Heart rate variability in sleeping neonates

Texte intégral

(1)Heart rate variability in sleeping neonates Jean Clairambault, L. Curzi-Dascalova, François Kauffmann, Claire Médigue, C. Leffler, Gilles Celeux, Dominique Guegan. To cite this version: Jean Clairambault, L. Curzi-Dascalova, François Kauffmann, Claire Médigue, C. Leffler, et al.. Heart rate variability in sleeping neonates. [Research Report] RR-1472, INRIA. 1991. �inria-00075090�. HAL Id: inria-00075090 https://hal.inria.fr/inria-00075090 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)

(3)

(4) !""#$&%'(

(5) & )+*-,/.102.10354'67498;:<49=>:?3?:?*>0A@ .1,8-B1*;C>DE0F498.1:<47GH,>0I/0J/.>49J1* 3K0 L-MHDEDE0:K3.10J>MH,>670N4O,1PQJR0@ L S T>UVXWYZU[]\Û_a`bUcdY]e9f g [hY][QUiWcd\j1[hklU/mn1U>Y]o>p/Uq rs\9U>VnHt o/[QmEuvU>c w&_xUVdVsy WYZU[h\T{z}T>| ~ [hcsT f Ws\N[QmeNosdT1\g T7T1\N E[]Y]YhT>mWTY]T1csdf lo/_[]Vs[ZcdTv EcT1| UVb. ¶QQQ s¡7s¢

(6) hh ¤£ss99¥ ¦N99HH§¨NHH©¨9NNH>HQQªN//« ¬O7®H--·E7¯¸b& 9¬7Q¹ ®7;ºd°Z±³£»² ;Q¯5¼7´ QNµ¥ ]¯K®½µ³/¾¤Q9>®¿17¹s-7ºd¥¤ >>H-H ÀNÇ ª¸¤¬7Q¿N¹

(7) Q·Oºd°Z£2£»]ÁÂQ¼7¸+µ®¿1¹d]®º½ª¤/¾¤9¯®®Q¿1¼E¹b¡OÈ;<¹+]®½]°Z7¤·»ÁQ·>>-¼7¹®-¥¤7 µ Ã7]®·7Ä/£»½Q½¹ÅÆ¾ ¡9.

(8)

(9) !" #$%&'()*!+,-.,/0)1 2340!65798 ;:< 0*3=?>,*,@(3 A

(10) B8 CD27E;>F@GA HJIK 5 *5JL!NM9ON% ;

(11) 8 %

(12) 2798 ;:)C!P7!+IQB! 3=R9P*5#TSUJ3RO6UJIVW3= -!6-*:) !6

(13) 8X9P)?EY'QHZ 1:);-[3

(14) 8?!6\8 2LN#7%&$C! 39B;$C! */

(15) 8]E;@F@QH7^P!6

(16) 8 =_IK0:L#;5`B2a1 % b9 cCd ec) ! L#?=XC!%

(17) 3f#*g6!6-[2B!65hG%

(18) ^P%E;>FeiH9=X,5,E;j$eH9=X!658ÎkE;l+eiH9=+:&/95L!P ?: 8 C&5m P0!6

(19) 8 ?In%\D-%_IVR/

(20) 39P);57/0d*:-[%

(21) #,o\UM%&*;B;Z 'qpVL!6-^:

(22)

(23) 8VYK?:!+! K'(!6

(24) 8 2LRC!P,>(ec=Xjef=G!65,leÌK0r)*53d59-[DB]D% G::))b 8 0D;!)!65]D 52Z s]C9-LRL!60! n!6

(25) 8 23=X)L!P?>(ec=Xjef=n0!65?l+ef=QIFV:L#;5$BIV!79PQP0

(26) :)3=VInCD% B* 8 DC!t'(-C/0_168^3*:N%0!NL!auQ) ?168^3*:)Ztv[!N%&R90dwIK29=]5L9-[LRL!6! ?!6

(27) 8 2 BIV!N98^3*:N;3?IVR:L#;5JL!a*

(28) -%N9P]P0:

(29) =]%&InC!P$g

(30) 8 L2x#5C9-C,C!6 ! In%\D-%PIkLP0&8 98 2$InCD%PZ >m29:%&LG3rE;eXC%&y neXb;3L=X1 5! 9y Fb;3^HG%&IF*5RD%)K\8L8

(31) >F@GAz/

(32) B98^R!65?@F@ L!6-[;0;5d P! {Q-30! 8 2RInCD%9P);=F3:*-D\8L8 2w>Fek0cS&|b;S\}IVWwY'F=X!659=K*RR8^,*~3! L=cle QSbCO6UIF3W9$Y+'mZr f%&m 8 D]0PPFd33*:C!6-*#]/P

(33)

(34) 83!+R0QS&|b;S

(35) }$IF3W93=(!65 R, -%$]CP 8 ,C!6-*#]2m:\%&-R*!+X#SUd3GO6UdIVWZ f%

(36) L]dD% 5#RC! /0D^P

(37) ;!Nd/08 )D;!62$3:*-3\8Q!6

(38) 8 2C3=G5

(39) ;$!6

(40) 8 2L!Nw\8L8 B/;!$! CD3=f%

(41) )F;WL!PRC! *R\-3-)! QInCD%\L! b; BL;-[c/!6-;=G!$D% ?!+(%0!659=QB)Q

(42) 8 -98 D-

(43) 8\;LD-[3=:)L#d*5!?P

(44) 8^B3\8)InCD%\L! b; BL;-[+*! 3=C!d5(*()XL!65);:!65!6- #B/ ! 3=,!%&D% %!650Z,vQRw:

(45) :):&D3Q#59-[DBC!P$!65$-m:\L!P78^!P 5)3 !JDCdm P0!6

(46) 8 Z 2IF350hm>R;Q@F0*_A

(47) B8 C2[m1:*-3

(48) 8'(!6

(49) 8 2L3Xs,0 '(!6

(50) 8 2L3V168 ;:\F.,IKB!v! b #9! LcpVw)Z z c .R),/0! z 5R 8 !N5$1 2 dG.R/

(51)

(52) ~'()*!+dF5R8 5 !6-[D;! !;

(53) 5),5J,8 =Q:\8 RB[DC,5R8 xAD

(54) B[D8 L 50@G2%

(55) _Yn350D

(56) g[RE

(57) A@RY6H9=(5

(58) ! ?)!+ ::&&8 !N-! Lr R5]M9O7!+)/0*)b;!m 9C! 3=r! ]SUcO6U_wC!+56y3 PR-!6-*:) ! !+[8 E;'RY6H9=Q! LP0Li ?:!65

(59) ! r8^)?RD8 Z l7k %&[5J56y !6\8 2t3:*-3

(60) 8^$)D8 Lc :)8Dy 550a P0!6

(61) 8n@(@E*m:& - 89N ! 5

(62) ~B3! ,-35

(63) g6,-! c[ -)D #3=Q5)! !mF :))m-[%

(64) g[RB3! ^Hn8 $ 3! L# ! 5?ec;z YK) +;=R-

(65) 8 -[&89 t5

(66) ! CB3!65)5)F#[i g[!6-h%03E;>(eH9=G2! !+ E;j$eH9=rrBE;leHZ?YQ3G:)[-c 50(#! CGDL?^P!6

(67) ~!a?: 8 C&5*=R5! m!x-

(68) 8 - 89 8 dd2\! !+G:

(69) G:r ;5w5Ro\UMB3! Z i!+'(!6\8 27!YQm:)9! 3pVL!6-[ :

(70) \8 8 C9! w8^$C$/

(71) B98^>Fec=]jef=mle :dQ*F56y

(72) B355]5Q[ -LR8 R::) 8 ! D 59 Z s,!6

(73) 8 25L9-[LRL!6! 33=V) 8 L90! r-?x /D

(74) B8 m>(ec=Qj$ec=?nlec=(! r! )L3 :)3gr9 3=]56y \B5! ]P

(75) :56y3 P;=]/0*-5)RD8C8 Rc 8 0D!71+RdD8'nP0L g[iy ! 1+RdD8(Yn

(76) 8 d*=F:))L! w;

(77) 557RdD8 =G! 3! G!+dg

(78) 8 L& 5d5L9-[LRL!6;!ag) -) Fc; P0&8

(79) ! ?/

(80) ;-8y3 PZ s?3,56y %

(81) 29:%Q E3neq5GeXC%&3=(3QF5]1 &5! ^H! ! Gg68y C! */

(82) 8C8 ]@F@ d2\!c3)3r8^(/

(83) B98^?5dA6@RYN

(84) P! 3! F/

(85) ;-]8Dy9 P*=Q)3c8 ?>FeR S&|b;S\},wC!+ 56y 'RY=,=R5

(86) 0! )!+C!65dd;=8 le S)bLO6UJL!+56y 'RYfZYKc &8 ;! ,! #9/

(87) )r56y !+rL?:;! 3(

(88) P! ; !753! Q/9P

(89) \8?] S&|b;S

(90) }RC!+r5y 'RY+=Qn56y )!+G-[Lb 9!6-?B;0&-

(91) :: 8 ?c* P 8

(92) d5$3! ]2?:

(93) 0D%\Dg6R5mSUq? O6UdL!+,56y 'RYcZ YQ3V D% 5]56y &5rD8 L(5G**-%\! Dg6?56y !6

(94) 8 2G3:);-[D

(95) 8 z /

(96) 8 L/

(97) ,n56y !6

(98) 8 2m5 5! !? F)F5Q:)L3+#!V r56y B/ !=Q5#-!qr :&!65?!$-?:)3G8 ?/D0!6-mL! 3b L!65C/95[8L8^;=Q5y )!+Q:

(99) L=XCr)+5?-98 Dg[F3F56y %

(100) 29:%Q G)r8^(d2! !+FP

(101) 8^B

(102) 8 :

(103) RL!650L/95

(104) =,5)Q#90-!$ )8y C!65Q; :)!65

(105) 0!6-$5)B[/0D;! 3=?5y )?:\ZF8C8 wB98^ B;!9:\:):)9 < 8 59- :&D;!x 8 -?:

(106) L!N5m P0!60~_3m:)8 5?8^!P0R5)c9 Z jNb3-89 haA D\BD8 L J 5@G2%

(107) dxYn350D

(108) g[*,'(!6

(109) 8 2_1:*-3\8 *'(!6

(110) 8 2_5ws! !?9 3 1+RdD8 n.R/

(111) ;0b;!?* FpVi c Z.

