ﻳرﻮﻬﻤﺠﻟا ــ ﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔ ــ ﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔ ـ ﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔ ــﺔ ﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو ــ ﻌﻟا ﻢ ـ ﻟاو ﻲﻟﺎ ـ ﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒ ـﻲ ﻲﻟﻼﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺲﺑﺎﻴﻟ / سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ نﻮﻨﻔﻟاو تﺎﻐﻠﻟاو ﻢﺴﻗ : ﺎﻬﺑادآو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا
ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا
ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﻲﻓ
)
ﺔﻠﺣﺮﻣ
1990
-2010
(
ﻧأ
ﺎﺟذﻮﻤ
ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣوﺮﻃأ ﻲﻓ ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎﻬﺷ ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺪﻘﻨﻟا داﺪﻋإ ﺒﻟﺎﻄﻟا ﺔ : فاﺮﺷإ ذﺎﺘﺳﻷا : -دﺎﻌﺳ ﻲﺟاﺮﺧ د . ﺔﺷﺎﻜﻋ ﺪﻴﻌﺳ ﺔـﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ أ. د ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺣﻮﻠﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﻌﻣﺎﺟ ــــــــــــ ﻴﺳ ﺔ ــــ ﺒﻌﻠﺑ يﺪ ـــ سﺎ ﺋرــ ـــــــــ ــــــ ﺎﺴﻴ د . ﺔﺷﺎﻜﻋ ﺪﻴﻌﺳ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ –أ ﻌﻣﺎﺟ ـــــ ﺳ ﺔ ـــــــــ ﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴ ـــــــــ سﺎ و ﺎﻓﺮﺸﻣ ارﺮﻘﻣ د. ﺔﻌﻤﺟﻮﺑ ةرﺎﻤﻋ ذﺎﺘﺳأ ﺮﺿﺎﺤﻣ –أ ﻌﻣﺎﺟ ـــــــ سﺎـــــــــﺒﻌﻠﺑ يﺪـــــــﻴﺳ ﺔ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ د . ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻄﻓ ﻦﺑ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ –أ ﻌــــــــــــــﻣﺎﺟ ﺔـــــ ﻌﻣ ــــــــــــــــ ﺴ ــــــــــــ ﺮﻜ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ د. ﺳ يﺮــــــﻄﺣ ﺔـــﻴﻤـ ةﺮﺿﺎﺤﻣ ةذﺎﺘﺳأ –أ ع ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺰﻛﺮﻤﻟا . ﺖﻨﺷﻮﻤﺗ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋ د . ﺪﻤﺤﻣ سﺎﺒﻋ ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ –أ ةﺪــــــــــــﻴﻌـــــــــــــــﺳ ﺔـــــــــــﻌــــــــﻣﺎﺟ ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ اﻮﻀﻋھإ
ـ
ءاﺪ
ﮫﺴﻔﻧ ﻦﻣ ﺔﻌﻄﻗ ﻲﻧاﺪھأ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻲﺴﻔﻧ ﻦﻣ ﺔﻌﻄﻗو ءﺎﺑو اءﺎﺣ ﮫﺘﯾﺪھﺄﻓ ﻲﺟوز ﻰﻟإ : ﺪﯿﺷر ﮫﯿﻟإ قﺎﺘﺷأ ﻦﯿﺣ ﻲﻜﺑأ ﻲﻨﻠﻌﺟ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻲﻟ ﻢﺴﺘﺒﯾ ﻦﯿﺣ ﺎﯿﻧﺪﻟا ﻚﻠﻣأو ﻲﻨﺑا ﻰﻟإ : ّﺰﻌﻤﻟا ﺪﺒﻋ بﺎﮭﻣ .نﺎﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ
ˬϩΪΣϭͿήϜθϟϥ· ،ﻦﯾﺮﻛﺎﺸﻟا ﺮﯿﺧ ﻮھو ﻦﯾﺮﺧﻵا ﻞﻀﻓ ﺮﻛذ نأ ﺪﯿﺑ ،ﺎﻀﯾأ ﺐﺟاﻮﻟا ﻰﺤﻨﻣ ﻮﺤﻨﯾ ﻰﻟإ ﺺﻟﺎﺨﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﮫّﺟﻮﺗأ ذﺎﺘﺳﻷا ﻟا فﺮﺸﻤ " : د . ﺔﺷﺎﻜﻋ ﺪﯿﻌﺳ " ﻰﻠﻋ فﺮﺷأ يﺬﻟا ءاﺰﺟ َﺮﯿﺧ ﻲّﻨﻋ ﷲ هاﺰﺠﻓ ، ﻲﺜﺤﺑ . ﺮﻜﺸﻟا ءاﺪﺳإ ﻲﻨﺗﻮﻔﯾ ﻻ ﺎﻤﻛ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﺲﯿﺋر ﻰﻟإ " أ. ﺪﻤﺤﻣ ﻲﺣﻮﻠﺑ د " ﺪﻣأ يﺬﻟا ﻲﻧ دﺎﺷرﻹاو ﮫﯿﺟﻮﺘﻟاو ﺢﺼﻨﻟا ﻦﻣ هﺎﯾﺎﻄﻋ ﺮﻓاﻮﺑ . ﺮﻜﺸﻟاو دوﺪﻤﻣ ءﺎﻀﻋﻷ ﻟ ﺔﻨﺠ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﺸﺠﺗ ﻲﻨﺘﻓﺮﺷو ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ ةءاﺮــﻗ ءﺎﻨﻋ ﮫﺒﯾﻮﺼﺗو ﮫﺘﺸﻗﺎﻨﻣ لﻮﺒﻗ مﺮﻜﺑ .ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: ....
ﻣﺪﻘﻣ
ﺔـــ
ﻞﻌﻓ ةءاﺮﻘﻟا ّنإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﻪﻨﻋ ﲎﻏ ﻻ يﺬﻟا ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ،ﻢﻬﻔﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ قّﻼﺧ ّﺟﻮﻳ يﺬﻟا ﺺﻨﻟا ةﺪﻋﺎﺴﲟو ﻲﻘﻠﺘﳌا ﻦﻣ ةردﺎﺒﲟ ﺺﻨﻟا ﲎﻌﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﻮﻫو ،ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻪﻬ ﱃإ ﻞﺼﻳ ﱴﺣ ﻩﺎﻄﺧ دﻮﻘﻳو ﺪﺣاﻮﻟا ﺺﻨﻟا ﰲ ةدﺪﻌﺘﳌا ﱐﺎﻌﳌا . يﺬﻟا ﻮﻫ ﻞﻳوﺄﺘﻟاو ،ﺺﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻛا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ىﺮﺧأو ،ءﺎﻴﺷأ ﻚﻠﺘﳝ ئرﺎﻘﻟﺎﻓ ﻢﻬﻓ ﱃإ فﺪﻬﻳ ﻪﻧﻷ ،ﻲﻠﻴﻟﺪﺘﻟا ﺺﻨﻟا رﺎﺴﻣ كاردﻹ ﻊﺳوأ تاءﺎﻀﻓو ﱪﻛأ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻪﺤﻨﳝ ﺮﻃ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ لﺎّﻌﻔﻟا ﻩرود ئرﺎﻘﻠﻟ ﺪﻴﻌﻳ ﻚﻟﺬﺑ ﻮﻫو ،ﻪﺴﻔﻧ ﻮﻫ ﻢﻬﻓ ﺎﳑ ﺮﺜﻛأ ﻒﻟﺆﳌا ًﺎﻴﺳﺎﺳأ ًﺎﻓ ّﻴﻣ ﺎﻣ اﺬﻫو ،ةءاﺮﻘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ًﺎﻘﻠﻄﻣ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﱃوأ ﺚﻴﺣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا ﻦﻋ ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺞﻬﻨﻣ ﺰ ﻒﻟﺆﳌا تﻮﻣ ةﺮﻜﻓ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ لﺎّﻌﻔﻟا ﺎﻫرود ﻰﻠﻋ ﺰّﻛرو ﺔﺋرﺎﻘﻟا تاﺬﻟﺎﺑ ﻴﻓ ،ﻪﺘﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﻪﺋﺎﻬﺘﻧا دﺮﺠﲟ ﻪﺑ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺔﻠﺻ ﻊﻄﻘﻨﺗ يﺬﻟا ﺺﻨﻠﻟ ئرﺎﻘﻟا كﻼﺘﻣاو ﺎﺋرﺎﻗ ﺢﺒﺼ ﻪّﺼﻨﻟ ﺮﺧآ ﺎﻔﺸﺘﻜﻣو اﺪﻳﺪﺟ . تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺎﺒﺼﺧ ﻼﻘﺣ صﻮﺼﳋا ﻪﺟو ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟاو ﺔﻴﺑدﻷا صﻮﺼﻨﻟا لاﺰﺗ ﻻ ّﻴﳑ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺮﺧﺰﺗ ﺎﳌ ﻚﻟذو ،ﺔﻳﺪﻘﻨﻟاو ﺔﻴﺑدﻷا ﻦﻣ ﺺﻨﻠﻟ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻤﺘﺗ ﺔﻴﻨﻓو ﺔﻴﻟﺎﲨ تاﺰ ﲢو ﻞﻳوﺄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺎﻬﻠﻌﳚ ،بﻮﻠﺳﻷاو ﲑﺒﻌﺘﻟا ﰲ عّﻮﻨﺗو ﺮﻳﻮﺼﺗو زﻮﻣرو ءﺎﳛإ ﰲ ﲑﺴﻔﺘﻟا ﻞﻤﺘ ا إ ﺮﺧﻵ ﺺﻧ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﲣ تﺎﺟرﺪﺑ ةءاﺮﻘﻟ تاﱪﺧو فرﺎﻌﻣ ﻦﻣ ئرﺎﻘﻟا ﻪﺒﺴﻜﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻟ تﺮّﺴﻳو ﻞﻳوﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻪﺘﻄﻋأ ةﲑﺜﻛ صﻮﺼﻨﻟ ﻪﺗﺮﺷﺎﻌﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺎﻬﻜﻠﺘﻣا تارﺪﻗوﺔﻣﺪﻘﻣ ...: .... لﻼﺧ ﻦﻣ ئرﺎﻘﻟﺎﺑ ﻻإ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻻ ﺺﻨﻟﺎﻓ ،ﲑﺧﻷاو لوﻷا ﺎﻬﺣﺎﺘﻔﻣ ﻮﻫ ﺢﺒﺻأ ﱵﻟا ﻢﻬﻔﻟا باﻮﳉاو لاﺆﺴﻟا ﺔﻴﻟﺪﺟ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﱵﻟاو ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻳراﻮﳊا ﺔﻗﻼﻌﻟا . ¥°ƢǬdz¦ȄǴǟÂƢđ¬ËǂǐȇŃƨȈǨƻňƢǠǷ©ȏȏ®ǾƫƢËȈǗśƥDzǸŹǎ Ǽdz¦À¤ دﺎﻘﻨﻟا ﺾﻌﺑ ﻪﻴﻤﺴﻳ ﺎﻣ وأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻪﺗﺎﺒﺴﺘﻜﻣ ﻞﻜﺑ ﺎﻨﻴﻌﺘﺴﻣ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘﻛا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا دﺎﻣﺮﺑ ﻮﻬﻓ ، ا ﺔﻟازإو ﻩدﻮﲨ ﻦﻣ ﺺﻨﻟا جاﺮﺧإ ﻰﻠﻋ ردﺎﻘﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا ّﻼﻟ ﺪﻌﺒﻟا ﻞﻜﺸﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻪﻨﻋ ﺪﻳﺪﲢ تاﱪﺧ ﻦﻣ ﻪﺒﺴﻜﻳ ﺎﲟ ئرﺎﻘﻟاو ،ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻪﻴﻓ تﺎﻏاﺮﻔﻟا ﻪﻌﻨﺼﺗ يﺬﻟاو ،ﺺﻨﻟا ﰲ ﱄﺎﻤﳉا ﺪﻌﺑ ﺞﺘﻧ ادﺪﺠﺘﻣ ﺎﻨﻌﻣ نﻮﻜﻴﻓ ،ﲎﻌﳌا ﺾﺋﺎﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ءﺎﻘﺘﻟا يأ ﻪﺗﺎﻌﻗﻮﺗ ﻖﻓأ ﻞﻜﺸﺗ ﺮﻈﻨﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻖﻠﻄﻳ ﺎﻣ ﻮﻫ ءﺎﻘﺒﻟا اﺬﻫو ،ﺔﻴﻔﳋا تﻻﻻﺪﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﰲ ﺪﻬﺟ وا ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻧ ئرﺎﻘﻟا ﻖﻓأ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺺﻨﻟا تاﺮﻐﺛ ّﺪﺳ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ . ﲔﻔﻘﺜﳌا ﺔﺒﳔ ﻪﻄﺑﺮﺗ ،ﲑﻜﻔﺘﻟﺎﺑ ﱐﺎﺴﻧﻹا دﻮﺟﻮﻟا ﻂﺑر يﺬﻟا ترﺎﻜﻳد ﺲﻜﻋ ﻰﻠﻋ نﺎﺴﻧﻹا دﻮﺟو ﻖﻘﲢ ةءاﺮﻘﻟا ﺖﻣاد ﺎﻣ ةﺎﻴﳊا ﰲ ةروﺮﺿ ﺢﺒﺼﺘﻟ ةءاﺮﻘﻟﺎﺑ . ﱃإ تﺪﻤﻋ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻴﻔﳋا ﱐﺎﻌﳌا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ،ّﺮﳊا يﺮﺋاﺰﳉا ﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﲔﺗﺪﻴﺼﻗ ﰲ ﷲا زﺮﺣ ﺪﻳزﻮﺑ ﺮﻤﻋ جارزأو ،ﲎﻌﻣ ﻦﻣ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻪﻠﻤﲢ ﺎﻣ ﻞﻜﺑ ةﺎﺳﺄﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺶﻴﻌﺗ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻧﺎﻛ ةﱰﻓ ﰲ ﺎﺘﺒﺘﻛ ، ّﺮﻌﺘﻟا ﺔﻴﻐﺑ ﻚﻟذو ّﺪﻟا دﺎﻌﺑﻷا ﻰﻠﻋ ف ّﺼﻨﻟا ﻦﻳﺬﳍ ﺔﻴﻔﳋا ﺔﻴﻟﻻ ّﺸﻟا ﲔ ﺮﻌ ةﺮﻣﺎﻐﻣ لﻮﺧدو ﲔﻳ ﺘﺴﻣ ﻰﻄﲞ ﻞﻳوﺄﺘﻟا ّﺮﻤ و ةدﺪﺠﺘﻣو ة ǒ ƟƢǧǦ ȈǛȂƬƥƢǸȀȈǧǪǴǤƬLJ¦ƢǷƶƬǨdzƨdzÂƢŰĿƨȈƟƢĔȏ ﲎﻌﳌا ) ﻊﻗﻮﺘﻟا ﻖﻓأ ( ﲔﺼﻨﻟا ﻦﻳﺬﻫ ﰲ ﻪﻨﻋ تﻮﻜﺴﳌا ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ . ﻩﺮﻓﻮﺗو ﱐﺎﻌﳌﺎﺑ ﻪﺋاﺮﺛ ﱃإ ﺪﺋﺎﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔﺳراﺪﻤﻠﻟ ﻞﻘﺤﻛ ّﺮﳊا ﺮﻌﺸﻠﻟ يرﺎﻴﺘﺧا ﻞﻌﻟو ارﺪﻠﻟ ةرﺎﺘﺨﳌا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﲎﻌﳌا ﺾﺋﺎﻓ ﻒﻴﻇﻮﺘﺑ ﺢﻤﺴﺗ تاﺮﻐﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻲﻫو ﺔﺳ
ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: .... ) 1990 -2010 ( ،ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﻠﻋ نوؤﺮﳚ ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ءاﺮﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻦﻜﻳ ﱂ ﻦﻳأ ǺǷÀƢǯÂśǨǬưŭ¦ȄǴǟ§ǂū¦ǾȈǧƪ ǼǴǟ¢ƪ ǫÂĿǶȀǷȐǫ¢Ǯ ȇǂƸƬdzƢǼťǶēƢȈƷƪ ǻƢǯƾǬǧ ﲔﺑ ﺔﻴﻔﺧ ﱐﺎﻌﻣو ﺔﺒﺋﺎﻏ صﻮﺼﻧ تﺪﺟو ﻚﻟﺬﻟ ،ﺢﻳﺮﺼﺘﻟا ﻻ ﺢﻴﻤﻠﺘﻟا ﱃإ ﺄﺠﻠﻳ ﻢﻬﻨﻣ ﺐﺘﻜﻳ ،رﻮﻄﺴﻟا ﺎﻣ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻠﻟ ﺔﻀﺋﺎﻔﻟاو ﺔﺒﺴﺘﻜﳌا ﻪﻴﻧﺎﻌﻣو ﻲﻘﻠﺘﳌا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﱃإ جﺎﺘﳛ اﺬﻫ ﻞﻛو ـﺑ مﻮﺳﻮﳌا ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ نﺎﻜﻓ ،يﺮﻌﺸﻟا ﺺﻨﻟا ﰲ ﺪﺼﻗ نوﺪﺑ وأ ﺪﺼﻘﺑ تﻻﻻد ﻦﻣ ﻂﻘﺳأ '' ّﺮﺤﻟا يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﻲﻓ ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ) ﺔﻠﺣﺮﻣ 1990 -2010 ( ﺎﺟذﻮﻤﻧأ ''. ﰲ غاﺮﻔﻟا ﻦﻃاﻮﻣو ﺔﺒﺋﺎﻐﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲو ﰐﺪﻴﺼﻗ ّﻼﺠﻟا نود ـﻟ ) ﺮﻤﻋ جارزأ ( ﺔﻠﺟﺆﻤﻟاو ـﻟ ) ﷲا زﺮﺣ ﺪﻳزﻮﺑ ( ﱵﻟا ﻒﻗاﻮﳌا ﺪﻳﺪﲢو ﺾﺋﺎﻓو ﺔﺒﺋﺎﻐﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻣ ﻼﻛ ﺔﻴﻟﺎﲨ نﺎﻴﺒﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻪﻌﻗﻮﺗ ﻖﻓﺄﺑ ﻞﺧﺪﺘﻟا ﻲﻘﻠﺘﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻨﻟا ﲎﻌﻣ جﺎﺘﻧإ ةدﺎﻋإ ﰲ ﲎﻌﳌا ﺪﻗ ﺎﻤﻛ ،ﺮﺧﻵ ئرﺎﻗ ﻦﻣ ﻒﻠﺘﲣ ﱵﻟا تﻻﻻﺪﻟا ﺪﻴﻟﻮﺗو ﺺ ﺪﺣاﻮﻟا ئرﺎﻘﻟا ىﺪﻟ ﻪﺴﻔﻧ ﺺﻨﻟا ﰲ ﻒﻠﺘﲣ . ƨȈLJƢȈLJª ¦ƾƷ¢Â©Ƣƥ¦ǂǘǓ¦ń¤¦ȂǓËǂǠƫƾǫĺǂǠdz¦ǞǸƬЦÂǂƟ¦DŽŪ¦ƪ ǻƢǯ¦¯Ɯǧ ﻚﻠﺗ اﻮﺷﺎﻋ ﻦﻳﺮﺻﺎﻌﳌا ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ءاﺮﻌﺸﻟا ﺐﻠﻏﺄﻓ دﺮﻔﻟا ﺔﻳﺮﺣ ناﺪﻘﻓ ﱃإ تدأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ،ﺔﻳرﺰﳌا عﺎﺿوﻷا نأ ﻰﻠﻋ ﻪﺜﺤﺘﺴﺗو ﺮﻋﺎﺸﻟا مﺎﻤﺘﻫا ﻰﻠﻋ ذﻮﺤﺘﺴﺗ ةرﻮﺜﻟا ثاﺪﺣأ ﺖﻧﺎﻛو ƢǠǧ¦®¸ƢǓÂȋ¦Ǯ Ǵƫƪ ǻƢǯ¬Âǂdz¦ǽǀđśȇǂƟ¦DŽŪ¦ ¦ǂǠnjdz¦ǺǷŚưǰdz¦ŘǤƫƮ ȈƷƢȀƦǯ¦Ȃȇ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو عاﺪﺑﻺﻟ اﺮﺷﺎﺒﻣ اﲑﺜﻣو ﺎﻳﻮﻗ .
ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: .... ﻊﺟاﺮﳌا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﻚﻟﺬﻓ ،ﱂﺎﻌﻟا اﺬﻫ ﺖﳉو ﺪﻗ ﺖﻨﻛ اذإو ﱵﻟا ﱃإ ﻞﻴﲤ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ىﺮﺧأ ﺐﺘﻛ ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ زﺎﳒإ ﰲ ﲏﺗﺪﻋﺎﺳ ﺮﺧآ ءﻲﺷ ﱃإ ﻻ ةرﺪﻨﻟا ﺔﲤﺎﺧو لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺑرأ ﱃإ ﺖﻤﺴﻘﻧا ﱵﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ مﺎﲤإ ﰲ ﺔﻴﳘﻷاو ﺮﺛﻷا ﻎﻟﺎﺑ ﺎﳍ نﺎﻛ . ƢēƘnjǻ°®¦ȂƥǞǷƨȇ¦ƾƥȆǬǴƬdz¦ƨȇǂǜǻȄǴǟǾȈǧ Ȃǔdz¦ƪ ȈǬdz¢Ƣȇǂǜǻ¾Âȋ¦DzǐǨdz¦ÀƢǯ ﱃإ ﻻﻮﺻو ﱃوﻷا تءﺎﺟو ﻲﻘﻠﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﳘﻷا ﻎﻟﺎﺑ ﺖﻄﻋأ ﱵﻟا ﺔﻴﻧﺎﳌﻷا ﺲﻧﺎﺘﺴﻧﻮﻛ ﺔﺳرﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﻊﻣ ئرﺎﻘﻟا ﱃإ ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻜﻠﻣ لﺎﻘﺘﻧاو ﻒﻟﺆﳌا تﻮﻣ ةﺮﻜﻔﺑ سوﺎﻳ ةﺮﻜﻓ ﺐﺣﺎﺻ ﲎﻌﳌا ﺾﺋﺎﻓ وأ ﻊﻗﻮﺘﻟا ﻖﻓأ رﺰﻳإو ﻞﻜﺸﻳ يﺬﻟا ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا وأ تﺎﻏاﺮﻔﻟا ةﺮﻜﻓ ﺐﺣﺎﺻ ناﻮﻨﻋ ﻪﻟ تﱰﺧا ﻚﻟﺬﻟ ،ﱵﺤﺘﻟا ﺺﻨﻟا : " ﻴﻟﺎﻤﺟ ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﺾﺋﺎﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا ". ـﺑ مﻮﺳﻮﳌاو ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ : "ا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﻲﻓ ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟ ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا " ﰲ ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻪﻴﻓ ﺖﻟوﺎﺣ لوﻷا ،ﲔﻤﺴﻗ ﱃإ ﻪﺗأﺰﺟ ﺪﻘﻓ ، ةﺪﻴﺼﻗ '' ﺔﻴﻗﺪﻨﺒﻟاو ﺎﺘﻳر '' ﺶﻳورد دﻮﻤﺤﻤﻟ ةﺪﻋﺎﺴﲟ ﻻﻻﺪﻟاو ﲎﻌﳌا ﺾﺋﺎﻓ ةﲑﺜﻜﻟا ت ةﺪﻴﺼﻗ ﰲ ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ ﻞﴰ ﺪﻘﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﻢﺴﻘﻟا ﺎﻣأ ،ﺔﻤﻛاﱰﳌا '' ةﺪﻴﺴﻟا ﱃإ ﻖﻳﺮﻄﻟا '' ـﻟ يزﺎﺠﺣ ﻲﻄﻌﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﻠﺧﺪﺗ ةروﺮﻀﻟا ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ﺚﻴﺣ ﻲﻘﻠﺘﳌا ﻰﻠﻋ ﺮﻣﻷا ﲑﺴﻴﺘﻟ ﺔﻟوﺎﳏ ﰲ Ƣđ¬ËǂǐȇŃƨȈǨƻ©ȏȏ®ǺǟǦ njǰǴdz . ﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻢﺘﻬﻳو ﺚﻟﺎﺜ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺑ ،ﺎﻬﻓﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺮﳊا ﺮﻌﺸﻟا ﻊﻴﺿاﻮﲟ ﰲو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﰒ ،ﺔﻴﻋارﺰﻟا ةرﻮﺜﻟاو ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ةرﻮﺜﻟﺎﻛ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻋ ƨȇ°DŽŭ¦ƨȈƥǂǠdz¦©ƢǠǸƬЦƨdzƢƷń¤ƨǧƢǓ¤§ǂǠdz¦śƥ¨ƾƷȂdz¦ÂƨŹǂŪ¦śǘLjǴǧƢȀƬǷƾǬǷ
ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: .... مﺎﻜﺣ ﺔﻄﻠﺳ ﺖﲢ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑو ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﺴﻨﻧ نأ نود ،ﻢﻜﳊا ﰲ ءﺎﻘﺒﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا ﻢﻬّﳘ ﲔﺌﻃاﻮﺘﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻋ مﺎﻨﺘﻴﻓ ﺔﻴﻀﻗ ﲔﻳﺮﺋاﺰﺟ ءاﺮﻌﺸﻟ ﺔﻳﺮﻌﺷ تﺎﻴﺑﺄﺑ دﺎﻬﺸﺘﺳﻻﺎﺑ ﻚﻟذو . ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ءﺎﺟ ﲔﺣ ﰲ ناﻮﻨﻌﺑ '' ءاﺮﻌﺷ ﺪﻨﻋ ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا '' ، ا ﰲ ﺖﻔﻗو ،نﺎﺘﻔﻗو ﻪﻴﻓ ﱄ ﺖﻧﺎﻛ ﺮﺧﻵا ﻮﻫو ﺾﺋﺎﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﱃوﻷ ةﺪﻴﺼﻗ ﰲ ﲎﻌﳌا '' ﺔﻠﺟﺆﻤﻟا '' ﷲا زﺮﺣ ﺪﻳزﻮﺒﻟ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻟوﺎﺤﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺎﻣأ ، ةﺪﻴﺼﻗ ﰲ ﲎﻌﳌا ﺾﺋﺎﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا '' نودﻼﺠﻟا '' ـﻟ ﺮﻤﻋ جارزأ . ﺪﻗ ﻩﺪﳒ ةرﻮﺜﻟا ﻦﻋ ﺐﺘﻛ يﺬﻟا ﺮﻋﺎﺸﻟﺎﻓ ،ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ءاﺮﻌﺸﻟا ﺲﻔﻧ رﺎﻴﺘﺧا تﺪﻤﻌﺗ ﺪﻗو ،ﲔﻄﺴﻠﻓ ﻦﻋ ﺐﺘﻛ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا عﻮﻨﺗ زﺮﺑﻷ ﻻإ ءﻲﺸﻟ ﻻ ،ﺎﻀﻳأ مﺎﻨﺘﻴﻓ ﻦﻋو ،ﰊﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا ﻦﻋو ﲔﺑ ﺮﻌﺸﻟا ﻊﻴﺿاﻮﲟ ﻚﻟﺎﺑ ﺎﻤﻓ ،ﺪﺣاﻮﻟا يﺮﺋاﺰﳉا ﺮﻋﺎﺸﻟا ىﺪﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺎﻬﻌﻴﺿاﻮﲟ ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ﲔﻔﻠﺘﳐ ءاﺮﻌﺷ . ﺎﻬﺒﺴﺣأ ﱵﻟاو ﺎﻳﺎﻀﻘﻟاو رﺎﻜﻓﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﱃإ ﺎﻬﻴﻓ ضﺮﻌﺘﻟا ﰎ ﺔﲤﺎﺧ ﱃإ ﺖﺼﻠﺧ ﺪﻗو ا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺺﺤﻔﻟاو ﺔﺳراﺪﳌ . ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻃﺎﺣﻹاو ﻖﻤﻌﺘﻟا ﺐﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﻞﻌﲡ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ ﻮﻠﳜ ﻻ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ نإ ǺǷƨƳǂƷƨǴƷǂǷǺǟ©ƢƥƢƬǰdz¦ÂƨȇǂǠnjdz¦Ǻȇ¦Âƾdz¦ƨǏƢƻǞƳ¦ǂŭ¦ƨǴǫƢȀǼǷ¸ȂǓȂŭ¦¦ǀđ ﻟاو ﻢﻔﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻜﺳُأ ﺮﺋاﺰﳉا ﺦﻳرﺎﺗ ّﺪﻟاو مﺪﻟا ﻦﻣ ﲔﻨﺳ ﺮﺸﻋ ﺖﻧﺎﻜﻓ ،ﻢﻠﻘ رﺎﻣ . ﺎﺧ ﱃإ ﺖﺼﻠﺧو ﺎﻬﺒﺴﺣا ﱵﻟاو ﺎﻳﺎﻀﻘﻟاو رﺎﻜﻓﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﱃإ ﺎﻬﻴﻓ ضﺮﻌﺘﻟا ﰎ ﺔﲤ ﺺﺤﻔﻟاو ﺔﺳراﺪﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا ﺐﻠﻄﺘﺗ .
ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: .... ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻃﺎﺣﻹاو ﻖﻤﻌﺘﻟا ﺐﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﻞﻌﲡ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ ﻮﻠﳜ ﻻ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ نإ ǞƳ¦ǂŭ¦ƨǴǫƢȀǼǷ¸ȂǓȂŭ¦¦ǀđ . ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ ﺔﻔﻗو ﻒﻗأ نأ نذإ ﱄ ّﺪﺑ ﻻ ،ﻰﺤﻨﳌا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا مﺎﻘﺘﺳا نﺈﻓ رﻮﺘﻛﺪﻟا فﺮﺸﳌا يذﺎﺘﺳأ ﱃإ ،ﻩزﺎﳒإ ﰲ نﻮﻌﻟا ﺪﻳ ﱄ ّﺪﻣ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ " ﺔﺷﺎﻜﻋ ﺪﻴﻌﺳ " ﱃإ دوﺪﳏ ﻻ ﻖﻠﻄﻣ ﻖﻴﻤﻋ ﺮﻜﺷ ﺔﻔﻗو ﻒﻗأ ﺎﻤﻛ ،ﻪﺤﺋﺎﺼﻧو ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟ ةﺪّﻴﺴﻟا " ﺔﻨﻴﻣأ " ﱯﻧﺎﺟ ﱃإ ﺎﻬﻓﻮﻗوو ّﻲﻠﻋ ﺎﻫﱪﺼﻟ . ﱃإو رﻮﺘﻛﺪﻟا " ﻲﺣﻮﻠﺑ ﺪﻤﳏ " ﺔﻨﻴﻤﺜﻟا ﻪﺗادﺎﺷرإو ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻪﺗﺪﻋﺎﺴﳌ . دﺎﻌﺳ ﻲﺟاّﺮﺧ ءﺎﺛﻼﺜﻟا 26 توأ 2014 سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ
لوﻷا ﻞﺼـﻔﻟا : ... ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤـﺟ
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
:
ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤـﺟ
ﻻوأ : ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا : ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﺎﺜﻟﺎﺛ : رﺰﻳإ ىﺪﻟ ﻲﻘﻠﺘﻟا ئدﺎﺒﻣ ر ﺎﻌﺑا : ﻖﻘﺤﺗ تاءاﺮﺟإ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا : ﺎﺴﻣﺎﺧ : سوﺎﻳ ﺪﻨﻋ ﻲﻘﻠﺘﻟا ئدﺎﺒﻣ
لوﻷا ﻞﺼـﻔﻟا : ... ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤـﺟ ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ةﺄﺸﻧ : ﻻوأ : ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا : أ ﺔﻴﻗﺎﻴﺴﻟا تاءاﺮﻘﻟا : ﺔﺳارﺪﻟ ﺔﻠﻴﺳو دﺎﻘﻨﻟا ﺎﻫﺪﻤﺘﻋا ﱵﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻛﺮﳊا رﻮﻬﻇ ﺐﻛاو ةﺮﻫﺎﻈﻟا قﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﻢﺘﻫا ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ، ﺔﻴﺑدﻷا تاﺮﺛﺆﳌا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻹﺎﺑ ﻲﻋاﺪﺑﻹا ﺺﻨﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ يأ رﺎﳋا ﺔﻴﺟ ) ﺘﺟا وأ ﺔﻴﺴﻔﻧ وأ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﳜرﺎﺗ ﺔﻴﻋﺎﻤ ( ﻖﺴﻨﻟﺎﺑ ﻢﺘﻫا ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣو ، ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا يأ ﺗاﺬﺑ ﻼﻘﺘﺴﻣ ﺎﳌﺎﻋ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺺﻨﻟا ﺔﻴﺟرﺎﳋا تاﺮﺛﺆﳌا ﻞﻛ ﻦﻋ اﺪﻴﻌﺑ ﻪ . نأ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺮﻳﺪﳉا نأ ﲑﻏ ﱃإ ﺖﻠﺻو ةءاﺮﻘﻟا ﺑ تﺮﻣ نأ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻘﺴﻨﻟا ﺔﻴﻗﺎﻴﺴﻟﺎ ، ﺞﻫﺎﻨﻣ ﰲ ترﻮﻠﺒﺗ ﱵﻟا ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ƨȈƟ¦ǂƳȍ¦Ƣē¦Â®¢ÂƨȈǧǂǠŭ¦ƢȀLjLJ¢ƢŮƨȇƾǬǻ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا صﻮﺼﻨﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﰲ . ﺣو ﺔﻴﺑدﻷا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺖﺒﻛاو ﱵﻟا ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا ﺪﺣأ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌﺎﻓ ﺎﻬﺘﺳراﺪﻣ ﺖﻟوﺎ صﺮﳊا ﻊﻣ ، ﻪﺗﺎﻴﺼﺨﺷو ﻪﻧﺎﻜﻣو ﻪﻧﺎﻣﺰﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋو ﰊدﻷا ﺮﺛﻷا ﲑﺴﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﺞﻬﻨﲟ ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻛأ ﺔﻴﺑدﻷا ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺪﻌﺒﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ةءاﺮﻘﻟا تﺰﻛر ﺚﻴﺣ ، ﺎﳍ نﺎﻜﻓ ﻪﺘﺌﻴﺑو ﻪﻠﻴﺟو ﻒﻟﺆﳌا ةﺎﻴﺣ رﺎﻀﺤﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﻘﻴﺛﻮﺗو " ﻈﻠﻟ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﳘأ ﺮﻫاﻮ ȂǷÂƢēƘnjǻƮ ȈƷǺǷƨȈǟ¦ƾƥȍ¦ ƢȀȈǟƾƦǷ°ƢƦƻ¢Ʈ ȈƷǺǷÂƢēƢǨǏ¦ ". 1 ﺦﻳرﺎﺘﻟا نﻷ ﻻإ ءﻲﺸﻟ ﻻ إ ﻒﻠﺘﺨﲟ ﻂﺒﺗر نﻮﻨﻔﻟاو مﻮﻠﻌﻟا ناﻮﻟأ . ﻦﻋ ﱪﺧ ﻮﻬﻓ ﻧﻹا عﺎﻤﺘﺟﻻا و نﺎﻛ يﺬﻟا ﱐﺎﺴ ﻻ ّﻂﳏ لاز ﺎﻨﺋﺎﻛ ﻪﻔﺻﻮﺑ نﺎﺴﻧﻹا سرﺪﻳ ذإ ،ﻦﻳﲑﺜﻜﻟا مﺎﻤﺘﻫا 1 -ﻲﺣﻮﻠﺑ ﺪﻤﳏ : ﻲﻠﻫﺎﳉا ﺮﻌﺸﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﰲ ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟا يﺪﻘﻨﻟا بﺎﻄﳋا تﺎﻴﻟآ ﻣ ، ﻖﺸﻣد بﺮﻌﻟا بﺎﺘﻜﻟا دﺎﲢإ تارﻮﺸﻨ د. ط ، 2004 م ص ، : 17 .
لوﻷا ﻞﺼـﻔﻟا : ... ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤـﺟ ﻌﻠﻄﻴﻓ ضﺎﻣ ﻪﻟ ﻪﻨﻋ ّﱪﻋ ﺎﻣ اﺬﻫو ﻪﻟﺎﻌﻓأو ﻩرﺎﻜﻓأ ﻰﻠﻋ ﺎﻨ نوﺪﻠﺧ ﻦﺑا يﺬﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻘﻴﻘﲝ ﻩﱪﺘﻌﻳ " ﻚﻟذ ﺔﻌﻴﺒﻄﺑ ضﺮﻌﻳ ﺎﻣو ،ﱂﺎﻌﻟا ناﺮﻤﻋ ﻮﻫ يﺬﻟا ﱐﺎﺴﻧﻹا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻦﻣ اءﺰﺟ ّﻧﺄﺘﻟاو ﺶﺣﻮﺘﻟا ﻞﺜﻣ لاﻮﺣﻷا ﻦﻣ ناﺮﻤﻌﻟا ّﻴﺒﺼﻌﻟاو ﺲ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺮﺸﺒﻠﻟ تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا فﺎﻨﺻأو تﺎ ﻚﻠﳌا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺄﺸﻨﻳ ﺎﻣو ،ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻢﳍﺎﻤﻋﺄﺑ ﺮﺸﺒﻟ ﺎﻬﻠﺤﺘﻨﻳو ﺎﻬﺒﺗاﺮﻣو لوﺪﻟاو ﻪﺘﻌﻴﺒﻄﺑ ناﺮﻤﻌﻟا ﻚﻟذ ﰲ ثﺪﳛ ﺎﻣ ﺮﺋﺎﺳو ﻊﺋﺎﻨﺼﻟاو مﻮﻠﻌﻟاو شﺎﻌﳌاو ﺐﺴﻜﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻋﺎﺴﻣو لاﻮﺣﻷا ﻦﻣ " 1 . ﰲ ﺞﻫﺎﻨﳌا قﺮﻋأ ﻦﻣ ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺪﻌﻳو ﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰊ ﺪﻘﻨﻟا ﻊﻣ ﻞﺧاﺪﺗو ﺄﺸﻧ ذإ ﻧﺎﻴﺣأ ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻤﻴﻫو ﻞﺑ ، ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﲏﻔﻟا ﺎ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎﻬﻔﻟأ ﱵﻟا ﻢﺟاﱰﻟا ﻞﻌﻟو ،ةﲑﺜﻛ ﻦﻣ ﺎﻓ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ةءاﺮﻘﻠﻟ ﺎﺒﺼﺧ ﻼﻘﺣ ﺖﻧﺎﻛ دﺎﻘﻨﻟاو ﲔﲨﱰﳌا ﻲﺤﻤﺠﻟا مﻼﺳ ﻦﺑ ) ﺔﻨﺳ ﰲﻮﺘﳌا 231 ـﻫ ( و ﻮﺑأ ﻲﻧﺎﻬﻔﺻﻷا جﺮﻔﻟا ) ﺔﻨﺳ ﰲﻮﺘﳌا 356 ـﻫ ( و ﻆﺣﺎﺠﻟا )ا ﺔﻨﺳ ﰲﻮﺘﳌ 255 ـﻫ ( ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟاو ﺔﻴﺑدﻷا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﰲ ﺦﻳرﺄﺘﻟاو ﻦﻳوﺪﺘﻟا ﲔﺑ نﻮﻌﻤﳚ ƪ ǴȈǫŖdz¦©ƢƦLJƢǼŭ¦¦Âǂǯ¯ÂƢđƢƸǏ¢ń¤ƢǿȂƦLjǻÂƨȈƥ®ȋ¦¨ǂǿƢǜǴdz¦Ȃǻ® ﻚﻟذو ﺎﻬﻴﻓ ردﺎﺼﳌا ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟو تﺎﻔﻨﺼﳌا ﺾﻌﺑ ﻦّﲦ ﺎﻣ اﺬﻫو ،ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ و °ƢƦƻ¢ƪ ǻƢǯƢĔȋ©ƢȀǷȋ¦ " ǶȀǴƟƢƦǫÂǶǿ°ƢǠNj¢ĿǶ٦ȂƷ¢ÂǶǿ°¦ƾǫ¢ÂǶĔƢǷ±¢Â ¦ǂǠnjdz¦Ǻǟ ﻢﻬﺋﺎﲰأو ﻞﺟّﺮﻟا رﺎﺒﺧأ ﻦﻣ ﻦﺴﺤﺘﺴُﻳ ﺎّﻤﻋو ،ﻢﻬﻨﻣ ﺔﻴﻨﻜﻟاو ﺐﻘﻠﻟﺎﺑ فﺮﻌﻳ نﺎﻛ ﻦﻣو ، ،ﻢﻬﻴﻧﺎﻌﻣ وأ ﻢﻬﻇﺎﻔﻟأ ﰲ ﺄﻄﳋاو ﻂﻠﻐﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﻩﺬﺧأ ﺎﻣو ،ﻩﺮﻌﺷ ﻦﻣ دﺎﺠﺘﺴُﻳو ﻘﺘﳌا ﻪﻴﻟإ ﻖﺒﺳ ﺎﻣو نوﺮﺧﺄﺘﳌا ﻢﻬﻨﻋ ﻩﺬﺧﺄﻓ نﻮﻣﺪ " 2 . 1 -ط ،ﰊﺮﻌﻟا بﺎﺘﻜﻟا راد ،ﺔﻣﺪﻘﳌا ،نوﺪﻠﺧ ﻦﺑا 2 د ، . ،ت 1 / 57 . 2 -ط ،مﻮﻠﻌﻟا ءﺎﻴﺣإ راد ،ءاﺮﻌﺸﻟاو ﺮﻌﺸﻟا ،ﺔﺒﻴﺘﻗ ﻦﺑا 2 ، 1986 ص ، 29 .
