Canae. Old Age Security. la vieillesse. Canada Pension Plan. Régime de pensions du Canada. Sécurité de. Bulletin statistique.

Old Age

Security Sécurité de

la vieillesse

Fill Human Resources

Développement des

Development

Canada ressources humaines Canada

Canada Régime de

Pension pensions

Plan du Canada

Statistical Bulletin statistique

April / Avril ¹⁹⁹⁶

Canae ^®

INTRODUCTION INTRODUCTION

This statistical bulletin is distributed free of charge to all organizations and individuals interested in the field of social security.

The statistical tables presented in this bulletin are obtained from computer programs developed in cooperation with Public Works and Government Services Canada and from Income Security Programs beneficiaries files of Human Resources Development Canada.

Ce bulletin statistique est distribué gratuitement aux organismes et personnes intéressées au domaine de la sécurité sociale.

Les tableaux statistiques présentés dans ce bulletin proviennent de programmes informatiques produits en collaboration avec Travaux publics et Services gouvernementaux Canada et des fichiers des bénéficiaires des Programmes de la sécurité du revenu de Développement des ressources humaines Canada.

For further information, readers are invited to contact:

Results Measurement Unit

Program Integrity and Results Measurement Division Human Resources Development Canada

19' Floor, Tower B, Place Vanier 355 River Road

Vanier, Ontario KlA OL1

(613) 957-1474

Pour de plus amples renseignements, les lecteurs sont invités à communiquer avec:

Unité de mesure des résultats

Division de l'intégrité des programmes et mesure des résultats

Développement des ressources humaines Canada 19e étage, Tour B, Place Vanier

355, chemin River

Vanier (Ontario)

KlA OL1

(613) 957-1474

ç'

TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES

10

11 DEFINITION OF TERMS

Canada Pension Plan 1

Old Age Security 27

DÉFINITION DES TERMES

Régime de pensions du Canada 1

Sécurité de la vieillesse 27

LIST OF TABLES Canada Pension Plan

1 - Number of Benefits, by Province

and by Type 7

2 - Number of New Benefits, by Province

and by Type 8

3 - Gross Amount Paid for Benefits,

by Province and by Type 9 4 - Gross Amount Paid for New

Benefits, by Province

and by Type 10

5 - Average Amount Paid for Benefits,

by Province and by Type 11 6 - Average Amount Paid for New

Benefits, by Province

and by Type 12

7 - Distribution of Retirement Pensions,

by Age and by Sex 13

8 - Distribution of New Retirement

Pensions, by Age and by Sex 14 9 - Distribution of Disability Pensions,

by Age and by Sex 15

10 - Distribution of New Disability

Pensions, by Age and by Sex 16 11 - Distribution of Death Benefits, by

Age (at Death) and by Sex of

Deceased Contributor 17

12 - Distribution of Survivor's Pensions,

by Age and by Sex 18

LISTE DES TABLEAUX Régime de pensions du Canada

1 - Nombre de prestations, selon la province

et le genre 7

2 - Nombre de nouvelles prestations, selon

la province et le genre 8

3 - Montant brut versé pour les prestations,

selon la province et le genre 9 4 - Montant brut versé pour les nouvelles

prestations, selon la province et le genre

5 - Montant moyen versé pour les prestations, selon la province et le genre

6 - Montant moyen versé pour les nouvelles prestations, selon la province

et le genre 12

7 - Répartition des pensions de retraite,

selon l'âge et le sexe 13

8 - Répartition des nouvelles pensions de

retraite, selon l'âge et le sexe 14 9 - Répartition des pensions d'invalidité,

selon l'âge et le sexe 15

10 - Répartition des nouvelles pensions

d'invalidité, selon l'âge et le sexe 16 11 - Répartition des prestations de décès,

selon l'âge (au décès) et le sexe

du cotisant décédé 17

12 - Répartition des pensions de survivant,

selon l'âge et le sexe 18

- iv

13 - Distribution of New Survivor's Pensions,

by Age and by Sex 19 13 - Répartition des nouvelles pensions de

survivant, selon l'âge et le sexe 19 14 - Distribution of Combined Retirement

and Survivor's Pensions, by Age and by Sex

14 - Répartition des pensions de retraite et de survivant combinées, selon

20 l'âge et le sexe 20

15 - Distribution of New Combined Retirement and Survivor's Pensions, by Age

and by Sex

15 - Répartition des nouvelles pensions de retraite et de survivant combinées,

21 selon l'âge et le sexe 21

16 - Distribution of Combined Disability and Survivor's Pensions, by Age and by Sex

17 - Distribution of New Combined Disability and Survivor's Pensions, by Age and by Sex

18 - Number of Benefits Paid Under International Agreements on Social Security

19 - Gross Amount Paid for Bene fi ts Under International Agreements on Social Security

20 - Number of Applications Approved, Cancelled or Withdrawn for the Division of Pension Credits, by Province . . . .

16 - Répartition des pensions d'invalidité et de survivant combinées, selon

22 l'âge et le sexe

17 - Répartition des nouvelles pensions d'invalidité et de survivant combinées, 23 selon l'âge et le sexe

18 - Nombre de prestations versées sous les accords internationaux de

24 sécurité sociale

19 - Montant brut versé pour les prestations sous les accords internationaux 25 de sécurité sociale

20 - Nombre d'applications approuvées, annulées ou retirées pour le partage des crédits 26 de pension, selon la province

22

23

24

25

26

Old Age Security

1 - Number of Persons Receiving Old Age Security Benefits, by Province

and by Type

2 - Gross Amount Paid for Old Age Security Benefits, by Province and by Type

3 - Number of Old Age Security Pensions, by Province and by Rate

4 - Gross Amount Paid for Old Age Security Pensions, by Province and by Rate

Sécurité de la vieillesse

1 - Nombre de personnes recevant des prestations de la sécurité de la vieillesse,

33 selon la province et le genre 33

2 - Montant brut versé pour les prestations de la sécurité de la vieillesse, selon

34 la province et le genre 34

3 - Nombre de pensions de la sécurité de la

35 vieillesse, selon la province et le taux . . . 35 4 - Montant brut versé pour les pensions de

la sécurité de la vieillesse, selon la

36 province et le taux 36

-

y - 5 - Number of Guaranteed Income

Supplements and Gross Amount Paid, by Province and by Type

5 - Nombre de suppléments de revenu garanti et montant brut versé,

37 selon la province et le genre . . 37

6 - Number of Spouse's Allowances and Gross Amount Paid, by

Province and by Type 42

7 - Number of New and Cancelled

Benefits, by Province 46

8 - Number of Accounts Transferred

from one Province to Another 47

6 - Nombre d'allocations au conjoint et montant brut versé, selon

la province et le genre 42

7 - Nombre de prestations nouvelles et

annulées, selon la province 46 8 - Nombre de comptes transférés d'une

province à l'autre 47

9 - Number and Gross Amount Paid to Persons Residing Outside Canada, by Province and by Type 10 - Number of Benefits Paid Under

International Agreements on Social Security

11 - Gross Amount Paid for Benefits Under International Agreements on

Social Security

12 - Net Amount Paid for Old Age Security Benefits, by Province and by Type

9 - Nombre et montant brut versé aux

personnes résidant à l'extérieur du Canada, 48 selon la province et le genre

10 - Nombre de prestations versées sous les accords internationaux de

49 sécurité sociale 49

11 - Montant brut versé pour les prestations sous les accords internationaux de

50 sécurité sociale 50

12 - Montant net versé pour les prestations de la sécurité de la vieillesse, selon

51 la province et le genre 51

48

CANADA PENSION PLAN

RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

-II

CANADA PENSION PLAN RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA - 3 -

DEFINITIONS AND TERMINOLOGY Terms are defined under the first table in which they appear.

TABLE 1 Province

Province or territory of residence of the beneficiary.