(112) .

(113) . "!$#%&#')(*#,+-%./00( 1243 51,>=760NF *-L98*8*8 8*8:8*8 8*8*8 8*8*8*8 8*8:8;8:8*8*8 8*8*8 8*8*8:8;8:8*8 8 1 12<1"=0NFMH8.1:?J>HL 8 8*8:8*8 8*8*8 8*8*8*8 8*8:8;8:8*8*8 8*8*8 8*8*8:8;8:8*8 8 1 12<? )@BA L-:4>7J/4O3I>8-M>F0L-L-:?J>C8*8 8*8*8*8 8*8:8;8:8*8*8 8*8*8 8*8*8:8;8:8*8 8 ? 12 D 51*4O*-:?L-*;:5F493

(114) I8-M>F0L;L-:?J>E8*8*8 8*8*8*8 8*8:8;8:8*8*8 8*8*8 8*8*8:8;8:8*8 8 F G"H?24%3 (0Ks'I8-(:?J/F:?I/4O3L@ MHDEIM7J>0J1*M J/493?B1L-:?LN8 8*8:8;8:8*8*8 8*8*8 8*8*8:8;8:8*8 8 J F ?2<1"OA:?LF8-:?DE:?J/4OJ1*&49J/4O3?BL;0LP8*8 8*8*8*8 8*8:8;8:8*8*8 8*8*8 8*8*8:8;8:8*8 8 Q ?2<?"RB1I/MH*-C>0L-:?LA*;0L-*;LS8*8 8*8*8 8*8*8*8 8*8:8;8:8*8*8 8*8*8 8*8*8:8;8:8*8 8T373 U VW)(((XY J DY243 KsC1BL;:?M73?M7>H:5F493:KDI>3?:<F49*;:KMHJ>LZ8*8*8*8 8*8:8;8:8*8*8 8*8*8 8*8*8:8;8:8*8 8T3F DY2<1[MA=M7,>*MH,>8DE0*;C>M>.1M73?M\>7B]8 8*8*8*8 8*8:8;8:8*8*8 8*8*8 8*8*8:8;8:8*8 8T3^ DY2<?"_>,>*;,>8-0'I>8-MHL-I0NF*-L]8*8 8*8*8 8*8*8*8 8*8:8;8:8*8*8 8*8*8 8*8*8:8;8:8*8 8T3` J a:b'(XY c. 1.

(115) B C>0&674O8-:<49*;:?M7J>L M

(116) /C>0498-*s849*-0 C/46H0&3?M7J >A=00J»,>L;0N. 4OLb4AD0N49JL

(117) *-M :?J6H0L-*;:4>49*;0&*;C>0 MA,>*;M7J>MHDE:<F 08-6HM7,>L51B1L-*-0 D M 5<17^ 2Q*:KL J>M 03?3

(118) 0L-*4O=>3?:?L-C>0N. *;C/49* L-C>MH8-* P *-08; D hMH8»C>:4>7C

(119) h8-0NGH,>0J/FB R !_ 2674O8-:<49*;:KMHJ>L8;0#"/0NF*MHJ>3?B{I/4O84OL-B1DEI/4O*-C>0*-:<FEFMHJ1*-8-MH3 M

(120) bC>0N4O8-* 849*;$0 %C>08-0N4OL3?MHJ>9PQ*-08;& D ]M78 3K M '

(121) h8;0NGH,>0J/FB )(*_ 67498;:54O*-:?M7JL8-#0 "/0F*=/MH*-C L-B1DEI49*-C0*-:<FA4OJ/.I/49849L;BDI/49*;C>0*;:5F FM7J1*;8-M73 <+1 31 Y1\F Y1\` 2 R _ 67498;:54O*-:?M7JL+4O8-08-0354O*-0N.*-M2*-C>08;0L-I>:?849*-MH8-BEFB>F3?0 hI08;:KM>%. ,B3 *-M?L;0NFM7J.1-L :KJ J>.0 =M78;J":?J

(122) Q49J1*-#L .>49J."F498-8;BE*;C>0I/498;* M

(123) R 0N498;*:= 49*-0 /&4O8-:<49=:K3?:?*Q0B )R %= /1C>:<F;C":?L 8-#0

(124) ]08-8;0N.*-M 4OL =0L;I>:?84O*-M78;BW51:?J1,>LMA8;8-C1B1*-C>D:<24 )= 5&M 343` b3Q &174F 52 /&4O8-:?M7,>LsMH8-:4>7:?J>L C/4670 =/00J{49*;*-8;:K=,>*-0N. *-0M (_ 674O8-:<49*;:?M7J>L <1 Y` 31 Y1\` 61*;C>0I08-:?M>. M

(125) !C>:<F-C849J>H0L

(126) h8-MHDD2*-MW$? 7'L-0FM7J/.ÆL:?J:K8J

(127) Z49J1*- L <$1 9B2 QJ :?J

(128) Q49J1*- L

(129) ]8-M7D 3 0.0 : *-M-^DM7J1*-C>;L R _ 674O8-:<49*;:?M7J>LC/46H0»=/00JÂ8;0IM78-*;0N.i*-M =/0C>:4>HC>08:?J(G7,:K0*L-3?00<I >=*5 *-C/4OJ:KJ(4HF*-:?670L;3K00<I M*5 43? 3 D @?1*;C>0FM7J1*-8498;B":?L *-8;,>20

(130) ]M728 (_674O8-:<49*;:?M7J>L 3X;D 2*MFFMH8.1:?J>v*-M RA4O8-I080* 493)A2 L-3?00I L;*4O*-0L:?J(:?J

(131) Q49J1*-L D"4B=/0».1:?LF8;:?DE:?J/49*;0N.=1B R %= / 67498;:54O=>3?0LAMHJ{*;C>0L;0>78-MH,>J/.1;L ):?*;C{4C>:4>7C{.10X>78-00 M

(132) b47FF,847F B B 43X;D 2 QC J

(133) h,3K3ÅPQ*-08;D J>.0 =M78;J>L"4OJ/.i:?JaM73<.108E:?J

(134) Z4OJ*;-L 1D&4O358. E08E0*E493)F2 <;? @ R 498-I080* 493)A2 43 ? 3;D @RA4O*-C>MH8-<J 43F 3^ @5>F;C>0NF;C1*-D"4OJ0*A493)32 <$1 9

(135) C/46H0L-*-,.1:?0N. = 5&M >M78BR G= / :?J".1I: H08-0J1J*

(136) h8-0NGH,>0J/FB=/49J.1-L :KJ M:549J.E:? J =:5 2 QJiI>8-0D"49*;,>8-0EF M7DEI498-0. *-K M

(137) h,>3?3ÅPQ*-08;D J.0 =/MH8-J>;L M L 498-:?D4740*»493)M2 N3 3

(138) ]M7O8 =*5 M7J>3?B QP4O*-M7J40*493)12 ;3 9

(139) :?J"=M7*;C M:549J/ . =*%5 >4O3KL;M»C/4670 L L-*;,/.1:?0N.*;M7*4O3R G= / 2 R M &0670;8 7*;MMH,>8 :1J> M 3?0N.&>H$0 HJ>ML-*-,.1B»L-M

(140) Z4O8bC/49L 49J/4O3KB E0%. 747FFM78.1:?J>*-MR %= / D"4O*-,>849*-:?MHJ"RM

(141) A*-C>0M %5 M7J *;C>0»M7J0»C/49J/G. d4OJ/. M

(142) L-3?00IiL-*49*-0M78 >49JS: E49*-:?MH)J M7J *-C>0MH*-C>08 C/49J%. 1:?JEC>0N4O3?*-C1BEI>8;0D"4O*-,>8;049J/T.

(143) h,>3?3ÅPZ*;08-DJ.0 =/MH8-J(:?J

(144) Q49J1*-L2 U ,>8A4O:?D:?JE*-C0I>8-0L-0J1*AL;*-,/.ÆV B 49L *-ME4OJ/493?B E$0 , W *-C0 4>70PQ8-03<4O*-0N. DEM>.1I: XF4O*-:?M7JL RM

(145) 67498;:54O=>3?0LEGH,/49J1*;Y:

(146) ]B:?J> R %= / :KJ .1I: H08;0J1*

(147) h8;0NGH,>0J/FBi=/49J.1 L Q49J/. *-C1,>L2I/49849L;BDI/49*;C>0*;:5F»4OJ/. L-B1DI/49*;C>0*-:<F2*;M7J>0#L .¤:KJ 0N4HF-CvL-3?00IL-*49*;072 W *-C0 .1I: H08-0J1*-:<4O*-:?M7J(=0>* 00J(L;3?00I L-*4O*-0;L 49LDE049L-,8-0N.=1B*-C>0L;0 L49D0:R G= / 67498;:<49=>3?0L2 _M78'*-C>:?L»I>,>8;I/MHL-$0 1 0E03<4O=/MH849*;0N.4DE0*-C>M>. RM

(148) 49J/4O3?BL;:?L RM

(149) AC>0N498;*»84O*-0=/49L;0N. M7J»L;I/0NF *-84O3

(150) 49J/4O3?BL;:?Lb M

(151)

(152) *;M7*4O3>*-847F:?J>2.1,>84O*-:?M7J»=1BW51CM78-* ZP :?D0 _M7,>8;:?08 s84OJ>>L

(153) hMH8-D .>49*4{4OJ/493?B1L-:? L )Ks8-:?J/F:?I/4O3 @ M7DI/MHJ>0J1* M J/493?B1L-:?;L O :?LF 8-:?DE:?J/4OJ*;MAJ/4O3KB1L;0[L 2RM

(154) ³*;C>0 8-0L;,>3?*-:?J>(L;:4>7J/4O3KL:?J-\?

(155) h8-0G7,0J/FB =/4OJ/.1;L d46H084>70N. =1B 0I/M>F;C>L2 M

(156) F31C>0N4O8-*-=0N4O*--L 49J/.C1BIM7*;C>0L;:KL *-0L;*-L M7J*-C>0.1I: H08-0J/F0L=0>* &00J 4>70 >78-MH,>I>L49J/.L-3?00I(L;*4O*-0L2 . 3.

