توظيف القرآن الكريم في رواية إمرأة بلا ملامح

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﳝﺪﻟا ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻳرﻮﻬﻤﳉا

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

ﺲﻳدﺎﺑ ﻦﺑ ﺪﻴﻤﳊا ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ نﻮﻨﻔﻟا و ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﺔﻴﻠﻛ ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﻢﺴﻗ ﺲﻧﺎﺴﻴﻠﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ

عﻮــﺿﻮﻤﻟا

ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﻦﻣ : فاﺮﺷإ : ﺪﻤﳏ يدﻮﲪ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺐﻨﻳز ﺔﻓﺮﻃﻮﺑ

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا

:

2015

-2016

ﻰﻔطﺻﻣﻟا ﻲﺗودﻗ و ﻲﺑﯾﺑﺣ ﻰﻟإ نوﯾﻌﻟا ﮫﯾﻟإ تﻗﺎﺗﺷا و بوﻠﻘﻟا ﮫﯾﻟإ تﻗد نﻣ ﻰﻟإ

ﺔﺑﯾﺑﺣ نوﻧﺣﻟا ﻲﻣأ ﻰﻟإ ﺎﻘﯾدﺻﺗ و ﺎﻣﮭﺗﻋﺎط و ﺎﻣھﱢرﺑﺑ ﻲﻧﺎﺻوأ نﻣ ﻰﻟإ ﺎﻘﯾدﺻﺗ و

يداؤﻓ

ﻲﻧﺗوﺣ ﻲﺗﻟا ﻲﺣور نﻣ ﻰﻠﻏأ و

ﺎﮭﺗاوﻋدﺑ ﻲﻧﺗطﺎﺣأ و ﺊﻓادﻟا ﺎﮭﻧﺿﺣﺑ

ﺔﯾﻓﺎﻌﻟا و ﺔﺣﺻﻟا ﺎھدﻣأ و ﺎھرﻣﻋ ﻲﻓ ﷲ لﺎطأ ﺔﻛرﺎﺑﻣﻟا

.

ﻲﻧﮭّﺟوو ﺔﯾﺑرﺗ نﺳﺣأ ﻲﻧﺎﺑر يذﻟا دﻌﺑ نﻣ يدﻧﺳ بﯾﺑﺣﻟا ﻲﺑأ ﻰﻟإ

ﮫﯾﺟوﺗ لﺿﻓأ

ﷲ لﺎطأ ﮫﻧﺎﻧﺣ و ﮫﻔطﻌﺑ ﻲﻧرﻣﻏ و

ﺔﺣﺻﻟا هّدﻣأ و هرﻣﻋ ﻲﻓ

يذﺎﺗﺳأ ﻰﻟإ ،ﺔﯾﻓﺎﻌﻟا و

روﺗﻛدﻟا رﯾﻓوﻟا مﻠﻌﻟا بﺣﺎﺻ لﺿﺎﻔﻟا ﻲﻓرﺷﻣ و

ﮫﺗﺎﮭﯾﺟوﺗﺑ ﻲﻧﻣرﻛأ يذﻟا دﻣﺣﻣ يدوﻣﺣ

لﮭﺳ بﺎﻌ ِﺻﻟا ﻲﻟ لّﮭﺳ و ﮫﺗﺎﺑﯾوﺻﺗ و

ﮫﻠﻣﻋ و ﮫﻣﻠﻋ ﻲﻓ ﮫﻟ كرﺎﺑ و ﮫﻠﺿﻓ نﻣ هدازو ﺔﻧﺟﻟا ﻰﻟإ ﮫﻘﯾرط ﮫﻟ

.

ﻲﺗوﺧإ ﻰﻟإ

:

،بﯾﺑﺣ ، دﻣﺣﻣ

ﺔﺳاردﻟا ﻲﻓ تﺎﻘﯾدﺻﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟإ ،قورﺎﻓ ،بوﯾأ

.

تذﻣﻠﺗﺗ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ

يدﮭﺟ ةرﻣﺛ يدھأ ءﻻؤھ لﻛ ﻰﻟإ ،نوﻌﻟا وأ ﺢﺻُﻧﻟا ﻰﻟ مّدﻗ وأ ﮫﯾدﯾ ﻰﻠﻋ

ﻊﺿاوﺗﻣﻟا

.

و هدﻌﺑ ﻲﺑﻧ ﻻ نﻣ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟا و ةﻼﺻﻟا و هدﺣو ﻟﻠہ دﻣﺣﻟا

دﻌﺑ

:

نأ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟﺄﺳأ و لﻣﻌﻟا اذھ مﺎﻣﺗﻹ ّﻲﻠﻋ ﮫﻧﺎﻧﺗﻣا و ﮫﻘﯾﻓوﺗ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ رﻛﺷأ

مﯾرﻛﻟا ﮫﮭﺟوﻟ ﺎﺻﻟﺎﺧ ﮫﻠﻌﺟﯾ

.

سﯾدﺎﺑ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا مﺳﻗ ﻰﻟإ يرﻛﺷﺑ ﮫﺟوﺗأ ﺎﻣﻛ

مﻧﺎﻐﺗﺳﻣﺑ

ﺔﻠﯾط ﺎھوﻟذﺑ ﻲﺗﻟا تادوﮭﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻔظوﻣﻟا و ةذﺗﺎﺳﻷا ﺔﻓﺎﻛ و

ﺔﺳاردﻟا ةرﺗﻓ

.

د فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻷا رﻛذﻟﺎﺑ صﺧأ و

.

يدوﻣﺣ

دﻣﺣﻣ

ةرﻛذﻣﻟا هذھ ﻰﻠﻋ فارﺷﻹا َلِﺑﻗ يذﻟا

و دﺎﺷرﻹا و ﺢﺻﻧﻟﺎﺑ ّﻲﻠﻋ لﺧﺑﯾ مﻟ و

مارﺗﺣﻻا و رﻛﺷﻟا صﻟﺎﺧ ﻲﻧﻣ ﮫﻠﻓ ،ﮫﯾﺟوﺗﻟا

.

ﺔﺑﺧﻧﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ ﻰﺳﻧأ ﻻ ﺎﻣﻛ

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺎﮭﻟوﺑﻗ ﻰﻠﻋ ةرﻗوﻣﻟا

.

ﺔﺑﯾط ﺔﻣﻠﻛﺑ وﻟ و ثﺣﺑﻟا اذھ مﺎﻣﺗﻹ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا دﯾ ﻲﻟ مدﻗ نﻣ لﻛ رﻛﺷأ ارﯾﺧأ و

.

هﻻاو نﻣ و ﮫﺑﺣﺻ و ﮫﻟآ ﻰﻠﻋ و دﻣﺣﻣ ﺎﻧﯾﺑﻧ ﻰﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ و

.

ـــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ أ طﺎﺳوأ ﻲﻓ ﺎﻌﺳاو ﻻدﺟ تﺎﻧﯾﺗﺳﻟا ذﻧﻣ ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا ﺔﯾﺿﻗ ترﺎﺛأ ثارﺗﻟا ﺔﻔﯾظو لوﺣ ءارﻵا و فﻗاوﻣﻟا كﻟذﻟ تدﻌﺗ و ،ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا و نﯾﻔﻘﺛﻣﻟا و نﯾرﻛﻔﻣﻟا ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﯾظوﻟا كﻠﺗ سﺎﻛﻌﻧا ىدﻣ و . ﺎﮭﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ و ثارﺗﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ رﺻﺗﻘﺗ مﻟ و رﻣﺛﺗﺳﯾ رﺻﺎﻌﻣﻟا بﯾدﻷا ذﺧأ لﺑ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا و نﯾرﻛﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا و ﺔﻟﺎﺻﻷا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﻲﻓ ةزﯾﻣﺗﻣ ﺔﯾﻧﻓ برﺎﺟﺗ جﺎﺗﻧإ ﻲﻓ ﺔﺑﻏر ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﺑدﻷا لﺎﻣﻋﻷا نﻣ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ ثارﺗﻟا . هﺎﺟﺗا ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗ ﻲﺻﺻﻘﻟا نﻔﻟا ﻲﻓ ةدﯾدﺟ ﺔﺟوﻣ روﮭظ ﻊﻣ ثارﺗﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗھﻻا كﻟذ نﻣازﺗ دﻗ و نﻋ عﺎطﻘﻧﻻا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ يذﻟا بﯾرﺟﺗﻟا وﺣﻧ ةرﯾﺻﻘﻟا ﺔﺻﻘﻟا و ﺔﯾاورﻟا ﮫﯾﻘﺷﺑ ﻲﺻﺻﻘﻟا نﻔﻟا ةدﯾدﺟ لﺋﺎﺳو نﻋ ثﺣﺑﻟا و ةرﯾﺻﻘﻟا ﺔﺻﻘﻟا و ﺔﯾاورﻟا بﺎﺗﻛ ﺎﮭﻌﺑﺗﯾ نﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾدﻘﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﻲﻓ مِﮭﺳُﺗ نﯾﻧﻔﻟا نﯾذﮭﻟ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا لﺎﻛﺷﻷا رﯾوطﺗ . ﺔﯾﻠﻣﻌﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تارﺎﯾﺗﻟا دﺣأ ﺔﻠﺣرﻣﻟا هذھ ﻲﻓ ﮫﻔﯾظوﺗ و ثارﺗﻟا مﺎﮭﻠﺗﺳا ﻰﺣﺿأ دﻗ و ﺔﺳﻠﺳﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾاورﻟا تﻠﺧد دﻗ و ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺋاورﻟا ﺔﻛرﺣﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﻔﻟا بﯾرﺟﺗﻟا ا لﺋاوﻷا نﯾﻔﻟؤﻣﻟا مﺗ نﻣ و ،نﯾﻣﺟرﺗﻣﻟا ﺔﯾﺎﻧﻋ تدأ و ﺔﻣﺟرﺗﻟا قﯾرط نﻋ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟ ﺔﻣﺟرﺗﻣﻟا تﺎﯾاورﻟا نﯾوﻠﺗ ﻰﻟإ كاذﻧآ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻲﻓ دﺋﺎﺳ وھ ﺎﮭﻟ عوﺿﺧﻟا و ءارﻘﻟا قوذﺑ نﯾذﻟا ءارﻘﻟا روﮭﻣﺟﻟ يرﻛﻔﻟا و ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا قوذﻟا ﻰﻠﻋ نﻣﯾﮭﺗ تﻧﺎﻛ ﺔﯾﺛارﺗ ناوﻟﺄﺑ ﺔﻔﻟؤﻣﻟا و ﮭّﻠﺟ نﺎﻛ ﺔﯾاورﻟا لﻛﺷ ﻲﻓ ﺔﯾﺛارﺗﻟا ناوﻟﻷا هذھ تﻠﺟﺗ دﻗ و ،نﯾﻔﻘﺛﻣﻟا فﺎﺻﻧأ نﻣ م نﯾﺗﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣﺔﻔﻟؤﻣﻟا و ﺔﻣﺟرﺗﻣﻟا تﺎﯾاورﻟا ﻲﻓ ﺢﺿاو رﯾﺛﺄﺗ تﺎﻣﺎﻘﻣﻠﻟ تﻧﺎﻛ و ﺎﮭﻧوﻣﺿﻣ و ،ﺔﺑﻌﺻﻟا تادرﻔﻣﻟا و تﺎﻓدارﺗﻣﻟا ةرﺛﻛ و ﻊﺟﺳﻠﻟ ﺔﯾاورﻟا ﺔﻐﻟ تﻌﺻﺧﻓ ،ﺔﯾﺑوﻠﺳﻷا و ﺔﯾﻠﻛﺷﻟا ﺔﻠﯾﻟ فﻟﻷ نﺎﻛ و لطﺑ مﻟﺎﻌﻣ ﻲﺋاورﻟا صﻧﻟا ﻲﻓ تزرﺑﻓ نوﻣﺿﻣﻟا ﻲﻓ ﺦﺿاو رﯾﺛﺄﺗ ﺔﻠﯾﻟ و قرﺎﺧﻟا و ﻲﺑﺋﺎﺟﻌﻟا و تﺎﻓدﺎﺻﻣﻠﻟ ثادﺣﻷا تﻌﺿﺧ و تﺎﯾﺎﻛﺣﻟا . ﺔﻠﺣرﻣ ﻰﻟإ ةدوﻌﻟا نﻣ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ ةرھﺎظ ﺔﺳاردﻟ دﺑ ﻻ و ضﺎﺧﻣﻟا لﺎﻛﺷﻷا نﻋ فﺷﻛﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﯾاورﻟا لوﺧد تﻘﺑﺳ ﻲﺗﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺛارﺗﻟا ﺔﯾﺻﺻﻘﻟا فﯾظوﺗ نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ءارﺟﻹ و عاوﻧﻷا و لﺎﻛﺷﻷا هذھ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا مﺗ فﯾﻛ و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا نﻣ ةرﯾﺧﻷا ﺔﺛﻼﺛﻟا دوﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺳﻔﻧ ةرھﺎظﻟا فﯾظوﺗ و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا تﺎﯾادﺑ ﻲﻓ ثارﺗﻟا ﺟ تﻻوﺎﺣﻣ تدﮭﺷ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا ثارﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا سﯾﺳﺄﺗﻟ ةدﺎ .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ب ﺎﮭﻣھأ تارﺎﺑﺗﻋا ةدﻋ ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ رﺎﯾﺗﺧﻻ نﺎﻛ دﻗ و : ﻻوأ : ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﻲﻓ ةزﯾﻣﻣﻟا رھاوظﻟا نﻣ ةدﻋ و ثارﺗﻟا فﯾظوﺗﺑ ثﯾدﺣﻟا دﻘﻧﻟا مﺎﻣﺗھإ ﻛﻣ و ﺎﯾﺳﺎﺳأ اردﺻﻣ ﺢﺑﺻأ ثارﺗﻟﺎﻓ ،ثﯾدﺣﻟا ﻲﺑدﻷا لﻣﻌﻟا تﺎﻧوﻛﻣ نﻣ ﺎﻧو . ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﺑدﻷا عادﺑﻹﺎﺑ ﮫﺗﻗﻼﻋ و ثارﺗﻟا عوﺿوﻣﺑ تﻣﺗھا ﻲﺗﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﺳاردﻠﻟ ﻊﺑﺎﺗﻣﻟا نإ نﻔﻟ تﺎﺳاردﻟا ةردﻧ و ﺔﯾاورﻟا لﻗأ ﺔﺟردﺑ و حرﺳﻣﻟا و رﻌﺷﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗھﻻا ﺔﺑﻠﻏ ظﺣﻠﯾ ثﯾدﺣﻟا ھﻻا ودﻌﯾ ﻻ ذإ بﻧﺎﺟﻟا اذھ ﻲﻓ ةرﯾﺻﻘﻟا ﺔﺻﻘﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﻗرﻔﺗﻣﻟا تارﺎﺷﻹا ﮫﺑ مﺎﻣﺗ ضﻌﺑ كﻟذ ﻰﻟإ فﺎﺿﯾ و ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺎﮭﺗﺎھﺎﺟﺗا و ﺔﯾاورﻟا نﻓ روطﺗ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ﺔﺳارد ﺔﯾأ دﺟوﯾ ﻻ ﮫﻧأ رﯾﻏ ،ﺔﻗﻼﻌﻟا هذھ نﻣ بﻧاوﺟ ﻰﻟإ ترﺎﺷأ ﻲﺗﻟا ثﺎﺣﺑﻷا ﺎﺟﻟا اذھ ﺔﺳاردﻟ ازﻓﺎﺣ ن ّوﻛ ﺎﻣﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ ةرھﺎظﻟ ﺔﯾاورﻟا ﻲﻓ بﻧ ﺔﯾﺑرﻌﻟا . ﻲﻓ ثدﺣﺗﺳﻣ نﻓ وھ ﺔﯾاورﻟا نﻓ نأ ﻰﻟإ خوﺿوﺑ رﯾﺷﯾ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا ﺦﯾرﺎﺗ نﺎﻛ ﺎﻣﻟ و ﺎﮭﺗﻠﺳﻠﺳ ﻲﻓ مﺿﺗ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛ رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا طﺳاوأ ﻰﺗﺣ تﻠظ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻏﻼﺑﻟا و بطﺧﻟا و لﺋﺎﺳرﻟا و ﺔﻣﺎﻘﻣﻟا و رﻌﺷﻟﺎﻛ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا و ﺔﯾﺑدﻷا سﺎﻧﺟﻷا . نﻛﻟ و نإ لوﻘﻟا ﻰﻟإ ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﯾاورﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺛارﺗﻟا تارﺛؤﻣﻟا دوﺟو ﺎﻧﻌﻓدﯾ ﻻأ بﺟﯾ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾاورﻟا لوﺧد ذﻧﻣ و ،رﻛﺑﻣ تﻗو ﻲﻓ تﻣﻧ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا لﯾﺻﺄﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ . هذﺧﺗا يذﻟا مﯾدﻘﻟا يدرﺳﻟا لﻛﺷﻟا ةرطﯾﺳ لﯾﺑﻗ نﻣ نﺎﻛ ﺔﯾﺛارﺗﻟا ناوﻟﻷا هذھ لﺛﻣ دوﺟوﻓ ﻟا رﺻﻋ تﻻﺎﺟر ﻲﺑرﻌﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا لﺎﺻﺗﻻا ﮫﺛدﺣأ يذﻟا دﯾدﺟﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ ﺎﯾﻧﻓ ﺎﺑﻟﺎﻗ ﺔﺿﮭﻧ ﻲﺑرﻐﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺎﺑ . ﻣﮭﻟوأ نﯾﻌﻓاد ﻰﻟإ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ عوﺿوﻣ دﻧﺗﺳﯾ ذإ ﻊﺟرﯾ ﺎ نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا نﻣ ةرﯾﺧﻷا ﺔﺛﻼﺛﻟا دوﻘﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا ﮫﺗﻘﻘﺣ يذﻟا جﺎﺟﻧﻟا ﻰﻟإ تﺎﺳاردﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻊﻓادﻟا ﺎﻣأ ،ﺎﻧوﻣﺿﻣ و ﻼﻛﺷ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ ةرھﺎظ زورﺑ و ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟا قﻓو تﺎﺳاردﻟا هذھ فﻧﺻﻧ نأ نﻛﻣﯾ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا : ﺎﮭﻧﻣ رﻛذﻧ ةرﯾﺛﻛ ﺎﻧھ ﺔﻠﺛﻣﻷا و ةدﺣاو ﺔﯾاور ﻲﻓ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ تﻟوﺎﻧﺗ تﺎﺳارد " بﯾﺟﻧ ظوﻔﺣﻣ " قﻟﺎﺧﻟا دﺑﻋ نﺎﺳﻏ روﺗﻛدﻠﻟ ﺎﺟذوﻣﻧ ﺔﻠﯾﻟ فﻟأ ﻲﻟﺎﯾﻟ ﻲﺛارﺗﻟا صﻧﻟا ﮫﻟﺎﺧدإ و . ﺔﺳاردط دﺣاو ﻲﺋاورﻟ ﺔﯾاور نﻣ رﺛﻛأ ﻲﻓ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ تﻟوﺎﻧﺗ تﺎﺳارد " شوﻠﻋ دﯾﻌﺳ " لﯾﺧﺗﻣﻟا فﻧﻋ ﻲﺑﯾﺑﺣ لﯾﻣﻷ لﺎﻣﻋأ ﻲﻓ ﻲﺋاورﻟا .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ج ﺔﺳاردﻛ تﺎﯾاورﻟا نﻣ ددﻋ ﻲﻓ ثارﺗﻟا نﻣ ادﺣاو ﺎﻋوﻧ تﻟوﺎﻧﺗ تﺎﺳارد " نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ وﺳﯾﺳﺑ " ﺔﯾﻧﯾطﺳﻠﻔﻟا ﺔﯾاورﻠﻟ ﻲﻧﻔﻟا ءﺎﻧﺑﻟا ﻲﻓ ﺎھرﺛأ و ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا تاروﺛﺄﻣﻟا عوﺑﻧﯾﻟا فﯾظوﺗ . ﻛأ تﻟوﺎﻧﺗ تﺎﺳارد ﺔﺳاردﻛ تﺎﯾاورﻟا نﻣ ددﻋ ﻲﻓ ثارﺗﻟا عاوﻧأ نﻣ عوﻧ نﻣ رﺛ " دﯾﻌﺳ نﯾطﻘﯾ " ﺔﺳارد و يدرﺳﻟا ثارﺗﻟا و ﺔﯾاورﻟا " دﺎﻣﺣ دﻣﺣﻣ نﺳﺣ " ﻲﻓ صوﺻﻧﻟا لﺧادﺗ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا . او نﺎﻛ دﻘﻟ ﺔﯾﻧﻣزﻟا ةرﺗﻔﻟا دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ عوﺿوﻣﻟا اذﮭﻟ ﺎﺳﯾﺋر ﻲﻓ ﺎﺑﺑﺳ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺳاردﻟا ﻊﻗ ﺔﯾاور نﯾﻌﺑﺳ نﻋ ﺎھددﻋ لﻘﯾ ﻻ ذإ ثارﺗﻟا تﻔظو ﻲﺗﻟا تﺎﯾاورﻟا ةرﺛﻛ و . ﻲﻠﯾ م رﺎطﻹا اذھ ﻲﻓ هرﻛذ ردﺟﯾ ﺎﻣﻣ و : درﻔﺗ مﻟ و ثﯾدﺣﻟا ﻲﺑدﻷا عادﺑﻻا ﻲﻓ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا نأ كﻠﺗ نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا تﻣﺗ ﺎﻧھ نﻣ و ﺔﯾاورﻟا نﻓ ﻲﻓ ةرھﺎظﻟا هذھ لوﺎﻧﺗﻟ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ﺔﺳارد يرﻛﻔﻟا ﺎﮭﺋﺎﻧﺑ ﺔﯾﺻوﺻﺧ و تﺎﺳاردﻟا . ﻲﻟﺎﺗﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺗﺎﺧ و نﯾﻠﺻﻓ و لﺧدﻣ و ﺔﻣدﻘﻣ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا مﯾﺳﻘﺗ مﺗ : ﻲﻓ ﺔﯾاورﻟا نﻓ ةﺄﺷﻧ تﻟوﺎﻧﺗ ثﯾﺣ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻟا نﻋ ثﯾدﺣﻟا لوﺎﻧﺗ لﺧدﻣﻟا ﺎﻧﯾﻌﺑﺳﻟا لﯾﺟ ﻰﻟإ مﺳﻘﻧﯾ هدﺟﻧ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾاورﻟا نﻋ ثﯾدﺣﻟا و ،رﺋازﺟﻟا تﺎﻧﯾﻧﺎﻣﺛﻟا لﯾﺟ ،ت ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣ دﯾدﺣﺗ رﯾﺧﻷا ﻲﻓ و تﺎﻧﯾﻌﺳﺗﻟا لﯾﺟ و . لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﻰﻟإ قرطﺗ ثﯾﺣ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ ﻰﻟإ رﺎﺷأ ﻧﻟا و ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ةرﯾﺳﻟا و ﺔﻠﯾﻟ و ﺔﻠﯾﻟ فﻟأ فﯾظوﺗ و ﮫﺛﻋاوﺑ و ثارﺗﻟا موﮭﻔﻣ ﻲﻧﯾدﻟا ص . ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : لﺎﻣﻛﻟ ﺢﻣﻼﻣ ﻼﺑ ةأرﻣإ ﺔﯾاور ﻲﻓ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا فﯾظوﺗ ﻲﻧﺎﻛرﺑ ص ِﺻُﺧ دﻘﻓ ةدراوﻟا ﺔﯾﻧآرﻘﻟا تﺎﯾﻵا صﻌﺑ رﯾﺳﻔﺗ و ﺢﻣﻼﻣ ﻼﺑ ةأرﻣإ ﺔﯾاور ﻲﻓ ةءارﻗ لوﺎﻧﺗ دﻘﻓ ،قﯾﺑطﺗﻠﻟ لﺎﻣﻛ كﻠﺳ ثﯾﺣ ﺔﯾاورﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻛرﺑ ﻌﻣ ﻲﻓ تﺳﻣﻻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧآرﻘﻟا ﮫﺗﺎﺳﺎﺑﺗﻗا ﻲﻓ مادﺧﺗﺳا ﺎﮭﻣظ نﻣ ةﺎﻘﺗﻧﻣ بﯾﻛارﺗ و ظﺎﻔﻟأ ﮫﺗﺑرﺎﻘﻣ وأ ةرﯾﺛﻛ نﯾﯾﺎﺣأ ﻲﻓ ﮫﺗﺎﻛﺎﺣﻣ وأ وھ ﺎﻣﻛ ﻲﻧآرﻘﻟا صﻧﻟا ﺔﻣﯾرﻛﻟا ﺔﯾﻧآرﻘﻟا تﺎﯾﻵا .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ د ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا : ﺔﺳاردﻟا ﺎﮭﯾﻟإ تﻠﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا زرﺑأ مﺿﺗ . دﻘﻓ تﺎﺑوﻌﺻ نﻣ ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﺑ و فدﺎھ يرﺷﺑ دﮭﺟ لﻛﻟ نﺎﻛ اذإ و ردﺎﺻﻣﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ﺎھزرﺑأ ثﺣﺑﻟا اذھ دادﻋإ ﻲﻓ ﮫّﻣﺟ تﺎﺑوﻌﺻ ﻲﻧﺗﮭﺟاو ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ﻲﻓ ةرﻓوﺗﻣﻟا رﯾﻐﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﮫﺗدﺎﻣ وأ ﮫﺗﻧودﻣ لﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟا . ﺞﮭﻧﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣأ ﻰﺧوﺗﻣﻟا فﻗوﻣ ثﺣﺑﻟا اذﮭﻟ ئرﺎﻘﻟا ﮫﻧﻣ فﻘﯾ دﻘﻓ ﺔﺳاردﻟا هذھ ﻲﻓ يزﺎﻛﺗرا نﺎﻛ دﻘﻓ ثﺣﺑﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻊﻣ نﺎﻛﻣﻹا ردﻗ ﺞﮭﻧﻣﻟا ﻊﻣ ﻲﻠﻣﺎﻌﺗ ﻲﻓ تﻟوﺎﺣ دﻘﻓ ،رﺋﺎﺣﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ . لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻧﻣ رﻛذﻧ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﻊﺟارﻣ و ردﺎﺻﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺗﺑرﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺎﻧدﻣﺗﻋا دﻘﻟ : -ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ ،رﺎﺗو ضﺎﯾر دﻣﺣﻣ . -ا فﯾظوﺗ ،قﻠﺧﻣﻟ-ا ﻰﻠﻋ نﺳﺣ حرﺳﻣﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟ – سوﻧو حرﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ﺔﺳارد . -ﻲﻏارﻣﻟا ﻰﻔطﺻﻣ دﻣﺣأ ﻲﻏارﻣﻟا رﯾﺳﻔﺗ ، . -مﯾظﻌﻟا نآرﻘﻟا رﯾﺳﻔﺗ ،لﯾﻋﺎﻣﺳإ ءادﻔﻟا وﺑأ رﯾﺛﻛ نﺑا . ﻻإ ﻲﻣﺎﻣأ سﯾﻟ مﺎﺗﺧﻟا ﻲﻓ و ءﺎﺟرإ ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذھ زارﺑإ ﻲﻓ مھﺎﺳ نﻣ لﻛﻟ رﻛﺷﻟا . ﺔﺳاردﻟا هذھ ﻰﻟوأ يذﻟا لﯾﺑﺳﻟا دﻣﺣﻣ يدوﻣﺣ روﺗﻛدﻟا ﻰﻟإ نﺎﻓرﻌﻟا و رﻛﺷﻟا ﻎﻟﺎﺑﺑ ﮫﺟوﺗأ و ﮫﻣوﺣ ﻰﻠﻋ رﻛﺷﻟا ﮫﻠﻓ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﻧﻋ ﮫﻣﺎﻣﺗھا ﮫﻗﻼﺧأ مﯾظﻋ و .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ﺎﻧﯾﻠﻋ ﻲﺿﺗﻘﯾ ﺎﻣﻣ ضوﻣﻐﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﺎﮭﺑوﺷﯾ ﺎﻣوﻣﻋ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻟا نﻋ ثﯾدﺣﻟا نإ بﻧاوﺟﻟا ضﻌﺑ دﻧﻋ فوﻗوﻟا و ،ﻲﺑدﻷا سﻧﺟﻟا اذھ نﺿﺗﺣا يذﻟا تﺑﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻼﯾﻠﻗ جرﻌﻧ نأ فورظﺑ و ،ﮫﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا ﮫﺟﺎﺗﻧإ ﺎﮭﺗدﻟو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻌﺿو يرﺋازﺟﻟا بدﻸﻟ نأ ﮫﯾﻓ كﺷ ﻻ ﺎﻣﻣ ، روطﺗ مﺎﻣأ ةرﺛﻋ رﺟﺣ تﻔﻗو ﻲﺗﻟا فورظﻟا كﻠﺗ ، رﺋازﺟﻟا ﺎﮭﺑ ترﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﺑﻌﺻﻟا فورظﻟا وﻣﻧ تﻠﻗرﻋ ﻲﺗﻟا فورظﻟا هذھ مھأ نﻣ و ،ﻲﻧﻔﻟا هاوﺗﺳﻣ فﺎﻌﺿإ ﻲﻓ تﻣﮭﺳأ و ، بدﻷا اذھ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑدﻷا ﺔﺑرﺟﺗﻟا ثﯾﺣ رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا فورظ ﻲھ دﻘﺣﻟا ﮫﻌﻣ رﯾﺧﻷا اذھ لﻣﺣ ءﻲﺷ لﻛﻟ رﺎﻣدﻟاو أ ﺔﻓﺎﻘﺛ و ﺎﻧﺎﺳﻧإ و ﺎﺿر . ) 1 ( ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾوﮭﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻠﻟ تﻻوﺎﺣﻣ نﻣ ﺎﮭﺑﺣﺎﺻ ﺎﻣ وأ ﺔﯾﺳﺎﻘﻟا رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا فورظﻓ ﻠﺳﺗ مﻟ ﻲﺗﻟا ﺎﺳﺎﺳأ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا نﺎھأ نﺎﻛ ﺔﯾرﯾﻣدﺗﻟا رﻣﻌﺗﺳﻣﻟا تﺎططﺧﻣ نﻣ م ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻰﻠﻋ بﯾرﻐﺗﻟا و ﮫﯾوﺷﺗﻟا لﺎﻛﺷأ لﻛ رﻣﻌﺗﺳﻣﻟا سرﺎﻣﻓ ، مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا رﺛﻷا مﯾﻗ يرﺋازﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﺳﻧرﻔﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻲﻧطوﻟا سﺣﻟا ﻰﻔﺗﺧا و ، مﯾﻠﻌﺗﻟا روھدﺗ نأ نﺎﻛﻓ ، ﮫﺗزﻏ يذﻟا بدﻷا نﻣ عوﻧ روﮭظ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣﻣ ، بدﻷا ﻲﻓ ﮭﻟا ﺔﻣﺟ ﺔﻛﺎﻛرﻟا و رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻲﻓ بﯾﻛرﺗﻟا و . ) 2 ( ﮫﺟﺿﻧ و هروطﺗ نﯾﺑ و ﮫﻧﯾﺑ لﺎﺣ ﺎﻣﻣ ، ﮫﻟﺎﻛﺷأ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ زﺟﻌﯾ يرﺋازﺟﻟا بدﻷا ﺎﻣ و ، كﻟذﻟ ةروﺻ ﻻإ ﺔﯾاورﻟا ضﻌﺑﺑ ﺎﯾﻔﺗﻛﻣ نﯾﻋﻷا نﻋ ىوارﺗ يذﻟا بدﻷا تﺎﻧﻷا تﺎﺧرﺻﻟا و دﻋﺎﺑ ، ﺔﻌﺿاوﺗﻣ و ﺔطﯾﺳﺑ ﺔﯾﺋاور تﻻوﺎﺣﻣ رﺑﻋ رﺧآ ﻰﻟإ نﯾﺣ نﻣ ﺎﮭﻘﻠطﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻔﯾﻌﺿﻟا تﻻوﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣ نﻣزﻟا ﺎﮭﻧﯾﺑ " وﺣوﺣ ﺎﺿر دﻣﺣأ " مﺎﻋ ىرﻘﻟا مأ ةدﺎﻏ ﮫﺗﯾاور ﻲﻓ 1947 و " ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ " ﮫﺗﯾاور ﻲﻓ بﻟﺎطﻟا مﺎﻋ بوﻛﻧﻣﻟا 1951 و " ﻊﯾﻧﻣﻟا دﻣﺣﻣ " توﺻ ﮫﺗﯾاور ﻲﻓ مارﻐﻟا مﺎﻋ 1967 ، مدﻘﺗ نﯾذﻟا نﯾﯾﻛﺳﻼﻛﻟا نﯾﯾﺋاورﻟا نﻣ مھرﯾﻏ و ﺎﮭﺗطﺎﺳﺑ مﻏر مﮭﺗﻻوﺎﺣﻣ ﺎﺻﺎھرإ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻠﻟ . 1 1 رءازﺟﻟا ،طد ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ،ثﯾدﺣﻟا يرﺋازﺟﻟا بدﻷا ﻲﻓ ،ﺔﻧﯾﻗ نﺑ رﻣﻋ 1995 ص ،م 10 . 2 -ص ،ﮫﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 43 .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 2 دﺎﻘﻧﻟا رظﻧ ﻲﻓ ﻰﻗرﺗ لﺎﻣﻋﻷا هذھ نأ رﯾﻏ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻟإ نﯾﺳرادﻟا و ﺑﻹا عاد بوﻠطﻣﻟا ﻲﻧﻔﻟا تﻻوﺎﺣﻣ درﺟﻣ نﯾﺳرادﻟا و دﺎﻘﻧﻟا مھرظﻧ ﻲﻓ نوﻛﺗ نأ ودﻌﺗ ﻻ و ﺔﺑﯾط لوأ قﯾرطﻟا تدﮭﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻟا مﺎﻣأ . موﮭﻔﻣ ﻲﻓ لﺧدﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻘﯾﻘﺣﻟا تﺎﯾادﺑﻟا نأ كﻟذ ترﮭظ ﻲﺗﻟا ﻲھ ﺔﯾاورﻟا تﺎﻧﯾﻌﺑﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﻗ لﺛﻣ ) ﻻ ﺎﻣ هوردﺗ حﺎﯾرﻟا " ( رﺎﻋرﻋ دﻣﺣﻣﻟ " بوﻧﺟﻟا ﺢﯾر ﺔﯾاور مﺛ ، " ﺔﻗودھ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻌﻟ " ﻲﺗﻟا تﺑﺗﻛ ﺎﮭﯾﻓ لﺑﻗ ودﺑﯾ رﻛذ ثﯾﺣﺑ ﺎھدﻌﺑ تﻌﺑُط ﺎﮭﻧﻛﻟ و ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا بﺗﺎﻛﻟا " ﺔﻗودھ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ " ﺔﻧﺳ ﺎﮭﺗﺑﺎﺗﻛ ﻰﮭﻧأ ﮫﻧأ 1970 وﺗﺗﻟ ﺔﯾﺋاورﻟا تﺎﻋادﺑﻻا ﻰﻟا ﺔﯾاور ﺎﮭﻧﻣ رﻛذﻧ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ) زﻼﻟا " ( رﺎطو رھﺎطﻠﻟ " ﺔﻧﺳ ةردﺎﺻﻟا 1972 و ) لازﻟزﻟا ( ﺔﻧﺳ 1975 و ، ﮫﺳﻔﻧ بﺗﺎﻛﻠﻟ ) سﻣﻷا ﺔﯾﺎﮭﻧ " ( ﺔﻗودھ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻌﻟ " ةردﺎﺻﻟا ﺔﻧﺳ 1975 و ) روﻧ و رﺎﻧ " ( ضﺎﺗرﻣ كﻟﺎﻣﻟا دﺑﻌﻟ " ﺔﻧﺳ ةردﺎﺻﻟا 1975 ، نﻣ ﺎھرﯾﻏ و رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ تﻣھﺎﺳ ﻲﺗﻟا و تﺎﻧﯾﻌﺑﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻟا سﯾﺳﺄﺗ ﻲﻓ تﻠﻣﻋ ﻲﺗﻟا لﺎﻣﻋﻷا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺎﮭﺗﯾﺻوﺻﺧ زارﺑﻹ ﺔﯾﺑرﻌﻟﺎﺑ ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻟا رﯾوطﺗ ﻲﻓ . ﻠﻛﺷ و ﺎھدوﺟوﺑ زﯾﻣﺗﺗ و ﻼﻘﺗﺳﻣ ﺎﯾﺑدأ ﺎﺳﻧﺟ ﺎھرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﯾاورﻟا قﻘﺣﺗﺗ مﻟ بدﻷا ﻲﻓ صﺎﺧﻟا ﺎﮭ رﺷﻋ نﻣﺎﺛﻟا نرﻘﻟا ذﻧﻣ ﺎﺑوروأ ﻲﻓ ﺔﯾاورﻟا أدﺑﺗ ، ثﯾدﺣﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ ﻻإ ﻲﺑرﻐﻟا و ﻲﺑرﻌﻟا كﺎﻧھ و نﺎﺳﻧﻹا صﺋﺎﺻﺧ نﻋ ثﯾدﺣﻟا و رﺻﻌﻟا حور نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻲﻓ ةدﯾدﺟ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻠﻣﺎﺣ ضﻌﺑ ﻲﻓ ﻼﺛﻣﻣ نﻔﻟا فرﻋ يذﻟا ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﻲﻓ لوﺻأ و روذﺟ ﺎﮭﻟ ﺔﯾاورﻟا نأ لوﻘﯾ نﻣ ﺎﻣ ءﺎﺟ ﺎﺗوﺛﺑﻣ بﺎﺗﻛ ﻲﻓ " و ظﺣﺎﺟﻟا " ﻊﻔﻘﻣﻟا نﺑا " تﺎﻣﺎﻘﻣ و " ﻲﻧاذﻣﮭﻟا نﺎﻣزﻟا ﻊﯾدﺑ " و " يرﯾرﺣﻟا " بﯾدﻷا لِﺋُﺳ دﻗ و برﻘﻟا نﻣ ذوﺧﺄﻣ نﻓ ﺔﯾاورﻟا نأ ىرﯾ ضﻌﺑﻟا نﻛﻟ يرﺋازﺟﻟا " رﺎطو رھﺎط " درﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا ﻊﻗاو نﻋ : “ لﯾﺧﺑ ﻻ نﻓ لﺻﻷﺎﺑ ﺔﯾاورﻟا و و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻣﻠﺛﻣ هوﻧﺑﺗﻓ برﻌﻟا ﮫﻔﺷﺗﻛا بدﻷا ﻲﻓ دﯾدﺟ نﻓ ﺎﻣﻧإ ءدﺑ ﻲﻓ اوﻔﺷﺗﻛا هوﻧﺑﺗﻓ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا و هوﻧﺑﺗﻓ قطﻧﻣﻟا مﮭﺗﺿﮭﻧ “ . ) 1 ( 2 1 -ﻟا و سﯾﺳﺄﺗ-ﻟا و رﺋازﺟ-ﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌ-ﻟا ﺔﯾاور-ﻟا ةﺄﺷﻧ ،ﺢﻟﺎﺻ ةدوﻘﻔﻣ ﺄﺗ رودﻟا ،رﺑﺧﻣﻟا ﺔﻠﺟﻣ ،لﯾﺻ ،ﻲﻧﺎﺛﻟا 2005 ، ﺔﺣﻔﺻ ﺔﻣدﻘﻣﻟا

