An Implementation of the Shooting Algorithm for Solving Optimal Control Problems

Texte intégral

(1)An Implementation of the Shooting Algorithm for Solving Optimal Control Problems J. Frederic Bonnans, S. Maurin. To cite this version: J. Frederic Bonnans, S. Maurin. An Implementation of the Shooting Algorithm for Solving Optimal Control Problems. [Research Report] RT-0240, INRIA. 2000, pp.24. �inria-00069932�. HAL Id: inria-00069932 https://hal.inria.fr/inria-00069932 Submitted on 19 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. An implementation of the shooting algorithm for solving optimal control problems F. Bonnans , S. Maurin. N ˚ 0240 May 2000 ` THEME 4. ISSN 0249-0803. apport technique.

(3)

(4)

(5)

(6) !

(7) "#$ %"'&( )'& *' ,+-".'-

(8) $ 0/1''&' 2 &'3 % 4'56'7988;:<8=?>A@;BC5EDF:HGIKJL8M N1OQRKP SRT'l UWVYXZSP []\Z^)_`XbaYcdR

(9) _1afeg_hXZSXZij^)_hXkafc R$i`rCmns ià)_ tuRRS'_CRvxipw!o%aYy1Sw e]z \bR

(10) q]Ri { ^fegeHa s _|_`Ro O cgXk}n[]R$c$~ff)TfU.vA^?md)fUW)Teg^) fRi O

(11) l gW R l RKiò s XZHR_ O R'ià)_p^ s R'w!y1VfhVnza s ià\knXkcgO afl eg_hXZS'^\lo

(12) afcY_ s a\e s af]\kRSil N1O R S'eHaRXZ_ cY_àiHXZafi [gRKc i`l i`^RscYmx_`Xk^\b^\km-\k[]^fRc e Xks Saf]e]\k\kRRSS'idRKcf _jNp^)rC_`XbpaYc rpa); N1R1O Rd_haY\ZcQ^) _ì_hR S's R

(13) XZ_ i as R l ^[gego%Regl \bXkR _àx_`Âa- H^c]c Xk_h^fR iì`l a]XZo%SXZ^)RK_`cgR i`XbaY_cg|^)a \ s Ogs O O O O rE¥§¦ l ¥ p fe R^ aYc]s ]R Rs\biRK^ S¡_hN1R lQO_ ¬ R ^lafi'Xb[]©9| R R

(14) s \kRK\1_ cf^_`R-Xki^[<\ªîhRR-}n\k^[ga)_h^R%¢_hq ^£Xkafs cgi Ri eHana_haa s _h_ XZH¬ c]RXk c<iò%¤a[<\Z\k[ cgl Ro%XZl_`c]XbaY YcQmdl R_ Oijo Rs R-Xki egO [g_hani`XkafRac_`_Xkcga R®^)vA_ O\k zR a s e Xk_s OaY]S«\k^fR^cS¯s R$^Vg^c yC[]l _`¨ afcnSz[g^)S'_`RXkoihs ^)aXZo

(15) \k\b^)_um \ s Rij[]\k_ì l°X¸©´±YR²´s ³jRµcY_h¶ XZ^)·\ªi`m] ih_`RSwe]¬ _`_Xk|Sa'êH\*ao%XZaYcYcY_`_ i¢s aH\ªafe [<s c afl ]^ \ksRm Si ^)¬ \Z []R!R1e _hs aYafc ]\kSRSdR_ O a lQ¬ i O aYaf_hXZc] ^)\k a s Xk_ O S ¬ ^)\k R s XZo%a »¹ º'½`¼ ¾L¿KÀ ½®¼ ÁÂk¾ÄÃÄÅ%Æ ÇEï ÈÈÉÉÊLÊLËÍËÍÌ,Ì,ÎÎÏ$Ï$ÐÐÑ§Ñ§ÐªÐªÈCÈCÒÒÓÓÔÔÕªÕªÓ»Ó»ÈCÈCÒ)Ò)ÖÖ×× Ø]Ø]××ÙhÙhÚ%Ú%ÛÛÒÒÜ(Ü(ÝKÝKÙ`Ù`Û(Û(Þ1Þ1Õ§Õ§Ì

(16) Ì

(17) ÉuÉußßàKàKáháhÎKÎKÉhÉhÌ,Ì,àKàKâãâãÊhÊhÒYÒYä?ä?âLâLå(å(Î?Î?ÉuÉuá,á,×´×´æ<æ<ç¢ç¢å(å(ËÍËÍèZèZégé<ä?ðKâLå(áuêKê?ñ%áu× Ï!âLËÍÉ,å(× à?Ö´âãÌ,ËÍÎ)Î?ìÎ?å(ËÍÎ?Î?âLëËíìåKËÍ× îbÎ?â`âã× ËíåK× îkâh×. Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) Téléphone : 01 39 63 55 11 - International : +33 1 39 63 55 11 Télécopie : (33) 01 39 63 53 30 - International : +33 1 39 63 53 30.

