• Aucun résultat trouvé

L'héritage de Courrières : de la sécurité minière à la sécurité industrielle.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "L'héritage de Courrières : de la sécurité minière à la sécurité industrielle."

Copied!
27
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: ineris-00140515

https://hal-ineris.archives-ouvertes.fr/ineris-00140515

Submitted on 6 Apr 2007

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

L’héritage de Courrières : de la sécurité minière à la sécurité industrielle.

Philippe Cassini, Jean-François Raffoux, Christian Tauziède

To cite this version:

Philippe Cassini, Jean-François Raffoux, Christian Tauziède. L’héritage de Courrières : de la sécurité minière à la sécurité industrielle.. 10 mars 1906 : la catastrohpe des mines de Courrières.. et après ?, 2007, Lewarde, France. pp.179-188. �ineris-00140515�

(2)

2('3( .)4 5,(2 !"-"6

798:<;1:>=9=2?(@BADCECGFIHJF1KLM?BNBO)P1QSRTNMOUWV):>XZYBA[QBQ\^]M_`?)a^@8)R-:bXcaT:dNBO!eGAf]2g9FihjkK2FiOlXcaT:1anma[H2N)aT:dV9O9N;po9?

;rqsk9OtB:uRvV9O9O?lwx?BOa[FiOomlXcavR-:u?;y?)aDo9?lXzY:sX5{m?EXKD|B?9RO?Bm):};1P$?BO)P~&N€;uNyaan?ƒ‚v\D:sX5?B„

@y?)aan?=2R…cXW?BOa†NyaT:iV9Ox?cXca^…)a$NB‡;1:u?X-mRˆ;uN‡NEX‰?o9?(o?BmlŠNSR‹a:uŒE;<?lXo?ƒ;rq>Vm9tRTNGŽ?3=m€‡);1:I…(?BO9B9‘z=NSR

;uN’C‹VŒE:u…)an…!o?“;rqsFiOomlXanRW:u?”:dO9…9RTN;<?•@9VmRrRW:I–9RT?lX˜—‹™G€‘SKˆ;<?cX?BOX‰?:>Ž9O?lw?BOa1Xošm9O?’ŒWNya†NlXcavRVE=8?

‚v›@yR…BNyaT:iV9O`o?cXXa$N)a:iV9OBXoDqi?cXrX-N:bXx?)a3R?9Œ8y?9RŒ-8?lXXWmR(;u?lXœ=VSmSXrXE:d–9R?EX=N9Rž@2ŸveMNBmB 9:I–Bo?x¡3›£¢?

avRNBOBX.¤‹?9R‰aˆo?“;uNŒ-VBw£=…)av?BOŒ‰??BOX‰…9Œ‰mR-:1an…xw:iO):I–9R?(¥¦o^q§N9mavR?EXX‰?9Œav?9mR†X£o^qsNSŒla:utB:1an…=N9RˆL?BNMO)P

Q9RNBOU-V):sXZYNG¤T¤-VmBŠ?)a[798:};1:==?ƒ@NEXXE:dO):i„

¨©«ª!¬’­¯®¯°²±!ª¦¨W­³©

´Mµ}¶1·¸9¹ºB»½¼9¾9·£¹l¶1¿À`ÁTÂ9º¶<¹BÃ!ĻŸMÂÃd¶}»v¶<Æ)¾Ä%Ç9ÄÈÃu¹ º¹M»¹BÁ»É$Â)¸¼Ä%Ç9ÄÁÊ·3¶1¿ÄÁ«Ç€ÄÌËÂ)¾9ÉÉ$¶ÎÍ)É$ÄÁÐρÑM»

ºÂ)¿MÁT¶uÇ9Ò)Én¹€Ó9ÃdÄ&Ô´‰Ä½·3Â)¿Ç9Ľ·3¶1¿¶ÎÄ)ÉrÀ3Ä»¹€¾Õ<ǀÄ)ÃIÖ×»vÂ)¾»vĽÃI¹×ÁÂBº¶uÒ»vÒÀž¸9ÃiÂ)¿MØEÒ9ÄÙǹ9¿MÁÃ1µ†¼Â)ÉnɆÄ)¾9ÉrÀ¿Ä

»¹€ÉnÇ9Í)ɆÄ)¿M»¸S¹BÁÖÐɆҹMØE¶ÉÖÚÇ9¶ÎÏnÏvÒ)É$Ä)¿M»TÁ!¿¶iÛŀ¾EܦÝ3»vÄBº9¼9¿¶<Æp¾ÄÁ‰À3ÁTÂ9º¶<¹€¾EÜyÀžÉ$ÒØlÃdÄ)·Ä)¿M»¹¶É$ÄÁEÔÞiÃIÁÁTÄ

·3Â)ÓB¶1Ãd¶uÁTÍ)É$Ä)¿M»ß¸Â)¾9Éà·3Ä»»É$Ä(Ä)¿3᯾ÛBÉ$ÄÃiÄSÁˆ·ÂâMÄ)¿MÁß¹EÏv¶1¿ãÆp¾µ†¾9¿ã»vÄ)ÃÇpÉn¹9·Ä¿ÄÁTÄÉ$ĸÉ$Â9Ç)¾¶<ÁTĸÃ}¾ÁEÔ

ä[¿xǀÒ9Ïv¶2Ò»¹l¶<»œÃI¹€¿EºÒ¦¹€¾9¸É$Í9ÁÇ9Ä».Â)¾MÁÃiÄSÁ¹lºM»vÄ)¾9ÉvÁzǀÄ!ÃI¹ÁTÒMº€¾9É$¶<»vғ·3¶1¿¶uÍ)É$ÄåçæMÂ)¾9ÉßÉ$Ä)ÃdÄBÛÄ)ÉàºEĦÇ9Ò9Ïv¶

ÃiÄÁ¯ºÂ)·¸9¹MØS¿¶uÄSÁÅ·3¶¿¶uÍ)É$ÄÁÚǀÒMºl¶<Ç9Í)É$Ä)¿M»×Ãu¹è·3¶<ÁTÄ Ä¿é¸ÃI¹lºÄéǵ†¾9¿Ä Â)Énع€¿¶uÁr¹B»v¶uÂ)¿ Ç9Ò9Ç9¶uÒ9ÄêÖëÃI¹

É$Ä9º9¼Ä)Ɇº9¼Äì¹lÛÄBºíºÂ)·ž·3ÄîÂÓïÄ9ºM»v¶ÎÏnÁ‹À ÃI¹0ºEÂ)·¸É$Ò¼Ä)¿MÁ¶uÂ)¿Ç9ÄÁð¸¼Ò)¿Â)·3Í)¿ÄÁ%».ÄÃuÁ%Æ)¾Ä#ÃiÄÁ

ÄBܸÃdÂ9Á¶ÎÂ)¿cÁǀĸMÂ)¾ÁÁ¶uÍ)ɆÄSÁàÄ»fÃI¹x·3¶<ÁTÄx¹€¾¸MÂ9¶¿M»DÇ9Ä·ÄÁ-¾9ɆÄÁñǀĸ9ɆÒ9ÛÄ)¿M»v¶uÂ)¿)Ô

´‰ÄÁ(ɆÒÁ-¾BÃI»T¹M»Áž»É$ÍÁºÂ)¿Eº9É$Ä»ÁÇ9IJºÄ9Á(É$ÄBº9¼Ä)É$º9¼ÄÁWÀÉ1Ä)ÃI¹câMÒÁž¸S¹€ÉZǀÄÁ¶1¿9¿Â9ÛM¹B»v¶uÂ)¿Á»vÄ9º9¼9¿EÂ)ÃdÂØc¶IÆp¾ÄÁ

ĻǀÄÁzǀ¶IÁW¸MÂ9ÁT¶<»v¶uÂ)¿MÁˆÉ†ÒØBÃdÄ)·Ä)¿M»¹¶É$ÄÁ-À[¹9¾9ɆÂ)¿M»ˆÉn¹€¸M¶uÇ9Ä·3Ä)¿M»Ç€ÄÁÄ9ÏvÏvÄ»ÁˆÓBÒ)¿Ò9Ïn¶}Æ)¾ÄÁßÄ)¿·£¹M».¶uÍ)É$ÄÇ9Ä

É$¶<ÁÆ)¾ÄÁ×·¶1¿¶uÄ)ÉnÁ¯»vÂ)¾M»¯¹€¾òÃsÂ)¿MØóÇp¾«ôô)õ’Á¶uÍ9ºBÃiÄÀ»¹€¿M»’Ä)¿÷öMÉv¹9¿ºÄ Æ)¾Ä ǹ€¿MÁ×ÃdÄÁ¯ØBÉv¹9¿MÇÁ׸S¹câSÁ

¶1¿MÇp¾MÁr»É†¶<¹9Ãi¶uÁÒÁ߸BÂÁÁÒǹ9¿M»^Ç9ÄÁàÄBÜ9¸Ã§Â9¶<»¹B»v¶uÂ)¿MÁˆ·¶1¿¶uÍ)É$Ä9ÁÇ9к9¼M¹9ÉTÓÂ)¿)Ô

æS¹€Én¹€Ã<ÃiÍÃdÄ)·3Ä)¿M»WÀZǹ9¿ÁƒÃdįºEÂ)¿M»vÄBÜS».įÒ9ºÂ)¿Â)·3¶uÆ)¾ÄÚǀÄÚÉ$Ò9ºlÄÁrÁT¶iÂ)¿`Ç9ÄÐÃu¹²¸É$Â9Ç)¾ºB»v¶uÂ)¿’º9¼M¹€ÉvÓMÂ)¿9¿¶uÍ)É$Ä

Ç9ÄÁ(Ç9Ä)ÉT¿¶uÍ)É$Ä9ÁÇ9ÒBºÄ)¿9¿¶uÄÁ(Ç)¾!ôô

õ

ÁT¶uÍBº9ÃdÄ×Ä)¿¯ø9¾9É1Â)¸ÄÚÂ9ºº¶uǀÄ)¿M»¹9ÃiÄÀÃ6µ1¹€¿M¹BÃsâSÁÄÚǀÄSÁ·ÂBâMÄ)¿MÁWÀ3ÇBÄÁ

·3Ò»¼ÂǀÄÁ¯Ä»²Ç9ÄÁùÉ$ÄSÁÁvÂ)¾9É$ºlÄSÁù¼9¾9·£¹¶¿ÄÁз3ÂÓM¶1Ãi¶uÁvÒÁÚÁW¾9ɒÇ9ÄÁ²Â)ÓïÄBºM»v¶uÏÁ¯Ç€ÄëÁTÒBº9¾9É$¶<»vÒú·3¶¿¶uÍ)É$Ä

·3Â)¿M»Év¹¶<»èÆ)¾Ä#ÃiÄÁ ºÂ)·¸BÒ»vÄ)¿GºlÄÁê¹lºÆ)¾¶<ÁTÄÁéÄ)¿+ºÄîǀÂ)·£¹¶¿Ä#¸Â)¾9ÉÉn¹l¶uÄ)¿M» û»É$Ä#Ãu¹€ÉnØEÄ)·3Ä)¿M»

ÛM¹€ÃdÂÉ$¶<ÁTÒ9ÄÁÇ¹€¿ÁÇ9ÄÁÁTÄ9ºM»vÄ)¾9É$ÁÇ9¶uÏvÏvÒ)É$Ä)¿M»ÁÇ€Ä’Ã<µ1¹lºM»v¶uÛE¶<».ÒÒ9ºÂ)¿Â)·3¶}Æ)¾ÄÂ)üÃdÄÁÓBÄSÁTÂ9¶1¿MÁˆÄ)¿·£¹M».¶uÍ)É$Ä

Ç9ÄÁTÒ9º9¾MɆ¶<»vÒ(Ä»ñǀĸɆ»vÄ9ºM»v¶iÂ)¿Ç9ÄÃ1µ}Ä)¿GÛ¶É$Â)¿9¿Ä)·3Ä)¿M»DǀÄ9ÛÄ)¿M¹l¶uÄ)¿M»àÇ9ĸÃ<¾ÁàÄ)¿¸Ã<¾Áˆ¸É†ÄSÁÁr¹€¿M»vÁEÔ

ø9¿(öMÉn¹€¿ºÄÀºÄ)ÃI¹ž¹9·3Ä)¿M¹xÃdÄË&øýMËJþ)ÿ ý)ÀË)Ä)¿M»5É$Äxǵ†øM»¾cǀÄÁàÄ»àÇ9Ä!ýBÄ9º9¼Ä)É$º9¼Ä9ÁÇ9ÄË&¼M¹€ÉÓÂ)¿9¿M¹BØEÄÁÇ9Ä

öBÉn¹9¿ºlÄÀ[·3¶<ÁfÄ)¿¸ÃI¹EºlÄÄ)¿yÀ&ÖÇ9¶uÛlÄ)ÉÁT¶uÏv¶uÄ)Éà¸É1ÂØBÉ1ÄÁÁ¶ÎÛÄ)·3Ä)¿M»àÁÄ9Á¹lºM»v¶uÛl¶<»vÒ9ÁàÄ»àÖ»Én¹€¿MÁÏvÒ)É$Ä)ÉDÁTÄÁ

ºÂ)·¸BÒ»vÄ)¿ºÄ9ÁÝ

ÛÄ)ÉnÁàǵ6¹€¾M»É$ÄÁZ·3¶1¿Ä9ÁàÄ»^ºM¹9ÉTÉ$¶uÍ)É$Ä9ÁàÂ)üÃiÄÁ߸É$ÂBºÒÇ9ÒÁ Ļ߸É$ÂÇp¾¶<»vÁˆ·3¶<Á¹€¾(¸Â9¶1¿M»ß¸MÂ)¾BÉ ¹€·3Ò)Ãi¶uÂÉ$Ä)É Ãu¹ÁTÒMº€¾9É$¶<»vÒǹ€¿MÁˆÃiÄÁˆ·3¶1¿ÄÁǀĺ€¼M¹9ÉÓÂ)¿Â)¿M»ˆ¸¾£û»É†Äx¹Bǹ€¸S»vÒ9Áˆ¹9¾EܺÂ)¿Ç9¶<».¶uÂ)¿MÁàÄ»Á¸BÒ9º¶uÏv¶uº¶}»vÒSÁ

Ç9Ä(ºÄÁ^ÄBܸ9ÃiÂ9¶<»¹B»v¶uÂ)¿MÁ

ÛÄ)ÉnÁˆÇµ1¹€¾M»É$Ä9ÁÓÉn¹€¿º9¼ÄSÁ߶1¿MÇp¾MÁr»É†¶uÄ)ÃuÃiÄÁzÆp¾¶$À[¸9¹9ÉDºlÄ)Én»v¹¶1¿MÁˆ¹BÁ-¸BÄ9ºM»Á‹À[¸É†ÒÁÄ)¿M»¹l¶uÄ)¿M»Ç€ÄÁzǹ9¿MØcÄ)ÉÁ

¹€¸¸S¹€É$Ä)¿M»vÒÁßÖ3ºlÄ)¾EÜxɆÄ)¿GºÂ)¿M»5É$ÒÁàǹ€¿MÁÃiÄÁß·3¶1¿ÄÁàÇ9Ä(ºB¼M¹9ÉTÓMÂ)¿)Ô

Ë)ÄÁú¸9ɆÂØBÉ$Í9Á Ä)¿ ÁTÒ9º9¾9É$¶}»vÒ Ç¹9¿ÁúÃiÄÁú·3¶1¿ÄÁ Ç€Ä º9¼M¹€ÉÓMÂ)¿+Ä»÷ºÄ »5Én¹9¿MÁTÏvÄ)Én»÷ρɾºM»¾Ä)¾EÜ Ç9Ä

ºÂ)·¸BÒ»vÄ)¿ºÄ9ÁÈÛÄ)É$Á ǵ1¹9¾M»É†ÄÁ ·¶1¿ÄÁÈÄ» ǵ1¹€¾M»É1ÄÁȶ1¿MÇ)¾MÁ»É$¶uÄÁȺEÂ)¿MÁ»v¶<»¾Ä)¿M»ðÛÒ)É$¶<»¹€Ó9ÃiÄ)·3Ä)¿M»

Ã1µ$¼Ò)Ɇ¶<»¹BØEÄxǀÄË)Â)¾BÉÉ$¶uÍ)ɆÄÁEÔ

࿸É$ÒÁTÄ)¿M»vÄxǹ9¿MÁfºÄxÆp¾¶2ÁW¾¶<»-À2ǹ9¿MÁZ¾9¿Ä!¸É$Ä)·3¶ÎÍ)É$ĸS¹€Én»v¶ÎÄÀDÃu¹º9ɆҹM»v¶ÎÂ)¿ãǀÄÁÁr»T¹M»v¶ÎÂ)¿MÁǵ}Ä9ÁrÁ¹¶}ÁàÄ»