لوﻷا ﻞﺼـﻔﻟا : ... ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤـﺟ ﻛ ﰲ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺎﻫﺪﳒ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ةءاﺮﻘﻟا نﺈﻓ ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ ﺎﻣأ تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﲑﺜ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا بﺎﺘﻛ ﰲ نﺄﺸﻟا ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ، لﺪﻌﻟا ﻖﻴﻓﻮﺗ ﻦﻴﺴﺣ ) بدﻷا ﺦﻳرﺎﺗ ( بﺎﺘﻛو تﺎﻳﺰﻟا ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺣأ ) ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﺦﻳرﺎﺗ ( ﺎﻤﺘﻋا نأ ﲑﻏ ، ﺮﻣﻷﺎﺑ ﺲﻴﻟ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ةءاﺮﻘﻟا د ﻼﻓ ﲔﳍا " ﻊﺒﻄﻟﺎﺑ ﺪﺣأ ﻦﻜﳝ بدﻸﻟ خرﺆﻳ نأ بدﻷا ﻞﻛ ، ﺐﺘﻛ وأ ﺎﺑدأ ﻖﻄﻧ ﻦﻣ ﻞﻜﻟو ﳛ يﺬﻟا ﻞﻴﺤﺘﺴﳌا ﻮﻫ اﺬﻬﻓ ، ﺎﺑدأ بدﻷا ﱃإ ﺐﺴﺘﻨﻳ ﺎﻣ ةﺮﺜﻛ ﻪﻧود لﻮ فﱰﻌﻳ ﱂ ﺎﻣ ةﺮﺜﻛو ، ﺎﻀﻳأ ﻪﺑ ﻪﻨﻣ ﺐﻳﺮﻗ ﻮﻫو بدﻷا ﻦﻣ ." 1 ﺐﺋﺎﻏ بدأ ﻞﻛ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ﺬﺧﻷا ﻊﻣ ﻲﺴﻨﻣو ﻢﻏر ﻞﻤﻬﻣو فاﱰﻋﻻا ﻪﺘﻤﻴﻗو ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﻩدﻮﺟﻮﺑ . ةءاﺮﻘﻟا ﺖﻠﳘأ ﺪﻘﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ƨȈƥ®ȋ¦¨ǂǿƢǜdz¦ǞǷƪ ǴǷƢǠƫƢĔȋ ŸƨȈź°ƢƫƨǬȈƯÂƢĔ¢ȄǴǟ ƢđǀǯǺǷȆź°ƢƬdz¦ƢȀǫƾǏÀƢȈƥƤ ƲȀǼŭ¦°ȂǐǫƤ ƦLJȂǿ¦ǀǿ ا ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﰲ ﻲﳜرﺎﺘﻟ ﻲﻋاﺪﺑﻹا ﺺﻨﻟا ﻬﻨﳌا اﺬﻫ ﺔﻴﳘأ ﻲﻔﻨﻳ ﻻ اﺬﻫ نأ ﻻإ ، ﺮﻫاﻮﻈﻠﻟ ﻖﻴﺛﻮﺘﻟا ﰲ ﺞ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا اﱰﻟا ﻊﲨو ﺎﻴﻤﻠﻋ ﺎﻘﻴﻘﲢ ﻪﻘﻴﻘﲢو ﻲﻋاﺪﺑﻹا ث ﺎﺒﺼﺧ ﻼﻘﺣ ﻪﻠﻌﺟ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ، ةءاﺮﻘﻟا زوﺎﲡ ﻞﻬﺳ ﺎﻣ ﻮﻫو عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋو ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﻩﺪﻌﺑ تءﺎﺟ ﱵﻟا تاءاﺮﻘﻠﻟ ﻓﻮﺗ ﺔﻴﻗﺎﻴﺳ ىﺮﺧأ ﱃإ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﲑﺴﻔﺘﻟا لﺎﳎ ﰲ ﺎﺒﺣر ﺎﻧاﺪﻴﻣ ﻖﻠﺨﺘﻟ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تاودﻷا ﺎﻬﻳﺪﻟ تﺮ ةءاﺮﻗو ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻛﺮﳊا ﻊﻓد ﰲ ﻎﻟﺎﺑ ﺮﺛأ ﻪﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺞﻬﻨﳌا نﺄﺷ ﻞﻳوﺄﺘﻟاو ﰲ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﲑﻳﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳؤﺮﺑ صﻮﺼﻨﻟا ﺔﻴﺑدﻷا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا . ﻊﻣ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﺪﻘﻨﻟا فﺮﻋو ﻮﻄﺳرأ ، ارآ نأ ﲑﻏ ﺎﻫﺎﲡا ﺢﺒﺼﺗ ﱂ ﻩء ﺪﻌﺑ ﻻإ ﺎﻳﺪﻘﻧ ّﺪﻟا رﻮﻬﻇ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا تﺎﺳار ﺜﻳﺪﳊا رﻮﻌﺷﻼﻟاو ﺔﻐﻠﻟا ﲔﺑ ﺖﻄﺑر ﱵﻟا ﺔ ﰲ ﺖﻠﲡو ، 1 ﻲﻣﻮﻤﻏﺪﻟا ﺪﻤﳏ : ﻌﻟاو بادﻵا تارﻮﺸﻨﻣ ، ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﲑﻈﻨﺗو ﺪﻘﻨﻟا ﺪﻘﻧ مﻮﻠ ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻠﺴﻠﺳ طﺎﺑﺮﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ، ﻢﻗر تﺎﺣوﺮﻃأ : 44 ط ، 1 ص ، : 33 .
لوﻷا ﻞﺼـﻔﻟا : ... ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤـﺟ ﺔﻣﺎﻋﺰﺑ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﺳرﺪﻣ ﺪﻳوﺮﻓ ةءاﺮﻘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﲔﻤﺘﻬﳌا وأ ، رﺎﺛﻵا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻂﺑرو ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺞﻬﻨﳌا تﺎﻤﻠﺴﻣ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا عﺪﺒﳌا راﻮﻏأ ﲑﺳ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋ ﺚﻴﺣ ، ﺔﻴﺑدﻷا تﻻﺎﳊ عﺎﺒﺷإ ﺔﺻﺎﺧ بدﻷاو ﺔﻣﺎﻋ ﻦﻔﻟا رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ رﻮﻌﺷﻼﻟﺎﺑ عاﺪﺑﻹا ﺔﺗﻮﺒﻜﻣ ﺰﺠﻋ ﺲﻔﻨﻟا ﰲ ﻦﻋ ﻊﻗاﻮﻟا لﺎﻴﳋا ﱃإ عﺪﺒﳌا ﺄﺠﻠﻴﻓ ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ نأ ﺚﻴﺣ ، " ﻫ ﺔﻴﻧاﻮﻬﺸﻟا ﺔﻴﺴﻨﳉا ﺔﺒﻏﺮﻟا ﻊﻓاﺪﻟا ﻲ ا لﺎﻴﳋ ﺰﻓﺎﳊا يﺮﻌﺸﻟا عاﺪﺑﻹا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ سﺎﻨﻟ ﺐﺴﺣ ﺔﻳرﻮﻌﺷﻼﻟا تﺎﺒﻏﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻜﺸﺗو يأر ﺪﻳوﺮﻓ تﺎﻔﻟﺆﻤﻠﻟ ﻲﻔﳋا نﻮﻤﻀﳌا Ƣē¦¯ƨȈǼǨdz¦ÂƨȈƥ®ȋ¦¾ƢǸǟȋ¦Â ". 1 عاﺪﺑﻺﻟ ﺢﺒﺼﻴﻟ تﺎﺒﻏﺮﻟا لﻼﳓا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ مادﺎﻣ تاﺬﻟا ﲑﻬﻄﺗو ﻲﺴﻔﻨﻟا نزاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊا ﰲ رود ﺔﻳرﻮﻌﺷﻼﻟا ǞǸƬЦǾǴƦǬȇřǧȆǟ¦ƾƥ¤°ƢǗ¤Ŀ . بدﻷاو ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﲔﺑ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻒﺸﻜﻨﺗ ﺎﻨﻫو ـﻓ ، " ﻻ ﱵﻟا ﺔﺒﻳﺮﻐﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﻦﻣ رﺎﻜﻓﻷاو لﺎﻴﳋا ﲏﻋأ ،ةﺪﺣاو تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ نﻻوﺎﻨﺘﻳ بدﻷاو ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ّنأ ﺎﻬﻠﻴﻠﻌﺗ ﻦﻜﳝ ﺮﻋﺎﺸﳌاو " 2 . ﻨﻟا ﰲ ﺐﻴﺼﻧ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ةءاﺮﻘﻠﻟ نﺎﻛو ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺢﻣﻼﻣ ﺖﻠﲡ ﻦﻳأ ﺎﳝﺪﻗ ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘ ﺪﻨﻋ ﻲﻧﺎﺟﺮﺠﻟا ﺮﻫﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﻴﺑﺎﺘﻛ ﰲ ) راﺮﺳأ ﺔﻏﻼﺒﻟا ( و) زﺎﺠﻋﻹا ﻞﺋﻻد ( روﺬﺟ ﺎﳍ نﺎﻛو ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻴﺘﻗ ﻦﺑ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﰲ ) ءاﺮﻌﺸﻟاو ﺮﻌﺸﻟا ( و يﺮﻜﺴﻌﻟا لﻼﻫ ﻮﺑأ ﰲ ) ﻦﻴﺘﻋﺎﻨﺼﻟا ( و ﻲﻧﺎﺟﺮﺠﻟا ﻲﺿﺎﻘﻟا ﰲ ) ﺔﻃﺎﺳﻮﻟا ( ّﻻإ ، ﱃإ اوﺮﻘﺘﻓا ءﻻﺆﻫ نأ ǺǟǶēƾǠƥ¢ƨȇƾǬǻƨȇ£° ﺪﻘﻨﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﰲ ﻖﻤﻌﺘﻟا ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻊﺑﺎﻄﻟا تاذ ﺔﻳ بﺮﻌﻟا دﺎﻘﻨﻟا ﻪﻨﻣ دﺎﻔﺘﺳا يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ، ﺔﻴﻓﺮﻌﳌا ﻪﺴﺳأ ﰲ ﻖﻤﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ اﻮﻠﻤﻋو ﰊﺮﻐﻟا ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ اﻮﻌﻠﻃا ﺎﻣﺪﻌﺑ ﻦﻳﺮﺻﺎﻌﳌا 1 ﻲﺣﻮﻠﺑ ﺪﻤﳏ : ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ بﺮﻐﻟا راد ، ﻖﺴﻨﻟا لإ قﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻌﳌا يﺪﻘﻨﻟا بﺎﻄﳋا ـ ﺮﺋاﺰﳉا ـ ط 2002 م ، ص : 25 . 2 -ط ،نﺎﻨﺒﻟ ،ةدﻮﻌﻟا راد ،بدﻸﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﲑﺴﻔﺘﻟا ،ﻞﻴﻋﺎﲰإ ﻦﻳﺪﻟا ﺰﻋ 4 ، 1981 ص ، 20 .
لوﻷا ﻞﺼـﻔﻟا : ... ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤـﺟ ﰲ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺞﻬﻨﻤﻠﻟ ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا بﺎﺤﺻأو بﺮﻌﻟا نﻮﻴﺴﻧﺎﻣوﺮﻟا ﺲﻴﺳﺄﺗ ﺪﻌﺑ ﺪﻘﻨﻟا ﺔﻋﺎﲨو ناﻮﻳﺪﻟا ﺔﻋﺎﲨ ﻊﻣ ﻪﺘﻗﻼﻄﻧا ﺖﻧﺎﻛ يﺬﻟا ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟا ﻮﻟﻮﺑأ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻠﻘﻟا ﺔﻄﺑاﺮﻟاو ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﱃإ ﻲﻜﻴﺘﻧﺎﻣوﺮﻟا ﺐﻫﺬﳌا لﺎﺧدإ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻩﺎﲡﻻا ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﱃإ ﻨﻟا ةءاﺮﻘﻟا ﺖﻤﺘﻫا ﺎﻤﻛو ﻔ ﻹﺎﺑ ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ ﺔﻴﺴ ﺎﻀﻳأ ﺖﺿﺮﻌﺗ مﻼﻋ ǎ Ǽdz¦ȄǴǟƨƦȇǂǣ©ƢǗƢǬLJ¤ƢĔƘƥƪ Ǹē¦ÂƢǠLJ¦ÂƢNjƢǬǻǮ dzǀƥ©°ƢƯƘǧƨȇǂǠnjdz¦ǂǿ¦ȂǜǴdz ĔƘǯÂǶȀǠǷƪ ǴǷƢǠƫÂǶēƢȈƷ°¦ǂLJ¢Â Ƣƥ®ȋ¦ǶƳ¦ŗƥ¿ƢǸƬǿȏ¦Ŀƪ ǤdzƢƥƢĔƘƥÂĺ®ȋ¦ ﻢ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺪﻘﻌﻟاو نﻮﻨﳉﺎﺑ نﻮﺑﺎﺼﻣ ، ﻔﻨﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا نﻷ ﻚﻟذو ﱃإ فﺪﻬﻳ ﻦﻔﻠﻟ ﻲﺴ " ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﲏﻔﻟا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺮﻫﺎﻈﻟا نﻮﻤﻀﳌا ءارو ﻦﻣﺎﻜﻟا نﻮﻤﻀﳌا ... نﻮﻤﻀﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ نوﺪﻛﺆﻳ ﻢﻬﻓ ﻪﺌﺸﻨﳌ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا وأ ﺔﻴﻨﻫﺬﻟا ﺔﻟﺎﳊﺎﺑ ﺔﻳرﻮﻌﺷﻼﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺺﻨﻠﻟ ﻦﻣﺎﻜﻟا " 1 ﱃإ دﻮﻌﻳ اﺬﻫ ﻞﻌﻟو ﻘﻨﻟا ﺪﺣأ نﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋ ﻪﺴﻔﻧ ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﻪﺑ فﱰﻌﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،بﺮﻐﻟﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﻟا ﺎﺛﺪﺤﺘﻣ دﺎ " : ﺎﻣأ ƢđǂƯƘƫ§ǂǤdz¦ǺǷǂǐǷń¤ƪ ǴŧƾǬǴǧ§ ®ȋ¦ƨLJ¦°®Ŀƨưȇƾū¦ƨȈǸǴǠdz¦ǂǜǼdz¦ƨȀƳ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ءﻻﺆﻫ تﺎﻴﺼﺨﺷ ﺐﺴﺣ ﺔﻠﻗو ةﺮﺜﻛ ﻒﻠﺘﳜ اﺮﺛﺄﺗ نوﺮﺻﺎﻌﳌا نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا " 2 ﺚﻴﺣ ﺮﺧﻵ ﺚﺣﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﺋاﺮﺟﻹا ﻪﺗاودأ ﻖﻴﺒﻄﺗ ىﺪﻣو ﻲﺴﻔﻨﻟا ﺞﻬﻨﳌﺎﺑ ﺮﺛﺄﺘﻟا ﺔﺟرد ﻒﻠﺘﲣ . ءاﺮﻘﻟا ﺖﺤﺒﺻأ ﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ة ﺔﻴﺴﻔﻧ ﺔﻘﻴﺛو ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻪﺗاذ ﺺﻨﻟا ﻊ مﺎﻜﺣﻷا ﰲ ﺖﻌﻗوو ، ﺔﻴﻟﺎﻤﳉاو ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺐﻧاﻮﳉا ﻦﻋ ﻚﻟﺬﺑ ﺪﻌﺘﺒﺘﻟ ﻊﻗاﻮﻟاو ةﺬﻠﻟا يأﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ تﺰﻛر ﺎﻣﺪﻌﺑ ﺔﻳرﺎﻴﻌﳌا 1 ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ،ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ ﻲﺴﻔﻨﻟا ﻩﺎﲡﻻا ،شوﺪﻴﺣ ﺪﲪأ 1990 ص ، 14 . 2 -ﻲﻣﻮﻤﻏﺪﻟا ﺪﻤﳏ : ص ،ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﲑﻈﻨﺗو ﺪﻘﻨﻟا ﺪﻘﻧ : 97 .
