دور القاضي في العقد

(1)

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺲﯾدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﯿﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا و قﻮﻘﺤﻟا ﺔﯿﻠﻛ ﻊﺟﺮﻤﻟا : 353 ﻢﺴﻗ : صﺎﺧ نﻮﻧﺎﻗ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ةﺮﻛﺬﻣ

ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا مﻮﻠﻌﻟا و قﻮﻘﺤﻟا ناﺪﯿﻣ ﺔﺒﻌﺸﻟا : قﻮﻘﺣ ﺺﺼﺨﺘﻟا : صﺎﺧ نﻮﻧﺎﻗ داﺪﻋإ ﻦﻣ ﺐﻟﺎﻄﻟا ) ة :( ﺖﺤﺗ ذﺎﺘﺳﻷا فاﺮﺷإ ) ة :(

ﺮﻀﺨﻟ ﺔﻠﮭﺳ ﺮﻤﻌﻣ ﺔﯾﺮط ﻦﺑ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ

ذﺎﺘﺳﻷا

)

ة

(

ﻦﯾﺪﻟا ﺢﺘﻓ ةﺪﯿﻤﺣ ... .. ... .. ...

ﺎﺴﯿﺋر

ذﺎﺘﺳﻷا

)

ة

(

ﺮﻤﻌﻣ ﺔﯾﺮط ﻦﺑ ... ...

ارﺮﻘﻣ ﺎﻓﺮﺸﻣ

ذﺎﺘﺳﻷا

)

ة

(

ﻒﯿﻔﻋ ةرﺪﺑ ﻦﺑ ... ... .... . . . ...

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا : 2018 / 2019 موﻳ تﺷﻗوﻧ : 06 / 07 / 2019

ﺪﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﺿﺎﻘﻟا رود

(2)

(3)

ﻟ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﮫ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻲﺗﺎﯿﺣ راﻮﺸﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ اﺮﺿﺎﺣ نﺎﻛ يﺬﻟا ،ﻲﺣﺎﺠﻧ ﻲﻓ ﻞﻀﻔﻟا ﻢﺳر ﻦﻤﻟ ،ﻲﻨﻌﺠﺸﯾو ﻲﻨﻤﻋﺪﯾ ﻟاو يرﻮﻣأ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻖﯿﻓﻮﺘﻟا ﻖﯾﺮط ﻲﻟ ﺬ ﺰﯾﺰﻌﻟا ي طأ ـ هﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲ لﺎ . ﻟإو ﻰـ ﻦﻣ ﻲھ ﯿﺴﻨﻟا ﻦﻣ قرأ ــــــ ﻟإ ،ﻢ ـ ﻲﺘﻟاو نﺎﻨﺤﻟاو ﺐﺤﻟﺎﺑ ﻖﻓﺪﺘﻤﻟا ﺮﮭﻨﻟا ﻰ و ھ ﯿﺤﻟا ﻲﻨﺘﺒ ــــــ ﯿﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ ،ةﺎ ــــــ ﺔ . ﻨﺣ ﻲﻧﻮﻤﺳﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻟإ ــــــــ ﺗﻮﺧإ ﻰﻟإ ،ﻦﯾﺪﻟاﻮﻟا نﺎ ـــــــ ﻲ . ﻰﻟإ ﺋﺎﻗﺪﺻأ ــــــــــ ﻲ . ﻰﻟإ ا يﻼﯿﻣز ﺔـــﻨﺴﻟا هﺬھ لﺎﻤﻛﻹ ﺎﻣود ﺎﻤھرﻮﻀﺤﺑ ﺖﻌﺠﺸﺗ ﻦﯾﺬﻟ ﻦـــﯾﺬﻟاو ﺔﯿﺳارﺪﻟا ﺎـــﻤھﺎﯿﺤﻣ ﺔﻤﺴﺒﻟا قرﺎــــﻔﺗ ﻻ ﻦﺑ ﻤﻋ ـــ ةرﺎ ﻣﺎﻋ ـــ ﺪﻤﺤﻣ و ﺮ ﻨﻟا ﺪﺒﻋ ـــــ ﻮ ر ﻛﻮﺸﺗ ــــ ﺔ ) ﺲﻧﻮﺗ ﺔﻋﺎﻤﺟ ( .

(4)

ھ اﺬ ﺎﻣ ﺮﺴﯿﺗ هداﺮﯾإ ﺄﯿﮭﺗو هداﺪﻋإ نﺎﻋأو ﷲ ﻰﻠﻋ هزﺎﺠﻧإ ، ﺎﻤﻓ نﺎﻛ ﯿﻓ ﮫ ﻦﻣ ﺪﯾﺪﺳ باﻮﺻو ﻦﻤﻓ ﷲ هﺪﻤﺣأ ،هﺪﺣو ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻨﻣ ﮫ و ﻘﯿﻓﻮﺗ ﮫ ﺎﻣو ، نﺎﻛ ﯿﻓ ﮫ ﻦﻣ ﻞﻟز وأ ﺄﻄﺧ ﻦﻤﻓ ﻲﺴﻔﻧ ﻦﻣو نﺎﻄﯿﺸﻟا ﺮﻔﻐﺘﺳأو ﷲ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﯿﻠﻋ ﮫ . ... ﻮﻧﻷ ﻦﻣ ﻢﻟ ﺮﻜﺸﯾ سﺎﻨﻟا ﻢﻟ ﺮﻜﺸﯾ ﷲ ، ﻼﻓ ﻲﻨﻌﺴﯾ ﻲﻓ ھ اﺬ مﺎﻘﻤﻟا ﻻإ نأ مﺪﻘﺗأ ﻞﯾﺰﺠﺑ ﺮﻜﺸﻟا ﻰﻟإ ﺳأ ﺘ ﺎ ﺎﻧذ ﻞﺿﺎﻔﻟا " ﺮﻤﻌﻣ ﺔﯾﺮط ﻦﺑ " ﻮﺒﻘﻟ ﮫﻟ فاﺮﺷﻹا ﻰﻠﻋ ھ اﺬ ﻞﻤﻌﻟا ﺎﻤﻟو دﺎﺟ ﺑ ﮫ ﻦﻣ تﺎﮭﯿﺟﻮﺗ ﺢﺋﺎﺼﻧو ﺔﻤﯿﻗ . ﺮﻜﺸﻟا لﻮﺻﻮﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﻰﻟإ : ﻞﻛ ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأ راﻮطﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﻲﺴﯾرﺪﺗ ﻰﻠﻋ اﻮﻟواﺪﺗ ﻦﯾﺬﻟا ﻢﻛازﺎﺠﻓ ﷲ ﺎﻨﻋ ﻞﻛ ﺮﯿﺧ

(5)

تارصتخملا ةغللاب ةيبرعلا : ( ق . م . ج . ) : نوناقلا نيدبؼا يرئازبعا ( م.م.ق :) يرصبؼا نيدبؼا نوناقلا ( ص ) : ةحفص ( ط :) ةعبط . (م ) : ةدابؼا ( ر.ج ) ةيبظر ةديرج :

(6)

:ةمدقم تلا لىإ نايحلأا ضعب في عرشبؼا أجلي ذإ ةيدقاعتلا تلبماعتلل ساسأك نوناقلا رهظ ًايئاقلت لخد ةيدقعلا ةلادعلا سيركتل كلذو فارطلأا ةدارإ لبؿ وتدارإ لكبف ،نيدقاعتبؼا ةعيرش دقعلا ًاقبتسم .كلذ ةماعلا ةحلصبؼا تصتقا املك ةفيعضلا ةئفلا ةيابضو يى ةماعلا ةدعاقلا تناك اذإو هذيفنت ةلحرم في وأ دقعلا ماربإ ةلحرم في نوكي عرشبؼا لخدتو ا لخدت زاوج مدع هماربإ ءانثأ اهيلع قافتلاا تم تيلا ةيدقعلا تاقلبعلا في عرشبؼ ا لكشت تيلاو نوديج ام ًابلاغ فارطلأا نإو اميسلا ،اهقلبطإ ىلع ذخؤت لا ةدعاقلا هذى نإف ،فارطلؤل ًانوناق .نابسبغا في ذخؤت لم ةيسايس وأ ةيعامتجاو ةيداصتقا تابلقت مامأ مهسفنأ ا لخدت نإف رملأا ةقيقح فيو ي دقف ،ةديدع روص ول دوقعلا في عرشبؼ ميظنتل ةرمآ دعاوقب لخدت نم ةلأسم ملأا في نأشلا وى امك ،ابه ساسبؼا صاخشلأا ىلع عنبسو ،ةنيعبؼا لئاسبؼا ةقلعتبؼا رو ماعلا ماظنلاب . ًاقيقد ًاميظنت داصتقلاا ميظنتل هاضتقبد عرشبؼا لخادتي يداصتقلاا وأ يهيجوتلا ماعلا ماظنلاف ط نع ايلعلا فٌاصبؼاو ةيساسلأا ئداببؼا نع عافدلاو قوسلا عيجشتو ،ةربغا ةسفانبؼا نامض قير ودلل يعامتجلاا ماعلا ماظنلا امأ ،ةل ابػا فٌاصم ةيابض لىإ ىعسي ماظن وى ىري ةنيعم تائفل ةص ج انهأ عرشبؼا قا اهفعضل كلذو ،ةياعرلاب ةريد مبغا ماظنلاف ،ًايعامتجاو ًايداصت لع رصتقي يئا ةيابض ى لادب ةرمآ دعاوق لىإ دوقعلا ضعب عرشبؼا عضيخ نأب كلذو دعاوقلا ضعب في فيعضلا فرطلا نم ارطلؤل لدابتلا تاردابم كرت بيترت ىلع ةردقلا مبؽ سيل نيذلا ف بسبح تابجاولاو قوقبغا لمعلا دقع ويلع وى امك ةرمآ ةفصب ةيميظنت نوكت دوقعلا نلأ مهتقيرط لبثم .