Ç9Ä É$Ä9º9¼Ä)É1º9¼ÄÁ ÁW¾MɽÃiÄSÁ÷¸Â)¾MÁÁ¶ÎÍÉ$ÄÁ績¶}Á‰À¯Ç¹€¿MÁç¾9¿Ä ÁTÄ9ºÂ)¿cÇ€Ä ¸9¹9Én».¶uÄÀ×ÃdÄ+»Én¹€¿MÁÏvÄ)Én»«Ç€Ä Ãu¹

ºÂ)·¸BÒ»vÄ)¿ºÄ(Ä)¿£ÁTÒ9º9¾MɆ¶<»vÒ·3¶1¿¶uÍ)É$ÄÖǵ6¹€¾M»É$Ä9ÁÁTÄMºB»vľ9ÉvÁǵ1¹EºM».¶uÛ¶<»vÒ&Ô

(3)

°!¬­«°Z¨¬

"!$#&%%')(*+$'%!$ ",-/.'102(435 6'798:,;(;<7 =.>(@? 6'78BAC#7 +5(EDF,- 69%

GH7,I#9AJB9%LKNMOP

ÿ[¾x»vÂ)¾9ÉT¿M¹9¿M»ˆÇ)¾Á¶uÍ9ºBÃiÄÀàÃiÄSÁˆ¶1¿MØcÒ)¿¶uÄ)¾9ÉnÁÇ9Ä9Á·3¶1¿ÄÁßÒ»¹l¶uÄ)¿M»ˆ»É$ÍÁ¸S¹€Én»¹BØEÒÁˆÄ)¿ø9¾9É6Â)¸BÄÁ-¾9ɈÃiĒÉ*Q)ÃdÄ

É$Ò9Ä)ÍÆ)¾Ä½¸Â)¾ÛM¹l¶uÄ)¿M»žïnÂ)¾Ä)ÉÃiÄSÁ˜¸MÂ)¾ÁrÁT¶uÍ)É$Ä9ÁǀÄк9¼M¹BÉÓBÂ)¿³Ç¹9¿Á!ÃiÄ9ÁÄBܸ9ÃiÂÁ¶iÂ)¿MÁcÔRÂ)¾M»ÃdĽ·Â)¿MÇ9Ä

Á‹µ6¹lººEÂ)Énǹ¶<»ßÁ-¾9ɈÃdÄǹ9¿MØcÄ)Éñ¶1¿M»5É$¶1¿ÁÍÆp¾ÄÇ9ĒÃu¹ƒ¸MÂ)¾ÁrÁv¶ÎÍ)É$Ħǀĺ9¼M¹€ÉvÓMÂ)¿Ïv¶1¿Ä)·Ä)¿M»Ç9¶uÛl¶IÁTÒ9Ē¸É1ÂÇ)¾¶<»vÄ

¸S¹€ÉˆÃ6µ1¹€ÓS¹B»»¹BØEÄÄ»œÃdÄ!»Én¹€¿MÁ-¸Â)Év»Ä»ˆÇ9¶<ÁW¸MÄ)É$ÁTÒ9Ħǹ9¿MÁœÃdÄÁØl¹9ÃiÄ)É$¶uÄ9ÁÇ9ē·3¶1¿Ä’¸9¹9ɈÃ1µ6¹lÒ)Én¹BØEÄ&ÔDÞiÃÒ»¹l¶<»-À

Ä)¿Ä9ÏvÏnÄ»WÀÉ$Ä9ºlÂ)¿9¿9¾xÁ¹9¿MÁœºGÂ)¿M».ÄÁr»vÄ!Æ)¾Ä!ºÄ»».Ä`¸Â)¾MÁÁv¶uÍ)ɆÄ`·¶<ÁÄ!Ä)¿ÁW¾cÁW¸MÄ)¿Á¶ÎÂ)¿ƒÇ¹9¿ÁÃ}µ6¹l¶1ɍ¸Â)¾ÛM¹l¶<»

ÓÉTÑ9ÃdÄ)ÉDÇ9Ä!·¹9¿¶uÍ)ɆÄÛ¶ÎÛÄÄ»ˆ·3û)·3ĸÉ1Â9ÛEÂÆ)¾Ä)Éß¾9¿ÄÄܸÃdÂ9ÁT¶uÂ)¿)ÔpË)Ä!·û)·3ĺlÂ)¿MÁr»¹B»àÒ»¹l¶<»àϹl¶<»ˆ¸Â)¾9É

ǵ1¹€¾M»É$ÄÁù·£¹M».¶uÍ)É$ÄÁ¯ºlÂ)·£Ó¾MÁr».¶1Ó9ÃdÄÁ×»vÄ)ÃuÃiÄÁÚÆp¾ÄêÃu¹½Ï¹9Ɇ¶1¿ÄÀ’ÃiÄÁÚÁW¾9ÃiÏr¾9ɆÄSÁ‹ÀÄ».º)ÔTSVUz¹SÃ<Ãu¹9É$Ç Ä»×´‹Ä

Ë&¼M¹B»vÄ)Ãi¶uÄ)ÉrÀ XW2WZYI[Ô^´‰ÄSÁ¸Â9¶¿M»ÁÇ9ÄÛ9¾ÄÒ»¹l¶uÄ)¿M»-Àà¸9¹9ÉDºlÂ)¿M»É$ÄÀDǀ¶dÛlÄ)ÉnØEÄ)¿M»Áœ¸MÂ)¾9ÉÃ1µ}¶1·¸Â)Én»T¹9¿ºÄÆp¾µ}¶1Ã

Ϲ9Ã}Ãu¹¶<»#¹lººÂ)É$Ç9Ä)ÉîÖ ºlÄ»»vÄ ºM¹9Év¹ºM».Ò)É$¶<Á»v¶<Æ)¾Ä ǹS¿MÁ ÃI¹ ¸É$ÂÓS¹€ÓM¶1Ãi¶<»vÒ Çµ1¹B¸¸S¹€É$¶<»v¶ÎÂ)¿ Â)¾ ÃdÄ

Ç9Ò9ÛlÄÃiÂ)¸9¸MÄ)·3Ä)¿M»àǵ$¾9¿ÄžÄBܸ9ÃdÂÁT¶iÂ)¿£Ä)¿(·3¶1¿Ä&Ô

ÿ¶1¿MÁT¶$ÀˆÃdÄ9Á3ÁW¸MÒBº¶<¹€Ãi¶<Ár».ÄSÁ¹€¿MØBÃI¹l¶uÁÒ»¹¶ÎÄ)¿M»-Õ}¶1ÃdÁ3Æp¾M¹9Ãi¶uÏv¶uÒ9Á3ǀÄ]\¸Â)¾MÁrÁT¶uÒ)É$¶uÁ»vÄÁH^ºB¹9ɶ1ÃiÁ£¹lºEºÂ)É$ǹl¶uÄ)¿M»3Ö

Ãu¹È¸MÂ)¾ÁrÁT¶uÍ)É$Ä ¾9¿Ä+ÓM¶uÄ)¿È¸9Ã<¾MÁ ØBÉv¹9¿Ç9Äȶ1·¸MÂÉn»¹€¿ºEÄ&ÔÚ´G¹_fÉn¹9¿MǀÄÕa`É$Ä»¹BØB¿ÄÈÒ»¹¶}»-À¯Ä)¿êÄ9ÏvÏvÄ»-À

¸S¹€Én»v¶Îº9¾9Ãd¶ÎÍ)É$Ä)·3Ä)¿M»ÁTÄ)¿cÁT¶1Ó9ÃiĘ֘ÃI¹Æ)¾ÄÁ»v¶uÂ)¿Ç9ÄÁ¸Â)¾MÁTÁ¶uÍ)ɆÄÁÄ)¿!·3¶1¿Ä&Ôb’Ô;_D¹€ÃuÃiÂdc£¹câ]Sdº¶É$ºM¹ feI[vÀ

ØBÉn¹€¿MǶ¿MØEÒ)¿¶uÄ)¾9ÉòÇ9ÄÁð·3¶1¿Ä9ÁéÄ»è¸É$Â9ÏvÄSÁÁÄ)¾9ÉÀ½Ï¹E¶<»úɆÄ)·3Â)¿M»vÄ)É Ö fWhgie0Ã6µÎÂ)ÓSÁTÄɆÛM¹M».¶uÂ)¿À ¸9¹9É

UÔN`¾MÇ9Ç)ÃiÄÀzǵ1¹Eºº¶<ǀÄ)¿M»Á(·3Â)Év»vÄÃuÁÇp¾MÁÖ²Ã1µ}¶1¿ÏÃI¹€··3¹B»v¶uÂ)¿`Ç9ÄиÂ)¾MÁTÁ¶uÍ)ɆÄÁÄ)¿¯·3¶¿ÄԍÞu¿MÁ»v¶<»¾Ò9įÄ)¿

XW MÀÃu¹óY€VijN;@9VBww:sXXG:§V9O V9O ?lŠ‰=[;uVlXG:iV9OBX¦¤‰RTVBw Œ-V9N;1P$o9mBXa’:iO«w:dO?lX ¹€¿M¹€Ã§âMÁ¹ ¾9¿Ä Ç9¶Vk¹l¶1¿Ä

ǵ1¹lºº¶uÇ9Ä)¿M»TÁ3ØBÉn¹lÛÄ9Á3ÁW¾9É1ÛÄ)¿9¾MÁÄ)¿M»É†Ä XWZW2YƒÄ» fW2e(Ä»ˆºlÂ)¿MÁ¶<ǀÒÉv¹Æ)¾Ä²ÃiÄ)¾9ÉñºB¹9¾MÁTÄ!Ò»¹¶}»Ãd¶uÒ9Ē¹€¾EÜ

¸MÂ)¾MÁTÁ¶uÍ)ɆÄÁEÔ&´‰ÄSÁß¹Û¶}ÁÆ)¾Ä(Ï$Â)É·ž¾9ÃI¹ºlÄ»»vÄ(ºGÂ)·ž·3¶<ÁÁ¶i¿ãǹ9¿MÁÁTÂ)¿(Én¹B¸¸BÂÉv»ñÇ€Ä XW )À[É$Ä)¸É$Ä)¿M¹€¿M»ñǀÄSÁ

Â)¸M¶¿¶uÂ)¿cÁÆ)¾¶D¹lÛM¹l¶uÄ)¿M»ˆÒ»vÒ!Ò)·3¶<ÁTÄÁÄ»ÃiÄÁÉ$ÒÁW¾9Ãu»¹M»TÁ3ǵ}ÄBܸBÒ)É$¶1·3Ä)¿M»T¹M»v¶ÎÂ)¿cÁœÏ.¹l¶<»vÄÁã¸É$Ò9ºlÒÇ9Ä)··3Ä)¿M»WÀ

ºÂ)¿Ïv¶1É·Í)É$Ä)¿M»-À&¸MÂ)¾9É^Ã6µ}Ä9ÁrÁTÄ)¿M»v¶uÄ)Ã1À&Ãu¹»¼Ò9ÂÉ$¶uÄ\¸Â)¾MÁÁv¶uÒ)Ɇ¶<Ár».Äl^3Æp¾¶¸BÄ)¾M»ñÁTÄÉ$ÒÁW¾9·3Ä)ÉD¹l¶1¿cÁT¶^Ý

\;uN3=2R…cXW?BOŒ‹?o9?3ŽR-:sX5V9mãXW?9m;?EXaà:iOBX5m¤T¤E:§X-NBOan?=V9mRà?lŠG= ;1:§{ym9?9R[=&;<mlXE:u?9mR†XZ?lŠ‰= ;dVBXE:dV9OlX3¡

;<?lX =V9mBXTXG:u–9Rr?cXÐX5?9m);u?lXKX-NMOBX«NMmŒ‰m€O w…;uNMOŽ? o?óŽR-:sX5Vm)K=?9m9tl?BOarK’m€OS? ¤WV):§X«N9;1;umBwx…9?cXK

=2RTVo9m):uRr?m€O??lŠG= ;dVBXE:§V9Oo9NBOŽS?9R?9mlX‰?(¡

m9O? ?lŠ‰=[;uVlXG:iV9Oòo9?ЎRW:§X-V9m«=2?Bmam)avRr?½N9Œ‰Œ‹Rrm? ?)a’:§Oo…E¤E:iO):§wx?BOa!…)av?BOo9m?Ð=N9R˜X5m):1an? o? ;uN

=2R…lX5?BOŒ‰?o?lXD=V9mBXXE:I–9R?cX3¡

omŽRW:sXrVmKD?BO=&RvV=)VR‰aT:iV9O¦NlXX‰?l ã¤WN:i‡);<?(=)VmRO9?(=NEXo9V9O9O9?9R;1:u?Mm˜¥¦m9O9?!?lŠ‰=[;iVBXG:iV9OKDo?BtB:u?BOa :dO¤E;uNlwwNB‡;<?ƒ;iVRvXr{)mDqÎ:};y?EXa&wnm;u…žNStE?9Œo9?lXD=V9mBXXG:i–9R?lXJ^Siÿ¶<ØB¾¶}Ã}çÂ)¿À XW poi[Ô

ø9¿(öMÉn¹€¿ºÄÀ&Ãu¹»¼Ò9Â)É$¶ÎÄÇ9¶<».Äq\£¹€¿M»v¶$Ն¸BÂ)¾cÁÁ¶ÎÒ)É$¶uÁr»vÄ^¸9É1ÒÁT¶<ǹl¶<»‹ÔNrÄÁ^Â)¸M¶1¿¶uÂ)¿Á¹€¿M¹9ÃsÂØB¾ÄÁÖºÄ)ÃuÃiÄÁàÇ9Ä

ö¹9Én¹BǹcâòÄ»×´-âMÄ)Ã}ÃÄ)¿½ÿ[¿MØBÃiÄ»vÄ)ÉvÉ$Ä Ä)¿ fW ÷ρ¾9É$Ä)¿M»×ÓM¶uÄ)¿ Ò)·3¶}ÁÄÁù¸S¹€É]r¾Cs‹Â)¾¶uº€¼ÊÄ)¿ XWioZoÊÖ

Ã1µ<Â9ºEºM¹BÁT¶uÂ)¿Ç9IJÃ6µ}ÄBܸ9ÃiÂ9Á¶uÂ)¿Çp¾’¸¾¶<»vÁË&¼M¹€ÉvÃdÄÁ֒öE¶1É·¶1¿EâtS1´‰Â9¶1É$Ä;[vÀ߸¾¶<ÁœÄ)¿ fWZu Ä»WÀÇ9IJ¿Â)¾GÛlĹ9¾À

Ä)¿fWZu ƒ·£¹¶}ÁˆÃI¹xÉn¹9ɆĻvÒÄ»fÃI¹ãÏ.¹l¶1ÓÃdÄØSÉn¹Ûl¶<»vÒǀÄÁ¹ºEº¶}Ç9Ä)¿M»ÁàÇ)¾MÁß¹9¾EÜ(¸MÂ)¾MÁÁT¶uÍ)É$ÄÁ^Ä)¿(öMÉn¹€¿ºÄ(Ä»ßÃdÄ9Á

ÄBܸBÒ)É$¶uÄ)¿ºÄÁˆºÂ)¿MÇp¾¶<»vÄ9Á¸9¹9ÉFUz¹€Ã<Ãu¹BÉnÇ!Ä»´‹ÄxË&¼M¹B»vÄ)Ãi¶iÄ)ÉSXWZW2YI[[¸BÂ)¾MɍÃu¹!@9VBww:sXXE:dV9O=)VmR;rq§…)avm9o?

o?lXw(V2jM?BOlXz=2RTV=2RT?lX3¥=2R…Mt?BO):uR;<?cX£?lŠG=[;iVBXG:sV9OBX£o9?ŽR-:sX-VmK[¶1¿MÁ»v¶<»5¾Ò9ÄÄ)¿ XW )À[Ïv¶1É$Ä)¿M»ßºÂ)¿º9Ã}¾9É$Ä

Ö׺ÄÁǀÄ)¾EÜÙÁºl¶uÄ)¿M»v¶uÏv¶<Æp¾ÄSÁ³Ý\Jv[m9V):ˆ{mDqÎ:<;3?BO×X-V):6aK3O9VmlX`ŒV9OBXE:Io9…9RTV9OlX“ŒWVBww?«…)a†N‡;1:ˆ{ym9?½;u?lX

=VmlXXE:d–9Rr?lXEKD?BO!;rqsNM‡BX‰?BOŒ‰?o?ŽR-:sX-VSmK[OS?Œ-V9OlXcaT:1anm?Oa[=NX3m9O?Œ-N9mlXW?o?o9NBOŽ?9RàX‰…9RW:d?9mlXW?)Ÿ&k);1;u?lX