لوﻷا ﻞﺼـﻔﻟا : ... ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤـﺟ ﱵﻟا ﺎﻬﺠﺋﺎﺘﻧ ﺪﻛﺆﺘﻟ ةذﺎﺸﻟا ﻢﻫرﺎﺒﺧأو ءاﺮﻌﺸﻟا ﲑﺳ ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺪﻬﺘﲡو ﻲﻋاﺪﺑﻹا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺐﳚ . ﲔﻣﺎﻀﳌا زاﺮﺑإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺞﻬﻨﳌا ﺎﻣأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﰊدﻷا ﺮﺛﻷا ﰲ ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺺﻨﻟا تﺎﻗﺎﻴﺳ ﱃإ ةدﻮﻌﻟﺎﺑ ﻦﻣ عﺪﺒﳌا ﻦﻜﲤ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﱃإ ﻰﻌﺴﻳو ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹاو ǞǸƬЦƢȀNjƢǟŖdz¦» Âǂǜdz¦Ǧ ǴƬűǎ ȈƼnjƫ . ﺛﺄﺗ ىﺪﻣ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﻟا ﲑ عﺪﺒﳌا لﺎﻤﻋأ ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻊﻗاﻮ نأ ﺞﻬﻨﳌا اﺬﻫ ىﺮﻳ ﺚﻴﺣ ﺮﺼﻌﻟا حور ﻞﺜﳝ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﰊدﻷا ﻞﻤﻌﻟا ّنﻷ ، " ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻗا اذإ ىوﺪﺟ ﻼﺑ ﺢﺒﺼﻳ ﺪﻘﻨﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻪﻧأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﰊدﻷا ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻘﻧ ﱃوﻷاو ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻢﻜﳊاو صﻮﺼﻨﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﺎﻣو ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﺪﻟو ﻒﻴﻛ ّﲔﺒﻴﻓ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﱵﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ﺎﻣو ،ىﺮﺧﻷا ﺔﻤﻈﻧﻷﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﺎﻬﻴﻟإ ﻲﻣﺮﻳ " 1 ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﰊدﻷا ﻞﻤﻌﻟا دﺎﻌﺑأ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻦﻣ ئرﺎﻘﻟا ﻦّﻜﻤﺘﻳ ﱴﺣ ﺔﻳرﺎﻀﳊاو . ﻫا ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻊﻗاﻮﻟﺎﺑ بدﻷا ﺔﻗﻼﻋ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟ ﻦﻳﺮﻜﻔﳌاو ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا مﺎﻤﺘ دﺎﻘﻨﻟاو ، وأ نﺎﻧﻮﻴﻟا ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا ﻊﻣ ﺎﳝﺪﻗ اءاﻮﺳ ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻐﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ ةرﻮﺜﻟا ﻊﻣ ﺔﻳاﺪﺑ ، Ǯ dz¯ƾǠƥ°ȂǘƬȈdzÄƾǬǻƲȀǼǸǯǞǸƬЦ§ ®ȋ¦śƥƨǫȐǠdz¦©°ȂǴƦƫǺȇ¢Ƣƥ°Â¢ĿƨȈǟƢǼǐdz¦ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا صﻮﺼﻨﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﺪﻘﻨﻟا ﺢﺒﺼﻳو ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻢﻠﻌﻛ ﻪﺗﺎﺤﻠﻄﺼﻣو ﻪﻧاﺪﻴﻣ ﻪﻟ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا سراﺪﳌا تﺄﺸﻧ ﻪﻨﻣو ، ﻮﺴﻟا ﺔﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺳ ، ذإ " ﰲ بدﻷا نﻮﻤﻀﻣ ﲏﻌﻳ ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﻲﻋو ﻦﻋ ﲑﺒﻌﺗ بدﻷا نأ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﻒﻗﻮﻣ ﻮﻬﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو 1 -ط ،نﺎﻨﺒﻟ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ،ﻪﺗﺎﻫﺎﲡاو ﻪﻟﻮﺻأ ﰊدﻷا ﺪﻘﻨﻟا ،ﻲﻛز لﺎﻤﻛ ﺪﲪأ 2 ، 1981 ص ، 200 .
لوﻷا ﻞﺼـﻔﻟا : ... ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤـﺟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻊﻗاﻮﻟﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﺟﻮﻟﻮﻳﺪﻳإ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻲﻘﺒﻄﻟاو ." 1 ﻊﻗاﻮﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﻟا ﻖﻴﺛو بدﻷﺎﻓ ﻮﻫو ﺮﺛﺆﻳ تﺎﻋﺎﻤﳉاو داﺮﻓﻷا كﻮﻠﺳ ﰲ . ﺟﻮﻟﻮﻴﺳﻮﺴﻟا ﺪﻘﻨﻠﻟ نﺎﻛ ﺪﻗو ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ ﻪﺘﻤﺼﺑ ﻲ ¿Ƣē¦ǞǷƨȇ¦ƾƥ ﺪﻤﺣأ ﻦﻴﻣأ ﱘﺪﻘﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ½ȂǴŭ¦ƨǬƦǘdzǾƳȂƫƢǷƾǠƥǞǸƬЦƢȇƢǔǫƨŪƢǠǷǺǟDŽƴǠdzƢƥ ﺒﻠﻐﻓ ءاﺮﻣﻷاو ﺖ ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﻪﻴﻠﻋ أ ﲑﻏ ، دﺎﻘﻨﻟا ﲔﺑ ﻻﺪﺟ رﺎﺛأ اﺬﻫ ﻪﻳأر ن ﺔﺻﺎﺧ ﻼﺳ ﺔﻣ ﻰﺳﻮﻣ و ﻲﻟﻮﺨﻟا ﻦﻴﻣأ و ﻦﻴﺴﺣ ﻪﻃ ȂƷ³ ƢǬǼdz¦°¦ƾǧ ǞǸƬЦǺǷƾǬǼdz¦Â§ ®ȋ¦Ǧ ǫȂǷ¾ . ﺖﻤﺴﺗاو ، ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ﻩﺎﲡﻺﻟ ﱃوﻷا تﺎﻴﻠﺠﺘﻟا تأﺪﺑ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو بﺎﺘﻛ ﰲ ﺞﻀﻨﻟﺎﺑ ﺔﻣﻼﺳ ﻰﺳﻮﻣ ) ﺐﻌﺸﻠﻟ بدﻷا ( ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ ﻪﻴﻓ ىأر يﺬﻟا " ﺐﻳدﻷا ﻟا ءﺎﺑدﻷا ﺐﻛاﻮﻳ ﻲﻜﻟ ﰊﺮﻌﻟا ﺐﻌﺸﻠﻟ ﺐﺘﻜﻳ نأ ، ﱘﺪﻘﻟا بدﻷا ﺔﻀﺒﻗ ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﻳو ﲔﻴﺑﺮﻐ رد تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺐﻌﺸﻟا نوﺆﺷ نﻮﻜﺗ نأو ، ﺔﻋﺎﻄﺘﺴﳌا ﺐﻌﺸﻟا ﺔﻐﻠﺑ ﻪﺗﺎﻣﺎﻤﺘﻫاو ﻪﺘﺳا ". 2 ﻰﻠﻌﻓ ، ﺐﻌﺸﻟا تﺎﺌﻓ ﻒﻠﺘﳐ ﱃإ ﻪﻴﻧﺎﻌﻣ ﻞﺼﺗ ﱴﺣ ﻪﺑﻮﻠﺳأ ﰲ ﺔﻃﺎﺴﺒﻟا ﻰﺧﻮﺘﻳ نأ ﰊﺮﻌﻟا ﺐﻳدﻷا ﺎﻬﻘﻤﻋ ﱵﻟا ةﻮﻋﺪﻟا ﻲﻫو ﻪـﻃ ﻦﻴﺴﺣ ﱃإ ﺐﻫذ ﲔﺣ " ّنأ ا بدﻷ سﺎﻨﻟا ةﺎﻴﺣ رﻮﺼﻳ ... ﻞﻜﻓ Ƣǿ°ȂǠNjÀ¦Ȃdz¢ǺǷƢǻȂdzÂƢēƢȈƷ¸¦Ȃǻ¢ǺǷƢǟȂǻ°ËȂǐȇȂǿƢŶ¤ǶǷȋ¦ǺǷƨǷ¢Ä¢Ŀ§ ®¢ ﺎﻬﺳﻮﻔﻧ ﰲ ةﺎﻴﳊا رﻮﺻ سﺎﻜﻌﻧاو ﺎﻫﲑﻜﻔﺗو ﺎﻬﻗوذو "... 3 بدﻷﺎﻓ رﻮﺼﻳ نأ ﺐﳚ ةﺎﻴﺣ ﺎﺑدأ نﻮﻜﻳ ﻦﻠﻓ ﻻإو سﺎﻨﻟا . 1 -ﺪﻤﳏ ﻲﻣﻮﻤﻏﺪﻟا : مﻮﻠﻌﻟاو بادﻵا تارﻮﺸﻨﻣ ،ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﲑﻈﻨﺗو ﺪﻘﻨﻟا ﺪﻘﻧ ﺎﺑﺮﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا ط ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻞﺋﺎﺳر ﻢﻗر تﺎﺣوﺮﻃأ 44 ط ، 1 ص ، : 101 . 2 -ﻲﺣﻮﻠﺑ ﺪﻤﳏ : ﻖﺴﻨﻟا لإ قﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻌﳌا يﺪﻘﻨﻟا بﺎﻄﳋا ط ، ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ بﺮﻐﻟا راد ، 2002 م ص : 51 . 3 -ط ،نﺎﻨﺒﻟ ،ﲔﻳﻼﻤﻠﻟ ﻢﻠﻌﻟا راد ،ﺪﻘﻧو مﺎﺼﺧ ،ﲔﺴﺣ ﻪﻃ 1 ، 1980 ص ، 46 .
لوﻷا ﻞﺼـﻔﻟا : ... ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤـﺟ نﺎﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا ةءاﺮﻘﻟا نأ ﻪﺑ ةدﺎﺷﻹا ﺐﳚ ﺎﳑو ǺǷƢȀƬǼǰǷŖdz¦ƨȈƟ¦ǂƳȍ¦Ƣē¦Â®¢ƢŮ ﰲ ةءاﺮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﺤﳒ ﺪﻗو ، ﺔﻴﳜرﺎﺗ ﺔﻘﻴﺛﻮﻛ ﺺﻨﻟا ﻊﻣ ﺖﻠﻣﺎﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ةءاﺮﻘﻟا زوﺎﲡ ﺎﻬﺘﻠﻴﺜﻣو ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ﺮﻫاﻮﻈﻟا ﲔﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا زاﺮﺑإ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ĿDzưŤƢđ°ȂǐǬdz¦À¢Śǣ ƺȇ°ƢƬdz¦ƨǬȈǬƷĿǪǫƾƫŃƢĔ¢ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻈﻠﻟ DzƦǫǺǷƪ ƦƬǯƢĔ¢Ƕǣ°ƨȈǟ¦ƾƥȍ¦ǂǿ¦Ȃ ﺆﻣ ﻢﻛﺎﳊا طﻼﺒﻠﻟ ءﻻو ﻢﳍ نﺎﻛ ﲔﺧر . ب ﺔﻴﻘﺴﻨﻟا تاءاﺮﻘﻟا : ﻮﻠﻌﻟا ﱃإ ﺪﻨﺘﺴﻳ ﰊدﻷا ﺪﻘﻨﻟا ﻞﻇ رﻮﻬﻇ ﱴﺣ ﺔﻴﻋاﺪﺑﻹا ةﺮﻫﺎﻈﻠﻟ ﻪﺗﺎﺳارد ﰲ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا م يﺮﺴﻳﻮﺴﻟا ﱂﺎﻌﻟا ﺎﻬﺴﺳأ ﻂﺴﺑ ﱵﻟا ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ﺮﺴﻳﻮﺳ يد نﺎﻨﻳدﺮﻓ * ﺖﻤﺘﻫا ﱵﻟاو ﻌﻧا ثﺪﺣأ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻴﺑدﻷا ةﺮﻫﺎﻈﻟا ﺔﻐﻠﺑ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ اﲑﺒﻛ ﺎﻓﺎﻄ ﻩﺬﻫ ﻞﻌﺟو ﺪﻳﺪﺟ ﺞﻬﻨﻣ ﻢﺋﺎﻋد ﻢﻴﻘﺗ تﻻوﺎﶈا ﻲﲰ ، ﻨﳌﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻮﻫو يﻮﻴﻨﺒﻟا ﺞﻬ " ﻲﻤﻠﻋ ﺐﻫﺬﻣ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﺢﻴﺿﻮﺗ ﺔﻴﻐﺑ ﺔﻴﻧﻼﻘﻋ ﺔﻴﻌﺿو ﱃإ ﺪﻨﺘﺴﻳ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻹاو ةدﺎﻋإو ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﺑ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ©ƢǟȂǸЦǦ ǴƬűƮ ƸƦdzƢƥ» ƾȀƬLjȇƮ ȈƷ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺪﻴﻟﺎﻘﺗو تادﺎﻋ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻴﻨﺑ ﻖﻓو ﻚﺳﺎﻤﺘﺗ تﺎﻣﻮﻈﻨﻣ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ." 1 ﻴﻨﺒﻟﺎﻓ ﻧأ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﺔﻳﻮ ﻪ ءﺎﻨﺑ ﻞﺧاﺪﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﺳارد ﺐﳚ ﺔﻘﻠﻐﻣ ةﺪﺣو يأ ، . ﺞﻬﻨﳌا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲏﺑ ةﺮﻜﻓ ﻢﻫأ ﻞﻌﻟو يﻮﻴﻨﺒﻟا يرﻮﺼﻟا ﻩؤﺎﺟرإ وأ ﻒﻟﺆﳌا تﻮﻣ ﻲﻫ ، ىأر ﺪﻘﻓ ، ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﲑﺴﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﺑو ﲔﻔﻟﺆﳌاو ءﺎﺑدﻷا ﻢﺟاﱰﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا تزﺮﺑو ﺺﻨﻟا ﻞﳘأ ﺎﻣﺪﻌﺑ * ﰲ ﺪﻟو ، ﺔﺜﻳﺪﳊا تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ﺲﺳﺆﻣ ﻮﻫ 26 ﱪﻤﻓﻮﻧ 1857 ﰲ ﰲﻮﺗو ، م 22 ﺮﻳاﱪﻓ 1913 بﺎﺘﻛ ﻪﻟ م ) ﺔﻨﺴﻟﻷا ﰲ سورد ﺔﺜﻳﺪﳊا ( ﻩﺪﻌﺑ ﻩﺬﻴﻣﻼﺗ ﻪﲤأ يﺬﻟا ﺔﻨﺳ ) 1916 م .( 1 ﺪﻴﻌﻠﺑ ﱀﺎﺻ : ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻣﻮﻫ راد ، ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ﰲ سورد ﳉا ـ ﺮﺋاﺰ ـد . ط ، د . ت ، ص : 32 .