The beneficiaries living outside Canada appear in the category "Outside Canada".

Number of Benefits

Number of benefits paid in the month including benefits paid for the first time.

To obtain the number of beneficiaries, the number of combined pensions must be deducted from the

"Total" column.

Others

Represents the benefits paid by the supplementary cheques system and under international agreements on social security which cannot, at this time, be distributed by province, age, sex, etc.

Combined Pensions

Persons receiving a survivor's pension may also be entitled to a retirement or disability pension based on their own CPP contributions. In these cases, the surviving spouse receives a combined survivor/retirement pension or a survivor/disability pension. These pensions are ^included in their respective category, as well as in the "Combined"

category.

DÉFINITIONS ET TERMINOLOGIE Les termes sont définis sous le premier tableau dans lequel ils apparaissent.

TABLEAU 1 Province

Province ou territoire de résidence du bénéficiaire.

Les bénéficiaires qui habitent à l'extérieur du Canada sont présentés sous la rubrique «à l'extérieur du Canada».

Nombre de prestations

Nombre de prestations versées dans le mois incluant les prestations versées pour la première fois.

Pour obtenir le nombre de bénéficiaires, le nombre de pensions combinées doit être soustrait de la colonne «Total».

Autres

Représente les prestations versées par le système de chèques supplémentaires et sous les accords internationaux de sécurité sociale qui ne peuvent présentement être distribuées selon la province, l'âge, le sexe, etc.

Pensions combinées

Les personnes recevant une pension de survivant peuvent aussi avoir droit à une pension de retraite ou d'invalidité d'après leurs propres cotisations au RPC.

Dans ces cas, le conjoint survivant reçoit une pension combinée de survivant et de retraite ou de survivant et d'invalidité. Ces pensions sont déjà présentées dans leur propre catégorie ainsi que dans la catégorie

«Combinées».

- 4 -

TABLE 2 New Benefits

Benefits paid for the first lime. The month in which the first payment is issued may be later than the effective month of the benefit.

The benefits paid by the supplementary cheques system and under international agreement on social security are not included.

TABLE 3 Gross Amount

Represents the benefit expenditures recorded at the time the cheques are issued from the main computer cheque system. Therefore, these amounts are not taking into consideration over or underpayments, retumed cheques and journal vouchers.

Benefits paid by the supplementary cheques system and under international agreements on social security are presented under the classification "other" and this information cannot, at this time, be distributed by province, age, sex, etc.

TABLEAU 2

Nouvelles prestations

Prestations versées pour la première fois. Le mois au cours duquel le premier versement est effectué peut être postérieur au mois d'entrée en vigueur de la prestation.

Les prestations versées par le système de chèques supplémentaires et sous les accords internationaux de sécurité sociale ne sont pas incluses.

TABLEAU 3 Montant brut

Représente les dépenses enregistrées au moment où les chèques sont produits par le système informatisé d'émission des chèques. Ces montants ne comprennent donc pas les plus ou moins-payés, les chèques retournés et les pièces de journal.

Les prestations versées par le système de chèques supplémentaires et sous les accords internationaux de sécurité sociale sont présentés sous la rubrique

«autres»

et ces renseignements ne peuvent

présentement être distribués selon la province, l'âge, le sexe, etc.

TABLE 5

Average Amount Paid

The sum of the benefits paid in the month, divided by the number of benefits.

Does not include benefits paid by the supplementary cheques system and under international agreements on social security as well as underpayments or other adjustments.

TABLEAU 5

Montant moyen versé

La somme des prestations versées dans le mois, divisée par le nombre de prestations.

Ne tient pas compte des prestations versées par le

système de chèques supplémentaires et sous les

accords internationaux de sécurité sociale ainsi que

les sous-payées ou autres ajustements.

- 5 -

TABLE 18

International Agreement

An agreement by which two countries agree to provide equal treatment to the residents of both countries under each country's laws on social security.

Country of Agreement

The country with which Canada has signed an Agreement on Social Security.

TABLEAU 18 Accord international

Une entente par laquelle deux pays acceptent d'accorder à leurs résidants l'égalité de traitement lorsqu'il s'agit d'appliquer la loi pour la sécurité sociale propre à chaque pays.

Pays de l'accord

Le pays avec lequel le Canada a signé un accord sur la sécurité sociale.

TABLE 20

Division of Pension Credits

Pension credits earned by one or both spouses during years of cohabitation divided equally between them when the relationship terminates.

TABLEAU 20

Partage des crédits de pensions

Les crédits de pension acquis par l'un des conjoints,

ou par les deux lors des années de cohabitation,

peuvent être répartis également entre eux lorsque la

relation se termine.

- 7

-

April / Avril 1996 Table / Tableau 1

NUMBER OF BENEFITS, BY PROVINCE AND BY TYPE NOMBRE DE PRESTATIONS, SELON LA PROVINCE ET LE GENRE

Province

Retirement Disability Child's

^-

Enfant Survivor's Orphan's

^-

Orphelin Death Combined Retraite Invalidité -18 18-24 Survivant -18 18-24 TO TA L Décès Combinées

NFLD./T. - N. 45,914 8,592 2,871 1,363 17,636 1,944 1,179 79,499 146 5,225

P.E.I.4.- P.- É. 14,664 2,076 672 189 5,114 516 241 23,472 44 2,391

N.S./N.-É. 95,089 22,988 7,474 2,883 36,951 3,040 1,726 170,151 291 15,458

N.B./N.- B. 76,397 12,038 3,081 1,150 27,773 2,325 1,220 123,984 271 12,596

QUE/QUE. 7,926 639 186 158 3,377 394 323 13,003 38 748

ONTARIO 1,128,554 162,801 41,247 16,971 370,319 27,295 14,306 1,761,493 3,853 190,362

MANITOBA 131,785 10,383 2,475 711 43,237 3,147 1,296 193,034 348 22,704

SASKATCHEWAN 120,067 8,427 2,380 606 40,335 3,182 1,181 176,178 344 18,667

ALBERTA 236,845 23,441 6,262 1,596 73,480 8,663 2,775 353,062 708 36,346

B.C./C.- B. 398,776 37,658 8,820 1,866 114,973 10,270 2,709 575,072 1,037 58,176

YUKON 1,372 159 42 11 512 120 21 2,237 16 185

N.W.T./T.N.-0. 1,423 193 116 19 700 560 90 3,101 8 147

OUT./EXT. CANADA 30,062 1,895 629 355 8,098 970 453 42,462 34 2,197

SUB. / SOUS-TOTAL 2,288,874 291,290 76,255 27,878 742,505 62,426 27,520 3,516,748 7,138 365,202

OTH ERS /AUTRES (*) 40,364 8,991 2,189 1,069 15,749 1,992 1,150 71,504 16 382

TOTAL

2,329,238 300,281 78,444 28,947 758,254 64,418 28,670 3,588,252 7,154 365,584

(*) See definition of the term "OTHERS" on page 3. CANADA PENSION PLAN

Voir la définition du terme "AUTRES" à la page 3. RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

15,653 2,185 976 394 4,141 731 300 24,380 7,138 3,176

TOTAL

— 8 —

April / Avril 1996 Table / Tableau 2

NUMBER OF NEW BENEFITS, BY PROVINCE AND BY TYPE NOMBRE DE NOUVELLES PRESTATIONS, SELON LA PROVINCE ET LE GENRE

Province

Retirement Disability Child's

^—

Enfant Survivor's Orphan's

^—

Orphelin Death Combined Retraite Invalidité —18 18-24 Survivant —18 18-24 TOTAL Décès Combinées

NFLD./T.—N. 315 57 10

a

87 16 9 502 146 55

P.E.I./î.— P.— É. 86 13 7 3 24 3 3 139 44 17

N.S./N.—É. 638 148 88 34 178 51 11 1,148 291 123

N.B./N.—B. 476 161 84 25 160 15 22 943 271 115

QUE./QUÉ. 34 3 1 3 23 3 1 68 38 4

ONTARIO 7,530 1,091 493 217 2,222 364 154 12,071 3,853 1,665

MANITOBA 920 87 27 6 169 26 9 1,244 348 190

SASKATCHEWAN 583 59 34 7 217 42 18 960 344 151

ALBERTA 1,670 248 105 49 394 79 29 2,574 708 325

B.C./C.—B. 3,085 311 125 38 599 106 35 4,299 1,037 505

YUKON 21 2 0 0 6 2 3 34 16 0

N.W.TIT.N.-0. 19 0 0 2 9 8 1

39 8

4

OUT./EXT. CANADA 276 5 2 2 53 16 5 359 34 22

NOTE:

Does not include benefits paid by

the

supplementary cheques system nor under

international agreements on social

security.