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 3 1 -رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﯾاورﻟا نﻓ ةﺄﺷﻧ : روذﺟ ﺎﮭﻟ ثﯾﺣ ﻲﺑرﻌﻟا نطوﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺗﺄﺷﻧ نﻋ ﺔﻟوﺻﻔﻣ رﯾﻏ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻟا ةﺄﺷﻧ نإ تﺎﻣﺎﻘﻣ و ﺔﯾوﺑﻧﻟا ةرﯾﺳﻟا و ﻲﻧآرﻘﻟا ﻎﯾﺻﻛ ﺔﻛرﺗﺷﻣ ﺔﯾﻣﻼﺳإ و ﺔﯾﺑرﻋ " ﻲﻧادﻣﮭﻟا " و " يرﯾرﺣﻟا " تﻼﺣرﻟا و لﺋﺎﺳرﻟا و . وھ ﺎﯾﺋاور اوﺣﻧ وﺣﻧﯾ يرﺋازﺟﻟا بدﻷا ﻲﻓ لﻣﻋ لوأ نﺎﻛ دﻗ و ) ﻲﺣﻟا ﻲﻓ قﺎﺷﻌﻟا ﺔﯾﺎﻛﺣ قﺎﯾﺗﺷﻹا و ( ﮫﺑﺣﺎﺻﻟ " مﯾھارﺑا نﺑ دﻣﺣﻣ " ﺔﻧﺳ 1849 رﺧأ تﻻوﺎﺣﻣ ﮫﺗﻌﺑﺗ لﻛﺷ ﻲﻓ ى تاوﻧﺳ سﯾرﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﯾرﺋازﺟ تﻼﺣر ثﻼﺛ ﺎﮭﻧﻣ ﻲﺻﺻﻗ ﻊﺑﺎط تاذ تﻼﺣر 1852 ، 1878 ، 1902 ﺎﮭﺗﻠﺗ ﻧ ﺎﮭﺑﺎﺣﺻأ نﺎﻛ ىرﺧأ صوﺻ عوﻧﻟا كﻠﺳﻣ نوﺳﺳﺣﺗﯾ ﻲﺋاورﻟا نود ﺳﺟﺗ ﺎﻣﻠﺛﻣ ﮫﺗﺳرﺎﻣﻣ طورﺷﺑ يرظﻧﻟا ﻲﻋوﻟا نﻣ ﻲﻓﺎﻛﻟا ردﻘﻟا اوﻛﻠﺗﻣﯾ نأ ــــ هد صوﺻﻧ ) ىرﻘﻟا مأ ةدﺎﻏ ( ﺔﻧﺳ 1947 " وﺣوﺣ ﺎﺿر دﻣﺣﻷ " ) بوﻛﻧﻣﻟا بﻟﺎطﻟا ( ﺔﻧﺳ 1951 " ﻲﻌﻓﺎﺷﻟا دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻌﻟ " و ) قﯾرﺣﻟا ( ﺔﻧﺳ 1957 " نﯾدﻟا روﻧﻟ ةردﺟوﺑ " و ) مادﻘﻟا توﺻ ( ﺔﻧﺳ 1967 " دﻣﺣﻣﻟ ﻊﯾﻧﻣ " خرؤﻧ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﯾادﺑﻟا نأ ﻻإ ﻲﻓ ﻧرﺗﻗإ يرﺋازﺟﻟا بدﻷا ﻲﻓ ﺔﯾاورﻟا سﯾﺳﺄﺗ نﻣزﻟ ﺎﮭﺋوﺿ صﻧ روﮭظﺑ ت ) بوﻧﺟﻟا ﺢﯾر ( ﺔﻧﺳ 1971 " ﺔﻗودھ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻌﻟ ." ) 1 ( ﻟا و ﺣ ﻌﻣﻟا ﺔﯾاورﻟا نﻋ ثﯾد ﺎ ةرﺻ لﻣﺣﯾ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ سﺎﺑﺗﻟﻻا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا نﯾﻌﻣ ﺦﯾرﺎﺗ دﯾدﺣﺗ ﺔﻟﺎﺣﺗﺳإ لﻘﻧ مﻟ نإ ﺔﺑوﻌﺻ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ هدﺣوﻟ ﻲﻧﻣزﻟا ددﺣﻣﻟﺎﺑ ﺎﻧذﺧأ اذإ ﺎﯾﺟﮭﻧﻣ ﮫﯾﻟإ نﺋﻣطﻧ ﺷﻧ ﺎﻣ ﺎﺑ ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻟا نأ وھ ﺔﯾادﺑ ﮫﯾﻟإ رﯾ ذإ ةﺄﺷﻧﻟا ﺔﺛﯾدﺣ ﺔﯾاور ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟ ﻻ ﻲﺋاور صﻧ لوأ نﺄﺑ لﺋﺎﻘﻟا ضارﺗﻓﻹﺎﺑ ﺎﻧﻣﻠﺳ اذإ كﻟذ ، نرﻗ فﺻﻧﻟا ﺎھرﻣﻋ زوﺎﺟﺗﯾ يرﺋازﺟ ﺔﯾاور وھ ﺎﯾدﻘﻧ ﺎﮭﯾﻠﻋ ةدﺎﮭﺷﻟا تﺎﻔﺻاوﻣ لﻣﺣﯾ و ﺔﯾﺑرﻌﻟﺎﺑ بوﺗﻛﻣ ) بوﻧﺟﻟا ﺢﯾر ( " دھ نﺑ دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻌﻟ ﺔﻗو " ﺻ ﻲﺗﻟا ــ مﺎﻋ ترد 1971 طﻧإ ــ ُﻣﻟا هذھ نﻣ ﺎﻗﻼ ــ ﻣﯾ ﻻ ﺔﻣَﻠﺳ ـــ ـــ ـ ﺎﻧﻧﻛ ﺑــ ﺣ يﺄ ــ ﺣﻷا نﻣ لﺎ ــ ﯾدﺣﻟا لاو ــ ﺻﻧ نﻋ ث ــ ﺳﻼﻛ صو ـــ ﻓ ﺔﯾﻛﯾ ــ ﯾاورﻟا ﻲ ــــ ﺋازﺟﻟا ﺔ ــــ ﺔﯾر 3 1 -ﺷ رﻛﻔﻟا و ﺔﻓﺎﻘﺛﻠﻟ رﺣ رﺑﻧﻣ ،برﻌﻟا ناوﯾد ﻊﻗاوﻣ ،روﺷﻧﻣ لﺎﻘﻣ ،ﻊﻗاوﻟا تارﯾﻐﺗﻣ و ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻟا ،ﻲﺣﯾ نﺑ ﺔﯾدﺎ ﺦﯾرﺎﺗﺑ بدﻷا و 04 -05 -2013 قﯾرط نﻋ ،م Google.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 4 دوـــــﺟو بـــــﺑﺳﺑ لﺧادﺗﻟا ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗ و تﺎﺑوﻌﺻﻟا هذھ ﻲﻠﯾﺟﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا رارﻣﺗﺳا وھ و ﺔﯾﺋاورﻟا نﯾﯾﺋاورﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ 4 ﻠﺧادﺗ و تﺎﻧﯾﻌﺑﺳﻟا لﯾﺟﻟ ــ ﺳﺗﻟا لﯾﺟﻟ ﺔﯾﺋاورﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﻊﻣ ﺎﮭ ـــ تﺎﻧﯾﻌ ) بﺎﺑﺷﻟا ءﺎﺑدأ لﯾﺟ .( ﻰﻟإ مﺳﻘﻧﺗ ﺎھدﺟﻧ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻟﺎﻓ : أ-تﺎﻧﯾﻌﺑﺳﻟا لﯾﺟ : نﯾﺳﺳؤﻣﻟا داورﻟا لﯾﺟ ﺔﻠﺣرﻣﻟا تﻧﺎﻛ تﺎﻧﯾﻌﺑﺳﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻓ ﺔﯾﻠﺻﻔﻟا روﮭظﻟ لﺎﻣﻋﻷا هذھ روﮭظﺑ و ﺔﺟﺿﺎﻧ ﺔﯾﻧﻓ ﺔﯾاور نأ ذإ ﺔﻣدﻘﺗﻣ ةدﯾدﺟ ﺔﯾرﺋازﺟ ﺔﯾﺋاور ﺔﺑرﺟﺗ نﻋ ثﯾدﺣﻟا ﺎﻧﻧﻛﻣأ دﻘﻌﻟا لﻼﻘﺗﺳﻹا ﻰﻠﺗ يذﻟا ﻰﻟإ نوﺄﺟﻠﯾ مﮭﻠﻌﺟ و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻰﻠﻋ رﺣﻟا حﺎﺗﻔﻧﻻا نﻣ رﺋازﺟﻟا نّﻛﻣ ﺔﯾﺋاورﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ةرﺗﻓ ﻰﻟإ عوﺟرﻟﺎﺑ كﻟذ نﺎﻛأ ءاوﺳ ﮫﺗادﯾﻘﻌﺗ و ﮫﻠﯾﺻﺎﻔﺗ لﻛﺑ ﻊﻗاوﻟا سﯾرﺎﺿﺗ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ ﻠﺳﻣﻟا ةروﺛﻟا ﺣ نﻣ ﺎﮭﺣﻣﻼﻣ تّﻠﺟﺗ ﻲﺗﻟا ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﺷﯾﻌﻣﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ضرﻐﻟا وأ ﺔ لﻼﺧ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻠﻋ تأرط ﻲﺗﻟا ةدﯾدﺟﻟا تارﯾﯾﻐﺗﻟا . ب -تﺎﻧﯾﻧﺎﻣﺛﻟا لﯾﺟ : ﻲﺗﻟا ةرﯾﺛﻛﻟا ﺔﯾﺋاورﻟا صوﺻﻧﻟا مﻏر غارﻓ ةرﺗﻓ ﻲھ تﺎﻧﯾﻧﺎﻣﺛﻟا ةرﺗﻓ تﻧﺎﻛ ﺎﮭﻧﻷ غارﻓ ةرﺗﻓ ، ﺔﯾرﺷﻌﻟا هذھ ﻲﻓ تردﺻ رارﻣﺗﺳا ةرﺗﻔﻟ لﺎﻛﺷﻷا نﻣ لﻛﺷﺑ ﻌﺑﺳﻟا ﺎﮭﯾﻓ طرﺧﻧا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾدﻹا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ و ﻲﻧﻔﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻧﯾ ،ﺔﻗودھ نﺑ ،رﺎطو داورﻟا لﯾﺟ نﻣ ءﺎﻣﺳﻷا سﻔﻧ تﻠظ دﻘﻓ ، نوﯾرﺋازﺟﻟا نوﯾﺋاورﻟا ضﺎﺗرﻣ ... ﻰﻟوﻷا ﺎﮭﻟﺎﻣﻋأ رﺷﻧ تأدﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﮭﻣﻟا ءﺎﻣﺳﻷا قﺣ و ةوﻘﺑ ةرﺿﺎﺣﻟا ﻲھ ﻓ ــ تﺎﻧﯾﻧﺎﻣﺛﻟا ﺔﯾرﺷﻋ ﻲ ) او ﺳ يوازﻟا نﯾﻣأ ، جرﻋﻷا ﻲﻧﯾ (.... دﯾدﺟﺑ ةرﺗﻔﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ ﻲﺗﺄﺗ مﻟ ، تاءﺎﺿﻓ ﻰﻟإ ﻲﺋاورﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑ ﻲﺿﻣﻟا تﻋﺎطﺗﺳا دﻗ تﻧﺎﻛ نإ و ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﯾؤرﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑرﻐﻟا و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﺋاورﻟا برﺎﺟﺗﻟا ﻰﻠﻋ رﺛﻛأ حﺎﺗﻔﻧﻻا و ﺔﺑرﺟﺗﻟا قﯾرط نﻋ بﺣرأ . ) 1 ( ج -تﺎﻧﯾﻌﺳﺗﻟا لﯾﺟ : ) بﺎﺑﺷﻟا و ءﺎﺑدﻷا لﯾﺟ ( ) 2 ( زﯾﻣﺗ نﻋ ثﺣﺑﯾ ﻲﺋاور صﻧ سﺳؤﺗ نأ لوﺎﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾاورﻟﺎﺑ ﺔﻠﻓﺎﺣ ةرﺗﻔﻟا هذھ تﻧﺎﻛ دﻘﻟ ﺎطﺎﺑﺗرا طﺑﺗرﻣ ﻲﻋادﺑإ ﺎﯾوﺷﻋ ﺔﻠﺣرﻣﻟا زﯾﻣﺗﺑ ةءارﻗ لﺟأ نﻣ كﻟذ و ﮫﺗﺟﺗﻧأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺋازﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﮫﺑ رﻣ يذﻟا بﻌﺻﻟا ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا فرظﻟﺎﺑ ﺔﻧوھرﻣ ةءارﻗ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺔﺛدﺎﺣﻟا ـــ ـ ﻲ 1 -دﯾدﺣﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻟا ،لﺎﺑوط نﺑ رﺎﻣﻋ ،ﻲﺟﮭﻧﻣ موﯾ ﺔﯾروﮭﻣﺟﻟﺎﺑ رﺷﻧ لﺎﻘﻣ 27 -10 -2011 م. 2 ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻟا ﻲﻓ لﯾﺧﺗﻣﻟا ،ﻰﻠﻌﻠﺑ ﺔﻧﻣآ رظﻧﯾ ) فﻠﺧﺗﻣﻟا ﻰﻟإ لﺛﺎﻣﺗﻣﻟا نﻣ ( ط ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻟا و ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ لﻣﻷا ، 2 ، ،وزو يزﯾﺗ 2011 ص ،م 153 .