(18) . % '%' u$

(19) "&, ¡

(20) & x &« % & ¢ -%' ¢ &3

(21) ¢ /1'$ -

(22) $

(23) ± ± cgaf[gi l R o s XkaYcgi\bR\ka fXko

(24) XbR\|w!y1VfhVnz e<aY[ s$O s Rl iàf[l l s R'\kRi$e s afg\ RKP S'Ri l R o

(25) afSs S^P c l R aY^fe][nq_hXZSl RK^)[n\kRq< aYaY[][g_ìipXZ^fS'iìèga]\ o%RKXS'R$ R cYNp_hrCaYcgpi Rrpijih RK<cYyC_hXkR R

(26) \kl \bRKR Ss cgRKXbcYR _s \kRK^!ih_ S s RR _ l [ga Xb_ R ^P [gR1cd®e R

(27) s 1af]_haY\ RKPcS^R egegRc \bXZ}nl [ XkS'R

(28) R1RK^fcg['ihXkafe c aY H]c]\ RXkRS'^PR \Ll X¸^)© X lR sR RlcY_`RXbR\Z\b^\kRi aYcgs Ro% i`_àXbaY\Z[]c Ri|l R'eg^ _hsX s [g!cd®^)af\k[g ia s []Xk_ _Ò Xb\kSXZihaYR cgl iR\bRK_hXi®s \kihaaY fcYXko

(29) _CXbR \kRi c vAR s zR

(30) RKrCi;¥§^¦[]_àfR

(31) _$SVg^)_`yCXk}n¨ ¥ []zRKS' R cY¥ _ R¬ i ^)XZRcg }ni`[gXª^}n_h[QXkaf [<cgc i s ê<e<a s _|\k^_hR

(32) q ¬ ^?Ro®\Z^ l Rijo s Xke]_`XbaYc l [de s aY]\ RP S'R®R_1\bRKi s R ij[]\b_j^)_ji|cn[gS R s XZ}n[]Ri ¶ K s ³ ± l e s s afg\ RKP S'¬ R s l R®o

(33) P afcY_ s a \kR¢afleg_hXZS'^\ ¬ S R

(34) _ O a l R l R R1_haYc ¬ ^\b fa s Xb_ O S'R l R®_hX s ¬ ihm]i`_ RKP S'R ^\b R XZo%a Xb© R RcY_hXkR

(35) \ e afg\ RKS'R^f[nq RK[nqdHaf[]_ji

(36) .

(37)

(38) !"#$&%' %()*&+ ) # -,.(%/01 324#)5 & )576

(39) 8. 9. ,Ï'Ù`ÛÒÞ0P%ÖÙhÚKÒ#S%Û0THÙhÚKÒ7S%Û0U|ÙhÚK× se aY]V \bRKWSX i

(40) Y

(41) N1 ¶ O ·R )s "i`Z_|¶ XZY[ipW _ O üRc_ aO \kXZ\biEa1egXZ^fc]e< R s o%\ZCîjR ipl a)RK iò 0s 1XZHR¢ihaY QS20R¢#ià))5_p \ ^ )5s 7R|6_h

(42) an â\Zi] a s ià\knXkcg _|a s R

(43) \Z^)_hR l :;=<>4?&@(AB"C*DECFHG#>!>4IKJC GD4IHLNM&>*OQP R. 5 uvu v£_a`cb XZdc e fhikg j $l*m!n´l m!ol h\ p lrqts$n i m5n g m ij[gntuRKo%_1_à w 5 uÍ nyx{zl*m5n9$l m5o*$l h m|l~} m!Em 5 u 9 8x$$n i m5n g m 5 u T n7 hL x n i 5m|}/NuNm" m5 `( N1O O R O ?^ s s XZ^g\bRKiys n0^c l o ^ s R N1oO^)\k\bR l * ^c l ] 201$)4 ¬ s Rije<RKo%_hXkR\bm ¬ l'¬ XZi_ O] RA_hXZSR ¬ ^c l Xki ¬ _z ]R a X

(44) afyc a Hcg^\C_`XkS' R¬ ^c l R ¤[g] cg o%y_`XbaYcgi j { = ¬ =O R =s R ¡^¢£ ¬ ^ s R®os ^)\k\bR l¤a0=)* 6¥\ ¤ 20c * 0¥\¦2 ¬ § # ¨20c*0¥\ 2 ¬r¤#© ª2 ¬ ^c l -« § Q24#*)51 ¬ s RKièHRo

(45) _hXkR\bmf N1O R\Z^)_h_`R s SaYc^?m_ O¬ R$a o%s aYXZScgiè<_`^faYcgc]o%RRcY¬ _ìps Rae s R_ Oi`RR!cYXZ_c]e<Xb_`R Xks^Xk\§a i`l _`XZ^)o%_`Xk_Rm_ o%O aY^c _¢l <Xk_hRXk\bafaYcgc]i Q _h¬aXZcgihaY^\bS'\km R$¬ !iù[g<T ihRs~_ Re s a)RK ihRK(cfu7_jm"iXkcY_`m!Xk ^\<o%aY c l Xk_hXkafcgi ` ¦ n } g [ ) ^ ` _ b X Y a g c. i !uf ¬ 5u 9 ^fc l !uf T ^ s R£o

(46) ^\b\kR l _ O R * 4®¥ ¬ ¤¯§ # E*# 20#*$)4$ ¬ ^c l °20 ¤ $# ¬ s RijeHRo%_`XbfR