N'inclut pas les prestations payées par

le

système de chèques supplémentaires ni sous les accords internationaux

de

sécurité sociale.

RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA CANADA PENSION PLAN

- 9 -

April / Avril 1996 Table / Tableau 3

GROSS AMOUNT PAID FOR BENEFITS, BY PROVINCE AND BY TYPE ( $'000 ) MONTANT BRUT VERSÉ POUR LES PRESTATIONS, SELON LA PROVINCE ET LE GENRE ( $'000 )

Province

Retirement Disability Child's

^-

Enfant Survivor's Orphan's

^-

Orphelin Death Combined

Retraite Invalidité -18 18-24 Survivant -18 18-24 Décès TOTAL ^Combinées

NFLD./T.-N. 15,518.3 5,805.0 498.6 248.3 4,275.2 323.0 211.3 353.8 27,233.6 2,498.9

P.E.1./i.-P.- É. 4,691.2 1,314.9 115.8 36.7 1,126,8 84.9 42.5 88.8 7,501.6 1,095.1

N.S./N.-É. 36,170.0 15,452.0 1,378.1 558.5 9,132.0 517.0 307.1 747.6 64,262.3 7,927.9

N.B./N.-B. 26,803.5 8,323.7 636.5 245.6 6,623.5 384.8 228.8 640.4 43,886.8 6,044.1

QUE./QUÉ. 2,834.0 432.5 30.5 36.7 923.1 69.2 64.4 100.4 4,490.8 398.6

ONTARIO 467,538.5 113,807.2 7,726.6 3,528.8 92,613.6 4,712.0 2,983.0 10,237.3 703,147.1 105,664.5

MANITOBA 49,027.2 7,189.6 427.6 130.7 10,273.9 528.9 242.6 828.4 68,648.8 11,631.1

SASKATCHEWAN 44,154.4 5,907.2 444.3 124.8 9,194.4 546.8 226.0 848.0 61,446.0 9,158.0

ALBERTA 91,117.2 16,987.6 1,231.6 363.5 17,701.0 1,480.7 510.6 1,775,2 131,167.5 19,141.8

B.C./C.-B. 156,604.0 27,427.4 1,673.4 478.6 28,367.4 1,757.3 595.6 2,676.9 219,580.4 31,101.8

YUKON 566.9 113.9 6.9 2.0 123.8 20.7 6.9 39.9 880.9 103.7

N.W.T.[T.N .-0. 482.5 128.4 19.0 13.6 172.7 97.2 21.3 25.3 960.1 81.2

OUT/EXT. CANADA 6,954.8 1,255.5 108.8 74.7 1,951.9 184.5 100.6 79.7 10,710.6 1,041.6

SUB. / SOUS-TOTAL 902,462.5 204,144,9 14,297.9 5,842.5 182,479.3 10,706.9 5,540.8 18,441.7 1,343,916.5 195,888.4

OTHERS / AUTRES (*) 13,506.2 4,838.2 363.3 189.2 3,455.9 312.1 192.7 8.6 22,866.3 92.4

TOTAL

^{915,968.7 208,983.1 14,661.2} 6 ,031 .7 185,935.2 11,019.0 5 ,733 .5 18,450.3 1,366,782.8 195,980.8 CANADA PENSION PLAN (*) See definition

of the

term "OTHERS"

on page

3.

Voir

la définition

du terme 'AUTRES" à

la

page

3. RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

TOTAL

9,053.5 14,124.5 1,838.9 641.2 2,080.3 543.0 249.0 18,441.7 46,972.1 3,395.2

- lo -

April / Avril 1996 Table / Tableau 4

GROSS AMOUNT PAID FOR NEW BENEFITS. BY PROVINCE AND BY TYPE ( $'000 ) MONTANT BRUT VERSÉ POUR LES NOUVELLES PRESTATIONS, SELON LA PROVINCE ET LE GENRE ( $'000 )

Province

Retirement Disability Child's

^-

Enfant Survivor's Orphan's

^-

Orphelin Death Combined Retraite Invalidité -18 18-24 Survivant -18 18-24 Décès TOTAL Combinées

NFLD./T.-N , 120.2 270.6 28.6 11.3 37.3 6.5 4.7 353.8 833.1 60.5

P.E.I./i.-P.- É. 39.2 54.1 6.7 4.5 7.2 0.7 2.1 88.8 203.3 19.1

N.S./N.-É. 303.5 857.4 146.8 51.4 75.6 25.2 5.1 747.6 2,212.5 104.7

N.B./N.-B. 214.3 790.4 134.2 36.9 63.5 4.9 16.8 640.4 1,901.5 94.6

QUE./QUÉ. 16.1 6.6 0.2 6.0 25.5 5.0 0.5 100.4 160.3 4.3

ONTARIO 4,784.0 7,505.8 986.4 360.4 1,221.0 266.8 136.8 10,237.3 25,498.6 1,978.8

MANITOBA 476.7 457.0 24.5 4.1 66.9 13.9 6.3 828.4 1,877.8 161.5

SASKATCHEWAN 277.8 376.5 58.5 11.3 77.1 31.0 12.6 848.0 1,692.7 124.2

ALBERTA 872.3 1,556.5 210.0 62.6 156.4 69.1 13.7 1,775.2 4,715.8 326.5

B.C./C.-B. 1,682.2 2,162.4 237.1 79.2 277.2 83.8 36.3 2,676.9 7,235.1 476.8

YUKON 25.1 11.3 0.0 0.0 1.9 1.3 2.5 39.9 82.0 0.0

N.W.T./T.N.-0. 27.8 0.0 0.0 9.8 5.4 6.6 1.2 25.3 76.1 5.9

OUT./EXT. CANADA 214.3 75.8 5.8 3.6 65.4 28.1 10.5 79.7 483.3 38.2

NOTE: Does not include benefits paid by the supplementary cheques system nor under international agreements on social security. CANADA PENSION PLAN N'inclut pas les prestations payées par le système de chèques supplémentaires ni sous les accords internationaux de sécurité sociale. RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

-11 -

April / Avril 1996 Table / Tableau 5

AVERAGE AMOUNT PAID FOR BENEFITS, BY PROVINCE AND BY TYPE MONTANT MOYEN VERSÉ POUR LES PRESTATIONS, SELON LA PROVINCE ET LE GENRE

