Variance Calculation through Large Deviation Techniques
44
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Variance Calculation through Large Deviation Techniques Arnaud de La Fortelle. N° 4441 April 2002. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--4441--FR+ENG. THÈME 1. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6)
(7) "!# %$
(8) & ' ()*
(9) &+ (, -/.'021'343'57680:9<;=->?5A@B@C5AD EFHG?IKJ7LNMPONQSRJUTAV=WXJ?Y RZ2R[YG?IKJSR \&]^A_[J?Y \8ON`&a bdc ONTAefe'^g][Y hfJ*]JSiFHJ?]iFHJkjl"mnmnmHLKMobNef][prqtsnununs MvmwuxeyTAz{JSR |~} SUf{n jY[FfpR(eyTAe'J?]U&J R[FH^ FH^Y^:VHRJ7Y[FHJXJ/W2ef]JSRR[p^gj^AdJ?jwY[]^gewZprj^g]hfJ?] Y^iUTAqi?VfqTAYJ7nTA][pTAjHiSJSRUEFf]JSJ7iUTgRJSR TA]J~TAjyTAqrZ2UJSh<(prjHhfJ?eJ?jHhfJ?jYKTAjHh4phfJ?jwY[piUTAqrqrZh=pR Y[][prfVfYJSh:CprphytgTA][pTAfqJSRUwTA][ {^¡iFyTAprjHR CprjKh=pRi?]J?YJ Y[prIKJ"TAjHhd_VfIxeK¢TA][ {^U(ef]^iSJSRRJSR CprjiS^gjwY[prjVH^gVHR*Y[prIKJ/ EFfpR£]TAIKJ?^g][ ¤pR gTAqrph¤¥TA] J?Z{^gjHh:Y[FHJSRJ¦iUTgRJ§R[Y[VHh=pJSRUJn zHprj Y[]TAjHRe^g][YTAY[p^gjTAjHh¢YJ?qJSiS^gIxI VfjfpiUTAY[p^gjjHJ?Y¨^g][ =R TAjHh¢qrpr {J?qrZprjTAqrq&IK^hfJ?qR§ FHJ?]J¡Y[FHJ J?jY[]^gewZpRJ/W=efqrpi?prYU EFHJ:IKJ?Y[FH^2h©TAqrq^R Y^hfJ?][pr{JY[FHJ:gTA][pTAjHiSJC]^gIªY[FHJJ?jwY[]^gewZ«£VfjHi?Y[p^gj¬ FfpiFpRT i?qTgRR[piUTAq¬®wVyTAjY[prY¯Z prj¤qTA][z{J#hfJ?2pTAY[p^gjHRU8^g]JS^U{J?]UyY[FHJ§J?jwY[]^geZXFyTgR ^ACYJ?j:T(]TAY[FHJ?]NR[prI¡ efqJXJ/W=ef]JSRR[p^gj°£Jn zH¥^g](jHJ?Y¯^g][ =R±/³²dJ?]J7´J~RFH^UµTi?q^nRJSh4¥^g][I¦VfqTJ/W=ef]JSRR[prjfzY[FHJ nTA][pTAjHiSJ prj:YJ?][IKRd^AhfJ?][prnTAY[pr{JSRd^A8Y[FHJ(J?jwY[]^geZ¶'Zw·ef]^2h=VHi?YR#TA]J(TAqR^~^gfYTAprjHJSh<'R[VHiF TgRdI7TA][Y[prjfzwTAqJSRU'VHRJShprjY[FHJ(ef]^^A¸^A¸Y[FHJ¡iSJ?jY[]TAq qrprIxprY*Y[FHJS^g]J?I¤#EFHJSRJ ]JSR[VfqrYRdIxprznFwY 'J TKz{^^2hRYTA][Y[prjfz~e'^gprjwYN£^g] CVf][Y[FHJ?]*hfJ?{J?q^gefIKJ?jwYR<Jn zH iUTAqi?VfqTAY[p^gj³^A¸J/WfTgi?Y#TgR[Z2Ixe= Y^gY[piSR CprjHR[YJUTgh(^AHq^gzwTA][prY[FfIxpi ^gjHJSRtprj qTA][z{J´hfJ?pTAY[p^gjt^g]"R^gqr2prjfzNJ?jwY[]^geZ IxprjfprIxprTAY[p^gj ef]^gfqJ?IKR ¹¤º{»'¼½ ¾ ¿ n a¸TA][pTAjHiSJniSJ?jwY[]TAqtqrprIxprYY[FHJS^g]J?I¤qTA][z{J§hfJ?pTAY[p^gjHRyJ?Ixefpr][piUTAqÀIKJUTgRVf]Jn J?jY[]^gewZ{ Á#Â=Ã/ģůÆÇÀÆ/ÈAÈUÉ·ÊÄ¥ÄË#ÌBÍ ÎÀÌ£ÏÐ8Ñ"Ã/ÒÆÓÕÔAÊ*ÈÊ*ÖyÃ/ÇÕ×AØÊƱ×ÙÎtÃSØÚU×ÊÔAØÛÃ/×É¥ÅиÜ'ÂÝÞ?ß#ÐàáÝ[ß±â¡ãwʧäåAÊģРÔgÆæ¦äÊ[ÈÊÛç*ÐÀè=ÎtÏtÍ&ä'é<ênëì£í#îUïñðîò{ònóÛë±ôÛôõ8ög÷Aøwùúnûtü¥ý{þnÿnùnÿU÷nþþ /øg÷ Uù¬ü
(10) ÷2ê 'åÓ ÄtÉ·ÊÄ¥Ê[Æɷدå¦Ó Ä Ä¥× nÃɥŷÊ[È Sæ Å·åÊ8èÉ·ÊÔAدå dÓ ÔÓÕÄ£
(11) Å ÛɷʸÈÊ&Ç ÚS×AÓ nÊÒ ÊÛÔUÅ[ê. Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 Le Chesnay Cedex (France) Téléphone : +33 1 39 63 55 11 — Télécopie : +33 1 39 63 53 30.
(12) t((
(13) ! '(
(14)
(15) &+
(16) & (()*
(17) &+
(18) '(
(19) &+"!# +
(20) TAjHR¬iSJ?Y TA][Y[pi?qJnjH^gVHR<IK^gjY[]^gjHRtiS^gIxIKJ?jYÀVfY[prqrpRJ?]Àq J/W2ef]JSRRp^gj¦hfJ"q J?jwY[]^gefpJ e'^gVf]NiUTAqi?VfqJ?]*hfJSRnTA][pTAjHiSJSRU ´J?Y[YJ hfQ?I7TA]iFHJ¡JSR[Yef]QSRJ?jwYQSJ¡R[Vf]Y[]^gpRdiUTgRNh QSiS^gqJXqJSR nTA][pTAfqJSRdprjHhfQ?eJ?jHhHTAjYJSR§J?YdphfJ?jwY[p®VHJ?IKJ?jwY¦h=pR[Y[][prfVHQSJSRxCp· p· h< /'qJSR*iFy T jHJSR#hfJ(¢TA][ {^U £J?jYJ?IxeHR*h=pRi?]J?Y±NJ?YNqJSRdef]^2iSJSRR[VHRdhfJ ¢TA][ {^U£J?j:YJ?IxeHR*iS^gjY[prjwV/ ´J?Y[YJ¡hfQ?I7TA]iFHJ R Q?YJ?jHhTApRQ?IKJ?jY h ÕTAVfY[]JSR ef]^2iSJSRR[VHRUteyTA] J/WfJ?IxefqJKqJSR¦]QSRJUTAV=WhfJKY[]TAjHR[e'^g][Y ^gVhfJ YQ?qQSiS^gIxI VfjfpiUTAY[p^gjHRU ctT(IKQ?Y[FH^hfJ§iS^gjHRpR[YJ (VfY[prqrpRJ?]q J?jY[]^gefpJ TgRR^2i?pQSJ#TAV¤ef]^2iSJSRR[VHRU¶=iSJ?Y[YJ#zn]TAjHhfJ?Vf]Ui?qTgR Rp®wVHJ(J?j¢zn]TAjHhfJSR§hfQ?pTAY[p^gjHR<JSR[Y#J/W2efqrpi?prYJxJ?Y*]J?qTAY[pr{J?IKJ?jwY R[prIxefqJ¡hHTAjHR#hfJ jH^gI f]J?V=W iUTgRjH^gYTAIxIKJ?jY#qJSRd]QSRJUTAV=W' NjIK^gjwY[]J¡pi?p"iS^gIxIKJ?jwY#qJSR*hfQ?][pr{QSJSR#hfJ(q J?jwY[]^gefpJ¡e'J?] IKJ?Y[YJ?jY#h J/W2ef][prIKJ?]dqTxnTA][pTAjHiSJnI7TApRdTAVHRRpth ÕTAVfY[]JSR*®wVyTAjY[prYQSR*h prjwYQ? ] ?YU<iS^gIxIKJ(iSJ?] YTAprjHJSRNI7TA][Y[prjfzwTAqJSR#®VfptR^gjY VfY[prqrpRQSJSRde'^gVf] ef]^gVf{J?]dqJ§Y[FHQS^g]G?IKJ¡iSJ?jwY[]TAq qrprIxprYJ iS^g][]JSR[ e'^gjHhHTAjw Y iSJ?Y[YJ¡nTA][pTAjHiSJn ´JSR*]QSR[VfqrYTAYR§^gVf2]J?jwY§hfJSR#e'J?]R[e'JSi?Y[pr{JSR#iS^gIxIKJ¡qJ¡] T !KjHJ/ IKJ?jY¦hfJSR§'^g][jHJSR§hfJxzn]TAjHhfJSR hfQ?pTAY[p^gjHRX£^gfYJ?jfpr] hfJSR§iS^gIxe'^g][YJ?IKJ?jwYR¡TgR[Z2IxefY^gY[p®wVHJSR J/WHTgi?YR±´^gV¤qT(]QSR^gqrVfY[p^gj:J/WHTgi?YJ#hfJ#ef]^gfqG?IKJSR hfJ#IxprjfprIxpR±TAY[p^gj:h J?jwY[]^gefpJn " ¾ U ¼ $ # ¢ a¸TA][pTAjHiSJn<Y[FHQS^g]G?IKJxiSJ?jY[]TAq&qrprIxprYJn'zn]TAjHhfJSR§hfQ?pTAY[p^gjHR'IKJSR[Vf]J¡J?Ixefp ][p®VHJnfJ?jwY[]^gefpJn.