(7)

نإ يضاقلا لخدت في لالبتخا زرفأ يذلا فيرعبؼا روطتلاو جاتنلإا بيلاسأ روطت ةجيتن ةيمتح راص " نيدقاعتبؼا ةعيرش دقعلا " ةدعاق بيذته ضرف ابف نيدقاعتبؼا زكارم زبرت كلدل اعبت ةيلاكشلإا امف ىلجتي ؟دقعلا ليدعت في يضاقلا رود نم ونكبس ةيريدقت ةطلس نم ءاضقلل وحنيد ابد نوناقلا لخدتي ةداعإو اهليدعتو دوقعلا في لخدتلا دقعلا ماربإ لابؾ يفف ولحارم برع دقعلا في لخدتلا ةطلس ول حنم ونأ ثيح ،ابه لتخبؼا نزاوتلا ثودح ةلاح في دقعلا ذيفنت ةلحرم فيو ناعذلإا دقعو يفسعتلا طرشلا ليدعت ةطلس ول حنم .يئازبعا طرشلا ضيفبزو ةئراط فورظ و استلا اذى ىلع ةباجلئل دقف لؤ تم ت سق مي لولأا لصفلا ،تُلصف لىإ ثحبلا اذى تم وصيصبز في دقو دقعلا ماربإ في يضاقلا رود ت تم سق مي ثيح تُثحبم لىإ عبص تم :لولأا ثحببؼا في ةطلس للبغتسلااو بنغلا ببسب دقع ليدعت في يضاقلا ا ثحببؼاو طرشلا ليدعت في يضاقلا ةطلس نياثل ناعذلإا دقع في يفسعتلا و تم بز ص ي هرودب وىو دقعلا ذيفنت في يضاقلا رود لىإ نياثلا لصفلا ص ثيح ،تُثحبم ونع عرفتي تم ليدعت في يضاقلا ةطلس لولأا ثحببؼا في عبص ببسب دقعلا عبصو ةئراطلا فورظلا يئازبعا طرشلا ليدعت في يضاقلا ةطلس لصفلا اذى نم نياثلا ثحببؼا في . نبؼا ىلع ثحبلا ادى في اندمتعا دقلو يفصولا يليلحتلا جه ةينوناقلا صوصنلا دادعت للبخ نم ةينطولا و ةنراقبؼا و في اهليلبر اهتسارد داربؼا رصانعلا نم رصنع لكب فيرعتلا ضرغل كلذو ثحاببؼا اهمهف تَيستو ليهستل ضرعتلا للبخ نم نراقبؼا جهنبؼا ىلع دامتعلاا تم امك لىإ صوصنلا ةينطولا ةيعيرشتلا و ناقلاك ةنراقبؼا يسنرفلا نو و يرصبؼا و ةفاضإ نيابؼلأا لىإ ةيئاضقلا ماكحلأا .ةيبنجلأا

(8)

(9)

ةلحرم في يضاقلا ةطلس مستت ماربإ ةيئاقو ةعيبطب دقعلا نيدقاعتبؼا نأ في لثمتت ةماى ديس دوقعلا نم دقع ءاشنإ ىلع نامدقي امدنع اهمرابتعا في نلبخ ، ول ةحونبف ةطلس يضاقلل نأ حمست نوناقلا بجوبد وليدعتو قافتلاا اذى ةعجاربد ول ، ءادتبا نيدقاعتبؼا صرحيف انمضي نأ ىلع في رارقتسلاا اهمدقاعت و ، كلد يدؤت دق تيلا بابسلأا ايشاحتيو ابه حومسبؼا دودبغا امزتلي نأب دقعلا ليدعت لىإ ، وتطلسو هرود ةسرابفو دقعلا في يضاقلا لخدت رىاظمو بابسلأا زربأ لعلو نى نوكي امنيح في يضاقلا ةطلس نمضت في وظحلن دقعلا فيرط تامازتلا تُب حداف توافت كا ) لولأا ثحببؼا( للبغتسلااو بنغلا ببسب دقعلا ليدعت ، ددصب نوكن وأ في يضاقلا ةطلس دقع في ةيفسعتلا طورشلا ليدعت . )نياثلا ثحببؼا ( ناعذلإا

(10)

قعلا ليدعت يف يضاقلا ةطلس : لولأا ثحبملا .للاغتسلااو نبغلا ببسب د نيدقاعتبؼا تامازتلا لداعتب متهي يسنرفلا نوناقلا يأ نًدقلا نوناقلا نكي لم ، كلذ في ببسلاو قطنم ىلع هدامتعا وى « ةدارلإا ناطلس أدبم » يدرفلا بىذبؼا ئدابم اذكو ، دقعلاف ، ةبسنلاب بىذبؼا اذبؽ ، أ تُب اهنمضو ةلادعلا قيقحتل ىلثبؼا ةليسولا وى عمتلمجا دارف ، في نوواستم مهف تابجاولاو قوقبغا ، وبغاصبد ارضم ادقع مىدحأ مبري نأ ليحتسي ثيبح ةلماكلا ةيربغاب نوعتمتيو ، درلمجا لداعتلاب دتعي يذلا روصتل اذىو Equivalence abstraite » » ةلوقبؼا وصخلت ةروهشبؼا « لدعلا وى دقعلا »

"qui dit contrat dit juste" . نكلو يسنرفلا عرشبؼا عنبس لم تارابتعلاا هذى ، ةنس نيدبؼا تُينقتلل وعضو تقو 4081 ، نم ةمسقلا : تُتلاح ءانثتسا ، دقعلا نوكي ثيح ؛ راقعلا عيبو تُتلابغا تُتابؽ ةبسنلاب اذإ ابيعم بنغلاب ىمسي يذلا عضولا اذى .ةيسفنلا امهتلابح سيلو نيدقاعتبؼا تامازتلا تُب توافتلا غلب وى وتاذب مئاق بيع ، ءاضرلا في لا دقعلا في بيع وىو ، ةيلدابتلا دوقعلا ىلع ةداع رصتقي ونأ امك ادحاو امازتلا بتري دحاو بنابج مزلبؼا دقعلا نلأ؛ ةددلمحاو ، نتي امك دوقعلا زييد يذلا ررغلا فىا ةيلامتحلاا .بنغلا عم 1 نبغلا موهفم : لولأا بلطملا و . للاغتسلاا فم رثأت دقل ملل اعبت كلذو نيوناقلا ركفلا ةيرظنب بنغلا موه ذ برع تاعمتلمجا في دئاسلا بى روصعلا ، ةيرظنلا لىإ ةيددقلا تُناوقلا في ةدئاس تناك تيلاو يدابؼا وموهفبد بنغلا ةيرظن تروطت ذإ رضابغا رصعلا في للبغتسلبل ةيسفنلا ، امهضعب لازي ام ثيح كلذ ةثيدبغا تُناوقلا تٌبتت لم نإو تم عرفلا( للبغتسلااو بنغلا فيرعت لىإ بلطبؼا اذى في ضرعتلا بجو ،ةميقلا بنغلا ةيرظنب اتبش 1 ليلبيف يلع ، ) دقعلل ةماعلا ةيرظنلا ( تامازتللاا ، رشنلل مفوم ، رئازبعا ، ط 2010 ، ص 198 .

(11)

،)نياثلا عرفلا( للبغتسلااو بنغلا تُب زييمتلاو ،)لولأا ةبعاعم في وقفلا رود )ثلاثلا عرفلا( امأ .نيدقاعتبؼا تامازتلا لداعت للبتخا . للاغتسلااو نبغلا فيرعت : لولأا عرفلا لاوأ : نبغلا فيرعت : للبغتسلبل يدابؼا رهظبؼا وى بنغلا و ، ا" ذاتسلأا وفرع امك يروهنسل " ام تُب لداعتلا مدع ونأب هذخأي امو دقاعلا ويطعي . تَغ ةضواعبؼا دوقع في لاإ روصتي لا بنغلا نأ فيرعتلا ادى نم صلختسيو ةيلامتحلاا دوقعو . بنغلا اهيف روصتي لبف عبرتلا ، بط لىولأا نلأ نيدقاعتبؼا دحا ىلع بنغلا عوقوب يضتقت اهتعي و ، نلأ نيدقاعتبؼا دحا اهيف يطعي ةيناثلا و ذخأ ام تُب لداعتلا مدع نع ملبكلل لبؿ لبف ذخأي لا و ام ىطعأ ، دقعلا مابس تقو ردقي بنغلا نأو ، تقولا ادى في لداعتلا لىإ رظنيف ، ميقلا تَغتب ةبرع لاو كلد دعب ، تًحلاا بعصي بنغلا نأو ونم زا ، تَسيلا بنغلا في حماستلا نم دبلبف و بنغلا دنع فوقولا شحافلا و .يملبسلإا وقفلا موقي يلمعلا زييمتلا اذبه 1 : للاغتسلاا فيرعت : ايناث احلبطصا امأ. قح نودب تَغلا نم عافتنلاا وى ةغل يسفنلا فعضلا للبغتسا وهف حمابعا ع ماربإ لىإ وعفد ضرغي دقاعتبؼا يتًعي يذلا عم اتاتب لداعتت لا تامازتلا هاضتقبد لمحتي دق .ضوع تَغ عم وأ لباقبؼا ضوعلا 2 1 يروهنسلا قازرلا دبع ، ديدبعا نيدبؼا نوناقلا حرش في طيسولا ، ماع وجوب مازتللاا ةيرظن ، بيرعلا ثاتًلا ءايحإ راد ، توتَب ، نانبل ، ةعبط نودب ، ص ص. 355 - 356 . 2 ليلبيف يلع ، ص قباسلا عجربؼا 203

(12)