Retirement Disability Child's

^-

Enfant Survivor's Orphan's

^-

Orphelin Death Combined

Province Retraite Invalidité -18 18-24 Survivant -18 18-24 Décès Combinées

$ $ $ $ $ $ $ $ $

NFLD./T.-N. 337.41 648.32 164.17 164.16 241.71 164.17 164.17 2,423.18 471.99

P.E.I.j.- P.- É. 319.15 611.74 164.17 164.15 218.60 164.17 164.17 2,017.79 450.53

N.S./N.-É. 379.59 637.68 164.17 164.16 246.35 164.17 164.17 2,569.14 510.25

N.B./N. -B. 350.16 634.15 164.17 164.15 237.73 164.17 164.17 2,363.22 476.93

QUE./QUÉ. 355.74 670.37 164.17 164.17 260.68 164.17 164.17 2,642.86 530.41

ONTARIO 412.65 656.84 164.17 164.15 248.39 164.17 164.16 2,656.97 549.80

MANITOBA 370.57 653.16 164.17 164.08 236.61 164.17 164.16 2,380.58 508.42

SASKATCHEWAN 366.79 659.86 164.17 164.16 227.48 164.17 164.17 2,464.97 488.33

ALBERTA 383.65 664.98 164.17 164.08 240.23 164.17 164.14 2,507.31 522.62

B.C./C.- B. 391.11 675.87 164.17 164.15 245.76 164.17 164.11 2,581.34 531.41

YUKON 399.51 650.85 164.17 164.17 241.92 164.17 164.17 2,496.87 559.82

N.W.T./T.N.-0. 321.85 665.35 164.17 164.17 242.85 164.17 164.14 3,158.91 531.73

OUT./EXT. CANADA 225.66 619.24 164.17 164.17 234.58 164.17 164.16 2,344.91 461.12

TOTAL

^{392.78 656.68 164.17 164.15 244.38 164.17} 164.15 2,583.60 531.93 NOTE: Does not include benefits paid by the supplementary cheques system nor under international agreements on social security. CANADA PENSION PLAN N'inclut pas les prestations payées par le système de chèques supplémentaires ni sous les accords internationaux de sécurité sociale. RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

- 12

-

April / Avril 1996 Table / Tableau 6

AVERAGE AMOUNT PAID FOR NEW BENEFITS, BY PROVINCE AND BY TYPE MONTANT MOYEN VERSÉ POUR LES NOUVELLES PRESTATIONS, SELON LA PROVINCE ET LE GENRE

Province

Retirement Disability Child's - Enfant Survivor's Orphan's - Orphelin Death Combined

Retraite Invalidité -18 18-24 Survivant -18 18-24 Décès Combinées

$ $ $ $ $ $ $ $ $

NFLD./T.-N. 326.87 640.83 164.17 162.98 281.40 164.17 164.17 2,423.18 510.10

P.E.I./Î.-P.-É. 329.32 610.57 164.17 163.20 234.45 164.17 164.17 2,017.79 514.04

N.S./N.-É. 385.24 644.49 164.14 163.03 271.47 164.17 164.17 2,569.14 552.86

N.B./N.-B. 371.92 621.15 164.17 163.09 261.99 164.17 164.04 2,363.22 542.11

QUE./QUÉ. 302.88 822.41 164.17 164.17 284.41 164.17 164.17 2,642.86 571.38

ONTARIO 428.99 671.02 164.12 162.66 277.71 164.14 163.16 2,656.97 602.82

MANITOBA 372.36 652.25 164.17 153.30 256.87 164.17 164.17 2,380.58 551.88

SASKATCHEWAN 361.10 682.59 164.17 16323 262.13 164.17 164.17 2,464.97 569.12

ALBERTA 397.42 669.77 164.11 161.29 266.94 164.17 161.45 2,507.31 576.60

B.C./C.- B. 356.11 694.48 164.15 163.39 269.97 164.17 159.39 2,581.34 583.67

YUKON 318.35 449.70 0.00 0.00 317.33 164.17 164.17 2,496.87 0.00

N.W.T./T.N.-0. 369.33 0.00 0.00 164.17 255.12 164.17 161.27 3,158.91 709.52

OUT./EXT. CANADA 187.84 560.64 164.17 164.17 265.38 164.17 163.59 2,344.91 487.53

TOTAL

394.53 666.92 164.13 162.52 272.74 164.16 162.80 2,583.60 585.52

NOTE: Does not include benefits paid by the supplementary cheques system nor under international agreements on social security. CANADA PENSION PLAN N'inclut pas les prestations payées par le système de chèques supplémentaires ni sous les accords internationaux de sécurité sociale. RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

1,241,692 608,107,416 488.10 1,047,182 294,355,098 279.76 2,288,874 902,462,515 392.78

TOTAL

- 13

-

April / Avril 1996 _Table / Tableau 7

DISTRIBUTION OF RETIREMENT PENSIONS, BY AGE AND BY SEX RÉPARTITION DES PENSIONS DE RETRAITE, SELON L'ÂGE ET LE SEXE

Male

-

Masculin Female

-

Féminin TOTAL

Age /Âge Number Amount Average Number Amount Average Number

Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne Nombre ^Amount Average

Montant Moyenne

$ $ $ $ $ $

60 28,159 12,411,610 434.38 28,314 7,313,874 253.14 56,473 19,725,484 343.51

61

33,318 14,490,241 431.71 33,316 8,334,111 247.47 66,634 22,824,352 339.59

62

37,488 16,545,002 438.24 35,695 8,955,518 248.40 73,183 25,500,520 345.65

63 41,489 18,503,102 443.67 38,707 9,785,030 251.28 80,196 28,288,132 350.81

64

45,381 20,775,166 455.22 41,760 10,563,517 251.14 87,141 31,338,683 357.42

65

80,597 42,159,486 517.43 64,365 18,992,429 291.10 144,962 61,151,915 416.94

66

77,714 40,442,940 516.35 62,145 18,089,600 288.88 139,859 58,532,540 415.28

67 74,504 38,448,680 514.36 59,234 17,004,259 285,92 133,738 55,452,939 413.18

68

72,729 37,476,249 513.96 57,434 16,424,556 285.61 130,163 53,900,805 413.20

69

69,071 35,862,736 518,16 55,754 16,254,457 290.22 124,825 52,117,193 416.35

70 66,640 35,308,999 529.26 54,618 16,317,739 297.81 121,258 51,626,738 425.01

60^-64 185,835 82,725,121 441.84 177,792 44,952,050 250.25 363,627 127,677,171 348.17

65

^-

69

374,615 194,390,091 516.06 298,932 86,765,301 288.39 673,547 281,155,392 415.02

70

^-

74

299,781 165,133,328 550.16 250,237 77,735,767 310.04 550,018 242,869,095 440.92

75^-79 196,843 96,510,433 489.96 164,919 47,528,083 287.72 361,762 144,038,516 397.76

80

^-

84

118,531 50,421,626 424.94 98,166 26,578,201 269.71 216,697 76,999,827 354.62

85+ 66,087 18,926,820 285.93 57,136 10,795,695 188.01 123,223 29,722,515 240.53

NOTE: Does not include benefits paid by the supplementary cheques system nor under international agreements on social security. CANADA PENSION PLAN N'inclut pas les prestations payées par le système de chèques supplémentaires ni sous les accords internationaux de sécurité sociale. RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

April / Avril 1996 Table / Tableau 8

- 14 -

DISTRIBUTION OF NEW RETIREMENT PENSIONS, BY AGE AND BY SEX RÉPARTITION DES NOUVELLES PENSIONS DE RETRAITE, SELON L'ÂGE ET LE SEXE