لوﻷا ﻞﺼـﻔﻟا : ... ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤـﺟ رﺎﺑ نﻻور ث ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻒﻟﺆﳌ ﺎﻤﻓ ،ﺎﻌﻣ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو ئرﺎﻘﻟا دﻼﻴﻣ ﻮﻫ ﻒﻟﺆﳌا تﻮﻣ نﺄﺑ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟا ﻪﺘﻟﺪﺒﺘﺳا ﻚﻟﺬﻟ ، ﺐﺘﻜﻳ يﺬﻟا ﻚﻟذ ﻻإ ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟا . ﱵﻟا ﺔﻴﻀﻘﻟا ﻲﻫو ﺎﳍﻮﺣ بﺮﻌﻟا دﺎﻘﻨﻟا ءارآ ﺖﻨﻳﺎﺒﺗ ﻢﻬﻨﻣو ةﺮﻜﻔﻟا ﺾﻓر ﻦﻣ ﻢﻬﻨﻤﻓ ، ﺔﻴﻗﺎﻴﺴﻟا تاءاﺮﻘﻟا ﻪﺘﻠﻣأ يﺬﻟا سﺎﻤﳊا اﺬﻫ ،ﺎﳍ ﺲﻤﲢ ﻦﻣ ﺐﺼﻧا ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺺﻨﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﺖﻠﳘأو ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﻢﻫﲑﺳو ﲔﻔﻟﺆﳌا ةﺎﻴﺣ لﻮﺣ ﺎﻬﺜﲝ . و ﻒﻟﺆﳌا تﻮﲟ لﻮﻘﻟا نﻷ ﻪﻴﻓ ﻎﻟﺎﺒﻣ تﻮﳌا لﺪﺑ ءﺎﺟرﻹا اﻮﺣﱰﻗاو ﺢﻠﻄﺼﳌا اﺬﳍ اﺪﻳﺪﺟ اﲑﺴﻔﺗ دﺎﻘﻨﻟا ﺾﻌﺑ ﻰﻄﻋأ ﺪﻘﻓ ، ﻪﻴﻟإ ﺎﻋد ﺎﻣ ﻮﻫو ﻲﻣاﺬﻐﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ * ـﻓـ " او ﺔﻟازﻹا ﲏﻌﻳ ﻻ تﻮﳌا مﻮﻬﻔﻣ ﻹ ءﺎﻨﻓ ﲏﻌﻳ ﻪﻨﻜﻟو ، ﻟا ﱃإ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ةءاﺮﻘﻟا ﻞﺣﺮﲤ ﺺﻨﻟا جﺎﺘﻧإو ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا ﱃإ ﰒ قوﺬﺘ اﺬﻫو ، ﻓ ﻒﻟﺆﳌا بﺎﻴﻐﺑ ﺎﻴﻋﻮﺿﻮﻣ ﻖﻘﺤﺘﻳ ئرﺎﻘﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺺﻨﻟا جﺎﺘﻧإ ﰒ اذﺈ ﻪﺟﺎﺘﻧإ ةدﺎﻋإ ﻞﻘﻨﻟ وأ ، ﱃإ ﻒﻟﺆﳌا دﻮﻌﻳ نأ ﺬﺌﻨﻴﺣ ﻦﻜﻤﳌا ﻦﻣ ﻪﻧﺈﻓ ، ةرﺎﺒﻌﻟا ﻒﻴﻄﻠﺗ بﺎﺑ ﻦﻣ ﻔﻴﺿ ﺺﻨﻟا ﺎﻤﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﺎ لﻮﻘﻳ ) ثرﺎﺑ "( 1 ﺪﻴﻌﻴﺳ ئرﺎﻘﻟا نأ ﺎﻤﺒﻓ ﺎﺘﻗﺆﻣ ﺐﺤﺴﻨﻳ نأ نذإ ﻒﻟﺆﳌا ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻟا جﺎﺘﻧإ ﺺﻨﻟا ﱃإ دﻮﻌﻳ ﰒ ، ﻩﺬﻫ جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ ﱴﺣ . ﺔﻴﻗﺎﻴﺴﻟا تاءاﺮﻘﻟا ﺲﻜﻋ ﻰﻠﻋ نأ تأرو ﺺﻨﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟا تﺰﻛر ، ﻟا ﺪﻘﻨﻟا تﺪﻣ ﻚﻟﺬﺑو ﻖﺴﻨﻟﺎﺑ ﺖﻤﺘﻫا اذإ ﻻإ ةدﺎﺟ نﻮﻜﺗ ﻻ ﰊدﻷا ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻨﻌﻤﺘﳌا ةءاﺮﻘ ﻜﻠﻟ ﺎﺒﺼﺧ ﻼﻘﺣ ﺖﻧﺎﻛو ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﺋاﺮﺟإ تاودﺄﺑ ﺚﻳﺪﳊا ﰊﺮﻌﻟا ﻦﻣ ﲑﺜ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا لﺎﻤﻋﻷا ةﺰﻴﻤﺘﳌا . * يدﻮﻌﺳ ﻲﺛاﺪﺣ ﺪﻗﺎﻧ ، دﻮﻌﺳ ﻚﻠﳌا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﰲ ﺪﻘﻨﻟا ذﺎﺘﺳأ ، ﺪﻘﻨﻟاو بدﻷا ﰲ رﻮﺘﻛد ، ﻣﺎﺟو ضﺎﻳﺮﻟﺎﺑ ﰲ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﻚﻠﳌا ﺔﻌ ةﺪﺟ ، ﻪﺑﺎﺘﻜﺑ تﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﺮﻬﻇ ) ﺔﺌﻴﻄﳋا ﲑﻜﻔﺘﻟاو ( مﺎﻋ ﱴﺣ ﺮﺸﻧ ، 2000 ةﺮﺸﻋ ﺔﺴﲬ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ م ) 15 ( ﺎﻳﺪﻘﻧ ﺎﺑﺎﺘﻛ . 1 ﻲﺣﻮﻠﺑ ﺪﻤﳏ : ص ، ﻖﺴﻨﻟا ﱃإ قﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻌﳌا يﺪﻘﻨﻟا بﺎﻄﳋا : 87 .
لوﻷا ﻞﺼـﻔﻟا : ... ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤـﺟ تاءاﺮﻗ تﺮﻬﻇ ﺎﻤﻛ بﻮﻠﺳأ ﻆﻔﻟ ﻦﻣ ﺖﻘﺘﺷا ﱵﻟا ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا ةءاﺮﻘﻟﺎﻛ ىﺮﺧأ ) style ( ﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻳ يﺬﻟا ﻢﻠﻌﻟا يﺪﻘﻨﻟا ﺎﻬﻣﻮﻬﻔﻣ ﰲ ﲏﻌﺗو ﺔﻴﺑدﻷا لﺎﻤﻋﻷا ﰲ ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﻢﻴﻘ ﰲ ، ﺔﻴﻟﺎﲨو ﺔﻳﲑﺛﺄﺗ ﺔﻔﻴﻇو ﻖﻴﻘﲢ ﺪﺼﻗ ﺔﻳﲑﺒﻌﺗ تاودأ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺐﺗﺎﻜﻟا ﺔﻟوﺎﳏ . ﻊﻣ ةءاﺮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﱂﺎﻌﻣ ﺖﻠﲡ ﺪﻗو ﻲﻟﺎﺑ لرﺎﺷ ) c-bally ( ﺔﻠﺧاﺪﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ نأ ﺪﻌﺑ ﻟا ﻢﻠﻋ ﻊﻣ ﺔﻏﻼﺒ ، ةﺮﺠﺤﺘﳌا ﺔﻳرﺎﻴﻌﳌا ﰲ ﺔﻏﻼﺒﻟا ﺖﻌﻗو ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا ﺖﻣﺎﻗ ﺚﻴﺣ ، ﻊﻣ ﺖﻠﻤﻋو ﻲﻟﺎﺑ ﻌﻟا ﺔﻴﻠﲡ ﰲ ﺔﻏﻼﺒﻟا ﺔﻳؤر ﺪﻴﺣﻮﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﻟﺪﳌاو ﺺﻨﻟا ﲔﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻗﻼ ﻞﻌﻟو ﺎﻬﻣﺎﻤﺘﻫا ﰲ ﺮﻬﻈﻳ يﺬﻟاو ، تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟﺎﺑ ﺎﻫﺮﺛﺄﺗ كرﺪﻳ ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻄﳌا لاﺪﻟا ﺔﻗﻼﻌﺑ ﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا نأ ﻻإ ، ﺔﻟﻻﺪﻟا نﺎﻧﻮﻜﻳ ﺎﳘرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ لﻮﻟﺪﳌاو بﻮﻠﺳﻷا تاذ ﺔﻴﺑدﻷا ﺔﻐﻠ ﺰﻴﻤﺘﳌا ǤǴdz¦Ƣē®ƢǷ©ƢȈǻƢLjǴdz¦À¢śƷĿ ﺔﻴﻏﻼﺑﻹا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا تاذ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔ مﻮﻘﺗ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تﻻﺎﻤﺘﺣﻻا ﻦﻣ ادﺪﻋ ﺐﺗﺎﻜﻟا ﺢﻨﲤ ﺔﻐﻠﻟا نأ ىﺮﻳ أﺪﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷاو عﻮﺿﻮﳌا ﰲ ﺔﻳﲑﺒﻌﺘﻟا ﺪﺣاﻮﻟا يﺬﻟا ﲑﺛﺄﺘﻟا ﻖﻘﳛ ﱴﺣ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﺪﺼﻗ ﺎﻬﻨﻣ اﺪﺣاو ﻮﻫ ﻲﻘﺘﻨﻳ ، ﻪﺘﺑﺎﺘﻛ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ ﻰﻌﺴﻳ " ﺔﻳﺮﻋﺎﺸﻟا تﻻﺎﳎ ىﺪﺣإ ﻲﻫ ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷﺎﻓ * ، ȄǴǟ¿ȂǬƫƢĔȋ ﻮﺗ ﻇ ﺺﻨﻟا ﺔﻐﻟ ﰲ ﻮﻫ ﺎﻣ لوﺎﻨﺘﺗو ، ﺺﻨﻟا ﰲ ﺔﻴﻟﻮﻘﻟا ﺺﺋﺎﺼﳋا ﻒﻴ ." 1 تﺎﻓﺎﺿإ نذإ ﻲﻬﻓ ﻴﻠﻴﻤﲡ ﺔﻴﻏﻼﺑ ﺔﻨﻳﺰﺑ بﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔ . ﺖﺿﻮﻋو ، ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌا تاءاﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﺖﺤﺒﺻأ تﺎﻨﻴﺘﺴﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻊﻣ ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا نأ ﲑﻏ ﺔﻴﻔﻴﻟﺄﺘﻟا ﺔﻨﺴﻟﻷﺎﺑ رﻮﻬﻇ نﺎﻛو ، ﺪﻌﺗ ﻢﻠﻓ ، ﺎﳍاوز ﰲ ﺎﺒﺒﺳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗو تﺎﻴﺋﺎﻴﻤﻴﺴﻟا ثﻮﺤﺒﻟا ﺎﻬﺘﻳؤﺮﻟ ﺎﻘﻓو سرﺎﲤ . ﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻹا لوﺎﺣ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ ﺪﳒو ﻩﺬﻫ ﻦ * -ﰲ ﺚﺤﺒﺗ ، اﺪﻳردو ثرﺎﺑو فورودﻮﺗو نﻮﺴﺑﻮﻛﺎﻳ ىﺪﻟ ﺮﺻﺎﻌﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا -ﰲ مﻮﻬﻔﻣ ﺔﻐﻠﻟا يﻮﺘﲢو يﻮﻐﻠﻟا ءﺎﻨﺒﻟا تﺎﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﻤﺴﻟا ﱃإ ﻲﻤﺘﻨﺗ ﻲﻫو ، ﺔﻐﻠﻟا ءارو ﺎﻣو ) تارﺎﺷﻹا ﻢﻠﻋ ( ﺔﻴﻔﳋا تﺎﻤﻠﻜﻟاو ﺔﺌﺒﺘﺨﳌا ﱐﺎﻌﳌا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﺗو ، . 1 -ماﺰﻋ ﺪﻤﳏ : ا ﻞﻴﻠﲢ ﻋ ﰊدﻷا بﺎﻄﳋ ﺔﻴﺛاﺪﳊا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺞﻫﺎﻨﳌا ءﻮﺿ ﻰﻠ تارﻮﺸﻨﻣ ، بﺮﻌﻟا بﺎﺘﻜﻟا دﺎﲢإ ، 2003 م ، ص : 117 .