(157) V

(158) . . A. miSB

(159) . \. 1D'J>0M7J49*-0L->493?3/F 3K:?J>:<F4O3?3KB249J/.2J>0,>8-MH3KM\>7:<F4O3K3?BC>0N4O3?*-C1B &08;0AL;*-,/.1:?0N.=/0*>&00J *-C>0 1OJ/.49J/. 373*;C(.>4B»M

(160) b0>*-849,>*;08-:?J>0'3K:I

(161) h0 =1BEIM73?B&>784OI>C>:<FL;3?00I8-0NF M78.Æ:KJ >7L2 C0B(C/4H. =/00JÂ.1:?61:<.10N. 47FFMH8.1:?J>*;M{FM7JF0I>*;:KMHJ/493 4>70 )@ M 49*'*-C>0»*;:KD0M

(162) *-C>08;0NFM78.1:?J>»:?J ? .1:IH08-0J*4>H0:>H8-MH,>I>L-, D ,L? 92#" @ M "BDb3 W Q

(163) h,>3?3ÅPQ*-08;D

(164) *-08-! 0 $ :KJ1*;!D .,?\2` #" @ %M " ?\Q W Q2:?J1*-08;DE0N.1:<4O*-2 0 $ I>8-0&D .,? 3 #" @ %M " ?7^ W Q2I>8;0D"4O*-,>8;O O4O*4'M7J"4>70*>78;M7,>ILA498-0;>7:?670J:?J b49=>3?0 2 b49=>3? 0 ')(+*,.-0/21436587:9; *43<(=9>7?A@B7C9D*FED?8E0GHI,J7K3:?.-!G-0/>*45MLN7AG/PO M >70 A*M Q. ( M Q. @ M Q. DSR Q>

(165) ],>3?3®PQ*-08-D ]0J T*$Q QD 7 3. U*17. ?H. U3N. D 7 BDV. U:^H. ?QD 7 7+U*$? 9 7 :?J1*-08-DE0.1:<49*-0 ]0J T*$Q ?7 ` ?H. U*?7. D1. U3N. ?7RQ U D. $1 9$7 7+U*?71 7 I>8-0D"49*;,>8-0 h0J T*Q ?\ ? FH. U* 1 ^H. U*?7. ?D BD. U.3 ^H. 137;3 7+U3D 7 W<XZY\[]X_^$`:aCb4adcfeg+bhib4j4^4kmlnY][]ln^$j4bhYmj4^4kSoYp[]oeg+q$Âr+adcfeg+bhiYj4^[sX_YutmlYSkiviwx[ vczyKad{wÂcfj8{Ja$kP|}[&|^

(166) ^~J`$kn[PbN`$k+j[jyAb `$iP n^yK`czga6{+â:b8Phf^yAÂrPyA^

(167) `CÂgPa ^

(168) b8gM f `:aCbg+PbyAP^

(169) cfb4a6cfe8g = 0NFM78.1:?J>7!L 08-0 I0>8

(170) hMH8-D0N..1,>8;:?J>4 L-3?00I2=/0>* &00J»>* &JM

(171) h00N.1:?J>HL2MA3?31J>0MHJ/49*;0L &08-023KB1:?J>L-,>I>:?J>0 0:?*-C>08:?J{*;C>0:?8=/0N.ÆL-s49*49D»=>:?0J1**;0DEI084O*-,>8;0 1\F+'*-M 17^>@3

(172) hM78

(173) h,>3?3ÅPQ*-08;DJ>0.=M78;J>L-M78 :?J:KJF,>=/4O*-M78)?$7 *;MW?7^ @3

(174) hMH8&I8-0D49*-,8-0L2 O4O*4 &08;0 FMH3K3?0NF *-0N.:?J 1 .1I: H08-0J* R4B1;L , 0 M9670D0J1*-3L )=AS) L[.49J/. W Ks49I08*-847F:?J>HL M

(175) b)b)A DF;C/4OJ>J>03?#L .Y= 49I>:<.»)sBH =MÆ.ÆB"DM9670D0J1*-3L Q.10*;0NF*-0.(=1BEI:K0 EM103?0NF*-8;:<F*;849JL.1,/F 08-#L .

(176) )@BA >49J/.42=>:ÅP J/4O8-B"F 3KM>NF : !2 QJ(47.>.1:?*;:KMH)J H=/0C46:?MH,>38 R4OLAFM7J1*;:KJ1,>MH,>L-3?B»MH=>L-08;670N.v49J/.J>MH*-0N. 2 C &08-0 W MAJ493?M7>*4OI/08;0NFMH8.1:?J>HLb M

(177) *-C>0)@BA 49J/.'=>:?J/498;B F3?M>NF :F;C/4OJ>J>03?-L C>:<F;0 3<49*;08A.1:4>7:?*-A: E0."4O* 1\Q713R E72 5Æ3K00I»L-*49*-0L 08-0FM>.10N.6:?L;,/493?3?BM7J»*-C0I/49I08 *-84HF:?J>7;L 7,L-:?J> =AS) 4OJ/.»)b)A I/49*;*-08;J>-L F;C/49847F*;08-:?L;*-:<KF

(178) hM78*-C>0 >7:?6H0J FMHJ/F0I>*;:?M7J/4O3³4>7M0 9 :;3 7@A:?JE?i.1I: H08;0J1* $ gBr+byKadcfqAPhfb8yNYir+j4b8y`Cq

(179) eyA^_|0b`b4ahf^$b4`:a)b4a f bg+b8hf|0b` f ba 1 .

(180) L-*49*-0L-,*MF *-:?670W513?00IM M:5&T =A)S 5+.%QJ1*-08-DE0.1:<49*-0513?00IC 5+.

(181) 4OJ/. = ,>:?0*513?00I Z=*& 5 TJY= S) 5 X2@ M78;8-0L;I/MHJ/.10JF0=/0*> 00J I49I08*-847F:?J>HL 49J.(*49I0»8-0NFMH8.1:?J>HL R4OLs0J>L-,8-0N.=1B *;C>0=>:?J/4O8-B»F3?MÆFN: 20=0NFMH8.1:?J>HL 08-0 I/086

(182) hM78;DE0N.2,J*;:?3/4;R4R:70J:KJ >AM

(183) *-C>0 L-,>=76 0NF*2 MA3?38-0NFMH8.1:?J>HLAFM7J1*49:?J>0N.»4O*&3?0N4OL-* M7J>0FM7DI>3?0*-0L;3K00I(FB>F3?0$1B1:K035.Æ:KJ > 49* 3?0N49L;*M7J>0 F312=/049*0IM>F-Cv M

(184) LM*549J/.M7J0RM

(185) =*5 2 . . n$S

(186) )imn$. )@BA .1:4>7:?*4O3*49I08;0NFM78.1:?J>7L 08-02*-C0J{I8-M>F0L;L-0N. =1B,>L-:?J>42L-:4>7J493d4OJ/493?B1L-:?L I>8-M>F0.1,>8-0'M78-:4>H:KJ493?3?B :?J1*-8;MÆ.Æ,/F0N.=1BEMHJ>0M

(187) d,L2 _ 2P49,8HD49J>J <1$7@, =*= 5.Æ0*-0NF *-:?M7J=1B,>L;:KJ >A4B51:4>7J/4O39*-M M7:?L-0= 49*-:?M :?J/F8-049L-04934>HM78-:?*;C>D ;I>8-M>.1,F:?J> *-C>0 L43 (P-0,.H C>:<F;CE49L;L-M>F:<49*;0L*-M20N4HF-CC>0N4O8-*-=0N4O*J,D»=/08¤*-C>0*-:?D0&:?JEDL5

(188) h8-MHD *-C>0 I>8;0NF0N.1:?J>C= R46H0&*;M*-C>0AF,8-8-0J* M7J$0 ?7F,>*;*-:?J>MH,>*s M

(189) *-C>0L;0NGH,>0J1*-:<4O3Y= =iL-:4>HJ/493 :?J{0IM>F;C>L RM

(190) F 31C>0N4O8-*;=/0N4O*-;L !C>:<F-<C 08;0»*-C>0»MH=>L-08;6749*;:KMHJ ,>J>:?*-LMH<J C>:<F-C-R G= / R4OLAGH,/49J1*-I: X/0.E49J.EL;,>=>L;0NGH,>0J1*-3?B(I>8;M>F0L-L;0N.v=BL-*49*-:?L;*-:<F493s49J/4O3?BL;:?L2 U J>3?B»0IMÆF;C>L FM7JL-:?L-*;:KJ >E M

(191) b0:?*;C>08I>,8-0M:5MH8AI>,>8;T0 =*K5 &08-0»49J/4O3KB E0. 2 M J 4O8-*;Y:

(192) Q47F*FM78;8-0NF*;:?M7J I>8-M\>7849D0J49=>3?0N.,>LA*;M 8;0I>3<47F0'0N47F;CJ>M7J.10*-0F*-:?M7JMH18

(193) Z493?L-0493<498;D=1B»*-C>0674O3K,0A M

(194) *-C>0'=/49L;03?:KJ072)+6708;B(0IMÆF;C FM7J1*49:?J>:?J>»DEMH8-0*-C49J -3 7 ZF M78-8;0NF*;0N. 4O8-*-I:

(195) Z4HF*-L 49L 8-0 6 0NF*-0. 2 QJ(*-C:KL R4B 0L-03?0NF *-0N.-?\?7Q20IM>F-C-L 1\17F»:?J M:5v49J/.-3\3?2:?J =*5RM

(196) F 31 =/049*-L047F;C2 )+6708;B"8;4 Z= = L;08-:?0L hJM7*A8;0L4ODEI>3?0N+. 1R4OLAI>8;MÆF 0L-L;0N. =1B 5ÆC>M78;*Q>P :KD0 _>MH,>8-:?08 s849J>L

(197) hMH8-D 4 J>M7J1PQL-*49*;:KMHJ/498;BL-I0NF*;84O34OJ/493?B1L-:?LsI>8-M>F0.1,>8- 0 C>:<F;C ,>L;0L&FMHDEI>3?0 .10 P DEM>.1,>3<4O*-:?M7J 1D $? 7@