Male - Masculin Female - Féminin TOTAL

Age /Âge Number Amount Average Number Amount Average

Number Amount Average

Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne

$ $ $ $ $ $

60

2,874 1,408,549 430.84 2,780 814,544 251.37 5,654 2,223,093 342.60

61

618 367,823 432.67 538 216,527 272.15 1,156 584,350 357.96

62

^{565 381,255 480.82 454 183,329 280.43} 1,019 564,584 391.54

63

523 346,606 490.92 383 154,495 291.85 906 501,101 406.77

64

^{560 382,247 488.89 608 207,447} 248.26 1,168 589,694 363.63

65

3,034 2,207,434 590.71 1,955 894,268 359.90 4,989 3,101,702 500.26

66

80 319,013 411.26 63 118,585 205.01 143 437,598 320.39

67

37 111,322 331.62 47 61,283 127.50 84 172,605 217.41

68

23 87,370 359.36 28 16,420 76.03 51 103,790 203.81

69

21 74,790 307.45 37 63,805 192.06 58 138,595 233.84

70

16 37,681 186.00 40 48,967 123.06 56 86,648 141.04

60-64

5,140 2,886,480 448.99 4,763 1,576,342 259.35 9,903 4,462,822 357.78

65-69

3,195 2,799,929 579.69 2,130 1,154,361 343.54 5,325 3,954,290 485.23

70-74

^{57 175,947 212.10 122 133,753 98.31} 179 309,700 134.55

75-79

18 33,215 138.24 81 72,336 71.50 99 105,551 83.63

80-84

22 47,401 171.12 64 95,937 99.16 86 143,338 117.57

85+

20 28,497 112.56 41 49,302 97.11 61 77,799 102.18

TOTAL

^{8,452 5,971,468 494.62 7,201 3,082,029 277.06 15,653} 9,053,498 394.53 - NOTE: Does not include benefits paid by the supplementary cheques system nor under international agreements on social security. CANADA PENSION PLAN

N'inclut pas les prestations payées par le système de chèques supplémentaires ni sous les accords internationaux de sécurité sociale. RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

- 15

-

April / Avril 1996 Table / Tableau 9

DISTRIBUTION OF DISABILITY PENSIONS, BY AGE AND BY SEX RÉPARTITION DES PENSIONS D'INVALIDITÉ, SELON L'ÂGE ET LE SEXE

Male - Masculin Female - Féminin TOTAL

Age /Âge Number Amount Average Number Amount Average Number Amount Average

Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne

Nombre

Montant Moyenne

$ $ $ $ $ $

-25

198 107,390 469.79 122 60,637 452.85 320 168,027 463.33

25-29

1,405 831,445 494.65 1,026 591,245 481.12 2,431 1,422,690 488.94

30-34 4,587 2,688,169 535.71 3,842 2,351,131 529.56 8,429 5,039,300 532.91

35-39

8,497 5,710,603 608.40 7,410 4,811,637 583.43 15,907 10,522,240 596.77

40-44

12,584 8,685,098 648.53 11,430 7,622,442 597.67 24,014 16,307,540 624.32

45-49 18,201 13,200,794 677.85 15,798 10,344,967 591.82 33,999 23,545,761 637.88

50 - 54 23,831 18,390,256 711.20 19,642 12,828,646 589.56 43,473 31,218,902 656.24

55-59

37,758 29,642,419 734.74 28,216 18,006,424 591.20 65,974 47,648,843 673.35

60-64 59,805 45,950,062 745.99 36,938 22,321,493 587.90 96,743 68,271,555 685.63

TOTAL

166,866 125,206,236 708.47 124,424 78,938,621 587.23 291,290 204,144,857 656.68 NOTE: Does not include benefits paid by the supplementary cheques system nor under international agreements on social security. CANADA PENSION PLAN N'inclut pas les prestations payées par le système de chèques supplémentaires ni sous les accords internationaux de sécurité sociale. RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

— 16

—

April / Avril 1996 Table / Tableau 10

DISTRIBUTION OF NEW DISABILI7Y PENSIONS, BY AGE AND BY SEX RÉPARTITION DES NOUVELLES PENSIONS D'INVALIDITÉ, SELON L'ÂGE ET LE SEXE

Male

—

Masculin Female

—

Féminin TOTAL

Age/Âge Number Amount Average Number Amount Average

Number Amount

Average

Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne

$ $ $ $ $ $

—25 6 17,424 508.70 4 7,142 438.08 10 24,566 480.45

25-29 29 150,784 482.77 25 108,590 481.82 54 259,374 482.33

30-34 60 267,088 584.95 56 338,745 552.73 116 605,833 569.40

35-39 104 602,153 639.35 80 528,366 602.18 184 1,130,519 623.19

40-44 101 575,536 653.13 121 857,741 605.39 222 1,433,277 627.11

45-49 159 966,409 711.01 153 1,063,035 596.64 312 2,029,444 654.92

50-54 226 1,607,442 756.63 185 1,346,312 612.82 411 2,953,754 691.90

55-59 296 2,113,398 772.38 203 1,419,837 605.44 499 3,533,235 704.47

60-64 255 1,531,162 756.00 122 623,341 601.75 377 2,154,503 706.08

TOTAL

1,236 7,831,396 720.12 949 6,293,108 597.63 2,185 14,124,504 666.92 NOTE: Does not include benefits paid by the supplementary cheques system nor under international agreements on social security. CANADA PENSION PLAN N'inclut pas les prestations payées par le système de chèques supplémentaires ni sous les accords internationaux de sécurité sociale. RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

- 17

-

April / Avril 1996 Table / Tableau 11

DISTRIBUTION OF DEATH BENEFITS, BY AGE (AT DEATH) AND BY SEX OF DECEASED CONTRIBUTOR RÉPARTITION DES PRESTATIONS DE DÉCÈS, SELON L'ÂGE (AU DÉCÈS) ET LE SEXE DU COTISANT DÉCÉDÉ

Male

-

Masculin Female

-

Féminin TOTAL

Age/Âge Number Amount Average Number Amount Average

Number Amount

Average

Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne

$ $ $ $ $ $

-25 29 35,645 1,229.15 3 4,465 1,488.28 32 40,110 1,253.44

25-29 45 85,441 1,898.68 7 7,744 1,106.22 52 93,185 1,792.00

30-34 65 130,937 2,014.42 18 34,800 1,933.31 83 165,737 1,996.83

35-39 95 246,629 2,596.09 39 94,182 2,414.91 134 340,811 2,543.36

40-44 122 333,734 2,735.53 64 156,977 2,452.76 186 490,711 2,638.23

45-49 165 451,177 2,734.41 78 185,517 2,378.42 243 636,694 2,620.14

50-54 202 621,224 3,075.37 94 207,605 2,208.56 296 828,829 2,800.10

55-59 261 795,022 3,046.06 118 275,778 2,337.10 379 1,070,800 2,825.33

60-64 424 1,318,656 3,110.04 150 345,765 2,305.10 574 1,664,421 2,899.69

65-69 574 1,831,657 3,191.04 203 446,354 2,198.78 777 2,278,011 2,931.80

70-74 791 2,500,495 3,161.18 259 578,422 2,233.29 1,050 3,078,917 2,932.30

75-79 793 2,306,712 2,908.84 280 592,381 2,115.65 1,073 2,899,093 2,701.86

80+ 1,541 3,600,038 2,336.17 718 1,254,369 1,747.03 2,259 4,854,407 2,148.92

TOTAL

5,107 14,257,367 2,791.73 2,031 4,184,355 2,060.24 7,138 18,441,722 2,583.60 NOTE: Does not include benefits paid by the supplementary cheques system nor under international agreements on social security. CANADA PENSION PLAN N'inclut pas les prestations payées par le système de chèques supplémentaires ni sous les accords internationaux de sécurité sociale. RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

