• Aucun résultat trouvé

دور المراجعة الداخلية في تقويم نظام الرقابة الداخلية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور المراجعة الداخلية في تقويم نظام الرقابة الداخلية"

Copied!
131
0
0

Texte intégral

(1)

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج رييستلا مولعو ةيراجتلا و ةيداصتقلإا مولعلا ةيلك ةبساحم و ةيلام مولع مسق تابلطتم نمض ةمدقم جرخت ةركذم يميداكأ رتسام ةداهش لين رييست ةبقارم و يبساحلما قيقدتلا صصختلا : ةبلاطلا فرط نم ةمدقم : ذاتسلأا فارشإ تحت ةراس يوارلا يخيشوب صوحب : ةشقانلما ةنجل ءاضعأ ةفصلا بقللا و مسلإا ةبتر ةعماجلا نع اسيئر يللايج فارظوب روتكد مناغتسم ةعماج اررقم صوحب يخيشوب ذاتسأ مناغتسم ةعماج اشقانم نايفس فراش ةيطع نب ذاتسأ ةعماج مناغتسم : ةنسلا 2016 2017 .

رلما رود

ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ميوقت يف ةيلخادلا ةعجا

مناغتسم يجيتم عمجم ةلاح ةسارد

(2)

ام ىلغأ ىلإ

يف

نيزيزعلا يدلاو دوجولا

امهاعرو الله امهظفح

ءازعلأا يناوخأ ايندلا هذه يف ادنس يل اوناك نم ىلإ

ءاقدصلأا عيمج ىلإ

انانتمإ و انافرع براقلأا و

لمعلا اذه ةرمث يدهأ اعيمج مهيلإ

. عضاوتلما

ةراس يوارلا

ءادهلإا

(3)

ريدقتلا و ركشلا

عضاوتلما ثحبلا اذه ءاهنلإ انقفو يذلا ىلاعت الله ركشأ

ذاتسلأا ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأ امك

ريدقلا

صوحب يخيشوب

فرشلما

انثحب ىلع

ك

لمعلا اذه مامتلإ اصلاخإ و اقدص يبناج ىلإ فقو نم لك ىلإ كلذ

ةيطع نب ذاتسلأا ركذلاب صخأ و

نب لامك ذاتسلأا و نايفص فراش

ي

ومح يمركع ذاتسلأا و ةنيم

ةذتاسأ لك ركشأ نأ ينتوفي لا امك

مولعلا و ةيداصتقلاا موــلعلا ةيلك

رييستلا مولع و ةيراجتلا

اننيوكت ىلع اوفرشأ نيذلا

. هلامعو هترادإ ىلإ و

ةراس يوارلا

(4)
(5)

تايوتحلما سرهف

ءادهالإ

ريدقتلا و ركشلا

تايوتحلما سرهف

...

...

....

...

1

لاكشالأ ةمئاق

.

...

...

...

1

لوادجلا ةمئاق

...

...

...

1

ةماع ةمدقم

.

...

...

...

...

10

ةيلخادلا ةعجارلما و ةعجارلما لوح تايمومع : لوالأ لصفلا

ديهمث

...

...

...

...

.

08

ةعجارملل ماعلا راطالإ : لوالأ ثحبلما

.

...

...

...

09

لم 7 لوالأ بلطلما

روفىوهف و تةعاارلل تةيخيرج تحة

...

...

...

09

تةعاالما فادهأ و تةرهأ 7 يورثلا بلطلما

...

...

...

13

تةعاالما عاىهأ 7 ثلرثلا بلطلما

...

...

...

17

: يناثلا ثحبلما

ةعجارلما تايلآو ضورف

...

...

...

21

تةعاالما ضواف 7 لوالأ بلطلما

...

...

...

21

لما رييرةف 7 يورثلا بلطلما

تةعاا

...

...

...

32

7 ثلرثلا بلطلما

تةعاالما ثاىطخ

...

...

...

33

ثلاثلا ثحبلما

7

ةيلخادلا ةعجارملل يميهافلما راطالإ

...

...

...

...

92

روفىوهفو تةلخادلا تةعاالما ةأشو 7 لوالأ بلطلما

...

...

...

...

36

(6)

7 يورثلا بلطلما

فادهأ و تةرهأ

تةلخادلا تةعاالما

...

...

...

...

...

20

روةكىفو تةلخادلا تةعاالما مسك مةظىج 7 ثلرثلا بلطلما

...

...

.

...

...

22

لصفلا ةصلاخ

...

...

...

...

...

83

ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ميوقث يف ةيلخادلا ةعجارلما رثأ : يناثلا لصفلا

ديهمث

...

...

...

...

...

04

ةيلخادلا ةباقرلا ماظن : لوالأ ثحبلما

...

...

...

...

..

01

تةلخادلا تبركالا ةأشو لفاىع و مىوهف 7 لوالأ بلطلما

...

...

...

....

...

10

عاىهأ و ثرهىكف 7 يورثلا بلطلما

تةلخادلا تبركالا مرظه

...

...

.

....

...

12

7 ثلرثلا بلطلما

تةلخادلا تةعاالمرب هتكلاع و تةلخادلا تبركالا مرظه تةرهأ و فادها

...

15

: يناثلا ثحبلما

ةيلخادلا ةباقرلا ماظنل ةيساسالأ تاموقم

...

.

...

...

29

تةلخادلا تبركالا مرظىل تةبسرحةلما ثرفىللما 7 لوالأ بلطلما

...

....

...

23

تةلخادلا مرظىل تخيادالإ ثرفىللما 7 يورثلا بلطلما

...

....

...

21

ثرفىللما مةلحةتل تبعاىلا ثاءااعالإ 7 ثلرثلا بلطلما

...

....

...

22

: ثلاثلا ثحبلما

. ةيلخادلا ةباقرلا ماظن مييقث

...

.

...

11

ا مةةلج7 لوالأ بلطلما

ععاالما تطساىب تةلخادلا تبركال

...

..

...

30

و صحةهلا بةلرسأ 7 يورثلا بلطلما

تةلخادلا تبركالا مرظه مةةلج

...

..

...

33

تةلخادلا تبركالا مةةلج لحااف 7 ثلرثلا بلطلما

...

...

..

34

لصفلا ةصلاخ

...

..

...

13

مناغتسم يجيتم عمجم يف ةلاح ةسارد : ثلاثلا لصفلا

ديهمث

...

..

04

"يجيتم" عمجم لوح ماع ميدقث :لوالأ ثحبلما

...

...

01

(7)

لوالأ بلطلما

"يجةتف" عرجرب فخاةتلا 7

...

.

...

40

.ةاوظلل يربكلا نحرطلما 7يورثلا بلطلما

...

..

....

42

" ةاوظلل يربكلا نحرطلما" تسسؤرلل يمةظىتلا لكةولا 7 ثلرثلا بلطلما

...

..

....

42

: يناثلا ثحبلما

ةساردلا يف ةمدختسلما تاودأ و قرط

...

...

02

تسايدلا يف تفديتسلما قاطلا 7 لوالأ بلطلما

...

....

...

46

ثاىطخ 7 يورثلا بلطلما

نرةبتسالإ

...

...

...

46

نرةبتسلإل تلرةتسلما ثاودالأ 7 ثلرثلا بلطلما

...

...

.

...

50

ةجلاعلما جئاتن و ةنابتسالإ ةلكيه : ثلاثلا ثحبلما

...

31

: لوالأ بلطلما

نرةبتسالإ تلكةه

...

...

...

53

: يناثلا بلطلما

تسايدلا تةجهىف

...

...

...

52

: ثلاثلا بلطلما

تسايدلا جئرته لةلحةج

...

...

...

56

لصفلا ةصلاخ

...

...

...

010

ةمثاخلا

...

...

...

149

(8)
(9)

لاـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــكشلأا ةـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــمئاق

مقرلا ناونعلا ةحفصلا ( 1 1 ) ةعجارملل صخلم فيرعت 13 ( 1 2 ) ةيلخادلا ةعجارلما ةرئادل ةيميظنتلا تايوتسلما 34 ( 1 3 ) ةماعلا ةرادلإل ةيلخادلا ةعجارلما ةيعبت 35 ( 1 4 ) ةرادلإا سلجلم ةيلخادلا ةعجارلما ةيعبت 36 ( 1 5 ) ةعجارلما ةيعبت ةعجارلما ةنجلل ةيلخادلا 36 ( 2 1 ) يبساحلما بناجلا يف ةمدختسلما ةثلاثلا لئاسولا نيب ةقلاعلا 53 ( 2 2 ) ةيلخادلا ةباقرلا ماظن صئاصخ قيقحتل ةيذيفنت تاءارجإ 60 ( 3 1 ) ةرهظلل ىربكلا نحاطلما ةسسؤلم يميظنتلا لكيهلا 76 ( 3 2 ) دارفأ عيزوت ليثمت سنجلا بسح ةنيعلا 84 ( 3 3 ) ةيرمعلا تائفلا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت ليثمت 85 ( 3 4 ) يملعلا لهؤلمابسح ةنيعلا دارفأ عيزوت ليثمت 86 ( 3 5 ) ةيلاحلا ةفيظولا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت ليثمت 87 ( 3 6 ) ةينهلما ةربخلا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت ليثمت 88

(10)
(11)