(21)
(22)
(23) !"# $%
(24) & #' ($. ). $ (
(25) ,+·-+ .+0/?'21
(26) 3 4 jxT65H]R[Y"R[YJ?e(J´^gVfqh¡qrpr {JY^*R[FH^U FfpiF(Y^2^gq2FyTS{JY^NJ´RJ?Y prj(^g]hfJ?]"Y^*iUTAqi?VfqTAYJ´Y[FHJ nTA][pTAjHiSJ#prj¤Y[FHJ*p· p· h<iUTgRJn Y iS^gVfqh¤RJSJ?I VHRJ?qJSRR Y^7TAjyTAqrZ2UJ¦TAzwTAprjR[VHiF:T(J?qrq · 2jH^U j iUTgRJnyeyTA][Y[pi?VfqTA][qrZ: prY[FY[FHJSRJ iS^gIxefqrpiUTAYJShY^2^gqRUyfVfYdprYdY[Vf][jHRd^gVfYdY[FyTAY*prYdTAqrq^R*Y[FHJ?j Y^Kef]^h=VHiSJ J?Y[YJ?] qTA][z{J hfJ?2pTAY[p^gjHR '^gVfjHhfRNTAjHhY[FyTAY Y[FfpRdRiFHJ?IKJ¦ef]^h=VHiSJSR*T¡TSZ¥^g] iUTAqi?VfqTAY[prjfz~gTA][pTAjHiSJ#£^g][I VfqTgJ§prjI¦VHiFIK^g]J h=p !7i?VfqrY iUTgRJSRUfJSR[e'JSi?pTAqrqrZ prjY[FHJ§¢TA][ {^U iUTgRJ¤^g]7prj©iS^gjwY[prjwVH^gVHR Y[prIKJn Y~TAqR^J/W2FfprfprYRXR^gIKJeyTA][Y[pi?VfqTA]7¥JUTAY[Vf]JSR~^A#Y[FHJp· p· h< £]TAIKJ?^g][ h=VHJ#Y^xReJSi?pTAq¬ef]^ge'J?][Y[pJSRU *. 7 897. : ;<=<?>@;A. EFHJC]TAIKJ?´^g][ KpR8Y[FHJ£^gqrq^ prjfzH6BDCFEHGJI8pR´T§\ ^gqrpR[F~ReyTgiSJnKpRT#ef]^gyTAfprqrprY¨Z7^gj%C~L4J RFyTAqrq'hfJ?jH^gYJd%Z MNBDKIY[FHJ*RJ?Y´^A 5HjfprYJdIKJUTgR[Vf]JSR ^gOj CkTAHR^gqrVfYJ?qrZ iS^gjwY[prjwVH^gVHR§ ]U YUP K TAjHh:wQZ MSR-BDKIY[FHJ¦R[VfHRJ?Yd^A8ef]^gyTAfprqrprY¨ZIKJUTgR[Vf]JSRd^AT MNBDKI/V UH^g]#TAqr q WYXZMSR-BDKI/prYR OdTghf^gj=9 [ pr {^2h=Z2I hfJ?][prnTAY[pr{JpR&hfJ?jH^gYJSh¡w] Z \W(^\(K& ^g]Jz{J?jHJ?]TAqrqrZ{{£^g]"R[VHiF7T IKJUTgRVf]J W J§R[FyTAqrq¬hf_J 5HjHJ§Y[FHJ§RJ?YRU `0a R B9W(I/fY[FHJ§]JUTAq WcbwprjwYJ?zn]TAfqJ§CVfjHi?Y[p^gjHR¶ J 5HjfprYJ§RprznjHJSh IKJUTgR[Vf]JSRNTAHR^gqrVfYJ?qrZiS^gjY[prjwVH^gVHRN§ ]U YU W'¶ ` MNB9W(I/fY[FHd `0afe B9W(Ig a R B9W(I/=Y[FHJ#]JUTA q WcbwIKJUTgR[Vf]TAfqJ¦T= RU"'^gVfjHhfJSh£VfjHi?Y[p^gjHiR h¶ R nR[VHiF¤Y[FyTAoY \pnp^\WXpVR W¨T= RU"'^gVfjHhfJSh<¶ ` MkjlB9W(IgmMNB9W(I/fY[FHJ#IKJUTgRVf]JS6 Z nEHrHf prY[ZF s\pnutwv=¶ ` MkqB9W(IgmMNB9W(I/fY[FHJ#IKJUTgRVf]JSRUfVHR[VyTAqrqrZ hfJ?jH^gYJSh¤% q WcbwprjYJ?zn]TAfqJ£VfjHi?Y[p^gjHRU¸VHRVyTAqrqrZhfJ?jH^gYJSh | Z {«^gu] }d ` x q B9W(IOg a RyB9W(I/Y[FHJ ]JUTAz {J?][p CZ2prjf.z su{V\WFtwv= L©FHJ?j¢jH^ iS^gj=CVHR[p^gj4TA][pRJSR'J¡R[FyTAqrq&h=]^ge³Y[FHJ(prjHh=piUTAY[p^gj^A¸Y[FHJ(]J/£J?]J?jHiSJ¡ef]^gyTAfprqrprY¨Z IKJUTgRVf]~J W'f [N^gYJ#Y[FyTAYNY[FHJ?]J TA]J§i?qTgRR[piUTAqÀfp _[JSi?Y[p^gjHR M a RU( Mkjf a e ^gz] M q x q J/W=ef]JSRRJSh Z nOXQMNB9W(ImF { X x B9W&IE prY[F {t \\pnW W¨T= RU ^g] nt{
(27) WJ 'åAÊ&ÓÕÔØÇÕ×AÄ¥ÓÕÃ/ Ô z"%"ÓÕÄ<ťɷ×AÊ&åAʨɷÊ"Ä¥ÓÕÔAØPÊ dÓÕÄÀfÆ i@i ¡Ò ÊƱĥ×É·Ê±ê ¢¤£ Ê Ä¥ågƱÇÕÇ2ÈÊÔÃ±Å·Ê SV æ ¥O¦¨§ª©¬åAÊÛÔdÅ·åAÊ"Ä¥Ê¨Å·Ä ¥:ƱÔAdÈ §ÆÉ·Ê&åAÃ±Ò ÊÃ/Ò Ã
(28) É AåAÓÕØ/ê. ÎtÎ Ô«¬_¬¬Ý.
(29) m.