(198) 4OJ/.vI>8-M961:<.10L4.1B1J/49D:<F067493?,/4O*-:?M7Jv M

(199) &L;I/0NF *-84O3R4ODEI>3?:?*-,.10 :?JW>7:?6H00J

(200) h8;0NGH,>0J/F B"=49J/.1L2 C00L-*-:?D49*-:?MHJ» M

(201) dL;I/0F*-8493b49DI>3?:K*;,/.10 RM

(202) d*-C0 = = L-:4>7J493:KJ*;C> 0

(203) h8-0NGH,>0J/FB =/49J. #Q

(204) :KLB>H:?670J=B*-C>0

(205) hMH8-D»,>3<+4 , % T + % 1 C>08; 0 :?L4»3? M PZI49L-L X/3?*;08 :K*;C 57 &I/49L;L-=/4OJ/%. *;C>0»*-08-DELRM

(206) C>:<F;C 4O8-0 84OI>:<.13?Ba.10NF4B1:?J>a*;<M E08;M h*;C>:?LE0JL-,>8;0L{4 8-0354O*-:?670L;*-84O:4>7C1*-J>0L-L M

(207) *-C0(#0 H0NF*-:?6H0 067493?,/4O*-:?M70J :?J/.Æ M 52

(208) = = ]J b:?L:?JED:?3K3?:?L-0FM7J/.Æ-L HL-M»:?L ;hJ X2 QJ2M7,8+F49L-0

(209) h8-0NGH,>0J/F B R4OLbDE0N4OL-,>8;0N.'=B':K*;Lb:?J16708;L-$0 , I/08-:?M>.2:KJ2C>0N4O8-*;=/0N4O*-;L 1J>M7* FM7JL-*4OJ1*&:?J»L-0FM7J/.Æ-L 1L-:?J/F 0L49DI>3?:KJ > 49LbI0>8

(210) ]M78-D0N.»49* 0N4HF-C=/049-* ?1=,>*&FMHJ6H08-L;:?M7J :?J 0NGH,>:?67493?0J1*L-0NFMHJ/.1L

(211) :?LI/MHL-L;:K=3K00 :?*;C>:?J{MHJ>0 0I/M>F;C =1B{D»,>3?*;:KI3KB1:ÅJ>»J1,>D»=/08A M

(212) =/049*-L¤=B'DE0N4OJ = =i:?J L;0NFMHJ/.1L hM7;8 70G7,:K674O3?0J1*-3?QB :?J 0NGH,>:?67493?0J1*sC>08;@* E+AH=1B .1:?61:5.Æ:KJ >

(213) h8-0G7,0J/FBDE049L-,8-0N.:KJ(FB>F3?0L I/08A=0N49*=1BED0N49JW= =x:?JL-0FM7J/.ÆO L ;D 2 QJ*-C>0'I>8-0L;0J1*AL;*-,/.1B 0

(214) hM>F,>L;0N.M7,8A49*-*;0J1*-:?M7JMHJE*-C8-00*QB1I0LARM

(215) R %= /,R:4>7C _>8;0NGH,>0J/F B )R !_ 67498-:<4O*-:?M7J>L :?*-C I08-:?M>.(:?J C>0N4O8-*-=0N4O*--L ,?*-M Q 84OJ>7:?J\>

(216) h8;M7D]3 *-M D(0NGH,>:?674O3K0J*L;0NFM7J.1[L &49J.(>* M(L-,=1PZ*QB1I0L2 M

(217) 3K M

(218) h8-0G7,0J/FB 674O8-:<49*;:KMHJ>-L , :5. ? . . . . . . . -.. 0. "!. % $# '& # )+) * # # ( #. -, /.10 "!324, 6587:9 62. :;=< , >#. #. # # #. ?. @.

(219) >_ 8;0NGH,>0J/F B K _*¤67498;:<49*-:?MHJ>L3 3;7*;M 1\F1849J>H:KJ >

(220) h8-MHD D *;M 310NGH,>:?674O3K0J*¤L-0NFMHJ/.1L#. 49J/.C]6708;B2(M _8-0NGH,>0JFBMZ(_*'67498;:<49*-:?MHJ>L ?$7 *-M 3;7$7 84OJ>7:?J>\

(221) h8;M7D 31*;M F$7 0NGH,>:?67493?0J1* L-0NFMHJ/.1L#2M J:K3?3?,>L;*-84O*-:?M7JM

(222) s*-C>0L;0L-:4>HJ/493?L:?L&I8-0L;0J1*-0N.vM7J _ :4>Y2 372 RR. AS. IS. QS. HF. MF. LF. _ : >H,>8-03\2. L43 (P-0,PHS,.-0/9D?.57_3 * ?.G543:*5 5N,P-DL<@?P5 36- 7:9*#7C9n5*N*@5N*

(223) 4G*-O + 1 ,P-0/JL ,.-0/ @45N? 7?8E 7

(224) ? 1?7C7

(225) ?!"#36- , L*543:*8L?A@#%$'&)(*?P-L=* 4G>7A3,+P* 9D*,P5871*,7CLM?@M,@GnHdH-A7

(226) *45 -0*; 1?P5-./PG543d-( ,+1?.G+7/%0 3d-G>7*8L ,.-0/ L9?P;S36-D( , 7KOE1 3 ,PH_7A5N,.-L43 7A3:?P- @45N? 2' 7A3,+P*HI**AE3C'2 7

(227) ?54)G3:*760HI**E7'48"9#O:ALN,.HI*8L ,P5*)@45? ? 0 < $%L @=?.5 ,P-/#@45N? >$ 7

(228). ? /.$=$%L @=?.57C9D* ?7C9D*5L43 (P-0,.Hz L ?@?7A3* 7C9D* ;=< $ 7 9,P-(+*8LM3d - 7BA 36C - 48 ,.-0/ 36 - DEBF 36* - 4G=?. C>0L;00

(229) h8;0NGH,>0J/FBi=/49J.1L4O8-0FM7DI/49849=>3?0»*-Mv*-C>0M7J>0L2,>L;0N.i=B-RA4O8-I08-B5>F;C>0F-C1* P D"4OJ»0*A493)2A43D 17Q1 9; 2 R 0DE0N4OL-,>8;0N. :?Ji0N47F;C0IMÆF;CxRM

(230) F 31=0N49*;LE*;C>0DE0N4OJa49DEI3K:?*;,/.10» M

(231) *-C>08;4 = = 49J/.RM

(232) d*-C0 ?20 >*-847F*;0N<. )R 1_ 0 _ (!_ *-:?D0L-:4>7J/4O3?L2M LA42D"4O*-*-08 M

(233) )

(234) Q47F;* >M7J M7,>8.>49*4 *;C>0L;0»DE0N4OJ{49DI>3?:K*;,/.10;L >MH=>*4O:KJ0N.(=1B 5ÆC>M78;*Q>P :KD0 _>MH,>8-:?08 s84OJ>>L

(235) hMH8-D 498;0C: >HC>3?BEFM78;8-03<4O*-0N.v*-MW_49L;* _>MH,>8-:?038 s84OJ>>L

(236) ]M78-D _05_ A49DI>3?:?*-,/.10L&:?J*-C>0L49DE0

(237) h8-0G7,0J/FB =/4OJ/.10 L ]N8 T2 9$9+ 2 97`4OJ/. 2 9$3 8-0L;I/0NF *-:?6703?B . 49J/. MHJ>0»D"4B*;C>:?J :{RM

(238) R*;C>0 R G= /X67498-:<4O=>3?0L R 1_ _a4OJ/ . (_a4OLI>3<49:?J _05_ X49DEI3K:?*;,/.10L2. D.

(239) . *mD$>D$= B )i

(240) B. Q1 * 49L&FMHJ/.1,/F *-0N.M7J*-C>0 L-*49*-:?L;*-:<F493L;M

(241) h*>498;0 5 @3( M <F@.106703?M7I0N.49* @ =3)M :?JE*-C8-0024B1L-, W MZKs8;:KJF:?I/4930@ M7DEIM7J0J1* M J/493?B1L-:?L-1,L-:?J>R =%/ 67498;:54O=>3?0LBR _10 _1>4OJ/. (_1 49LI0>8

(242) hMH8-D0N.M7J"4O3?3?7?7Q'0IM>F-CL2 L Z(:KJ0N498 O :?LF8;:KD:?J/49J1*BMAJ493?B1L-:?L<F ^;@= 0>7,354O8-:AE0N. W O :?LF8;:KD:?J/49J1* M J/493?B1L-00 O :?LF8;:KD:?J/49J1* M J/493?B1L-:?L 437N3 2=0>* &00J *;C>0(*> M 0>*-8;0DE0{4>70 >78;M7,>IL-,

(243) ],>3?3®P *-08-D ? 9P)DY23 2@ M 49J/.vI>8;0PZ*;08-D )?3P ?7^ 2@ M .,>L-:?J>*-C0»L49D0 R G= / 67498;:<49=>3?0;L %&08-0»I0>8

(244) hMH8-D0N.(MHJ F 31=0N49*0I/M>F;C>L:?J 0N47F;C L-3?00I L-*4O*-072 51:?DE:ÅP 3<498;3KB N.Æ:KLF8-:?D:KJ49J1*

(245) 49J/4O3?BL;0L

(246) =0>* 00J»L;3K00I L;*4O*-0L 08;0&I0>8

(247) ]M78-D0N.MHJ0IMÆF;C>L .1:?61:<.10N.v:KJv*-C>8;00E4>H0 >H8-M7,I>L2 C>0L-0E4OJ/493?B1L-0LB1:?03<.10N. I/08F0J1*4>70L2 M

(248) 1&03?3ÅP F3<49L;L-I: X/0N. 0I/M>F;C>;L 4OJ/2. (49C493<49J>MH=>:?L&.1:?L-*49J/F 0L Z4'DE0N4OL-,>8;0RM

(249) b*-C>0 GH,/4O3?:K*QB2 M

(250) .1:?LF 8-:?DE:?J/4O*-:?M7J X2 L )_PZ*;0L-*;L:?J 4OJ/493?B1L-:?LARM

(251) &67498;:<49J/F0 I/49:?8;0N.{4OJ/.v,>J>I/4O:K8;0N. 1P W RB1IM7*;C>0L-:?L*;0L-*; *4O:?3K0. *QPQ*-0L;*-L

(252) hM78*;C>0EFMHDEI/4O8-:?L-MHJ{RM

(253) RD0N49J>#L =/0>* 00Jx4>70>78;M7,>ILM78L;3?00I L-*49*;00L &08-0EI068

(254) hM78;DE0N. MHJ *-C>067498-:<4O=>3?0L = 2= R 1_ _ s49J<. (1_ d46H084>70N. :?*-C>:?J MHJ>0»:?J/.1:?61:5.Æ,/493b49J. 9MH8M7J>0L-3?00IiL-*49*-0 sB:?03<.1:?J> _PMH8*QPQLF M78-0 L

(255) hM78 0N4HF-Cv*-0L;-* /4O3?3K M :?J>',>L*-ME4OL-L-0L-LA*;C>0:?J "/,0J/F0RM

(256) +4>70M78L;3K00I(L-*49*;0MHJ0N47F;C 67498;:<49=>3?0A,J/.108 L-*-,.1B.2 * . . . )

(257) . . .