(47) \km l s ¬ l O $±^1²60¥\ ¤ ) © ,c# -¥ )576

(48) NprC|®rp ¬ O î_ O R N1O af\b\ka1XZc]R' i`Ra o

(49) s afSc ^_ e] aY]\bRKS o

(50) ^)\k\kR w _ R 5 uK ¹ ³ x´§ l*m ³ $ l m!µ9 l ` m¶lt}· m!¸m 5 u ¼ x»º´ l*m ³ $ l m!µ9 l ` m¶lt}· m!¸m 5 u- ¾ x½ ³ ã m ³ ` üO c^?_ R O Xkli$XkS'i`R

(51) R_`_hc<XZihc]Xk afÁc |rRÂ o^)^\k\c l³ r s Ã R¬ ijeQs RijµeH Ro%_ _Ò XbfR R

(52) \k¤ m ¿ )4N1 O1R$#¤ [gcg s o

(53) R_hijXkafeQcg Äi ´ %( "]6)5 #k2 h? ^ s 7XZ^Ågh\bNR À ³ #$ lÆ ^c l µ97 lÅ ¬ º ] Ç/ 7Åª¯ #Æ #Æ ¬ ^fc l ½ ] 7Åª¯ 7Å 7Å ¬ ^ s Ra)o

(54) \k^fiì¸È É l l N1O s s l s O l s _l O XkijR o

(55) [gNpijrEi`RR¢pieg®_ Ôr eHRdR 5 \buXZXZcKi;¹ Êna ij5 Y<u^R- ¾c]_CXZi`¬ RR cgRc0^^fS'i_ RO \baRdm2\k\kafa_ e]¢O _`R£i

(56) XkS;i`VYXk^SR\|o

(57) e]o

(58) _h\kafXkR£afcYc_ ^s c al \pXZi e Ss R

(59) af[]f]\k_ha\kXZR_è]SR \bR£_h!i aufO

(60) anucna[g(_`S'!XkufcgR T XZ o

(61) ^^^\b f\gc aSl s RXb_Np_ O rESa pi

(62) ®i; r a VnRVYo%i`_àRKXbo%\kaYn_`c XbXkaYcgc9 Ti`Ro

(63) l _hRXkijafo /c s Xk¼'HRCiR _ Ol RXZiòi`[ga)ij_i¢pihâYs S'R ¬R eHOafijXk\bi`RdXk]cY\kR[<S¤[]R _`s [ XZso

(64) R ^\;l R%X sqgR^fo%S'_`XbaYegc\bRKi$a ^ ss RR i`Re ^ s sRo iÒ RcY _hR l Xkc i`Ro

(65) _hXkaftc ¹]' ¬XZcg^)\k\bmxXZc sa ihN1Ëraf\bWO nXZÌrc]Í '¶ª_ ¶ O " R Zs YÏNpÎ rC| l ®Î r¶ s !ZuÍ K ¹ 0 j5 uÐ- ¾¶ Ñ8Ò Ó8Ô/ Ò W üc- _ O Xkipi`Rl o%_`XbaYc|R l XZij§ o

(66) )0[g*ijîpcY) [<¤ S ) R s XZo

(67) Ô\9S'R_ O s a l i l R s Xb^)_`XbRfR ^\bÕy fRÃ. º9$ ^)l*XZm o ³ m5µ X¸©´ R ¤_ RO cY^)_`_Xk^S'\¢^?ihmm]i`H_hRRSnXbR!CuKR¹ l j5ûi® ¼ ^'c XkriÃªi`^'X rÃ'_ha SH^R _ s X¸a)q l ReHRc l Xkcg afXbc _ $ l*R£m ³ egm!µ^ h_h XZ^)Xki \. ÕÖ-ÎØ×Ú Ù4P%Ú.

(68) T. 1 ¥\)*. XZl cYR^)R \Hs S'_`Xk]^\kXkRcg\bma s1Xb^)_ \kO \ $l*s m i`³ _m5a µ s l R s w®^_ \bO fRRs 1s ^)XZi`XZoR£l !X¸uf©´ ¼R s RXkcYi_`Xki`^^\<X lihm]_ìàA_hRKS'<R-ia)ü c&_ HO%c^)_C )/o

(69) ^#i`) R ¤ ¬ _ ) O £R1üXZc Se]_ O \bXZXko%i'Xk_eg¤^f[ge<c<R o%s _hXkCafc R _ijO^?/mR

(70) a µ/s RKx

(71) S ij^? mn³ im5l _ O !^)z_l<5ul Xb¼ _`Xb aYXkcgi^)\k\k\ka]m o

(72) ¬Q^l \b\kXbm£©9R Rs }nRK[]cfXk_`Xk^)^\k_hRXZc]cY_ _h_ a O RR

(73) q]^)e \k s RRK iìs ^\kXkano!o^)o

(74) af\k\bcgmi`_µAs ^)^XZi!cY_ ^-¬ ¤^[g_hcgR o

(75) s _hXkijaf[gcxgià)_h Xk_`³ [g_h^Xkafc c£l al ¬ µ ¬ 1Xk_ Os Rije<RKo%_p_hal|^c l ³ ¬ CRafg_`^)XZc-_ O R s R

(76) \Z^)_`XbaYcgi Ä]v u xÁÕ º´ l*m ³ m ³ m5l h qtÕyÃ"º9$ l*m ³ m ³ m5l h Õ ³ m5l m 8 Ä]Í xÁÕyÂ#º9$ l*m ³ m ³ m!l ` qhÕyÃº´ l*m ³ m ³ m!l ` ÕyÂ ³ m5l m 8 _¬HO a ^)s _' [gs ihc]_®XZ}na []s R