(30)
(31)
(32) 7 8. z; 6; @; !¨=
(33) A#"%$'&P;<?>)(A<+*,f=.-/(* 0 ¾21¸¾ # ¾2y3 » EFHJNR[eyTgiSJ a RfNM pRiUTAjH^gjfpiUTAqrqrZXJS®wVfprefe'JSh~ prY[F~Y[FHJ a R´jH^g][I¤ FfpiF pR. Y[FHJ(Y^gYTAq"nTA][pTAY[p^gjjH^g][I ^gjªM #EFHJ(prjHh=VHiSJSh¢Y^ge^gq^gznZ:pR*hfJ?jH^gYJSh¢prj:'^gY[F³iUTgRJSRdwZ 4 B a R_I/&EFHJ#fp _[JSi?Y[p^gj¤J?Y¨JSJ?jonX M TAjHh¤prYR prI7TAz{J {YX a RpRNTAjpR^gIKJ?Y[][Z 5 n 57698 t 5 { 59: FHJ?j ntw{
(34) WJ LnrL EFHJ¦R[eyTgiSJ a e NMkjpRiUTAjH^gjfpiUTAqrqrZJS®VfprefeJSh¤ prY[F¤Y[FHJ a e<; jH^g][I¤Hhf_J 5HjHJSh¤wZ 59=#5 e%>@D t ?BA CBEGFIHKJZXMLONW
(35) BIP = PRQSJ
(36) I twvRT. EFHJ*RJ?Y6MkjpR JS®wVfprefe'JShX prY[FT RprIxprqTA] jH^g][I¤HTAqR^(I7TA prjfz¡Y[FHJ*fp _[JSi?Y[p^gjTAjXpR^gIKJ?Y[][Z{ EFHJ§prjHh=VHiSJShY^ge^gq^gznZ pRhfJ?jH^gYJSh¤wZ 4 B a e I/ EFHVJ UTAjyTgiFR[eyTgiSJSR M TAjHh afe £^g] a R TAjH h Mkj#TA]JKphfJ?jwY[ p 5yJShTgR#Y[FHJ7h=VyTAq¸^AJUTgiF ^gY[FHJ?]UfR^¦Y[FyTAYY[FHJSRJSR R[eyTgiSJSR TA]XJ W¯]J YyJ/W=pr{J ZK["EFfpR h=VyTAqrprY¯ZXpR´JS®VfprnTAqJ?jwY Y^(Y[FHJ*h=VyTAqrprY¯Z prjHh=VHiSJSh¤wZ Y[FHJ#fprqrprjHJUTA] ¥^g][I ^g]JS^U{J?]. BnE = IP]\nE = ^ >@` t ? A _ = \WJ. 5 n 576I8 t 59=#5 e t. P P n P P : Á P P = P P : Á. c \nE = ^ E @> t ?A Ia b d)efd g R >ht ?BA aib c g R \nE = ^ jkj lmjkj no. LnÕs{ Ln ){. p
(37) ¾ rq º s x 1 f º c¬J?YutNg a R JdY[FHJx£i?q^nRJShy{JSi?Y^g]R[eyTgiSJdz{J?jHJ?]TAYJShZ:L NuC%v L Y#pR¦hfJ_5HjHJShR^Y[FyTAY M q twy t x¦pR¦Y[FHJK^g][Y[FH^gz{^gjyTAq^Autªprj M uL©FHJ?jiS^gj=CVHRp^gj I7TUZ¤TA][pRJn=J§RFyTAqrq¬I7TA][ ~Y[FHJ¦hfJ?eJ?jHhfJ?jHiSJ¦Y^WXwZzt|={ 0 2¾ 1¸¾ # 2¾ 3y»¾}sS~
(38) ¾ r q º s K 1 f º [d^U§(M q tt x pR JS®Vfprefe'JSh prY[FY[FHJ#Y^gYTAq<nTA][pT Y[p^gj¢jH^g][I TAjHhY[FHJ¡prjHh=VHiSJSh¢Y^ge'^gq^gznZ{¦EFHJxR[eyTgiSJ afe ^t pR#JS®wVfprefe'JSh prY[F³Y[FHJ(jH^g][I hfJ?][pr{JSh:£]^gI Y[FHJ a e jH^g][I¤ hfJ?jH^gY[prjfz ZKY[FHJ¡iUTAjH^gjfpiUTAq8TAefefqrpiUTAY[p^gj¢£]^gI a e ^gjY^ a e ^t=¥^g] TAqrqS= X a e ^t 5 =# 5 e >@t ?BA CEGF 59=#5 e Ln m I e Bze 'åAʬØ[ÆÔAñÔAÓÕØ[ƱÇAØÃ/Ôģťɷ×AØÛÅ·ÓÕÃ/ÔÈhÊ gÔÊÄfÅ·åAÊÀƱÇÕÒ Ã±Ä£ÅÄ¥×É·ÊÀÊÚU×AƱÇÕÓ ÅCæ fÐBÆUê ʱêHƱÔA6È ÓÕÄÆØÛÅ·×gÆÇ Ç æÅ·åAÊ ÚU×ñ@Å· ÓÕÊÔSŬ9à p SæÅ·åAÓÕÄ<Ê[ÚS×AÓ ±Æ±ÇÕÊÔAØÛÊ"É·ÊÇ ÆÅ·ÓÕÃ/Ôwê 'åÊÔÙÅ·åAÊtÅ·Ã nÃ/ÇÕ9à ±æ*ÓÕÄ¬Ä¥Ê AÆÉ¯Æ ÇÕÊ/!ê UÊÊ/ÙÊ/ê ê ßÙ wê{7Ý 7ê Ä¥ÓÕmÔ ´Å·åAÊ Å·Ê¨É·Ò Ó ÔÃ/ÇÕà ædIà HÜñ×
(39) É gIÆ U2Ó ÕÝ?ÙÌCÖ¢iß ê. ÌCÍ ÎÀÌ£Ï.
(40)
(41)
(42) !"# $%
(43) & #' ($. EFfpRjH^g][I hf_J 5HjHJSR T Y^ge'^gq^gznZ7 FfpiFpR JS®wVfprnTAqJ?jwY Y^(Y[FHJ*®wVH^gY[pJ?jYY^ge'^gq^gznZ~^A 4 B ae I ZVt EFHJNprIxe'^g][YTAjwY]JSR[VfqrY´jH^UpR¸Y[FyTAY a e TAjHh.M TA]J ]JYyJ/W=pr{J U TAjyTgiFR[eyTgiSJSRTAjHh tªp R K
(44) 7 n"R^¤Y[FyTAY a e ^t TAjHh t x t M q TA]J~TAqR^+UTAjyTgiF]JYyJ/W=pr{J7R[eyTgiSJy #
(45) i /
(46) / EFfpR7IKJUTAjHRKY¨^Y[Ffprjfz{RU U pr]R[YU TAjwZ iS^gjY[prjwVH^gVHRXqrprjHJUTA]x£VfjHi?Y[p^gjyTA
(47) q ^g j M q iUTAj 'J Vfjfp®VHJ?qrZ(]J?ef]JSRJ?jwYJShXTgR¸TAjKJ?qJ?IKJ?jwY´^A afe ^t¶wRJSiS^gjHh<TAjHh¡IK^g]J prIxe'^g][YTAjwYUw£^g] = E .X a e. \ = E n ^ t`\ &E n ^ E nXQM q t QX t N = t EzWT= R. ^g]JS^U{J?]UyJ#z{J?Y Y[FHJ§phfJ?jwY[prY[pJSR 5n 5R t 5 =# 5 e. aib c. \nE = ^ E. e : t aib c \nE = ^ t CE2F 95 =#5 e E l"$#&% I e e. nXOMkq = X a e ^t . Ln{ Ln!{ Ln( 'n. EFHJKef]J?p^gVHR(iS^gjHR[Y[][VHi?Y[p^gjpR#Y[FHJKIK^nR[Y¦jyTAY[Vf]TAq´^gjHJn R[prjHiSJx´J7^gfYTAprjHJSh]M q jY[FHJ RJS®wVHJ?q·FH^U´J?{J?]U=J*R[FyTAqrqyVHRJ Y[FHJdRJ?fY M q) Mkj £^g]JS®wVfprnTAqJ?jwY[qrZ x q) a e /"EFHJ*RTAIKJ iS^gjHRY[][VHi?Y[p^gjFH^gqhfR¦ FHJ?j a R TAjHh afe £^g] M TAjHh Mkj#TA]JKe'J?][I¦VfYJSh<M t X a R TAjHh M q*) Mkj t txxR^Y[FyTAY M q ) M j TAjHh a R^t TA]V J U TAjyTgiF]J YyJ/W=pr{J7R[eyTgiSJSR h=VyTAq^A JUTgiF^gY[FHJ?]U8EFHJ#]J?qTAY[p^gjHR(Ln {@bLn( 'nTAqR^KFH^gqh<f prY[F a R TAjHh a e eJ?][I VfYJSh< +
(48) À- , º § º
(49) #BU NjHJ J/W=Y[]Td£JUTAY[Vf]J ^A'Y[FHJ p· p· h<"iUTgRJ§CZ¡iS^gIxeyTA][pR^gjKY^#Y[FHJ ¢TA][ {^U iUTgRJpR Y^x'J§TAfqJ#Y^¡phfJ?jwY[p £Z Y[FHJ§RJ?Y a R^t Y^ x q wZ Y[FHJd¥^gqrq^U prjfz~phfJ?jwY[prY¯Z{ = X a RH^t = \ = EW ^ X x q Ln .{ YpRJUTgR[prqrZXiFHJSi {JShY[FyTAY¦Ln .{´pRT¡^gjHJ/·Y^A¯^gjHJ#I7TAefefprjfzH# UZ~Y[FHJ§RTAIKJdphfJ?jwY[prY¨Z a e ^t pRphfJ?jwY[ p 5yJSh¤Y^ x q ) afe 7 8 /. z=A (&A<y*,T=!-/(. E FHJ iS^gjHR[Y[][VHi?Y[p^gj«^A Y[FHJ hfJ?][prgTAY[pr{JSRK^AdY[FHJ J?jwY[]^gewZ£VfjHi?Y[p^gjpR¡]TAY[FHJ?]KR[prIxefqJX FHJ?j MSRyBDKI pRNiS^gjHRphfJ?]JSh<'jH^gY*TgR#TAj³T !KjHJ(ReyTgiSJnfVfY#TgR#T7iS^gj5HznVf]TAY[p^gj4ReyTgiSJnprj FfpiF Y[FHJ?]J*pRT YTAjfz{J?jY R[eyTgiSJ#TAYJUTgiFe'^gprjwYU8EFHJd¥^gqrq^U prjfzKiS^gjHRY[][VHi?Y[p^gj¤pRT Y[]TAjHR[e^nRprY[p^gj ^A"Y[FfpR Y[FHJS^g][Z prjwY^7^gVf] C]TAIKJ?´^g][ . ÎtÎ Ô«¬_¬¬Ý.
(50) !.
(51)
(52)
(53). º's Bq rq ¾s
(54) K2WXM . R BDKI |
(55)
(56) I 97
(57) G
(58) }
(59) i / gSL 2) M R-BDKI #
(60) i
(61) 2
(62) M "!# $ pB@v?ITtwW&%('*)
(63) ,+ - . /B@v?I0 ) 1
(64) 232,
(65) K) W4%$5 /
(66) )1
(67) 6
(68) /I
(69) 87B9W(I9 /
(70) K
(71) ):
(72) 2;2,
(73) K) <% nX=7.B9W&I?>. C. . ¾18¾ rqBrq ¾sDFE. . : N . vNM R BDKI9 R nut@ / @B v?I. LnBA{.
