ELECTRICITE AUTOMATISME

(1)

~ -'

DU

ELECTRICITE AUTOMATISME

odiQue inscrit 8 ta Commission roHcalions et agences de presse

~T85793,

la Société d'Éditions el de :ssionnelles SEPP,sociélé Ipital de 40 000 euros, durée de social à 751 16 Paris, 23,rue entant légal Jean.Claude

:lent.

~

,@SEP~Paris, r

I

'

l

'

Reproduction interdite, " - ,ToutefoIs, desphotocopies

ipeuventêlreréaliséesavec l , l'autorisaliondel'édileur- i Celle.cipourraêtreobtenue

iauprés du Centre Français du i Copyright,20,ruedesGrands- )6 Paris,auquelSEPPa dooné epréscnlerauprésdesull..teurs, 14074770,

ars2012 ,phiQue- Réalisation:

~eStudio- Paris17' 'PAC/ ImprimeriedeChampagne

pubtication : .!Jan-Claude Karpelés

;alilèe.F-75116Par~

14925050 14925051

:hef : Jean-Claude ~rpelês édaclion : Pascale Renou (50 46) roducliml : Joélte Oaemen (50 62)

1cenuméro:

udet, Jean-François Moreau

WlUj:Palrœamtl1mJ(50~ , ements:JoëlleLabrune(5050)

t

urlaFrance,voirpage5 1- : 105€ HTlranco:

l

, 125€HTparavion

:tH

i

1 !

f DIA

'-75116 Pans 44925050 44925051

"cial: ThierryMeunier(5056)

<ité: CélineMilto(5043) liacOn!

s cOiTespondants : npœe21eO14492 Ires mentionnés (à côté du nom)

nedia,com précédé de l'initiale iu nem entier (en minuscule)

1SOMMAIREI

j3eN.SO7 MARS2012

::>

_v

.J~'Ç

^1"1 <'SUi"

,,~~

1;. '.k\..." ⁱ ... "'"\~ ,.l 0 1 MARS2m2

- -- - -- --

m-

UUlL-

ISOMMAIREI

I~~'

i;~i~i~.~~ :~.

'"

"

!

Abonnez-vou

j aumultimédia

j

1

.

1

j

j ~

₁

l, -+ OUI,JESOUHAITE .

1 Bulletin

à~:~euE:p~o~oc:~ r~r

~

dûment complété à l'adresse suivante :./3e Service j Abonnement...23, rue Galilée...75116ParisCedex

Pour tout renseignementsur votreabonnement,contactez Joëlle Labrune.

Tét.: 01 44 92 50 60 ou par e-mail: jlabrune@cpi-media,com

Nom Prénom...

Société ...

Activité ...

Adresse...

0 Abonnement 1 an: 100€ nc

9 numérosdumagazinepapierpour99€

+ versionélectronique.dumagazinediffusée pare-mailpour1 € seulement= 100€ TTC 0 Règlementparchèquebancaireà l'ordredeSEPP

Offretout numérique

0 Abonnement 1 an : 72 € TTC

9

numérosdumagazine.i::eenversionélectronique uniquement(diffusionpare-mail)

24 0 Règlementenlignesurwww.blog3e,comrubriqueAbonnés

§ë s~ 44-Q

...

52

i

1

~ '

~,

' F

FOURNISSEURS ENERGIE

l'

FP0Production .', FTOTransport

~

1 FO0Oistribulion

@'j CCONSTRUCTION/FABRICATION

J '

,

CE 0Equipement Electrique Cl 0Eclairage CG 0Génie climatique

1

CMO Mesure,Contrôle

I

CA0Automatismes , CI 0 Microinformatique

'

.,

' CVOVDI-Sécurité,communication co 0 Outils

0MAÎTRISE D'OUVRAGE OP 0 Promoteur, construcleur DT 0Collectivités teITitorlales DE 0 Etat(Minislères, ODE, DDAI P PRESCRIPTION1MAITRISE D'ŒUVRE

PA 0Architecte PI OArchitected'intérleur PE 0 BE,Ingénierie, conseil PC 0 Bureaude contrôle i PMOMètreur, économiste, géomètre

l

'

.

0DISTRIBUTION DI 0 Importateur . DG0Grossiste

1 DDDDétailiant

..----.---.