O?¯=?9m9t?BOaHwWVm?9Rm€OóR@x);<?Å:sw£=)VR‰a†NBOa{)mDqs?BO«NGŽlŽSRTN9tENMOa;<?lX’Œ-V9OlXW…B{m?BOŒ-?lX˜oDqim€OS?«?lŠ‰= ;dVBXE:§V9O

=2RTVo9m):1av?=NSRž;<?Ž9NE Ÿz¢?ŽRW:>X-VSm¯?BO=&RVE=VR‹aT:dV9O!X‰mlX‰Œ‰?E=DaT:i‡);<?’o?¤-N:IR?’?lŠG=&;uVBXE:§V9OK3av?€;f?cXcao9V9OŒ

;rqi?BO9O?lw:=2RW:dOŒc:=N;ŒV9OavRr?ƒ;<?{)m9?;2:};9¤-NSma[o):uR-:>Ž?9Ra1VmSXàXW?cXZ?E¤¤-VR‹aX3¡[;<?EXà=)VmlXrXE:I–9RT?lXzO?tB:u?BO9OS?BOa

{ym^q§?BOžX5?9Œ-V9OoRTNBOŽ?)aavRr–lX;uV):iOo?9RRW:I–9R?BŸ

ø9¿`MÄ)ÃuØE¶uÆ)¾ÄÀ[ÃiÄ9Áà¶1¿MØEÒ)¿¶uÄ)¾9ÉvÁñÇp¾3ºÂ)Év¸SÁàǀķ3¶¿ÄÁ5y^Ô-b¹M»T»vÄBâ¿Ä(Ä»[ÿàÔNrÄ)·3Ä)¾9É$Ä(ºÂ)¿Á¶<ǀÒ)Én¹l¶uÄ)¿M»-ÀÄ)¿

XW hgyÀãÃI¹¯Æp¾ÄÁr»v¶ÎÂ)¿`ºÂ)··Ä«¸9Ã}¾MÁ¿9¾M¹9¿ºÒ9Ä&Ô)r¶<ÁTº9¾M»¹B¿M»ƒÃdÄÁ¹€ÉnØB¾9·Ä)¿M»Á¹ÛB¹9¿ºÒÁ¸9¹9ÉUz¹BÃ}Ãu¹9É$Ç×Ä»

´‰ÄË&¼M¹B»vÄ)Ãd¶ÎÄ)ÉrÀ«¿Â»T¹9··Ä)¿M»òǹ€¿Á Ã1µ<¶¿M»vÄ)ɸɆһ¹M».¶uÂ)¿ Ç9ÄÁ ɆÒÁ-¾BÃI»T¹M»Á÷ǵ}ÄBÜ9¸MÒ)É$¶·3Ä)¿M»¹B»v¶uÂ)¿MÁ Ö+Ãu¹

ع€ÃdÄ)Ɇ¶uÄóǵ}ÄÁÁ¹l¶<Á!Ç9ÄBz)Ä)¾9¿i{‰¶1É$º€¼Ä)¿À(Én¹B¸¸Â)Év»vÒ9ÄÁ“¸S¹BÉþ¶1ÃI»˜¸MÂ)¾9ÉÃI¹ù@VBww:sXXE:dV9OÚ=&RmBXTXG:u?BO9O?Ðom

(4)

ºÂ)¿MÁT¶uÇ9Ò)Én¹l¶uÄ)¿M»-Àœ:dO!¤E:iO?)ÀzÆ)¾µ1¹€¾Eܯ·3ÄÁ-¾BÉ$ÄÁž¸É†Ò9ÛÄ)¿M»v¶iÛÄÁÛ¶<Á‹Õ1ÖÕÎÛ¶<ÁÇ)¾’ØBÉ$¶<Á.Â)¾À¶1ÃDϹBÃ}Ãu¹¶<»¹BÇBïvÂ9¶1¿MÇ)É$Ä

Ç9ÄÁž·3Ä9ÁW¾9É$ÄÁ¸É6Â)¸É$Ä9Á£¹€¾Eܒ¸MÂ)¾ÁÁ¶uÍ)ɆÄSÁÝàÃ1µ<Ä)¿9ÃiÍBÛÄ)·Ä)¿M»3Ç9ÄÁã¸MÂ)¾ÁrÁT¶uÍ)É$Ä9ÁÂ)¾!ÃdÄ)¾9ÉzÁW¾M¸¸É$Ä9ÁÁ¶uÂ)¿!¸9¹9É

Ã1µ6¹€ÉÉ$Â9Á¹MØEÄ(Ä»ßÃ<µ†¾M»v¶1Ãi¶<Á¹M»v¶ÎÂ)¿£Çµ}ÄBÜ9¸Ã§ÂÁT¶uÏÁàÇ9ÄÁWÑ9É$Ä»vÒSb¹B»»vÄBâ¿Ä(Ä»/rÄ)·3Ä)¾9É$ÄÀ fWdg+[TÔ

ø9¿!öMÉv¹9¿ºÄÀ^Â)¿Á‰µ1¹B»»¹lº9¼M¹Ç€Â)¿º9Àñ֘ÃI¹ƒÏn¶¿ƒÇp¾(ô2Þ>ô

õ

Á¶iÍ9º9ÃiÄÀ^Ä)¿¦¸9¹9Év»v¶uº9¾9Ãi¶uÄ)ÉzÖ!Ãu¹ÁW¾¶<»vĒǀĘ».Ä)ÉÉ$¶1Ó9ÃiÄÁ

¹lºº¶<ǀÄ)¿M»ÁÁ-¾9É1ÛÄ)¿9¾MÁǹ€¿ÁÃiįÓ9¹MÁÁ¶¿¦Ç9ÄTsE¹l¶1¿M»-ՆøM»v¶uÄ)¿B¿Ä’Ä)¿M»É†Ä fWZW’Ä» XW BÀz֓Ã<¾M»T»vÄ)ÉzºÂ)¿M»5É$įÃiÄ

ØBÉ$¶}ÁÂ)¾)Ô;s‰Â)¾ÁˆÃ1µ}¶1·¸¾9ÃdÁT¶uÂ)¿Ç9ÄÃu¹(@9VBww:sXrXE:§V9OoDqs…)anmo9?X‰mRˆ;qi?lw£=&;uV):o?lXz?lŠG=&;uVBXE:¤5Xßo€NMOBX;I?lXw:dO?cX

¥¯ŽRW:§X-VmÀºBÉ$Ò9Ò9Ä«Ä)¿ fWZW ÐÄ»ƒÏ.¹l¶<Á¹9¿M»Á-¾¶}»vÄóÖÅÃI¹Å¸É$Ä)·3¶uÍ)É$ÄźÂ)··3¶uÁÁ¶uÂ)¿SIË)ÂBº9¾MÇ9ÄÀ ioi[$À(ÃiÄÁ

¸É†¶1¿º¶1¸9¹9¾EÜ!¸É1ÂØBÉ$ÍÁ¸BÂÉv»vÍ)É$Ä)¿M»-Àà¹9¾(ºÂ)¾9É$Á3ǀĺĻ».Ē¸MÒ)Ɇ¶uÂÇ9Ä)ÀñÁW¾BɍÃ<µ1¹Ò)Én¹BØEÄÀàÃu¹ØSÉ$¶<ÁvÂ)¾9·3Ò»5É$¶uÄÀàÃiÄÁ

Ãu¹9·¸BÄÁÇ9Ä`ÁWÑ9É$Ä»vÒÀˆÃiÄÁÄBܸ9ÃdÂ9ÁT¶uÏÁ£Ç€Ä`ÁWÑ9É$Ä»vÒ&ÔñË)ÄÁž¸Ä)É$ÏvÄ9ºM»v¶ÎÂ)¿9¿Ä)·3Ä)¿M»ÁºÂ)¿MÇ)¾¶uÁT¶1É$Ä)¿M»Ö²¾9¿Ä`»5É$ÍÁ

¿Ä»»vŀ·3Ò)Ãd¶ÎÂ)Én¹M».¶uÂ)¿ãÇp¾¿¶uÛŀ¾£Ç€ÄxÁTÒMº€¾9É$¶<»vÒSR¹lÏvϹ9¿EÄ)Ã6À hg -[TÔ

=.

#F%F 02(E,I?F .' !N'10f'&0f,-#9A . $#H(%B,IF!F,I!

8AJ?F,;( 9%0f' .

´‰Ä gé·£¹€ÉnÁ hg uÀ’Ãu¹ ºB¹M»¹BÁ»É$Â)¸¼ÄéǀÄëËpÂ)¾9ÉÉ$¶uÍ)É1ÄÁ‹À¦¹lÛÄ9ºòÁTÄSÁ g çÛ¶uºM».¶1·3ÄÁ‹À¦ÁTÄú¸É1ÂÇ)¾¶<ÁT¶<»

\£ŒWVBwwx?òm€OéŒ-V9m=%o9?úa$V9O9O9?9RrR?òo€NMOBXÙm€O? N)a1w(VX=8–9R?«= ;Ima xaX‰?9Rr?:iO9?q^ SsWº9¼ c¹9Én»kM·¹9¿9¿À

Yhg2gIo [TÔ[´‰Ä!¸É$Ä)·3¶uÄ)ÉD¶·¸S¹lºM»àρ¾M»-À[¹lÛM¹9¿M»ß»vÂ)¾M»-Àà¼9¾9·£¹l¶†¿Ä»ÁÂ9ºl¶<¹9Ã)Ò»¹€¿M»Ç9Â)¿9¿Ò!Ã1µ}¶1·¸BÂ)Én»¹€¿ºÄÇ9Ä!Ãu¹

ºM¹B»¹BÁr»É†Â)¸¼Ä²Ä»£ÁTÂ)¿`»É$¶uÁ»vÄÐÉ$ÄBºÂ)É$Dzïr¹€·£¹¶uÁ(¹M»T»vÄ9¶1¿M»œï-¾MÁrÆp¾ÄÚÃu֒Ä)¿²¸MÄÉn»vÄÁžÇ9IJ۶uÄÁ(¼9¾9·£¹l¶1¿ÄÁcÔz´G¹

ºM¹B»¹BÁr»É†Â)¸¼Ä¯Ä)¾M»žÒع9ÃiÄ)·3Ä)¿M»ºlÂ)··3įºEÂ)¿MÁÒÆp¾Ä)¿GºlÄÐÃI¹³¸É$¶}ÁÄÚǀįºGÂ)¿MÁTº¶uÄ)¿ºlÄÚØEÒ)¿Ò)Én¹BÃiÄÙÇp¾¯É$Ò9ÄÃ

ǹ€¿MØEÄ)Ɉ¸É$Ò9ÁTÄ)¿M»vҒ¸9¹9ɈÃdÄ9Á¸Â)¾MÁÁT¶uÍ)É$ÄÁˆÇ9ĺ9¼M¹9ÉvÓBÂ)¿)Ô \¢?lXz=)VmlXrXE:u–9R?lXcK^;uV9OŽav?lw3=)Xwx…9ŒV9O9Om?EX£?BO

Q9RNBOŒ‰?)KžNG=9=NSRTN:sXX5?BOa¥òa†VSmSXcKNE=2RT–lX ;uN½Œ-N)a$NlXcavRTVG=8y?«o9?½@VSmRrRW:I–9R?lXGK(Œ-VBww?½;rqim9O½o?cXƒ= ;ImSX

ŽRTNStl?lXZo9NBOŽ?9R†XZo?EXˆw:iO?EXo?ž8V9m):};1;I?)Ÿ[¢E?9mR[=&Rr…cX‰?BOSŒ‹??lŠW=VX‰?ƒ;<?lXw:iO?EXO9V9O£ŽR-:sXrVmav?BmBX5?lX3‚ŸvŸvŸ}„

N9mBŠ wnmlwx?cXÊo9NBOŽ9?9RvX«{)m9?%;u?lX«w:iO?EX½¥òŽRW:>X5Vm^À“Ò9º9É$¶<»ÅþÄ)¾9Én»vŀ¾ S hg +[TԒø9¿ ÁÂ)·ž·3ÄÀ²ÃI¹

ºM¹B»¹BÁr»É†Â)¸¼Ä(Û¶1¿M»Ç€Â)¾MÃiÂ)¾9É$Ä)¾ÁÄ)·3Ä)¿M»ß»Én¹€¿º9¼Ä)ÉÃu¹ºE¿M»É$Â9ÛÄ)É$ÁTÄÄ)¿M»É$Ä!ÃiÄÁH\¸MÂ)¾ÁÁ¶uÒ)Ɇ¶IÁ»vÄÁH^Ä»ˆÃiÄSÁ

\£¹€¿M»v¶$Ն¸MÂ)¾MÁTÁ¶uÒ)Ɇ¶<Ár».ÄSÁH^xÝn\¢ENòŒ-N)a$NlXanRTV=)8y? o9?÷@V9mRRW:I–9R?lX N½wV9OavRr…½{)m?÷;u?lX˜=VSmSXXE:I–9R?EXÚo?

8Vmp:u;1;<?!Œ-V9OlXcaT:1anm€N:u?BOam9O’o9NBOŽ9?9R3‡?BN9mŒVml=’=&;<mlX3Ž9RNBOo’{m^qsV9O¦O?“;rqsN9tEN:1aN9oBw:§X?BO¦Q9RTNMOŒ‹?’?)a

{ym^qÎ:<;’ŒV9OtB:u?BOaÚo9?ò=&Rr?BO9oR?úŒ-V9OavRr?é?;1;u?lXÊm€Ǒ-?BR‰a†N:dOúO9VBw‡yR?úo?ëwx?EX‰mRT?lXÙ=2R…9tE?BOaT:Itl?EXJ^

S*rÄ)Ãu¹ÏvÂ)¿MÇ)À hg WI[ \zADm wWVmRo^qs8m):1K[;<?(oBVmav?ODqi?cXca= ;<mlXñ=2?9R.w:sX¡ñ;uN(Œ-N)a$NlXcavRTV=)8y?(o9?@V9mRRW:I–9R?lX

?lXa`m9O9? ?lŠ‰=2…9RW:I?BOŒ-? oBVm;uV9mR?9mlXW?çwN:>X =&RvV9‡NBOa$?肟vŸnŸÎ„-Ÿ¦¢?÷o9NBOŽ?9R¯o?cX =)VmlXXE:I–9R?lXÙ?lŠ:§Xan?

o9V9OŒlŸ5^ SR2¹ÏvϹ€¿Ä)Ã<À hg I[TÔ¦´G¹ ǀÂ9ºM»É$¶¿Ä ¹€¿MØBÃI¹l¶<ÁTÄ Á‹µ}Ä)¿ç»5É6Â)¾ÛB¹ É$Ä)¿Ï†Â)É$ºÒ9ÄÔ¦ä[¿Ä÷ºÂ)··3¶<ÁTÁ¶uÂ)¿

¹€¿MØBÃI¹l¶<ÁTÄé·£¹€¿MǹB»vÒ9Ä÷Ä)¿òöBÉn¹9¿ºlÄé¸S¹€É²ÃdÄèþÂ)·3Ä ÏnÏv¶uºlÄéÉn¹€¸¸BÂÉn»T¹ÀÄ)¿½Ä9ÏvÏnÄ»œÝN\£¢ENòŒ-V9OŒc;<mBXE:dV9O

Ž…BO…9RTN;<?×¥½;uNB{m?€;1;<?ÚO9VmlX’N9RrRW:ut‰V9OBX’?lXcaž{ym9?½;rqsN9Œ-ŒE:uo?BOa?cXcaoù¥ùm€OS?ÐtENlXan?Ð?)a¤-VR.w:Io€NM‡);<?

