رهالظم ةلهجاومل الهتاجرد ىلصقأب ةلحاتملا تامولعملا ايجولونكت للاغتسا و هتايوتسم ىتش ينالكم رالطإب ةلنرتقم دلعت ملل اذإ ةلينوكلا فرالعملاب( تلقحتلا دلق ةقلاعلا نوكت اذهب و، ةنهارلا ةيفرعملا لا و ، رخأ نود ةيوغل ةعومجمب لاو ، رخآ نود ) .. رخلأا ةيمدلآا ةنسللأا نود ام ناسلب ىتح
( 76
و )
ةلفرعملا علضوم ةليفلخلا ةلفرعملا و ةلغللا نيلب ةيولضعلا ةلقلاعلا هذله عضومت لقلأا ىلع ةي.اخلا هذه رودب و ركفلاب ةغللا ةقلاعب طبتري اهنيزخت ةمث نم و اهباعيتسا و ةفرعملا لقنب ةغللا ةقلاع امأ و. قيقدلا ةعانل. يلف ةغللا يلف ةلغللا رود و ةلغللا هذله ةغايل. يلف رلكفلا رودلب يأ حيحل. سلكعلا و رلكفلا اذله
يلتلا تالبقعلا و دوليقلا زواجت ىلع عادبلإا و ركفلا زفحل اهرفوت تاناكمإ نم ةغلل امم اقلاطنا، هتغاي.
ليعب نلمز ذلنم نوفرعي سانلا ناك امبر( هنلأ ،ةيركفلا تادجتسملا و ةايحلا تايدحت امهيلع اهضرفت نأ د
ىللجتي الضيأ وله نورعلشي الم و هلب نولسحي ام نأ ..، ةغللا نم رمي هيف مهريكفتف هيف نوركفي ءيش لك نلم نيقبالسلا ريغ ناهذأ يف رقتسي مل يذلا و هنوكردي نوقباسلا نكي مل يذلا نكل .. ةغللا للاخ نم مهل ب.أ ءايشلأا ةفرعم نأ وه نيمداقلا نم امبر و نير.اعملا نم و نيرضاحلا ةلفرعم رلبع رمت نلآا تح
) ةغللا
( 77
مدلع و ةيوغللا ةللادلا قسنب مامتهلاا و نومضملا باعيتسا قمع ىلع زيكرتلا نم انه دبلا و. )
فالشتكا ىللع الننيعي يذللا وله ( ةلغللا رارسأ فاشتكا ىلإ يعسلاف، اهمادختسلا يفيوولا بناجلا لامهإ وجولا لك و ءايشلأا لك :دوجولا يف ءايشلأا رارسأ ) د
( 78
.)
ليوأتلا و ةيفلخلا ةفرعملا .
الهيلع ئكتي يتلا ةيساسلأا ناسنلإا ةزيم اهمجح و اهعون ناك امهم ةيفرعملا ةءارقلا و يقلتلا لكشي اللهيف أللشني يللتلا ةللظحللا ذللنمف؛ تاللنوكملا و تادوللجوملا ةلليقب نود اللهيلع واللفحلا و ةالليحلا ةللسرامم يللف
السنلإا نيب لعافتلا و طابترلاا يلقلتملا نإلف ... صنللا /بالطخلا و ئرالقلا و رلخلآا و النلأا و ملالعلا و ن
يلف ةليعقوم هلسفنل ذلختي كللذ للك ةليفرعملا تابلستكملا و ةيفلخلا ةفرعملا اذك و ةيلعافلاب مستملا يعاولا الم نيلب كرتلشم وله ( هالنعم نولك روظنم نم صنلا عم ىطاعتي و ، ةفلتخملا اهملاوع و ةايحلا ةروريس هلمحي ).. ىلنعم نلم ئرالقلا نهذ هفيضي ام نيب و.. ىنعم نم صنلا
( 79
)
و تاكردلملا نلم مكارلت الم و،