(77) l \kRm s l ^)R

(78) \k _hR RKs S's ^XZc]Xko Rl _ X¸O ©´RR s egR^cYs_`_`Xk^Xk^\\ i`lm]Rih_`s RXkS^)i_`Xb¬ f_ RO i!R'a^\b f R¬ s ih^)XZcgXZo o

(79) Rl XbÕy©´RÃ.s º9R$cYl*_hm XZ³ ^)m\ i`mn ³ i`_hm!RKl S` XZ! iuK XZ¹ cY jR5 us _` ¼ Xk] \kRXki _ O RcdRK}Y[gXb^)\kRcY_p_ha_ O R )5 ¤ ¥20 w ¤²¤ ¿ )4 1$# r © * Ä] 9 ³ x{´§ l*m ³ l m ³ m5l h mlt}· m5E ®O ^?a_`RR¢ih_ RO ^R _;s XZ^)c\Qi` aRK\Zc][]R _hs Xk^)af\c< i

(80) l ReHRc l i;afyc lRRKcXb º l aYRKiEc]af_ ¬ ihXZcgo%R _ O R®R}n[g^)_`XbaYªc º9$ l*m ³ m!µ x $S^?m N1O R<î`Xko®X l Râ)*_ O R O<5s .O (%/O %()*&s XZipl _ha'R%s qge s Riji|_ O R Hc<^)\Q^)\Z []R ³ ¥ ^fip^$¤[gl c<o%_hXkafc O a*_ R!XkcgXb_`Xk^\ª^)\Z[]R ³ L _ aY[] _ R$^\b fR ^)XZo X¸©´R RcY_hXZ^)\*ihm]i`_hRS ! uK ¹ j5 u ¼ R

(81) _¢[gi Rc]af_hR Ä] T ³ x| ³ i _a O s lR1R Ss ^^)eg\k e]RKXZc] s ^_ XkOo ^)l _Xb©91R Xb_s ORKcY_ _hO XZ^)R1\EXZc]i`m]Xb_ìhXk_`^R\]S ^)¬ \Z_[]O R Xki$l RXkc]i!af|_hRR

(82) l\k\ ³ l i R

(83) H^fc]iì`R a]l o%XZXb^)©0_`R_ i*O _R O ihRpaf H\k[gc<_h^)Xk\nafcx^)a)\Z[]R L³g 9 1Q ¬<Xk_ a O s XZ^ c] Xk_hs XZih^)_ \ o

(84) NpafrCc pl Xb _`Xbr aYc Xki1³ RKi }n[]XZi

(85) Xb^N1\bRKO cfR _ps R%_àa _s OR ¬R! RK}YXk[<i^)i`_hS'Xkafanc a_ O afR s Xk_ì l afS^)XZcxa) l R% 9c]Xb_`XbaYcQd¨_!a\k\ba¢i$_ O ^_$_ O R Ä]K ¹ ½ ³ i m| ³ i ` x l O s l 5.(%ª ¤ s O s O ¤_ [<O m cgR!o%R

(86) _`XbaY^/c \k[gs^_h Xk³afic- a)] x_ O ½R| ³YR i^S'mo

(87) CafR]^f ³ XZcî cihhaY a)S3N1R®syO ^)À<R$\k o%i`\ka _`R^f^ Xkc_s \kl m S ^ s l êgo e]O \kaXkR XZo%R_hXZai1_ ¦R e NaY]w®\kRS i1a)S´ HR_ c O a XZc]lQ ¬ _ ^ O ^

(88) R_ sa!RK}n_ha[]X _ s RRi Ä] ¼ Õ²s ³ i xÕ Â ½ ³ i m| ³ i ` qhÕ Â ½ ³ i m| ³ i ` Õ| ³ i m ià_ O ^_1_ O R$}n[]RKih_`XbaYcXZi O a _ha o%aYSeg[]_hR_ O R f^fo%aY]Xk^fc a | R l Rc]af_hR ! ! Ä]- ¾ Â l x ! ³ ³ $ l m Ã l x ! µH³ $ l i i N1O R®af\b\ka1XZc] _ O Ra s RS O af\ l i ] "$#&%('&)%*,+-/.0-21 ³ $ l # ¤ µ9 l 64 -¥\ ! ^# %( "6)*20« ¤ ¿ )5 Ï © * 4365 87:9 « 365 <;9 ±38 20 ¤ ³ i ¤ µ i x ã m ³ i 00¥\ [\a~ %N .6 )*20#« ¤ ¿ )5 & © * + ÓÔÕªÓ»È.