: للاغتسلااو نبغلا نيب زييمتلا : يناثلا عرفلا يدابؼا رهظبؼا برتعي اذبه وهف هذخأي امو دقاعلا ويطعي ام تُب لداعتلا مدع وى انيأر امك بنغلا . نيرىوج نيرمأب ونع زيمتي تم نمو للبغتسلبل : لاوأ تاعبرتلا في نوكي لا ونأ ، .ذخأي لاو يطعي اهيف دقاعلا نلأ : ايناث يدام رايعبد ساقي ونأ ، ةميقلا في توافت نم ةلباقتبؼا تاءادلآا تُب ام لىإ ويف رظنيف ةيدابؼا ، قوسلا رعس بسبح ةميقلا يأ ، ارهظم لاإ بنغلا برتعي لا يسفن رمأ وهف للبغتسلاا امأ رابع وهف ول ايدام رخلآا دقاعتبؼا اهيف دجوي تيلا فعض ةلابغ نيدقاعتبؼا دحأ للبغتسا نع ة .فولأم تَغ اتوافت ةعفنبؼا هذى عم توافتت وأ تَخلأا اذبؽ ةعفنم اهلباقت لا ايازم ىلع لوصحلل 1 : نيدقاعتملا تامازتلا لداعت للاتخا ةجلاعم يف وقفلا رود : ثلاثلا عرفلا قئاقح عمتلمجا روطت زربأ دقل نيدايبؼا تىش في عمتلمجا دارفأ تُب ةاواسبؼا مدع اهنم ،ةديدج رملأا ،ءافعضلا ىلع مهطورش نوضرفي ءايوقلأا حبصأ ثيبح؛ ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةبعاعم امنهأش نم نيروصت وقفلا حتًقاف ؛ةرىاظلا هذبه نومتهي تاعيرشتلاو وقفلا لعج يذلا ا عتبؼا تامازتلا لداعت للبتخ ،نيدقا تياذلا روصتلاو )ًلاوأ( يعوضوبؼا روصلا لىإ ضرعتلا بجو اذل .)ًايناث( : يعوضوملا روصتلا :لاوأ ضغب دقعلا لاطبلإ ايفاك نوكي ويلع لصيح امو دقاعتبؼا وعفدي ام تُب ؤفاكتلا مدع نأ هدافمو تُب توافتلاب يى ةبرعلاف؛ دقاعتم لكل ةيسفنلاو ةيصخشلا تارابتعلاا نع رظنلا ةيدابؼا ةميقلا تُتدارلإا قافتا نم لىوأ روصتلا اذى اهيلع موقي تيلا ةيلدابتلا ةلادعلاف .دقاعتبؼا تامازتللا ، ثيبح 1 يرئازبعا نيدبؼا نوناقلا في دقعلا ليدعت في يضاقلا ةطلس ،شامكوب دمبؿ ; ،هاروتكد ةلاسر ،يملبسلإا وقفلا ،ةنتاب 2012 ، 2011 ، ص 97

(13)

ىلع توافتلا اذى فيكي يذلا روصتلا اذى دمتسيو .ةيدقعلا ةيربغا ىلع تاءادلآا لداعت مدقتي ةسينكلا لاجر ويمسي ناك ابف بنغلا ىمسي وتاذب مئاق بيع ونأ «ا لدعلا نمثل » و « لدعلا رجلأا » تاءادلؤل يقيقبغا لداعتلا دتعي يذلا روصتلا اذى ىلع باعيو ، لكاشبؼا ثيح نم وقيبطت ةبوعص .راعسلأا ديدبر صوصبخ نويداصتقلاا اههجاوي تيلا ىبركلا 1 : يتاذلا روصتلا : ايناث ازتللا اذيفنت دقاعتبؼا ويطعي ام تُب دجوي دق يذلا توافتلا نأ هدافمو لصحتي تيلا ةدئافلاو وم ةهج نم نوبغبؼا دقاعتبؼا فعض نع جتان وى اهيلع ، ةهج نم فعضلا اذبؽ وعم دقاعتبؼا للبغتساو ي دقاعتبؼا ويف عقي يذلا بنغلا نأ روصتلا اذى راصنأ ىريو .ىرخأ ابف؛ هاضر في ابيع امتح تٍع ضقانتلا وبنيج ا حبصأ اذكىو .لدعلا وى دقعلا نأ لئاقلا أدبم عم بويع نم بيع دربؾ بنغل اضرلا ، ءاضر ةملبس نم لان يذلا يسفنلا فعضلاب يى ةيرظنلا هذبؽ ةبسنلاب ةبرعلا نأ ثيح يجو .نوبغبؼا دقاعتبؼا ارثؤم يسفنلا فعضلا اذى نوكي نأ ب ، ديفتسبؼا دقاعتبؼا فرط نم لبغتسمو .ةيدقعلا ةيلمعلا نم ؛تُعرشملل ةبسنلاب امأ دقف ناوقلا لج تثدحتسا لاولح ةثيدبغا تُ لداعت مدع ةلكشم فًاعت نيدقاعتبؼا تامازتلا ، ف ةدابؼا 138 يضقت نيابؼلأا نيدبؼا نوناقلا نم « نيوناقلا فرصتلا نلبطبب هتَغل وأ وسفنل لصحيل وتبربذ مدع وأ وتفخ وأ تَغلا ةجاح صخشلا وب لغتسي يذلا ، تَظن في ويدؤي ءيش ، ذى ةميق ىلع ديزت ةيلام عفانم ىلعأ كانى نأ فورظلا نم تُبتي ثيبح؛ ءيشلا ا ءيشلا اذى ةميقو عفانبؼا كلت ةميق تُب ام لداعتلا في احداف لالبتخا » ةدابؼا يضقتو 21 نم :ونأب يرسيوسلا تامازتللاا نوناق « دحأ دهعت تُب ام احضاو لالبتخا لداعتلا للبتخا ةلاح في رخلآا دقاعتبؼا دهعتو نيدقاعتبؼا ، في نوبغملل زويج ام دتًسيو دقعلا نلبطب نلعي نأ ةنس نوضغ 1 ليلبيف يلع ، ص قباسلا عجربؼا 199 .

(14)

وعفد ، اح للبغتسا قيرط نم بنغلا اذى لىإ عفد دق ناك اذإ ةبربذ مدع وأ ةفخ وأ اهيف عقو ةج » ةدابؼا يضقتو 22 يسنرفلا عورشبؼا نم ونأب لياطيلإا « نيدقاعتبؼا دحأ تامازتلا تناك اذإ لداعت لك نع ةديعب « بجوبد ويلع لصح ام عم رخلآا دقاعتبؼا تامازتلا عم وأ دقعلا ، ثيبح فاك رايتخا نع ردصي لم هاضر نأ فورظلل اعبت ضتًفي ، دقاعتبؼا بلط ىلع ءانب يضاقلل زاج تامازتللاا صقني نأ وأ دقعلا لطبي نأ نوبغبؼا ». 1 ةدابؼا صنتو 129 نم م.م.ق : « تناك اذإ لصح ام عم ةتبلا لداعتت لا نيدقاعتبؼا دحأ تامازتلا وأ دقع بجوبد ةدئاف نم دقاعتبؼا اذى ويلع رخلآا دقاعتبؼا تامازتلا عم ، لغتسا دق رخلآا دقاعتبؼا نأ لاإ دقعلا مبري لم نوبغبؼا دقاعتبؼا نأ تُبنو نأ وأ دقعلا لطبي نأ نوبغبؼا دقاعتبؼا بلط ىلع ءانب يضاقلل زاج ابؿاج وى وأ انيب اشيط ويف .. دقاعتبؼا اذى تامازتلا صقني دقعلا خيرات نم ةنس للبخ نم كلذل ىوعدلا عفرت نأ بيجو ، لاإ ضرع اذإ لاطبلإا ىوعد رخلآا فرطلا ىقوتي نأ ةضواعبؼا دوقع في زويجو ... ةلوبقم تَغ تناك بنغلا عفرل ايفاك يضاقلا هاري ام ». 2 .للاغتسلاا ءازجو رصانع : يناثلا بلطملا سلاا رصانع لىإ بلطبؼا اذى في ضرعتلا بجو للبغتسلاا ءازج ،)لولأا عرفلا( للبغت .)نياثلا عرفلا( 1 ليلبيف يلع ، قباسلا عجربؼا ، ص ص. 200 - 201 2 وسفن عجربؼا ، ص ص. 201 - 202 .

(15)

. للاغتسلاا رصانع : لولأا عرفلا : يداملا رصنعلا : لاوأ دقاعتبؼا مازتلا تُب توافتلا في يدابؼا رصنعلا لثيد دق للبغتسلااب تٍعبؼا دقعلا عون لىإ رظنلاب ويلع لصحتي يذلا ضوعلاو ، و حبرلا طخ تُب توافتلا في ,أ دقاعتم لك اهلمحتي نيذللا ةراسبػا ، . لبصأ ضوعلا مادعنا في وأ 1 1 : ضوعلاو مازتللاا نيب توافتلا. ةدابؼا نم حضتي 08 م.ق ج. امو نوبغبؼا تامازتلا تُب ام نوكي دقف: تُتروص توافتلل نأ دقعلا بجوبد ةدئاف نم ويلع لصح ، ةضراعبؼا دوقع في لصيح يذلا توافتلا ةروصلا هذى دسبذو . لغتسبؼا تامازتلاو نوبغبؼا تامازتلا تُب ام توافتلا نوكي دقو ، توافتلا ةيناثلا ةروصلا هذى مجتًتو ةيلدابتلا دوقعلا قحلي يذلا ، .ةلباقتمو ةلدابتم تامازتلا نيدقاعتبؼا ىلع بترت تيلا دوقعلا يأ باقم هاقلت عم دقاعتبؼا وب مزتلا ام لداعتب يى انى ةبرعلا تناك اذإ نكلو كلذ ل ، ملبكلا نإف حني يو.اىتَغ نود ةضراعبؼا دوقع في رص امتح يضتقي لا ةضواعبؼا دقع نأ نأشلا اذى في ركذ تامازتللاا لدابت ، .عبرتلا دقع عم فىانتي لا تامازتللاا لدابت نأ امك نم هذخأي امو ومازتللا اذيفنت دقاعتبؼا يطعي ام تُب توافتلا وى عرشبؼا هدصق ام نأ رهظيو ضوع دقاعتبؼا وب ماق يذلا لباقبؼا ءادلأاو دقاعتبؼا ءادأ تُب ام نوكي توافتلاف .كلذ لباقم في .ضوعلا ليبس ىلع نياثلا نوبغبؼا دقاعتبؼا وب موقي يذلا ءادلأا ةميق تُب نذإ توافتلا نوكيو ، يذلا ضوعلا ةميقو ادلأا ةميقب ءادلأا ةميق ةنراقم دنع توافتلا اذى تُبتيو .ويلع لصحتي عرشبؼا دعيو؛ لباقبؼا ء 1 ،ليلبيف يلع عجربؼا قباسلا ، ص 204 .