لوادجـــــــــــــــــلا ةــــــــــــــــــــــــــــــــــــــمئاق

مقرلا ناونعلا ةحفصلا ( 1 1 ) ةعجارملل يخيراتلا روطتلا صخلم 11 ( 1 2 ) ةعجارملل ةبسنلاب ةيلخادلا ةباقرلا ةيمهأ و صحفلا ىدم و فادهلأا روطت 17 ( 1 3 ) ةيلخادلا ةعجارلما فادهأ حيضوت 33 ( 2 1 ) ةيلخادلا ةباقرلا تانوكم 45 ( 2 2 ) قرفلا حضوي ةيرادلإا ةباقرلا و ةيبساحلا ةباقرلا نيب 48 ( 2 3 ) ةيلخادلا ةباقرلا ماظنب ةيلخادلا ةعجارلما ةقلاع 51 ( 2 4 ) ةعجارلما طئارخ يف لمعتست يتلا لاكشلأا و زومرلا نم ةعومجم 66 ( 3 1 ) نايبتسلإا تارامتسإب ةقلعتلما تايئاصحلإا 81 ( 3 2 ) اهعاونأ و نايبتسلإا ةلئسأ ىلع ةباجلإا تلااجم 82 ( 3 3 ) هاجتلإا ديدحت ريياعم 82 ( 3 4 ) سنجلا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 84 ( 3 5 ) ةيرمعلا تائفلا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 85 ( 3 6 ) يملعلا لهؤم بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 86 ( 3 7 ) دارفأ عيزوت ةيلاحلا ةفيظولا بسح ةنيعلا 87 ( 3 8 ) ةينهلما ةربخلا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 88 ( 3 9 ) لولأا روحلماب ةقلعتلما نايبتسلإا جئاتن 90 ( 3 10 ) يناثلا روحلماب ةقلعتلما نايبتسلإا جئاتن 93 ( 3 11 ) ثلاثلا روحلماب ةقلعتلما نايبتسلإا جئاتن 96

(12)

م

ـــــــ

مدق

ـــــــــــــ

ة

ةـــــــماــــــــــــــع

(13)

لما ةمدق : ةرشابم راثآ ةريخلأا ةنولآا يف ملاعلا اهدهش يتلا ةيداصتقلاا و ةيعامتجلاا و ةيسايسلا تلاوحتلا تدأ ىدأ امم ةيلالما تامظنلما و ةيداصتقلاا تاسسؤملل يعامتجلاا و يداصتقلاا طيحم ىلع ىلا تابلطتم روهظ دامتعلإا و اهيلماعتلم ةيفاك تانامض ءاطعلإ ةرطضم مويلا ةسسؤلما تحبصأ ثيح ةيمنتلل داعبلاا ةددعتم ةباقرلا و ةرادلإا و رييستلا ناديم يف ةقدلا و ةيلعافلا ىلع ةريبك ةبسنب , بلطتي ذإ ةيداصتقلإا ةسسؤلما ىلع عم فيكتلا ةلمتحلما رطاخلما بنجتل رارمتسلإا و ءاقبلا نمضتل ةطيحلما فورظلا . ةعجارلما ةيلمع ىلع اهمامتهإ تزكر يتلا لودلا هتاه ىدحإ رئازجلا تحبصا فورظلا هذه لك لض يف و ةيلخادلا ي ضفاحم و نييبساحلما و ءاربخلل ينطولا فصلما يف لثمت اينوناق راطإ اهءاطعإ ةلواح ثيح تاباسحلا ةعجارم ىلا فدهت ةسسؤلماب ايبسن لقتسم يمييقت طاشنك ربتعت ثيح نيدمتعم نيبساحم و ةقد و ةحص نم دكأت و ةيبساحلما و ةيلالما تايلمعلا كلت و تامولعلما تانايبلا لما و كلذك و لوصلأا ىلع ةظفاح ةرادلإا ةمدخل تايلمعلا نم اهريغ و ةسسؤلما ةطشنأ ةعجارم لإا ىدم رابتخلإ كلذو ةيباقرلا تاءارجلإاب مازتل اهمييقت و . عومجم يف لثمتلما ةيلخادلا ةباقرلل ماظن عضو بجو ةيرادلإا ةرودلل نسحلا ريسلا نامض لجأ نمو نكل ةيلخادلا ةعجارلما تاوطخ مهأ نيب نم ربتعي ماظنلا اذه مييقتف ةسسؤلما يف مكحتلا يف مهاست يتلا تانامضلا لا نطاوم فاشتكا لجا نم اذهو ةيلخادلا تامولعمب فارطلأا فلتخم ديوزت ةيغب ةسسؤلما يف ةوقلاو فعض و ةيريدلما فرط نم يلخادلا عجارلما اهل عضخي يتلاو ةرمتسلما طوغضلل ارظن ةيبسن ةيقادصم تاذو ةقيقد ةماعلا لأا لمعتسي نأ يلخادلا عجارلما ىلع دبلا ناك عيراشلما مجح ربكو اهدقعتو تاطاشنلا ريوطت عم و , بيلاس .ءادلأا يف ةقدلاو ةمهلما ليهست لجأ نم ةيئاصحلإا ءفك يبساحلما ماظنلا نأ نم دكأتلا قيرط نع ةرادلإا ةمدخ يف لثمتلما يلخادلا عجارلما رود حضتي انه نمو عنمو فاشتكا ىلع يلخادلا عجارملل ي سيئرلا فدهلا بصني كلذبو ةرادلإل ةقيقدو ةميلس تانايب ميدقت ةيغب .ةعوضولما ةسايسلا نع فارحنلااو شغلاو ءاطخلأا

(14)

ثحبلا ةيلاكشإ : ىلع ةباجلإا انتركذم للاخ نم لوانتنس لايصفت رثكا ةفصب هيف ضوخلا و عوضولما اذهب مالملإا ةيغب و : ةيلاتلا ةيلاكشلإا ت يف ةيلخادلا ةعجارلما ةمهاسم ىدم ام ميوق ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ؟ اذه ءوض ىلع و ىرخلاا تامامتهلإا كلت لكشت يتلا و تلاؤاستلا نم ةعومجم ىلإ ةراشلإا نكمي لؤاستلا : اهنم عوضولماب ةقلعتلما  ؟ ةماع ةفصب ةعجارلماب دصقن اذام  ؟ ةيلخادلا ةباقرلا ماظنو ةيلخادلا ةعجارلما نيب ةقلاع كانه له  ؟ ةيلخادلا ةباقرلا ماظن فده نمكي اميف  يجيتم ةسسؤم موقت له تاكلتملماو لوصلاا ةيامحل لاعف ةباقر ماظن ىلع ؟ :ةيلاتلا تايضرفلا انعضو ةيعرفلا ةلئسلأا هذه ىلع ةباجلإلو  . ةلقتسم نوكت ةيلخادلا ةعجارلما ةيلمع  قيرط نع نوكي ةيلخادلا ةباقرلا ماظن مييقت ةيلخادلا ةعجارلما .  قيرط نع نوكي راطخلأا و شغلا فاشتكإ و عنلما و ةيامحلا ةيلخاد ةباقر ماظن لاعف .  ةيلخادلا ةباقرلا ماظن مييقت و صحف ىلع يلخادلا عجارلما لمعي نمض نوكيو يلخادلا قيقدتلا مسق يجيتم ةسسؤمب . بابسأ رايتخا عوضولما : ىلا عوضولما اذهل انرايتخا دوعي ةدع بابسأ اهنم :  ةسسؤملل ةصاخ ةفصب ةيلخادلا ةعجارلما و ةماع ةفصب ةعجارلما دئاوف ةسارد يف قمعتلا ةلواحم ةلاعف و ةميلس ةروصب ةعجارلما ةنهم ةسرامم لمأ ىلع لهؤلما و ديجلا يملعلا نيوكتلا ىلع لمعلا .لابقتسم

(15)

 ةيرئازجلا تاسسؤلما يف ةيلخادلا ةعجارلما هشيعت يذلا فعضلا .  عوضوم نوك . انصصختب ةرشابم ةقلاع هل ثحبلا  ةميق ةيمهأو اذه ثحبلا . فادهأ :ثحبلا : يف ثحبلا فادها لثمتت  زاربإ ةيمهأ ةيلخادلا ةعجارلما و اهرودو يف ميوقت ماظن ةباقرلا ةيلخادلا  ةيلخادلا ةعجارلما اهب موقت يتلا مامتهلإا راهظإ ةلاح يف ةفاضلما ةميقلا قلخ يف اهتمهاسم ىدم و اذإ ام . ةماعلا ةيريدلما فرط نم اهللاغتسإ مت  إ زارب ةيجهنم ريس ةيلمع ذيفنت ةعجارلما ةيخلادلا اهرثأتو ىلع ماظن ةباقرلا يجيتم عمجم ىدل ةيلخادلا ةيمهأ ةساردلا : اذإ اهنع ءانغتسلإا نكمي لا ةلاعف ةادأ ربتعت ةيلخادلا ةعجارلما نأ يف راتخلما عوضولما ةيمهأ نمكت نسح ةلواحم و فعضلا طاقن فشك لجأ نم ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ميوقت ىلع لمعت اهنأ ثيح اهللاغتسإ نيسحت يف مهاست يلاتلاب و ةعوضولما حئاوللا و تاءارجلإا قيبطت نم دكأتلا ىلا ىعست امك ، اهحيحصت ءادلأا . ةسسؤملل يريستلا ةقباسلا تاساردلا : لا لئاسرلا يف عوضولما انلوانت دق : ةيلات ، للاب حبارب ةيداصتقلإا تاسسؤلما يف ةيلخادلا ةباقرلا ماظن نيسحت يف يلخادلا عجارلما رود مييقت ةعماج ، رييستلا مولع و ةيداصتقلإا مولعلا يف ريتسيجام ةداهش لين تابلطتم نمض لخدت ةمدقم ةركذم ، ، *سادرموب* ةرقوب دمحمأ؛ 2014 لوح ثحبلا ةيلاكشلإا روحمتت و ، ةعجارلما ماهم ذيفنت ريثأت ىدم ام لإا ةسسؤلما يف ةيلخادلا ةباقرلا ماظن نيسحت ىلع اهئدابم و ةيلخادلا ، يلخادلا عجارلما روظنم نم ةيداصتق و فرعتلا ىلإ ي سيئر لكشب ةساردلا هذهفدهت رثكأ ىلع ةعجارلما ،ةيلخادلا عجارلما يلخادلا ريياعلماو يتلا مكحت ةنهم ةعجارلما