?lŠG= ;dVBXE:dV9O(o?=)VmSXXG:u–9R?lXzo?(Œ8N9RT‡V9OKX-NMOBXD=N9R‹a:uŒE:>=)NyaT:iV9ON9mŒ‹m9O?o?ŽRW:§X-VSmŸD1S<Ë&¼M¹€Ã§Â)¿À dgiuI[Ô

à¾Â9¶}Æ)¾ÄÇ9Â)¾9ÃsÂ)¾9É$Ä)¾MÁÄ)ÀàÃu¹¸É$¶uÁÄ!Ç9ĺÂ)¿ÁTº¶uÄ)¿ºÄ!¸9¹9ÉÃiÄÁ߶1¿MØEÒ)¿¶uÄ)¾9ÉnÁˆÏÉn¹€¿M¹¶}ÁzÇp¾É$¶uÁÆ)¾Ä!¸É†ÒÁÄ)¿M»vÒ

¸S¹€ÉÃiÄSÁƒ¸Â)¾MÁÁT¶uÍ)É$ÄÁ(ÃiÄÁ¹€·3Ä)¿M¹²Ö`ǀÄMÛÂ9¶É£¸É$Ò9ºEÂ)¿¶<ÁTÄɣǀÄÁ(·3ÄÁW¾9É$Ä9ÁǀÄÚ¸É$ÒMÛlÄ)¿M»v¶uÂ)¿`Á¸BÒ9º¶uÏv¶uÆ)¾ÄÁcÔ

Ë)Ä)Én»T¹¶1¿ÄÁßǵ}Ä)¿M»É$Ä(Ä)ÃuÃiÄÁ¹ÛB¹¶uÄ)¿M»àǀÒBïTÖãÒ»vÒx¹lÛM¹€¿ºÒ9ÄÁˆ·£¹l¶<Áˆ¿Â)¿»v»¹€ÃiÄ)·3Ä)¿M»ß·3¶<ÁTÄÁàÄ)¿£á³¾Û9É$Ä(Â)¾À

Ä)¿»vÂ)¾M»àºB¹Á‰À ¸S¹BÁÇ9Ä!·¹9¿¶uÍ)ɆÄÄ)¿M»v¶ÎÍ)É$Ä)·3Ä)¿M»àÄ9ÏvÏv¶uºM¹lºEÄ&ÔË µ<Ä9Á»¹¶¿MÁ¶$À ¸S¹€É[ÄBÜMÄ)·¸9ÃiÄÀ2Æ)¾ÄÃ1µ6¹€ÉÉ1ÂÁ¹MØEÄ

Ç9ÄÁØl¹9ÃiÄ)É$¶uÄ9Á‰À&\z=2RTNyaT:i{ym9…o€NMOBX;uN(w:dO?o?Y?9o9?BOKD?BOAf;1;<?lwNGŽ€O?)K†¿Äρ¾M»¸9¹MÁ^X5ml¤¤E:sX5NBOa[=VmR

?lw£=Nm9Œ8y?9Rž;<?EX3=VSmSXXG:u–9R?EXo?‡)?BNSmŒVmE=ÚNEŽŽRTNStl?9R;<?lXŒ-V9OlXW…B{m?BOŒ-?lXo9?²;rqi?lŠW= ;uVXE:iV9O`o9?ŽRW:§X-V9m

om Bw‹NBOtB:I?9R%—‹™E^ SR¹lÏ$Ϲ€¿Ä)Ã6À dg -[†ÀÙ¹€Ã§Â)ÉnÁ÷·û)·3Ä Æ)¾Ä Ã1µÎÿ[ÃuÃdÄ)·¹MØB¿Ä ¹lÛM¹l¶<»½Ò»vÒ »TÉ$ÍÁ

ÁTÄ)¿MÁ¶1ÓB¶}Ãd¶<ÁTÒ9ÄÙÖ×Ãu¹¯Æ)¾ÄÁ»v¶uÂ)¿¯Ç9ÄÁ¸Â)¾MÁÁT¶uÍ)É$ÄÁ¸9¹9É(Ã<µ1¹Eººl¶<Ç9Ä)¿M»(Ç9ÄÐ˹9·ž¸¼M¹€¾cÁTÄ)¿ÀÄ)¿ sE¹€ÉÉ$ÄÀÃiÄ

·£¹€ÉnÁ XW2Wpo3Ä»àÆ)¾µ}ÄÃ<ÃiĸÉ$Ä)¿M¹¶}»DÇ9Ä)¸¾¶<ÁàÇ9Ä9Áˆ·3ÄÁW¾9É$Ä9Á¸É$Ò9ÛÄ)¿M»v¶iÛÄÁcÔ

ÿÏv¶1¿Ç9Â)¿ºÇ9Ä!·¶uÄ)¾EܺEÂ)·¸É†Ä)¿cÇpÉ$Ä!ÃdÄ9Áœ¸¼Ò)¿EÂ)·3Í)¿ÄÁàÄ)¿ïÄ)¾ÃdÂ)É$ÁˆÇ)µ†¾9¿ÄÄBܸ9ÃdÂ9ÁT¶uÂ)¿Ç9ĸMÂ)¾ÁrÁT¶uÍ)É$Ä9Á‹À

Ç9Ä÷É$Ä9º9¼Ä)É1º9¼Ä)ÉÃdÄÁ“·3ÂBâBÄ)¿cÁ!Ç9Ä Á‹µ<Ä)¿Å¸É$Ò)·¾9¿¶ÉĻǀÄóÇ9Ò9Ïv¶1¿¶ÉÃiÄÁ²·ÂǹBÃi¶<»vÒÁ“¸Év¹M»v¶}Æ)¾ÄÁ“¸Â)¾9É

É$Ä)¿MÇpÉ$Ä!ºÄÁ3ǀÄÉ¿¶ÎÄ)ÉnÁÃiÄSÁã¸Ã}¾cÁœÄ9ÏvÏn¶ÎºM¹ºlÄSÁ‹ÀD¶ÃJ¹€¸¸S¹€É¾M»œ¿Ò9ºÄÁÁr¹l¶1É$ĒÖ!Ãu¹ºlÂ)··¾9¿M¹€¾M»vҒÁº¶ÎÄ)¿M»v¶uÏv¶<Æ)¾Ä

Ç9ÄÉ$Ä9ºEÂ)¾9É$¶1ÉD֞Ãu¹ÛEÂ9¶uÄÄBܸMÒÉ$¶1·3Ä)¿M»¹€ÃiÄ&Ô

Ë)Â)··Ä Ã6µ1¹½Ò9º9É$¶}»BÔiR2¹ÏvϹ€¿Ä)Ã<À\3‡?BN9mŒWVSml=êoDqs?lŠ‰=2…9RW:I?BOŒ‹?EXÚN9tEN:d?BOa’o… w‹¥ò…)an…Ť-N:1av?lXcK(N9tENMOa

@VmRrRW:d–9R?lXGK½X5mRÈ;rqu:iO¤E;uNlwwN‡:<;1:1av…o?cXê=)VmlXrXE:I–9RT?lX ‚.Ÿ†ŸvŸ<„ß¡ò?;<;<?cX NStcN:d?BOaéo€V9O9OS… o[qimaT:<;u?lX

:iOo):uŒ-N)a:iV9OBXcŸ†‚ŸvŸ$Ÿ}„^”3N:sXNSmŒ‰m9Oo9?lX3?lŠ‰=2…9RW:§w?BOa$N)an?9mR†X¤‰RNBOU-N:sXZVm…)anRTNMOŽ?9RvXODqsNStEN:1añop:§X=)VBX5…o?

wVijM?BOlXX5ml¤¤E:sX5NBOaX£=)VmR…)avm9o):u?9R;<?cX£=)VBXXE:i‡:};1:6a$…lX?)a;<?cX;iV):§Xo?=2RvV=NGŽ€NyaT:dV9O³;uV):dOa†N:iO?’o^q§m9O?

:iO¤E;uNwžwNyaT:iV9Oo?=V9mBXXE:I–9R?cXcŸ^SR¹lÏvϹ9¿Ä)Ã1À dg I[Ô&ø9¿Ï¹¶<»WÀ[ÃiÄÁÄBÜ9¸MÒ)Ɇ¶uÄ)¿ºÄ9ÁϹl¶<»vÄÁ^ï-¾MÁÆp¾ÄÃuÖÄ)¿

öBÉn¹9¿ºlÄ«¸S¹€ÉUz¹€Ã}ÃI¹BÉvÇÀ´‰ÄÚËJ¼M¹M»vÄ)Ãi¶uÄ)ÉrÀ)s‰¶·ZÂ)¿ÀœÄ)¿ _àÉ$¹€¿MÇ9ÄÕa`ɆĻ¹MØS¿Ä«¸S¹€É _D¹BÃ}çÂdc¹EâyÀãþ2¹9ÃuÃ1ÀË&Ãu¹9É{BÀ

(5)

ŽRW:§X-Vm’Ö zyÄ)¾9¿i{‰¶É$º9¼Ä)¿Àà¸9¹9ɍÃu¹@VBww:sXXE:dV9O!N9mavR-:uŒ-8):u?BO9O?!o9mŽRW:§X-V9m!Â)¾Ä)¿ºGÂ)ɆĘ֘ÃI¹Ø¹€ÃdÄÉ$¶uĒÇ9Ä

_[Ä)ÃuÁTÄ)¿i{‰¶1É$º9¼Ä)¿Àã¸Â)¾9É¿ÄÚº¶<».Ä)ÉÆ)¾9µ<Ä)ÃÎÃdÄÁ‹À¿µ1¹ÛB¹¶uÄ)¿»(Ò»vÒкÂ)¿Ç)¾¶<».ÄÁÆ)¾µ1Öо9¿ÄÐÒBº9¼Ä)ÃuÃiÄóɆÒSÇp¾¶<»vÄ

S1´‰Ä)¸É†¶1¿ºÄÕvýB¶1¿MØB¾Ä»-À hg Wi[TÔDÞiÃ2¹€¸9¸S¹€É¾M»ˆÇBÂ)¿º¿ÒBºÄÁÁ¹l¶1É$Ä!Æ)¾Ä!ÁvÂ9¶uÄ)¿M»œ¸Â)¾9ÉnÁ-¾¶iÛ¶ÎÄÁºÄÁœÉ$Ä9º9¼Ä)Ɇº9¼ÄSÁ

¹€¾³»5Én¹ÛlÄ)ÉnÁǵ<Ä9ÁÁr¹l¶uÁÄ)¿ÚØBÉn¹€¿MÇкM¹€¸S¹BÓÃdÄ9Á!¿Â»T¹9··Ä)¿M»Çµ}Ò»¾MÇ9¶ÎÄ)ÉÃdĽÉ$¶<ÁTÆ)¾Ä«Ç9Ä«»Én¹€¿MÁTÏ$Â)É·£¹B»v¶uÂ)¿

ǵ†¾9¿ÄÄBܸçÂÁT¶uÂ)¿Ã§Â9ºM¹€ÃdÄÄ)¿ºB¹M»¹BÁ»É$¸¼ÄØEÒ)¿Ò)Én¹€Ãi¶<ÁÒBÄ&Ô\@ñqi?lXaDN;uVR†X{ym9?;<?@VBw:1av…Œ‰?BOavRN;2o9?lX

~&Vm):};};<–9Rr?cXùo9?÷Q9RNBOŒ‰?)KR?E=2RT…lX5?BOa$NBOa¯;uN½=2R?lX-{m?èa$Va†N;1:6av… o9?lXÚ8V9m):};1;I–9R?EX¯¤‰RTNMOUWN:sXW?lXEK=&R-:1a

;rqÎ:dO):1aT:dN)a:ut?o?Œ‹Rr…B?9R‹K[¥(XW?lXz¤‹RN:§XK[m9O?CMa†N)a:iV9O¦o^qd?cXX5N:§X3VƒX5?9RTN:u?BOa…)anmo):d…9?lXEKDoDqsm9O?(w(NMO):u–9Rr?

Ž…BO…9RTN;<?³a$Vman?cX;<?lXã{m?EXaT:dV9OBX:iOan…9R?lXX-NMOa;uNX‰…9Œ-mRW:6av…²o9NBOX;u?lXw:iO?lXGKz?)aßX=…9ŒE:iN;<?lw?BOa;u?lX

{ym?EXaT:dV9OBX¦R?;uN)aT:ItE?lX¥×;uN’=2RTVG=NGŽ9N)aT:dV9OÐo9?lX’:dO¤E;uNlwwN)a:iV9OBX¦o?!=VSmSXXG:u–9R?EX¦?)aNMmSŠ`w(V2jM?BOBXo?

;<maav?9RŒ-V9OavRr?(Œ-?ŽRN9tE?o€NMOŽ9?9R‹ŸDSR2¹ÏvϹ9¿Ä)Ã1À hg I[vÔ

ÿ¶1¿MÁT¶Dρ¾M»3ǀÒ9º¶<Ç9Ò9ÄÀàÄ)¿ hg )À¹lÛÄ9º’Ã1µ1¹ººEÂ)ÉnDzÇ9Ä9Á¹9¾M».Â)É$¶<»vÒÁ‹ÀˆÃI¹º9ɆҹM»v¶ÎÂ)¿¦Ç9įÃu¹sE»¹M».¶uÂ)¿¦Çµ}ÄÁÁ¹l¶<Á

Ç9Ä´‰¶uÒ9Ûl¶1¿qS}æS¹BÁ‰Õ}Ç9ÄÕ1˹BÃu¹l¶<Á [.Ô

'/0f'102(E#&% +$'( (@?3(a%|)0q. ,+? $7. 0f'10 ",-F! F,-! $')( 0

K$M/O KNMK

rÒ9º¶}Ç9Ò9ÄòÄ)¿ hgyÀ!Ãu¹BsE»¹B»v¶uÂ)¿Êǵ}ÄÁrÁ¹¶uÁ¯Ç€Ä鴉¶uÒ9Ûl¶<¿½Ï¾M»¯·3¶}ÁÄ÷Ä)¿óº9¼M¹€¿M»v¶uÄ)ɲÃI¹÷·û)·3Ä ¹€¿9¿Ò9Ä&Ô

‰¹ºBÆ)¾ÄÁ&R¹lÏvϹ9¿Ä)Ã1À[¶1¿MØEÒ)¿¶ÎÄ)¾9ÉñÇ9ÄÁ·3¶¿ÄÁ¹BÃdÂ)É$ÁˆÄ)¿¸ÂÁr»vÄ!ÖsE¹¶1¿M»WÕ$øM».¶uÄ)¿9¿Äρ¾M»ßº9¼M¹9ÉvØEÒÀF\3¥o€Nyav?9R

om0—W‘ù¤‹…9tR-:u?9R —‰™E K!oDqim9O9?÷w:sXXG:§V9OëX.=…9Œc:dN;<? NdjNBOa!=VmRÚVB‡fw‹?)a×;rqd…)avm9o? XWŒc:d?BOa:>¤E:i{ym? ?)a

=2RTN)a:i{ym?¦o?EX{m?lXcaT:§V9OBXŒ-V9OŒ-?9RTO9NMOa;uNX‰…9Œ-mRW:6av…’oBNBOBXx;<?cXw:iO?lXJ^S<¹€ÉÉ$û»vÒ`Çp¾ oÏvÒMÛ9Ɇ¶uÄ)É dg+[

Ä»-À ¸S¹€ÉñÃuÖ9Ն·3û)·3ÄÀ&Ç9Äǀ¶1É$¶<ØcÄ)ÉDÃu¹Ár»T¹M»v¶ÎÂ)¿Ô

!#"%$&('($*)+)-,#$&%./0$./%132

ry¹€¿MÁ¾9¿Ä¦Ç€Ä¦ÁTÄÁ¿GÂ)·ÓÉ$Ä)¾ÁÄÁ¸¾MÓÃd¶iºM¹B»v¶uÂ)¿MÁ‹À ÔIR2¹Ï†Ï.¹€¿Ä)ÃÒ)¿Â)¿ M¹l¶<»œÃdÄ!¸É$ÂØBÉn¹€··3ÄǀĒÃu¹Ár»¹B»v¶uÂ)¿

ºÂ)··ÄxÁW¾¶<»œÝ

›£…)anmo):d?9Rx;rqu:iO¤E;uNlwwNB‡:};1:6a†…`o9?lX3=V9mBXXE:d–9Rr?cXxo9?“89VSmp:<;1;<?K;<?cXxŒWV9OSop:6aT:dV9OBXo?=2RTVG=NGŽ€NyaT:dV9O¯o9?