(16)

يرئازبعا « ةبسنلا في تَثكلا توافتلاب » ، ىرخلأا تاينقتلا ذخأت تُح في « حدافلا للبتحلااب » وأ « حضاولا » وأ « لداعت لك نع ةديعب دقاعتبؼا تامازتلا نوكت نأ » وأ « ةتبلا لداعتت لا » . لبماعبؼا لك في هدبق يذلا تَسيلا توافتلا نإف ةفلاخبؼا موهفبدو في لوبقمو يداع رمأ وى ت .ةيدقعلا تلادابتلا 1 ول بياسح رادقم تُيعت نود توافتلا فصوب عرشبؼا ىفتكا دقل ، تلااح في رملأا وى امك بنغلا ، عيب في ءاوس راقعلا ، داقتعلاا فيو .ةمسقلا ةيلمع وأ ةعيبط لىإ دوعي كلذ ببس نإف ؛بيعلا تبؼا ةيسفنب يى لىولأا ةجردلاب ةبرعلا نأ ذإ دقاع ، سيلو تاءادلؤل ةيصخشلا ةميقلابو .ةيداصتقلاا اهتميق رمأ نم نكي امهمو ، تُيعت لىوتي يذلا وى يضاقلا نإف « ةبسنلا في تَثكلا توافتلا » يذلاو .ةيامبغا يضتقي ةيضق لك في لصفي نأ ولو ةعساو ةيريدقت ةطلسب عتمتي يضاقلا نأ لىإ نأشلا اذى في تَشنو ةدح ىلع ، نأو ةصاخ .ايلعلا ةمكلمحا ةباقرل عضبز لا عقاو ةلأسم هذى ريدقتلا ةيلمع قلا يتًعي دق ام ةيفيكلا هذى ىلع باعي دقو ل هريدقت دنع فسعتو طيرفت نم يضا توافت ، .للبغتسلاا موهفم عم اماجسنا رثكلأا ىقبت انهأ تَغ 2 : ةراسخلاو حبرلا ظح نيب توافتلا . ا دوقعلا في توافتلا اذبه دتعي لا ةيلامتحلا ، ةيرظن قيبطتل لابؾ لا ونأ ءاهقفلا ضعب ىري ثيح وأ حبرلا لامتحا نأ ةقيقبغاو .ةراسبػاو حبرلا ظح ىلع موقت انهوك دوقعلا هذى ىلع للبغتسلاا ءيش ليامتحلاا دقعلا ويلع موقي يذلا ةراسبػا ، نأ بيج اذل.رخآ ءيش دقاعتبؼا فعض للبغتساو ا ةراسبػاو حبرلا لامتحا نوكي يذلا ةراسبػا وأ حبرلا ظح عم ائفاكتم دقاعتبؼا ولمحتي يذل 1 ليلبيف يلع ، قباسلا عجربؼا ، ص 204 - 205

(17)

ددصب نوكن اننإف دقاعتم لك ولمحتي ام تُب ؤفاكت كانى نكي لم اذإ امأ .نياثلا دقاعتبؼا ولمحتي نيدقاعتبؼا تامازتلا تُب توافت ، اذى للبغتساو نوبغبؼا دقاعتملل يسفن فعض لىإ كلذ عجري دقو ا دقاعتبؼا لبق نم فعضلا .رخلآ 1 يونس وأ يرهش داريإ لباقم تاراقعلا عيب صيخ اميف لبغا اذبه يسنرفلا ءاضقلا ذخأ دقلو ةراسبػا ظح نإف راقعلل ةيونسلا وأ ةيرهشلا تلاوخدبؼا يواسي وأ لقأ تَخلأا اذى ناك اذإف؛ عئابلا ولمحتي يذلا كلذ عم امابس بسانتي لا يتًشبؼا ولمحتي يذلا ، في تَبك توافت كانهف يتًشبؼا ولمحتي يذلا ةراسبػا وأ حبرلا ظح تُب ام ةبسنلا ، .عئابلا ولمحتي يذلا كلذو 3 : ضوعلا مادعنا. ي دق عبرتلا دوقع ىلع للبغتسلاا ةيرظن قيبطت ىدم نع لءاست ، نودب مزتلي عبرتبؼا نأو ةصاخ ىلع رطيخ لا نيدقاعتبؼا تامازتلا تُب لداعتلا للبتخا نع ملبكلاف لباقم لاب دحأ ، ةدابؼا نكل 08 م.ق ج. اهقيبطت لابؾ نم دوقعلا هذى دعبتست لم ، : ةثلاثلا اتهرقف في درو ثيح « في زويجو لاطبلإا ىوعد رخلآا فرطلا فىوتي نأ ةضواعبؼا دوقع ، بنغلا عفرل ايفاك يضاقلا هاري ام ضرع اذإ » عبرتلا دوقع ن ةضواعبؼا دوقعب صابػاو يئانثتسلاا مكبغا اذى ديفي. للبغتسلاا ةيرظنل عضبز ، عم امابس لبغا اذى مجسنيو .نوبغبؼا تامازتلا صاقنإ وأ دقعلا لاطبإ وى اهيلع بتتًبؼا ءازبعاو للبغتسلاا ةيرظن ، نوبغملل يسفنلا فعضلاب يى لىولأا ةجردلاب ةبرعلا ذإ ، للبتخلاا مجتًي امنيب ةيلمع ىلع ةبتتًبؼا ةجيتنلا نيدقاعتبؼا تامازتلا لداعت في .للبغتسلاا 2 رصنعلا رفوت صوصبخ امأ عبرتلا دوقع في يدابؼا ، داقتعاف دقاعتبؼا نأ تافرصتلا للخ نم ابه موقي تيلا -ةضواعبؼا دوقع في ضوع ىلع لوصبغاك ةيدام نوكت دق ةياغ قيقبر في بغري ، ةيونعم وأ ةيبدأ ةياغ ىلع رصتقت دقو ، متيف . عبرتلا دوقعل ةبسنلاب لابغا وى امك في للبتخلاا لث 1 ليلبيف يلع ، قباسلا عجربؼا ، ص ص. 206 - 207 2 وسفن عجربؼا ، ص 206 -207 .

(18)

ىعسي تيلا ةيونعبؼا ةياغلاو عبرتبؼا اهلمحتي تيلا تامازتللاا تُب قرفلا في دوقعلا هذبؽ ةبسنلاب لداعتلا اهقيقبر لىإ ، ةيدابؼا ةميقلاب لا ءايشلؤل ةيصخشلا ةميقلاب دئنيح ةبرعلا نوكتو ، وفات وى امف رضلاو ةمابؽا روملأا نم هتَغ هبرتعي دق دقاعتبؼ ةبسنلاب ةيرو ، ةيصخشلا تاعانقلا لىإ كلذ عجريو .درف لكل فيك وقفلا حتًقا ةيلمعلا ةيحانلا نمو تامازتلا تُب توافتلا ريدقتل تُتي تيلا ةياغلاو دقاعتبؼا فدهي ىتَف لىولأا ةيفيكلا امأ .اهيلإ ب لبصأ ادوجوم عبرتلا دوقع في نزاوتلا مدع ماد ام ونأ لاا ققحتب لىوأ يهف ضوعلا مادعنلا . اهيف للبغتس ةيناثلا ةيفيكلا امأو .عبرتلا دوقع في اضتًفم امئاد نوكي للبغتسلبل يدابؼا رصنعلا نإف ثم نمو رادقبؼا في لثمتي اهقيقبر لىإ ىعسي تيلا ةياغلاو نوبغبؼا تامازتلا تُب توافتلا نأ اهبحاصأ ىتَف ةهج نم وب عبرتبؼا لاملل فولأبؼا تَغ ، أ ةهج نم عبرتبؼا ةورثو ىرخ ، يى ةتَخلأا ةقيرطلا هذىو ةدابؼا ماكحلأ برقلأا 90 .م.ق : يسفنلا رصنعلا : ايناث لا فعضلا في لولأا رهظبؼا لثمتي : نارهظم يسفنلا رصنعلل يسفن نوبغبؼا دقاعتبؼا يتًعي يذلا ، .فعضلا اذبؽ وعم دقاعتبؼا للبغتسا في نياثلا رهظبؼا لثمتيو 1 1 : يسفنلا فعضلا . 1 يروهنسلا قازرلا دبع ، قباسلا عجربؼا ، ص 365 .

(19)

شبؼا دتعي شيطلا : اهم تُتلابح يسفنلا فعضلا في عر ، في رصبغا وجو ىلع اهمركذ دقو .ىوبؽاو ةدابؼا 08 صنت تيلا م.ق « دق رخلآا دقاعتبؼا نلأ لاإ دقعلا مبري لم نوبغبؼا دقاعتبؼا نأ تُبتو ... ... ابؿاج ىوى وأ انيب اشيط ويف لغتسا » أ : نيبلا شيطلا . ا يتًعت ةيسفن ةلاح وى شيطلا .فاك تَكفت لاو رصبت نودب تارارق ذختي ولعجتف صخشل لىإ وبشت تُبلا شيطلا ةلاح نإ .اهبقاوع ريدقت نود وتافرصت في عرستلاب شئاطلا صخشلا زيمتيو وفسلا ةلاح تَبك دح ، .عرشلاو لقعلا ويضتقي ام فلبخ ىلع وفلبتإو لابؼا ريذبتب اضيأ زيمتت تيلا ا ريذبت في نراقبؼا ءاضقلا ىريو تُب قرفلا امأو.شيطلا اهببسي تيلا بنغلا ةلاح ىلع ةنيرق لاوملأ ويفسلا ةيلىأ صقن في لثمتيف تُتلابغا ، عتمتي يذلاو شيط ويتًعي يذلا صخشلا سكع ىلع ويفسلا ديفتسي لاو .ةلماك ةيلىأب ويلع رجبغاب مكبغا رودص ةياغ لىإ ونوكل ةيامبغا نم ةيلىلأا لماك ، يحص وتافرصت نوكتف ةدابؼا ماكحأ نم ةلابغا هذى في ديفتسي ونأب انداقتعاو .ةح 08 ونأ تَغ دعب ويلع رجيح لم يذلا صخشلل ةيفاضإ ةيابض هذىو .تُبلا شيطلا وئاعدإب م.ق تلبماعبؼا رارقتسلا انامض -انيب نوكي نأ شيطلا ةلاح في طتًشي ، .عيمبعا ىدل افورعم يأ 1 ب : حماجلا ىوهلا . ى حمابعا ىوبؽا تيلا تارارقلا ةملبس نم لانتف دقاعتبؼا سفن في موقت تيلا ةديدشلا ةبغرلا و ام ائيش اىؤاهتشاو سفنلا لويمف؛ اىذختي ، ىعسيو نوبغبؼا دقاعتبؼا وعم عفدني انيعم اصخش وأ رصبت نود وتابغر قيقحتل ، نمثلا ناك امهمو ، .وقحلت دق تيلا رارضلأاب لابم تَغ 1 ليلبيف يلع ، قباسلا عجربؼا ، ص 208 - 209 .