و ةلمالش ةيلك فراعم اهتعيبطب فراعملا هذه (نأ سكعت امك ، ملاعلا عم هلعافت ةعيبط سكعت فراعملا ) ناللمز و ناللكم لللك يللف ءاوللس دللح ىلللع ةلللوبقم اللهنأ ىللنعمب ، ةيقللسن
( 80
و ،درللفلل ةبللسنلاب)
ىمللسي
.ةعامجلل ةبسنلاب )ةفاقث(هلباقم يعالمجلا و يدرلفلا وتسملا ىلع كلذ ناكأ ءاوس ةيفلخلا ةفرعملا ءانبو يفرعملا نوكتلا ةيلمع نإ هيعللسو. سيئرللا نالسنلإا فدله قلحلات ، فلقوتلا فرللعت لا ةلل.اوتم ةليكيمانيد ةليلمع الساسأ يله المنإ
ايوتلسم و الهداعبأ لكب ةايحلا عم لعافتلل رلبع لاإ زلجني لا يذللا فدلهلا كللذ ، اهخيلسرت و الهئانغلإ اهت
وله و هلهجاوي لا الم الباطخ هجاوي نيح ئراقلا /عمتسملا ( نلأ ، اهقيمعتو يعاولا يقلتلا ةيلمع ل.اوت ).. نهذلا يلاخ وه و ههجاوي لا هنأ ىنعمب ، ةقباسلا هبراجتب نيعتسي امنإ و افولا يواخ
( 81
نأ ريغ ،)
148
لعافلا هذه يلتلا ةذلفانلا للثمت يلتلا تاودلأا كللت ، الهنيوكت تاودألب رثأتتلس نالسنلإا اهلسرامي ةيباجيلإا ةي اودزلم رلثأ اذ نوكيلس يتابراقملا لعفلا اذه نإف اذل و ، يجراخلا ملاعلا ىلع ئراقلا /يقلتملا اهنم لطي
أب ةددحم ةيلمع رخأ ةهج نم هنكل ، ملاعلل كاردإ و فرعت ةيلمع ةهج نم وهف ، اهب مئاقلا دودح و رط
ىللع فرلعت و كاردإ ةليلمع هلنوك ، هلسفن يعاوللا يلقلتلا ىللع بلترتي يباجيإ رثأ كلانهف ، ناسنلإا وه عونب طبتري يذلا لقعلا ةعيبط و ساوحلاك ، كاردلإا تاودأ ةيدودحم نع أشني يبلس رخآ رثأ و ، ملاعلا ةلجلاعم نإلف افنآ هركذ مدقت ام ىلع اسيسأت و ، ناسنلإا نلم ، دلمتعت نيالعملا ( صنللا /بالطخلل يلقلتملا
والفتحلاا ىللع ردالق سرلمتم ئرالقك هيدل تعمجت ةقباس فراعم نم هيدل مكارت ام ىلع دمتعت ام نمض ) .. الهتجلاعم و الهتءارق هلل ةقبالسلا برالجتلا صولصنلل ةلضيرعلا طوطخلاب
( 82
ليبلس ىللع انذلخأ وللف)
دح نكيلو اينيد اصن هجاوي ائراق لاثملا علالطا هلل نولكي نأ دلبلا ئرالقلا اذله نأ رتفملالف ، ايسدق اثي
ىللإ ةفالضلااب اذه , امومع ةيوبنلا صوصنلا نم ةعومجم ىلع و , ا.وصخ ميركلا نآرقلا ىلع قباس و ةدليقع و هلقف نلم نيدللا موللع يلف ةلعونتم تافنصم و ةيوبنلا ةريسلل ةضيرعلا طوطخلا ىلع هعلاطا ذه لك ىلإ فضأ ... قلاخأ يولبنلا نيدلحلا ايالضقب ةلقلعتم ةفلتخم تامولعم نم يقلتملا دل مكارت ام ا
لا , تالمولعملا و تايطعملا نم لئاهلا مخزلا اذه هيدل عمجت يذلا ئراقلا نأ دقتعي سرادلا لعجي امم ..