;rqu:iO¤E;uNlwwN)a:iV9OK[;<?cXwVZjM?BOBXzo9?ƒ;Imarav?9RŒ-V9OavR?;u?oBNBOŽ?9Ro?EXà=)VmlXrXE:I–9RT?lXZ¡

…)anmo):u?9R’?)aŒ-V9OavR4x);I?9R²;uNùX Rr?)av…óo9?lX¯?lŠG=&;uVXE:>¤X o9?ùw:dO?½?BOÐ=2R…lXW?BOŒ‹?óo9?׎RW:§X-Vm½VSm o?EX

=VmlXXG:d–9R?lXGKN:iOBXG:9{)m?(;uNX R?)a$…o9?lXD=&RVŒ‹…Mo…EXZ?)a[?lOŽ):iOBXZoDqsNlwVRrUWNGŽ9?(o9?lXZŒVmE=)Xzo?w:iO9?¡

…)anmo):u?9Ró?)a«ŒWV9OanR4x);I?9R÷;uNúX R?)an…%o?EXé;uNlw£=?lXòo9?úw:iO? ?)a«o9?lXòN‰==N9Rr?:Î;iX …9;<?9ŒlanRW:d{m?EX XWmSXWŒ-?E=^a:i‡);<?EXoDqm)avR??lw3=[;iVijM…cXZo9NBOlX3;I?lXßw:dO9?lX3¡

…)anmo):u?9R;<?cXzNE=9=N9Rr?:};sXZo9?X-NMmtG?)a†NEŽ?¡

Œ-V9OBXa:1anm?9R!m9O÷;uN‡VRTNya†V):uR?óo[qi…)avm9o?lX!X‰ŒE:d?BOaT:¤c:d{)m?cX ?)a=2RTNyaT:d{)m9?lXcK=VSmR¯a†VSman?cX`{m?cXa:iV9OBX :dOav…9Rr?lXX-NMOaà;uNX‰…9Œ-mRW:6av…(o9NBOX3;u?lXw:iO9?lX3¡

¤-N:uR?¦o?lXã?BO9{)mim)an?lX¥’;rqi…)anRTNBOŽ?9R‰K^O9Va†Nww?BOa¥’;uNƒXWmp:6av?!o?(ŽRTNMOoSX£N9Œ‰Œc:Io?BOa1Xw:dO):u?9R.XGKñ?)a Rr?;<?Bt?9RÈa1Vmav?EX%VB‡9X5?9RtEN)a:iV9OX%maT:<;<?cXÌ¥4;uN R…EX-V;<maT:dV9Oo?cX =2RTV9‡);<–lwx?cX :iOav…9R?lXX-NMOaè;uN

XW…9Œ‹mRW:6av…)Ÿ^SR2¹ÏvϹ9¿ÄÃ1À dg -[TÔ

࿲¿Â»vÄ)Én¹“ÃiÄÚ¸9ɆÂØBÉn¹€··3į¹9·ÓM¶}»v¶uÄ)¾EܒĻžÃdÄ9Á(·3¶uÁÁ¶iÂ)¿MÁÇ9ÒBïr֒»É†ÍSÁ(Ãu¹€ÉnØEÄ9Á£Ç€Ä¯Ãu¹’Ár»T¹M»v¶ÎÂ)¿)Ô[ÿpÏv¶1¿’Ç9Ä

É$Ò)¸BÂ)¿cÇpÉ$ÄÖºlÄSÁßÂÓlïÄ9ºM»v¶uÏvÁ‰À ÃI¹sE»¹M».¶uÂ)¿Çµ}Ä9ÁrÁ¹¶uÁˆÇ9Ä´‰¶uÒ9Û¶¿\3O?ŒVBw£=)VR‹a$N:6a&=NlXZm€O):d{m?lwx?BOaDm9O?

Ž9N;<?9R-:u? oDqi?EXX-N:>X0wN:§XŒ-V9OBXa:1anm€N:1a m€O ?BOX‰?lw‡;<? Œ-VBw£=&;<?)aK%ŒVBw£=2R?BO9NMOaÈo?cX XW?9RtB:uŒ-?lX

?lŠyavR mlw?lwx?BOatEN9R-:u…cXcŸǍ xan…½o[qim9O?׎9N;I?9RW:I?)Ko?EXaT:dO…9?Å¥ ;rqi…)a$mo?«o?cX¦=VSmSXXG:u–9R?EXKoBV9Oa!;uN

;uV9OŽm9?9mR3N!…)an…(=&RvVŽR?lXXG:utE?lwx?BOaD=VR‰av…B? w‰mSXr{ymš¥54SBw¦K?;};<?(=)VBXrX-…9o9N:6aˆm9O?(Ž9N;<?9R-:d?ƒX=2…9Œc:dN9;<?

=VmR;rqi…)a$mo9?o9?lX3?lŠG=&;uVlXG:>¤XKJm€ONE=9=N9Rr?:};2oDqs?lXrX-N:po9?lX;uNlw3=2?cXcK[m9O?˜:dOlXa$N;1;uNyaT:iV9Oo?(‡yRTVZjNGŽ?om

Œ-8NSRT‡V9OKˆm9O×;uN‡VRTN)a$V):uRr?“o?=)8Va†VŽRN‹=8:u?Kzm9O×;uN‡VRN)a$V):uR?`o9?²Œ-8:§w:u?²?)a3m9O×;uNM‡9VRTN)a$V):uRr?²o9?

=;jBRVav?9Œ8O):u?!anR–lX3R-:uŒ-8?lwx?BOaß:iOBXca†N;1;<…cX3¡[¥Œ xav…oDq§?€;1;<?žX5?!avRVmtEN:6aß;<?3=VBXca†?Œ‰?BOavRN;2o?žX‰?9ŒVmR†X

o?lX8V9m):};1;I–9R?lXãom!79NlXGP1o?P$@N;uN:§X6$Ÿ5^SiÿJ¾Mǀ¶}ÓMÄ)Én»-À dYZY-[TÔ´G¹!Á»¹B»v¶uÂ)¿¦ÁTÄ`ÁT¶<»¾M¹l¶<»3ÖÄ)¿Û¶1É1Â)¿ oXgZg·

798(:3;=<(;+>&?A@CBDFEHGBI1J&?K> LM?DONQPNRBH>@RSTG&UV3DWBTXOJ3DYZV@[Y\?>XQ]H^G3>_STDODW`T@aPbNcYd>YeXC@CPDfYgBhi]H^WSkjlDYZh%m&n&o3pTI!]3YgUlq>BGL

J?KNrV SAs> YeB3XtNcYZ> YeuDdB3Xv]wG8H?Df]wqx SXyqW]zBqW{SThgSAYeXX|^WSXCXC?3J YgulDMB>@}V?HG3DRJ3DMP3BDOIR~&YePj3YZ>3IF€[GXa@B+~J&‚3@Pƒ]zBh„S

@[S@†Yg?>]H^dB3XCX[SAY\X|Ith\B‡V3DWBNcYeBD}V?3XO@CB-JB>&@|DfSThR]AB#XCB3J&?GADWXLCDST>ˆ SAY\X&‰ŠyB‡V?3XO@CB‹]3YeX|V?AX[S Ye@_BK>#V3DW?VTDWB‹]AB

(6)

ºÄ»».ÄÏvÂÁÁTÄÀ2ÁW¾9ÉJǀÄSÁÁ.Â)¾ÏnρÃu¹9É$ÇÁ‰À¹lº9¼Ä)·3¶1¿ÒÇ9¶É$ÄMºB»vÄ·Ä)¿M»¸9¹9ÉDǀÄSÁ»5¾EâS¹9¾M».Ä)É$¶uÄÁàÄ» Ä)¿MÁ-¾¶<».ÄxÁ»†Â9ºi{‰Ò

Ö(Ãu¹Á»¹M».¶uÂ)¿ãǹ9¿MÁßÇ9Ä)¾EÜعhkGÂ)·Í»É$ÄÁcÔ$rÄ(Ϲ Â)¿ÖÁTÄÉv¹9¸¸É$Â9º9¼ÄÉàÃdĸÃ}¾Áˆ¸MÂÁÁT¶1Ó9ÃiÄxǀÄÁàºÂ)¿Ç9¶<».¶uÂ)¿MÁ

É$Ò9Ä)Ã}ÃdÄ9ÁˆÇ9ÄÃI¹ƒ·3¶1¿ÄÀ^Ãu¹Ø¹€ÃiÄ)É$¶uÄǵ}Ò»¾MÇ9ÄÇ9ÄÁZ¸MÂ)¾ÁrÁT¶iÍ)É$ÄÁzǀ¶<Á¸BÂSÁ¹¶}»Çµ†¾9¿Ä(ÛÄ)¿M»v¶1Ãu¹M».¶uÂ)¿·3Ò9ºM¹€¿¶<Æ)¾Ä

Ä»¹lÛM¹l¶<»!¾9¿ÄÅÏnÂ)ÉT·3Äó»Én¹€¸MÒikEÂ$ǹ9ÃiÄ«Ä»˜¾9¿ÄóÁÄ9ºB»v¶uÂ)¿Ùǵ<Ä)¿Ûl¶1É$Â)¿6e(·ÀºÂ)·¸Â)Én»¹l¶<»˜¾9¿«¸É$Ä)·¶uÄ)É

»É$Â)¿ lÂ)¿ÓMÒ»vÂ)¿9¿ÒÀǀÄnehg·òÇ9ăÃdÂ)¿MØ9À&¸É1Â)çÂ)¿MØEÒǵ†¾9¿£»É$Â)¿ lÂ)¿ÓMÂ9¶uÁTÒÉ$Ä9ºEÂ)¾ÛÄ)Év»DÇ9ÄÉ$Ä)·Ó9Ãu¹l¶$À&ÃdÂ)¿M؀À

¹€¾¦Ç9Ò)¸9¹9Én»WÀñǀÄTeiož·Ô´G¹“çÂ)¿MØB¾Ä)¾9ɍÇ9IJÃI¹!ع€ÃiÄ)É$¶uĒÏT¾M»¾9Ãu»vÒ)É$¶uÄ)¾9É$Ä)·Ä)¿M»3¹lºº9ɾÄ&Ô´G¹!ع€ÃiÄÉ$¶ÎĒһ¹l¶<»

ÒÆ)¾¶¸MÒ9ÄÀ!Ä)¿ ¸S¹€Én»v¶uº€¾9Ãd¶uÄ)ÉÀ’Ç€Äëǀ¶<ÁW¸ÂÁ¶<».¶uÏÁÚÇ9Äð·3ÄÁ¾9É$ÄêǀÄ%Ãu¹ ¸É†ÄÁÁ¶ÎÂ)¿òÄ»¯Ç9Ä%Ãu¹ Ûl¶<»vÄÁÁÄéÇ9Ä

¸É†Â¸9¹MعB»v¶uÂ)¿òǀÄêÃu¹ ρÃu¹9·ž·3Ä&Ô¦´Bµ<ÒÆp¾¶1¸MÄ)·Ä)¿M»¯Ç9Äú¸É$Ä)·¶uÄ)ɯ¿¶uÛŀ¾òÇ9Â)¿M»²Ä)Ã}ÃdÄ Ï¾M»¯Ç9»vÒ9Ä Ï¹l¶<»

Æ)¾µa\3N9mŒ-m€OÚo9?lXXE:I–EŽ?cXxo^qd?lŠ‰=&…9R-:u?BOŒ‰?cXx…)avRNBOŽ?9R.XO?!=VlXrX-…9o1¹¶}» 3o?EX(wVZjM?BOBXxoDqÎ:iOStl?EXa:>Ž9N)a:iV9O

Œ-VBw=N9RNB‡;u?lXz¥Œ-?9mSŠão9V9Oa[op:§Xn=VBX 1¹¶}»ñ¹€ÃiÂÉnÁ^;uNCBa†NyaT:dV9OoDqs?lXrX-N:>XZo9?(¢B:I…BtB:iO¦nSR2¹ÏvϹ€¿Ä)Ã6À hg I[vÔ

!#"$$%!&!$&'( *),+ ).-0/1!234'565789)7+7- +7:

ÞuÃÄÁ»¾M».¶1ÃdÄ!Ç9ē¸É$ÒBº¶<ÁTÄ)ÉfÆp¾Äº9µ}ÄÁr»ˆÖ¸MÄ)¾¸É$Í9ÁÖÃu¹·3û)·3ÄÒ)¸BÂÆ)¾Ä!Æ)¾Ä¦Ç)µ1¹€¾M»É$ÄÁ¸9Ãu¹M».ÄÁ‰Õ}ÏvÂÉT·3ÄÁ

ÄBܸBÒ)É$¶1·3Ä)¿M»¹€ÃiÄÁñÁTÄ)·Ó9Ãu¹9Ó9ÃiÄÁÖºÄ)ÃuÃiÄÇ9Ä´‰¶ÎÒ9Û¶1¿Ïr¾9ɆĿM»ß·3¶<ÁfÄ)¿¸9Ãu¹ºlĒÝ

Ä)¿ _fÉn¹9¿MǀÄÕa`É$Ä»¹BØB¿ÄÀƒÃ6µiA&XX-VŒE:iN)a:iV9O«w:dO):u–9Rr?ź9É$Ò9¹ÀÄ)¿ hg WÀÖùÿ[ÃI»TÁÂ9Ï»ÁtS2;)Â)É{GÁW¼¶<ɆÄ;[¾9¿Ä Ár»¹B»v¶uÂ)¿Çµ}ÄSÁÁr¹l¶uÁ·ž¾9¿¶uÄxǵ†¾9¿ÄعBÃiÄ)É$¶uÄÇ9ÄqY u(·òǀÄÃiÂ)¿MØB¾Ä)¾9É[Ϲ¶<».ÄÇ9Ä»¾9ÓMÄ9Á·Ò»¹9ÃÎÃd¶<Æp¾ÄÁÇ9Ä

YÀ*e(· Ç9ÄÐÇ9¶<¹€·3Í»É$ÄS1´‰Ä¸É$¶1¿ºÄՆýB¶1¿MØB¾Ä»-À hg WI[TÔZËÄ»»vÄÙØl¹9ÃiÄ)É$¶uÄ×Ïr¾M»(»Én¹€¿MÁTÏnÒ)ɆÒ9ÄÀÄ)¿ BÀ3Ö

øMÁ {·Ä¹9ÃdÁ‹À[¸9ɆÍÁñǀÄb¼¶<»vÄ)¼M¹lÛÄ)¿S1¿GÂ)ÉnÇ)Õ}ÄÁ»DǀÄÃ1µÎÿJ¿MØlçĻ.Ä)ÉÉ$Ä;[

Ä)¿ÿJÃ}ÃiÄ)·£¹MØS¿ÄÀºÂ)··ÄÃu¹Ø¹€ÃdÄ)Ɇ¶uÄxǀÄq_[ÄÃIÁTÄ)¿i{‰¶1É1º9¼Ä¿S<ǹ€¿MÁˆÃu¹ý¾9¼9É [vÀ[·3¶<ÁTÄÄ)¿(¸9ÃI¹lºÄÄ)¿fW

¿µ6¹lÛM¹l¶<»œ¸S¹BÁˆÒ»vÒÒÆp¾¶1¸MÒ9ē¸MÂ)¾BÉzÃ1µ}Ò»¾MÇ9Ä!Ç9Ä9Á¸MÂ)¾ÁrÁT¶uÍÉ$ÄÁ‰Àf¾9¿Ä¦¹€¾M»É$ĦÁ»¹B»v¶uÂ)¿(Ïr¾M»ß¶1¿MÁ»v¶<»¾Ò9ÄÀ Ä)¿

hg W˜Òع9ÃiÄ)·3Ä)¿M»-ÀˆÖrÄ)É¿ÄÀˆ¸É$ÍÁÇ9ÄtrÂÉn»·¾9¿MÇÀÇ9¹9¿MÁ(Ãu¹¯ý¾9¼BÉSiÿ[¾MÇ9¶}ÓBÄ)Én»-À ZY2YI[TÔÞuÃDÁÄ)·Ó9ÃiÄ

Æ)¾Ä(ºÄ)ÃuÃiÄÕ<ºl¶ºÂ)··Ä)¿ M¹ÖÏvÂ)¿ºM»v¶iÂ)¿9¿Ä)É[Ä)¿ Siÿ[¾cǀ¶1ÓMÄ)Év»DÄ»/rÄÃ}·£¹MÁ‹À ZY2uBÓ+[

Ä)¿`ÿ[¾M»É†¶uº9¼ÄÀÄ)¿ hg À(¾9¿ÄкÂ)·¸S¹BØB¿¶uĽ·3¶¿¶uÍ)É$Ä ·3¶}»ÖÐÃu¹ÚÇ9¶}Á-¸BÂÁ¶<».¶uÂ)¿ÚÇ9ĽÃI¹ù@VBww:bXrXE:dV9O NSmanRW:IŒW8:u?BO9O? o9múŽRW:§X-V9m ¾9¿Ä+¹9¿ºl¶uÄ)¿9¿Ä ع€ÃiÄ)É$¶uÄ Ç€Ä ·3¶¿Ä ¸É†ÍÁ Ç9Ä s‹ÄØEÄ)¿MØc»»vÄÁS<ǹ€¿MÁ

Ã6µ1¹lºM»¾Ä)ÃuÃiĦýBÒ¸¾9Ó9Ãi¶<Æ)¾ÄCRpº€¼ÍÆ)¾Ä;[$À ¸Â)¾9ÉàÃ<µ}Ò»¾MÇ9ÄǀÄÁ^ºÂ)¾9¸MÁÇ9ă¸Â)¾MÁrÁT¶uÍÉ$ÄÁ)Siÿ[¾cǀ¶1ÓMÄ)Én»WÀ ZY2YI[

X[STG&j BA@CBG3DMX ]ABTXO@[YZ>PAX ~-YZ>@CBDj B>AYdDt]3ST>X_@C?G&@=h\B=< SXCX[Y>+B>+JASX ]AB=<B3XC?zYZ>l‰>hRSXCX|G3DS Ye@ Pls&STh\BNRB>&@=h„S

L?KDONRS@[Yg?> ]ABTX X†STG|j BA@CBG3DMXF]AB3XQV?TXO@CB3X XOBTJ&?> ]3SAYZDWB3X BA@Qh^dB>@|DMB @[YeB>r]AB_h\BG3DMXFSTV3V STDWBlYZh\X&‰?>hlLCG@F]TYdDYs&P_VAS3D@‰