(20)

ضت ةديدشلا ةبغرلا هذى نإ نوبغبؼا دقاعتبؼا ةدارإ ىلع طغ ، دقاعتبؼا دقفي هاركلاا نم اعون لثمتف لوقعبؼا دبغا لويبؼا هذى ةدش قوفت نأ بيجو .هءاضر دسفيف فرصتلا ةيرح ، عيطتسي لا ثيبح .اهلمبر وأ اهعفد نوبغبؼا ام اذىو ةينوناق ةيابض بلطتت دقاعتبؼا زييبسو كاردإ نم لانت تيلا ةيسفنلا ةلابغا هذى في ربري .ءاضرلا بويعب للبغتسلاا قابغإ انداقتعا 2 : نوبغملا فعض للاغتسا . يسفنلا فعضلا ىلع ةدايز ، ةدابؼا ماكحأ طتًشت 90 فعضلا اذى دقاعتبؼا لغتسي نأ م.ق دصق ةنيعم فورظل مئلببؼا لامعتسلاا وى للبغتسلااو .دقعلا ماربإ لىإ نوبغبؼا دقاعتبؼا عفديف .ةدئاف ىلع لوصبغا ديفتسبؼا دقاعتبؼا ملع يضتقت يسفنلا فعضلا للبغتسا ةيلمع نإف ويلعو لوصبغا دصقب فرظلا اذى للبغتسا لىإ وتدارإ فرصنت نأو،نوبغبؼا دقاعتبؼا يتًعي يذلا فعضلاب انايحأو ايندم ونع لأسي دق عورشم تَغ لمع وى لغتسبؼا وب موقي ام نإف ويلعو .ةدئاف ىلع .ايئانج 1 نع لءاستن دقو وأ تُبلا شيطلاب ملعي لا ديفتسبؼا دقاعتبؼا ناك اذإ للبغتسلاا ققبر ىدم لا ةبحار ةيلمعب ماق ونأ ادقتعم ةينلا نسبح وعم دقاعتو نوبغبؼا دقاعتبؼا يتًعي يذلا حمابعا ىوبؽا ؟تَغ للبغتسلاا رصنع تابثإ نوبغبؼا ىلع امتح رذعتي ةيرظنلا ةيحانلا نم ، لهيج ديفتسبؼا نلأ فعضلا نكل .وللبغتسا لىإ وتدارإ فرصنت لمو يسفنلا ايلمع ظقيلا صخشلا نطفتي دق نوبغبؼا دقاعتبؼا تامازتلاو وتامازتلا تُب تَبكلا قرفلل صيربغاو ، لءاستي نأ ويلع بجو ثم نمو اميلس نوبغبؼا دقاعتبؼا ءاضر ناك اذإ امع ، لغتسي لم ونأو ةرشابم تَغ ةقيرطب ولو وفورظ ابػا .ةص 1 قباسلا عجربؼا ،ليلبيف يلع ، ص 210 -211 .

(21)

ةفلتبـ ءارآ ةلأسبؼا هذى صوصبخ وقفللو ، ةهج نم للبغتسلاا تابثإ طتًشي نم كانهف ، ونأو ديفتسبؼا دقاعتبؼا أطبخ ةبرعلا نأ ىري نم كانىو .ىرخأ ةهج نم دقاعتلل عفادلا وى ، في لثمتبؼاو نوبغبؼا ىوى وأ شيط للبغتسا ، افتلا نأ رخلآا ضعبلا ىريو .أطبػا اذى تابثإ وى مهبؼاو تو للبغتسلاا ضتًفي نيدقاعتبؼا تامازتلا تُب تَبكلا ، تتبث اذإو .ةينوناقلا ةيامبغا نم نوبغبؼا ديفتسيف ديفتسبؼا دقاعتبؼا ةين ءوس ، .نوبغبؼا قبغ يذلا ررضلا ضيوعتب كلذ ىلع ةدايز مزلي عرشبؼا ضرغ نإ - انفلسأ امك نم لاني ىوى وأ شيط ويتًعي يذلا صخشلا ةيابض وى وئاضر ، طقف نوبغبؼا دقاعتبؼا ءاضر ةملبسب يى ةبرعلاف ، امأ ارثؤم للبغتسلاا نوكي نأ بيجو عرشبؼا وطتًشي يذلا عورشبؼا تَغ لمعلا صوصبخ ، نوبغبؼا ةلاح للبغتسا في لثمتبؼاو ، لا اذهف ةداملل ةجابح انك ام كلذك رملأا ناك ول ونلأ؛ دقاعتبؼا ةيلوؤسم وساسأ للبغتسلاا نأ تٍعي 90 .ق م ، ةدابؼا لىإ عوجرلا يفكي ناك لب 124 للبغتسلإا رابتعا نم طرشلا اذى عنيد لا امك م.ق سيلدتلل ةبسنلاب لابغا وى امك ءاضرلا بويع نم ابيع ، ليبغا لىإ ءوجللا متي ثيح ، لمع وىو عورشم تَغ ، .ءاضرلا في ابيع ءيش لك لبق ىقبي سيلدتلاف كلذ عمو 1 نأ ابؼاط ونإف انداقتعا فيو ءاضرلا في ابيع للبغتسلاا ، رصنعلا رفوت اذإ ادساف نوبغبؼا اضر نوكي فعضلا اذبه ملعي لا وأ ملعي دقاعتبؼا ناك اذإ امع رظنلا ضغب يسفنلا فعضلا اذكو يدابؼا يسفنلا ، .للبغتسلاا قيبطت لابؾ قييضتل ةليسو لاإ طرشلا اذى عضو في ىرن لاو للاغتسلاا ءازج : يناثلا عرفلا اذّإ افنآ ويلإ انرشأ يذلا وحنلا ىلع للبغتسلاا ققبر ، ماكحأ ىضتقبد نوبغبؼا دقاعتملل نكيد ةدابؼا 90 م.ق ج. دقعلا لاطبإب بلاطي نأ ، وتامازتلا نم صاقنلإا وأ ، نم ةنس للبخ نم كلذو 1 ليلبيف يلع ، قباسلا عجربؼا ، ص 212 .

(22)

دقعلا خيرات ، .ةلوبقم تَغ وتابلط تناك لاإو و لإا في ًابيع للبغتسلاا نم يرئازبعا عرشبؼا لعج ةدار .ءازج ونع بتتًيو رصانع للبغتسلاا تٌبتيو تافرصتلا رئاس ىلع قبطني 1 فييكتلا في كشن دقف؛ لؤاست نم رثكأ حرطت ىوعدلا عفرل تُعبؼا لجلأا اذى ةعيبطو ةدم نإ لجلأا اذى لثم نإ ) ءاضرلا بويع نم بيع ونأ ىلع ( للبغتسلاا صوصبخ ويلإ انيهتنا يذلا وم وأ وتدم ثيح نم ءاوس وتعيبط وأ وقلبطنا دع ، صيخ ةداع -بنغلا تلااح ، وى امك ةدابؼا ويلإ تراشأ يذلا تاراقعلا عيب في بنغلل ةبسنلاب عضولا 359 م.ق ، ةمسقلا في بنغلا وأ ةدابؼا ماكحأ وتنمضت يذلا 732 م.ق ، امئاق دقعلا في ابيع بنغلا برتعي تلاابغا هذى لثم يفف ضر ةملبسب ول ةقلبع لاو وتاذب نوبغبؼا دقاعتبؼا ءا ، في نعطلا ةدم نوكت نأ نذإ يعيبطلا نمف ةتَصق دقعلا ةحص ، دقعلا خيرات نم اىدعوم قلطني نأو ، لا طاقسإ لجأ لجلأا نوكي نأو نوبغملل ةينوناقلا ةيامبغا ضفر هانعم للبغتسلبل ةبسنلاب لجلأا اذى لثم دامتعا نأ تَغ .مداقت ، ي يذلا نوبغبؼا عيطتسي فيك لاإو في نعطيو وتلابغ نطفتي نأ حماج ىوى وأ تُب شيط ويتًع ؟ ةتَصقلا ةدبؼا هذى في دقعلا 2 لبغا اذى لثم ريبرتل تلبماعبؼا رارقتساب ضعبلا عفدي دقو ، نع فلتبز لا للبغتسلاا ةلاح نكل ىرخلأا اضرلا بويع تلااح ، نم لانت لا بويعلا هذى ىلع يرست تيلا ماكحلأا تناك اذإو بؼا رارقتسا تلبماع ، ناك اذل ؟ رذعلا اذى لثبد للبغتسلااب صابػا مكبغا اذى ريبرت نكيد فيكف .ةيديلقتلا ءاضرلا بويع ىلع يرست تيلا ماكحلأا سفنب ذخلأا عرشبؼا ىلع 1 ج ،يرئازبعا نيدبؼا نوناقلا في مازتللاا بغ ةماعلا ةيرظنلا ،بيرعلا جاحلب 1 ،رئازبعا ،نونكع نب ،ةيعمابعا تاعوبطبؼا ناويد ، ط 1999 ص ، 129 2 ليلبيف يلع ، قباسلا عجربؼا ، ص ص. 212 - 213 .

(23)

. للاغتسلااو نبغلا عفرل دقعلا ليدعت يف يضاقلا ةطلس ىدم : ثلاثلا بلطملا بلإا ىوعد لىإ بلطبؼا اذى في ضرعتلا بجو ،)لولأا عرفلا( لاط صاقنلإا ىوعد عرفلا( .)نياثلا . لاطبلإا ىوعد : لولأا عرفلا ؟ دقعلا لاطبإب ةبلاطبؼا في قبغا ول نم : لياوتلا ىلع يىو تلبكشم ثلبث ةلأسبؼا هذى تَثت ؟ دقعلا لاطبإب مكبغاب مزلم يضاقلا لى ، لاطبلإا ىوعد يقوت نكيد لىو . ضرعتلا بجو اذل لاطبلإا ىلع )ًلاوأ( نوبغملل قح ، امأ ،ًايناث( للبغتسلااو بنغلا ببسب يضاقلل ةيريدقتلا ةطلسلاو .لاطبلإا ىوعد يقوت )ًاثلاث( : نوبغملل قح لاطبلإا : لاوأ نوبغملل ةيصخشلا فٌاصبؼا ةيابض لىإ للبغتسلاا ةيرظن للبخ نم عرشبؼا ىعسي ونإف ثم نمو ا ةيلباق للبغتسلاا ققبر ىلع بتتًي لاطبلئل دقعل ، قح هتَغ نود هدحو نوبغملل نأ كلذ تٌعمو دقعلا لاطبإب ةبلاطبؼا ، .قبغا اذى نع لزانتي نأ اضيأ ولو دقعلا نلبطبب كسمتي نأ لغتسبؼا دقاعتملل زويج لاو ، نم وب مكيح نأ اضيأ يضاقلل نكيد لاو وسفن ءاقلت ، ةدابؼا عوضوبؼا اذى لىإ تراشأ دقو 90 حوضو لكب م.ق ، يح : تصن ث « زاج .. ... دقعلا لطبي نأ نوبغبؼا دقاعتبؼا بلط ىلع ءانب يضاقلل » 1 نبغلا ببسب يضاقلل ةيريدقتلا ةطلسلا : ايناث و : للاغتسلاا نلبطبلا رارقإب مزلي لهف للبغتسلاا ققبر يضاقلا ىدل دكأتو لاطبلإا ىوعدب نوبغبؼا مدقت اذإ ا دقاعتبؼا مازتلا صاقنإب يضقي نأ ول مأ تابلطب ديقت يضاقتلا ئدابم نإ ؟ طقف نوبغبؼ 1 ليلبيف يلع ، قباسلا عجربؼا ، ص 214