(16)

، يفطل نابعش ةسسؤلما رييست نيسحت يف اهتمهاسم و اهتمهم ةيلخادلا ةعجارلما ةمدقم ةركذم ، ين تابلطتم نمض لخدت ، رئازجلا ةعماج، رييستلا مولع و ةيداصتقلإا مولعلا يف ريتسيجام ةداهش ل 2004 ، ثحابلا جلاع و ،يلخادلا عجارلما فرط نم ةيلخادلا ةباقرلا مييقت ةيلاعف نمكت اميف ثحبلا ةيلاكشإ رودتو نيسحت يف ةيلخادلا ةعجارلما تاماهسإ ةيلاكشلإا هذه ةيداصتقلإا ةسسؤلما رييستو دودح ثحبلا : يبطتلا بناجلل ةبسنلاب ةنس يف ةساردلا ةرتف تناكف يق 2016 / 2017 يف لثمت يناكلما لاجلما اما ةيلك ةساردلا عمتجم اما مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعمجاب رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا يف لثمتف نيعجارلما ( ساحلما , ب ني ءاكرشلا ,نيريسلما , حلاصلما ءاسؤر ,نييرادلاا نيفظولما, ) عمجم يف اذه لكو .ةيذغلال يجيتم تابوعص ثحبلا : تابوعصلا مهأ نيب نم يتلا انتهجاو دنع انمايق دادعإب ثحبلا : يلي ام  ضفر ضعب نيفظولما ءلم ةرامتسا نايبتسلاا ؛  مدع مهمهف عوضوملل ؛  ةبوعص دادرتسا ةرامتسلاا . م جهن ثحبلا تاودلأاو ةمدختسلما : فدهب ةجلاعم عوضوم ،ةساردلا انمدختسا جهنلما يفصولا ةبسنلاب ءزجلل ،يرظنلا نم للاخ هصلاختسا نم ،بتكلا تلااقلما ،ةيملعلا تلاخادلما يتلا تحرط يف تايقتللما ،ةيملعلا امأ ءزجلا يقيبطتلا هيف انمدختسا جهنلما يئاصحلإا يليلحتلا ثيح تمت ةجلاعم مادختساب نايبتسا نمضتي ةعومجم نم ةلئسلأا جتنتسم ءزجلا نم كلذو،يرظنلا دامتعلإب ىلع جمانربلا يئاصحلاا spss .

(17)

: ثحبلا ميسقت ةفصب ةعجارلما لوح ةماع ميهافم ىلإ لولأا لصفلا يف انقرطت لوصف ةثلاث يف انعوضوم انسرد دقل و ةصاخ ةفصب ةيلخادلا ةعجارلما و ةماع ثحبلما مث، ةعجارملل ماعلا راطلإا لولأا ثحابم ةثلاث ى لإ هانمسق ارملل يميهافلما راطلإا ثلاثلا ثحبلما مث ةعجارلما تايلآ و ضورف يناثلا ةيلخادلا ةعج . هانمسق و ، ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ىلع ةيلخادلا ةعجارلما رثأ ةفرعلم صصخ دقف يناثلا لصفلا امأ ةباقرلا ماظنل ةيساسلأا تاموقم يناثلا ثحبلما مث ، ةيلخادلا ةباقرلا ماظن لولأا ثحابم ةثلاث ىلإ هرودب ةباقرلا ماظن مييقت ثلاثلا ثحبلما هيلي ، ةيلخادلا . ةيخادلا ثلاثلا لصفلا امأ ثحبلا نيمثتل اتيغب ةيناديلما ىلع ةيرظنلا ةساردلا طاقسإ ناك ةسارد ءارجإب انمق يف و ، "يجيتم" عمجم ميدقتب انمق لولأا ، ثحابم ةثلاث ىلا هانمسق ثيح مناغتسم ةيلاو "يجيتم" عمجم ةلاح ا يف و ةساردلا يف ةمدختسلما تاوطخ و قرط يناثلا ثحبلما . ةجلاعلما جئاتنو نايبتسلإا ةلكيه ثلاثلا ثحبلم

(18)
(19)

: ديهمت ناك اهروطت و ةعجارلما روهظ نإ و ةيلماعلا ةراجتلا ةكرح اهتفرع يتلا تاروطتلل ارظن ايمتح ارمأ مضت نا نكمي يتلا لاوملأا تاكرش روهظ و يملاعلا داصتقلإا ىلإ ىدأ امم ، نيمهاسلما نم اريبك اددع بعشت و تاكرشلا طاشن عسوت عم و ، اهتارادإ نع تاكرشلا ةيكلم لاصفنإ ةبقارم ةبوعص تداز اهفئاظو تاكرشلا اهردصت يتلا ةيلالما تانايبلل ىرخأ فارطأ ةجاح تداز دقف ، كلذ نع لاضف ، ةرادلإا لامعلأ كلالما دكأتلل و ، ةهج نم ةرادلإا مهيلإ تلكوأ نم لامعأ ةبقارلم كلالما اهيلا أجل يتلا ةلاعفلا ةادلأا ربتعت ةعجارلماف . يبلا ةملاس و ةحص نم ةجيتن و ةكرشلل ةيلالما ةيعضولا ىلع نانئمطلإا و تاكرشلا اهردصت يتلا ةيلالما تانا . ىرخأ ةهج نم اهطاشن قلطنلما اذه نم و نم ، ةيلخادلا ةعجارلما و ةعجارلما لوح تايمومع هيف لوانتنس لصفلا اذه نإف بناوجلا مهلأ قرطتلا للاخ لع فرعتلل ةنهلما هذهب ةقلعتلما ةيادب ، اهي ماعلا راطلإا نم : هرصانع و ةعجارملل ، عاونلاا ، ميهافلما ، فادهلأا تاوطخلا ، ضورفلا ، ريياعلما .. ةعجارلما عاونا نم عون لصفلا اذه لوانتي امك . اهرصانع عيمج و ةيلخادلا ةعجارلما يف لثمتي يذلا و قبس الم اقيقحت و للاخ نم لصفلا اذه سردنس ثحابم ةثلاث : -ا ثحبلم-ا لولأ ةعجارملل ماعلا راطلإا : ؛ -: يناثلا ثحبلما ضورف ؛ ةعجارلما تايلآ و -لا ثحبلما ثلاث : طلإا ةيلخادلا ةعجارملل يميهافلما را .

(20)