A

S LLOST>&BhIcXCB3J&?>A]AP#V STD0Bl‰C&B>4D,EGF@‰

A

S LLST>BKhFBA@HBH‰$CyBK>4D7ElItmynHm7IlIJ

LKM7!NO!#"PRQ" 4STKMUSVW9

‰1Z‰{HBv]zBDO>YeBDV3DfYe@9hgSr]TYdDMB3J&@[Y\?>r]HGrV?3X@CBv~ X†SŠDdBTJ&?>XC@|DOG&J@[Y\?K>cS3VTDWu3XQh„S sAGBDDWB‰

(7)

¹9¾EÜéøM»¹B»Á‹Õ†ä[¿¶<Á‰À“¸MÄ)¾ò¹lÛM¹€¿M» g)À“¾9¿Äê¸É$Ä)·3¶uÍ)ɆÄê¸BÄ»v¶<»vÄéع€ÃiÄ)É$¶uÄéÇ9Ä:ehg· Ç9ÄúÃiÂ)¿MؽÏr¾M»

¶1¿MÁr»T¹9Ã}ÃdÒ9įֳ´G¹ cžÉ$Ä)¿ºÄBÛ¶1Ã}ÃiÄyÀ¸9É$ÍÁǀÄÚæB¶<»»ÁWÓ¾BÉnØtS}æMÄ¿9¿MÁvâçÛM¹€¿¶uÄ;[¹EÛM¹€¿M»(ÃI¹ ·3¶<ÁTįÄ)¿`¸9Ãu¹ºlÄÀÄ)¿

Ç9Ò9ºÄ)·ÓÉ$Ä g)À[ǵ†¾9¿Ä’·3¶¿ÄÄBܸBÒ)É$¶1·3Ä)¿M»¹€ÃiĦָMľxǀĦǀ¶<Ár»T¹9¿ºÄÀ^Ö`ɾºÄ».Â)¿SÀDØcÒ)É$Ò9Ē¸9¹9ɈÃdÄ

mR?BN9mV¤ß”:iO?EX SR[¾Eº9¼9·£¹€¿£Ä»/`Ɇ¶1¿i{ÃiÄâyÀ&Á‹Ô<Ç&Ô [vÔ

ø)Ôÿ[¾Mǀ¶<ÓBÄ)Én»1S ZYZY-[[ºl¶<»vÄÀà¸BÂ)¾9Éz·3Ò)·Â9¶1É$Ä)ÀñÇ)µ1¹€¾M»É$ÄÁØ¹€ÃdÄ)Ɇ¶uÄÁÝ2ºÄÃ}ÃdÄ!Ç9ÄzyÄ)¾9¿i{‹¶1É$º9¼Ä)¿9ÀDÄ)¿qsE¹€ÉnɆÄÀ

Ãu¹×¸É$Ä)·3¶ÎÍ)É$ÄÙع€ÃiÄ)É$¶uÄÙǵ}ÄSÁÁr¹l¶uÁǵ†ø9¾9É1Â)¸MÄ)ÀÂ)üÚÃ1µ}Â)¿’ÄBܸMÒ)Ɇ¶1·3Ä)¿M»¹l¶<»-À3ǀÍÁ fWZWpoSÀÃiÄÁ(ÄBܸ9ÃiÂSÁT¶uÏÁÇ9Ä

·3¶1¿Ä“Ä)¿’·3¶1Ãi¶uÄ)¾¦ØBɆ¶<ÁÂ)¾M».Ä)¾EÜ ßÃiÄ`Á¶ÎÍØEĒǵ}ÄBܸMÒ)Ɇ¶uÄ)¿GºEÄÁÇ9ijöMÉn¹€·3Ä)É$¶ÎÄSÁ‹ÀàÄ)¿ `MÄ)ÃuØE¶uÆ)¾ÄÀ඿MÁr»v¶}»¾Ò’Ä)¿

dg ¸BÂ)¾9ɍÃI¹˜·3û)·3IJÉn¹l¶<ÁvÂ)¿Æ)¾Ä“ÃI¹˜¸É$Ò9ºÒ9Ç9Ä)¿M».Ä àÃi¹Ø¹€ÃdÄ)Ɇ¶uĒÇ9ÄrÂ)¿Ä»@k9À^Ä)¿¦ä{lÉn¹¶¿ÄÀ[º9É$Ò9Ò9Ä!Ä)¿

dgieÀ×·£¹l¶<ÁÅÂ9ºº9¾9¸BÒ9Ä ÖêÇ€Ä Á¶1·¸ÃdÄÁç·3Ä9Á-¾9É$ÄÁÅÄ9»«»¹€Én¹MØcÄÁEÔ]r2µ1¹€¾M»É$ÄÁ½Ø¹9ÃiÄ)É$¶uÄÁÅÂ)¾êÁ»¹M».¶uÂ)¿MÁ

ÄBÜM¶<Á»¹l¶uÄ)¿M»¹lÛM¹€¿M»Ë)Â)¾9ÉTÉ$¶uÍ)É$Ä9ÁÝ£ÖtU€¼9É$¶<Ávº9¼Õ^Ár»Év¹9¾9Àǹ€¿MÁ“Ã6µ1¹lºM»¾ÄÃ<ÃiÄòýBÒ¸¾9Ó9Ãd¶}Æ)¾Ä=R)º9¼ÍÆ)¾Ä Ö

s‹º9¼9ÃiÄ)Ó¾Áº9¼ S<¸É†ÍSÁ×Ç9ÄéË)Â)çÂØB¿Ä;[!Ä»tz)Ä)¾9ÓS¹€ÓMÄÃuÁÓMÄ)É$Ø S1¸É$ÍSÁ×Ç9ÄúæM»TÁǹ€·[vÀ!Ä)¿½ÿJÃÎÃdÄ)·£¹BØB¿Ä ’Ö

þÄ)ÓÓ¾9ɿՆ¾M¸BÂ)¿ÕR)â¿Ä’Ä»Öb(Â9ÂÃc¶uº9¼À^Ä)¿l_àÉn¹€¿MÇ9Ä)Õa`9É$Ä»¹BØB¿Ä&ÔvÔvÔ·£¹¶}Á£»†Â)¾EïÂ)¾9É$Á¸BÂ)¾9ɍÃ6µ}Ò»¾MǀĘǀÄSÁ

ÄBܸÃdÂ9Á¶ÎÏ.ÁcÔz´E¹`Á»¹B»v¶uÂ)¿’Ç9Ä䉶uÒ9Ûl¶1¿’ρ¾M»£Ç€Â)¿º²ÃI¹²»vÂ)¾M»vÄ׸É$Ä)·¶uÍ)É$ÄÚÖ²¸BÂSÁÁÒǀÄɞ¾9¿ÄÚØBÉn¹€¿MÇBÄÚع9ÃiÄ)É$¶uÄ

Ç9Òǀ¶uÒ9ÄÖÃ1µ}Ò»¾MÇ9Ä(Ç9ÄÁ߸MÂ)¾ÁrÁT¶uÍ)É$Ä9Áà¶1¿ÏÃu¹9·ž·£¹BÓÃiÄ9ÁEÔ

}$e&t,1}"%$& ) $&%}$*.(/%0$./%1H2

ÿ ´‰¶uÒ9Û¶1¿À ÔIR2¹ÏvϹ9¿ÄÃzÄ»(ÁTÄÁ(ºÂÃ}Ãu¹BÓMÂ)Én¹B»vÄ)¾9É$ÁÁTÄ󷍶1ɆÄ)¿M»ÖÐÃ1µuÂ)¾ÛBÉn¹BØEÄ«Ç9Í9Á dgyÀ¹ÛM¹€¿M»·3û)·3Ä

Ã1µ6¹lº9¼Í9ÛÄ)·Ä)¿M»’Ç9ÄèÃI¹ ع€ÃiÄÉ$¶ÎÄ Çµ}Ä9ÁrÁ¹l¶<Á‹ÔqrÄ)¸¾¶<Á²ºEÄ»»vÄ Ç¹B»vÄ ï-¾MÁÆ)¾µ}Ä)¿ )ÀÃiÄÁ¯»Én¹lÛM¹€¾EÜÊÇ9Ä

É$Ä9º9¼Ä)Ɇº9¼Ä¦Á‹µiâ!¸Â)¾9ÉnÁW¾¶dÛl¶1É$Ä)¿M»ßÄ»ºµ}ÄÁ»¸9Ã}¾MÁˆÇµ†¾9¿·3¶Ã<Ãi¶uÄ)ÉÇ)µ<ÄBܸ9ÃdÂÁT¶iÂ)¿MÁzǀĒ¸MÂ)¾ÁÁ¶uÍ)ɆÄSÁÆp¾¶2ρ¾9É$Ä)¿M»

ÄBܸBÒ)É$¶1·3Ä)¿M»vÒ9ÄÁcԒÿ[çÂ)ÉnÁ½Æ)¾Ä ÃdÄ9Á »Én¹lÛM¹€¾EÜ É†ÄÃu¹M».¶uÏÁ󹀾EÜÌÄBܸÃiÂSÁT¶uÏÁ½Ä»óÖÈÃ1µ}¶1¿ÏÃu¹€··£¹B»v¶uÂ)¿ÌǀÄÁ

·3Ò)Ãu¹9¿MØcÄÁ3عhkEÄ)¾EܦÁvÂ)¿M»É$ÄÁ»vÒÁ‰À^Ä)¿¸9¹9Év»v¶uÄÀ^¶1¿ÒÇ9¶<»TÁ‰À[ºlÄ)¾EܒÉ$Ä)ÃI¹B»v¶uÏÁ¹9¾EܺÂ)¾B¸SÁÇ€Ä²¸MÂ)¾ÁrÁT¶uÍ)É$Ä9ÁÂ)¿M»

Ò»vÒ鶿M»vÒØBÉn¹€ÃdÄ)·Ä)¿M»Ð¸¾9ÓÃd¶ÎÒSÁ‹À²¸S¹€É¯ÃdÄð@SVBw:6av…錉?BO)avRN;¦o?lXÐ8V9m):};1;I–9R?lXùo? Q9RNBOŒ‰?)À!ǹ€¿MÁÐÃiÄÁ

A[O9O9N;<?lXzo?cXw:iO?lXfÂ)¾Ä)¿ºEÂ)É$Äǹ9¿MÁß;<? m);1;u?)a:iOxo?ž;uNC‹VŒE:u…)an…o?(;rqiFiO9omlXanRW:I?ãw:iO…9RN;u?Ô

´‰ÄÁž¸É†¶1¿º¶1¸9¹9¾Eܒ»Én¹lÛM¹9¾EܲÉ$Ä)Ãu¹M»v¶ÎÏ.Á¹€¾EÜ`¸BÂ)¾cÁÁ¶ÎÍ)É$ÄSÁºEÂ)¿MÇ)¾¶}»Á֒´‹¶uÒ9Û¶1¿Ä»ãÃdÄÁž¿Â)·ÓÉ$Ä)¾EÜ`ɆÒÁ-¾9Ãu»¹B»nÁ

Â)ÓS».Ä)¿9¾MÁñÁTÂ)¿M»àÃiÄÁàÁ-¾¶ÎÛM¹9¿M»TÁÝ

Ò»¾MÇ9Ä`ǀÄSÁºEÂ)¿MÇ9¶}»v¶uÂ)¿Á£Ç)µ}¶1¿ÏÃu¹9·ž·£¹9ÓB¶}Ãd¶<».Ò`Ç9Ä9Áž¿9¾M¹MØEÄ9Áž¸Â)¾MÁÁT¶uÒ)É$Ä)¾EܦÄ)¿Ï$Â)¿ºM»v¶ÎÂ)¿ƒÇ€Ä²ÃI¹!»vÄ)¿Ä)¾9É Ä)¿ ·¹M»v¶ÎÍ)É$ÄÁ¯ÛEÂ)Ãu¹M»v¶ÃdÄ9Á¯Ç)¾ º9¼M¹€ÉvÓMÂ)¿ Ä»`ǀÄúÃI¹½ºÂ¿ºÄ)¿M»Év¹M»v¶ÎÂ)¿çǀÄéÃ1µ1¹¶1ɒÄ)¿÷¸MÂ)¾ÁrÁT¶uÍ)É$Ä9Á¯Ä)¿

Á-¾MÁW¸MÄ)¿Á¶ÎÂ)¿ SR2¹ÏvϹ€¿Ä)Ã<À hg R2¹ÏvϹ€¿Ä)Ã<À g9¹I[ԒË)ÄÁÐÄÁÁ¹l¶<ÁóÖëÒ9º9¼Ä)ÃuÃiÄ É$ÒÇp¾¶<»vÄ%ρ¾9É$Ä)¿M»

É$Ò¹9Ãi¶<ÁTÒÁÏv¶1¿ dgyÀ+¹€ÃdÂ)É$Á#·û)·3Ä Æ)¾Ä ÃI¹ ع€ÃdÄ)É$¶ÎÄ Ò»T¹¶<»0Ä)¿ºlÂ)É$Ä Ä)¿ ºlÂ)¿MÁr»ÉT¾ºM»v¶uÂ)¿)Ô

´Mµ}ÄBܸMÒ)É$¶·3Ä)¿M»¹B»vÄ)¾9É+¿Â»vÄ Æp¾Ä Ãu¹ ¸É$ÒÁTÄ)¿GºÄ Ç9Ä ¸MÂ)¾MÁÁT¶uÍ)É$Ä9Á Ávº9¼¶}Ár»vÄ)¾MÁTÄ9Á ¹ ¾9¿#Ä9ÏnÏvÄ»

·3ÂÇ9Ò)Én¹B»vÄ)¾9ÉzÁW¾9É3Ã1µ}¶1¿ÏÃu¹9·ž·£¹M».¶uÂ)¿ÀàºÄ’Æ)¾¶^ÂÉ$¶ÎÄ)¿M»vįçÄÁžÉ$Ä9º9¼Ä)É1º9¼ÄÁ֓É$Ò¹BÃi¶<ÁTÄ)Ézǹ€¿MÁÃu¹!ع9ÃiÄ)É$¶uÄ

ÛÄ)ÉnÁßÃI¹žÁvº9¼¶<Á»v¶uÏv¶uºM¹B»v¶uÂ)¿ºÂ)··3Ä·ÂBâMÄ)¿£Ç9ĸ9É$Ò9ÛÄ)¿M».¶u¿

É$Ä9º9¼Ä)É$º9¼Ä Ç9ÄÁ²ºÂ)¿Mǀ¶<»v¶iÂ)¿MÁ¯Ï¹EÛlÂ)É$¶uÁr¹€¿M»×Ã6µ1¹B¸¸S¹€É$¶<»v¶Î¿òǵ†¾9¿ ºEÂ)¾9¸òÇ9Äé¸BÂ)¾MÁÁT¶uÍ)É$ÄÁ SR2¹ÏvϹ9¿ÄÃ1À [TÔË)ÄSÁfÄÁrÁ¹¶uÁÁTÂ)¿M»ßÃdÄ9Áˆ¸É$Ä)·3¶uÄ)É$ÁÖ¹lÛÂ9¶1É[Ò»vÒÉ1Ò¹9Ãi¶<ÁTÒÁàǹ€¿MÁˆÃI¹žØ¹9ÃiÄ)É$¶uÄ(Ç9Äuio·(ÀÄ)¿hg W

Ä» dg BÔ-R2¹ÏvϹ€¿Ä)ÃÒ»¾MÇ9¶<¹ ÁTÒ)¸S¹€É$Ò)·3Ä)¿M»³Ã1µ<¶¿ÏÃ}¾GÄ)¿ºÄ Ç9ÄèÃI¹ ÁTÂ)¾9É1ºÄ ǵ<¶¿ÏrÃu¹€··£¹B»v¶uÂ)¿ÀÃI¹

ºÂ)·¸ÂÁT¶<»v¶uÂ)¿¦Çp¾¦º€¼M¹9ÉÓÂ)¿ÀˆÃu¹’Æp¾M¹9Ãi¶<»vÒÀˆÃu¹!Ïv¶1¿ÄÁÁTÄÀˆÃd¹²¸¾9É$Ä»vҲĻÃ1µ†¼9¾9·3¶<ǀ¶<»vÒ`ǀÄÁ¸BÂ)¾cÁÁT¶uÍ)É$Ä9ÁEÔ

´‰ÄÁÉ$ÒÁW¾9ÃI»¹B»Áœ¸MÂ)Én».Ä)¿M»zÁW¾9ÉÃiĺBÃI¹BÁÁÄ)·3Ä)¿M»ßÇ9ÄÁØE¶<ÁTÄ·3Ä)¿M»ÁˆÛ¶<Á‹Õ1ÖÕÎÛ¶<ÁˆÇ9ÄÁœ¸MÂ)¾MÁÁT¶uÍ)É$ÄÁˆÄ»ZÃ6µ}Â)¿Ä)¿