(74) dW X MSRyBDKIG%H5 /
(75) I2,
(76) K) 6
(77) /I
(78) J7%B9W(IOt M q B9W(I ) MkjiB9W(IK L
(79) 1 |) x q B9W&I ) a e B9W(IGM nOX=7.B9W(I?>. \p\ nW X x q B9W(I ) a e B9W(I. ¾<¾N c¬J?Y { X x q B9W(I#'Jx'^gVfjHhfJSh<¡Y[FHJ?]J7J/W=pR[YRPORQ vR[VHiFY[FyTAY S J
(80) {UT v ¥^g] TAqrq P J'PWVXO©²dJ?jHiSJ:prYKpR7e'^nRR[prfqJ¤Y^hfJ_5HjHJK pB JI >ht ?BA B S J
(81) {
(82) I W'ZYprjHiSJZ{ X x q B9W&I/. pB JI XI[ R BDC I/¶\ xpRT !KjHJnHY[FVHR h=p^]<J?]J?jwY[pTAfqJ(TAjHh= / tw{
(83) W' ONJSi?pref]^iUTAqrqrZ³qJ?Y n|X_7.B9W&I/ TAjHhTiS^g][]JSR[e'^gjHh=prjfz£VfjHi?Y[p^g` j =zU´Z³hfJ_5HjfprY[p^gj¬ £^g](TAjwZ U^g]J?qÀRVfHRJ?*Y a ^A C7y^gjHJ#iUTAj¤ ][prYJ W
(84) BbaI JnBbaI `cWdpBbadIeTvJE LnrLUu{ RprjHiS9J B JI >@t ?A W J&n fc d X MSRyBDKI/8EFHJ#]JSR[gY c d pRR[I7TAqrq·H FfpiFIKJUTAjHR Y[FyTAYU=¥^g] TAqrq OQv==Y[FHJ?]J§J/W=pR[Y R hRQ v¡R[VHiFY[FyTAY 5 c d 5 QiOrJ£^g] TAqr#q P J PRQ_ht3 YprjHiS J P B JIKP?t`P W PtjS{ ^gjHJ¦hfJ?][pr{JSR Y[FyTAY J&n fcWduXQMkqBDC~I/TAjHhR[prjHiSkJ cWd tlJB J
(85) I/ P n PXQMkqBDC~I/
(86) W
(87) BbaIPtv=HLnrLUu{tprIxefqrpJSR8Y[FyTAY n
(88) BbaItFyTgR"Y[FHJ´R±TAIKJ´RprznjxTg'R J nR^dY[FyTA Y nBbaITtv= ²dJ?jHiSJ n=m W' f W
(89) BbaIWQ v=Y[FHJ prjHJS®wVyTAqrprY¨ZLnrLUu{ prIxefqrpJSRdY[FyTA Y W
(90) BbaI P J'P n
(91) BbadI SJ
(92) W
(93) BbaIWTv CZ~YTA 2prjf.z OtwW
(94) BbaI[/yTAjHh C. P n
(95) BbaIKP Q W
(96) BbaIOP h P h P P W
(97) BbaI Q. S. OP h P W
(98) BbaIE P h'P. Z YTA 2prjfz J tonWhkC prY[FUh iS^g][]JSR[e'^gjHh=prjfzY^`Omt W
(99) BbaI[/ ²NJ?jHiSJª{ >@t ?BA \pn(^\WpR ' ^gVfjHhfJShQWcb2T= RU Y[FHJ?]J#J/W=pR[YR T§'^gVfjHhfJSh {J?]R[p^gj^A {t&EFHJdef]^ge^nR[prY[p^gj pR´ef]^U{JShR[prjHiSJ P n PXQM q BDC~I TAjH h n.m WXpRJS®VfprgTAqJ?jYY%^ {oX x q B9W(I/ EFHJKYTAjfz{J?jwY¡R[eyTgiSpJ 7.B9W(I g MkjlB9W(IdpR iUTAjH^gjfpiUTAqrqrZ4JS®wVfprefe'JSh4 prY[F4Y[FHJ a e jH^g][I TAjHh Y[FHJ*prjHh=VHiSJShY^ge^gq^gznZ{ YRh=VyTAqÀpR a R^t q 'åAÊ8Æ Ç ÓÕØ[ÆÅ·ÓÕÃ/W Ô r´Ó ĬØñÔAÄ¥Ó ÈʨɷÊ[È*ƱÄÀÆÔ*Æ AÇÕÓÕØ[ÆÅ·ÓÕñÔ#Ã/WÔ s ^tJ'Ê[ÚS×AÓ nÊ[6È ©¬Ó Å·ådÅ·åA Ê ÔÃ±É·Ò ÃɬŷåAÊ ÔAñŷÓÕñÔ*9à HÈÊÛÉ·Ó /ÆÅ·Ó ?Ê/-ê u ÊÛÔAØvÊ rw#yx_{z9s ^t¨ê ÌCÍ ÎÀÌ£Ï.
(100)
(101)
(102) !"# $%
(103) & #' ($. ¸º 4. D.
(104) WJE ªXQM R BDKIG%. '. . . ( c>
(105) =<?> (2* . . t. . a e BI g a e B9W(IE t 7BI g_7B9W(I C ¾<¾N c¬J?YW XMNBI FfpiF prIxefqrpJSR%W_m & UZhfJ_H 5 jfprY[p^gj¬&¥^g]KTAqrqU^g]J?qRJ?Y a( BbaIPtvxprIxefqrpJSR Y[FyTAYzW
(106) BbaIPtv=P[d^U§Hp = X ae B /I fY[FHJ?]J§J/W=pR[YWV %R[VHiF¤Y[FyTAY @HKJZXQC NP = B JIKPQ
(107) mT dtv FHJ?jHiSJ W 7HKJYXQC NyP = B J
(108) KI P\Q
(109) mT VtvJE R^§Y[FyTAY = X a e B9W(I/&bdRR[VfIKJ*Tghfh=prY[p^gjyTAqrqrZ \W&^\ ¤Y^ J ^gVfjHhfJSh<¸c¬J?YfnOJX 7B /I 2Y[FHJ?j s \pnutwx v TAjHh \pn X \pn t \W \pn X B IF t a e \ \W \ \W ae B9W(IE FHJ?jHiSJk7%B I6f g 7B9W(/I 7 8. W XQMNBI O WOXQMkjlBI. EFHJ¦J?jwY[]^gewZ £VfjHi?Y[p^gj¤pR. ]B 5 KI´pRhfJ_5HjHJSh¤wZ \W B9W 5 KI >@t ?A _ \(K \W . . W.XQMSR-BDKIE. . W XQMSR-BDKI. . !. LnrLnL. E FHJXJ?jwY[]^geZ4£VfjHi?Y[p^gjpR¦jH^gYxiS^gjwY[prjVH^gVHRKTAjHhjH^gY(J?{J?j 5HjfprYJ J?{J?][Z FHJ?]Jn8R^¤Y[FyTAY¡prY I7TUZFyTAefe'J?j¬´Jn zHY[FyTAY pRKTAqrTSZ=RKprj5HjfprYJJ/WfiSJ?efY¡£^g] Jwt v=]L4J ^gVfqh qrpr {J FH^J?{J?]NY^KhfJ_5HjHJ#Y[FHJ§h=pr]JSi?Y[p^gjyTAq hfJ?][prgTAY[pr{J§^A"Y[FHJ§J?jY[]^gewZ £VfjHi?Y[p^gj¬fp prYJ/W=pR[YRU=Z B9W 5 KI n >@t ?BA \G\ J B@v?I FHJ?]J nt@ / B@v?I LnrLUs{ j ^g]hfJ?]KY^TU{^gph Y[FH^nRJ Y[]T_[JSi?Y^g][pJSR7£^g]x FfpiF opRxjH^gY7iS^gjwY[prjVH^gVHRU ´J¤R[FyTAqrq ^gjfqrZ iS^gjHRphfJ?] T !KjHJ#eyTAY[FHR^A"Y[FHJd£^g][I pB J
(110) ITtwW J&n prjY[FHJ#JS®VyTAY[p^gjLnrLUs{/8EFHJ*ef]^2^A"^A \8]^ge^nR[prY[p^gjLnÕsxR[FH^URY[FfpRpR TAqrTSZ=Re'^nRR[prfqJn º's qBr q ¾ s 5 /
(111) P7f )
(112) 2 ]B9W 5 KIp
(113) + }
(114) 7 6W|XM R-BDKI. /
(115) z 7
(116) K "$#. %". &#. . ('. )%*.
(117) ,2m ,2,
(118) B9W 5 KI n i
(119) |
(120) ,+ }
(121) 7 K pnOX=7.B9W&IG% C ¾8 1 ¾ rqBrq ¾sD 5 /
(122) P7f )
(123) 2 ]B9W 5 KIp + }
(124) 7 *9R K 47%B9W(I v L
(125) ,+ }
(126) 7 f
(127) 2,
(128) )0
(129) / 2 VW !
(130) 7
(131) | /
(132)
(133) @
(134) {) ]B9W 5 KI #+ -
(135) )M +%". -,. .%*. /. %*. ÎtÎ Ô«¬_¬¬Ý. B9W 5 KI nFt _& \&\ KW \(nE nX=7%B9W(I. LnrLy){.
(136) ..