(24)

تُمصاختبؼا ، موصبػا تابلط نم رثكأب مكيح نأ يضاقلل نكيد لا كلذ تٌعمو ، نأ زويج تُح في دقعلا لاطبإ نم ةجرد لقأ نوبغبؼا دقاعتبؼا مازتلا صاقنإ برتعيو .اهنم لقأب يضقي ، نذإ يضاقللف وع نوبغبؼا تامازتلا نم صاقنلإاب مكيح نأ .لاطبلإا ض لخدي رمأ وى نوبغبؼا دقاعتبؼا تامازتلا صاقنإ وأ دقعلا لاطبإ تُب رايتخلاا نإف انداقتعا فيو يضاقلا مكيح دق ةيضقلا فورظو تاسبلببؼا ءوض يفف ؛ يضاقلل ةيريدقتلا ةطلسلا نمض بنغلا عفرل ةليسو نسحأ ناك اذإ لاطبلإاب ، ءاقبإو نوبغبؼا تامازتلا صاقنإب يفتكي دقو اذإ دقعلا .بنغلا عفرل ايفاك كلذ ناك : لاطبلإا ىوعد يقوت : اثلاث ةدابؼا نم ةثلاثلا ةرقفلا صنت 90 : م.ق « رخلآا فرطلا ىقوتي نأ ةضواعبؼا دوقع في زويجو لاطبلإا ىوعد ، بنغلا عفرل ايفاك يضاقلا هاري ام ضرع اذإ » مكبغا اذبؽ اقبط . ، بنغلا عفر نكيد عبؼا دوقعل ةبسنلاب نوبغبؼا دقاعتبؼا تامازتلا صاقنإ ضوع لغتسبؼا تامازتلا رادقم في ةدايزلاب ةضوا ضبؿ يدارإ رمأ لغتسبؼا دقاعتبؼا تامازتلا في ةدايزلا نأ نأشلا اذى في دكؤنو .دقعلا لاطبإ وأ ، ةيئاقلتلا وتادارإبو دقاعتبؼا ءاضرب متي ، دايزلا تناك اذإ لغتسبؼا دقاعتبؼا بلطب يضاقلا مزليو تيلا ة بنغلا عفرل ةيفاك اهضرعي ، نأ تَغ نوبغبؼا دقاعتبؼا تامازتلا صاقنإ وأ دقعلا لاطبإ ونكيد لبف عفرت نأ انهأش نم تيلا تامازتللاا في ةدايزلا رادقم صيخ اميف ةعساو ةيريدقت ةطلسب عتمتي يضاقلا .بنغلا 1 دقعلا لاطبإب يضاقلا ىضق ءاوس اتَخأو ، بؼا تامازتلا صاقنإب وأ نوبغ ، تامازتلا ةدايزب وأ نيدقاعتبؼا تامازتلا تُب بياسبغا لداعتلا تسيل ةرظتنبؼا ةجيتنلا نإف لغتسبؼا ، توافتلا عفر انمإو .طقف شحافلا 1 ليلبيف يلع ، قباسلا عجربؼا ، ص 215

(25)

.صاقنلإا ىوعد : يناثلا عرفلا بنغلا عفرل ةيناث ةليسو عرشبؼا رقأ دقعلا لاطبإ بناج لىإ ، تامازتلا نم صاقنلإا في لثبس غبؼا دقاعتبؼا نوبغبؼا ابه مدقتي تيلا صاقنلإا ىوعدب يضاقلا مزليو .نوب ، يضقي نأ ونكيد لا ثيح دقعلا لاطبإب ، لاإ نذإ يضاقلا عسي لاو .اقباس اهيلإ انرشأ يذلا يضاقتلا أدبم فلايخ كلذ نلأ للبغتسلاا دوجو ققبر اذإ نوبغبؼا تامازتلا نم صقني نأ ، ققحتي لم اذإ ىوعدلا ضفري نأ وأ لبغتسلاا .ل تلبماعبؼا رارقتسا نمضت صاقنلإا ىوعد نإ ، تامازتلا تُب ايلك انزاوت ققبر لا اهنكلو نيدقاعتبؼا ، تامازتلا في ةدايزلا ديفت لا تامازتللاا صاقنإ ةيلمعو طقف بنغلا ةحادف نم للقت انهلأ لغتسبؼا ، نيرملأا نيذى تُب تَبك قرف كانهف ، قلا ىضتقبد تامازتللاا صاقنإ نوكي ثيح نونا ، .طقف تٍعبؼا ةدارإ لىإ لغتسبؼا تامازتلا ةدايز عجرت امنيب بنغلا عفرل تامازتللاا نم وصاقنإ بيج يذلا رادقبؼا صوصبخ امأ ، ةيريدقت ةطلس يضاقللف .ةيدقعلا ةلادعلاب طقف ادتعم ةعساو 1 عبارلا بلطملا نبغلاو للاغتسلاا ةيرظن يف يرئازجلا عرشملا كلسم لوح تاظحلام : نم ةداملا للاخ 90 م.ق و ةداملا 91 : ج. م.ق لىإ بلطبؼا اذى في ضرعتلا بجو ةدابؼا 90 يرئازبعا نوناقلا نم ،)لولأا عرفلا( ةدابؼاو 91 يرئازبعا نيدبؼا نوناقلا )نياثلا عرفلا( .. 1 ليلبيف يلع ، قباسلا عجربؼا ، ص 216 .

(26)

ةداملا : لولأا عرفلا 90 : يرئازجلا يندملا نوناقلا نم ةدابؼا في يرئازبعا عرشبؼا فًاع 90 نياثلا مسقلا في ةدراولا م.ق « دقعلا طورش » باتكلا نم نياثلا « دوقعلاو تامازتللاا » ناونع تبر لىولأا ةطقنلا في « ءاضرلا » :اهصن تيلآاو « تناك اذإ بجوبد ةدئاف نم دقاعتبؼا اذى ويلع لصح ام عم ةبسنلا في اتَثك ةتوافتم نيدقاعتبؼا دحأ تامازتلا بؼا تامازتلا عم وأ دقعلا رخلآا دقاعت ، رخلآا دقاعتبؼا نأ لىإ دقعلا مبري لم نوبغبؼا دقاعتبؼا نأ تُبتو ابؿاج ىوى وأ انيب اشيط ويف لغتسا دق ، لطبي نأ نوبغبؼا دقاعتبؼا بلط ىلع ءانب يضاقلل زاج خيرات نم ةنس للبخ كلذب ىوعدلا عفرت نأ بيجو ... دقاعتبؼا اذى تامازتلا صقني نأ وأ دقعلا دقعلا ، و لاطبلإا ىوعد رخلآا فرطلا ىقوتي نأ ةضراعبؼا دوقع في زويجو ... ةلوبقم تَغ تناك لاإ بنغلا عفرل يضاقلا هاري ام اذى ضرع اذإ ». ةيحان نم امأ. ءاضرلا بويعب ةلأسبؼا هذى قبغأ عرشبؼا نيدبؼا تُنقتلا في صنلا عقوم رهظي لقن دقف عوضوبؼا ابيرقت ةدابؼا 129 بؼا نوناقلا نم .يرص ةدابؼا صن نأ ىرخأ ةيحان نم ظحلبيو 90 ةيحضلا فصي م.ق « نوبغبؼاب » انركذي ابف بنغلا موهفبد لعف لىإ تقولا سفن في تَشيو .ةصابػا تلاابغا ضعب في عورشبؼا هدمتعا يذلا « يسفنلا فعضلا للبغتسا » ، .ءاضرلا بويعب كلذك انركذي اذكىو 1 ميىافم تُب جزبؼا اذى راثأ دقلو ؟ءاضرلا في بيع يى لى .ةلابغا هذى فييكت لكشم ةنيابتم يى لىولأا ةجردلاب ةبرعلا نلأ؛ ءاضرلا بويع لىإ برقأ ةلاح في انداقتعا فيو ؟ دقعلا في بيع وأ انمإو تامازتللاا تُب دوجوبؼا توافتلاب لطي لا دقعلاف؛ تامازتللاا توافتب لا يسفنلا فعضلاب أ شيط للبغتسلاا ببسب لطبي تامازتلا نزاوت في للبتخا نع جتن يذلا دقاعتبؼا ىوى و 1 ليلبيف يلع ، قباسلا عجربؼا ، ص 201 - 203 .