24

1

DOSSIER

1

Réseaux de communication Bonne configuration indispensable

« Les évolutions réussies demandent du temps. )}

'2

"

~ ¹

PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE

1 Ehpad et solutions RF Au-delà de la domotique

@

pe 807/ MARS2012- www.blog3c,com

Codepostal Ville...

Tél.. , . . . , . . . Fax. . . .

E-mail ...

53

54

5 6

1 INTERVIEW 1

Pierre-Louis François Président d'Uniclima

Pierre-Louis Frangols Président d'Unicl1ma

LISTE DES ANNONCEURS - W 807 -Mars 2012

CARRIER 2'd,wuv. APCBYSCHNEIDER MERSEN

INNOVATlVEBULDING3'dcwuv. ELECTRIC Il PHOENIX CONTACT

SOMFY 4'dcco"v. CITEL 21 SIMON

DEHN 16

AEES 35 EATON 41 SOCOMEC

AGI 51 LEGRAND 39 WAGO

AIPHONE 27 LIGHT+BUILDING 15 WEIDMULLER

Invitation Solutions DataCenter en jeté 12 1ACTUALlTÉI

12-

interclil11a+elec2012:

Un salon marqué par le dynamisme de la filière électrique

14

-

Table ronde de l'efficacité énergétique:

Mobilisation générale des acteurs du second œuvre

16

- Nouvelle alliance :

L'équipe de France des sm art buildings 17

- Filière électrique:

Un nouveau président pour la CSEEE Éclairage' : Bertrand Boudoux, nommé directeur de Thorn France

18 - Tournée: Klauke à la rencontre des professionnels Performance énergétique: Lancement du label effinergie+

19

- Efficacité énergétique: Contraindre

à une meilleure gestion de l'éclairage?

20

- Dérégulationdu marché

de l'énergie: Des stratégies payantes sont possibles

21

- Projet AmpaCity :

Supraconducteur vs câble haute tension

1

GRAND ANGLE

1

22 Toute la puissance du stade MMArena

4 j3c 807/ MARS2U12 . www.blog3c.com

50

1

PRODUITS

1

Véhicule électrique: Borne de recharge pour entreprises et collectivités' Isolant:

Ruban silicone auto-amalgamant' Photovoltaïque: Onduleurs centraux de 100 à 500 kW. Repérage rapide: Solution complète logiciel-matériel' Distribution électrique: Colonne 200 A avec nouveau palier technologique ERDF. Gestion d'énergie: Solution logicielle de suivi énergétique. Application de confort:

Télécommande rétro-éclairée' Chauffage, Clim, Ventilation: Vanne de régulation avec intégration d'énergie. Bâtiments collectifs:

Extranet de la prescription '

~ 32

" ~

6 36 Datacenters

Quelle maintenance pour garantir la performance?

42

1

RÉALISATION

1

Production d'énergie Du photovoltaïque sur les bâtiments communaux Protection foudre en zone Atex Une des premières solutions fil tendu en France

! ~

_~

'"w

@ 44

10

48

1

ÉQUIPEMÈNTS ET TECHNIQUE

1

To-Pass Suivez toutes vos consommations d'énergie

"51

~

;"

t6

49 31 47 17

13QUESTiONSA 1

Marc Vinet, directeur de l'activité Protection électrique du groupe industriel français Mersen 54

29 19

1 INSTAllATION/ MAINTENANCE lE OElectrlcien

IC OChauffagiste,climaticien lA 0 Autornatlcien,informaticien,InslTu.

mentlsle IV 0 InstallateursRéseaux.VOl U EXPLOITANTS

ur 0 Utilisateursindustlie UT 0 Utilisateurstertiaire UF 0 Utllisaleursinfraslluetures UC0 CollectivitésteITitorial"

G ENSEIGNEMENT/ FORMATION GA0 Enseignant GB0 Etudiant GC0 Slagiaire S SERVICES

SA 0 Dlrecliongénérale SC0 Direclioncommerciale SK0 Chargéd'affaires Sl 0 Directionmarketing SMOOirectiondestravaux SB0 Oirectlundesétudes SN0 Servicestechniques SXOAutres'

E EFFECTIFDE~ENTREPRISE ED01;4

El05810 E2 0 l1à 50 E3 051;300 E4 0301; 1O0D E50+1000

ELECTRICITE AUTOMATISME

~ -'