»v¶1É$ÄóǀÄÁ“¸É$Ä)·3¶ÎÍ)É$ÄSÁ¶<ǀÒ9ÄSÁ!ÁW¾9ÉÃiÄSÁ“·3ÂBâBÄ)¿cÁ!Ç9ĽÇ9Ò9»vÄ9ºM»v¶uÂ)¿ÐÇ)¾«É$¶}ÁrÆp¾Äó¸9¹9ÉÇ9Ä9Á“·3ÄÁ-¾9ɆÄÁÇ9Ä

\£Áº€¼¶<Ár»†Â)·3Ò»5É$¶uÄ^ SuÒÆ)¾¶iÛM¹€ÃdÄ)¿M».ÄSÁ×¹9¾EÜé·3ÄÁW¾BÉ$ÄÁ¯ÇBÄéØBÉ$¶<ÁTÂ)¾9·3Ò»É$¶ÎÄ;[Ä»¯Á-¾9ɲÃiÄÁ×·3ÂBâMÄ)¿Á¯Ç9Ä

¸É$Ò9ÛÄ)¿M».¶uÂ)¿

Ò»¾MÇ9ĒÇ9ÄÁã·3ÂlâMÄ)¿MÁ3ǵ6¹€ÉvÉ$û»vÄ)ɍ¾9¿ºÂ)¾9¸Ç9IJ¸BÂ)¾cÁÁ¶ÎÍ)É6ÄÁnSR¹lÏvϹ9¿Ä)Ã1À Z[TÔ _fÉEºÄ’ÖǀÄÁÄÁÁ¹l¶<Á Ï.¹l¶<»ÁÄ)¿ hg Ä» g’ǹ€¿MÁžÃI¹!ع€ÃiÄ)É$¶uÄ`ǀÂ)¿M»Ãu¹!Ãi¿MØB¾Ä)¾9ɍ¹Ò»vÒ¯¸MÂ)Év»vÒ9Ä`ÖY2ehg· SR2¹lÏvÏ.¹€¿Ä)Ã1À

gBº-[vÀ BÔIR¹lÏvϹ9¿Ä)Ã)¸¾M»àǀÒ9ÛÄ)çÂ)¸9¸MÄ)Éà¾9¿Ä»¼Ò9Â)É$¶uÄÇBÄÁàºÂ)¾9¸MÁßÇ9ĸMÂ)¾ÁrÁT¶uÍ)É$Ä9ÁÝyºlÂ)··3Ä)¿M»^¶1ÃdÁÁTÄ

Ç9Ò9ÛÄÃdÂ)¸9¸BÄ)¿M» Ö0¸S¹€Én»v¶1ÉòǀÄîÃ1µ}¶1¿ÏÃu¹9·ž·£¹M».¶uÂ)¿ ¶¿¶<»v¶<¹€ÃdÄ0Ä»÷ºÂ)··3Ä)¿M»÷¶1ÃuÁéÁTÄ »5Én¹9¿MÁTÏvÂÉT·3Ä)¿M»

Ò9ÛÄ)¿M»¾Ä)Ã}ÃdÄ)·3Ä)¿M»(Ä)¿ \3ÄBÜ9¸Ã§ÂÁT¶uÂ)¿ÚØEÒ)¿Ò)Én¹€Ãd¶uÁTÒ9Äl^€Ôry¹9¿MÁ“¾9¿Ä ¿E»vÄóǀīÁ†â¿M»¼ÍÁTÄÀ BÔIR¹lÏvϹ9¿ÄÃ

S g9Ç;[àÏvÂ)É·¾9Ãu¹Ç€ÄÁž¸É$Ä)·3¶ÎÍ)É$ÄSÁž¸É$ÒMºlÂ)¿¶<Ár¹B»v¶uÂ)¿ÁƾM¹9¿M»Ö“ÃI¹“¸É†Ò9ÛÄ)¿M»v¶uÂ)¿¦Çp¾’É$¶<ÁÆ)¾Ä²Ç9ĒºEÂ)¾9¸

Ç9Ä ¸Â)¾MÁrÁT¶uÍÉ$ÄÁÝÙÁTº9¼¶uÁr»v¶ÎÏn¶ÎºM¹M».¶uÂ)¿ Ä» ¹€ÉÉ1ÂÁr¹BØEÄÀç·Z¶}ÁÄ0Ä)¿í¸9Ãu¹lºÄíǵa\£¹€ÉÉ$û»TÁ-ՆÓS¹€ÉÉn¹BØEÄSÁ ^ Ö

¸MÂ)¾MÁÁT¶uÍ)É$ÄÁÁ»vÒ)É$¶}ÃdÄÁÂ)¾¦Öŀ¾)Ô[ÿ«¿Â»vÄ)ÉZÆp¾ÄÀˆ·3û)·3ÄÁ¶ßÃdij¿Â)·ÌÇ9Â)¿9¿Ò²ÖºlÄ`Ç9¶<ÁW¸ÂÁT¶<»v¶uÏÃiĒρ¾M»

¸S¹€Éf¹€¿M»v¶uº¶¸S¹B»v¶uÂ)¿¸9¹9ɈÃ1µ<¶¿MØEÒ)¿¶uÄ)¾9ÉÇ9ÄÁ·3¶1¿ÄÁ´€Ôÿ2ØB¾E¶1Ã<ÃiÂ)¿ÀDÁ¹(ºEÂ)¿ºÄ)¸S»v¶iÂ)¿ÀDÁ¹·3¶<ÁTÄÄ)¿(᯾Û9É$Ä

¸Én¹B»v¶<Æp¾Ä󹶿MÁ¶3Æp¾ÄùÁTÂ)¿Ù»vÄ9Á»Ï¾9É$Ä)¿M»!ɆҹBÃd¶}ÁÒÁƒÄ)¿ g ¸9¹9É Ô-R2¹lÏvÏ.¹€¿ÄÜÖÅ´‰¶ÎÒ9Û¶1¿Ð¸MÂ)¾BÉÃu¹

¸É$Ä)·3¶ÎÍ)É$ÄêÏvÂ9¶<Á Sdÿ2ØB¾¶}Ã}çÂ)¿À g+[TÔ`´Mµ1¹BÇ)·3¶1¿¶}Ár»Év¹M»v¶Î¿éÇ9ÄÁ½·¶1¿ÄÁÐÛM¹BÃiÂ)É$¶uÁ¹úÉn¹€¸M¶<ǀÄ)·3Ä)¿M»ÅÃdÄ9Á

(8)

Ç9ÄÁ R[Én¹ÛB¹9¾EÜ(æ¾9Ó9Ãi¶uºMÁåÀ Z[

# 7!$ N " L! XY%!&!$&4( Y)7+ )(-/1!#03 55789)7+7-W+7:

ÄÁrÁ¹¶}Áêǵ<¶¿ÏrÃu¹€··£¹BÓB¶1Ãd¶}»vÒìǀÄSÁȸÂ)¾MÁÁT¶uÍ)É$ÄÁ SR2¹ÏvϹB¿Ä)ëĻ r¾9ÉÉrÀ Z[vÀ ºBÃI¹BÁÁTÄ)·3Ä)¿M»êǀÄSÁ ØE¶<ÁTÄ)·3Ä)¿M»Á)SR2¹ÏvϹ€¿ÄÃ1À XYI[ĻແÉn¹lÛM¹€¾EܞǀÄÃu¹9ÓÂ)Én¹B»†Â9¶1É$ÄÁ-¾9É^Ã6µ}ÂBÜEâSǹM»v¶ÎÂ)¿£Ä»ßÃu¹£Ç€¶<Á»v¶1ÃuÃu¹M».¶uÂ)¿ãǀÄSÁ

¸MÂ)¾MÁÁT¶uÍ)É$ÄÁSR¹lÏvϹ9¿Ä)Ã`?)aÐN;$ŸvÀ XY-[TԒÿ[¸É†ÍSÁ ¹lÛÂB¶1Éó¸9¹MÁÁTÒ Ä)¿ ɆÄ9Û9¾ÄÀÚÇ9Ä ·£¹€¿¶uÍ)É$Ä »5É$ÍÁ

ÄBܼM¹9¾MÁ»v¶uÛlÄÀÃiÄÁÄBܸBÒɆ¶uÄ)¿ºÄÁÏ¹l¶<»vÄÁã¸S¹€Ézǵ1¹9¾M»5É$ÄSÁœÄBܸMÒ)Ɇ¶1·3Ä)¿M»¹B»vÄ)¾9ÉnÁœÏrÉv¹9¿ M¹l¶<ÁœÄ»ˆÒ»Én¹€¿MØEÄ)ÉnÁ‹À

ÃdÄÁ!¹€¾M»vÄ)¾9É$Á¦Ç€ÒMº€É$¶uÛÄ)¿M»(ºÄ)ÃÎÃdÄÁ˜É$Ò¹9Ãi¶uÁÒ9ÄÁ!Öù´‰¶uÒ9Û¶1¿ÝÄÁrÁ¹¶uÁ!Ç)µ}¶1¿ÏÃI¹€··£¹€ÓM¶}Ãi¶<»vÒ󹀾ٻ¾9ÓBÄÐÂ)¾ÙÖ

Ã6µ}¶1¿EïÄ9ºM»vÄ)¾9Éz֘¸MÂ)¾ÁrÁT¶uÍ)É$Ä9Á‹Àñ¹BÁÁTÄik¸BÄ)Én»v¶1¿Ä)¿M»Áã¸Â)¾9ɺBÃI¹BÁrÁTÄɍÃdÄÁã¸Â)¾MÁÁ¶ÎÍ)É$ÄÁEÔFry¹€¿MÁ¾9¿Ä²¿Â»vĒÇ9Ä

Ávâ¿M»5¼ÍÁÄÀ BÔiR2¹ÏvϹ9¿Ä)Ã&¸9É$Ò9º¶}ÁÄ!¾9¿Ä!·3Ò»5¼ÂÇ9ÄÇ9ĺBÃd¹BÁÁÄ)·3Ä)¿M»ßÇ9ÄÁˆØE¶<ÁTÄ)·3Ä)¿M»Áǀĺ9¼M¹9ÉTÓÂ)¿Û¶<Á‹Õ

ÖÕ}Û¶<ÁàÇp¾É$¶}ÁÆ)¾Äǵ}¶1¿ÏÃI¹€··£¹B»v¶uÂ)¿£Ç€ÄÁ߸MÂ)¾ÁrÁT¶uÍ)É$Ä9Á

ÛÒ)É$¶uÏv¶uºM¹B»v¶uÂ)¿À˜¸S¹€É˜Ç€ÄÁ¯Ä9ÁrÁ¹¶}Á×É$Ò¹9Ãi¶uÁÒÁ¯Ç¹9¿MÁù¾9¿Ä ع€ÃiÄ)É$¶uÄéÇ9Äú·3¶1¿ÄèÉ$Ò9Ä)ÃuÃiÄÀ¦Ç€ÄSÁùÉ$Ò9Á-¾9Ãu»¹B»Á Â)ÓS»vÄ)¿9¾MÁ²Ö ´‹¶uÒ9Û¶1¿ SR¹lÏvϹ9¿Ä)Ã1À feB¹I[Ôÿ&ÃdÂ)É$Á²Æ)¾Ä÷ÃdÄÁ“ÄBܸMÒÉ$¶uÄ)¿ºlÄÁ’ÁÄ ¸BÂ)¾MÉvÁ-¾¶uÛB¹¶uÄ)¿M»“Ö Ãu¹

sG»T¹M»v¶ÎÂ)¿ƒÇ€Ä²´‰¶uÒ9Û¶1¿À MÔIR2¹ÏvϹ9¿ÄÃ2Ä)¾M»Á.Â9¶1¿Ç9ÄϹl¶1É$ÄÀ[Ä)¿ XYÄ» feÀñÆp¾ÄÃuÆ)¾ÄÁˆÛlÒ)É$¶uÏv¶iºM¹M».¶uÂ)¿MÁ

Ç9ÄíÁTÄÁ É$ÒÁW¾BÃI»¹B»Á ǹ€¿Á ǀÄSÁ÷ºÂ)¿Ç9¶}»v¶uÂ)¿MÁ ɆÒ9Ä)ÃuÃdÄÁcÔдG¹+ع9ÃiÄ)É$¶uÄ0ǵ†¾9¿Äí¹€¿º¶uÄ)¿9¿Ä·3¶¿ÄíÖ

Ë)Â)··3Ä)¿M»Éâ6Siÿ[ÃuÃi¶uÄ)É [vÀ·¶<ÁįֲÁr¹’Ç€¶uÁ-¸ÂÁT¶<»v¶uÂ)¿²¸MÂ)¾9ÉÃ<µ}ÄBܸBÒ)É$¶uÄ)¿ºÄÀˆÇ9¶uÏvÏvÒ)Én¹l¶<»Ç9Ä×ÃI¹²Ø¹BÃiÄ)É$¶uįÇ9Ä

´‰¶uÒ9Û¶1¿ ¸9¹9É!Ár¹½ÃiÂ)¿MØB¾Ä)¾9É]S fYpo·[†ÀÁvÂ)¿óÁº€¼Ò)·£¹ Siº9¼M¹€¿MØEÄ)·3Ä)¿M»Á²Ç9Ä ¸BÄ)¿M»vÄÀǀÄòÇ9¶1É$ÄBºM»v¶ÎÂ)¿À

Á¶1¿9¾ÂÁT¶<»vÒÀÉn¹€·3¶uÏv¶uºB¹M»v¶ÎÂ)¿cÁ‹À¿Â»¹9·ž·3Ä)¿M» [vÀzÁ¹`ÁTÄ9ºM»v¶Î¿ÀÁTÂ)¿¯·3ÂSǀÄÚÇ9įÁÂ)¾M».Í)¿Ä)·3Ä)¿M»-ÀˆÄ»vº)ÔzË)Ä9Á

ºÂ)¿MÇ9¶<».¶uÂ)¿cÁç¸MÄÉ·3¶É$Ä)¿M»½Ã1µ<Ò»5¾cǀÄÀ`ǹ€¿MÁç¾9¿ ºÂ)¿M».ÄBÜl».Ä+¸Ã}¾MÁкÂ)·¸ÃiÄBÜMÄ)À ǀÄSÁźEÂ)¿MÇ9¶<».¶uÂ)¿cÁ½Ç9Ä

¸É$¸S¹BعB»v¶uÂ)¿xǵ†¾9¿ÄÄBܸçÂÁ¶iÂ)¿ÀDÇp¾xǀÒ9ÛÄÃi¸¸MÄ)·Ä)¿M»àÄ»zǀĒÃ1µ1¹9ÉɆû»zǀÄÁˆÄBܸ9ÃdÂÁT¶iÂ)¿MÁˆÄ)¿ÛÂ9¶ÎÄÇ9Ä

ØEÒ)¿Ò)Én¹€Ãd¶<Á¹B»v¶uÂ)¿)ÔÙË[µ}Ä9Ár» ¹l¶1¿MÁ¶«Æp¾ÄíÇ9¶uÏvÏvÒ)É$Ä)¿M»Áè»1â¸ÄÁéǵ1¹€ÉnɆû»Á‰Õ†Ó9¹BÉÉn¹BØEÄÁ ρ¾9É$Ä)¿M» »vÄ9Ár».ÒÁéÖ

Ë)Â)··3Ä)¿M»ÉâÚºÂ)··3Ä«¶Ã3Ã1µ6¹lÛM¹l¶uÄ)¿M»Ò».ÒóÖÅ´‰¶uÒ9Û¶1¿)ÔÞÎÃdÁ!ÁÄ)·Ó9ÃiÄóÆp¾ÄóÇ)µ1¹9¾M»É†ÄÁÄÁTÁr¹l¶<ÁÄ)¿«·3¶1¿Ä

É$Ò9Ä)Ã<ÃiÄê¹l¶uÄ)¿M»¯Ò».ÒéÄ)¿GÛl¶<Ár¹BØEÒÁ×Ö|UàÂ)¿M»vÛl¶uºÆ Siÿ[ÃuÃi¶uÄ)É [ SR2¹lÏvÏ.¹€¿Ä)Ã1À feSÓ [²·£¹l¶<ÁÐÃ1µ1¹BÓSÁTÄ)¿ºÄéÇ9Ä

¸¾9ÓÃi¶iºM¹B»v¶uÂ)¿ Ç€Ä É$ÒSÁW¾9Ãu»¹M»TÁÈÃI¹l¶<ÁÁTÄ ¸MÄ)¿ÁÄ)ÉéÆ)¾µ}¶1ÃdÁÈ¿Ä#ρ¾9É$Ä)¿M»úÏv¶1¿M¹€ÃdÄ)·Ä)¿M»%¸9¹MÁÈÉ$Ò¹€Ãi¶IÁTÒÁ‹À