(258) Bi/ ! % SmS.

(259) n$. Q* 49LI068

(260) hM78;DE0N%. 1,L-:?J>»493?3? R %= /X674O8-:<49=>3?0;L 7MHJ(493?3 ?\?7Q'0IMÆF;C>L M

(261) F31'C>0N4O8-* P =/049*-L;:?*-CM7,>*49J1BEL;3?00IL-*49*-0'M78A4>H0*>78-MH,>I(.1:?L-*;:KJF*-:?M7J2 _ :4>Y21L-C> M L *-C0AI>8;M60NF*;:?M7J»M7J1*;M*-C>0 I>8-:?J/F :KI493

(262) Z4HF*-MH8&I354OJ>0M

(263)

(264) 493?3Y?\?7Q0I/M>F;C>L2. F.

(265) _ : >H,>8-0B12 5N?=* 7A3:?P-?@,PH6H*AE?89+L?P-D7?M7:9*_E5436-3zE,PH4@=, 7

(266) ?P5mE0H ,P-0*2 T 78<^$9 Q 78 97? Q7 8 Q\1

(267) O 7 8<`3 T78 7\` 078<F3

(268) 9+@4GH6H0/>?7CL W 5N*E05N*8L=*4-D7n@4GH6H 7. 2. 2. 7*5 s-0*?.-0,7

(269) **ED?:9>L L7,.5L"M3d-7*5 */P3:,J7*B?P-0*8L Z,P-/ * BE7AO/+?7CL :)E05* ,7AG5N* ?P-0*8L ?. U J *-C>:? L XY>H,>8-$0 :K* :?L³F 3K0498*-C/4O*

(270) h,>3?3ÅPZ*;08-DJ>0M7J/4O*- 0 ? 9P)DY3 2@ M 0IMÆF;C>L'MÆFP F ,>I1B*-C>028-:4>HC* I/498;*M

(271) &*;C>0 I8-:?J/F:?I/4O3%

(272) Z4HF*-MH8I354OJ>0$49J.I>8-0 PZ*;08-D}J>0MHJ/49*;0)?3 P ?\^ 2 @ M 0I/M>F;C>L*-C03?0#

(273) h*I/4O8-*M

(274) b:?*2 QJ1*-08;DE0N.1:<4O*-0J>0MHJ/49*;00 ?\`P ?7Q 2 @ M 0IMÆF;C>L 498;0 C>MHDEM\>70J>0M7,>L;3KB.1:?L-I>3<4BH0N.{4O3?M7J>*-C>0%1P 4JÆ:?L2 U J>0»F49J *;C>08-0

(275) hM78;0»L-00»*;C>0X/8-L;*

(276) Z47F *-M7;8 T'78<$^ 92QV7 8 97 ? Q 78<Q71

(277) F)^7` X M

(278) *-MH*4O3/674O8-:<49J/F 0&RM

(279) *;C>0AL;*49*;:?L-*-:<F4O3 F3?M7,/+. .18-0I>8-0L;0J1*-:?J>*-M7*4930R %= />49LA4 D"4O*-,>8;:?*QB

(280) Z47F *-M78 42 _ :4>Y2?L-C> M L*;C>0»L4ODE0I8-M60F*-:?M7J MHJ1*-M*-C>0»I8-:?J/F:?I/4O!3

(281) Z47F *-M78I>3<4OJ>$0 =>,*0D»P I>C/4OL-A: E0LL;3K00I(L-*49*;0 .1:?L-*;:KJF*-:?M7J2 7. ^. :.

(282) _ : >H,>8-0?2. m9D*%L=, * ,L S3 ( ? #F1G>7@=?P5%L4HI**E!L7

(283) ,7

(284) * /P3 L543, 36-0,J7K3:?.-.9S' 87K3+J* 0HI**E *AE?:9>L%,.5N*#3d-0/P3,J7*/214O*'BE7AO L 4)G3:*878HI**AE*AE?:9>L%1O)@4GH6H L ?. M*5(0I/M>F;C>L 4O8-0»I>8;0N.1M7D:?J/49J1*-3?B

(285) hM7,>J.(,>J.108*;C>0 1P 4JÆ:?L;

(286) 49J/.=*5(0I/M>F;C>L2M96708 :?*25 C>0L-0FM7J/.V

(287) Z47F*;M78; T 78<`3 78 77` 78<F3

(288) 1\^ MR

(289) +*;M7*49367498;:<49J/F0 M

(290) s*-C>0L-*49*;:KL;*-:<F4O3dF3?M7,. .18;0I>8-0L-0J1*-:?J>D49:?J>3?B 49JMHI>I/MHL-:?*-:?MHJ R _ (_11*-C1,>L DE:4>7C1* =/0L;00J(49LA4 L-3?00IL-*49*;0

(291) Z47F *-M78A?7=>,**-C>0L4ODE0 L-*-8;M7J>»MHI>IM7L-:?*;:KMHJWR _ $(_

(292) hMH8&*;C>0 L-0NF M7J/\.

(293) Q47F*;M7-8 +:?*-C"42J0>73?:4>7:?=>3?0F M 0 "F:?0J13*

(294) hMH8 1_ 491L

(295) hMH,>J/0. C0J(I08>

(296) hMH8-D:KJ > *-C>0 L4ODE049J/4O3KB1L;0L&:?J»0N4HF;CEL-3?00I"L;*4O*-$0 1L;M*-C/4O-* 1*;MM7,>8 DE049J>:?J> N*;C>:?L

(297) Q47F*;M78b:?L J>M7* .1:?8-0NF *-3?BE8;03<49*-0.E*;M»L-3?00IvL-*4O*-072 M L-B1J1*-C>0*;:<F61:?.0 M

(298) d493?3Y1DL-,=760NF*;L Z467084>H0L M

(299)

(300) 0IM>F-CL :?*-C:KJ»MHJ>0B>7:?6H0J»L-,>=ÆP 60NF#* &4OJ/.EF 0J1*-8-0LA M

(301) >H8461:?*QB RM

(302) d4>H049J.»L-3?00I"L;*4O*-0 >H8-MH,>I>L:?L&.1:?L-I354BH0N.»MHJW_ : >b2D C>08;0»*-C>0 1P-4 >:?LD4BE=0»L-00JÂ49L24 D49*-,8-:?*QB"J4 Æ:?L SL-:?J/F0»I>8;0D"4O*-,>8;0 J.0 =/MH8-J>L 498;0"F3?0N4O8-3?B{I8-0N.1MHDE:?J/4OJ*MHJa*-C0E3?#0

(303) h*I498-*2 M

(304) A*;C>:?LJ4 >:K;L d4OJ/.

(305) ],>3?3®PQ*-08-D J.0 =/MH8-J>L M7J*-C>08-:4>HC*I498-*RM

(306) d:?-* C08-0N4OLA:?J1*-08;DE0N.Æ:54O*-0 J>0M7J49*-0L498;0.1:?L-I>3<4B70.»:?J"42849*-C08 ,>J>I:

(307) hMH8-D R4BE4O3?M7J>2*-C>:?LL49DE04 >:?L2 2. 2. . . `. .

(308) QS INTM PREM. TERM. AS. _ : >H,>8-0 DY2 5? =* 87K3C?P-?A@),PHdH%#:& L4G1 =* 87:L,P-/ *4-7A5N*8L?@(J5,+3 7KO#?A@*,=89 ,J(.*6 ,P-0/ L4HI**E L7,J7* C'2)648 (P5N?.GE?.-7

(309) ? 7C9D*FE0536-3zED,.HP@=,=87

(310) ?P5)EHI,P-* @D T 7 8 ^ 9 Q 78 97? Q 7 8 Q\1

(311) T 78<`3 7 8 7\` 7 8 F 3

(312) "9+@GnHdH-A7

(313) *45 . 7. 2. 2. -0*?P-0,J7*8L ,P5*#36-0/.3,7

(314) *N/ 1 O)@4GH6H/>?7CL W S36-7

(315) *45' */P3C,7

(316) *?P-0*8L 14O%L7,.5L "" ,.-0/#E5N* ,J7KG5*L14O*'EV7KO/>?7CL "=? m9*:N,P3 L ,PO1*#L=**-!,L , ,J7KG543 7AO ,P3 L ?. ) A. .

(317) i

(318) . _

(319) :?8;L--* *;MÂ.1:?LF8-:?DE:?J/4O*- 0

(320) ],>3?3®PQ*-08-D

(321) h8;M7D I>8;0PZ*;08-D 0IM>F;C>L ]:?J*;08-D0N.1:<49*;0(M7J0L &08-0»*-0DEIM784O8-:?3?B(.1:?LF4O8.10N.+.0>73?MH=/493?3?BQ49J/.v:?J{047F;C L-3?00I L;*4O*-0»L-0I/49849*-03KB !(:?J1P 0N498WO :?LF 8-:?DE:?J/4OJ*;MAJ/4O3KB1L;:KL <F ^³49J. = 0>7,354O8-:AE0N. O :?LF8;:?DE:?J/49J1* M J/493?B1L-:?L 4373N@ =/MH*-CM

(322) b*;C>0D4;

(323) h*;08F8;M7L;LQPQ67493?:<.>49*;:KMHJ <17?@ 08-0'I/086

(324) hM78;DE0N.MHJ(*-C>0L;0*M

(325) 1D.`2J>MHJ1P :?J*;08-D0N.1:<49*;0A0IM>F;C>L2 . Q.