ةعجارملل ماعلا راطلإا : لولأا ثحبلما . ت الم عمتجلما و ةيداصتقلإا تادحولا لك ومن و مدقتلا قيقحت يف اماه ارود ةعجارلما بعلت ض هفي نم ةيلمعب موقي نأ بجي ةقثلا هذه قيقحتل و ، ةدحولا نوؤشب نيمتهملل ةرادلإا اهرفوت يتلا تامولعلما يف ةقث يتلا ةءافكلا و ةربخلا نم ةيلاع ةجرد ىلع و لهؤم صخش ةعجارلما ةعنقلما و ةيفاكلا ةلدلأا عمج نم هنكمت مئاوقلا ةلادع و قدص ىدم يف هيأر نيوكت ىلع دعاست يتلا و صحفلا لحم ةيداصتقلإا ةدحولل ةيلالما . ةعجارلما ةمهم يف عمتجلما ةقث دادزت ىتح و ، مييقتلا و ةعجارلما اهموهفم و ةعجارملل ةيخيرات ةحلم : لولأا بلطلما : لولأا عرفلا ةعجارلما ةأشن لماوع و يداصتقلإا طاشنلا روطت عم اهموهفم روطت و ميدقلا ذنم ةعجارلما ترهظ دقل ناك ثيح , هدقعت ىلإ اهترادإ ضيوفت ىلإ أجل هلامعأ مجح ربكب و ، هسفنب يراجتلا و يداصتقلإا هطاشن ريدي و لوازي ناسنلإا قر ىلإ ةجاحلا ترهظ كلذب و ، ةيلالما تايلمعلا ليجست ماهم اهيف امب نيرخآ صاخشأ ةرادإ مهل تلكوأ نم ةبا ، هتاطاشن تلا عم و نمزلا رورم عم ظحول امك ةيعانصلا تاكرشلا روهظ و يداصتقلإا طاشنلل رمتسلما روط ، روطتلا اذه ةرياسلم ةريبك لاوملأا سوؤر ىلا ةجاحلا ترهظ ، ةيعانصلا ةورثلا دهع يف ةمخضلا تناكف لاوملأا تاكرش روهظ ىلإ ىدأ امم ، اهب ةرطاخلما نع ضعبلا عانتمإ اذك و ةردان دارفلأا ىوتسم ىلع لاوملأا رودب اذهو . ايجيردت ةرادلإا نع ةيكللما لاصفنا ىلإ ى ّدأ ه و رييستلا يف نيمهاسلما لك كراشي نأ ليحتسلما نم هنأ ظحول اهروطت و لاوملأا تاكرش روهظ عم و ةجاحلا ترهظ انه و ، بلاغلا يف نكمم ريغ ةسسؤلما فئاظو فلتخم ةرادإب مايقلل مهنم ضعبلا ضيوفت ىتح قإ يغبني ةصصختم تاءافك ىلإ اذكهو ، ماهلما كلتب مايقلل لمعلا قوس نم اهؤانت سوؤر ةيكلم لاصفنإ نإف نئمطي ةليسوك لقتسم و دياحم فرتحم صخش اهب موقي يتلا ةعجارلما روهظ يف اببس ناك اهترادإ نع لاوملأا . هيف بعلاتلا مدع نع و هورمثتسإ ام ةجيتن نع لاوملأا باحصأ اهب 1 ةنهم اهتفرع يتلا تاروطتلا نإ اهريوطت ةـيغب رمتـسلما ثـحبلاو اهفادهأ روطت ةجيتن تناك ةعجارلما ،يملاعلا داصتقلااو ةيلماعلا ةراجتلا ةكرح اهتفرع يتلا تاريغتلاو ى شامتتل و ةرتفلا هذه يف 1500 ىلإ م 1850 م أرط يبساحم ماظن دوجوب ةبغرلا و فارتعلإا وه و مهلما ريغتلا حلما مئاوقلا ةقد نم دكأتلا لجلأ ةيبسا و عنم لجلأ ةيبساحلما مئاوقلا قيقدتل ةجاحلا دوجوب فارتعلإا ناك رخلأا رييغتلا و ، أطخلا و شغلا فاشتكإ ةنسل يزيلجنلإا تاكرشلا نوناق كلذ ىلع ةحارص صن دق و ،دياحم و لقتسم صخش لبق نم 1962 رملأا ، نيلهؤم صاخشأ دوجو ةرورض و ، ةعجارلما ةنهم ريوطت ىلإ ىدأ يذلا هذه يف و ، ةمهلما هذهب مايقلل نيبردم و تقولا كلذ يف دئاسلا داقتعلإا ببسب ةيلخادلا ةباقرلا ةيمهأب فارتعلإا متي مل ةرتفلا نأب ةطساوب متت ةباقرلا جودزلما ديقلا يئانثلا( مدقتب نكل و ، تايلمعلا عمجل و ايليصفت اقيقدت ناك قيقدتلا نأ ىلإ ةفاضلإاب ، ) و نمزلا أدب ةيبساحلما ةمظنلأا روطت و تايلمعلا مجح ةدايز و تانيعلا ةطساوب قيقدتلاب لوبقلا و فارتعلإا 1 - ةيعماجلا تاعوبطلما ناويد ، قيبطت ىلإ ةيرظنلا نم تاباسحلا ةبقارم و ةعجارلما ، نيتوب دمحم ىلولأا ةعبطلا ، ، 2003 ص ، 8.

(21)

ةيضق دعب اصوصخ ( ماعلا كنبلا GENERAL BANK ) ةنسل ايناطيرب يف 1895 يف همكح ءانثأ ي ضاقلا نيب ذإ اسفتسلإا نإف ، تايلمعلا يف كش دوجو ةلاح يف هنإف يلاتلاب و ، ةيضقلا هذه و ةلوقعم حبصت ةليلقلا تار تلااحلا ضعب نوراتخي امدنع لامعلأا لاجر نإف اذهل و ، ةلوبقم ىرخلأا تلااحلا نأ لوقلا نم قحلا مهلف ، ةحيحص 1 رورم عم ظحول دقل باختنإ ىتح و ، رييستلا يف نيمهاسلما لك كراشي نأ ليحتسلما نم هنأ نمزلا ةمهلما كلتب مايقلل مهنم ضعبلا نييعت و يف نكمم ريغ ةسسؤملل ةيقيقحلا فئاظولا فلتخم يف ةلثمتلما ىلإ ةفاضلإاب اذه ، لمعلا قوس نم اهؤانتقإ يغبني ةصصختم تاءافك نم فئاظولا كلت هبلطتت الم ، بلاغلا نع لاوملأا سوؤر ةيكلم لاصفنلإ نإف هيلع و ، اهتزهجأ عيسوت و تلااجلما فلتخم يف ريبكلا ةلودلا لخدت ك اهترادإ ةليسوك ، يجراخ و لقتسم دياحم فرتحم صخش اهب موقي يتلا ، ةبقارلما و ةعجارلما روهظ ببس نا اذإ و ، هيف بعلاتلا مدع نع و هورمثتسإ ام ةجيتن نع لاوملأا سوؤر باحصأ نئمطت عجارلما لخدت ناك ا قدص و ةيعرش ىدم نع تابثإ نئارق و ةلدأب معدم دياحم يأر ءاطعإ فدهب وه يجراخلا امم تاباسحل نم روهظ ىلإ ىدأ يذلا ئيشلا ةعبشتم و ةديدع تلااجلما نإف ، ةينوناقلا اهتوق ةيبساحلما تامولعلما بسكي ا تاباسحلا لاجم ىدعتتل اهفادهأ عونت و ةبقارلما و ةعجارلما )ةمذلا رصانع( يلالما زكرلما رصانع و ةيماتخل موصخ و لوصأ نم ةسسؤلما يف فئاضولا فلتخم سردت ، لمعلا و اهبابسأ و تافارحنلإا ديدحت ، اهططخ ، . ةيداصتقلإا ةيافكلا و ءادلأا ىوتسم عفر ىلع 2 : ةعجارملل ةيخيراتلا لحارلما فلتخم نيب هيف زيمن رصتخم لودج ضرعب موقن انه نم و 1 نامع ،عيزوتلا و رشنل لئاو راد ،ةيلمعلا و ةيرظنلا ةيحانلا نم قيقدتلا ىلإ لخدم ،يميمتلا يداه ، ةثلاثلا ةعبطلا، ندرلأ، 2006 ص، -ص 17 -18 . 2 ،نيتوب دمحم هركذ قباس عجرم ص ص ، 8 -9 .

(22)

( لودجلا 1-1 .ةعجارملل يخيراتلا روطتلا صخلم : ) ةدلما ةعجارلماب رملأا عجرلما ةعجارلما فادهأ نم 2000 حيسلما دلايم لبق ىلإ 1700 .يدلايم ،روطاربمإ ،كللما .ةموكحلا،ةسينكلا .بتاك ، نيدلا لجر لك قارسلا ةبقاعم سلاتخإ .لاوملأا ةيامح ، لاوملأا نم 1700 ىلإ 1850 . مكاحلما ةموكحلا ةيراجتلا . نيمهاسلما و . بساحلما ،ةيلعاف ةبقاعم ،شغلا عنم مح .لاوملأا ةيا نم 1850 ىلإ 1900 . . نيمهاسلما و ةموكحلا يف يهنم صخش وأ ةبساحلما .نوناقلا ديكأت و شغلا بنجت . ةينازيلما ةيقادصم نم 1900 ىلإ 1940 . ةيمهاسلما و ةموكحلا يف يهنم صخش و ةعجارلما .ةبساحلما ،ءاطخلأا و شغلا بنجت ةيقادصم ىلع ةداهشلا ةيلالما مئاوقلا .ةيخيراتلا نم 1940 ىلإ 1970 . كونبلا ، ةموكحلا . نيمهاسلما و يف يهنم صخش و ةعجارلما .ةبساحلما قدص ىلع ةداهشلا ةملاسو ةيلالما مئاوقلا ماظتنإ .ةيخيراتلا نم 1970 ىلإ 1990 . ىرخأ تائيه ،ةموكحلا . نيمهاسلما و يف يهنم صخش ةبساحلما و ةعجارلما . ةراشتسلإا و اهشلا ماظن ةيعون ىلع ةد مارتحإو ةيلخادلا ةباقرلا ريياعمو ةيبساحلما ريياعلما ةعجارلما نم ءادتبإ 1990 . ىرخأ تائيه ،ةموكحلا .نيمهاسلما و يف يهنم صخش ةبساحلما و ةعجارلما .ةراشتسلإا و ةروصلا ىلع ةداهشلا ةيعونو تاباسحلل ةقداصلا لظ يف ةيلخادلا ةباقرلا ماظن عم مارتحإ . شغلا دض رييا ةعبطلا ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطلما ناويد ،تاباسحلا قيقدت و ةعجارلما ،دوعسم يقيدص ،رهاوط يماهوت دمحم : ردصلما ،ةيناثلا 2005 ص ، 7 -8.