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 5 ةروﺗﻛدﻟا حرﺻﺗ ﺎﻣﻛ ، ﺔﯾﻧﻣزﻟا ﺔﺑﻘﺣﻟا هذھ ﻲﻓ " جوﻋﻷا بﻧﯾز " ﺎﮭﻟوﻘﺑ كﻟذ ﻲﻓ : “ لﻛ نأ ﻊﻗاوﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا نﻣ ﺎﻋوﻧ ﺔﻟﺎﺣﻣ ﻻ زرﻔﺗ ﺎﮭﺗﺎﯾﺑﻠﺳ و ﺎﮭﺗﺎﯾﺑﺎﺟﯾﺈﺑ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﻠﺣرﻣ رﺎﺳﻣﻟا نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻠﺣرﻣ ﻰﻠﻋ ةدﺎﮭﺷﻟا لﺎﻛﺷأ نﻣ ﻼﻛﺷ رﺑﺗﻌﺗ و ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا هدﺎﻌﺑﺄﺑ شﺎﻌﻣﻟا ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا “ . ) 1 ( ةدھﺎﺷ تﺎﯾاور ﻲھ تﺎﻧﯾﻌﺳﺗﻟا تﺎﯾاور رﺎﺑﺗﻋإ نذإ نﻛﻣﯾ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ءارﻷا هذھ لﻼﺧ نﻣ و بﺗﺎﻛﻟا حرﺻُﯾ ددﺻﻟا اذھ ﻲﻓ و ، رﺋازﺟﻟا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ ﺔﯾﻧﻣز ﺔﺑﻘﺣ ﻰﻠﻋ وأ رﺻﻌﻟا ﻰﻠﻋ دﻗﺎﻧﻟا و " بﯾﺑﺣ ﻲﺳﻧوﻣ " ﻟا ﺔﯾاورﻟا ﮫﯾﻟإ تﻟآ ﻲﺻﻧﻟا ﻊﺿوﻟا دﻗﺎﻧ ﮫﻟوﻘﺑ ﺔﯾﻧﯾﻌﺳﺗ “ سﯾﻟ ﺔﯾاورﻟا لﯾﺟﺳﺗﻟا ﺔﯾﺣﻼﺻ كﻠﻣﺗ ﻻ ﺎﮭﻧﻷ رﺻﻋ ﻰﻠﻋ ةدھﺎﺷ نوﻛﺗ نأ ﺎﯾﻧﻓ ﺎﮭﻧﻣ ﺎﺑوﻠطﻣ درﺎﺑﻟا لﻼﺧ نﻣ رﺻﻋ لاوﺣأ سﻛﻌﻧ نأ ﺎﮭﯾﻠﻋ ﺎﮭﻧأ و ثﺎﺣﺑﻸﻟ دﯾﺎﺣﻣﻟا و ﺔﻗدﺣ درﺳﻟا “ . ) 2 ( 2 -ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣ دﯾدﺣﺗ : ﻲﺗﻟا ﻲھ ﻲﻧﻣزﻟا ﺎھﺎﻧﻌﻣ نﻋ ادﯾﻌﺑ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا نأ لﺋﺎﻘﻟا ضارﺗﻓﻻﺎﺑ ﺎﻧﻣﻠﺳ اذﺈﻓ بﯾﺟﺗﺳﺗ ﻧوﻛﻣﻟ ـــ ﺳﺄﺗ تﺎ ــ ﻌﻟا طورﺷ سﯾ ــ و رﺻ ﻓإ ــ ﮫﺗازار ﻲھ يأ ﻋزﻧ ــ ﺔ ﺳﻧﻹا ــ ﻧ نﺎ ــ ﻟا وﻣ ـــ ﺔﺛادﺣ و ﮫﺣوﻧﺟ ﻰﻠﻋ درﻣﺗﻟا و درﻔﺗﻟا وﺣﻧ دﺋﺎﺳﻟا ﺔﯾروﺳﻟا ةدﻗﺎﻧﻟا لوﻘﺗ ﺎﻣﻛ ﺔﺛادﺣﻟا نﻷ " ةدﻟﺎﺧ دﯾﻌﺳ " “ رﺎﻛﻓﻷا فﻠﺗﺧﻣ نﺑ مﺋﺎﻘﻟا لادﺟﻟا و ﻲﻓرﻌﻣﻟا يدﺣﺗﻟا و بﻼﻘﻧﻻا قطﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺑﻧ ةرﺋاد نﻣ لﺎﻘﺗﻧا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻣظﻧﻷا و و قﯾﺿﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ءﺎﺿﻗ ﻰﻟإ دﯾﻠﻘﺗﻟا و دوﺻﻘﻟا ، ﻲھ و ﻰﻟإ دوﻣﺟﻟا زﯾﺣ نﻣ لﺎﻘﺗﻧا عادﺑﻹا قﻠﺧﻟا و “ ) 3 ( 5 تﺎﻧﯾﻌﺳﺗﻟا لﯾﺟﻟ ﻲﺋاورﻟا وأ ﻲﺑدﻷا جﺎﺗﻧﻻا دﻌﻧ نأ نﻛﻣﯾ ) بﺎﺑﺷﻟا و ءﺎﺑدﻷا لﯾﺟ ( ﺔﯾادﺑ وھ 1 -رظﻧﯾ : ﻟوﺑرﺗﻧﻷا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا زﻛرﻣ ،لﺎﻣﻟا و ﺔﺑرﺟﺗﻟا يرﺋازﺟﻟا بدﻷا ،شوﯾﺎﯾ رﻔﻌﺟ ﻊﺑط ،ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﺟو ﺔﻌﺑطﻣﺑ AVP ص ،نارھو ،طد ، 22 . 2 ءﺎﺛﻼﺛﻟا ،ﺔﯾرﺋازﺟﻟا رﺑﺧﻟا ةدﯾرﺟ ،شرﺣﻟ ةراوﻧ ﮫﺗروﺎﺣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻟا نﻋ هراوﺣ ﻲﻓ ﻲﺷوﻣ بﯾﺑﺣ 20 رﺑﻣﻓوﻧ 2012 . 3 -ﺔﯾﺑدﻷا ﺔﯾرظﻧﻟا قﻓأ و ﻲﺑدﻷا دﻘﻧﻟا قﻓأ نﯾﺑ ﺔﺛادﺣﻟا و ﺔﯾرﻌﺷﻟا ،ترﯾروﺎﺗ رﯾﺷﺑ و رﺷﻧﻟا و ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ نﻼﺳر راد ، ،ﺎﯾروﺳ ،قﺷﻣد ،طد ،ﻊﯾزوﺗﻟا 2010 ص ،م 82 .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 6 ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻟا روﻠﺑﺗ ﺎﺿﯾأ كﻟذﺑ حرﺻﯾ ﺎﻣﻛ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا " مﯾھارﺑإ روﻧﻟا دﺑﻋ " ﮫﺛﯾدﺣ ﻲﻓ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻟا نﻋ ، تاوﻧﺳ نﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺑوﺗﻛﻣﻟا كﻠﺗ ﻲھ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻟا ﺔﯾﻔﻟﻷا تاوﻧﺳ ﻰﺗﺣ تﺎﻧﯾﻌﺳﺗﻟا ﻰﻟإ تﺎﻧﯾﻧﺎﻣﺛﻟا . ) 1 ( ﺔﺛﯾدﺣ مﯾھﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻗ ﺔﯾﻧﻓ ﺔﻔﺳﻠﻓ مدﻘﺗ نأ تدارأ ﺔﯾﻧﯾﻌﺳﺗﻟا ﺔﯾاورﻟا نﻷ دﻠﺟ ﺔﯾاور ﻲھ تاذﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ مأ عوﺿوﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ءاوﺳ تﺎﯾﻌﺟرﻣﻟا و تﺎﻧودﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛ نﻣ ﺎﻣﻛ ،ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا دﻧﻋ ﻼﺛﻣ نﺄﺷﻟا وھ " ﻲﺗﻔﻣ رﯾﺷﺑ " و " ﻲﺷﺎﯾﻋ ةدﯾﻣﺣ " و دﻧﻋ " ﻲﻣﻧﺎﻐﺗﺳﻣ مﻼﺣأ " ﺔﻟوﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺎھزﯾﻛرﺗ لﻼﺧ نﻣ ثوﻟﺎﺛﻟا ) ﻟا نﯾدﻟا ،سﻧﺟ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا و ( ) 2 ( بﯾرﺟﺗﻟا ءاوﻟ اوﻠﻣﺣ نﯾذﻟا نﯾﯾرﺋازﺟﻟا نﯾﯾﺋاورﻟا نﻣ مھرﯾﻏ و . ِﻟُو نﻷ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻﻟا تﺎﺑﺎطﺧ ﻲﻓ ﺔﯾﺋاورﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا رﺑﻋ طرﺧﻧﯾ مﻟ يذﻟا لﯾﺟﻟا اذﮭﻓ د ) ﺎﯾﺑدأ ( قﺑﺎﺳﻟا مﻼﺣأ و مﺎھوﻷ رﺎﺳﻛﻧا و لوﺣﺗ ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ – لﻛ لﺧﻠﺧﺗ و ،تﺎﻧﯾﻌﺑﺳﻟا لﯾﺟ وھ رﯾﺎﻐﻣﻟا ﻲﺟوﻟوﯾﺳوﺳﻟا ﻊﻗاوﻟا اذھ و ،قﺑﺎﺳﻟا لﯾﺟﻟا جﺎﺗﻧ نﻣ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا تارﺎﻌﺷﻟا كﻠﺗ ﻧﻟ و ﺔﯾﻧﯾﻌﺑﺳﻟا ﺔﯾاورﻟا دﺿ ﺔﯾاورﻛ ﺎﮭﻟوﺎﻧﺗﻧ نأ ﻊﯾطﺗﺳﻧ ةرﯾﺎﻐﻣ ﺔﯾاور ﺞﺗﻧأ يذﻟا ﺻ صو سرﺎﻣﺗ ﺔﻌﯾطﻘﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻠﻟ نﯾﺳﺳؤﻣﻟا ءﺎﺑدﻷا صوﺻﻧ ﻊﻣ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ و ﺔﯾﻧﻔﻟا و ﺔﯾاورﻟا هذھ ﺎھﺎﻧﺑﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﯾدﯾﻹا ىؤرﻟا . دﯾدﺟﻟا لﯾﺟﻟا تﺎﯾاور لﻛ سﯾﻟ ﮫﻧأ ﺎﻧھ ةرﺎﺷﻹا ردﺟﺗ و ) بﺎﺑﺷﻟا لﯾﺟ ( قﺣﺗﺳﺗ ﺎﮭﻣﺳو ﺑ ةرﺻﺎﻌﻣﻟﺎ ثﯾدﺣﺗﻟا ﺔﻋزﻧﺑ ﺎﮭﻧﻣ تﻣﺳﺗا نﻣ ﻻإ تﻌﻓرو ﺟﺗﻟا ءاوﻟ بﯾر . ﻟا بﻗﺎﻌﺗﻟا لﻣﺎﻌﻟ ﻊﺿﺧﺗ ﻻ عادﺑﻹا و ددﺟﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ نأ ةرﺎﺷﻹا ردﺟﺗ ﺎﻣﻛ ز دﺟﻧ ثﯾﺣﺑ ﻲﻧﻣ لﺛﻣ دﯾدﺟﺗﻟا و رﺎﻛﺗﺑﻻا نوﻟاوﯾ ﺔﻘﺑﺎﺳ لﺎﯾﺟأ نﻣ نﯾﯾﺋاور " جرﻋﻷا ﻲﻧﯾﺳاو " و " بﯾﺑﺣﻟا ﺢﺋﺎﺳﻟا " مھرﯾﻏ و نﯾﻣرﺿﺧﻣﻟا نﯾﯾﺋاورﻟا نﻣ . هذھ ﺞﺗﻧأ يذﻟا قﺎﯾﺳﻟا و فﯾظوﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ نأ ﻻإ ﺎﻘﻘﺣﺗ و ﺔﻟﻻد ﺎﮭﻧﺎﺑﺳﻛﯾ ةدﯾدﺟﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﺎﮭﻌﻣ ودﺑﺗ ﺔﯾﺿﺎﻣ ارﺗﻓ ﻰﻟإ سﺎﯾﻘﻟﺎﺑ ةدﯾدﺟ ﺔﯾاورﻟا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ . ) 3 ( 6 1 ﺦﯾرﺎﺗﺑ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻟا نﻋ ءﺎﺳﻣﻟا ةدﯾرﺟﻟ ﮫﻟ ثﯾدﺣ ﻲﻓ ،مﯾھارﺑإ روﻧﻟا دﺑﻋ 19 -01 -2014 قﯾرط نﻋ ،م Google. 2 رظﻧﯾ : راد ،رﺻﺎﻌﻣﻟا يرﺋازﺟﻟا بدﻷا تﺎﻧﺎھر و ﺔﻠﺋﺳأ ،شوﯾﺎﯾ رﻔﻌﺟ ،نارھو ،طد ،ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ بﯾدﻷا 2005 ص ،م 07 -09 -10 . 3 -رارد ﺎﺟذوﻣﻧ ﺢﺋﺎﺳﻟا بﯾﺑﺣﻠﻟ ﺔﺑﺣﻣﻟا كﻠﺗ ﺔﯾاورﻟ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾاورﻟا ﺔﯾرﻌﺷ ،ةﺎﯾﺣ ﺔﺟرد لﯾﻧﻟ ةرﻛذﻣ ، ،ﺔﻠﺑ نﺑ دﻣﺣأ نارھو ﺔﻌﻣﺎﺟ ،يرﺋازﺟﻟا بدﻷا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا 2014 -2015 .

ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ

1

-ثارﺗﻟا موﮭﻔﻣ

2

ﺔﻠﯾﻟ و ﺔﻠﯾﻟ فﻟأ فﯾظوﺗ

3

-ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ةرﯾﺳﻟا فﯾظوﺗ

4

-ﻲﻧﯾدﻟا صﻧﻟا فﯾظوﺗ

ــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 7 ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ 1 -ثارﺗﻟا موﮭﻔﻣ ﺔﯾﺑدﻷا ﺔﺣﺎﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺳﻔﻧ ضرﻔﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺣﻠﻣﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ثارﺗﻟا ﺔﯾﺿﻗ رﯾﺛﺗ ﺔﯾﺳﺎﺳﺣ نﻣ ﺔﻣﻷا ثارﺗ ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﮫﻔﻟؤﯾ ﺎﻣﻟ رذﺣ و ﺔﯾدﺟﺑ ﺎﮭﻌﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا مزﺗﻠﺗ ةروﺻﺑ ﺎﻣ و ؟ثارﺗﻟا ﺎﻣ ﺎﻣﮭﻠھﺎﺟﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ ظﻔﺣﺗ و تازﻛﺗرﻣﻟا ؟ثارﺗﻟا ﺔﯾﻣوﮭﻔﻣ ﺎﻧﻟ سﺳؤﺗ ﻲﺗﻟا ﻠﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا ﻐ ثرﻹا و ثوروﻣﻟا و ثارﯾﻣﻟا و ثارﺗﻟا و روﺛﺄﻣﻟا و ثرو ةدﺎﻣ نﻣ قﺗﺷﻣ ﺔ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ تدرو ﺔﻓدارﺗﻣ ﺔﯾﺑرﻋ ظﺎﻔﻟأ ﻲھ بﺳﺣﻟﺎﻛ ) 1 ( ثروﻟا لﻌﺟ نﻣ نﯾﯾوﻐﻠﻟا نﻣ و صﺎﺧ ثرﻹا و لﺎﻣﻟﺎﺑ نﯾﺻﺎﺧ ثارﯾﻣﻟا و بﺳﺣﻟﺎﺑ ﺔﻟﻻدﻠﻟ ازﺎﺟﻣ ﺔﻣﻠﻛﻟا مدﺧﺗﺳﺗ و ، ﻰﻠﻋ لﺎﻘﯾ ،يوﻧﻌﻣ وھ ﺎﻣ “ ﻲﻓ وھ إ ﺔﺛروﻟا مھ و مﮭﻧﯾﺑ ثراوﺗﻣ دﺟﻣﻟا و دﺟﻣ ثر ثاّروﻟا و “ ) 2 ( ﻲھ ثرﻹا ثرا ﮫﻠﻛ و ﮫﺗﺛرو ﻰﻠﻋ ﮫﻟﺎﻣ ﻲﻓ ﮫﻠﺧدأ يأ هﺎﺑأ ثرﯾ ثروو ثارﯾﻣﻟا ) 3 ( ﯾﻠﻋ و وھ و دﺣاو ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺎﮭّﻠﻛ ثرﻹا و ثروﻟا و ثارﯾﻣﻟا و ثارﺗﻟا تﺎﻣﻠﻛﻓ ﮫ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻗ كﻟذ نﻣ و ﮫﺗﺛروﻟ لﺟرﻟا ﮫﻔﻠﺧﯾ ﺎﻣ ) ﺎًّﻤَﻟ ﻼْﻛَأ َثاَﺮﱡـﺘﻟا َنﻮُﻠُﻛْﺄَﺗَو ( ) 4 ( ثارﺗ ﺔﻣﻠﻛ زوﺎﺟﺗﺗ يدﺎﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا قﯾﺿﻟا يوﻧﻌﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا دﻛوﯾ ﺎﻣ و ،ﺔﯾوﻧﻌﻣ روﻣأ فﺻﺗﻟ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻗ ثارﺗﻠﻟ ) َبﻮُﻘْﻌَـﻳ ِلآ ْﻦِﻣ ُثِﺮَﻳَو ِﲏُﺛِﺮَﻳ ﺎًّﻴِﻟَو َﻚْﻧُﺪَﻟ ْﻦِﻣ ِﱄ ْﺐَﻬَـﻓ ( ) 5 ( ةدﯾﺳ نﺑا لﺎﻗ “ ﮫﺛرﯾ نأ فﺎﺧ نوﻛﯾ نأ زوﺟﯾ ﻻ و ةوﺑﻧﻟا بوﻘﻌﯾ لآ نﻣ ثرﯾ و ﻲﻧﺛرﯾ ﺎﻣﻧإ ﺎﻣﻟا هؤﺎﺑرﻗأ مﻠﺳو ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﻲﺑﻧﻟا لوﻘﻟ ل ] � ا �� َﻣ ْﻌ َ َﴩ ��ا ْﻧ ِب َي ِءﺎ َﻻ ُﻧ ِرﻮ َو ث َﻣ َ�ﺎ َﺮ ْﻛ َﻨ ُﻩﺎ َﻓ ُﻬ َﻮ َﺻ َﺪ َﻗ ﺔ [ “ ) 6 ( نﻣ و ، ﺎﮭﻣوﮭﻔﻣﺑ ثارﺗ ﺔﻣﻠﻛﻟ ةردﺎﻧﻟا تﻻﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﻲﻓ ءﺎﺟﺎﻣ يوﻧﻌﻣﻟا ﺔﻘﻠﻌﻣ 1 " موﺛﻠﻛ نﺑ ورﻣﻋ :" 1 ةدﺎﻣ ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ،روظﻧﻣ نﺑا ) ثرو ( ج،ت،د ،تورﯾﺑ ،ردﺎﺻ راد ، 2 ، ص 199 -200 . 2 -ﺔﻏﻼﺑﻟا سﺎﺳأ ،رﻣﻋ نﺑا دوﻣﺣﻣ ﷲ رﺎﺟ يرﺷﺧﻣزﻟا ،بﺎﺗﻛﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺋﯾﮭﻟا 1979 ص ،م 670 . 3 ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ﺔﺟرد لﯾﻧﻟ ةرﻛذﻣ ،سوﻧو ﷲ دﻌﺳ حرﺳﻣ ﻲﻓ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ ،بﺎھوﻟا دﺑﻋ ﺔﺳﯾﺎﯾﺗ ﺔﻧﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ثﯾدﺣﻟا . 4 ﺔﯾﻵا رﺟﻔﻟا ةروﺳ 19 . 5 -ﺳ ﺔﯾﻵا مﯾرﻣ ةرو 06 . 6 -ص قﺑﺎﺳﻟا ردﺻﻣﻟا ،روظﻧﻣ نﺑﻟ 200 .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 8 ُز َﻫ ـــــــْﻴ ُﺮ ِﻧ ـــــــْﻌ َﻢ َد ـــــــْﺧ ِﺮ ﱠﺪـــــــﻟا ِﺧا ِﺮ َـﻨﻳﺎ _{ُﻪ ـــــْﻨ} ِﻣ _{ُﺮ ـــــْﻴ َﺨﻟا َو َ◌َﻼ}ـــــِﻬ ْﻠ _{ُﻣ َﻬ ُﺖ}ـــــْﺛ _{َو ِر} ِﺑ ــــــــِﻬ ْﻢ َـﻧ ِﻠ ــــــــَﻤ ــــــــُﺗ ﺎ َﺮ َثا َﻷا ْﻛ َﺮ ِﻣ ــــــــَـﻨﻴ ﺎ ا _{َ◌َﻊــﻴ} ِﻤ _{َﺟ ا َ◌َمﻮ ْﻠــُﺜ} َﻛ _{َو ا َ◌َبﺎــَـﺘ} ِﻋ _َو َأــَـﺑ َحﺎ َﻟــَـﻨ ُﺣ ﺎ ــُﺼ َنﻮ َﻤﻟا ــْﺠ ِﺪ ِد َ◌َﻦــﻳ ا ِ◌ِﻒ _{ْﻴـــَﺳ ُﻦ ـــْﺑ ﺔـــَﻤ َﻘ َﻋ ْﻠ َﺪ ـــْﺠ َﻣ ﺎ ْﺛـــَـﻨ َو ِر} ﺎﻧزﺣ يأ مرﺎﻛﻷا ثارﯾﻣ ﺎﻧﻐﻠﺑ مﮭﺑ و موﺛﻠﻛ و بﺎﺗﻋ دﺟﻣ ﺎﻧﺛرو يأ و مھرﺛﺂﻣ مھرﺧﺎﻔﻣ و ﺎﻧﻣرﻛ و مﮭﺑ ﺎﻧﻗرﺷﻓ . ) 1 ( ةدﺎﻣﻓ بﺳﺣ وأ لﺎﻣ نﻣ ثروﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻣﯾدﻗ ﺔﻣﻠﻛﻟا مادﺧﺗﺳا رﺻﺗﻗا ) ثرو ( ثرﻹا ﻰﻠﻋ لدﺗ ﻓ ثرو يوﻧﻌﻣﻟا و يدﺎﻣﻟا ﺔﺛاروﻟا لھأ نﻣ سﯾﻟ نﻣ ﮫﯾﻓ ﮫﻠﺧدأ ﮫﻟﺎﻣ ﻲ . ) 2 ( لدﺗ ترﺎﺻﻓ ، رﺧآ ﻰﻧﻌﻣ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا بﺎطﺧﻟا ﻲﻓ تﺑﺳﺗﻛا ﺔﻣﻠﻛﻟا نأ رﯾﻏ رﯾﺑﻌﺗﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا بﺳﺎﻧﯾ ﺎﻣﻣ دﯾدﺟﻟا مادﺧﺗﺳﻻا نوﻛﯾ كﻟذﺑ و ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ثوروﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻋ جرﺧﯾ ﻻ يذﻟا و رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا تادرﻔﻣ نﻣ ﻊﺑﺎﻧ ﮫﻧﻷ ثوروﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا قﺎطﻧ ن ﮫﯾﻠﻋ ﻼﯾﺧد سﯾﻟ و . ) 3 ( ﻟا رﺎﺻ و نﻣ ءزﺟ وھ لﺑ ،يوﻧﻌﻣ و ﺎﯾدﺎﻣ ﻲﺑرﻌﻟا نﺎﺳﻧﻹا صﺧﯾ ﺎﻣ ﻊﯾﻣﺟ نﻋ ارﺑﻌﻣ ثارﺗ برﺎﺟﺗﻟا و ،تادﺎﻌﻟا و دﯾﻟﺎﻘﺗﻟا كﻟذﺑ لﻣﺷﯾﻓ ﮫﺗﯾﺳﻔﻧ و ﻲﺑرﻌﻟا نﺎﺳﻧﻹا تﺎﻧوﻛﻣ نﻣ سﺎﺳأ ءزﺟ ﮫﻧإ ،نوﻧﻔﻟا و ،تارﺑﺧﻟا و ﮫﻔﻗوﻣ ﻲﺳﺎﯾﺳﻟا و ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا و ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻹا ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا و ) 4 ( مﮭﻧﯾﺑ ﺎﻣﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ نوﻘﻔﺗﻣ برﻌﻟا نوﺳرادﻟﺎﻓ ، ﺔﯾﻧﻣزﻟا ةدﻣﻟا و ثارﺗﻟا موﮭﻔﻣ تﺣﺗ ﺎﮭﺟاردإ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻋوﺿوﻣﻟا صﺧﯾ تﺎﻓﻼﺗﺧا نﻣ ﻰﻠﻋ نورﺧآ هرﺻﻘﯾ و ثارﺗﻟا موﮭﻔﻣﻟ مﮭﻔﯾرﻌﺗ نﻣﺿ يوﻔﺷﻟا ثارﺗﻟا مﮭﺿﻌﺑ لﺧدُﯾﻓ مﺳﺟﻟا ثوروﻣﻟا بوﺗﻛﻣﻟا ) 5 ( لﻛﻟ ﻼﻣﺎﺷ ﺎﺛارﺗ مﮭﺿﻌﺑ هُدﻌَﯾ و ﻷا عاوﻧ ﺎﻧﺎﺳﻧإ ﮫﻔﺻوﺑ نﺎﺳﻧﻹﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ 2 1 ﻲِﻧَز ْوَزﻟا ط ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ،ﻲﻠﺿﺎﻔﻟا دﻣﺣﻣ قﯾﻘﺣﺗ ،ﻊﺑﺳﻟا تﺎﻘﻠﻌﻣﻟا حرﺷ ،دﻣﺣأ نﺑ نﺳﺣﻟا ﷲ دﺑﻋ 1 ، 1998 ص ،م 186 . 