April /Avril 1996

^{- 18 -}

Table / Tableau 12

DISTRIBUTION OF SURVIVOR'S PENSIONS, BY AGE AND BY SEX RÉPARTITION DES PENSIONS DE SURVIVANT, SELON L'ÂGE ET LE SEXE

Male - Masculin Female - Féminin TOTAL

Age/Âge Number Amount Average Number Amount Average Number Amount Average

Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne

$ $ $ $ $ $

-25 2 372 186.06 149 35,265 236.87 151 35,637 236.20

25-29

45 9,403 208.95 857 217,542 252.20 902 226,945 250.04

30-34 345 80,032 232.05 3,281 940,625 285.31 3,626 1,020,657 280.24

35-39 1,228 278,138 226.78 7,495 2,089,727 278.78 8,723 2,367,865 271.46

40-44

2,595 595,346 229.55 13,541 3,558,478 262.85 16,136 4,153,824 257.49

45-49 4,442 1,105,526 248.23 22,291 6,414,434 287.34 26,733 7,519,960 280.84

50-54 5,841 1,509,600 257.94 30,025 9,303,356 309.69 35,866 10,812,956 301.26

55-59 7,266 1,892,612 260.03 41,959 13,501,636 321.62 49,225 15,394,248 312.53

60-64

10,106 2,209,609 215.98 61,377 19,245,948 311.75 71,483 21,455,557 298.21

65-69

12,826 824,444 61.87 89,078 23,030,599 256.23 101,904 23,855,043 231.77

70-74

13,599 875,246 63.09 118,398 29,686,787 248.62 131,997 30,562,033 229.51

75-79 11,380 1,208,945 104.01 116,380 27,836,055 237.69 127,760 29,045,000 225.78

80+ 13,836 1,920,280 136.55 154,163 34,109,328 220.50 167,999 36,029,608 213.59

TOTAL

83,511 12,509,554 148.12 658,994 169,969,779 256.58 742,505 182,479,333 244.38 NOTE: Does not include benefits paid by the supplementary cheques system nor under international agreements on social security. CANADA PENSION PLAN N'inclut pas les prestations payées par le système de chèques supplémentaires ni sous les accords internationaux de sécurité sociale. RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

734 269,125 175.93 3,407 1,811,167 293.59 4,141 2,080,293 272.74

TOTAL

- 19

-

April / Avril 1996 _Table / Tableau 13

DISTRIBUTION OF NEW SURVIVOR'S PENSIONS, BY AGE AND BY SEX RÉPARTITION DES NOUVELLES PENSIONS DE SURVIVANT, SELON L'ÂGE ET LE SEXE

Male - Masculin Female - Féminin TOTAL

Age/Âge Number Amount Average Number Amount Average Number Amount Average

Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne

$ $ $ $ $ $

-25 - - - 8

1,608 201.06

8

1,608 201.06

25-29

2 314 156.87 22 6,458 220.50 24 6,772 215.20

30-34

4 599 149.75 39 14,281 243.33 43 14,880 234.62

35-39

24 4,766 196.29 74 21,881 273.16 98 26,647 254.33

40-44

35 8,917 254.79 93 30,107 298.09 128 39,024 286.25

45-49 31 12,468 292.85 150 54,537 333.65 181 67,005 326.66

50-54

59 19,867 271.20 189 74,362 358.79 248 94,229 337.95

55-59

69 22,314 272.92 292 111,992 354.33 361 134,306 338.77

60-64

93 44,710 223.86 392 241,314 338.15 485 286,024 316.23

65-69

115 41,163 83.58 487 326,747 291.72 602 367,910 251.96

70-74

100 27,117 100.31 632 409,760 282.11 732 436,877 257.27

75-79

89 37,345 134.59 509 281,663 270.58 598 319,008 250.34

80+

113 49,545 161.45 520 236,457 239.28 633 286,002 225.39

NOTE: Does not include benefits paid by the supplementary cheques system nor under international agreements on social security. CANADA PENSION PLAN N'inclut pas les prestations payées par le système de chèques supplémentaires ni sous les accords internationaux de sécurité sociale. RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

- 20

-

April / Avril 1996 Table / Tableau 14

DISTRIBUTION OF COMBINED RETIREMENT AND SURVIVOR'S PENSIONS, BY AGE AND BY SEX RÉPARTITION DES PENSIONS DE RETRAITE ET DE SURVIVANT COMBINÉES, SELON L'ÂGE ET LE SEXE

Male - Masculin Female - Féminin TOTAL

Age /Âge Number Amount Average Number Amount Average

Number Amount Average

Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne Nombre

Montant

Moyenne

$ $ $ $ $ $

60

654 440,612 645.34 3,301 1,860,852 552.12 3,955 2,301,464 567.53

61

868 563,880 640.36 4,237 2,340,264 545.41 5,105 2,904,144 561.55

62 1,039 679,364 647.27 4,957 2,757,341 549.15 5,996 3,436,705 566.15

63 1,155

768,282 653.96 5,792 3,215,050 549.78 6,947 3,983,332 567.10

64

1,377 925,607 664.15 7,032 3,917,039 552.23 8,409 4,842,646 570.56

65 2,469 1,541,462 617.28 11,817 6,453,284 540.72 14,286 7,994,746 553.95

66

2,470 1,531,775 617.20 12,480 6,765,349 538.04 14,950 8,297,124 551.12

67 2,436 1,497,200 612.69 12,826 6,875,959 532.45 15,262 8,373,159 545.26

68 2,544 1,567,129 614.40 13,578 7,215,237 527.51 16,122 8,782,366 541.22

69

2,690 1,677,161 617.08 14,339 7,633,710 529.14 17,029 9,310,871 543.03

70

^{2,771 1,754,303 631.78 15,126} 8,150,591 534.79 17,897 9,904,894 549.81

60-64 5,093 3,377,745 651.93 25,319 14,090,546 549.91 30,412 17,468,291 566.99

65-69 12,609 7,814,727 615.75 65,040 34,943,539 533.26 77,649 42,758,266 546.66

70-74

13,422 8,755,674 650.56 78,283 42,299,598 536.83 91,705 51,055,272 553.48

75-79 11,204 6,960,956 618.72 66,374 32,831,147 491.76 77,578 39,792,103 510.10

80-84

8,224 4,737,483 574.10 42,467 19,278,685 451.23 50,691 24,016,168 471.16

85+

^{5,045 2,310,705 455.21} 18,572 7,179,245 384.68 23,617 9,489,950 399.75

TOTAL

^55,597 33,957,291 607.34 296,055 150,622,759 505.24 351,652 184,580,050 521.38 NOTE: Does not include benefits paid by the supplementary cheques system nor under international agreements on social security.

N'inclut pas les prestations payées par le système de chèques supplémentaires ni sous les accords internationaux de sécurité sociale. RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA CANADA PENSION PLAN

-21

-

April / Avril 1996 Table / Tableau 15

DISTRIBUTION OF NEW COMBINED RETIREMENT AND SURVIVOR'S PENSIONS, BY AGE AND BY SEX RÉPARTITION DES NOUVELLES PENSIONS DE RETRAITE ET DE SURVIVANT COMBINÉES, SELON L'ÂGE ET LE SEXE

Male - Masculin Female - Féminin TOTAL

Age /Âge Number Amount Average Number Amount Average Number Amount Average

Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne

$ $ $ $ $ $

60

57 50,531 634.48 357 235,727 555.84 414 286,258 566.67

61

20 22,172 700.07 82 77,323 601.34 102 99,495 620.70

62

17 19,782 737.75 91 87,889 593.23 108 107,671 615.98

63

22 28,658 712.74 86 78,903 596.02 108 107,561 619.80

64

22 27,494 737.13 146 108,397 546.86 168 135,891 571.78

65

90 78,163 675.47 422 311,415 595.50 512 389,578 609.56

66

28 26,856 660.85 64 76,323 547.78 92 103,179 582.19

67

24 20,509 660.70 63 82,198 566.15 87 102,707 592.23

68

19 17,791 707.05 71 93,530 564.16 90 111,321 594.33

69

25 33,394 634.13 87 88,935 539.13 112 122,329 560.34

70

24 17,903 593,52 93 108,963 516.88 117 126,866 532.60

60

-

64

138 148,637 685.55 762 588,239 568.02 900 736,876 586.04

65

-

69

186 176,713 669.03 707 652,401 578.48 893 829,114 597.34

70

-

74

^{96 82,082} 668.27 423 485,839 549.21 519 567,921 571.23

75

-

79

88 83,827 664.32 288 331,423 509.83 376 415,250 545.99

80

-

84

62 55,133 630.14 155 183,364 486.13 217 238,497 527.28

85+ 43 30,818 417.89 57 53,773 390.19 100 84,591 402.10

TOTAL

^{613 577,209 650.40 2,392} 2,295,038 551.23 3,005 2,872,247 571.46 NOTE: Does not include benefits paid by the supplementary cheques system nor under international agreements on social security. CANADA PENSION PLAN N'inclut pas les prestations payées par le système de chèques supplémentaires ni sous les accords internationaux de sécurité sociale. RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