(23)

ةعجارلما فيرعت : يناثلا عرفلا هلما تائيهلا ةيلع تقفتإ ثيح ةيلاتلا فيراعتلا يف ةعجارلما فيرعت زاجيإ نكمي نييميداكلأا و ةين يلي اميف : لولأا فيرعتلا : ىلع لوصحلل ةمظتنم ةيلمع " اهنأ ىلع ةعجارلما ةيكيرملأا ةيبساحلما ةيعمجلا تفرع نئارقلا جئاتن ليصوت مث ،ةيعوضوم ةقيرطب اهمييقت و ةيداصتقلإا ثادحلأا ىلع ةلادلا رصانعلاب ةطبترلما ." ةينعلما فارطلأا ىلإ كلذ 1 ا ثلا فيرعتل ينا : فرع اهنا ىلع ينشيشلا دمحم متاح روتكدلا " دادعإ و ديدحت و تابثلإا ةلدأ عيمجت ةيلمع ريراقتلا ةطساوب ةعجارلما ةيلمع متت نأ بجي و ، امدقم ةددحم ريياعلما و تامولعلما نيب قفاوتلا ىدم نع ". دياحم ينف صخش 2 ثلاثلا فيرعتلا : ةعجارلمانأ ىلع نيمأ دلاخ روتكدلا فرع و ةلدأ ىلع ةيعوضومب لوصحلل ةمظنم ةقيرط" اهمييقت و عورشملل ةيداصتقلإا ثادحلأا لوح تلاجسلا و رتافدلاب تبثم وه ام صوصخب تابثلإا نئارق فارطلأا ىلإ جئاتنلا لقنو ، ةنيعم سيياقم قفو ثادحلأا هذه و تبثم وه ام نيب لثامتلا ةجرد نم دكأتلل نأ فورعلما نم و ةنيعلما وقلا و هلامعأ جئاتنو عورشملل يلالما زكرلما لثمت ثادحلأا هذه صخلت يتلا ةيلالما مئا نأ لاإ ، اهل قحلالما ةباتك و اهدادعإ يف كراشي دق ققدلما نأ نم مغرلاب و ، عورشلما ةرادإ لبق نم ةدعلما ." اهتلادع لوح ينفلا هيأر ءادبإ و مئاوقلا كلت صحف ىدعتت لا ةفيظو 3 ارلا فيرعتلا عب : لقتسم صخش لبق نم ةيلالما تانايبلا وأ تامولعلما صحف ةيسيئر ةروصبو قيقدتلا " ." ينوناقلا اهلكش و اهمجح و اهفده نع رظنلا ضغب ةسسؤم يلأ دياحمو 4 سماخلا فيرعتلا : ك عمجلل ةمّظنم ةيجهنم ةيلمع" :اهنأ ىلع يفطل دمحأ ديسلا نيمأ روتكدلا اهفرع ام عوضولما مييقتلاو ديدحتو ،ةيداصتقلاا ثادحلأاو تافرصتلا جئاتنب ةطبترم معازمب ةصاخلا تابثلإا ةلدلأ ي نيينعلما ريراقتلا يمدختسلم جئاتنلا ليصوتو ةررقلما ريياعلما عم اهقباطتو معازلما كلت ي شامت ىدم ." ةعجارلماب 5 لل لماش فيرعت فيراعتلا هذه نم صلختسن نا اننكمي انه نم و ةيلمع لمشت ثيح ةعجارم . لامعلأا جئاتنل ةروصلما و ةمدقلما تانايبلا و تامولعلما لوح ريرقتلا و قيقحتلا و صحفلا ةعجارلما  صحفلا ةعمجلما تاباسحلا صحف يأ اهليجست مت يتلا تايلمعلا ةملاس ىدم نم دكأتلا ينعيو : . ةسسؤملل ددحلما طاشنلاب ةصاخلا ةيلالما تايلمعلل 1 ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطلما ناويد ،تاباسحلا قيقدتو ةعجارلما ،يقيدص دوعسم ،رهاوط يماهوتلا دمحم 2003 ص ، 9. 2 -ل ةيرصع-لا ةبتك-لما ، رصاعم -لخدم ةعجار-لما تايساسأ ،ينشيش-لا دمحم متاح ،رصم ، عيزوتلا و رشنل 2007 ص ، 10 . 3 - ،ةيناثلا ةعبطلا ،ندرلأا نامع ،رشنلل لئاو راد ،ةيلمعلا ةيحانلا تاباسحلا قيقدت ملع ، الله دبع نيمأ دلاخ 2004 ص ، 11 . 4 - ، ندرلأا نامع ، ةيناثلا ةعبطلا ،رشنلل لئاو راد ،قيقدتلا ىلإ لخدم ،يميمتلا يداه 2004 ص ، 20 . 5 -لا نيمأ .د ،ةرهاقلا ،ةيعماجلا رادلا ،ةفلتخم ضارغلأ ةفلتخم تاعجارم ،يفطل ديس 2005 ص ، 03 .

(24)

قيقحتلا جئاتنل حيحـصو ميلـس ريبعتك ةمدقلما ةيلالما مئاوقلا ةيقادصم ىلع مكحلا ةيناكمإ : امهبو ،ناتلماكتمو ناتطبارتم ناتفيظو قيقدتلاو صحفلا نأ لوقلا عيطتسن انه نمو ،لامعلأا دياحمك ينف يأر ءادبإ نم عجارملل نكمي .  ريرقتلا ي ريرقت يف اهتابثإو قيقدتلاو صحفلا جئاتن صيخلت : جراخو لخاد رـملأا همهي نم همدختس ةسسؤلما . : يلاولما لكشلا يف ةعجارلما فيرعت صيخلت ريخلأا يف اننكمي و ( مقر لكشلا 1-1 ) ةعجارملل صخلم فيرعت .

Source : Alain BURLAUD et al, comptabilité et audit : manuel & applications, éditions Foucher, Vanves, 2008/2009, P.442. ةعجارلما فادهأ و ةيمهأ : يناثلا بلطلما لولأا عرفلا : ةعجارلما ةيمهأ همدقت يتلا ةفاضلما ةميقلا للاخ نم قيقدتلا ةيمها زربت ( يف نيلثمتلما فارطلأا فلتخلم ا ، ةرادلإا لما ةكرشلا يف ةحلصلما باحصأ ، عجار ةكرشلل ةيلالما مئاوقلا صخي اميف ) قيقدتلا ةيمهأ صيخلت نكمي و ، : يلي امك ققدلما لمع نم ةديفتسلما فارطلأا للاخ نم 1 -ةسسؤلما كلام و نيمهاسلما : عجارلما نونيعي نيذلا كلالما مهرابتعاب عجارلما ريرقتلو ةيلالما مئاوقلل لولأا مدختسلما نومهاسلما ربتعي ،مهنع ليكوك ةكرشلا ةرادإ ىلع ةباقرلا يف مهدعاسيل اهب مهدمت يتلا تامولعلما ىلإ نومهاسلما جاتحيو ا لقتسلما نيهلم ةعجارلما ةباقرلا عوضوم اهماترحا بيج يرياعم ؟ تمترحا يرياعلما له يأرلا ةيلمع = صحفلا ةمجسنم ةيجهنم ةجردتم و ةيرايتخإ -ةيجهنم تاودأ تابثلإا رصانع عملج ةباقرلا تاينقت فياكلا ددعلبا ةعجارلما تاءارجإ

(25)

تامولعلما هذه مهأ نمو ،تارارقلا ذاختلا ةيلالما مئاوقلا ةميقلا مث نمو ةكرشلل يلالما ءادلأا ،مهسلا دئاع : ةصروبلا يف ةكرشلل ةيقوسلا 1 . 2 -: نولمتحلما نورمثتسلما جاتحي خ ةريثك تامولعم ةكرشلا مهسأ يف لمتحلما رمثتسلما رامثتسلإاب ةقلعتلما ةرطاخلما ةجرد نع ةصا مئاوقلا ربتعتو .اهلامعأ جئاتنو يلالما اهزكرمو ةكرشلل يلالما ءادلأا ،مهسلل عقوتلماو يلاحلا دئاعلا ،مهسلأا يف هذه ةعجارم نع عجارلما ريرقت نإف كلذل ،تامولعلما هذهبنيرمثتسلما ءلاؤه دادملإ ي سيئرلا ردصلما ةيلالما مئاوقلا رارق ذاختا يف اهيلع مهدامتعا ةدايز مث نمو ،تامولعم نم مهل همدقت اميف مهتقث معدي فوس .همدع نم ةكرشلا مهسأ يف رامثتسلإا 2 3 : كونبلا تاسسؤم و كونبلا نم ضورق ىلع لوصحلا بلطب تاعورشلما مظعم موقت قفاوت نأ لبقو ، ضارتقلإا صحفب موقت اهنإف ضورقلا كلت حنم كونبلا هذه و تاعورشلما كلتل لامعلأا ةجيتن و يلالما زكرلما ليلحت و . ةددحلما ديعاولما يف اهدئاوف عم ضورقلا كلت دادس ىلع عيراشلما هذه ةردق نامضل كلذ 3 4 -ةلودلا : يف ةققدلما ةيلالما مئاوقلا ىلع دمتعتف ( يف اهصيخلت نكمي ةريثك ضارغأ ضرف ، ةباقرلا و طيطختلا ا ديدحت و بئارضلا اهتيقرتب متهت يتلا تاعانصلا ضعبل تاناعلإا ريرقت ، ةيمحلما داولما ضعبل راعسلأ ) . 5 -لامعلا : .ةققحلما حابرلأا يف ةكراشلما و روجلأا نأشب ةرادلإا عم اهتضوافم يف لامعلا تاباقن اهيلع دمتعت ثيح 6 نودرولما و نونئادلا : يطعت يلالما زكرلما ةملاس نإ ا يف ةبولطلما ةقثلا ثيح اهينئادو اهيلماعتمو ةسسؤلما نيب متت يتلاو تاـمولعلم تاذ نادعت حبرلاو ةلويسلا ةجرد نأ امك ،يلالما زكرلماو ةيلالما مئاوقلا يف عجارلما يأرب اونيعتسي نأ نكمي . اههاجتا ديدحتلو ةيلالما ةلاحلا ةملاس ريرقتل ساسأك ربتعت يه يلاتلابو ،مهل ىوصق ةيمهأ 4 1 و ةينهلما تابلطتلما :لالما قوسل تاباسحلا بقارم تامدخ ،يلع رصن باهولا دبع ةيرصلما ةعجارلما ريياعم ءوض يف ةيلمعلا ةسراملما لكاشم ،ةيعماجلا رادلا ،لولأا ءزجلا ،ةيكيرملأاو ةيلودلاو ،ةيردنكسلإا 2001 ص، 22 . 2 ، ةروشنم هاروتكد ةحورطأ ،ةعجارملل ينعلما ميظنتلا ، رمع يقيرش ةيلك ييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ،ر ، فيطس ةعماج 2011 / 2012 ص ، 13 . 3 - ، عوبرج دومحم فسوي مع ،عيزوتلا و رشنل قرولا ةسسؤم ،قيبطتلا و ةيرظنلا نيب تاباسحلا ةعجارم ،ندرلأا ، نا 2007 ص ص ، 8 -9 . 4 - ص ، ركذ قباس عجرم ،يقيدصلا دوعسم ، رهاوط يماهوتلا دمحم 15 .