2 -ص ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ،روظﻧﻣ نﺑا 200 . 3 -د زﻛرﻣ ،ﺔﺛا-دﺣﻟا و ثارﺗﻟا ،-دﺑﺎﻋ -دﻣﺣﻣ يرﺑﺎﺟﻟا ط ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﺣوﻟا تﺎﺳار 1 ، 1991 ص ،م 22 . 4 -ط ،تورﯾﺑ ،نﯾﯾﻼﻣﻠﻟ مﻠﻌﻟا راد ،ﻲﺑدﻷا مﺟﻌﻣﻟا ،روﺑﺟ روﻧﻟا دﺑﻋ 2 ، 1984 ص ،م 63 . 5 ،قﺷﻣد ،سوﻧو حرﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ﺔﺳارد حرﺳﻣﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ ،فﻠﺧﻣﻟا ﻲﻠﻋ نﺳﺣ ) ند ( ، 2000 ص ،م 21 .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 9 فﻠﺳﻟا نﻋ فﻠﺧﻟا ﮫﺛروﺎﻣ لﻛ مھدﻧﻋ ثارﺗﻟﺎﻓ ،ﮫﻧطو وأ ﮫﺗدﯾﻘﻋ وأ ﮫﺗﯾﺳﻧﺟ نﻋ رظﻧﻟا ضﻐﺑ قﺣﻼﻟا لﯾﺟﻠﻟ قﺑﺎﺳﻟا لﯾﺟﻟا ﮫﻛرﺗ ﺎﻣ وأ . ﻲﻓ رﺻﺣﻧﯾ ثارﺗﻟا نﺈﻓ اذﻛھو ىرﺧﻷا ﺎﻣھدﺣأ يوﺗﺣﺗ رﺋاود ثﻼﺛ قّﯾﺿﻟا ﻲﺑرﻌﻟا ثارﺗﻟا ﺎﻧﯾدﻟ ﺔﯾﺑرﻋ ﺔﻣأ ﺎﻧﻧوﻛ نﺣﻧﻓ اذﻛھو . ارﺗﻟا لﻣﺷﯾ يذﻟا ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ثارﺗﻟا مﺛ ﺎﻋﺎﺳﺗا و ﺔﯾﻟوﻣﺷ رﺛﻛﻷا ﻲﻣﻼﺳﻹا ثارﺗﻟاو ﻲﺑرﻌﻟا ث ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﺔﯾادﺑ ﻊﻣ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ثارﺗﻟا نﺎﻛﻓ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا قﯾﺿﯾ و نﻋ ﻲﺑرﻌﻟا ثارﺗﻟا يرﺻﻧﻋ ﮫﯾﻓ ﺎﻧﯾﻋار ﺎﻣ اذإ ﻲﻣﻼﺳﻹا ﺔﯾﺳﻧﺟﻟا نﺎﻛﻣﻟا و ) 1 ( . ﻲﻣﻼﺳﻹا ثارﺗﻟﺎﺑ بﺎّﺗُﻛﻟا ضﻌﺑ فّرﻋ ﮫﻧﺄﺑ “ دﯾﻘﻋ نﻣ ﺎﻧﺋﺎﺑآ نﻋ هﺎﻧﺛرو ﺎﻣ مﯾﻗ و ﺔﻓﺎﻘﺛ و ة ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا ىرﺧﻷا تازﺟﻧﻣﻟا رﺋﺎﺳ و تﺎﻋﺎﻧﺻ و نوﻧﻓ و بادآ و كﻟذﻛ لﻣﺷﯾو ،ﺔﯾدﺎﻣﻟا و ﺎﻧﻓﻼﺳأ نﻋ هﺎﻧﺛرو يذﻟا ﺔﻧﺳﻟا ة نآرﻘﻟا ﻲﮭﻟﻹا ﻲﺣوﻟا ﻰﻠﻋ . ) 2 ( ثارﺗﻟا ﻰﻘﺑﯾ و قﺑﺳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ وھ ثارﺗﻟا نﻷ تﺎﻋوﺿوﻣﻟا نﻣ ﻰﺗﺷ عاوﻧﺄﺑ ﺞﻠﯾ ﺎﻌﺳاو ارﺣﺑ تﺎﻔﯾرﻌﺗ و تادﯾدﺣﺗ نﻣ ﺎﻣ ﻲﻓ عوﻗوﻟا نﻣ بﺗﺎﻛ وﺟﻧﯾ ﻼﻓ ءﺎﻌﻣﺟ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا لﻣﺷﯾﻟ نﻵا ﻰﻟإ مﯾدﻘﻟا ذﻧﻣ نﺎﺳﻧﻹا ﮫﻣدﻗ عﺎطﺗﺳا ﺎﻣ كﻟذ لوﺎﺣ وﻟو ىرﺧأ ﺔﻣﻷ ﻲﺛارﺗ ﺢﻣﻠﻣ وأ كﺎﺑﺷ كﺳﻣﺗﺗ و ﺎﮭﺛارﺗﺑ مﻣﻷا تﺑﺷﺗﺗ ﮫﻧﻷ ﮫﺑ “ ،ﺎﮭﺣور نﻋ ﻰﻠﺧﺗﺗ ﺎﮭﺛارﺗ نﻋ ﻰﻠﺧﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻷا و ﺎﮭﺧﯾرﺎﺗ و ﺎﮭﺗﺎﻣوﻘﻣ و ﺎﮭﺣور مدﮭﺗو ﻣوﻘﻣ ﺦﯾرﺎﺗ ﻼﺑ شﯾﻌﺗ و ﺎﮭﺗﺎ “ ) 3 ( ﺎﮭﺣارﻗأ و ﺎﮭﺣارﻓﺄﺑ حوﺑﯾ ﺔﻣﻷا لﺎﺣ نﺎﺳﻟ بﯾدﻷا و ﮫﺗﻣأ ثارﺗ ﻰﻟإ ﮫﺗدوﻌﺑ رﺑﻌﻟا صﻠﺧﺗﺳﯾ و حورﺑ ،رﯾﺧﻠﻟ حرﻔﻧ وءوﺳﻟا نﺟﮭﺗﺳﺗ ﺔﻓﺎﻔﺷ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ ﻰﻠﻋ لﺻﺣﯾﻟ ﮫﺑﺗﻛ ةءارﻘﺑ ءﺎﻔﺗﻛﻹا ﻲﺑرﻌﻟا بﯾدﻷا ﻊﯾطﺗﺳﯾو تﺎﻧﺑﻠﻟا ﮫﻟ دﯾﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﻘﻟا ﻧﺎﯾﻧﺑ و ﺎﯾرﻛﻓ ﺎﺣرﺻ ﺎﯾﻟﺎﻋ ﺎ لوﻘﻟا نوﻧﻓ ﻲﻓ فرﺻﺗﻟا ﻰﻠﻋ رادﺗﻗا و ةوﻗ ﮫﺣﻧﻣﺗ و . ) 4 ( 3 1 -ﺔﺣﯾﻣﻗ أ رﻌﺷ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ثارﺗﻟا ،رﺑﺎﺟ ص ،ةرھﺎﻘﻟا ،ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ رﺟھ ،لﻘﻧذ لﻣ 21 -130 . 2 ،ﺔﺣودﻟا ،ﺔﯾﻧﯾدﻟا موﻠﻌﻟا و ﺔﯾﻋرﺷﻟا مﻛﺎﺣﻣﻟا ﺔﺳﺎﺋر ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا و ثارﺗﻟا نﻣرﻛأ يرﻣﻌﻟا 1985 ص ،م 26 . 3 ،دادﻐﺑ ،ﻲﻧﺎﻌﻟا ﺔﻌﺑطﻣ ،دﯾدﺟﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا و ثارﺗﻟا ،نﯾدﻟا رﺻﺎﻧ دﺳﻻا 1965 ص ،م 11 . 4 راد ،ﻲﺑرﻌﻟا ثارﺗﻟا ،مﻼﺳﻟا دﺑﻋ نورﺎھ تﺎﺑﺎﺗﻛ ﺔﻠﺳﻠﺳ ،فرﺎﻌﻣﻟا ) 35 ( ص ،تد ،ةرھﺎﻘﻟا ، 05 .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 10 ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻧ ﺎﻧﻧﻷ كﻟذ ﺔﺛﯾدﺣ و ﺔﻣﯾدﻗ هرﺳﺄﺑ مﻟﺎﻌﻟا لﻣﺷﯾ ﻲﻧﺎﺳﻧإ ثارﺗ اذھ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻲﻓ ثارﺗﻟا و نﺎﻛ اذﺈﻓ ﻲﻧطوﻟا لﻼﻘﺗﺳﻻا لﺟأ نﻣ لﺎﺿﻧﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﮫﯾﻠﻋ صرﺣﻟا و ثارﺗﻟﺎﺑ كﺳﻣﺗﻟا درﻟﺎﺑ طﺑﺗرا طﻘﻓ نﺈﻓ ﺔﯾﻣوﻘﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا وﺣﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾﻣارﻟا ﺔﯾرﺎﻣﻌﺗﺳﻻا تﻻوﺎﺣﻣﻟا ﻰﻠﻋ ... ﺔﯾوﮭﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا وﺣﻧ ﮫﺟﺗﯾ نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا فﺻﻧﻟا ﻲﻓ كﺳﻣﺗﻟا ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟا ﺔﻟﺎﺻﻷا و ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا . ) 1 ( دﺑﻻ ثارﺗﻟا نأ ﺎﻣﮭﻟوأ نﯾرﺎﺑﺗﻋﻻ ﺔﺿﮭﻧﻟا رﺻﻋ ﻰﻟإ ةدوﻌﻟا نﻣ ثارﺗﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻠﻟ لﺎﺻﺗا ﻰﻠﻋ ﻼﯾﻟد تﻧﺎﻛ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﮭﻧﻟا نأ ﺎﻣﮭﯾﻧﺎﺛو ، ددﺣﻣ رﯾﻏ ضﺎﻣﺑ طﺑﺗرﯾ ﻲھ مﯾھﺎﻔﻣﻟا هذھ و ثارﺗﻠﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋر مﯾھﺎﻔﻣ ثﻼﺛ نﯾﺑﺗﻧ نأ نﻛﻣﯾو ، رﺿﺎﺣﻟﺎﺑ ﻲﺿﺎﻣﻟا : أ-ﻋ ثارﺗﻟا موﮭﻔﻣ نﯾﯾﻔﻠﺳﻟا دﻧ : تذﺧأ ﻲﺗﻟا برﻐﻟا ﺔﮭﺟاوﻣﻟ مﯾﻘﻟﺎﺑ كﺳﻣﺗﻟا و ثارﺗﻟا ﻰﻟإ ةدوﻌﻠﻟ ﻲﻔﻠﺳﻟا فﻗوﻣﻟا رﺎﺻﻧأ وﻋدﯾ ﮫﺗرﺎﺿﺣ ودﮭﺗ اذھ ضﻓرﯾ و ،ﻲﺑﻧﺟﻷا لﻼﺗﺣﻻا ةرﺗﻓ ﺔﻠﯾط ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﮫﺗﯾﻧﺑﺑ ﻲﺑرﻌﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﺑﻧﺟأ ﻲﺑرﻏ جﺎﺗﻧ ﮫﻧأ ﺔﺟﺣﺑ ﮫﮭﺟوﺑ فوﻗوﻠﻟ وﻋدﯾ و دﯾدﺟ وھ ﺎﻣ لﻛ ﻲﻔﻠﺳﻟا فﻗوﻣﻟا دﻗو ،ﻲﺑرﻌﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻋ ىدﺑﺗ مﻛارﺗ درﺟﻣ ﻲﻔﻠﺳﻟا روﺻﺗﻟا قﻓو ثارﺗﻟا ﻲﻣﻛ لﺎﻛﺷﻷ ﺎﮭﻛرﺣﻣ و ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺎﮭﻌﺑﻧﻣ مﯾھﺎﻔﻣ و تﻼﻣﺄﺗ و رﺎﻛﻓأ و تاروﺻﺗ ﻲﻓ ﻰﻠﺟﺗﺗ ﻲﻋوﻟا نﻣ ﻲﺳﺎﺳﻷا عوﺿوﻣﻠﻟ ﺔﻘﻟﺎﺧﻟا ﻲھ ﺎﮭﻧوﻛ تاذﻟا وھ ) 2 ( نﺟﺳ ﻰﻟإ ﺔﯾﻔﻠﺳﻟا ةرظﻧﻟا هذھ تدأ دﻗو ، رﺿﺎﺣﻟا نﯾﺑ و ﮫﻧﯾﺑ ﺔﻠﺻﻟا ﻊطﻗ و ثارﺗﻟا . ) 3 ( ب نﯾﯾﺛادﺣﻟا دﻧﻋ ثارﺗﻟا : رﺿﺎﺣﻟا أرﻘﯾ و ثارﺗﻟا ﻰﻟإ ةدوﻌﻟا ضﻓرﯾ و ﺎﯾﻠﻛ ﺎﺿﻓر ﻲﺿﺎﻣﻟا يأرﻟا اذھ بﺎﺣﺻأ ضﻓرﯾ 4 1 -ط ،تورﯾﺑ ،دﯾدﺟﻟا رﻛﻔﻟا راد ،ثارﺗﻠﻟ ﺔﯾﺳﻛرﺎﻣ ﺔﯾؤر وﺣﻧ ،قﯾﻓوﺗ موﻠﺳ 1 ، 1988 ص ، 32 . 