(89)

(90) !"#$&%' %()*&+ ) # -,.(%/01 324#)5 & )576

(91) 8 ¹. $ l # ¤ µ9l #)5 ~*"# 0¥\¦2 ! ³ i Ï# ¤ )5 3\#)*$# ¤ )*,c#$, * g ÃY$l Øa © Ä] g §l*m ³ l m!µ9l `6 Â9l qtÕyÃ´ª$l*m ³ l m5µH$l h Ã]l ml~}t m!Em Ä] ´l*m ³ l m!µ9l `6 ÂHl qhÕyÃ.º9$l*m ³ l m5µH$l h Ãnl m¶l~} m5Em Ä] ]ã )5"! O O s O s sl s O s iµ`R

(92) (\b »³ o%af cY_ _jO ^)R XZ c]ihRafl \k[gR _h Xk¥ afXkcgRR$_iâcQ ¢i4_ Ê)HO RRR _ò _ Ô \b fR²a)R l!_s ´ XZo%RR

(93) a)\k e Rl S'Xban©9RKa)R cfs _RKa)cYa)_h¢_XZ^)cg\gXZ^)ii`_jmno%[ i`\Zs ^_h^)RKij\ESihXZgo

(94) ^^^f_;\ihXZXki!c<RKiìha_j[] ^\k_¢cY_ØXZclÅ a1Xb_OR RcgXkcg_haaXb_h_`R-XkS^\Hf^7mo%ÊaYR!³(c _ l Xk³ _hRXki afeg c ^êH³ c R l ¬ i ^fc l i fm n l ^fc l w $ l _ O RX s l R s Xb^)_`XbfR1Xb_ Ods RijeHRo%_p_à ¥ R_

(95) 8}/ R O ^?fR Ä]v u7u ³ , ³ i q

(96) x´ª ³ , ³ i q

(97) m!µ , ³ i q

(98) h Ä]v uK x´ª ³ , ³ i q

(99) n l m!µ ( ³ i q

(100) $ l h 9 Ä]v u x´ª ³ , ³ i m!µ , ³ i h q

(101) QÕyÂ7´§ ³ , ³ i m!µ ( ³ i ` n l Ä]v u

(102) T q

(103) QÕ Ã ´ª ³( ³ i m!µ ³ i h l qn

(104) w zp_1_ O R$ij^S'R_hXZSR ¬ |R O ^?R_ w O ^_ w Ä]v u.¹ ³ j ³ i q

(105) x ³ , ³ i q

(106) f$ l qn

(107) ¨ l RcY_hXbmnXkc] _ O R!_hR w s Si1XZc

(108) ¬ |Raf]_j^)XZc Ä]v u"¼ n l xÕ Â ´§ ³( ³ i m5µ ³ i h n$ l qhÕ Ã ´§ ³ ³ i m!µ ³ i ` l m ^fc l fm-_ O R!ij^S'R$^ s f[<SRKcY_|^fege]\kXbR l _`ªa º9 ³ m!µ x ¬ |R O ^?R Ä]v uc¾ ÕyÂcº´ ³ , ³ i m5µ , ³ i ` n l qhÕyÃ"º9 ³ , ³ i m!µ ( ³ i ` l x VnXkcgo

(109) R!_ O XZi O af\ l i1a s R^fo O EXk=c u7m"" m! ¬ _ O R s RKi`[g\b_paf\b\ka¢i

(110) l^fc Ër_haWO V o

(111) Wafcg i`±fX l µ R s ¶ _ YO R e s af± ] \kÍRS«¶ · a)W üi`ca\k_ YO XZXZc]i§ i`Rô

(112) _hc]XkaYafO c]c\kl XbXk_§c]RKXkiª^ o

(113) s afRKcY}n[gRK^)c]_`XkXbRaYcYc _´_h'a o ³ O ^fx c] Ri`Xk'c\bXk O _` \bm®¬ _ O O R;R c]s Raf_` ^_hXkXkafi¢c ^ ¬ ijS'ana_ ¤[gcgo

(114) _hXkaf/c R

(115) 1_àfcQ i1S'R

(116) _ a o

(117) afcgi`XZih_jipXkco%aYSeg[]_hXZc] î`R}n[]Rc<o%R!i`^_hXZiumnXZc] Ä]v u% ' ³ qhÕ ' ³! ³!#" É $ ³! x p R£o%aYcgi`X l R s ^ R s i`Xkafca®R

(118) 1_àfcQ iS'R

(119) _ O a l 1Xb_ O \bXZc]Ri`R^ s o O À cg^S'R\bm ¬ ^_ ih_`R'e & ¬ o%aYSeg[]_hR }¯ dihaf\k[g_hXkafc-a) Ä]v u% ' ³ qtÕ ' ³ p x m ^fc l _ O RKc Ä]Í) ³!(" É x ³ q) p m 60 ¸! § )0*Ï) ¤ ) ³ ¤ ¦ ¤ 6 © w Â $l ¤ Â $l xÕyÂ7´ xÕyÂcº vu Â xÁ p . ÕÖ-ÎØ×Ú Ù4P%Ú.

(120) ¼. 1 ¥\)*. o a O s aYaYiàfihXZS'c] 'R_) O R$i`_hRKegÀQi`XbX

(121) R) ) x Xki1u ¬ <|î`R R l s Rafo

(122) cda_ R O s R _ Ol RRo ihs _jR^^fc ihRl ^ a)s l _ O R!R1\kR_h^fafihcª_1 iji}nS'[g^ R

(123) s _ R!O a o ls Xb _`R N1s XbOaYRc [gi`[<^)\|^?m-a s Ä]Í\ u ³ ] x ' ³ []R!_àdÄ]v u% ¬ |R O ^?R_ O ^_ l Ä]Í l ) ³ q) p x $ ' ³ x $ ³ s []Xk\k²R RKc 7_ C] _a¢O e<R^ s ^s i`S'_1R