(326) b49=>3?0N. 3 L 543, 36-0,J7K3:?.-.1*87K; **-@4GH6H A7*5 ,.-0/%E05N* A7

(327) *45 *ED?:9>L P/ 3 L543, 36-0,.-7F,.-0,PH OL=*L G>L83d-( 6,.-0/E*456@?P5 */ ?P- #:& *AE?:9>L%?@ < / # 9 *N,.57

(328) 1N*,J7:L ? 5Æ3K00I(L-*49*;0 (-O M O = O$M. M 3?30I/M>F;C>L Q\F ? 2 DY3 Q7F YM 2 >Y2 H42 >Y2 *2 I2 * 2 373;7 13 )1D&` T 3?3 *2SQ373^2I2 I 2 1$7 97^ MF*-:?6H0 513?00I Q\` ? 2<F7^ Q7` YM 2 >Y2 H42 >Y2 *2 I2 * 2 Q7F 3\3 3`\? T 9\^*S2 Q*`7`2I2 I 2 31 ^\F = ,>:?0**513?00I `\` ? 2 D.^ Q$7 bM 2 > 74 2 >b2 *2 I2 * 2 1D 3\3 )` D T*?7F2*S2 Q*$? 9'I2 I2 ^ ?\? WIl mY\[ l>czg+^

(329) by mcf`:qy:cz )czg+b8gJa_Yig+b8hf=`dcf`

(330) kieP j. [ e8y:cfjczgj8yKePrkbP jP [ b ^

(331) q

(332) aCb4adcfeg jyAePrkia$ [ fPhzh 6aCÂyC g+^

(333) |ne8y:g W y f |_ZoY__Âre=qC{+`$k4r_[ rPyK^ <aCÂyC g+^

(334) |eyCg W y f y |_ oY _^rneqC{+`

(335) k [ b{+bhfbg+e8Pcf` cf`CaCbg+q

(336) ^k Y [ ^

(337) j8Phfby:c $^

(338) mcf`CqAyCcz )czg+bgJaYig+b8hf=`dcf`

(339) k czg+cfq

(340) b4aC^mrn^y . . . . . . . . .

(341) . . . . . . . . . . . q

(342) ^gJaCb4j4^$è

(343) |0^hzh6qAhfb4`C`6c+^$ ^rneqC{+`

(344) 4j8hfe+bhzhf4ey|cfad{Pczg eg+^mjcf4^g `dhf^

(345) Âr`CaCb4a:^ . . . M LD"4B»=0 L;00J M7KJ +4O=>3?20 @.*;C>0L-0E4OJ/493?B1L-0LB1:?03<.849*-C08L49*;:?L>

(346) hB1:?J>EI08F0J1*QP 4 >H0LM

(347) 3&03?3ÅP-F3<49L-L;:IX/0N.v0I/M>F;C>L;s0L-I0NF:<493?3?B :KJ M:5 2(49C493<49J>MH=>:?L.1:?L;*49JF0»=/0*>&00J *-C>0F0J1*-8;0LAMR

(348) L>H8461:?*QB MR

(349) >78-MH,>I>L; C>:<F-C067493?,/4O*-0L *-C0³GH,/4O3?:K*QB2M

(350) ]3?:KJ0N498#&.1:?LF8-:?D»P :?J/49*;:KMHJ <F ^;@:?LC: >HC>08:?J 0N47F;C L;3K00I L-*49*-0*-C/4OJ >H3?M7=/4O3K3?B&2 M I>8;061:KMH,>L 4O*-*-0DEI>* *-M.1:?LF8;:KD:?J/49*;0³4O3?3L?7?\Q»0IM>F;C>L:?J ?E4>70>78;M7,>I>L $ *;08-D&Ai :?J*;D!149J/. I>8-0D! C/47. >7:?670J{6H08-B IM1M7828-0L;,>3?*-\L h3?0L-L»*;C/49J F 7 M

(351) 03?3ÅP F 354OL-L;:YX0N. 0IMÆF;C>L#. 49L2DE:4>7C1*A=0 L-,>L;I/0F*-0N.

(352) h8;M7D _ :4>Y2DY2 5Æ0NFM7J.13?QB :KJvM78.Æ08*-M".Æ:KLF8-:?D:KJ49*-0L;3K00I{L;*4O*-0L:?J(*-CO0 C>MH3?0I/MHI>,>3<49*;:?M7J(49J/. :?J *;C>0.1I: H08-0J*4>H0B>78;M7,>I>;L 7L;:?DE:?3<498d.Æ:KLF8-:?D:KJ49J1*d4OJ/493?B1L-0L &08;0AI0>8

(353) ]M78-D0N.2M7J»*;C>0 L-0*RM

(354) &493?3 ?\?7Q'0IMÆF;C>L2 . 9.

(355) b49=>3?0N@. 8+P?PHfG>7A3:?P-s?A@1*7A; **-.AL7,J7*&/P3 L543, 63 -0,J7K3:?.- s/P3 L543, 36-0,P-D7 ,.-0,PH OL*8L G>L436-(*6 ,.-0/E*456@?P5 */ ?P-!,.H6H ; ; ( * E?89+L ?@ < /=# 9*N,.57

(356) 1N*,J7:L ?. M 7> 0 >H8-MH,>I M 3?30I/M>F;C>L )?7?\Q T:1\17F;M:52Q373?O=*5

(357) ],>3?3®PQ*-08-D 3? 3 T 9\^ M*25 Q:?\0F =*5 :?J1*-08-DE0.1:<49*-0 >9 3 T*F71M*25 Q:? 9O=*5 I8-0D49*-,8-0 373^ T:`\` M*2 5 Q:? 90=*5 . -O$M `7` MY2 >b2 H42 >Y2 M:5 M:5 $1 7$9 =*5 ^3 Q71 MY2 >Y2 74 2 >Y2 M*5 M:5 9D =:5 13 `7^ MY2 >Y2 74 2 >Y2 M*5 M:5 D&? =:5 3? `3 MY2 > H42 >Y2 M*5 M:5 `3 =:5 1\Q (. :. . :. . :. . . . *5 3^ F71 =*5 1 3XD =*5 9 1\^ =*5 ^ 3\3 =. . O 3\2 9 7. =$O M `$9. ? 2 ?\1. Q7Q. 1 2 `\?. `$9. 2<QD. `71. :. :. :. :. WIl mY[ l>czg+^

(358) by mcf`CqAyCcz )czg+bgPaYig+b8hf=`dcf`

(359) ke. jP [ ey:cfj8czg jyAePrkbP j.M[ b n^

(360) q$a:ba6cfegjyAePrkY [ Yq$a6cf4^ hf^

(361) ^rk [Pcf^$a hf^

(362) ^rk [ b{+bhfb8g+ePcf`mcf`:aCbg+q

(363) ^k Y [^$jPhfbyCc

(364) ^

(365) mcf` & qAyCcz )czg+bgPa0Yg+bhf=`dcf`$k czg+cfq$b4a:^rn^yKq$ÂgPa:b4j^

(366) è

(367) 0|Âhzh6qAhfb4`C`dc+^

(368) ^rneqC{+`

(369) jhfe+bhzhfeyS|cfad{PczgMe8g+^ jcf4^gb4j4^j8yKePr . M LAD4BE=0 L;00J M7KJ +4O=>3?20 @N.*-C>0L;0E49J/4O3?BL;0LAB1:?03<.L49*-:?6L

(370) hB1:KJ >EI08F0J*4>H0L M

(371) &03K3ÅP-F3<49L;L-:IX/0N. 0IM>F;C>L :?J *;C>0 *-08-D! >78-MH,>I) =>,>*2D»,/F;C{IM1M78;08 MHJ>0L2:?J *-C>0M7*-C08 >78;M7,>I>L2M:5 :?LD»,/F;C{=0*-*;0828-0NFM\>7J>:AE0. *-C/4OJ =:5 =1B(,L-:?J>*-C>0L-0ED0*-CMÆ.ÆL2 C>0 067MH3?,>*-:?M7J'M

(372) (49C/4O3<49J>MH=>:?L+.Æ:KL;*4OJ/F0=0*>&00JW>H8-M7,I>LbL-CM L&4FMHJ>L-*49J1*bI>8;M7>78;0L-L;:?M7J

(373) h8-MHD*-C0 I>8;0! D \>78;M7,>I*;M»*-C>0 *-08;!D &>H8-M7,I2 C049J493?B1L-:?Lb M

(374) s*-C>0FM78;8-03<4O*-:?M7JFM10 "F:?0J1*8&RM

(375)

(376) *-C>0 O :?LF8;:?DE:?J/49J1* (:?J>0498 _M78;D C>:<F;C(I>8;M961:5.Æ0L*-C>0».10NF:?L;:KMHJ(8-,3K0

(377) hMH8A3?:?J>0N498.1:?LF8;:?DE:?J/49*;:?M7JE=0>* 00Ja4>70 >H8-M7,I>L 49J/.L-3?00IvL-*4O*-0#L 3:?*-C R %= /X67498;:<49=>3?0L :?LI>8-0L;0J1*-0N.vM7\J b49=>3?0 >/2 . 3-7.