2 -،قﺷﻣد ،برﻌﻟا بﺎﺗﻛ دﺎﺣﺗا ﺔﺳارد ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ ،رﺎﺗو ضﺎﯾر دﻣﺣﻣ 2002 ص،م 13 . 3 -ﺎﮭﺳﻔﻧ ﺔﺣﻔﺻﻟا .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 11 رﺧﻵا ﻲﻓ دﺟوﯾ ﻰﻠﻋﻷا لﺛﻣﻟا نأ ﺎﻘﻠطﻧﻣ ثارﺗﻟﺎﺑ برﻐﻟا لدﺑﺗﺳﯾو ، طﻘﻓ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ءوﺿ ﻲﻓ رﻣﺗــــﺳﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﻰﺿﻣ نﻣز ﻰﻟإ ﻲﻣﺗﻧﯾ ﮫﻔﺻوﺑ ثارﺗﻟا نأ و ﻲﺿﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﻻ ﺎﻧھ برﻐﻟا رﺿﺎﺣﻟا نﯾﺑ ازﺟﺎﺣ فﻗوﻣﻟا اذھ رﺎﺻﻧأ ﻊﺿﯾ اذﻛھ و رﺿﺎﺣﻟا ﻰﻟإ نأ ﺔﺟﺣﺑ ﻲﺿﺎﻣﻟا و فﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ دوﺟوﻟا ﺎﮭﺣرط تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا و تﺎﺣارﺗﻗﻻا و تﺎﺑﺎﺟﻹا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ثارﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣ ﺎﮭﺑ ﮫﺑﺎﺟﯾﻟ ﮫﺗﻼﻛﺷﻣ رﺻﻋ لﻛﻟ و هﺎﯾﺎﺿﻗ و رﺻﻋ ﮫﺗﺎﺑﺎﺟإ و هﺎﯾﺎﺿﻗ و ﮫﺗﺎﺣارﺗﻗا و . ) 1 ( 5 يرذﺟ دﯾدﺟ قﺎﯾﺳ جﺎﺗﻧإ نﻣﺿ ﻻإ مﺗﯾ ﻻ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﯾﯾﻐﺗ نأ يأرﻟا اذھ رﺎﺻﻧأ ىرﯾ و ﺎھدﺎﻌﺑأ و ﺎھدوﺟو ﻰﺗﺷ ﻲﻓ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةﺎﯾﺣﻠﻟ لﻣﺎﺷ و . ) 2 ( ج ﻲﻟدﺟﻟا فﻗوﻣﻟا : رﺎﯾﺗﻟا اذھ ﮫﺟاو ثﯾﺣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا سﺳﻷا ﻊﻣ ضﻗﺎﻧﺗﺗ ئدﺎﺑﻣ و سﺳأ ﻰﻠﻋ فﻗوﻣﻟا اذھ موﻘﯾ ﺳادﻘﻟا عزﻧﺑ ﻲﻔﻠﺳﻟا فﻗوﻣﻟا ﺔ ﻲﻓ يرﺷﺑﻟا ﻲﻋوﻟا جﺎﺗِﻧ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ ﮫﯾﻟإ رظﻧﻟا و ثارﺗﻟا نﻋ ﺔﺳارد رﺑﻋ ﻲﺿﺎﻣﻟا و رﺿﺎﺣﻟا نﯾﺑ طﺑرﻟﺎﺑ ضﻓارﻟا رﺎﯾﺗﻟا ﮫﺟاوو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا و ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ﻲﺿﺎﻣﻟا هﺎﯾﺎﺿﻘﺑ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﮫﺗﻗﻼﻋ ﺔﺳارد و ثارﺗﻠﻟ ﺔﯾﺣﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا و تﻼﻛﺷﻣﻟا و ﺔﻠﺋﺳﻷا رﺿﺎﺣﻟا ﺎﮭﺣرطﯾ ﻲﺗﻟا ) 3 ( . ﻲﻣﺗﻧﺗ ةرﺻﺎﻌﻣ ﺔﯾﻓرﻌﻣ تاودﺄﺑ مﺗﺗ ﻲﺗﻟا ةدﯾدﺟﻟا ةءارﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻟدﺟﻟا فﻗوﻣﻟا ﺔﯾﻣھأ نﻣﻛﺗو ﺔﯾﻟدﺟ ﺔﯾؤر نﻣ ﺞﺗﻧﺗ و ئرﺎﻘﻟا رﺻﻋ ﻰﻟإ ﻲﺿﺎﻣﻟا ﻰﻟإ رظﻧﺗ و رﺿﺎﺣﻟﺎﺑ ﻲﺿﺎﻣﻟا طﺑرﺗ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طورﺷﻟا نﻣﺿ ﻊﺿﻧ نأ نﻣ ﺎﻧﻧﻛﻣﺗ ةءارﻘﻟا هذھ لﺛﻣ و ، ﮫﻟ ﺔﺟﺗﻧﻣﻟا ﻊﻓدﻟ ﻊﻗاوﻟا ﻊﻣ لﻋﺎﻔﺗﻟا و رارﻣﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻘﻟا ثارﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺻﻷا رﺻﺎﻧﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﯾدﯾأ مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ روطﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ) 4 ( ءﺎﻘﻟﺈﺑ مﺗﺗ ﻻ و رﻔﺻﻟا نﻣ أدﺑﺗ ﻻ رﺿﺎﺣﻟا ثﯾدﺣﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ نأ و ، تﻼﻣﮭﻣﻟا ﺔﻠﺳ ﻲﻓ ثارﺗﻟا . 1 مﯾﻌﻧ ط ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارد ،ﺔﺛادﺣﻟا جﺎھوأ ،ﻲﻗﺎﺑﻟا 1 ص ،قﺷﻣد ،برﻌﻟا بﺎﺗﻛ دﺎﺣﺗا ، 55 . 2 -ح ،لوﺣﺗﻟا و ثﺑﺎﺛﻟا ،سﯾﻧودﻷ 3 ص ،تورﯾﺑ ،ﻲﻗﺎﺳﻟا راد ،ت،ب 25 3 -ص ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ ،رﺎﺗو ضﺎﯾر دﻣﺣﻣ 13 . 4 -ﺎﮭﺳﻔﻧ ﺔﺣﻔﺻﻟا .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 12 ﺔﻌﯾطﻘﻟا ﻻ و ثارﺗﻟا ضﻓر ﻲﻧﻌﺗ ﻻ ثارﺗﻟا نﻣ ﻲﻟدﺟﻟا فﻗوﻣﻟا روظﻧﻣ قﻓو ﺔﺛادﺣﻟا نإ ﮫﯾﻣﺳﻧ ﺎﻣ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻟإ ثارﺗﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﺔﻘﯾرطﺑ عﺎﻔﺗرﻹا ﻲﻧﻌﺗ ﺎﻣ ردﻘﺑ ﻲﺿﺎﻣﻟا ﻊﻣ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا . ) 1 ( 2 ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ ثﻋاوﺑ : تﻔﻗو لﺑ تﺎﻣدﻘﻣ ﻼﺑ و ةﺄﺟﻓ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا ﻲﻓ ثارﺗﻟا ﻰﻟإ ﮫﺟوﺗﻟا رﺎﯾﺗ رﮭظﯾ مﻟ ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا و ﻊﻓاودﻟا ﺔﻓرﻌﻣ نﺎﻛﻣﺑ ﺔﻟوﮭﺳﻟا نﻣ نﺎﻛ اذإ و ، ةرﯾﺛﻛ ثﻋاوﺑ هدوﺟو ءارو ﻰﻟإ يدؤﺗ هوﺷﺗ مﺗﯾ ثﯾﺣ ﺔﺑوﻌﺻﻟا ﺔﯾﺎﻏ ﻲﻓ ودﺑﯾ رﻣﻷا نﺈﻓ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا رھاوظﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﻷا عادﺑﻹا ثﻋاوﺑ ثﻼﺛ ﻰﻟإ ﺔﻣﺎﻌﻟا وأ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ثﻋاوﺑﻟا مﯾﺳﻘﺗ نﻛﻣﯾ و ﻲﺑد ﻲھ : ﺔﯾﻌﻗاوﻟا ثﻋاوﺑﻟا : نارﯾزﺣ برﺣ تدأ 1967 لﻣأ ﺔﺑﯾﺧ ﻰﻟإ ﺔﯾﺑﻠﺳ ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻣ ﺎﮭﻧﻋ ضﺧﻣﺗ ﺎﻣ و تﻠظ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻣﯾزﮭﻟا نأ اوﻛردأ نﯾذﻟا نوﻔﻘﺛﻣﻟا ﺎﻣﯾﺳ ﻻ و ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻣﻷا ءﺎﻧﺑأ نادﺟو ﻲﻓ ﺎﻘﯾﻣﻋ رﻔﺣﺗ ةدﺎﻋإ نﺎﺑﻠطﺗﯾ دﯾدﺟ نﻣ ضوﮭﻧﻟا و ﺎﺿﯾأ ﺔﯾرﺎﺿﺣ ﺔﻣﯾزھ تﻧﺎﻛ لﺑ بﺳﺣﻓ ﺔﯾرﻛﺳﻋ نﻛﺗ مﻟ ﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا و ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻹا و ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﻰﻧﺑﻟا ﻲﻓ رﯾﻛﻔﺗﻟا ﺎﻣﻛ ، ﻊﻣﺗ تﺑﺎﺟﺗﺳا دﻘﻟ ، ﺔﯾرورﺿ روذﺟﻟا ﻰﻟإ ةدوﻌﻟا نارﯾزﺣ برﻋ دﻌﺑ برﻌﻟا نوﻔﻘﺛﻣﻟا كردأ تﺎﻓﺎﻘﺛﻟا رھﺎظﻣ تﺑﺎﺟﺗﺳا ﺎﻣﻛ ، ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رھﺎظﻣ دﺣأ ﺎﮭﻔﺻوﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا نارﯾزﺣ برﺣ ﮫﺗﺿرﻓ ﺎﻣﻟ حرﺳﻣﻟا و رﻌﺷﻟﺎﻛ ىرﺧﻷا نﻛﻟو ، ثارﺗﻟا ﻰﻟإ ةدوﻌﻟا نﻣ ﻲﻧﻌﯾ ﻻ نأ ﻲﻧﻌﯾ لﺑ نارﯾزﺣ ﺔﺳﻛﻧ لﺑﻗ ثارﺗﻟا فﯾظوﺗ فرﻌﺗ مﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا نأ اذھ ﺔﺳﻛﻧﻟا دﻌﺑ ثارﺗﻟا ﻰﻟإ ﮫﺟوﺗﻟا لﺑﻗ نﻣ ﺔﻓورﻌﻣ نﻛﺗ مﻟ ﺔﯾﺻوﺻﺧﺑ زﯾﻣﺗ . ) 2 ( 6 1 و ثارﺗﻟا ،دﺑﺎﻋ دﻣﺣﻣ رﺑﺎﺟﻟا ص ،ﺔﺛادﺣﻟا 15 . 2 -ص ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾاورﻟا فﯾظوﺗ ،رﺎﺗو ضﺎﯾر دﻣﺣﻣ 10 .