لوﻷا ﻞﺼـﻔﻟا : ... ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤـﺟ ﻊﻣ نﺄﺸﻟا ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ، ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﺾﻌﺑ ﰲ ةءاﺮﻘﻟا يﺪﺴﻤﻟا مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ) بﻮﻠﺳﻷاو ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا ( و ﻲﺴﻠﺑاﺮﻄﻟا يدﺎﻬﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻪﻴﺘﻔﻟﺆﻣ ﰲ ) : بﻮﻠﺳﻷا ﺺﺋﺎﺼﺧ تﺎﻴﻗﻮﺸﻟا ﻲﻓ ( و ) بﻮﻠﺳﻷا ﻞﻴﻟﺎﺤﺗ .( ﻦﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﻤﻴﺴﻟا وأ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﺴﻟا ﺎﻣأ ) SEMEION ( ﻞﻴﻟد يأ ﻦﻣ ﺖﻘﻠﻄﻧا ﺪﻘﻓ رﻮﻈﻨﻣ ﺮﺴﻳﻮﺳ يد DzȈdzƾdz¦ƨȈǗƢƦƬǟ¦ȄǴǟƨǸƟƢǬdz¦¼ƢLjǻȋ¦ƨLJ¦°ƾƥ¿ȂǬȇÄǀdz¦ǶǴǠdz¦ƢĔȂǯ ǖǬǧÀƢLjǴdzƢƥǶƬēȏƢĔ¢ƢǸǯ ﻌﺘﺗ ﻞﺑ ﺎﻬﻣﻮﻤﻋ ﰲ ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺔﺳارد ﱃإ ﻩاﺪ ، ﱪﺘﻋا ﻚﻟﺬﻟ يد ﺮﺴﻳﻮﺳ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﻤﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﻋﺮﻓ تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ﲔﺑ ﺔﻋزﻮﻣ ﺎﻬﳌﺎﻌﻣ ﺖﻴﻘﺑ ﱵﻟا ، ﻢﻠﻋو تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟا و ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺎﻫﲑﻏ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻢﻠﻌﻛ تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟا رﻮﻬﻇ ﱴﺣ ، ﺎﻴﳚرﺪﺗ ﺎﻬﳌﺎﻌﻣ رﻮﻠﺒﺘﺘﻟ ﻪﺗاﺬﺑ ﺑ ﺎﻣﺪﻌ ﻪﺗاﺬﻟ نﺎﺴﻠﻟا ﺔﺳارد ﰲ عﺮﺷ ا ﺪﻋﺎﺳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺔﻠﻘﻧ ﻖﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﺴﻟ ﲔﺣ ﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﻊﻣ ﺔﻳرﺬﺟ ﺔﻌﻴﻄﻗ ثاﺪﺣإ ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ يدﺮﺴﻟا بﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘ ﺔﺻﺎﺧ ـﻓ ، ﻢﻠ " ﻲﺋﺎﻴﻤﻴﺴﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺔﺻﺎﲞو ﺔﻴﻋاﺪﺑﻻا صﻮﺼﻨﻟا ﺔﺑرﺎﻘﳌ ﺲﻴﺳﺄﺘﻟا ﺪﻨﻋ تﺎﻓﺎﺿإ ﻲﺋﺎﻴﻤﻴﺴﻟا ﻞﻘﳊا ﱃإ فﺎﺿأ ﺎﻳرﻮﻄﺗ ارﺎﺴﻣ ﺬﺧأ ﻞﺑ ، ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳدﺮﺴﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧ " 1 ﺚﻴﺣ ﺎﻬﻨﻋ ﺖﻋﺮﻔﺗ ةﲑﺜﻛ تﺎﻫﺎﲡا ﺎﻬﻨﻣ ، : ﻦﻣ ﻞﻜﻟ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﻤﻴﺳ ) ﻮﻄﻳﺮﺑ PRIETO ( و) نﺎﻧﻮﻣ MOUNNIN ( و ) ﺲﻨﺴﻳﻮﺑ BUYSSENS ( ﻠﻟ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﻤﻴﺳو ﺪﺋاﺮ نﻻور ترﺎﺑ ﺎﻘﻴﻃﻮﻴﻤﻴﺳ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ سﺮﻴﺑ °Â®DzǸĔÀ¢À® ) أ. ج . سﺎﻤﻳﺮﻏ ( ﺲﻴﺳﺄﺘﻟا ﰲ دﻮﻬﺟو ﻲﺋﺎﻴﻤﻴﺴﻟا بﺎﻄﺨﻠﻟ ) ر . نﻮﺴﺑﻮﻛﺎﺟ ( . 1 ﻲﺣﻮﻠﺑ ﺪﻤﳏ : ص ، ﻖﺴﻨﻟا ﱃإ قﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻌﳌا يﺪﻘﻨﻟا بﺎﻄﳋا : 115 .
لوﻷا ﻞﺼـﻔﻟا : ... ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤـﺟ ﻦﻣ ﰊﺮﻌﻟا بﺮﻐﳌا ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧإ تﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟا ﰲ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﺴﻟا ﰊﺮﻌﻟا ﻦﻃﻮﻟا فﺮﻋ ﺪﻗو تﺎﺑﺎﺘﻛ لﻼﺧ حﺎﺘﻔﻣ ﺪﻤﺤﻣ و يﺮﻛﺎﻤﻟا ﺪﻤﺤﻣ و بﺮﻐﳌا ﻦﻣ ﻋ ضﺎﺗﺮﻣ ﻚﻟﺎﻤﻟا ﺪﺒ ، ﺪﻤﺣأ ﻒﺳﻮﻳ ، ﻮﻳارﻮﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ و ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑ ﺪﻴﺷر ﺮﺋاﺰﳉا ﻦﻣ و ﻲﻣاﺬﻐﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ﻦﻣ و ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا داﺪﻘﻤﻟا ﻢﺳﺎﻗ ﺎﻳرﻮﺳ ﻦﻣ . ﻊﻣ ﺔﻴﻜﻴﻜﻔﺘﻟا ﺖﻘﻠﻄﻧا اﺪﻳﺮﻳد كﺎﺟ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﺪﻘﻨﻟا ﰲ ﺔﻠﳎ لﻼﺧ ﻦﻣ ، ) ﻞﻴﻛ ﻞﻴﺗ TEL QUEL ( ﻟا ﺪﻘﻨﻟا تﺎﻴﻟﺎﻜﺷﺈﺑ ﲎﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﺴﻟاو يﻮﻴﻨﺒ ﻲﺟﻮﻟﻮﻴﻤﻴ ﺔﻗﻼﻄﻧﻹا نأ ﻻإ ، ﺪﻨﻋ ﺞﻬﻨﳌا اﺬﳍ ﺲﻴﺳﺄﺘﻟا ﰲ ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا اﺪﻳﺮﻳد ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺖﻧﺎﻛ ) ﺔﻳﻮﺤﻨﻟا ﻲﻓ ( ﺔﻨﺳ 1967 م يﺬﻟا ﱃإ ﻪﻴﻓ ﺎﻋد ﻮﺤﻨﻟا ﻢﻠﻋ سﺎﺳﺄﻛ ﻢﻠﻌﻟ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻻﺪﺑ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﻤﻴﺴﻟا ﻦﻋ . ﻟإ ﻰﻌﺴﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ، ﺔﻴﻜﻴﻜﻔﺘﻟا ﰲ مﻮﻬﻔﻣ ﻢﻫأ ﺮﺛﻷا ﱪﺘﻌﻳو ﺎﻬﻴ ﻼﻛ ﻲﻘﻠﺘﳌاو ﻲﻋاﺪﺑﻹا ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻘﻠﺘﳌا يﺪﻳأ ﲔﺑ ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﻮﻟﺪﻣ ﻞﻌﺟ ﱃإ ﻰﻌﺴﺗ ﻲﻬﻓ ǶĔƘǯÂƢȀȈǴǟřƥŖdz¦©ƢȈǠƳǂŭ¦ń¤ƢȀǰȈǰǨƬƥÀȂǷȂǬȇ ǎ Ǽdz¦¦ǀŮƶȇǂnjƫƨȈǴǸǠƥÀȂǷȂǬȇ ﻄﻧ نأ ﺎﻨﻨﻜﳝ اﺬﳍ ﺔﻴﳛﺮﺸﺘﻟا ﻢﺳإ ﺔﻴﻜﻴﻜﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﻠ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎﻫ " ﺺﻨﻟا ﺮﺠﻔﺗ ﺪﺿ ﻪﺿﺮﲢ ﻪﺴﻔﻧ ، ﻚﺸﻧ نأ ﻮﻫ ﻚﻴﻜﻔﺘﻟا تﻼﺑﺎﻘﳌا ﰲ تﻼﺴﻠﺴﺘﻟا بﻮﺠﺘﺴﻧو تﺎﻀﻗﺎﻨﺘﻟا ﻞﺠﺴﻧو تﺎﺿرﺎﻌﺘﻟاو . " 1 ﻒﻗﻮﺗ ﻼﺑ ﻲﻔﺘﲣو ﺮﻬﻈﺗ ﱵﻟا ﱐﺎﻌﳌا ﻦﻋ ﺎﺜﲝ . ئدﺎﺒﳌاو ﺲﺳﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻴﻜﻔﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو ةءاﺮﻘﻟا ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋ ﰐﺄﺗ ، ةءاﺮﻘﻟا نﺄﺷ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻘﻠﻄﳌا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻲﻄﻌﺗ ﲔﺣ ئرﺎﻘﻠﻟ ﺎﻤﻛ ، ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗ اﲑﺒﻛ اﺰﻴﻛﺮﺗ ﺚﻴﺣ ﻳدﺎﺣأ برﺎﲢ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺖﺘﺸﺗ ﱃإ ﻮﻋﺪﺗو ﲎﻌﳌا ﺔ ﻒﻟﺆﳌا تﻮﲟ يدﺎﻨﺗ ﺎﻤﻛ، 1 -ﲔﻟﺎﻫ ﺪﻧﺎﻧﲑﻓ ،ﻲﻘﻠﺘﻟاو ةءاﺮﻘﻟا ﰲ ثﻮﲝ ﻚﻧاﺮﻓ ، ﺮﻳﻮﺷ ﻦﺠﻴﻓ ﺔﲨﺮﺗ ، نﺎﺛوأ ﻞﺸﻴﻣ ، : يرﺎﻀﳊا ءﺎﳕﻹا ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻋﺎﻘﺒﻟا ﲑﺧ ﺪﻤﳏ ﺐﻠﺣ ـ ط 1 ، 1998 ص ، م : 23 .
لوﻷا ﻞﺼـﻔﻟا : ... ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤـﺟ ﺎﳕإ ﺺﻧ ﻞﻜﻓ صﺎﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗو ، ئرﺎﻘﻟا دﻼﻴﻣو ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﲨ ﻮﻫ ﻰﻠﻋو ﻮﺤﲤ ﲔﺣ ﺔﻐﻠﻟ ﺔﻤﺋاﺪﻟا ﺔﻴﻛﺮﳊا ﺎﻬﺘﻘﺒﺳ ﱵﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻞﻛ . ا ﻩﺬﻫ ﻢﻬﻨﻣ ، بﺮﻌﻟا دﺎﻘﻨﻟا ﺾﻌﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﻤﻋ ئدﺎﺒﳌ ﻲﻣاﺬﻐﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ﰲ ) ﺔﺌﻴﻄﺨﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟاو ( ، و ضﺎﺗﺮﻣ ﻚﻠﻤﻟا ﺪﺒﻋ ﰲ ) ﺔﻠﻴﻟو ﺔﻠﻴﻟ ﻒﻟأ .( ﰲ ﺐﻫﺬﻣ ﺲﻴﺳﺄﺘﻟ ﺔﻟوﺎﳏ ﰲ ﺢﻳﺮﺸﺘﻟاو ﻚﻴﻜﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻘﻨﻟا .
لوﻷا ﻞﺼـﻔﻟا : ... ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤـﺟ ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﰊﺮﻌﻟا بدﻷا ﻂﺒﺗرا ﺪﻘﻟ ﺎﻘﻴﺛو ﺎﻃﺎﺒﺗرا ﺔﻏﻼﺒﻟﺎﺑ ﺎﳝﺪﻗ ﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﺗ ﺖﺗﺎﺑ ﱴﺣ ﻪﻴ ، ﲑﺴﻔﺘﻟا ﻖﺣ ﺎﻬﺴﻔﻨﻟ تﺮﻜﺘﺣاو " اﺬﻫو ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻀﻗو ﺎﳝﺪﻗ عاﺪﺑﻹا ﺪﺴﻓأ ﺎﻣ ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﻞﺧدأو ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﺗ ﱂ ﺪﻤﺠﺘﻟاو مﻼﻈﻟا ﻦﻣ رﻮﺼﻋ ﱃإ ﺎﻫﺮﻣأ ﺮﺧآ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺒﻌﻟا ﺪﻌﺑ ﻻإ ﺎﺒﺴﻟا ﻦﻣ نوﺮﻗ ﻲﻋاﺪﺑﻹا ت ﲑﺴﻔﺘﻟا رﺎﻜﺘﺣاو ﺔﻏﻼﺒﻟا ﲔﻧاﻮﻗ ﺐﺒﺴﺑ ﻚﻟذ ﻞﻛ ، ﺪﻳﺪﲢو لﻮﻟﺪﳌﺎﺑ لاﺪﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﺮﺣ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻛ ئرﺎﻘﻟا ءﺎﻐﻟإ ﻊﻣ ". 1 ﺎﳍ ﻢﻫ ﻻ ﺎﻨﻫ ﺔﻏﻼﺒﻟا نﺄﻛو عاﺪﺑﻹا ﻞﺘﻗ ىﻮﺳ . ﺔﻳﻮﻄﻠﺳ ﺔﻌﻴﺒﻃ وذ ﱘﺪﻘﻟا ﺪﻘﻨﻟﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻀﺒﻗ مﺎﻜﺣإ ﺪﻗﺎﻨﻟا عﺎﻄﺘﺳا ﺎﻤﻠﻛ ذإ ، ﻖﻨﻋ ﻜﺤﺘﻟا عﺎﻄﺘﺳا ،ﺺﻨﻟا ﻪﺑ ﻢ ﻳ ﲔﻧاﻮﻗو ﺪﻋاﻮﻗ ﺪﻗﺎﻨﻟا اﺬﻫ ﻊﻀﻳ ﲔﺣ ﻻإ ﻢﺘﻳ ﻻ ﻚﻟذو ، ﺎﻬﻘﺒﻄ ﻪﺘﻌﻴﺒﻃ ﺐﺴﺣ ﻼﻛ ﺺﻨﻟا ﻰﻠﻋ " ﺞﻬﻨﳌا اذ ﻲﺳﺎﻘﻟا ﺪﻗﺎﻨﻟﺎﻓ ةدﺎﳊا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌاو مرﺎﺼﻟا ﻳ ﻪﺘﻟﻮﺤﻓ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ ﺎﺑﺎﺼﺘﻏا ﺺﻨﻟا ﺐﺼﺘﻐ ئرﺎﻘﻟا نأ ﲔﺣ ﰲ ، ﺺﻨﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ ﻼﻣﺎﻌﺗ ﺎﻔﻠﺘﳐ ." 2 إ ﻞﻤﳛ ﻮﻫو ﺺﻨﻟا ﱃإ ﺪﻗﺎﻨﻟا ﰐﺄﻳ ذ ﻣ ﺺﻨﻟا نﺎﻛ اذﺈﻓ ، ﻪﻌﻣ ﻪﺴﻴﻳﺎﻘ ﻞﲪ ﺎﻴﺣﺮﺴﻣ ﻟا ةﺪﺣو تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﻪﻌﻣ عﻮﺿﻮﳌا ةﺪﺣوو نﺎﻜﳌا ةﺪﺣوو نﺎﻣﺰ اذإو ، ةﺪﻴﺼﻗ ﺺﻨﻟا نﺎﻛ ﺔﻐﻠﻟاو ﰲاﻮﻘﻟاو نازوﻷﺎﺑ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻪﻌﻣ ﻞﲪ ﺔﻴﺋﺎﻨﻏ . ذإ ﺎﻣأ ﺲﻴﻳﺎﻘﳌا ﻩﺬﻫ ﺺﻨﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺖﻔﻟﺎﺧ ا ǶǰƸǴdzƨǠȇ°¯ƢĔÂǀƼƬȇ®ƢǬǼdz¦ǒ ǠƥÀƜǧ ةءادﺮﻟﺎﺑ ﻪﻴﻠﻋ . 1 -ﻲﻣاﺬﻐﻟا ﺪﻤﳏ ﷲا ﺪﺒﻋ : ﻒﻠﺘﺨﳌا ئرﺎﻘﻟاو ةﺪﻴﺼﻘﻟا ﺚﻴﻧﺄﺗ ﰊﺮﻌﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺰﻛﺮﳌا ، ) ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ( ط 2 2005 م ، ص : 110 . 2 ﻰﺳﻮﳌا ﻞﻴﻠﺧ : ا ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﰲ تاءاﺮﻗ بﺮﻌﻟا بﺎﺘﻛ دﺎﲢإ ، ﺮﺻﺎﻌﳌاو ﺚﻳﺪﳊ ، ﻖﺸﻣد د ، . ، ط 2000 م ص : 04 .