(378) b49=>3?0>/. ?P545*4H ,7A3:?P-2?A@ 3 L453, 3d-0,P-7G 3d-0*,P56?.5 b49=>3? 0 >/&4 1*87K;*N*-!,J(.*M(J5?PGEL 8 O (1_ 4242 R _ _ (_ M 3?30I/M>F;C>L 2 `\F 2<$Q 9 2 Q\1 MF*-:?6H0 513?00I 2 Q\` 2 9D 2 Q 9 = ,>:?0**513?00I 2 9 7 2<$` 9 2 ^\`. ;S3 7C9 +P,P543:,>14H *L. b49=>3? 0 >/ = 1N*87A; **4-2L4H *N*E L7

(379) ,7

(380) *L 8 O(_14242 R _ _ (_ M 3?30I/M>F;C>L P2<^7^ 243^ 2<F\`

(381) ],>3?3®PQ*-08-D P2<Q$7 243XD 2<^\Q :?J1*-08-DE0.1:<49*-0 P2<Q7^ P 2 77F 2<1\^ I8-0D49*-,8-0 P2<?7? 2<1D 2<`\^. b4O=>3?2 0 >/&4L-C> M L*;C/49*493?3R G= /67498;:<49=>3?0L498-0»8;03?06749J1*49J.{FMHJ1*-8-:?=>,*-0»:?J{*;C>0 L4ODE0R4B*-M4>70*>H8-M7,I{.1:?LF8;:?DE:?J/49*;:?M7J2 +4O=>3?0>/A={FMHJ X/8;DELA*;C/49*49JM7II/MHL-:?*-:?M7J =/0>* &00J R _x4OJ/. (_:?L49J(:?DEIM78;*4OJJ*

(382) h0N4O*-,>8;0 :?J L-3?00I L;*49*;0.Æ:KLF8-:?D:KJ49*-:?MHJ2 M L 42D"4O*-*-08A M

(383) !

(384) Z4HF-* 0 493?L;M»I/068

(385) hM78;DE0N. *-C>02L4ODE049J/4O3?BL;03L

(386) ]M78AL;3?00I L-*4O*-0 .Æ:KLF8-:?D:®P J/49*;:?M7J :?*;CEM7J3KBWR _a4OJ/. (M_ Z4O3L R4OLL-,>\>70L;*-0N. =BW_ :4>Y201»49J.»:?*-L3?0>H0J/%. +C>:<F-C L-C> M L*;C/49**;C>0 FMHJ1*-8-:?=>,*-:?M7J M

(387) _ *-M»*;C>0 19J0.

(388) Q47F*;M78:?LJ>0>H3K:4>H:K=3K;0 !2 C>08-0L-,>3?*-L I>8-M96H0N.'L-3?:4>7C1*-3?B=/0*-*-0-8 C:5F;C2L-,>\>70L;*-L *-C/4OS* 1_ $C>:<F;C2:KLs:?DEIM78;*4OJ* :?J4>70B>78;M7,>I .1:?LF8;:?DE:?J/49*;:?M7)J =>8;:KJ >7L J>MF M7J1*-8;:K=,>*-:?M7J*-M2L-3?00IL;*49*;0.1:?LF8;:KD:?J/49*;:KMH)J 0 /F0I>* L-*4P *-:?L-*;:<F493J>MH:?L-072. ) . . ZB

(389) >. . C>0R G= / 67498-:<4O=>3?0L4OJ/. = = >D0N49L;,>8-0N.v:?J F312=/049*0IMÆF;C>;L ) 08;0»*-C>0J 46708QP 4 >H0N.%>B1:?03<.1:?J>

(390) hMH8A0N4HF;C{674O8-:<49=>3?0*D.Q:?*;C>:?J1PZL;,>=760NF *QP-49J/.HPQL-3?00I1PZL;*4O*-0»DE049J>L;>M78*1D :?*-C>:?J1PQL-,>=76 0NF*bD0N49J>L 4;

(391) h*;08&FMHJ/.1:?*-:?M7J:KJ >=1B2L-3?00IL;*49*;02)1D:?JM:5E4OJ/.1D':KJ=*5X2 C0b*-8;0J/.1Lb=0>* 00J»4>H0 >H8-M7,I>-L

(392) hMH8

(393) DE049J = =i49J/.047F;C R G= /67498-:<4O=>3?$0 N4O8-0.1:?LQP I>3<4B70N. MHJ _ :4>Y2F 2M

(394) hM>F,>LsM7J2*-C0&06HM73?,>*;:KMHJ M

(395) R _(49J/. (_:?Ld4O3?L-MAL;C> M J2M7J _ :4>Y2^ 2. 373.

(396) 600 ms. 40 ms. 550. 30. 500 20 450 10. 400 350. PREM. INTM. 0. TERM. RR in AS: RR in QS:. PREM. RR. 40 ms. 40 ms. 30. 30. 20. 20. 10. 10. 0. _ : >H,>8-0 F 2. PREM. INTM. 0. TERM. HF in AS: HF in QS:. INTM. TERM. MF in AS: MF in QS:. MF. PREM. INTM. TERM. LF in AS: LF in QS:. 8+J?.HfG>7A3:?P-u?@ ;S3 7C9n3d-.

(397) 36-0/.3,+=3C/PG,PH N,P-0/"AL8H **AE1ALN7

(398) ,7

(399) * *,P-L )@=?P5 6 ,.-0/ D36- '2},.-0/4G?!*,P-DL%,.5N*#3d-0/P3,J7*/1O L_@=?P5)'2,P-0/ 14O L_@=?P5 4G? -7

(400) *4554GE7

(401) *N/ Hf36-*LBLN7

(402) ,P-/@?P5)'2)),P-0/?P-7A36-G?.G+L ?.-0*L@=?P5 4G? HF. . 40 ms. 30 MEAN LF IN AS. 20. MEAN LF IN QS MEAN HF IN QS MEAN HF IN AS. 10. 0. _ : >H,>8-0 ^ 2. PREM. INTM. m9*#L=, * 0@=?:4G>L=*/?P- ,P-0/D *,P-L ?. 31. TERM. LF.

(403) R B1I/MH*-C>0L;:?LA*-0L-*-LFMHJ>L-:?L;*-0N.v:?J \4 )1

(404) Z47F *-M7#8 BM U /M *;0L-;* *QPQ*-0L;*-L

(405) hMH8*-C>0 F M7D»P I/498;:?L-M7J'M

(406) >DE0N4OJ>Ld4OJ/. _PQ*-0L;*-L!

(407) hMH8

(408) *;C>0RF M7DEI498-:?L;M7JM

(409) /674O8-:<49JF0L

(410) =0*> 00JE4>70>H8-M7,I>L 49J/.L-3?00IvL-*4O*-0L2 _ :?8-L;-* *-C0b8-0L;,>3?*-L M

(411) /4>* M9>P R4BA4OJ/493?B1L-:?LRM

(412) 67498;:<49J/F0¤I/068

(413) hM78;DE0N. MHJ*;C>0 D.Q1:?*-C>:?J1P L-,>=76 0NF*QP-49J.HPZL;3?00I1PQL-*49*-02DE049J>L498;0I8-0L;0J1*-0N.vM7 J b49=>3?0 / 2 b49=>3?0/ #

(414) ; ,.O ,.-0,PH OL43 L ?A@ +P,P543C,P-* ; ,(+*L 8# L4HI**AE L7,J7*8LB ?.J T D.Q Z4>70*>78;M7,>I hL-3?00I(L-*49*-0; R_ 9 2 971 373\2<17^ _ 312<?7` 2<^7` 5 (_ 3\37243? 3? 2 77Q == ;3 72<F7^ ^2 9\` W +r _ Nf k r Nf k r _ 44Nf k4 4g+eg#`6cfj8gPc +q

(415) bgPaK. .

(416) .

(417) . . . . .

(418) . ,.-0/ . . . . 3\2 77Q 2 7D 2<Q\` 2<?\?. h:?J1*-0847F *-:?M7J 5 5 5 5 . . Q* D"4B=/02L-00J M7J(*;C>:?L*49=>3?0*;C/49*D0N49JC>0N4O8-*84O*-0\ = =A4OJ/. 493?3LR =%/ 67498;:®P 94 =>3?0L;, R _ _ _ 49J/.<(_ 4O8-08-03?0674OJ*

(419) hM78 4>70E.1:?LF8-:?DE:?J/4O*-:?M7J2 U J *;C>0"FMHJ1*-84O8-B M7J>3?B R _1Q(_ H49J/.%H*-M243?0L-L;080>*-0J1*;= =iI>8-M961:<.10L;: >HJ>:IXF4OJ*¤=/0*> 00JÆPZL;3K00I1PQL-*4O*-0 .1:IH08-0J/F 0L23M»:?J1*-0847F *-:?M7J=/0*> 00J 4>H04OJ/.L-3?00I(L;*4O*-0C/4OL=/00J

(420) hMH,>J/. 2 QJ'DEM78;0b.10*4O:?3K;L 0bL-*;,/.1:?0N.'L-0I/4O84O*-03?B 9M7J*;C>0 I/MHI>,>3<49*;:KMHJM

(421) :?*-C:KJÆPZ:?J/.1:?61:<.1,/4O3 467084>H0-L >F4O3<F,>3<49*;0N.0:?*-C>08 >73?M7=493?3?QB 9MH38 :?*-C>:?JEMHJ>0*>7:?670JEL-3?00I(L-*49*-0 , W )s6HM73?,>*-:?MHJE M

(422) R G= /F:K*;C(4>70 , MA3?30R %= /X674O8-:<49=3K0LA49J/. = = :?J/F 8-0N4OL-0N . :?*;C 4>7$0 =>,>* J>M7*A4O3K%3 :?*;C"*;C>0L49DE0 3?06703KL M

(423) &L;:4>7J>I: XF4OJ/F$0 J>MH8 :?*-C*;C>0 L49D08;0>7,354O8-:?*QB&2 C0067MH3?,>*-:?M7JRM

(424) &*-C>:?L :?J/F8;0N49L;0 RM

(425) = 2= R _ 1_ 49J/ . (C_ :?*-C(4>70:?J"*;C>0 1DEJ>0MHJ/49*;0-L +X/8;L-* :K*;C1P M7,*FMHJ>L-:<.10849*;:?M7J M

(426) AL;3?00IL-*49*-K0 h*;M7I b49J/. *;C>0J:?J-M:C5 hD:<.>.13?-0 .s49J. :KJ =* 5 h=M7*;*-MHVD .L-*;,/.1:?0N.=1B(4 3>P R4B49J/4O3?BL;:?L M

(427) b67498;:54OJ/F0MHJ(4>70;>78-MH,>I>L 3L;* FMH3K,DEJ

(428) 49J/. =1B 5Æ*-,/.10J* L * PZ*;0L-*;2L

(429) hMH8*-C0EFM7DI/498;:KL;M7J M

(430) DE0N4OJ>L=/0>* &00J FMH,>I>3?0LARM

(431) +4>70*>78;M7,>I>L ]M7*;C>08:?2FMH3K,DEJ>#L .1:?L&I8-0L;0J1*-0N.vM7 J b49=>3?0 /2. 3?.