(137)
(138)
(139). ¾<¾N Utpr]RY¸jH^gYJdY[FyTAYU2 FHJ?j ]B9W 5 KI8pRT5HjfprYJn &B\W(^\(KI8pR´TAHR^gqrVfYJ?qrZ7prjwYJ?zn]TAfqJ § ]U YU W'&:^g]JS^{J?]d{tk\pn(^\WXpRNT= RU=^gVfjHhfJSh<HwZhfJ_5HjfprY[p^gj:^A n=FHJ?jHiSJ C. . . \W _ \(\K W {V\W &\ K \pnut & pRJ?qrqÀhfJ_5HjHJShTAjHhO5HjfprYJ*£^g] TAqrqnXJ7B9W(I/ cÀJ?YuWX MSR-BDKI§ prY[F 5HjfprYJ J?jY[]^gewZ{ nX 79B W(I¦TAjHh|{ >@t ?BA \pn(^\W'¶# pB J
(140) I~tkW hfJ_5HjHJSh£^g]|P J PV_ht= prY[FIhRQ=v ;YprjHiSJ. _. & . J&npR. {B J
(141) I >ht ?BA \\ p\ B W J
(142) I t S J
(143) { pR8Vfjfp £^g][IxqrZ¡'^gVfjHhfJShK^gj B ehE h
(144) /I {Y[FHJ J?jwY[]^gewZ"]B pB J
(145) I 5 KI pR H5 jfprYJ ^gjxY[FfpR8prjYJ?][gTAqTAjHh . pB J
(146) I 5 K B9W 5 KIPt J _ \(\K W \pn _ - (B S J {IJ\- B JI LnrL?m EFHJ qTgR[YdYJ?][I YJ?jHhfRNY^~UJ?]^~¥TgRYJ?]NY[FyTAjyJtY[FHJ?]J/¥^g]J Y[FHJ zn]Tgh=pJ?jwY#pRNJ?qrq&hfJ_H5 jHJSh< Y. pRqrprjHJUTA]NTgR Y[FHJ#prjYJ?zn]TAq· ¾ ¾ # #Bf @ » D
(147) /
(148). 7f )
(149) 2 <
(150) + }
(151) 7 e ( < I 2 G/ 9R K D7%B9W&Iuv Lg% .z /
(152) i
(153) V
(154) - G
(155) i - i 7
(156)
(157) 7
(158) K
(159) 2)f ]B9W 5 KI a R-B9W(I ^t { / !# ! (KJI
(160) |
(161)
(162) 7 K ) ]B9W 5 KIG% yi
(163) 72,
(164) . . . . %*. %*. = C. . ]B9W 5 KI.
(165). B " J\ t { I?>. %*. XMLON = t . . \ W \(K. . W@%
(166). . LnrL"{ %. ¾<¾N § Y pR T¡RY[]TAprznFwY RJS®VHJ?qÀ^A"Y[FHJ*Y^ge^gq^gznpiUTAqtef]J?qrVHhfJ¦TAjHh¤^ALn{/ ïñô ó ï ï î ï ô {ë ë/ô¨ôÛîUóÛï ð ï wô ó ë wô wîUð të/î ð ?í ó¨ë ë±ó ±ï ïñô ï wô ó'î ð î SîUóÛïñë±ô &ï ïñô ïñôNîKô {í wð ï {ð ~ï wô wîð óÛë±î í*ë ònï =ëóÛë ïñîð ë ëó î wò ë±ó¨ë#ï ô î7ònë wï ï óîònïñë ó î nì ï ô ï ïñô ë wî {óîUð Aô¨ô¨ë±ôÛô ë±î ó ëó ïñë±ô ô ï ðñðë ó ë {ó ô¨ë ï í*ï ±î ï !#"%$. I (. $+* J3 +3. &. $5*U<OVXWY*. ( $5*. K&. $+* ]-\/i. ML. $ ( , ( .(H04EON 9( $ 3 [Z. * M- S. ( , $. $+*#, ( .- $ /-102(43 $$5*. '&)(. $ 3. *. $ /(4-j`. , (. g&. $ .(H-;( I 4L. $7698;:%<>=@?BA $. PS. /-10\Z /( C@L. GdT-. $ (. P(RQ. $. /-3 +3. ]- $. 0. , 5( ,. $. '-1( $. I (. PShZ13 $. $. ]- $. /EFCG(H- $ .-31(H3. - DC. I (. CG(H- $ /-K3T(43. $ ( , ( .(H04E. ( I. ]- $. _^. P-1(43T0 *. I (. $. Q. a`bc-. $5*. I 31-TC $ .(H- Vf"%$. e-1(H- %C](4- $ /-31(43 $. $+*. $+*. , 3. , (. [( I. klklk. ÌCÍ ÎÀÌ£Ï.
(167)
(168)
(169) !"# $%
(170) & #' ($ A. º ¾ s ¿ ¾ A¿ º ¿ º q f=r q º E FHJKRJSiS^gjHh2¯^g]hfJ?]¦h=pr]JSi?Y[p^gjyTAq´hfJ?][prgTAY[pr{JSR¦TA]JxhfJ_5HjHJSh< prY[FY[FHJ#RTAIKJ#]JSR[Y[][pi?Y[p^gjHRdTgR =wZ ]B9W 5 KI n r >@t ?A \ b pB J
(171) I 5 K ? n (B@v?I FHJ?]J r t@ / B@v?I Lnr"L !{ \ J º's qBr q ¾ s 5 /
(172)
(173) ]B9W 5 KI$
(174) + }
(175) 7 y fW X MSR-BDKIP < /
(176) 7
(177) K . . %*. . % .
(178) ,2m ,2,
(179) . +%. %*.
(180) . %. . . B9W 5 KI n r i
(181) <
(182) ,+ }
(183) i
(184) K| pnEHrFX=7B9W(IG%. . ¾ 8¾ B ¾. 5 /
(185)
(186) /
(187) $ }
(188) 7 )$
(189) K
(190) 2
(191) |
(192) ,+
(193) R K
(194) ,+ }
(195) 7 M
(196) 2,
(197) )
(198) /2 zW?! /
(199) i
(200) | /
(201)
(202) 2 7
(203) ) B9W 5 I #+ -
(204) )M. C 1 rq rq sD 7.B9W(I=7B9W(I v L. . B9W 5 KI n r t _ \\pnW \&\ Wr \ WJE nEHrXJ7.B9W(I LnrL-'n C ¾<¾N EFHJNOdTghf^gj=9[ pr {^2h=ZIhfJ?][prnTAY[pr{JSR prqrq'JNhfJ?jH^gYJSh~wZ. { £^g]\pn(^\W~TAjHh}¥^g] \r^\W'3YprjHiSJnEHr7J?q^gjfz7Y^ 7.B9W&/I t{ p } TA]J§J?qrqÀhfJ_H5 jHJShTAjHh^gVfjHhfJSh<yFHJ?jHiSJ#'J?q^gjfz Y^ a B9W(/I HTAjHhY[FHJ§²dJSRR[pTAjpRY[FHJ#iUTAjH^gjfpiUTAqtRiUTAqTA]ef]^2h=VHi?YU %. . ]B9W 5 KI n r~tO_ {(}\Wut%\@{E } ^ . %. j¢Y[FHJxRTAIKJ¡´TUZ4TgR*£^g]*Y[FHJ¡zn]Tgh=pJ?jYUÀY[FHJ?]JKJ/W=pR[YR§TAj4^ge'J?j³jHJ?prznFw'^g][FH^^2hmB ehE h
(205) Id^A uXR[VHiF³Y[FyTA9Y B JI >@t ?BA W JrJ?q^gjfz{R*Y^ MSR-BDKI/P YprjHiSFJ rJm W<'Y[FHJ(RVfefe^g][Y§^A3 pB JINpR J/WHTgi?Y[qrZ7Y[FHJ*RTAIKJ§Tg2R W< ^g]JS^U{J?] Y[FHJdOdTghf^gj=9 [ pr {^2h=Z2IµhfJ?][prgTAY[pr{JSR ^A r¡§ ]U YU( W~pRT= RU '^gVfjHhfJSh<'Y[FHJ?]J/¥^g]$J 7 b pB JI ~t 7%B9W(IdTAjHhY[FHJ(][prznFwY·FyTAjHh4R[phfJ¡^AdLnr"L !{NI7TA {JSR#RJ?jHRJn [d^U !. %*. pB. J
(206) I 5 K n . ]B9W 5 KI ntO_& &B S. %*. J&}6IJ\pnt J _ } {V\W ilB JIE. Y[FVHRY[FHJ§²dJSRR[pTAj¤J/W=pR[YR TAjHh pRNJS®wVyTAq<Y^KY[FHJ§iUTAjH^gjfpiUTAqtRiUTAqTA] ef]^h=VHi?Y ^gj a B9W(I FfpiF prjHi?qrVHhfJS*R 7.B9W(I/&EFfpRTAqR^¡ef]^U{JSR Y[FyTAY Y[FHJ#²dJSRR[pTAj pRfprqrprjHJUTA]UHR[Z2IxIKJ?Y[][pi§TAjHhXe^nRprY[pr{J hf_J 5HjfprYJn ë î ë ònë±ó¨ï Sî ï ë±ôònë ë wòwô î wò ë î ë ô î ë ò gë±ô ònë ë wò ë ô¯ï ¦îó¨ï ô¨ë±ô ëô îUðñðfònó ï ó ëô¨ë wò(ònëóÛï ?î ï ëï ïñô"ë ë 2ë ëó¸ô¨ï ë ¸ô ó ë ô î ë±ô të ô îð ðònó ëNídë ï ï ë wô¨ï (îó¨ï ô¯ë/ô . ! J-1( $. (. (. $+*. -1(. $+*. CG(H- I 3. .(H-. ÎtÎ Ô«¬_¬¬Ý. $5*. $$+*. ?. (H-. PC](4-. I (. `+*. ?. ( $. , P-. /Q. $ .Q. /Q. `. * ]-. $ /Q. $. PQ ]-. -,/.DS102.4333. , HC. ]`. , ]-. -1(#C](4- I 3. &. $ $. Z. *. klklk. <. B(H-. /(4-. PSH&. /-TC. +( ,. ?. 4-. *. SRZ13 $B$5*. $ M-10 ]- $. 5( ,. ?. /-. , HC. 698;:%<>=@?BA `. 6]8: <>= ?BA !"$#%& (' ")$. $+*. P- $ /(4-e( I. <. /-5. :%<TA. &. * ]-.