(26)

ثلا عرفلا قيقدتلا فادهأ : ينا ،ةددعتمو ةريـثك قيقدتلا فادهأو ،نيـعم طاشن نم اهققحت وجرلما تاياغلا ةماع ةفصب فادهلأا لثمت لامعأو ءاطخلأا فاشتكا ىلإ هتيادب يف قيقدتلا فدهيناك دقف .نمزلا ربع قيقدتلا روطت بحاص اهروطتو احلما رتافدلاو تلاجسلا يف دجوت دق يتلا ريوزتلاو شغلا اميف رصحني فدهلا حبصأ نمزلا رورم عمو ،ةيبس : يلي 1 1 -قيقحتلا و دوجولا : رصانعلا عيمجو موصخلاولوصلأا عيمج نـم دـكأتلا ىلإ ةيداصتقلاا ةسسؤلما يف تاباسحلا عجارم ىعسي ن نم ةجتانلا تامولعلما نأ ثيح ،لاعف ةدوجولما ةـيماتخلا ةيلالما مئاوقلا يفو ةينازيلما يف ةدراولا ماظ ىعسيف ،ةنيعم ةيمكو نيعم خيرات دنع نيعم غلبم يعلسلا نوزخلما ىلإ ةبسـنلاب لاثم رقت ةيبساحلما تامولعلما تانوزخملل يدالما وأ يلعفلا درجلا للاخ نم تامولعلما هذه نم قـقحتلا ىلإ عجارلما . 2 -ةينويدلماو ةيكللما : م قباسلا دنبلا مامتإ ىلإ دنبلا اذه يف ةعجارلما لمعت كلم يه لوصلأا رصانع لك نأ نم دكأتلا للاـخ نـ نويدلاو اهل يعرش قح يه قوقحلا وأ تانوزخلما يف ةدجاوتلما تادـحولاف ،اـهيلع مازـتلا موصخلاو ةسسؤملل ةيبساحلما تامولعلما ةقيقحو قدص ديكأت ىلع لمعت كلذب ةعجارلماف ،ىرخأ فارطلإ لاعف ةقحتسم يه امولعلما ماظن نع ةجتانلا ةيجراخ مأ ةيلخاد ءاوس ةديدع فارطأ ىلإ مدقت يتلاو ،اهل دلولما ت . 3 -لامتكلاا وأ ةيلومشلا : ماظن ىلع يرورضلا نم تاب ةمولعلما يـف اـهرفاوت بـجاولا رصانعلا مهأ نيب نم لومشلا نأ امب ا للاخ نم تمت يتلا ثادحلأا لك ىلع ةلماـشو ةربعم تامولعم ديلوت ةيبساحلما تامولعلما ةـمولعلما هذـه ءاوتح يغبني ةيلومشلا ىلإ لوصولا ةيغبو ،ثدحلا ىلإ ةلصب تمت يتلا ةيساسلأا تابكرلماو تاـيطعلما ىـلع ةـمدقلما زيهجت ىلع ىرـخأ ةهج نمو ،ةهج نم تلاجسلاو رتافدلا يف ةتبثلما ةيبساحلما تانايبلا ةحصو ةقد نم دـكأتلا امولعم ريفوتب حمسي لكشب تانايبلا هذه ربتعي يذلاو ،ةسسؤملل ةـيقيقحلا ةيعضولا نع ةربعمو ةلماش ت ةيبساحلما تامولعلما ماـظن تاـجرخلم ةيقادصلما ءاطعلإ ةعجارلما فادهأ مهأ نيب نم . 4 -صيصختلاو مييقتلا : لومعلما ةيبساحلما قرطلل اقفو ةيبساحلما ثادـحلأا مييقت ةرورض ىلإ دنبلا اذه للاخ نم ةعجارلما فدهت اـهب ةيلمعلا هذه صيصخت مث تانوزخلما مييقتو ةيدادعلإا فيراصلما ءاـفطإ وأ تارامثتـسلاا كلاتـها قرـطك اماع لاوبق ةلوبقلما ةيبساحلما ئدابلما عم ماجسنابو ،ةـينعلما تاباسـحلا يـف : يلي ام نمضي هنأش نم دنبلا اذهب مراصلا مازتللاا نإ  شغلاو ءاطخلأا باكترا صرف ليلقت . 1 - ،يقيدصلا دوعسم ،رهاوط يماهوتلا دمحم ،ةيناثلا ةعبطلا ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطلما ناويد ،تاباسحلا قيقدت و ةعجارلما 2005 ص ص ، 15 -19 .

(27)

 لاا ةيبساحلما ئدابلماب مازتل .  .ىرخأ ىلإ ةرود نم ةيبساحلما قرطلا تابث 5 -حاصفلإاو ضرعلا : نع ةربعمو ةيقادصم تاذ تامولعم ىـلع لوصحلا ىلإ ةيبساحلما تامولعملل ةبلاطلا فارطلأا ىعست ساحلما تامولعلما ماظن تاجرخم ىلع ةريخلأا هذـه حاصـفإ للاـخ نم ةسسؤملل ةيقيقحلا ةيعضولا يتلاو ةيب هذه نإ ،ةيبساحلما ئدابلماو ى شامتي ميلس لكشب اهزيهجت متو ،ةينهلما ةـسراملما ريياـعملل اـقفو تدعأ نـم اـهل دـلولما ماظنلا لخاد تمت يتلا تاوطخلا ةحص تبثيل عجارلما فرط نم صحفلل ةلباق ربتعت تامولعلما ثمتلا للاخ نم اهتيقادصم نم دكأتيل ىرخأ ةهج نمو ،ةهج ةسسؤلما لـخاد نيـعم عضول يقيقحلا لي . 6 -ينف يأر ءادب : نع ةجتانلا ةيبساحلما تامولعلما لوح دـياحم ينف يأر ءادبإ ىلإ ةعجارلما ةيلمع للاخ نم عجارلما ىعسي ب مايقلا ةعجارلما هيلمت ام راطإ يـفو ريخلأا اذه ىلع يغبني كلذلو ،اهل دلولما ماظنلا نم قيقحتلاو صحف لا رصانعلا ةيلات : -موصخلاو لوصلأا رصانع ةبقارم ؛ ةقبطلما قرطلاو تاءارجلإا نم ققحتلا ؛ -تايلمعلل ميلسلا ليجستلا نم دكأتلا ؛ -ةقباسلا تاونسلا صخت يتلا جتاونلاو ءابعلأا لكل ميلسلا ليجستلا نم دكأتلا ؛ -ءاطخلأاو بعلاتلا ،شغلا عاونأ فشك ةلواحم ؛ -ططخلاو فادهلأا مييقت ؛ -هلا مييقت يميظنتلا لكي . ئدابلما قيبطتب مازـتللاا ىدـم لوح دياحم ينف يأر يدبي نأ عجارلما ىلع بجي هنأب لوقلا عيطتسن هذه لكو ةيبساحلما تامولعلما ماـظن نـع ةـجتانلا تامولعلما ةحارصو ةيقادصمو قدص نعو ةيبساحلما لاحلا تـقولا يـف امنيب مدقلا ذنم اهنع فراعتمو ةيديلقت فادهلأا ىقرأ فادهأ ىلإ فدهت تحبصأ ي يف لثمتت : -تافارحنلاا بابسأو ذيفنتلا ةجرد ةعباتمو تاسايسلاو ططخلا ةبقارم ؛ -تاسسؤلما لبق نم ةققحلما لامعلأا جئاتنو ءادلأا مييقت ؛ -ةيجاتنإو ةيداصتقا ةيافك ى صقأ قيقحت ؛ -تدجو نإ ةيبساحلما تلاجسلاو رتافدلا يف ةيرهوجلا ءاطخلأا فاشتكا ؛ دعاست ىتح رثكأ ةيقادصم اهئاطعلإ ةرادلإا فرط نم ةعدولما ريراقتلاو ةيلالما قئاثولا ىلع ةقداصلما تارارقلا ذاختا يف اهيمدختسم .