(124) _`^)R \Zs []

(125) i yR u ^¬ c l ¬ XZ c¬ L %m u¬ i`¬ [gXbo_*O Xki§_ _ O O ^)R _ s R

(126) a s R;o

(127) [gi`_haYS^ s m _ha _`^7ÊR ) af\b\ka1XZc] ¢z s S'X tuaH i Ä]Í 9 ³ ¸q) p ¢ 5 u $ ) ³ ¨Äo

(128) \baY³ ihRXki RKc]^ afs []R

(129) YO []\k_h^ a s ³

(130) R ¬ s Ca'R a)O ^? ¬ RXkcd_ O _ Ô _1R i`RR1c<ih_hRafcª_ O i®^)S_ 'R_ O ³ a l x 1'Xk_ O^fc \kl Xkc]ÕRKih'RK^ s ³ o O XkXZi1i¢XZijcY[go R O s _`_Xk]O \k^R _ ¬ )_ O RXZcdi¢Xb^ \bp³ i^?m]Xkii u ¬ Xã R ¬ Xk_1 RKc]R s ^)_`Ri|_ O R$ij^S'R!i`R}n[]Rc<o%R!îp_ O R$ih_j^c l ^ s l ®R

(131) 1_haYcQ i1SR_ O a l O O l O ËrWaËrW Ñ Í ± ¤" Z ± Í ¶ª¶ " Z YQÎ ± Í ¶ · W N1O l ^ s XZ^cYm5l _a)¬ E_a O s R&ãxi`XkS e]m\kR " mi O $anau _`Xk¬ c]1 Xk_ S'O R

(132) _ O a l N1O R'XZcYRp_hR Ss [g^)\b_`\¸Xke] \kR1m5Ei aYXZi!af_hijXZe]c]\b ®Xk_hS'_`R Rl _ XZcfa _àXkid_ i`[<RE]XkafcY\b_`\kaR 1s ?Xk^cg\k i É Ä]ÍT xl i l É "!l É lx»¸ y^fCiàYi`cga]iò%X XZl ^)R_`R-s _ _ O O R®R S'^f^)eg\Z[]e]R XZc] fi ³ ¬ &af]x _j^) XZmc]R "l mY m$ XZu cf¬ _`_ R

(133) O ^)s _^_h1XZc]Xk_ 2O 5 ³ u K ¹ L ^!j5 o

(134) u^- ¾ c l X al ^)R _hs Rp l a s m!_l O R1? ^¬ \k[g1R¢Xb_ a)O ³XZc]$ Xkl _h XZ^)h \ o

(135) afc l Xb_`XbaYc ³ l x ³ N1O Rcd_ O R NprEp r !uf ¹ (!u-¾ XZi1afYnXkaf[gi`\bmRK}n[]Xb^\b RKcf_p#"_à É ³ l x ³ m &x m"" m $ uNm É ( " Ä]Í7¹ h ½ ³ L m ³ $ x R OO ^?l R|c]N1aO 2î`mni`_hRKs S a) Q Â R}n[g^_hXkafcgi^fcs l [<c Ênc]a¢cgi ¬ s Xkcgi`_hRKl^ l a)1 lÂ a O s _ O R1O ihXZSe]\kRpi O ana_`Xkcgl XZS'cRih_ XZSa e]\k Ri O anXkia_`]XkcgXk RS'Ri`_ mnO ià _hlRKSi a_hRKc£êgeHR^ i _haHRHR

(136) _`_hR o

(137) afc Xk_hXkafcgR _ ^c _ RaYc]R$afg_`^)XZc]R Ñ8Ò Ó Ô'Ò W O s O O ¨W Ñ Í ±¶ *. Z | ¶ Y ¶ * ¶ ± #g- aYe]R%_h 9XZSc]R!^)\p_ O o%R aYcfO _ ^s S'af\|Xb\ke_haYs c]aY]XZ^\bcRKS ¤[gcg! uo%v_ù XbaY j"c 5 u! T ^fco

(138) ^l c0_ O <$R R#ò

(139) Xk^fc]ihXk_h_'XZ^)Xkc0\bL H_ cgO ^)R-\ ¥ a ^)üs c£S s ^)_^f_c]XZ i a)XZ î`R&c _ o

(140) O%(_hR Xk' afNpc ^frC|i|pR a\krR\bao

(141) ¢^5 \biu\ ]K ¹ aj 5 u_- ¾ R 9 vu ! l*m5n¦m!oQm*) x,+¢$l*m!n¦m!o q-) g". z$l*m!n¦m!o 9 Í 'A$ n i m5n g m0/ xs n i m!n g q1/ . n i m!n g R O ^?fR®_ O Rcd_ O R!_ O Ra s RS LihRR -u* ] ÓÔÕªÓ»È.

(142)

(143) !"#$&%' %()*&+ ) # -,.(%/01 324#)5 & )576

(144) 8. . ¾. "$#&%('&)%* -/.0- § 0#) ¤ )²0 $ - © © 0 ·ª ²*1y# [20)5# 1 )576

(145) 63 5 5 9 « 365 9 a 8cØ v±° )5 ^ Na* /}/ w }/ [ ¤ ) $l } ÇÉ b m5 *¥20'. . 9 9 99 T K ¹ 99 ¼ - ¾ 99 . .