للثام يله و كلذ لعفي امنإ و , هتركاذ نع ةبئاغ تامولعملا هذه و يسدقلا نيدحلا/ينعملا صنلا هجاوي ة
رالضحتسا ىللإ االتحي لا دلق هلجاوملا صنلا ( نأ نم مغرلا ىلع . رعشي لا وأ رعشي نيح نم هنهذ يف ) تامولعملا هذه لك
( 83
ررلبي ( هلسفن تقولا يف و . ةبراقملا و قارتخلال لاباق نوكي ىتح تايطعملا و)
إ للباق و حولتفملا صنللا نأ رليثكلا الهيف رلي يتلا ةجردلا ىلإ تاءارقلا فلاتخا نلم هلل ةلياهن لا الم ىلل
ىلنعم صنللل نالك اذإ الم لولح لةالست نلم النايحأ حرلطي الميف ببلسلا دوعي هيلإ و .. ماهفلاا و تاءارقلا ).. ؟ لا مأ هتاذ يف ءيشك دوصقم
( 84
)
نهذلا ريثأت تحت ةلاحم لا عقاو ( ئراقلا نأب يشت ةيبسنلا هذهف ,
) ةلليلبقلا هللتارابتعا و يرللشبلا
( 85
)
هلللمحت اللم لللكب و ةطبللضنم دللعاوق و ةللتباث ئداللبم نللم ةرلليخلأا هذلله
للمعي يلعو رليغ وأ يعو نع يرشبلا ركفلا (ـف ... اهلوح فلتخم ةيتاذ و ةطبضنم ريغ وأ ةيعوضوم ) تايلبقلا هذهل اقبط
( 86 . )
يعوللا نالك اذإلف , هلتايح و نالسنلإا عقاو ىلع اساكعنا يعاولا يقلتلا يهجو نم هجو لكل نإف اذهل و
قلا و , ةدودلحم ارول. لاإ للقنت لا ذلعنيح الهنإف , يجرالخلا ملالعلا رول. ل.اوتب لقنت ةسدع هبشي يئار ءزلجلا كللذ هلعم و , هساوح هلانت يذلا ءزجلا لاإ ناسنلإا ذخأي لاف , ةبوجحم ةعساولا ملاعلا ةقيقح ىقبت
يللف ىللتح عللقاولا سللكعي ذإ .. رللكفلا (ـللف , ةلليلقعلا هللتايلمع ةطللساوب هللبكري يذلللا هللاقتللسا تاللجرد ىللندأ
الم البلاغ للب , هدليعاجت و هتاملسق للكب هلهجو صخشلا اهيف ري يتلا ةآرملا لعفت امك هسكعي لا يبسنلا يذللا رلملأا , ةمشهملا ةآرملا اهسكعت يتلا ةروصلاك ءازجلأا ةلخادتم ةجومتم ةسكعنملا ةروصلا نوكت وصلا و يلعفلا عقاولا ءازجأ نيب يكيناكيملا طبرلا لعجي و , ةلللضم ةليلمع هلنع رلكفلا اهلسكعي يلتلا ةر
).. ةدساف جئاتن اهنع بترتي يتلا جئاتنلا
( 87
.)
ةلياغ اليباجيإ البناج نملضتس يقلتلا ةيلمع و ةيلبقلا ةفرعملا نيب ةطبارلا ةقلاعلا نإف رخأ ةرابعب و
عوللضوم عئالقو ىلللع اللهللاخ نلم ناللسنلإا فرللعتي يللتلا ةذلفانلا هللنلأ , ةلليمهلأا يلف ةلليجراخ قئاللقح و ةي
يجرالخلا علقاولا للقن نلع ةزجالع و ةدودحم ةذفانلا هذه نلأ , يبلس بناج كانه و , ةيدرفلا هتاذ دعتت رلبع ( لاإ هليطخت نلكمي لا كللذ للك , ةرليثك ناليحأ يف ةعطاخ تلايوأت ىلإ دوقي امم , ةمات ةيعوضومب لمئاق ةفاللسملا تلناكل تالليلبقلا هذلله لاوللف , تالليلبقلا ةرلطنق ) زاليتجا رلليغ نلم اللمئاق دللعبلا و ة
( 88
نيللب اللم)
. صنلا/باطخلا و ئراقلا
لاــجملا/ةفاــسملا
ئراــقلا صــنلا