(207) LUu.
(208)
(209)
(210). ¾81 ¾ rBq rq ¾sD /
(211) oW / 3+ -
(212)
(213) 2 7
(214) ) u /
(215) 4
(216) }
(217) 7 R K @ 7 2)07 D t a R^t
(218) + }
(219) 7 z C. . . \pn \W. %. . B9W&I i
(220) i
(221) 7 + . nOXJ7% LnrL".{ 5
(222) |
(223) 9
(224) K,2,
(225) < W -2,
(226) K
(227) 3! /
(228) #
(229) 3 g ,2,
(230) ) B9W(I R = t = \ = EW ^ ,W LnrL<A{ K D) 7
(231)
(232) 7
(233) K
(234) 2)f 2,
(235) = % = X a RH^t_% C ¾<¾N § Y pR T¡RY[]TAprznFwY¥^g][´TA]hiS^gjHRJS®wVHJ?jHiSJ¦^A"\&]^ge'^nR[prY[p^gjLn= . ¾ ¾ # #Bf »@D /
(236) z /
(237) |
(238) .
(239) ,+ .
(240) 7 4 /
(241) *I - i
(242) K \ I
(243) !#
(244) i
(245) 7.B9W(I } x qB9W(I ) ae B9W(IG%
(246) I
(247) .
(248)
(249) -2
(250) L
(251) f -2,
(252) K
(253) = ]B9W(I R != i 2 G G % . %. B9W&I n. . . . . %. . . . . . . %. B " J\ tªI. . 2. . ¾<¾ N UZ \&]^ge'^nR[prY[p^gj LnB A=Y[FHJ¤prI7TAz{J^A#Y[FHJ^ge'J?]TAY^g] ]B9W(IN 7 v a R^t pR /J WHTgi?Y[qrZ a e ^t U´Z:Ln.{/2Y[FfpRRJ?YpRpR^gIK^g][efFfpidY^ x q ) a e 7 &²dJ?jHiSJ Y[FHJd²NJSRR[pTAj pRNTAjpR^gIK^g][efFfpR[I¤HY[FHJ?]J/¥^g]J§iS^gjY[prjwVH^gVHRUprjw{J?][Y[prfqJ¦ prY[F¤prYR prjw{J?]RJ§iS^gjwY[prjVH^gVHRU C. %. 2; -=. ( f=
(254) A#*>@;A ; < ( (&A< c ; . 7 8.
(255). . 7&TA#-J<>9;A. . EFHJ(J?jwY[]^geZ¤£VfjHi?Y[p^gj¢pR jH^gY*iS^gjwY[prjVH^gVHRU<fVfYdY[FHJ J/W=pR[YJ?jHiSJ¡^A¸iS^gjwY[prjVH^gVHR§hfJ?][prgTAY[pr{JSR rp j T:]JSR[Y[]TAprjHJShYTAjfz{J?jwY7ReyTgiSJ~R[FH^R¡Y[FyTAYx^gjHJXiUTAj J/W=eJSi?YxT: prjHh^AdTAefef]^UW2prI7TAY[p^gj ¥^g][I¦Vfq ° FHJ?]J#Y[FHJ§hfJ?][prnTAY[pr{JSR J/W=pR[YU b {J?][Z7jfpiSJdphfJ?jwY[prY¨ZX{J?][p 5yJSh Z7Y[FHJ*J?jwY[]^geZ~ prqrq<FHJ?qre VHRprjXY[FHJ#RJS®VHJ?q· Y´pR´Y[FHJ#RTAIKJ TgR LnrL?m/ L«FHJ?jY[FHJ*YJ?][IKRNTA]J§hf_J 5HjHJSh ]B9W ]n 5 KIPt ]B9W 5 KI ]B9W 5 KI n ]B9W ]n 5 W(I LnÕsnu{ C ¾ 18¾ r qBr q ¾ sDD
(256) fWYX M R BDKI /2,
(257) *+ -
(258)
(259) 2 7
(260) )%| nªX 7%B9W&I 9 y / . . . %*. . 5 n 5 e QS,^ /
(261) <
(262) 2 7
(263) )zVW ]n # + -
(264) | M . . . . . B9W 0 n 5 KI. . B9W 5 KI. ]B9W ] n 5 KI. %* . . . ]B9W 5 KI. %*. S. . ]B9W 5 KI n. %*. . %. %. . . B9W&I n n Q 5 n 5 e E . ]B9W(I n R Q 5 n 5 e . . LnÕs=L LnÕsns{ ÌCÍ ÎÀÌ£Ï.
(265)
(266)
(267) !"# $%
(268) & #' ($. LnL. ¾<¾N [N^gYJ*Y[FyTAYe7.B9W(IpRiUTAjH^gjfpiUTAqrqrZJ?jHhf^U´JSh¤ prY[FY[FHJ afe jH^g][I¤ 5 n 5 e QS,^ 2 Y[FHJ?jW n4pRxT:ef]^gyTAfprqrprY¯ZIKJUTgR[Vf]Jn¸TAjHh TAqrqYJ?][IKR¡prjLnÕsnu{¡TA]JXJ?qrq hfJ_5HjHJSh< U´Z LnÕsnu{/HY[FHJ§^gjfqrZ~YJ?][I Y^x^gVfjHh pR B9W 0n 5 W(I/NRprjfz C. . . J. Q B S J
(269) I . JI J J Q J E. (B S. JIQ kSE. . .
(270) . . TAjHhhfJ?IK^gY[prjfz\pn(^\WFtw{tH^gjHJ§^gfYTAprjHRY[FHJ#^gVfjHh . [d^U§. 5n 5e Q B S 5 n 5 e I . B9W 0 n 5 W(I.
(271) . _z{ { \W Q 5 n 5 e . . . LnÕs){. AT jHh _ {V\WFtvJE Y[FHJ?]J/¥^g]JnyiS^gI fprjfprjfz~Y[FHJ¦^gVfjHhfR(LnÕs){ prY[FLnÕsnu{/yY[FHJ§Vfjfp ¥^g][I J/W=eyTAjHR[p^gjLnÕs=L pR ^gfYTAprjHJSh<EFHJ*^gVfjHhLnÕsns{´pR^gfYTAprjHJSh¤prjTKR[prIxprqTA] ´TUZwZ _ { \ Wut. &B S. - . FfpiF¤prIxefqrpJSRY[FyTAY. ]B9W ] n 5 KI r. %* . [d^gYJ¡Y[FyTAY§Y[FHJ¡jH^g][I. . . ]B9W(I n n. . %. JI J Q . J. S. JRQ kSE. J E . 9B W 5 K I r % ]B9W(I n r Q 5 n 5 e 5 r 5 e E
(272) ruX=7B9W(I 7%B9W(I D a R ^tªpR§hfJ_5HjHJSh³Z:Y[FHJ a R#{J?]R[p^gjx^A#Ln m/7EFHJ. %". rp j '^gVfjHh4LnÕsns{´¥^gqrq^URwZ¤TAj:TghHTAefYJSh{J?]R[p^gj:^A LnÕs{/ ¾ ¾ # #Bf @ » DE 5 /
(273) z
(274) 2 7
(275) ) R K i2 G /
(276) K
(277) W
(278) 77 ) . i
(279) zW 9 R ~\W(^\(Ki 7R
(280) i 97 7 8. .
(281) @. &. %. V
(282) 7. T<>
(283) >p=<?>@;AY>D< -;A *,< ?=>9A<f*. E FHJ~Y^gefpiX^AY[FfpR(RJSi?Y[p^gjpR Y^:RY[VHh=ZJ/W2pRYJ?jHiSJntVfjfp®VHJ?jHJSRRxTAjHhiFyTA]Tgi?YJ?][prTAY[p^gj^A Y[FHJd¥^gqrq^U prjfzX^gefY[prIxprTAY[p^gj:ef]^gfqJ?I (L/ C ¾ } # º
(284) = N C v LjI
(285) i2,
(286) K) 2, G
(287) 7 K !# I7 }
(288) = RlElllyE = i
(289) 11z) a e DB KIG%$5 /
(290)
(291)
(292) . $
(293) }@
(294) CBEGF B9W 5 KI !
(295) 7
(296) \ = EW ^ t . ! ÌBŬÓÕÄÀƱÇÕÄ¥ÃÅ·åÊP
(297) tÔÃ±É·Ò ÃɬŷåAÊ"Ø[ÆÔAñÔAÓÕØ[ƱÇwÉ·Ê É·ÊÛÄ¥ÊÔSůÆÅ·Ó?Ê&ÓÕÔ#". ÎtÎ Ô«¬_¬¬Ý. % ÈÊ gÔAÊÈ S æ%$£Ý/ê á'&¨ê. LnÕsAm.
(298) LUs.