(146) ª ã nw xÕ ! l*m5n9$l m5o*$l m*)§l ` ml~}t m!Em. . $ )²xÕ ` ! l*m5n´l m5o*$l m )ªl ` m l[} m!¸m. 8xÕ d ! l*m5n9$l m5o*$l m*)§l ` ml~}t m!Em 8xn´ã m!n´ $# )^h m n ã x$n i m Ø}'1m Õ ` 'An´L m5n´ m / x )§ m Õ ` 'n´ã m!n´$ m0/ ` x $ ) L m )^# }¯ ¥ ^) s ^f)5c]" !XZ ^ caR*c]_ afO _hR!XZc]af de]_`YXkSm ^ \§_o%OaYRcf_ ¥ s af^\Q es ^s c]aY] fR$\kRSS[]5\ku_hXZve]u \kXbR Xki s îjiha]o%XZ^)_`R l 1Xk_ O !uf T ¬ |R O ^?fR_ O ^)__ O R 9 vu . $n¦m!oQm*)rm0/rm . ]x. ¢ ´l m5o*$l h&p l¨qts$n´ã w m!n´ h § . z l*m5n´l m5o*$l h $ n9l h\p l $ ´L m5n´ ` q u$ n7 hL $ n i m. fhg + l*m5n i fg q ) l i q/ . n. a s R}n[]Xk?^\bRKcY_h\km ¬ [gi`XZc] 9 vu j 9 Í ¬ n¦m!oQm*)¨m /¨m ] x fhi g ! l*m5n9$l wm5o*$l m*)§l `&p l¨q 'An´L m5n´ m / 9 v u7u ftg . \p $ )§ l n´l l¨q `n7 `ã $ $n i i yC\kR^ s \km_ O Rc ¬ fhg 9 v uK Õ d n¦m!oQm*)¨m /¨m µªx Õ d ! l*m!n´$ l m!o l m*)§ l h µH$ l &p l* i z \kià ¬ ^)_hR s ^cdXkcY_`R

(147) s ^)_`XbaYcYmeg^ s _ji ¬ |Raf]_j^)XZc w h f g Õ ` n¦m!oQm*)¨m /¨m x $ Õ ` ! $ l*m!n´ l m!o l m*)ª$ l h q )ª$ l h . $ l & p l i 9 v u 9 q Õ ` ' n´ã m!n´$ m0/ q )ªL h L q hL ! q Õ ` 'A$ n´ã m!n´ m / $ )ª h" m'o%\ZîjihXZo

(148) ^\g^ s f[gS'RcY_ji_ O XZiE^fSaY[gcY_XkØi

(149) R s aX¸©x 9 T ¬ 9 ¬ ^c l 9 O a\ l N1O R s RKi`[g\b_af\b\ka¢i

(150) ÕÖ-ÎØ×Ú Ù4P%Ú.

(151) 1 ¥\)*. ¦ È È È È È È . 0¥\ 2$#. l Ro

(152) \k^ s ^_hXkafc RcgR s ^)_hXkafc Xkihc]XZSXk_hXZe]^)\b\kR$Xvi ^)O _ànXbaYac _`Xkcg S'R_ O a l % S[]\k_hXZe]\kR$i O anaf_hXZc] SR_ O a l Xkc]Xk_hXZ^)\kvX ^)_`XbaYc !#"%$ ½'&)(+Â *K-½ ,/. 0*%½ 1¤%½ 2Â93¾ &4(6Â 5 ! 1¤½`¾. &)o l* ) ) (u & )o l*

(153) *.

(154) * cu7

(155) *.

(156) * \

(157) * l*

(158) *. v(%7¥%(. vz rErE¥*¥*¦¦ vz ¥ V<V<yCyC¨¨ ¥ zz V<yC¨ ¥¥ z V<yC¨ z. s l O O s O 7ÏW98 ± K) Z " Z ¶ Y ¶ Ð Í ± ¶ ÐL µ ] ± W N1O Z HX i¢\bRK i ]s Xk_h_hRKcXkc£vAz rC¥§¦ a s VgyC¨ ¥ z \Z^cg f[g^ R[R¬<ija[;s:^q f SXbfR^ceg\b^R$ega eg\bXZo

(159) i`ô

(160) _hX§XkafXZc c ¬ XZ_o

(161) O^)R_`R[<i ih R s R

(162) e _ s aR nX l _ RKi1R_ <|\baR < È &)o l* ) l R% HcgRi¢^\b\§cgafccn[gS'R s Xko l ^_`â_ O R^fege]\kXko^)_hXkafc ] cg^S'RKi1a)o%aYcgiu _¤j[<^cgcY_-o%_`Xbe<aY^ cgs i ^] S'ihm]R

(163) _ì`R_hRs iS ¬ li`_`m]^)cg_`^fRASXZ^ o

(164) si XZ¬^l ]XZ\kihR_ i s ¬ XZg^[]c _`lR l o%o

(165) afafcYi`_ _ s ¬ afe<\¢R s ^ a s s Xk^fS]^\bRKc<i o%¬ RE^fo si Xk_h|R sR

(166) Xk\kaf\c ^f¬ i^c _ lO Ro%afcgc<afihc]_ s\kXk^cgXkRcY^ _`si < HR

(167) È_| R

(168) RKc&)XZc]o Xkl*_hXZ

(169) ^) *\§i`_` ^Xk_hR$Ri-^fc ^)l\k\® 9c]cgR^)R \§l Ri`_`l ^_hcnRf[g S'R s Xko^)\ l ^)_`^ ] ^\k[]RKi a!o