(28)

روطت و ةيلخادلا ةباقرلا ماظنل ةديازتلما ةجاحلا اهب ترم يتلا لحارلما بلغأ صخلي لودج يلي اميفو . ةعجارلما فادهأ ( مقر لودج 2-1 روطت : ) ةعجارملل ةبسنلاب ةيلخادلا ةباقرلا ةيمهأ و صحفلا ىدم و فادهلأا ا ةرتفل ةعجارلما نم فدهلا صحفلا ىدم ةباقرلا ةيمهأ ةيلخادلا ماع لبق 1500 سلاتخلإا و بعلاتلا فاشتكإ ليصفتلاب اهب فارتعلإا مدع 1500 -1850 سلاتخلإا و بعلاتلا فاشتكإ ليصفتلاب اهب فارتعلإا مدع 1850 -1905 -سلاتخلإا و بعلاتلا فاشتكإ -.ةيباتكلا ءاطخلأا فاشتكإ نكلو تارابتخلإا ضعب ةعجارلما وه ساسلأا ةيليصفتلا اهب فارتعلإا مدع 1905 -1933 ريرقت ةحصو ةملاس ىدم ديدحت يلالما زكرلما -تابعلاتلا و ءاطخلأا فاشتكإ ةعجارم و ليصفتلاب ةيرايتخإ اهب فارتعلإا مدع 1933 -1940 ريرقت ةحص و ةملاس ىدم ديدحت يلالما زكرلما بعلاتلا و ءاطخلأا فاشتكإ_ ةيرايتخإ ةعجارم اهب مامتهلإا ةيادب 1940 -1960 ريرقت ةحص و ةملاس ىدم ديدحت_ يلالما زكرلما ةيرايتخإ ةعجارم يوق زيكرتو مامتهإ لا رادلا ،قيبطتلا ةيلآو ةعجارلما ةيرظن ،س،م،نابصلا :ردصلما ،ةيردنكسلإا ،ةيعماج 2003 ص ، 05 . لما عاونأ : ثلاثلا بلطلما ةعجار لل عاونأ ةدع دجوت قيقدت تايوتسم نكلو هللاخ نم اهيلإ رظني يتلا روظنلماو ةياغلا فلاتخاب فلتخت : يلي ام ىلإ اهفينصت نكميو ةدحاو اهمكحت يتلا ءادلأا 1 -مازللإا ثيح نم ةعجارلما عاونأ ذه بسح ةعجارلما مسقنت : ةيرايتخإ ةعجارم و ةيمازلإ ةعجارم ىلإ فينصتلا ا 1 -1 ةيمازللإا ةعجارلما : عجارم نييعت ةيمازلإ ىلع عرشلما صوصن للاخ نم عورشلما صن ثيح ، اهب نوناقلا متحي يتلا ةعجارلما يه ةوجرلما فادهلأا ىلإ لوصولا ةيغب اذه و ، هب لومعلما نوناقلا للاخ نم هل لكولما فئاظولاب موقي نم

(29)

ا يف يرئازجلا عرشلما صن . ةعجارلما ( مقر هتدام يف و يراجتلا نوناقل 609 بودنم نييعت ةرورض ىلغ ) سنلاب سيسأت نوناق يف تاباسحلا لاوملأا( ةمهاسلما تاكرش ىلإ ةب ) 1 . 1 -2 -: ةيرايتخلإا ةعجارلما تآشنلما يف عونلا اذه دجنو ،اهبمايقلا متحي ينوناق مازلإ نود متت ةعجارم يهو تاكرشو ةيدرفلا دامتعاو اهتاباسح صحفب موقيل يجراخ عجارم اهتدارإ ظحمب بلطت يتلا يه ةكرشلا نأ ثيح ،صاخشلأا نعو ةيبساحلما تامولعلما ةحص ىلع نانئمطلإل ةعجارلما ىلإ تاكرشلا هذه أجلتو ،ةيماتخلا ةيلالما اهمئاوق ةقثلا ءافضإ ىلإ ةفاضلإاب ،اهطاشن جئاتنو يلالما اهزكرم كلذكو ،ةيجراخلا فارطلأل اهمدقت يتلا تانايبلا ىلع . ديدج كيرش مامضنا وأ لاصفنلاا تلااح يف ءاكرشلا قوقح ديدحت 2 2 ةمهلما قاطن وا لاجم ثيح نم ةعجارلما عاونأ ةعجارلما مسقنت إ فينصتلا اذه بسح : ةيئزج ةعجارمو ةلماش ةعجارم ىل 2 -1 -) ةلماكلا ( ةلماشلا ةعجارلما : اذه يف تانايبلا صحفب موقي لب ،صحفلل اددحم اقاطن عجارملل نوكيلا ةعجارلما نم عونلا . ةعجارلما لحم ةيبساحلما ةرتفلا للاخ ةسسؤلما ىوتسم ىلع متت يتلا تايلمعلا عيمجب ةقلعتلما تلاجسلاو 3 يتلا تايلمعلا عيمج لمشتو ،لاوـملأا تاكرش يف نوناقلا هيلع صني ةعجارلما نم عونلا اذه ترج نع هيأر ءادبإب مزلم عجارلما نأ لب ،ةعجارملل لاجم وأ قاطن ديدحت اهيف متي لا ثيح ،ةيلالما ةرودلا للاخ .هتارابتخا اهتلمش يتلا بناوجلاو صحفلا قاطن نع رظنلا ضغب لكك اهتملاسو ةيلالما مئاوقلا ةلادع ىدم نعلا ديدحت ةيرح هل كرتت ةعجارلما نم عونلا اذه يف عجارلماو هتيلوؤسم نكلو ،صحفلا اهلمشي يتلا رصا هصحف اهلمشي ملولو ىتح بناوجلا لك نع ةلماك 2 -2 زجلا ةعجارلما : ةيئ تايلمعلا ضعب ىلععجارلما لمع رصتقي ثيحب ةعجارلما قاطن ىلع دويقلا عضو نمضتت ةعجارلما هذه طن وأ لاجم دودح يف رصحنت هتيلوؤسم انه عجارلما نأ ىلإ ريشنو ،اهريغ نود ،طقف هيلع قفتلما ةعجارلما قا صني مل ام ىلع لاوؤسم نوكي لا ىتح كلذو لمع نم هادأ ام ليصفتلاب هريرقت يف ركذي نأ هيلع يغبني امك . قافتلاا هيلع 4 1 - سم يقيدص ،رهاوط يماهوت دمحم ،دوع ط 2 ، ص ، هركذ قبس عجرم 19 -21 . 2 - تايلآ و ةيساسلأا ميهافلما ،ةيجراخلا ةعجارلما ،يلع رصن باهولا دبع ، نابصلا ريمس دمحم.د ريياعلماو اهيلع فراعتلما ريياعملل اقفو قيبطتلا ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا رادلا ،ةيلودلا 2002 ص، 34 . 3 - ديسلا دمحم ،يوارهدلا نيدلا لامك ،ةيردنكسلإا ،ثيدحلا يعماجلا بتكلما ، ةعجارلما و ةبساحلما يف ةمدقتم تاسارد ،ايارس 2006 ص ، 188 . 4 - ص ،هركذ قبس عجرم ،يلع رصن باهولا دبع ،نابصلا ريمس دمحم .د 35 .

(30)

3 -ةمهلما ذيفنت يف ةيلوؤسلما ىدمو لومشلا ةجرد ثيح نم ةعجارلما عاونأ ةيليصفت ةعجارم ىلإ فينصتلا اذه بسح ةعجارلما مسقنت : ةيرايتخإ ةعجارم و 1 3 -1 - ) ةيليصفتلا ( ةلماشلا ةعجارلما : و رتافدلا و دويقلا عيمج صحفب ققدلما موقي هيف و ،ةنهلما دهع ةيادب يف دئاس ناك يذلا قيقدتلا وه و تايلمعلا عيمج نأ نم دكأتل تادنتسلما و تلاجسلا نم ةيلاخ اهنا امك ، ةحيحص اهنأ و ماظتنإب ةديقم وأ ءاطخلأا تآشنلما بساني لا نكلو ،ةريغصلا تآشنلما قيقدتلا اذه بساني كلذل و ، بعلاتلا وأ شغلا صرحي يذلا ةفلكتلا و تقولا يلماع عم هضراعت نع لاضف قيقدتلا ءابعأ ةدايز ىلإ يدؤتس اهنلأ ةريبكلا . رارمتسإب امهتاعارم ىلع عجارلما 3 -2 -ابتخلإا ةعجارلما ةير : متعي يذلا قيقدتلا وه و اذه متيو ، ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ةملاس و ةحصب ققدلما عانقإ ىلع د : امه نيبولسأ دحأ ققدلما عابتإب قيقدتلا لولأا ؛ ) ةيمكحلا تانيعلا ( ي صخشلا قيقدتلا : يناثلا . ةيئاصحلإا تانيعلا : ققدلما عابتإ لعل ميهافلماب ققدلما مامتهإ ىدم و ةربخلا ىلع دمتعي نيبولسلأا دحلأ ةماهلا ةيئاصحلإا نيعلا رايتخإ قرط كلذك و ، يعيبطلا عيزوتلا ، تتشتلا ،يباسحلا طسولا و ةنيعلا و ،عمتجلما لثم تا و ، ةيئاصحلإا لثمي يليصفتلا قيقدتلا نأ و ، نلآا يناديلما لمعلل ساسلأا وه يرايتخلإا قيقدتلا ربتعي كلذل كلذ دكأ دقل و ،ساسلأا كلذل ءانثتسلإا IAASB يف (530)ISA اذه يف ركذلاب ريدجلا نمو ، تانيعلا قيقدت نع يرابتخلإا قيقدتلا و يئزجلا قيقدتلا و ةيحان نم يليصفتلا قيقدتلا و لماكلا قيقدتلا نيب ةقرفتلا لاجلما ابنجت كلذ و ىرخأ ةيحان نم اذإ يليصفت نوكي دق لماكلا قيقدتلا نأ ثيح عاونلأا هذه نيب طلخلل مت يقلا عيمج صحف و رتافدلا و دو يليصفت نوكي دق يئزجلا قيقدتلا نإف لاحلا كلذك و تادنتسلما و تلاجسلا رايتخإ مت اذإ يرايتخإ نوكي دق و ، قيقدتلا لحم ءزجلا كلذ اهيلع لمشي يتلا تايلمعلا عيمج صحف مت اذإ . ءزجلا اذه تادرفم عومجم نم ةنيع 1 - ،ندرلأا نامع ،عيزوتلا و رشنلل ءافصلا راد ،ثيدحلا ديكأتلا و قيقدتلا ىلإ لخدلما ، ةعمج يملح دمحأ 2007 ص ص ، 43 -45 .