(299)
(300)
(301). EFHJXR^gqrVfY[p^gj ^A (L¦]J?qrpJSR¡^gjY¨^¢FwZ2e'^gY[FHJSRJSRUEFHJ 5H]RY(^gjHJ~pRxzT W¨R[Y[][VHi?Y[Vf]TAq [~FwZ e'^gY[FHJSRJ¦ FfprqJ§Y[FHJ(RJSiS^gjHh¤pR*TxiS^gjHh=prY[p^gj£^g] Y[FHJ¦ef]^gfqJ?IjH^gY Y^7J¦prqrq ¯hfJ_5HjHJSh:h=VHJ Y^ yTgh¤gTAqrVHJSRU&bdRR[VfIxefY[p^gj£² LpRJUTgRprqrZXiFHJSi {JSh¤Y^KJ*Y[][VHJ#prjY[FHJ§p· p· h<"C]TAIKJ?´^g][ |~U
(302) 1 r q ¾ s pWXQMSR-BDKI /
(303) K
(304) KM jlB9W&I ) MSRiB9W(I9
(305) K
(306) 9FMSR-B9W(IG% |~U
(307) 1 r q ¾ s E FXML?i
(308) 1 |) /
(309) 0 2
(310) = MSRlBDKI % ¸º 4 D }
(311) ' 18
(312) } ! /
(313) i
(314)
(315) ugV
(316) 79R7
(317) fWXQMSRyBDKI . . M / . ( . \ = EW ^ t .
(318) . . . . B9W 5 KI V . ¾<¾N c¬J?YW X M RyBDKI/ YprjHiSJªW m K TAjHh = pR.K¨T= RU'^gVfjHhfJSh<R^ = pRW2¨T= RU '^gVfjHhfJShFHJ?jHiSJ W2·prjwYJ?zn]TAfqJn\ = EW ^ pR5HjfprYJ#¥^g] TAqrqWXQM R BDKI/ E TA {JKOfQ v³RI7TAqrqJ?jH^gVfznF¬SUZ°£²*s{/8¥^g]7TAqrq prj Y[FHJ yTAqrq %B pE O I¡^A#iSJ?jwYJ?] TAjHh ]Tgh=prVH$R O"Y[FHJ?]J~J/W=pR[YuR WX MSR-BDKI§RVHiFY[FyTAzY \ = EW ^ t :EFHJ?]J/£^g]J ^gjHJXiUTAjiFH^^nRJ q ll X .B E O I§R[VHiF³Y[FyTAY§Y[FHJ?pr] iS^gjw{J/W³FwVfqrq8FyTgR§jH^gj=¯J?IxefY¯Z³prjwYJ?][p^g]¡TAjHh³iS^gjwYTAprjHR H&EFHJ§iS^g][]JSR[e'^gjHh=prjfz7IKJUTgR[Vf]JSR TA]J¦hfJ?jH^gYJSh¤wQ Z W q ll_W U´Z£²(L/<^gjHJ¡iUTAZ j 5HjH h W j X MkjiBDKI*TA][fprY[]TA][prqrZi?q^nRJ YQ^ W §EFHJ?ZTA]J¡iFH^nRJ?j4R^~Y[FyTAY Y[FHJ*prI7TAz{J¦wZ = ^A Y[FHJ?pr]NiS^gjw{J/WFwVfqrq¬FyTgRjH^gj=¯J?IxefY¯ZprjwYJ?][p^g]*TAjHh¤iS^gjwYTAprjHR f [d^U prY7pR~JUTgR[ZqrZ iFHJSi {JSh«Y[FyTAY~Y[FHJ:J?jwY[]^geZ B 5 KIKp R 5HjfprYJ^g j MkjlBDKI/Z YprjHiSJY[FHJ J?jY[]^gewZ~CVfjHi?Y[p^gj pRiS^gjw{J/W<fTAqrq<iS^gjw{J/WXiS^gI fprjyTAY[p^gjHR ^A W q j Elll-EW j FyTU{VJ 5HjfprYJdJ?jY[]^gewZ{ TAIK^gjfz7 FfpiFY[FHJ#iS^gI fprjyTAY[p^gj: FfpiFZ2pJ?qhfR f&EFHJ#qJ?IxI7TKpRef]^U{JSh< ¾ ¾ # #Bf @ » D qCS Rº s º
(319) # 9:8
(320) }
(321) 7
(322)
(323) X / QW D XQMSR-BDKI )V /
(324) <
(325) . $
(326) }@
(327) % C ¾< ¾ N § Y§pR T¤i?qTgRR[piUTAq¸ef]^geJ?][Y¨Z£RJSJntJn zH ) C*Y[FyTAY Y[FHJxqJ?{J?qRJ?YR R B vJRE #I TA]J iS^gIxeyTgi?YUA¥^g]&TAqrq Tv= :^g]JS^{J?]UnwZ c¬J?IxI7T¦LnryL )=gY[FHJ´RJ?Y H \ = EW ^ t T ) B vJE mI I pRjH^gYJ?IxefY¯Z{HY[FHJ?]J/¥^g]J#Y[FHJ?]J§J/W=pR[YR T¡R^gqrVfY[p^gj¤Y^xY[FHJ§^gefY[prIxprTAY[p^gj:ef]^gfqJ?I (L/ EFHJ ef]JSiSJSh=prjfz¤R[YTAYJ?IKJ?jYR*FyTgRN'JSJ?j¢RJ?eyTA]TAYJShJSiUTAVHRJ Y[FHJ?Z:TA]J(R[e'JSi? p 5yi Y^~Y[FHJ p· p· h< £]TAIKJ?^g][ '"Jn zH"Y[FH|J
(328)
(329) I
(330) *^AÀT§R^gqrVfY[p^gj7pR¸T§FyTA]hKe'^gprjwY¸prj7Y[FHJ ¢TA][ {^U(C]TAIKJ?´^g][ [d^U§'Y[FHJ¡Y^2^gqR*hfJ?{J?q^gefeJSh³£^g]§TAjyTAqrZ=R[prjfz Y[FHJ(J?jY[]^gewZ£VfjHi?Y[p^gjTAqrq^U Y^ iFyTA]Tgi?YJ?][prUJ T(e'^nRR[prfqJ#R^gqrVfY[p^gj:TgR prjEFHJS^g]J?I Lnr"L = 1V
(331) i
(332) R2m
(333) },$ r ?
(334) }@
(335) 0 , º¾ º
(336)
(337)
(338) }
(339) R OW D %P5
(340) R R + -
(341)
(342) 2 7
(343) ) " R-
(344) W D K C. . . . . . . . .
(345) . . '. . . ( . . . . . "!. /. $# %'&. . (%. . . $#. . ,. . ) * . + . , . ÌCÍ ÎÀÌ£Ï.
(346) Ly).
(347)
(348) !"# $%
(349) & #' ($. 7
(350)
(351) K1,2m
(352) 2 / . 6b%.
(353) <%v/ / )z1 /
(354) ) i 22/ z z /
(355) i
(356)
(357) R Elll-E . ]B9W D 5 KI. %*. . . R. =. . 9. ]. LnÕs {. B \ t { Á I. ¾<¾ N EFHJR^gqrVfY[p^gj°FyTg.R 5HjfprYJ³J?jwY[]^gewZZ«c¬J?IxI7T°LnryL )= Y pRXVfjfp®VHJ³R[prjHiSJY[FHJ ?J jY[]^gewZpRRY[][pi?Y[qrZXiS^gj{J/W' YprjHiSJ Y[FHJ¡J?jwY[]^geZ¤£VfjHi?Y[p^gj £RJSJXLnrLnL[ pRNprj5HjfprYJ(^gVfYRphfJ~MSRyBDKI/ W D m K& j¢^g]hfJ?] Y^(ef]^{J*Y[FHJ*]J?{J?]RJd]J?qTAY[p^gj¬HR[Vfefe'^nRJdY[FfpRpRjH^gY Y[][VHJn"Y[FHJ?]J#J/W=pR[YR T¡RJ?Y a gmC R[VHiF Y[FyTAY K BbaI Qv TAjHh W D BbadITtvJ J?jH^gY J >@t ?A \ = EK ^ Uy^g ] hHQNvR[I7TAqrq#J?jH^gVfznF¬ B @hdI ^JB S @hIK'J?q^gjfz{R Y^Y[FHJ iS^gj j{J/W FwVfqrq ^A = EW q j ElllyE = EW j iS^gjHR[Y[][VHi?YJShprj c¬J?IxI7T LnryL )= ²dJ?jHiSJ Y[FHJ?]JJ/W2pRYR W X M jiBDKI ) M R RVHiF¤Y[FyTAY C. . J_5HjHJ. \ = EW j ^ t S*. h. h. >. j h> t ?BA B S ih
(358) I W @hK&. \ = EyB S
(359)
(360) h I W j `hK ^ t p. YprjHiSJ X M jlBDKI ) M R "prYR¡J?jY[]^gewZpR5HjfprYJTAjHhwZ iS^gj{J/W2prY¨ZY[FHJ#J?jwY[]^geZ¤^A B S
(361) J
(362) I W D J ¢pR 5HjfprYJ*¥^g] TAqrq JoX vJEGS · EFHJ¦iS^gjw{J/W=prY¯Z^A
(363) u (B ^iIVHRJSh^gjRaZ2pJ?qhfR B S
(364) J
(365) I W D J K \W D J _V\ \ J _]\ B J I \ B J I Q B S
(366) JI _z\W D \(K \(K \&K t B9W D 5 KI BbadI J J J B 5 KI B9W D 5 KI YprjHiSJ BbadIPQjhK BbadI$Q v=¬£^g] R[I7TAqrq JtÀY[FHJK][prznFwY R[phfJxpR§R[Y[][pi?Y[qrZ¢qJSRR§Y[FyTAj ]B9W D 5 KI/ EFfpR*pR#iS^gjY[]Tgh=pi?Y^g][Z¢ prY[F³Y[FHJxhf_J 5HjfprY[p^gj4^A6 W D ¦²dJ?jHiSJx^gVf]#FwZ2e'^gY[FHJSRJ¡^g?j a pRd·TAqRJn KIm W D UtprjyTAqrqr Z W D TAjHQh K4TA]J¦JS®wVfprnTAqJ?jwYU EFHJ¡JS®VfprgTAqJ?jHiSJ¡^A W D TAjHZh KIKJUTAjHR*Y[FyTAdY MNB9W D I t MNBDKI FHJ?jHiSJ M R B9W D I t M R BDKI/ U´Z¤TgRR[VfIxefY[j p^gj £²(jL/ MkjiB9W D IpRNhfJ?jHRJ pro j MSRyB9W D Ift¨MSR-BDKI R^KY[FyTAY prYNpR e'^nRR[prfqJ¦Y^ iS^gjHRY[][VHi?Y W q ElllyEW ^A<c¬J?IxI7TxLnryL )*'J?q^gjfznprjfz§Y^ MkjiB9W D ItprjHR[YJUTghK^A MkjiBDKI/ EFfpR8 prqrq 'J§TgRR[VfIKJSh prjY[FHJ§ RJS®VHJ?q· j j YprjHiSJ¦Y[FHJ¦iS^gj{J/WFwVfqrq"^A = EW q Elll-E = EW FyTgRjH^gj=¯J?IxefY¨ZprjwYJ?][p^g]U'^gjHJ iUTAj:J/W=Y[]Tgi?Y £]^gIªY[FHJh=^p ]<J?]J?jHiSJSR = EW j = EW j T yTgR[pR ^A LHD U´Z qrprjHJUTA]iS^gI¦fprjyTAY[p^gjHR^gjHJ . . #. . &. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÎtÎ Ô«¬_¬¬Ý. .