(27)

ىرخأ ةرابعب وأ .نيدقاعتبؼا ، ةيلمعل ةجيتن نوكيو بنغلل ارايعم تامازتللاا تُب توافتلا برتعي .للبغتسلاا ةداملا : يناثلا عرفلا 91 . يرئازجلا يندملا نوناقلا نم ةدابؼا نأ لىإ تَخلأا في تَشنو 91 م.ق ج. طت دعبتست دوقعلا ضعب ىلع للبغتسلاا ماكحأ قيب بنغلل قيض فيرعت كانىو .بنغلا ماكحأ اهيلع يرست تيلا ، : وهف « ويطعي ام تُب لداعتلا مدع هذخأي امو دقاعلا دقاعلا » ونأ وأ « تُب لداعتلا مدع ةجيتن دقعلا فارطأ دحأ قحلي يذلا ررضلا ةلدابتبؼا تاءادلأا ». نأ فيرعتلا اذى ىلع بتتًيو .ةيلامتحلاا تَغ ةيلدابتلا ةضواعبؼا دوقع في لاإ ققحتي لا بنغلا ام تُب لداعتلا مدع ةجيتن دقعلا فارطأ دحأ قحلي يذلا ررضلا ونوك بنغلل عسوأ فيرعت كانىو ةيحضت نم مدق دق امو ةدئاف نم ويلع لصبر ، نأ فيرعتلا اذى ىلع بتتًيو .ةمرغو ومنغ تُب يأ ضواعم دقع لك تٍعي بنغلا اذى نأ قيضلا فيرعتلا راصنأ برتعيو .دحاو بنابع امزلم ناك ولو ة .ابر دعي ةدابؼا ركذن بنغلا ماكحأ اهيلع يرست تيلا دوقعلا تُب نمو 358 م.ق ج. تاراقعلا عيبب ةقلعتبؼا : صنت تيلا « ةعبرأ لىإ نمثلا ةلمكت بلط في قبغا عئابللف سمبػا نع ديزي بنغب راقع عيب اذإ نبش سابطأ وتميق بسبح راقعلا موقي نأ سمبػا نع ديزي بنغلا ناك اذإ ام ريدقتل بيجو ... لثبؼا عيبلا تقو ». 1 ةدابؼا ماكحأ ىضتقبدو 415 م.ق ج. ةضياقبؼا دقع ىلع ماكحلأا هذى قبطت ، كلذك تصنو ةدابؼا 732 م.ق ج. : « وقبغ ونأ تُبظاقتبؼا دحأ تبثأ اذإ يضاتًلاب ةلصابغا ةمسقلا ضقن زويج م نأ بيجو ... ةمسقلا تقو ءيشلا ةميقب ريدقتلا في ةبرعلا نوكت ىلع سمبػا ىلع ديزي بنغ اهن 1 ليلبيف يلع ، قباسلا عجربؼا ، ص 216 -218

(28)

نم ةمسقلا عنيدو اىتَس فقوي نأ ويلغ ىعدمللو .ةمسقلل ةيلاتلا ةنسلا للبخ ىوعدلا عفرت وتصح نم صقن ام انيع وأ ادقن يعدملل لمكأ اذإ اديدج ». : يلي ام ةصابػا ماكحلأا هذى نم حضتيو  بيع بنغلاف؛ نيدقاعتبؼا تامازتلا تُب دوجوبؼا يدابؼا توافتلاب نوكت بنغلا في ةبرعلا نإ دقعلا في بيع وىو وتاذب مئاق ، .نيدقاعتملل ةيسفنلا تلاابغا وأ ةيصخشلا تارابتعلا لخد لاو  عيبلا دقع : يىو راقعلاب ةقلعتبؼا دوقعلا ضعب ىلع رصتقي بنغلا نإ ، ةضياقبؼا دقعو ، لا دقعو ةمسق ، .ىرخأ تلااح ىلع بنغلا قيبطت رقي صاخ صن دجوي لم ام اذىو  طقف مساقتبؼاو عئابلا ةدئافل وب بنغلا نإ ، وب عفدي نأ يتًشملل نكيد لبف ، رادقم نإو .ةميقلا سبط وى بنغلا وب ققحتي يذلا توافتلا  دقعلا ماربإ تقو تاراقعلا ةميق يى ةبرعلا نإ ، ضاقلا تُعتسي عازنلا ةلاح فيو .تَببخ ي بنغلا ققبر ىلع بتتًيو ، راقعلا عيبل ةبسنلاب ، ةضياقبؼا دقعو ، لىإ نمثلا ةلمكت في عئابلا قح رانيد فلأ تُسمبخ راقع عيب اذإف .لثبؼا نبش سابطأ ةعبرأ ، نمثلاو عيبلا تُب ام قرفلا ناكو سمبػا قوفي يقيقبغا ، لأ ةئم وىو يقيقبغا نمثلا نم رانيد فلأ نيرشع قوفي يأ ( )رانيد ف ققبر دق بنغلا نوكيف ، سابطأ ةعبرأ لىإ نمثلا ةلمكت في قبغا نذإ عئابللو رانيد فلأ تُنابش يأ -يتًشبؼا ىلع بيجو ، يقيقبغا نمثلا سابطأ ةعبرأو ءارشلا نبش تُب ام قرفلا عفد بنغلا عفرل ، :يأ 1 0808888 _ 280888 = 080888 .) رانيد فلأ نوثلبث( ا ةلمكت ىوعد طقستو دقعلا ماربإ موي نم تاونس ثلبث تضقنا اذإ مداقتلاب نمثل ، يرسي لاو .زجعلا عاطقنإ دعب لاإ ةيلىلأا نًدع قح في لجلأا اذى 1 ليلبيف يلع ، قباسلا عجربؼا ، ص 218

(29)

ةمسقلل ةبسنلاب امأ ، بنغلا ققبر اذإف ، سمبػا ىلع ديزي بنغ تُبظاقتبؼا قبغ اذإ يأ ، نأ ولف اهيلت تيلا ةنسلا للبح ةمسقلا ضقنب بلاطي ، ج ةمسقب ابلاطم .ةديد نم صقن ام انيع وأ ادقن يعدملل لمكأ اذإ ىوعدلا هذى فاقيإ ويلع ىعدملل نكيدو وتصح ، ةبربػا قيرط نع ةداع متي ومدع نم بنغلا تابثإ نأو املع ، ةميقب ةبرعلا نوكت نأ ىلع .ويف لماعتلا تقو راقعلا 1 1 ليلبيف يلع ،ا قباسلا عجربؼ ، ص 218 .

(30)

يناثلا ثحبملا ليدعت يف يضاقلا ةطلس : ع يف يفسعتلا طرشلا دق .ناعذلإا نأ لصلأا فلتبـ تاعيرشتلا ةيامبغ لخدت فرطلا ةرطيس نم فيعضلا ،يوقلا فرطلا لجأ نم وللبتخا لىإ ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا فورظلا يدؤت امدنع نيدقاعتم تُب نزاوتلا قيقبر ،ناعذلإا دوقع في نأشلا وى امك عرشبؼا صرح دقو يرئازبعا كبح ناعذلإا دقع ةبعاعم ىلع م ا برتعي صاخ ش دقعلا نأب يضاقلا لصأ نم ءانثتس مدع نم ةدعاقلا ويضتقت امو نيدقاعتبؼا ةعير بجوبد ذإ ،نيدقاعتبؼا ةدارلإ ًاماتًحا كلذو وئاغلإ وأ دقعلا عوضوم ليدعت في يضاقلا لخدت .ليدعتلا في ةطلسلا يضاقلل تلوخ دقو ،ناعذلإا دقعب ةصابػا صوصنلا ونمضتت يذلا مكبغا اذل موهفم لىإ ضرعتلا بجو ناعذلإا دقع )لولأا بلطبؼا( و ناكرأ دقع ناعذلإا وتعيبطو ةينوناقلا )نياثلا بلطبؼا( بلطملا لولأا : موهفم دقع .ناعذلإا قرطتن في اذى بلطبؼا لىإ ةأشن دقع ناعذلإا ( عرفلا لولأا ) وفيرعتو نم للبخ ءاهقفلا ءارأ ةقلعتبؼا اذبه دقعلا ( عرفلا نياثلا ) . عرفلا لولأا : ةأشن دقع ناعذلإا دقل أشن دقع ناعذلإا ةجيتن روطتلل يداصتقلاا ثيدبغا يذلا وبذا وبك بولسأ جاتنلإا ،تَبكلا عجرتو في عقاولا ةركف ناعذلإا فرطلل ،ركتلمحا نع ويتوب * (Pothier) هاحوتسا يذلاو نوناقلا نيدبؼا ىلع نأ ناسنلإا في لصلأا لا هديقتو يأ ةطبار ق ةينونا وهف رح نأ في دقاعتي وأ نأ لبقي ام ءاشي نم طورشلا تيلا اهنمضتي لياتلابو دقعلا نإف فلؤبؼا تادارلئل ديحولا وى ،دقعلا ذإ وى قافتا * ،ويتوب ذاتسأ في خيراتلا حراشو نوناقلل يسنرفلا نًدقلا .

(31)

تُتدارإ وأ ديدعلا نم تادارلإا نوكي دقعلا يذلا وى قوقبغا ردصم تُب صاخشلأا لعو وي نوكي ىبظأ نم نوناقلا يذلا لثيد ةرادلإا ماعلا ةلباقبؼا هذىو ة تُب دقعلا تٌبتبؼا في بىذبؼا يدرفلا نوناقلاو يذلا هانبت ركفلا يعامتجلاا دق لبيوط تماد للبخ نرقلا عساتلا رشع 19 اهساسأو ، نأ دقعلا فعضي امدنع دادزي لخدت نمو ،ةلودلا ةيحان ىرخأ نإف ءاقترا دقاعتلا مءلبتي عم ثحبلا نع تَبدت لعيج نم دقعلا بؼا ةروصلا ةلدتع ةليدبلا نع تَغ ،نوناقلا نأ داهتجا ،وقفلا 1 للبخ فصنلا لولأا نم نرقلا (نيرشعلا 20 )، نمو لجأ دايجإ لولح ةمئلبم ةيامبغ فرطلا فيعضلا ويجوتو ءاضقلا لىإ لولبغا كلت دق سكعنا ىلع عيرشتلا ذئدنعو لوبر فعضلا يدقاعتلا يذلا ويناعي درفلا فرطلا يأ فيعضلا في ةهجاوم ا فرطل يوقلا لىإ فعض يدقاعت دلوتم نع ةيعيرشتلا تلبخدتلا نم لجأ ةيابض فرطلا فيعضلا دقو ىدان ،وقفلا 2 اضيأ ةيامبغاب ةيعامتجلاا دقاعتملل فيعضلا نع قيرط ةماقإ نزاوتلا ،يدقعلا داعبتسابو قيبطت أدبم ناطلس ةدارلإا ىلع دقع ناعذلإا امك بىذ لىإ كلذ بحاص هذى ةركفلا سلأا ذات ييلاسلا ، حلطصمف دقع ناعذلإا يذلا حتًقا ةيادب نرقلا ناك نم ييلاس ندل ناكو عوضوم تاسارد ةيهقف ةصاخ في ،اسنرف نمو ثم يرثأ دقع ناعذلإا نم اميسلاو بناج كئلاوأ نيذلا اوركنأ نأ نوكي نم ةعيبط ةينوناق ةصاخ ثيح فعاضت عسوت ،ناعذلإا دقع ىحضأو ضوافتلا لا لثيد لاإ خ ةوط ةقباس ىلع نيوكت دقعلا تدتماو كلت ةعبانلا ةركفلا نم اسنرف ذخأتل ابه نادلب ىرخأ ةصاخ ةعبتبؼا بىذملل يدرفلا دعب نأ اهلصأ نم لك وقفلا ،ءاضقلاو 3 كلذل ودبي نأ كانى ةدع رصانع تدعاس في ةأشن دقع ناعذلإا لماوعلا اهنمو ةيداصتقلاا ةينوناقلاو لماوعلاو ةيدابؼا لااو ةيعامتج هذهف اهلك تدأ ةقيرطب ةرشابم تَغ لىإ ءوشن دقع ناعذلإا هراشتناو برع نادلب لماعلا ابف ذخأ وب لىإ روطتلا بجوو نأ ىطعي ول افيرعت صاخ وب 1 ظوفبؿ نب دماح دقع،بعشل ناعذلإا في ق .م . ج ،نراقبؼاو ةسسؤبؼا،ط.ب ،رئازبعا،باتكلل ةينطولا ، ص 09 2 وسفن عجربؼا ، ص 11 3 دمبؿ ،ليادوب يرئازبعا نوناقلا في دوقعلا في ةيفسعتلا طورشلا ، ط 2 ، عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةموى راد ، رئازبعا ، 2010 ، ص 12