(31)

4 -ةمهلما ذيفنت ديعاوم ثيح نم ةعجارلما عاونأ : ةيئاهن ةعجارمو ةرمتسم ةعجارم ىلإ فينصتلا اذه بسح ةعجارلما مسقنت 1 4 -1 - ةعجارلما ةرمتسلما : تارتف ىلع وأ ةنسلا رادم ىلع تارابتخلاا ءارجإو صحفلا تايلمع متت ،ةعجارلما نم عونلا اذه يف اقبسم ددحم جمانربل اقفو ةمظتنم ةقيرطب كلذ متي ام ةداعو ،ةنسلا للاخ ةنيعم ،هودعاسمو عجارلما هذفني يف عجارلما مايق ةرورض عم هن ةيماتخلا ةيلالما مئاوقلا ةعجارمب تاباسحلا لافقإ دعب ةنسلا ةيا . 4 -2 - ةيئاهنلا ةعجارلما : مئاوقلا دادعإو ةيبساحلما رتافدلا لافقإ دعب صحفلا تايلمعب عجارلما موقي ،ةعجارلما نم عونلا اذه يف و ،ةيماتخلا ةيلالما ةروصب تايلمعلا اهيف ددعتت لا يتلا ةريغصلا تاعورشلما ةعجارلما نم عونلا اذه بساني ةريصق ةينمز ةرتف للاخ اهب موقي نأ عجارملل نكمي ثيحب ،ةريبك . 5 ةمهلماب مئاقلا ثيح نم ةعجارلما عاونأ . ةيلخاد ةعجارمو ةيجراخ ةعجارم :امهو نيعون ىلإ فينصتلا اذه بسح ةعجارلما مسقنت 5 -1 - : ةيجراخلا ةعجارلما لمع دقع يأ اهبهطبريلاو اهترادإ نع لاقتسم ةكرشلا جراخ نم فرتحم صخش ةطساوب ةعجارلما هذه متت لوح دياحم ينف يأر ءادبإو اهـتاباسح صحفب مايقلل ةكرشلا هيلإ أجلت ثيح ،يجراخلا عجارلما وهو قباس ا نأ ىلإ ريشنو .ةيلالما اهمئاوق ةلادعو ةحص ىدم يأر ىلإ لوصولل هتجاحو هتردق ىلع دمتعي يجراخلا عجارلم دئاسلا فرعلاو قافتلإا بسح متي هلمع قاطن نأو ،كلالما وأ نيمهاسلما مامأ لوؤسم هنأ امك ،دياحم ينف . اهيلع فراعتلما ةعجارلما ريـياعمو 5 -2 - ةيلخادلا ةعجارلما : ةيجراخلا ةعجارلما دعب ةعجارلما نم عونلا اذه رهظ تايوتسلما ةبقارلم ةرادلإا تاجايتحلا ارظن ةكرشلا لخاد نم صاخشأ اهب موقيو ،ةيذيفنتلا . يكيرملأا نييلخادلا نيعجارلما دهعم فرع (IIA)* ناوج يف ةيلخادلا ةعجارلما 1999 أ ىلع هن ا " : طاشن ايلمع يف مكحتلا ةجرد لوح نامضلا ةمظنملل حنمي يعوضومو لقتسم هت ئاصنلا اهل مدقيو ا تاداشرلإاو ح ىلع ةمظنلما ةيلخادلا ةعجارلما دعاستو .ةفاضم ةميق قلخ يف مهاست كلذب يهو ،اهنيسحتب اهل حمست يتلا 1 ،ةلدعم ةعباسلا ةعبطلا ،ةرهاقلا ،ةيسدنهلا رادلا عباطم ،ةعجارلما لوصأ ،ةعمج يوارعش ريهس.د 2003 ص ، 31 .

(32)

كلذو ،ةمكوحلاو ةباقرلاورطاخلما ةرادإ تايلمعل يجهنم لكشبو مئادلا مييقتلا للاخ نم اهفادهأ قيقحت يلاعف نم عفرلاو ةيوقت ىلع دعاست يتلا تاحارتقلاا ميدقتب اهت ." 1 ةعجارلما تايلآو ضورف : يناثلا ثحبلما هذه ةيساسح و هماهم هتيدأت ءانثأ تاباسحلا عجارم اهب موقي يتللا تايلمعلل ةغلابلا ةيمهلأل ارظن ربتعت ثيح ضورفلا نم ةعومجمب مزتلي نا هصحف ءانثأ هيلع بجوتسي تايلمعلا ةمظنم يلأ ةيادب ةطقن لوصو ىلا ىعست ل اتن ف مهاست جئ ةفاضلإاب ةيرظنل ماع راطإ عضو ي ءانثأ ةددحلما تاوطخ و ريياعمب ديقت ىلا . ةعجارلما ةيلمع ةعجارلما ضورف : لولأا بلطلما موهفم نم رثكأ نيب عمجت ةعجارلماب نيمتهلما نيب نيب اهيلع فراعتم ةيعوضوم ةركف نع ضرفلا ربعي ىنبت وأ هنم ديفتسي يذلا ساسلأا ربتعتو ،دحاو يباقر .ةعجارملل ةيملعلا ئدابلما هيلع 2 نوثحابلا هنم قلطني يذلا ساسلأا يه ةعجارلما يف ضورفلا نأ لوقلا نكمي انه نمو راكفلأا ريوطت يف ةعجارلما اهيلع دمتعت يتلا ضورفلا مهأ يلي اميفو ةنهلماب ةصاخلا ةيملعلا يلي ام : 3 1. ؛صحفلل ةيلالما تانايبلا ةيلباق 2. يمتح ضراعت دوجو مدع ؛ةرادلإاو تاباسحلا ةحلصم نيب )يرورض( 3. ؛ةيئطاوت وأ ةيداع ريغ ءاطخأ ةيأ نم صحفلل مدقت ىرخأ تامولعم ةيأ نم ةيلالما مئاوقلا ولخ 4. ؛ءاطخلأا ثودح لامتحا )يغلي( دعبي ةيلخادلا ةباقرلل ميلس ماظن دوجو 5. ليثمت ةملاس ىلإ يدؤي اهيلع فراعتلما ةبساحلما ئدابلم بسانلما قيبطتلا يلالما زكرملل ةيلالما مئاوقلا ؛لامعلأا جئاتنو 6. ىلع ليلدلا دجوي مل ام لبقتسلما يـف كلذـك نوـكت فوـس ي ضالما يف ةحيحص تناك يتلا رصانعلا كلذ ؛ 7. هلمعب موقي وهف ،ةـيلالما تاـنايبلا نع يأرلا ءادأب قلعتي اميف هلمعل تاباسحلا بقارم ةلوازم دنع ؛طقف هذه هتفصب 8 . كرلما ضرفب . زكرلما اذهب بسانتت ةينهم تامازتلا ،تاباسحلا بقارلم يهنلما ز ضورفلا هذه نم ضرف لك نومضم حاضإب موقنس : راصتخإب 1 6e édition, France, 2006, p.51 Jacques Renard, Théorie et pratique de l’audit interne, les éditions d’organisation,

2 - غانلا ديسلا دومحم.د ، ىلولأا ةعبطلا ،ةروصنلما ، ةيرصعلا ةبتكلما ،قيبطتلل راطإو ليلحت ، ةعجارملل ةيلودلا ريياعلما ،ي 2000 ص ، 26 . 3 -،ةيردنكسلإا ،رشنلل ةيعماجلا رادلا ،يقيبطت يفسلف لخدم ةعجارلما ،نورخآو نحصلا حاتفلا دبع 2004 ص ، 17 .

Références

Documents relatifs

Our purpose in this paper is to emphasize that CS, TE and E can be used to fulfill some  basic  but  central  epistemological  function,  namely  the 

We have planned four days of scientific presentations and debates organized as oral and poster communications which will center around 5 major topics: Food and nutrient

Nous comblons un trou dans la démonstration d’un théorème de notre article cité dans le

ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﺞﻣد ﻞﺟأ ﻦﻣ ةدﺎﻴﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺎﻬﻫﺎﺠﺗ ءادﻷا سﺎﻴﻗ و لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻤﻈﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا أ.. ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﻦــﻣ ﺔــﻠﺣﺮﻣ ﺮــﺧأ ﰲ ﻊــﻘﺗ

La réalité du monde est garantie aux hommes par la présence d’autrui, par le fait qu’il apparaît à tous ; « car ce qui apparaît à tous, c’est ce que nous nommons

(gauche) Structures des molécules complexantes et extractantes utilisées dans le procédé EXAm; (droite) Coefficients de distribution des lanthanides et actinides avec et

L’Afrique de l’Ouest, ainsi que la Côte-d’Ivoire et le Burkina Faso, sont tout d’abord présentés dans leur ensemble puis une description plus détaillée de chacun des

(a) frame from a pCLE sequence; (b) static mosaic reconstructed by averaging; (c) static mosaic reconstructed with our method; it yields sharper images (yellow), preserves moving