لوﻷا ﻞﺼـﻔﻟا : ... ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤـﺟ نﺎﻛ ، ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ءﺎﻨﺛأ ﻪﻧأ لﻮﻘﻟا ﺎﻨﻨﻜﳝو مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺐﺣﺎﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﺼﻨﻣ ﻪﻠﻛ ﻟا ﺔﻟﻮﻘﻣ ﻩﺪﻛﺆﺗ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﻮﻫو ﺺﻨ ) ﺮﻋﺎﺸﻟا ﻦﻄﺑ ﰲ ﲎﻌﳌا ( ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻞﻣﺎﻛ ﻒﻟﺆﳌا ﺢﻨﲤ ﱵﻟا ﺪﺣاو ﺺﻨﻟا ﲎﻌﻣ ﻞﻌﲡو ا . ا ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊا اﺬﻫ ﻢﻴﻤﻌﺗ ﺎﻨﻨﻜﳝ ﻻ ﻪﻧأ ﲑﻏ ءﺎﻣﺪﻘﻟا دﺎﻘﻨﻟ ذإ ، ﺒﻟ ﻞﺠﺴﻧ ﻻا روﺎﺤﲟ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺺﻨﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﰲ ﻢﻬﻀﻌ ثﻼﺜﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳ ) ﺺﻨﻟا ﻲﻘﻠﺘﳌا ، ﻒﻟﺆﳌا ( دﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟد ﻻإ اﺬﻫ ﺎﻣو ﺺﻨﻟا تﻻﻻد ﺪﻴﻟﻮﺗ ﰲ ئرﺎﻘﻟا رود ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﻊﻣ ، تﺮﻬﻇ ﱵﻟا ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ، يﺪﻘﻨﻟا ﺎﻨﺛاﺮﺗ ﰲ ﻲﻘﻠﺘﻟا مﻮﻬﻔﳌ روﺬﺑ ﺜﻛ يﺪﻳأ ﻰﻠﻋ ﲑ ءﺎﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﻞـﺜﻣ ﻴﺘﻗ ﻦﺑ ﺔﺒ 1 * ﻪﻴﻠﻋ ﺐﻠﻏ ﺎﻣﺪﻌﺑ يﺪﻘﻨﻟا ﺮﻜﻔﻟا رﺎﺴﻣ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋ يﺬﻟا ﺰﻟا ﻞﻣﺎﻌﻟﺎﻓ ، ﺔﻴﻟﺎﻤﳉا ﻲﺿﺎﳌا تاﱪﲞ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻹا مﺪﻋو ﺔﺛراﻮﺘﳌا لﺎﻤﻋﻷا ﺬﺒﻧ ﻪﻟ ﻞﺧد ﻻ ﲏﻣ ﺺﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻜﳊا ﰲ راﺮﻏ ﻰﻠﻋو ﻪﺗدﻮﺟ ﺔﺟرد ﰲ ﻦﻤﻜﺗ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﺖﻣاد ﺎﻣ ، ﺔﺒﻴﺘﻗ ﻦﺑ ﻢﺘﻫا ﻲﻘﻠﺘﻟﺎﺑ نوﺮﺧآ ﻢﻬﻨﻣ ﺮﻫﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﺟﺮﺠﻟا ﻲﻧﺎ ﻠﻋ ﻞﻐﺘﺷا يﺬﻟا ءﺎﺟو ﲎﻌﳌاو ﻆﻔﻠﻟا ﺔﻴﻀﻗ ﻰ ةﺮﻜﻔﺑ ) ﻢﻈﻨﻟا ( ﻒﻴﻟﺄﺘﻟا ﻦﺴﺣ وأ ﺔﻴﺑدﻷا ةرﻮﺼﻟا مﻮﻬﻔﲟ ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﲨ ﻂﺑر يﺬﻟا ﻮﻬﻓ ، ﺎﻫدﺎﻌﺑأو ﺟرأ يﺬﻟا ضﻮﻤﻐﻟا ﺔﻟﺄﺴﻣ ﱃإ قﺮﻄﺗ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ، ةﺮﻜﻔﻟا ﺔﻗدو ﲎﻌﳌا ﻒﻄﻟ ﱃإ ﻪﻌ " اذﺈﻓ ﻘﻟا ةدﻮﺟ ﻰﻠﻋ ﻼﻴﻟد ﻪﺗﺮﻜﻓ ﺔﻗدو ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻒﻄﻠﺑ ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا نﺎﻛ نﺈﻓ ﺮﻋﺎﺸﻟا ىﺪﻟ قﺬﳊاو ﺔﳛﺮ راﺮﺳﺄﺑ ﺔﻌﺳاو ﺔﻓﺮﻌﻣو ﺔﻴﻨﻓ ةﱪﺧ ﻲﻘﻠﺘﳌا ﰲ ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﻪﻀﻣاﻮﻏو ﻩراﺮﺳأ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا لﺎﻤﳉا ". 2 ﺘﻜﻟا نأ ﲎﻌﲟ ةﺰﻴﻤﺘﻣ ةءاﺮﻗ جﺎﺘﲢ ةﺰﻴﻤﺘﳌا ﺔﺑﺎ ﻚﻳﺮﲢ حﺎﺘﻔﻣ ﻻإ ضﻮﻤﻐﻟا ﺎﻣو ، ﻪﺗاﺮﻔﺷ ﻞﺣو ﺺﻨﻟا . 1 * -ﺔﺒﻴﺘﻗ ﻦﺑ ﻢﻠﺴﻣ ﻦﺴﳊا ﻮﺑأ ﺪﻤﳏ ﻮﻫ ﻢﺟاﱰﻟا ﺐﺘﻛ بﺎﺤﺻأ ﻦﻣ نﺎﻛو ﱘﺪﻘﻟا ﺪﻘﻨﻟﺎﺑ ﻢﺘﻫإ ، بﺎﺘﻛ ﻪﻟ ، تﺎﻘﺒﻄﻟاو ) ﺮﻌﺸﻟا ءاﺮﻌﺸﻟاو ( ﺔﻨﺳ ﻲـﻓﻮـﺗ 276 ـﻫ. 2 -ﻋ دﻮﻤﳏ ﺪﺣاﻮﻟا ﺪﺒﻋ سﺎﺒ : ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺐﻫاﺬﳌا ﲔﺑ ﻲﻘﻠﺘﻟا تﺎﻴﻟﺎﲨو ﺺﻨﻟا ةءاﺮﻗ ، راد ، يﺪﻘﻨﻟا ﺎﻨﺛاﺮﺗو ﰊﺮﻌﻟا ﺮﻜﻔﻟا ، ط 1 ، 1996 ص ، م : 42 .
لوﻷا ﻞﺼـﻔﻟا : ... ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺾﺋﺎـﻓو ﺐﺋﺎﻐﻟا ﺺﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإو ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤـﺟ ﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻦﻜﺗ ﱂ دﺎﻘﻨﻟا ءﻻﺆﻫ لﺎﻤﻋأ نأ ﻢﻏرو ﻢﺳإ ذﺎﲣﺎﺑ ﺎﳍ ﺢﻤﺴﺗ ئدﺎﺒ ﻧ ﺔﻳﺮﻈ ﺮﻈﻧ تﺎﻬﺟو دﺮﳎ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ، ﻲﻘﻠﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ نأ ﻻإ يﺪﻘﻨﻟا ﺎﻨﺛاﺮﺗ ﰲ ادﻮﺟﻮﻣ نﺎﻛ ، ﻴﻣ ﺎﻣ اﺬﻫو ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ تﺎﻋﺰﻨﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ ﱂ ﻮﻬﻓ بﺮﻐﻟا ﰲ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻛﺮﳊا ﻦﻋ ﻩﺰ . ﺮﺻﺎﻌﳌا ﺪﻘﻨﻟا ﺎﻣأ ا تاءاﺮﻘﻟﺎﺑ ﻻوأ ﻢﺘﻫا ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻗﺎﻴﺴﻟ ﺺﻨﻟا ﺖﻠﻌﺟ ﱵﻟا ، ﺎﻔﻠﺳ ﺎﻧﺮﺷأ ﺎﻤﻛ ﳎ ﺔﻘﻴﺛو دﺮ ﻣإ ، ﺎ ﺔﻴﺴﻔﻧ وأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟإ وأ ﺔﻴﳜرﺎﺗ " ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ةﺮﻈﻨﻟا ﺔﻳدﺎﺣأو ﺔﻳرﺎﻴﻌﳌا ﺪﻘﻨﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻞﺠﺳ ﺪﻗو ﺺﻨﻟﺎﺑو ﻒﻟﺆﳌﺎﺑ ﺔﻄﻴﶈا فوﺮﻈﻟاو ﺔﻴﺟرﺎﳋا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟاو قﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﻔﺴﻌﺘﳌا ةءاﺮﻘﻟاو رودو ﻲﻘﻠﺘﳌا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﻴﺳﺎﻨﺘﻣ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧإ ةدﺎﻋإو صﻮﺼﻨﻟا ﻢﻬﻓ ﰲ ﻩ ." 1 ءاﺮﻘﻟا ﻩﺬﻬﻓ تا ﺔﻴﺟرﺎﳋا تﺎﻤﻜﺤﺘﳌا ﻰﻠﻋ تﺪﻤﺘﻋا ﺔﻴﻘﺴﻨﻟا تاءاﺮﻘﻟا ﺎﻫﺪﻌﺑ ﰐﺄﺘﻟ ، ، ﺎﳍ نﺎﻛ ىﺮﺧﻷا ﻲﻫو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻫﺬﺧأ تﺎﻄﻘﺳو ﻖﻟاﺰﻣ ﻲﻘﻠﺗ ﰲ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟ ﺲﻴﺳﺄﺘﻟا ةروﺮﻀﺑ اودﺎﻨﻓ ، دﻷا لﺎﻤﻋﻷا ﲎﻌﳌا ءﺎﻨﺑو ﻢﻬﻔﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﺔﻴﺑ ةﺄﺸﻧ رداﻮﺑ ﻚﻠﺗ ﺖﻧﺎﻛو ، ﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﻲﻘ RECEPTION) ESTHETIQUE DE LA ( لﻮﺒﻘﻟا وأ فﻼﺘﺧا ﺐﺴﺣ بوﺎﺠﺘﻟا وأ ®ƢǬǼdz¦śƥƢēƢȈǸLjƫ ƲǿƢǼŭ¦śƥ¸¦ǂǐdz¦ƨƴȈƬǻ©ǂȀǛȆǬǴƬdz¦ƨȇǂǜǻÀ¢ǂǷȋ¦ĿƾȈǯȋ¦Â ﻪﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا ﺔﻳﻮﻴﻨﺒﻟا ﻊﻣ عاﺰﻨﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﻲﻘﻠﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﲨ رﻮﻬﻇ ﰲ ﲑﺒﻛ ﻞﻀﻓ ﺔﻋﺰﻧ ﻲﻫو ئرﺎﻘﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﺪﻘﻧ ﰲ ﺔﻴﻧﺎﳌأ ﺴﻟا ﺮﺧاوأ تﺮﻬﻇ ﰲ تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟا ﺔﻳاﺪﺑو تﺎﻨﻴﺘ ﺔﺳرﺪﻣ ﺲﻧﺎﺘﺴﻧﻮﻛ (L’ECOLE DE CONSTANCE) لﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﺣﺮﻃو ، تﺎﺑﺎﺘﻛ : ﺰﻧﺎﻫ سوﺎﻳ ثﺮﺑور
(HANS ROBERT JUAS)
و ﺰﻳإ ﻎﻧﺎﻐﻔﻟﻮﻓ ر ) WOLFGANG ISER ( ، ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻲﻫو بﺎﺤﺻأ ﺪﻛأ ﺪﻗو ﻲﻘﻠﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﺗﻼﻜﺸﻣ حﺮﻃو بدﻷا ﻢﻬﻓ ةدﺎﻋإ لوﺎﲢ ﻮﻫ ﻢﻬﻔﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻩﺬﻫ ﺲﻴﻟو ﲎﻌﳌا ءﺎﻨﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻨﻋ ﻒﺸﻜﻟا . 1 -ﻮﺒﻋ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ : ﻓ ﰲ لﺎﻤﳉا ﺔﻔﺴﻠﻓ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻳﺮﻌﺸﻟا ءﺎﻀ ) ﻲﺛاﺪﳊا ﺮﻌﺸﻟا ﻲﻘﻠﺗ ﺔﻴﻟآ ﰲ ﺚﲝ ( بﺮﻌﻟا بﺎﺘﻛ دﺎﲢإ ، د. ، ط 2007 م ص : 55 .