— 22

—

April / Avril 1996 Table / Tableau 16

DISTRIBUTION OF COMBINED DISABILITY AND SURVIVOR'S PENSIONS, BY AGE AND BY SEX RÉPARTITION DES PENSIONS D'INVALIDITÉ ET DE SURVIVANT COMBINÉES, SELON L'ÂGE ET LE SEXE

Male — Masculin Female — Féminin TOTAL

Age /Âge Number Amount Average Number Amount Average

Number Amount

Average

Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne

$ $ $ $ $ $

—25 0 0 0.00 0 0 0.00

o o

0.00

25-29 0 0 0.00 2 2,782 587.51 2 2,782 587.51

30-34

5 3,912 782.33 23 14,951 650.05 28 18,863 673.67

35-39 14 11,144 792.08 89 64,622 698.14 103 75,766 710.91

40-

44

^{65 50,238 772.89 228 177,341 741.84} 293 227,579 748.73

45-49 125 135,153 840.01 579 459,085 760.11 704 594,238 774.30

50-54 244 221,941 850.69 1,285 1,042,146 777.80 1,529 1,264,087 789.43

55 — 59 683 604,824 868.15 2,906 2,448,798 787.92 3,589 3,053,622 803.19

60-64 1,567 1,395,919 880.41 5,735 4,675,457 800.30 7,302 6,071,376 817.49

TOTAL

2,703 2,423,131 869.54 10,847 8,885,183 789.75 13,550 11,308,313 805.66 NOTE: Does not include benefits paid by the supplementary cheques system nor under international agreements on social security.

N'inclut pas les prestations payées par le système de chèques supplémentaires ni sous les accords internationaux de sécurité sociale. RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA CANADA PENSION PLAN

— 23

—

April / Avril 1996 Table / Tableau 17

DISTRIBUTION OF NEW COMBINED DISABILITY AND SURVIVOR'S PENSIONS, BY AGE AND BY SEX RÉPARTITION DES NOUVELLES PENSIONS D'INVALIDITÉ ET DE SURVIVANT COMBINÉES, SELON L'ÂGE ET LE SEXE

Male — Masculin Female — Féminin TOTAL

Age/Âge

Number Amount

Average

Number Amount

Average

Number Amount

Average

Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne Nombre Montant Moyenne

$ $ $ $ $ $

—25 0 0 0.00 0 0 0.00 0 0 0.00

25-29 0 0 0.00 1 2,206 599.16 1 2,206 599.16

30-34

o o

0.00 0 0 0.00

o o

0.00

35-39 1 943 887.79 3 5,036 809.52 4 5,979 829.09

40-44 0 0 0.00 5 12,285 811.74 5 12,285 811.74

45-49 6 35,360 851.38 4 15,220 838.74 10 50,580 846.32

50-54 8 21,420 833.26 18 58,878 885.09 26 80,298 869.14

55-59 9 19,834 867.63 42 190,068 784.15 51 209,902 798.88

60-64

14 29,346 861.10 60 132,311 842.38 74 161,657 845.92

TOTAL

38 106,902 855.95 133 416,004 825.94 171 522,906 832.61 NOTE: Does not include benefits paid by the supplementary cheques system nor under international agreements on social security. CANADA PENSION PLAN N'inclut pas les prestations payées par le système de chèques supplémentaires ni sous les accords internationaux de sécurité sociale. RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

1,112 196 103 1,838 329 155 3,733 16 382

TOTAL

— 24

—

April / Avril 1996 Table / Tableau 18

NUMBER OF BENEFITS PAID UNDER INTERNATIONAL AGREEMENTS ON SOCIAL SECURITY NOMBRE DE PRESTATIONS VERSÉES SOUS LES ACCORDS INTERNATIONAUX DE SÉCURITÉ SOCIALE

Country of Agreement Disability Child's — Enfant Survivor's Orphan's — Orphelin Death Combined

Pays de l'accord Invalidité —18 18-24 Survivant —18 18-24 TO TA L Décès Combinées

Antigua

&

Barbuda a a

0 0 0 0 0 0 0

Australia

/ Australie 36 9 3 15 6 1 70 0 1

Austria

/

Autriche

26 2 0 21 3 0 52 0 5

Barbados

/ Barbade 3 0 0 6 3 1 13 0 4

Belgium

/

Belgique

²

1 a

^{11 2} 1 17 0 1

Cyprus

/

Chypre

3 0 0 2 0 0 5 0 1

Denmark

/

Danemark

7 1 0 1 0 0 9 0 1

Dominica

/

Dominique

0 0 0 0 0 0 0 0 0

Finland

/

Finlande

9 0 0 7 0 0 16 0 0

France

7 4 0 10 3 1 25 0 1

Germany

/ Allemagne 58 0 0 87 21 10 176 5 15

Greece

/ Grèce 91 7 9 66 10 5 188 0 11

Iceland

/

Islande

0 0 0 0 0 0 0 0 0

Ireland

/

Irlande

0 0 0 4 5 0 9 0 0

Italy

/

Italie

180 26 24 366 25 23 644 2 65

Jamaica

/Jamaïque 2 0 2 15 4 4 27 1 6

Jersey

&

Guernsey

/ Guernesey 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Luxembourg

0 0 0 0 0 0

o o

0

Malta! Malte

18 6 2 12 3 2 43 0 1

Netherlands

/

Pays—Bas

5 0 1 65 9 6 86 1 8

Norway

/ Norvège 12 2 0 6 1 0 21 0 1

Portugal

223 34 29 161 24 17 488 2 40

Saint Lucia

/

Sainte—Lucie

0 0 0 0 0 0 0 0 0

Spain

/ Espagne 11 2 0 11 1 3 28 0 3

Saint Kitts—Nevis

/

St—Kitts—Nevis

0 0 0 0 0 0 0 0 0

Sweden

/ Suède 3 0 0 4 3 0 10 0 1

Switzerland

/

Suisse

1 0 0 0 0 0 1 0 0

United States

/ États—Unis 415 102 33 968 206 81 1,805 5 217

CANADA PENSION PLAN RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

- 25

April / Avril 1996 Table / Tableau 19

GROSS AMOUNT PAID FOR BENEFITS UNDER INTERNATIONAL AGREEMENTS ON SOCIAL SECURITY MONTANT BRUT VERSÉ POUR LES PRESTATIONS SOUS LES ACCORDS INTERNATIONAUX DE SÉCURITÉ SOCIALE

Country of Agreement Disability Child's - Enfant Survivor's Orphan's - Orphelin Death Combined

Pays de l'accord Invalidité -18 18-24 Survivant -18 18-24 Décès

TOTAL

Combinées

$ $ $ $ $ $ $ $ $

Antigua & Barbuda 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Australia / Australie 24,956 1,412 2,115 1,700 585 48 0 30,816 79

Austria / Autriche 9,565 263 0 1,623 219 0 0 11,670 762

Barbados / Barbade 1,086 0 0 269 141 155 0 1,651 1,246

Belgium / Belgique 722 155 0 852 218 82 0 2,029 208

Cyprus / Chypre 1,492 0 0 108 0 0 0 1,600 111

Denmark / Danemark 2,819 164 0 64 0 0 0 3,047 156

Dominica / Dominique 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Finland / Finlande 3,054 0 0 224 0 0 0 3,278 0