(367) L?m.
(368)
(369)
(370). . iS^gjHRY[][VHi?YRxY[FHJiUTAjHj ^gjfpiUTAj qyTgR[pROB I/ U´ VfY%W j W j 'J?q^gjfz{RxY^ 7%B9W D I/R^Y[FyTAYxY[FHJ iS^g I fprjyTAY[p^gjHRK^A W W hf J?jH^gYJSh Z n TAqR^'J?q^gjfz{R¡Y^ 7%B9W D I/ Y2^J iS^gjHR[Y[][VHi?YJSh n X=7.B9W D I´R[VHiFY[FyTAY = E n t [d^U§y\&]^ge^nRprY[p^gjLnrLnL¦TAjHhY[FHJ#^gefY[prI7TAqrprY¨Z¤^APW D prIxefqrZ B9W D 5 KI ntvJE nX=7.B9W D I R[VHiFY[FyTAY|\ = E n ^ tvJ LnÕs !{ Uy^g]NTAjw. Z nOX=7.B9W D I/yhf_J 5HjHJ . . . . . %*. \ = E n ^ n . r >ht ?BA n. EFHJ?j. R. \ = EHr ^ tv¡R^¡Y[FyTAY(LnÕs !{iUTAj¤'J§TAefefqrpJSh<HFHJ?jHiSJ B9W D 5 KI n%t. %*. . J_5Hjfprjfz. . . >@t ?A %*]B9W D 5 KI n. f. R. ]B9W D 5 KI n. . nX=7.B9W D I. = E n E. %*. {Y[FfpR8pR´J/WHTgi?Y[qrZ¡JS®VyTAY[p^gj³LnÕs {/&EFHJY[FHJS^g]J?I pR8ef]^U{JSh<. ë8îôÛô {í ï ó 2ëð ë¸ï ë±ó¨ï ó ï í ðñï ë/ô ñï ô¸ï ë±ó¨ï ó¸ïñô ë±í ë ë îó¨ë îô ï wîUð ô ë ëóô¨ë&ïñô ó {ë Aï ë ë´ï wò{ë ë wònë ëï í ðñïñë±ô î ë¸ï ëóÛï ó ïñô ëí ô¯ïñí ð ï gï ë wònï ï (ï ô î ë/îô ë*ï í#î ë ï ô î ë 7ô¯ë Hí óÛë ó¨ë ï ô¯ë±ð Kî¡ô¨ï í ðñë ï ô ë±ó ï ë±ôîUóÛë ô¯ïñí ð ë óÛë±ôÛô¯ë/ò ~ë {ðñò ðñï ë ë î ¡ë {ï SîUðñë ë ï î ï ô&í nò {ð ï ë ó ð ð îUó ó ë±ô ïñô8ïñô ë±ó¨ë ôÛô¯ï {ðñë ï ¡í óÛë ë wëóîUðfô¯ë ï Aô ïñô8ï ô í*ë ï í*ë/ô ôÛô¯ï {ðñë î. !9WY*. $+*. $l$+*. .- $. . . : ?BA ` WY* cCG(H-Q , $ EHS>Z13 $. ( I . [&J(H3. 5. : ?BA ) ` 2J( +( $. $ (. .L. $ S. h. 0. $. M-. $5*. ` H`. $+*. C](4-. DC. "!K3 /Q. , 5(RQ. " #), (. $+*. .-. , ]-. $ /(4-. (4-
(371). ,. .E. .- $. ( I. /(. . :a?BA. . ' "& . #. P-TC. ,. $+*. F-1( $2$5*. SjZT3 $. /Z. .- #$4`&%('(). ]-TC. $5*. *. 4`. , (. $5*. /Z. $ 2Q. $. ,. I 3T-TC $ .(H-. $J$5*. +E4`. $ /C. WY*. #-T( $. /- $. /(. 40. , /E.
(372) < /
(373) 18
(374) } |=5 /
(375) 7i
(376) =<. :7; er E. ( 3 /(+*-,.#. $. 4S Z13 $. .-. (. ` 4`/5. : <0/ A 1 $ $ .-10. 20 ]-. klklk. . W D t K9:7; e £. ,. (. 5E3$4`4$"5. $. +(. ¾ ¾ # #Bf »@D. @. $ 53 4S. I E .-T0. $ (. /(4-10. . 33 3 . `. . 2,
(377) ? )8.
(378) $ ( Z. , $ E4S * ]-TC. ,. . C](4-Q. ,. . -1( $. 2-T( $. (4-. I (. , $ /(4-. +3. /(. % 76. /
(379) i
(380) V> B 9? = I >@t ?A !. Ê Ä¥ågƱÇÕÇ2ÈÊÔñŷʩ¬Ó Å·ådÅ·åÊ"ÒÆÅ¥É·Ó ç ÔAÃůÆÅ·ÓÕÃ/Ô. . BA ;. >@D B? A CFEGIH A G G. . v7.B9W. _. DI. :7;. t . 7 BDKI FW. e \(K . D . LnÕs'n. ê. ÌCÍ ÎÀÌ£Ï.
(381)
(382)
(383) !"# $%
(384) & #' ($. L". ¾<¾N U Z´^g]^gqrqTA][Z³Ln!=ÀLnÕs {´prIxefqrpJSR Y[FyTAY Y[FHJ?]J¦J/W=pR[YRQX L R[VHiFY[FyTAY \W D t = YW D T= RU \(K U´Vf~ Y W D pR¦T ef]^gyTAfprqrprY¯Z³IKJUTgRVf]Jn"TAjHhR[prjHiS%J W D TAjH h K TA]J~JS®wVfprnTAqJ?jwYUtprY§IKJUTAjHR¦Y[FyTAY Zt VB = I/ FHJ?]J VB INpRdY[FHJ(q^gzwTA][prY[FfIxpi¡z{J?jHJ?]TAY[prjfz£VfjHi?Y[p^gj³^A §EFHJ¡iFyTA]Tgi/ YJ?][prTAY[p^gjLnÕs 'n´pR ef]^{JSh< [d^U prY*pRNi?qJUTA]*Y[FyTAY*Y[FHJ(hfJ?jHR[prY¯Z \W D ^\(KpR '^gVfjHhfJSh:C]^gI UJ?]^ TAjHh:prj 5HjfprY¨Z{<R^~Y[FyTAY ZXcÀJ?IxI7T¤Ln )=\ 7.B9W D I t@7BDKI/ C. . . >. . ?. >. ?. (2& c>*,<?>-ª>¤A < ( ; T<?>
(385) >p=<?>@;AO ?; )(
(386) j7^g]hfJ?]Y^#IKJUTgR[Vf]JY[FHJNiFyTAjfz{JdTA]^gVfjHhXT*e'^gprjwY6W'{Y[FHJJ?qrq · 2jH^U j I7TA][Y[prjfzwTAqJ prj7qTA][z{J hfJ?2pTAY[p^gjHRpR8[ q t S TAjHh£^g] ? TS . \W B Imt
(387) /c (E \W E [ >@t ?BA
Documents relatifs
R´ esum´ e : On pr´esente des r´esultats autour du probl`eme suivant: pour un point mat´eriel dont l’acc´el´eration est born´ee par une constante donn´ee, et pour un
Ensuite, pour déterminer lesquelles des voix créées pouvaient être qualifiées d’« androgynes », nous avons fait un test de perception dans lequel nous avons demandé
Toutefois, des améliorations sont à prévoir car bien que la protection induite par ces glycoconjugués soit significative, elle n’est cependant pas optimale pour mettre
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
Venant compléter les nombreux guides spécialisés qui informent le touriste gay sur les différents lieux et structures qu’il pourra fréquenter s’il recherche son
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
[…] Chez nous, le parterre […] est composé communément des citoyens les moins riches, les moins maniérés, les moins raffinés dans leurs mœurs ; de ceux
But on another hand, increasing q at constant operative pressure results in decreasing the equilibrium pressure, by decreasing the operative temperature (Figure 9), and finally, it