¸É$ÂÓS¹€ÓÃiÄ)·3Ä)¿M»à¸9¹9É[Ä)·¸Mû9º€¼Ä)·3Ä)¿M»àÇ)ÑÖÃu¹ØB¾Ä)ÉvÉ$Ä

ÏnÂ)ÉT·¾9ÃI¹B»v¶uÂ)¿¯Ç9ÄŸÉ$Ò9ºEÂ)¿¶<Á¹M».¶uÂ)¿cÁ¸Én¹B»v¶<Æ)¾ÄÁ¸Â)¾9É(Ãu¹×·£¹T»É$¶<ÁTÄÙÇp¾ÙɆ¶<ÁÆ)¾ÄSR¹lÏvϹ9¿Ä)Ã<À Xe9Ó+[vÔ ÿJ¸É$ÍÁžÃI¹ É$Ò¹BÃi¶<Ár¹B»v¶uÂ)¿!Ç9Ä׿Â)¾GÛÄ)ÃÎÃdÄÁÁTÒ)É$¶uÄÁǵ}Ä9ÁrÁ¹¶uÁ S Io¦¹€¾˜».»¹9Ã*[Ä)¿M»5É$ĒÏv¶1¿ ƒÄ»£Ç€ÒÓ¾M»

ǹ€¿MÁ0ÃI¹#ع€ÃiÄ)É$¶uÄ Ç€Ä ´‰¶ÎÒ9Û¶1¿ ¹‹âS¹€¿M» ¹€ÃiÂ)ÉÁ e2Ypo· Ç9Ä ÃiÂ)¿MØ SR2¹lÏnϹ€¿Ä)Ã<À ZY '[vÀ

Ã6µ}ÄBܸBÒ)É$¶1·3Ä)¿M»¹B»vÄ)¾9É!Ïv¶<»`ǀÄÁ׸9É$Ò9ºÂ)¿¶uÁ¹M»v¶ÎÂ)¿MÁ×É$ÄÃu¹B»v¶uÛÄÁ¯Ö÷Ã1µ}Ä)¿MÃiÍ9ÛÄ)·3Ä)¿M»²Ç9Ä9Á׸MÂ)¾ÁrÁT¶uÍ)É$Ä9Á¯Ç9Ä

º9¼M¹9ÉTÓMÂ)¿ÀàÃiÄ)¾9Éz¿Ä)¾M»5Én¹9Ãi¶<Á¹M».¶dÂ)¿!¸9¹9ɈÃI¹ÁTº9¼¶uÁ»v¶uÏv¶uºM¹B»v¶uÂ)¿(Ä»ÃdĺÂ)¿M»É QÃdÄ!Ç9Ä!ÁÂ)¿Ä9ÏvÏv¶dºB¹º¶}»vҒ¸9¹9ɈÃI¹

É$Ò¹9Ãi¶<Á¹M».¶uÂ)¿É†ÒØB¾MÃi¶uÍ)É$Ä(Ç9ĸ9É$Ò)ÃdÍBÛÄ)·3Ä)¿M»TÁàÄ»àÇ9Ä»vÄÁ»ÁàÁW¾9ÉJºlÄSÁàÒ9º€¼M¹9¿M»v¶ÃuÃdÂ)¿MÁGÔ

æMÄ)¿Mǹ9¿M»xÃI¹³É$Ò¹€Ãd¶<Á¹B»v¶uÂ)¿`Ç9įºlÄSÁƒ¿Â)·ÓɆÄ)¾cÁTÄÁÄBܸMÒÉ6¶·3Ä)¿M»¹B»v¶uÂ)¿MÁ‹À3Ãu¹³É$ÒǹlºM»v¶uÂ)¿`ǀÄÐÉn¹€¸9¸MÂ)Én»vÁ(Ç9Ä

Á.â¿M»¼ÍÁTÄ`Ä»žÃu¹!ÏvÂ)É·¾BÃI¹B»v¶uÂ)¿’Ç9Ä׸É$ÒBºÂ)¿¶uÁ¹M»v¶ÎÂ)¿MÁ(¸É$¹B»v¶<Æ)¾ÄÁ‹À BÔIR¹lÏvϹ9¿ÄÃDÄ)¾M»ÁÂ9¶¿˜Ç€Ä ÁW¾¶iÛ9É$Ä×ÃdÄ9Á

É$ÒÁW¾9ÃI»T¹M»ÁˆÇ9ÄÁˆ»Én¹lÛM¹€¾EÜxÇ)¾·3û)·3Ä!»1â¸MĒɆҹBÃd¶}ÁÒ9ÁÖÃ1µuÒ»5Én¹9¿MØcÄ)ÉSuÂ)¿¸MÄ)¾M»ßº¶<».Ä)ÉrÀ&Ä)¿¸S¹€Én»v¶Îº9¾MÃi¶uÄ)ÉrÀ^ÃiÄÁ

{HB3@C@aBbV3G<3h„YeJ S@[Y\?>TI%EHG SX[YiSJBj PAB_B> m&nHmHI%LCG@ DWBT@aSTDf]APTBV STDFh\B ]APTJ3h\B>JBNRB>&@R]HGJ?>LCh„Ye@cNQ?> ]TYSThd‰

SALOLST>Bhh„S LOYZ>S3h„YeX[S BH>vm&n'ImRSTh?DMXFEHG3^WYZh>&Bv]3YZDYskBlSAY\@QVAhGXQh„S @[S&@[Y\?>r]H^dB3XCX[SYeX&‰

(9)

ǵ}ÄBܸBÒ)É$¶uÄ)¿EºÄ`ǀÄSÁØBÉn¹€¿MÇ9Á¹ºEº¶}Ç9Ä)¿M»ÁÆ)¾¶DÄ)¿MǀÄ)¾¶}Ã<ÃiÍɆÄ)¿M»Ã1µ<¶¿MÇ)¾Ár»É†¶uį·3¶1¿¶ÎÍ)É$Ä`¹€¾ºEÂ)¾9ÉnÁ3ǀĒºÄ»»vÄ

¸MÒ)Ɇ¶uÂÇ9ÄÔñÞÎÃ2Ä9ÏvÏvÄMºM»5¾M¹!¿Â»¹€··3Ä)¿M»¸Ã<¾MÁT¶uÄ)¾9É$Á·3¶}ÁrÁT¶i¿MÁÖ!Ã1µ<Ò»5Én¹9¿MØcÄ)ÉzÖ!Ãu¹ÁW¾¶<»vĒÇ9Ä9ÁºM¹B»¹BÁr»5É6Â)¸¼ÄÁ

Ç9IJýBÄÇ9Ä)¿ Siÿ&Ã<ÃiÄ)·£¹BØB¿Ä;[vÀDÃiÄlYZWžïr¹9¿Ûl¶uÄ)É hg )À^æMÄ»v¶<».ÄÕnýBÂÁÁTÄ)ÃuÃiÄ]SVUàÂÁÄÃ}ÃdÄÀD¹SÃdÂ)É$ÁˆÄ)¿kEÂ)¿Ä!¹9¿9¿ÄBÜMÒ9Ä

¸S¹€ÉˆÃ<µÎÿJÃ}ÃiÄ)·£¹MØS¿Ä;[$ÀàÃiÄ do·¹9ÉnÁ dgyÀ z¹Â)·3¶†À$UàÂ)¿Â¿Mع€¼Ä» ry¹9ÉTÉS1øM»¹B»Á-Նä[¿¶<Á [$ÀàɆÄÁ¸MÄ9ºM».¶dÛlÄ)·3Ä)¿M»

ÃiÄÁ

õ

À5u(Ä» ǀÒ9ºÄ)·ÓÉ$Ä dg)ÀbÄÁ»-Õ*sE»¹€¿9ÃdÄBâÄ»æÉ$Ä»vÂ)É$¶}¹S_fÉn¹€¿MÇ9Ä)Õ`É$Ä»¹BØB¿Ä;[vÀàÃiÄSÁ Xu(ÏvÒ9Û9É$¶uÄ)É

dg Ä»Y Ç9Ò9ºÄ)·žÓÉ$Ä gÔñË)ÄÁÛ¶<ÁT¶<»vÄÁÏv¶1É$Ä)¿M»ãÃ6µÎÂ)ÓïÄ»3ǀįÉn¹€¸¸Â)Én»Á»É†ÍÁ£Ç€Ò»¹l¶1ÃuÃiÒÁ‹Ô´Mµ1¹9¿M¹€ÃsâSÁÄ

Ç9ĽºÄÁ’¹cºº¶<ǀÄ)¿M»nÁ ¿ÄóÏv¶<»!Æ)¾Ä÷Én¹B¸¸MÄÃdÄ)ɁÀ¹€¸9É$ÍÁ!ËÂ)¾9ÉTÉ$¶uÍ)É$ÄÁ-À(Á¶(ÓBÄSÁTÂ9¶1¿ÐÒ»¹¶}»Ä)¿ºEÂ)É$ÄÀƒÃdÄçÉQÃiÄ

¸S¹€Én»v¶Îº9¾9Ãd¶ÎÍ)É$Ä)·3Ä)¿M»ˆ¹MØØlÉn¹lÛM¹€¿M»Ç9ÄÁœ¸Â)¾MÁÁ¶uÍÉ$ÄÁˆÇ9ĺ9¼¹€ÉÓMÂ)¿(Ä»ˆÃ6µ†¾BÉnØEÄ)¿ºÄÆp¾µ}¶1Ãâ¹ÛM¹l¶<»ˆÖɆÒÁvÂ)¾MÇÉ$Ä

ºÄ»».ÄxÆp¾ÄÁr»v¶ÎÂ)¿)ÔyË)ÄSÁfºM¹M»T¹MÁ»É1Â)¸¼Ä9ÁàÏv¶1É$Ä)¿M»-ÀÄ)¿£Ä9ÏvÏvÄ»-À¹€¾ã».»¹9ÃvÀ Xe ieÛ¶uºB»v¶1·3ÄÁcÔ

9S ' X"M K7"'N X9N " 6 '! N ,!$ YY%!#&!/1! 3'5.5789)7+ ))(:

´‰ÄÁ »Év¹ÛM¹€¾EÜ Ç9Ä É†Ä9º9¼Ä)É1º9¼Ä Ä9ÏvÏvÄ9ºM»¾ÒÁ ÖÈÃu¹sE»¹»v¶uÂ)¿%Ç9Ä ´‰¶uÒ9Û¶1¿úρ¾9É$Ä)¿M» ·¹9Ã}¼Ä)¾9É$Ä)¾MÁTÄ)·3Ä)¿M»

\:iOan?9RRTVBw£=2mlXKñ?BO!NBVa(—‰™)—)K&=N9R;uNw(V9‡:};1:>X5N)aT:dVBOŽ…BO…9RN;<?)ŸàCG?lX(:dOBXa†N;};uNyaT:iV9OBXão9?lwx?9mR–9Rr?BOa

wEmBXr{)mš¥²;.qsN9ma†VBwO9?«—‰™)—o9NBOBX;uNƒ V9O?VŒ‹Œ-m=&…M?(=NBR;rqsN9Rvw…9?^¹9ÃuÃiÄ)·£¹€¿MÇ9Ä&ÔF\k);1;I?lXO?¤‰mRT?BOarK

=2?BOo€NMOaß;uN=&;<mlXfŽRTNBOo?=N9R‹a:u?o?Œ‰?)aan?;iV9OŽm?3=…9RW:dVo9?)K&{)m[q§¥m9O?!avR–EX¤-N:d‡;<?o):>Xa$NBOŒ‰?o?;uN

;1:>Ž9O? o?Ф‰?9mƒ¡NSmSXXE:£ODqi?BOòo9?lwx?9mRN:6aTPv:<;RW:u?BO ;dVR†X-{ym9?÷;<? R?‹=[;1:o9?÷;rq§N9R.wx…9?½N;};<?lwNBOo9?÷;<?EX

o…EŽ€NGŽ?BNƒ¡;<?cX`Œ-V9OlXcavRrmŒaT:dV9OlX`…)a$N:u?BOao…)avRm):1an?cXcK(;iN¯ŽRTNMOo?¯Ž9N;I?9RW:I?)K?BOoBVBwwNEŽ…9?×N9m¯=V):iOa

oDqm)avRr?×:iOmaT:};1:>X5NB‡;u?ƒ¡£;u?“wN)an…9RW:u?;$K3;qsVmaT:<;};uNEŽ?¯?)a;<?lXNSRŒ-8:dt?cXxN9tEN:I?BOao):sXn=N9Rm&Ô$^ Sdÿ[¾Mǀ¶1ÓMÄÉn»-À

2Y 2[-Ô

ÿ[¾ºÂ)¾9ÉnÁǀÄSÁÁTÄ)¸S»3¹€¿9¿Ò9ÄÁ hgyÕ BÔIR¹lÏvϹ9¿ÄÃ2ºÂ)¿MÇp¾¶<ÁT¶<»3ǀÄSÁžÉ$Ä9º9¼Ä)Ɇº9¼ÄSÁÄBܸBÒ)É$¶1·3Ä)¿M»T¹9ÃiÄSÁ

ÁW¾9ÉóÃ1µ}¶1¿ÏÃu¹9·ž·£¹9ÓB¶1Ãi¶<»vÒ Ç€ÄSÁ÷¸Â)¾MÁTÁ¶uÍ)ɆÄÁóÆp¾Ä ÁTÄÁóÁ¾ºlºÄÁrÁTÄ)¾BÉnÁ Æ)¾M¹BÃi¶uÏv¶uÍ)É$Ä)¿M»½Ç9Ä+ÓÉ$¶1ÃuÃu¹€¿M»vÄÁ½Ä»

ÏvÒ9ºÂ)¿MÇ9Ä9Á‹À֒Ãu¹ÏvÂ9¶<Áž¸S¹€É3ÃiĒºM¹€Én¹ºB»vÍ)É$Ä`Ávºl¶uÄ)¿M»v¶uÏv¶<Æp¾Ä˜Ç€Ä¯Ãu¹’·Ò»¼ÂÇ9Ä`¹lÛÄ9º“ÃI¹BÆ)¾ÄÃ<ÃiĒÄ)ÃuÃiÄÁρ¾9É$Ä)¿M»

ºÂ)¿MÇp¾¶<»vÄÁÄ»WÀ(ÓM¶uÄ)¿¯Ä)¿M»vÄ)¿MÇp¾À¸9¹9ÉÃiÄÁ!É$ÒÁW¾BÃI»¹B»ÁÂÓS»vÄ)¿9¾MÁ‹ÀÄ)¿Ù»vÄÉ·3ÄÁÇ9Ä«ºEÂ)·¸É$Ò)¼Ä)¿cÁT¶uÂ)¿ÚÇ)¾

¸¼Ò)¿Â)·Í)¿ÄÚÄ»(Ç9ÄÙǀһvÄ)É·3¶¿M¹M»v¶ÎÂ)¿ Ç9ÄÐÇ9¶<Á5¸MÂ9Á¶<».¶uÂ)¿MÁ¸Én¹B»v¶<Æ)¾ÄÁ¸Â)¾9ÉÄ)·¸Bû9º9¼Ä)É£Â)¾¯¹9ÉTÉ$û»vÄ)ÉÃiÄÁ

;h^dBAUJBKV@[Y\?>c]ABŠJ&Bhh\Bv]ABt8S&?KNcY3?rh\B3XQV&?GXaX[YguDWB3XXCBHN$<3h\B>@9>B_V SX S|jA?lYZD€O?GP]AB}Dd‚h\B‰

STh„sADMP h„S jA?h?>&@CP_]AB h^WS3DNRPAB SThh\BNcSA>A]AB_]AB V3Dd?3@CP3s&BDh„SrXC@[S@[Yg?>3IJBhhBKqdJ YXB DWBA@|DW?G|jzS XO?GXQhBtLBG]ABAX

]ABGkUvS3DM@[Ydhh\BDY„BTXFB>3>BlNcYeB3X9BA@Rh„S j3Y„X[Ye@CB_EHGB_LYe@FX|G3D V3h„SJB

A

SALOLOST>BKhwSTV3DWuTXRh„SLYd>]AB h„SszGBDDWB >B h„S YeXCX[S

STGJ3GT> ]A?G&@CBX|G3D h^WYZNrV?AXCX[Y<AYdh„Ye@CPv]AB DMPlG@†YZh„YeXCBD%h\BtX[Y\@CB?KGNR`HNRB G >B VAS3Dd@[YeB_]AB_h^dPlEwG YZVBNRBH>@&‰

A

?G@OBHLM?lYeXyI

]AB3XSTDMJ Yj B3XŠDWB3XC@P3B3X XyGTDcV3h„SJB=Skj SAYeB>&@rPA@aPBK>@CBDDWP3BTXcXC?lYs>BGXOBNRB>&@SjzST>&@thBJ&?K>kL†h„Y„@ B3@ŠG3>BV STDM@†YeB

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to