France 1,903 233 0 1,059 350 109 0 3,654 162

Germany / Allemagne 20,088 0 0 13,610 1,704 1,002 2,415 38,819 2,888

Greece / Grèce 54,874 902 2,162 7,292 897 1,093 0 67,220 3,450

Iceland / Islande 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Ireland / Irlande 0 0 0 253 270 0 0 523 0

Italy / Italie 67,280 2,953 2,858 46,636 2,692 8,465 951 131,835 14,841

Jamaica / Jamaïque 550 0 328 1,450 493 394 707 3,922 1,488

Jersey & Guernsey / Guernesey 0 0 0 0 0 0 0

o

0

Luxembourg 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Malta/Malte 9,479 7,445 309 1,263 326 172 0 18,994 169

Netherlands /

Pays-Bas 1,092 0 99 23,184 9,112 413 43 33,943 1,239

Norway / Norvège 5,088 162 0 1,651 148 0 0 7,049 289

Portugal 85,839 4,088 17,442 14,994 1,871 3,852 523 128,609 9,044

Saint Lucia! Sainte-Lucie . 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Spain / Espagne 5,478 263 0 1,116 94 214 0 7,165 340

Saint Kitts-Nevis / St-Kitts-Nevis 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Sweden / Suède 988 0 0 290 431 0 0 1,709 134

Switzerland / Suisse 3,391 0 0 0 0 0 0 3,391 0

United States / États-Unis 196,942 18,106 5,265 98,023 19,516 13,356 4,009 355,217 55,827 TOTAL ^496,686 36,146 30,578 215,662 39,066 29,356 8,649 856,143 92,433 CANADA PENSION PLAN RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

9 1 22 23 31 366 27 37 51 163 1 0 6

o o o o o

O

o o o o o o o

11 6 55 37 417 516 41 35 89 174 0 0 13 768

265 3,800 2,046 14,578 23,886 3,344 2,260 5,194 11,195 48 34 347 NFLD./T.-N.

- P. - É.

N.S./N.-É.

N.B./N.-B.

QUE/QUÉ, ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN ALBERTA B.C./C.-B.

YUKON N.W.T./T.N.-0.

OUTIEXT. CANADA

0

737 1,394

TOTAL

67,765

- 26

—

April / Avril 1996 Table / Tableau 20

NUMBER OF APPLICATIONS APPROVED, CANCELLED OR WITHDRAWN FOR THE DIVISION OF PENSION CREDITS, BY PROVINCE NOMBRE D'APPLICATIONS APPROUVÉES, ANNULÉES OU RETIRÉES POUR LE PARTAGE DES CRÉDITS DE PENSION, SELON LA PROVINCE

Number Approved

this Month Province

Nombre approuvées en ce mois

Total Number of Applications Approved to Date Nombre total d'applications approuvées à ce jour

Number Cancelled or Withdrawn this Month Nombre annulées ou retirées en ce mois

Number Cancelled or Withdrawn to Date Nombre annulées ou retirées à ce jour

CANADA PENSION PLAN RÉGIME DE PENSIONS DU CANADA

OLD AGE SECURITY

SÉCURITÉ DE LA VIEILLESSE

- 29 -

OLD AGE SECURITY

DEFINITIONS AND TERMINOLOGY Terms are defined under the first table in which they appear.

SÉCURITÉ DE LA VIEILLESSE DÉFINITIONS ET TERMINOLOGIE Les termes sont définis sous le premier tableau dans lequel ils apparaissent.

TABLE 1 Province

Province or territory of residence of the beneficiary.

Beneficiaries living outside Canada are included under the last province or territory of residence in Canada.

International

Old Age Security benefits paid to persons living in Canada and abroad under reciprocal Social Security Agreements.

Old Age Security Pension

Persons receiving an Old Age Security pension paid by Regional Offices and International Operations Directorate. (See also the definition of

"International" above.)

Guaranteed Income Supplement

The Guaranteed Income Supplement is paid to Old Age Security pensioners who because of little or no income, qualified for such supplement. (See also the

"Guaranteed Income Supplement" definition under Table 5).

Spouse's Allowance

The persons to whom a Regular Spouse's Allowance, an Extended Spouse's Allowance or a Widowed Spouse's Allowance was paid. (See also the

"Spouse's Allowance" definition under Table 6).

TABLEAU 1 Province

Province ou territoire de résidence du bénéficiaire.

Les bénéficiaires qui habitent à l'extérieur du Canada sont inclus dans la dernière province ou le dernier territoire de résidence au Canada.

International

Prestations de la Sécurité de la vieillesse versées aux personnes résidant au Canada ou à l'étranger en vertu d'accords réciproques sur la sécurité sociale.

Pension de la Sécurité de la vieillesse

Personnes recevant une pension de la Sécurité de la vieillesse, payé par les bureaux régionaux et la direction générale des opérations Internationales.

(Voir aussi la rubrique «International» ci-haut.) Supplément de revenu garanti

Le Supplément de revenu garanti est payé aux pensionnés de la Sécurité de la vieillesse qui en raison d'un revenu faible ou nul, se sont qualifiés pour ce supplément. (Voir aussi la définition

«Supplément de revenu garanti» sous le tableau 5).

Allocation au conjoint

Les personnes à qui une allocation régulière au

conjoint, une allocation prolongée au conjoint ou une

allocation au conjoint survivant a été versées. (Voir

aussi la définition «Allocation au conjoint» sous le

tableau 6).

- 30 -

GIS as % of OAS

The percentage of the total number of Old Age Security pensioners who are in receipt of a Guaranteed Income Supplement.

TABLE 2 Gross Amount

These are expenditures as recorded by the computer cheque issue system. Therefore, these amounts are not taking into consideration over or underpayments, special or manual cheques issued, returned cheques and journal vouchers.

TABLE 3 Old Age Security

Domestic - Persons receiving an Old Age Security pension in Canada.

Foreign - Persons receiving an Old Age Security pension outside Canada.

1-39/40th - Pensioners who meet the residence requirements for a partial OAS pension.

40/40th - Pensioners who meet residence requirements for a full OAS.

SRG en % de la SV

Le pourcentage du nombre total de pensionnés de la Sécurité de la vieillesse qui reçoivent un Supplément de revenu garanti.

TABLEAU 2 Montant brut

Ce sont les dépenses provenant du système informatisé d'émission des chèques. Ces montants ne comprennent donc pas les plus ou moins-payés, les chèques spéciaux ou émis manuellement, les chèques retournés et les pièces de journal.

TABLEAU 3

Sécurité de la vieillesse

Au pays - Personnes recevant la pension de la Sécurité de la vieillesse au Canada.

À l'étranger - Personnes recevant la pension de la Sécurité de la vieillesse à l'extérieur du Canada.

1-39/40' - Pensionnés répondant aux exigences relatives à la résidence pour une pension partielle de la SV.

40/40' - Pensionnés répondant aux exigences relatives à la résidence pour une pension intégrale de la SV.

TABLE 5

Guaranteed Income Supplement

Single pensioner - OAS pensioners who are single, separated, divorced or widowed and receiving a maximum or partial GIS at the "single" rate.

Spouse is a pensioner - Married and common-law couples, where both spouses are OAS pensioners receiving a maximum or partial GIS at the "married"

rate. Both spouses are counted.

TABLEAU 5

Supplément de revenu garanti

Pensionné seul - Pensionnés de la SV qui sont célibataires, séparés, divorcés ou veufs et qui reçoivent le SRG maximal ou partiel versé au taux de

«personne seule».

Le conjoint est un pensionné - Couples mariés ou

vivant en union de fait, où les deux conjoints sont des

pensionnés de la SV recevant le SRG maximal ou

partiel versé au taux de «personne mariée». Les

deux conjoints sont comptés ici.