(432) b49=>3?0/. 8+P?PH G+7A3:?.- ? @ ,.-0/ ;3 7:9 ,(+*!Z3<LN9*45 L,P-0/ 7AG/+*-7 L7 ?i5N? 7?8E 7

(433) ?1?7C7? )HI?+1,.H6HfO C'#H6H "_36-'27A3,+P*60H *N*E C'2,.-0/ 3d-*4)Gn3C*7 HI**AE*'48?. MA3?3 R_ _ (_ == M:5 R_ _ (_ == =*5 R_ _ (_ ==. . Q9*2 7Q9I2 * Q9*2 7Q9:)2 * )Q9:)2 7Q9I2 ? 2 Db3 2<17` 5 DY2<^$9 DY2 7\1 372<` 3 5 372<^7^ 5 DY2 D&` 12<?\1 372<F$7 5 ?2 7D 2<?7F 5 12<FD * Q9*2 7Q9I2 * QO*2 7QO:)2 * )Q9:)2 7Q9I2 Db2 97Q 2 9D 5 ?2<F 3 Db2<Q7^ 3\2<?7F 5 12<F 3 Db2<?D 1 2 771 hI0T2 77^ 12 7\? hI0T2 77^ ? 243? 2<? 3 5 12<F 9 * )Q9*2 \Q9I2 * )Q9*2 \Q9:)2 * QO: 2 \Q9I2 12<`D 2<^$7 5 1 2 Q\F ?2 DY3 372<1\^ 5 3\2 ^\F 5 12<Q71 2<`$9 5 3\2 ^\? 5 ?2<?3 2 97` 5 1 2 3;9 W a

(434) [ fPhzh 6aCÂyC g+^

(435) |ey:g+`_W y Nf |_ oY kPc6[ czgJaCÂyC ^

(436) cfba:^g+^$|neyCg+`_W y y S|_ oY_Ak r0[ rPyAÂ b4adPyA^g+^$|neyCg+ìW y f y |_oY_Ak >r _ N k r _ Nf k >r Nf k4 g+eg `dcfjgPc +q

(437) bgPaA

(438). W. . Z493?31DQ `2 \^ ^2<1\Q Q24;3 9 F2 7 3 Z4O3?3 1DQ 373\2 97` Q2 9 3 Q2<F 9 F2 D&Q Q49?3 31D DY2<Q D DY2<` 3 ?243Q hI0T2 77^ F2 D&1 9. . *. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(439) .

(440) .

(441) . MA3?367498;:54O=>3?0LsL-C>M L-:4>7J>:IXF49J1*b=0*>&00J1P-4>70 P >H8-M7,I".1:IH08-0JF0L4O* _ :?L-C>08 L _P *-0L--* 4OJ/.»*;C>0L-0».1:IH08-0JF0L498;0DM7L;*&0DI>C/4OL-:AE0N.:?JWM*5 2 sM.1:?L-*-:?J>H,>:?L- C

(442) ],>8-*;C>08b=0*> 00J0

(443) ]8-0NGH,>0JFB =49J/.1L;7:?J»FM7J1*;: >H,>M7,L+4>70 >78;M7,>I>L;, _M78 R 1_ *-C>02L-*;8-MHJ>70L;* F;C/49J >700L ]M7J *-C>02:?J/F8;0N49L;00 :K*;C @ M M>FF,8=/0>* &00J *-C0 I>8;0!D 49J/&. :?J1*-&D &>78-MH,>I>;L ?

(444) hM7#8 _*;C>:?LA8-0D"49:?J>L*;8-,>0

(445) =>,*AM7J3KB:?J M*%5 ? 49L28-0X>498.1L (1_ s.1I: H08-0J/F 0L"4O8-0EJ0N498;3KB L-:4>HJ>I: XF49J1*=0>* 00J*-C!0 *;08-&D

(446) 49J/. :?J*;! D \>78;M7,>I>;L >49J/.=0>* 00J *-C>0 :?J*;!D 74OJ/. I>8-0&D &>78;M7,>I>;L 10NGH,/493?3?BE:?J0N47F;C F4OL-$0 =>,>*MHJ>3?B»:?JWM:5 2 )s6HM73?,>*-:?MHJE M

(447) sL-3?00IvL-*4O*-0 .Æ:KL;*-:?J/F*;:?M7JE=1B R %= /X674O8-:<49=3K0L :?*-C(4>7$0 , M>.1I: XF4O*-:?M7JL» M

(448) LFMH8-0LMH=>*4O:KJ0N.49*»I/4O:K8;0N.* PZ*;0L-*

(449) hM78»*;C>0{FMHDEI/4O8-:?L-MHJa M

(450) DE049J>L=0>* 00JiL-3?00IiL-*4O*-0L»MHJa493?3 1D"L;,>=760NF *-L 3L;* FM73?,>DJ . 49J/. :?*-C:KJ 0N4HF-C 4>70 >78;M7,>I hMH*-C>08:?2FM73?,>DJ>[L 498;0L-C> M JM7 J b49=>3?0 /@2. 3D.

(451) b49=>3?0/@. 8+P?PH G+7A3:?.-?A@ 1*7A; **-.AL7,J7* /P3 L7A36-87K3:?.-)?!*,P-L?A@/.3 *5N*-*L1*7A; **4- '2 7A3,J+ * 0H *N*E C'2 ,P-/ 4)G3:*878HI**AE '4G iE,P365*N/ 7A7

(452) *8LN7@=?P5#7C9D* ?BED,.543 L=?P-?A@ *N,.-L ?@ +P,PH G*L 3d- ' DE:?J1,>L +P,PH G*L36-*4G?. *. 493?3 )1D \1D *-08-D! Q 7Q$ :?J1*-D& )Q 7Q I>8;0D! )Q 7Q P ?2 D.^ P 12 D7D P 12 9\^ P2<Q$7 5 372431 5 2 9D 5 2<` 9 5 2<?$9 5 ^2 D&1 ^ 2 3F 1 2<QD ? 2 ^\? P F2<$^ 9 P)DY243-9 P ?2 7 7 P 12<`7Q W r _ N k r _ Nf k r Nf k >r _ 44Nf k4 g+eg `dcfjgPc +q

(453) b8gJaA Q*2:KL»FMHJ X/8-D0N. M7Ji*-C>:?L2*4O=>3?0E*-C49* _ :?L J>MH* 8;03?06749J1*

(454) hM782L-3?00IÂL;*4O*-0 .1:?LF 8-:?DE:?J/4O*-:?M7)J C/49*;06708b*-C>04>H0720R 1_ 749J.DEMHL-*

(455) MR

(456) 493?3(_1L-CM aL-:4>HJ>:IXF49J1* =0*>&00J1PQL-*4O*-0A.1I: H08-0J/F0L49DM7J!>

(457) ],>3?3®PQ*-08-D J>0.=M78-JL $ *-08;D! 2%QJ'*-C>0) :?J1*-D& >78;M7,>5I R _i:KL L-*;:K3?3 L-:4>7J>I: XF49J1-* 49J.L-M:KL (_ 2 QJv*-C>0 I>8-0&D >H8-M7,)I >MHJ>3?B (_ L-C M LAL-:4>HJ>I: XF49J1* =/0>* &00J1PZL;*4O*-0».1I: H08;0J/F0L2. ! 0!. R_ _ (_ ==.

(458) . . .

(459) . . . . . . . . .

(460) .

(461) . . . . . . )

(462) . . $

(463) S

(464) = . $

(465) =m

(466) SB. . O49*4'M7=*49:?J>0.»=1BE*;C>049J/4O3KB1L;:KL I>8;0L-0J1*;0N.(C08-0 .Æ0DEMHJ>L-*;849*;0*>&M2D"4O:KJ»IM7:?J1*-L; h8-MHD*-C0ICB1L;:KMH3?M7>7:<F4O3/IM7:?J1* M

(467) d61:?0.2, _ :?8-L;-* R G= / I/49849DE0*-08;L498;0 C: >HC>3?B".1:?LF8-:?DE:?J/4OJ1*

(468) hMH84>70$=0*>&00J I>8-0D"49*;,>8-0 49J/J.

(469) h,3K3ÅPQ*-08;D J.0 =/MH8-J>L20MA3?37R G= /a674O8-:<49=>3?0L

(470) 4O8-0bMHJ*-C0b:?J/F8-049L-0

(471) h8;M7D *-C>0 I>8-0 PZ*;08-D >78;M7,>CI ? 3P ?7\^ 2W@ M ³*-M(*;C>0

(472) h,>3?3ÅPZ*;08-D >78;M7,>CI ? 9P)DY3 2 @ M .=,>* R _ 0J/.Æ,>8-0L 4849*;C>08L-*;00I(:?J/F 8-0N4OL-0

(473) h8;M7D*;C>0I>8-0 PZ*;08-D *-M»*;C>0:KJ1*;08-D0N.1:<49*;0 >78;M7,>5I 18-0D49:?J>:?J> 8-03<4O*-:?6703?B2L-*49=>3?0;4

(474) h*;0@8 498.1-L +C>08;0N49L (_->78; M L&D»,F-CDEMH8-08-0X>7,>3<498;3?B

(475) h8-MHD ?3 *-M DY33 0.0 :1L @ M$2 C>:?L :?Lb:?0J

(476) Z46HM7,>8s M

(477) b49J»:?DEIM78;*4OJ*s:?J/F8;0N49L;0 M

(478) d674>4O3>*-MHJ>04O* ?\`49J/. ?7Q &0.0 :1-L :?*;C"42D»,/F;C»L-3? M 08B>78; M *-C;4

(479) h*;0@8 498.1-L 49J/. M

(480) &4D»,F-C»DM78;0FMHJ>L-*49J1* :?J/F8-049L-0' M

(481) dL;B1DEI/4O*-C>0*;:<F*-MHJ>0

(482) h8;M7D ? 3A*;MDY3 &0.0 :1L2 QJ*;C>0{L;0NFMHJ/.xI354HF$0 AF M7J/F08-J>:?J>iL-3?00I L-*49*-0-L & 0