(32)

عرفلا يناثلا : فيرعت دقع ناعذلإا لصأ دعي ةيمست دقع ناعذلإا يذلا بيرعلا وقفلا في ناك اهبحاص : " دبع قازرلا يروهنسلا ثيح" ركذي دبع "ذاتسلأا معنبؼا جرف :هدصلا « نأ هذى ةيمستلا اىركذ يروهنسلا يىو حصأ نم ةيسنرفلا ةيمستلا تيلا اهقلطأ "ييلاس" ذاتسلأا نلبعإ ةدارلإا ةرقف 89 تيلا اىانعم دقع مامضنلاا نلأ ناعذلإا لدي ىلع تٌعم رارطضلاا في لوبقلا امنيب مامضنلاا عسوأ ةللاد نم ،ناعذلإا ذإ لمشي دقع ناعذلإا هتَغو نم دوقعلا تيلا مضن لباقلا اهيلإ نود ةشقانم »، 1 اميفو قلعتي فيرعتب دقع ناعذلإا دجنف وقفلا دق فلتخا هءاطعإ نأشب فيرعت دوجوم قيقدو كلذلو لواح عرشبؼا قيقدت فيرعت دقع ناعذلإا نم فيرعتلا للبخ يعيرشتلا ( لاوأ )، ثم قرطتن لىإ فيرعتلا ي وقفلا دقعل ناعذلإا ( ايناث ) اذىو تيلآاك : لاوأ : فيرعتلا يعيرشتلا دقعل ناعذلإا : في لظ صوصن نوناقلا نيدبؼا يرئازبعا ، ظحلبي نأب يرئازبعا عرشبؼا لم دديح فيرعت دقع ناعذلإا ىفتكاو فصوب ،ناعذلإا ىلعو ةيفيك لوبقلا لوصح في اذى عونلا نم دوقعلا ىلع رارغ تاعيرشتلا ،ةيبرعلا و اذى صنلاب ويلع في ةدابؼا 70 ج.م.ق :« لصيح لوبقلا في قع د ناعذلإا درجبد ميلستلا ل طورش ةررقم اهعضي بجوبؼا لاو لبقي بؼا ةشقان هيف ا » حضتيف نم للبخ ةدابؼا فيرعت تَغ رشابم ناعذلإا دقعل اذىو نم للبخ رفاوت طورش اهعضي بجوبؼا في دقعلا نود لوبق ةشقانم رخلآا فرطلا ، كلو ن دبق نأب عرشبؼا يرئازبعا دق فرع ناعذلإا نم للبخ نوناقلا مقر 02/04 في رداصلا 2004/06/23 ددلمحاو دعاوقلل ةقبطبؼا ىلع تاطاشنلا ،ةيراجتلا عضيل فيرعت اذبؽ في دقعلا ةرقفلا ةعبارلا نم ةدابؼا" "ةثلاثلا ونأب :« لك قافتا وأ ةيقافتا ته فد لىإ عيب ةعلس ةيدأت وأ ةمدخ ح رر اقبسم نم دحأ فارطأ قافتلاا عم ناعذإ فرطلا رخلآا ثيبح لا اذبؽ نكيد تَخلأا ثادحإ يأ تَيغت يقيقح ويف » ابف تٍعي نأ عرشبؼا 1 دبع معنبؼا جرف ،هدصلا دقعلا في تُناوق دلببلا ،ةيبرعلا ب ،ط راد ةضهنلا ،ةعابطلل ،توتَب ص 135

(33)

برتعا ضعب كلبهتسلاا دوقع ةباثبد دوقع ناعذإ اذىو ام ول ضرعتلا متي فيو،اقحلا هذى دوقعلا ىطعت دحلأ اهيفرط ةيرح طقف رايبػا ةضوافبؼاو وبقلل ل ،ابه ابف بتتًي اهيلع راكتحا ضعب قفاربؼا ةمابؽا اينوناق اراكتحا وأ ،ايلعف لا نكيد يتًشملل ىوس نأ اهلبقي امك يى نود شاقن اذإو اهلبق .ادقاعتم ناك 1 ايناث : فيرعتلا يهقفلا دقعل ناعذلإا : 1 هاجتلاا . يديلقتلا : وبذا بناج نم ،وقفلا لىإ فيرعت دقع ناعذلإا ونأب علا دق يذلا دعي بجوبؼا ويف وذ راكتحلاا يلعفلا وأ نيوناقلا اطورش ةددبؿ تَغ ةلباق ليدعتلل وأ اههجويو ةشقانبؼا لىإ روهمبعا ةفصب ةمئاد دصقب مامضنلاا ،ويلإ ضرعيو اهبجوبد ةعلس وأ ةنيعم ةمدخ . 2 2 هاجتلاا . ثيدحلا : عسو اذى هابذلاا نم ةرئاد دوقع ناعذلإا نم للبخ اهفيرعت ىلع وحنلا لياتلا : « ادوقع ةرربؿ ايدارفنا نم دحأ فارطأ ،دقعلا سيلو مامأ فرطلا رخلآا عوضبػا لاإ ابؽ نود نأ نوكي ول ةطلس ةيقيقح في اهليدعت » فاضأو وقفلا ىلع اذى ضعب فيرعتلا تايلكشلا تيلا دق متي اهيف دقع ،ناعذلإا تيلاو دق تيأت ىلع روص ،ةددعتم ذإ دق دقعلا تيأي في لكش ةقيثو ةبوتكم امو ىلع كلهتسبؼا لاإ علبطلإا اهيلع نوكتو ابلاغ ضرعت ةهجاو ىلع ،تلبلمحا اذهف فيرعتلا عسوي نم قاطن دوقع ناعذلإا بايجلإا درفل وأ امك ،ةعامبع لا طتًشي نأ نوكي لجلأ وأ .ونودب 3 دنعو ملكتلا نع وقفلا نراقبؼا اننإف دبق ويقفلا " "ييلاس "ويقفلاو روج "زويلرب نيذللا اضرعت 1 يلع ،ليلبيف قباسلا عجربؼا ، ص 61 2 ظوفبؿ نب دماح ،بعشل عجرم ،قباس ص 23 3 ةيضار ،يواطيعلا ةبعاعم طورشلا ةيفسعتلا في راطإ نوناقلا مقر 02/04 قلعتبؼا تاسرامبؼاب ،ةيراجتلا ةلاسر ،تَتسجام ةيلك قوقبغا مولعلاو ،ةيرادلإا ةعماج رئازبعا ، ،رئازبعا ص 95

(34)

فيرعتل دقع ،ناعذلإا "ييلاس" ويقفلاف ىري :« نأ دقع ناعذلإا وى ضبؿ بلغت ةدحاو ةدارلإا فرصتت ةروصب ،ةدرفنم يلمتمو انهوناق سيل ىلع درف ددبؿ لب يى ةعومبؾ تَغ ، ةددبؿ اهضرفتو اقبسم نمو بناج دحاو لاو اهصقني ىوس ناعذإ نم لبق نوناق دقعلا .» 1 ظحلبنف نأ "ييلاس" برتعا دقع ناعذلإا دربؾ ةدارإ يلبس اهطورش ىلع ةدارإ ىرخأ نأ نود ركذي ىوتبؿ دقعلا . امأ اميف صيخ ويقفلا " روج "زويلرب وفرع تيلآاك :« ونأب يذلا دقعلا متي ديدبر هاوتبؿ يدقاعتلا ايلك وأ ،ايئزج ةفصب ةدربؾ ةماعو لبق ةيدقاعتلا ةلحربؼا .» 2 فيو فيرعت ذاتسلؤل " دمبؿ يلع ،"يودبلا 3 لوقي : « نأب هذى دوقعلا تيلا نمضتت ةدعم طورش اقبسم نم فرط دحاو ( وىو يوقلا )، في لكش ةمئاق طورش نوكت ةعوبطم في لاو ةداعلا لبقي اهتشقانم وأ ،اهليدعت ةهجوم لىإ روهبص نم ،سانلا مى في بلاغلا نم نيذلا تُكلهتسبؼا لا نوكي مبؽ رايخ ىوس في ابؽوبق وأ مدع ،دقاعتلا فيكو مبؽ نأ اوضفري دقاعتلا قلعتت يىو علسب وأ تامدخ .» امأ "ذاتسلأا دبع معنبؼا جرف هدصلا " وفرع ونأب : « دقعلا يذلا ملسي ويف طورشب لباقلا ةررقم اهعضي بجوبؼا لاو لبقي ةشقانم ،اهيف كلذو اميف قلعتي ةعلسب وأ يرورض قفرم نوكي لبؿ راكتحا ناق نيو وأ يلعف وأ نوكت ةشقانبؼا ةدودبؿ قاطنلا في اتهأشن .» 4 1 ةميلس دبضأ ،يواييح تايلآ ةيابض كلهتسبؼا نم فسعتلا ،يدقاعتلا ةلاسر ،تَتسجام ةيلك قوقبغا مولعلاو ،ةيرادلإا ةعماج ازبعا ،رئ ،رئازبعا ص 30

2_{Georges Berlioz,Le contrats d’adhésion,Thèse librairie générale, droit de} jurisprudence, Paris,P 10. 3 دمبؿ يلع ةيرظنلا،يودبلا ةماعلا رداصم،مازتللبل ج،مازتللاا 1 ط، 2 ، تاروشنم ةعمابعا ،)ايبيل(سلبارط،ةحوتفبؼا ص 58 4 دبع معنبؼا جرف ،هدصلا عجرم ،قباس ص 137