(170) afcgi`_`^fcY_eg^ s ^S'R_hR s i ¬ o

(171) af^cg\k[]i`RK_ i s ^)a XZcYs _`RKipihS_`XkS[g\b^_`Xk_he]R\ki XkR sa s /§i` _`^_hR ¬ o

(172) afi`_`^)_`R^fc l o%aYcY_ s a\?^ s XZ^g\bRKi ^)_XZc]Xb_`Xk^\_hXZSR ¬ ^c l _ O R = R s R!^ s R_ O R! RKc]R s XZo¢ <\kRi ] < È ) (u ¬ e s ano

(173) RijihRKiE_ O R[gihR s H\bR È &)o1l* ) ¬ ^fc l fRc]R s ^_hRiE_ O R^ l tuaXZcf_ l mnc<{^N S'Xkoiî|s R

(174) \k\¬ ^fi!ihaYS'R's e]XkRo

(175) RiaCs _ O R ¥ z {NpNp¦?{ > s ReHs a s _

(176) z \kià ¬ [gihXZc] d_ OO Rvz y s{ w ¬w o

(177) l afR Ss Xbeg^)[]_`_jXbi`^)fa)_`RXbi_aYpCc$^ N1a)HR O _ R O Rpo

(178) afXb_S^ s egRKXb[]aYc][g_jR ^)i_h^)c]Xk_àfafRc c]i¢\ka)XZi`c]R

(179) Rfl ^ R R s s ^)Xk¤?r\[g^c<¬_ho%Xkw _hXkRKafic<Xkii ^fz¢s iR }nC[]RX \bsaY\]R []^l _hi*XZYc]_ mO Ri®R

(180) _ X O s^)R\k \basVg1i`yC_XZ¨c]^¥ c z l _ ihRRKXko%cYcnaf_h[gc RS'l s Ra ^)s _`XZl ao

(181) R^)s si \ ¨< v ÈrE ¥

(182) ^ *c l cuNz

(183) Vg *V ¥ ià \kRi|_ O R!afe]_`XkS^\ªo%afcY_ s af\ªe s aY]\kRS Ym _ O R$i O aYaf_hXZc] S'R

(184) _ O a l < È

(185) * %

(186) *Eià\kRKi¢_ O RaYe]_hXZS^)\o%aYcf_ s af\*e s afg\bRKS«Ym_ O RS[g\b_`Xke]\kRi O anaf_hXZc] S'R% _< O Èa l l*

(187) *o

(188) afSeg[]_`Ri^\k[]RKia)_ O RAo%aYcf_ s af\ki^fc l Xb_ji_hXZS'R l R s Xk^)_hXkRKi^)_ XZc]Xk_hXZ^)\ ` _ k X ' S f R N1O R-ià)_p^ s RN1i!O s Xb_`_hRKc Xkc s VgyCs ¨ ¥ zs ^ s R-O ^)\k\EXZs cgo%\Z[ l R l s Xkc0afc]R <\bR ÈrE ¥* ¦ µ @ ®R

(189) q] o

(190) Re]l _ f¥ R ¨ÈsB ih AXkaf >c&¤gaY) c¹$o l*a)

(191) ¦C *Vg(¥yC ¨ ¬ ¥ A z R! ih¨ a> ãij_¤o%aY|Xkc\k^^fn RKuiC¦]K^ y ¹ R ^fc [gl c|1R Xks_ R¢_hfRKR ih_ìhR Xkl afc aYc_ OgR

(192) s \kR

(193) RR!^fihwR e<¹R s a)^*_hvXZc] 'z VYm]i`_hRKS'ãSi ^] e]Vg\kwR ¥ ¹ z { ^¨`c V ¬ CrW ± Zã C

(194) *· ² W N1O R$S^)_`R s Xk^\Qa)_ O R!_|ac]R%q]_¢ij[ggi`Ro

(195) _hXkafcgipXZi1 RKc]R s ^)_`R l ^[]_àfS^ _`c<XkôS'^)\kR \bm aY´m-_ O w!Ry1ih_jV9^)]_h®R®a_`^ Rs Xk_^fO ]^)\bRf_| _ O RR i` fm]XbSfR¢Ha_|\Qaa$*R%o%qgaYîhS_j^)e]_h\kRRiE^ a)s Xk^fs R]i`\kaR\Zi|[]^ _hsXkafRco

(196) afacgªoaf^)e]_h_`RKXkcgS^)^_`\9XbaYo

(197) cafcYa)_ s a^ \9)-e s1aYXk]_ O\kRS_ O i

(198) R Ñ8Ò Ó Ô'Ò µ Z¤ Í ± Z ¶ Q· Z¤N Z ² FK7 Z ¤] ¶ E± D ± W CrWV W Y E± D ± Ð ¶ ¯ ÓÔÕªÓ»È.

(199)

(200) !"#$&%' %()*&+ ) # -,.(%/01 324#)5 & )576

(201) 8. ±£¶ "Z 0 E ¶ Y ¶ * ¶ ± Y · Í ± ·ÏZ ± ± Y . Z¤ ± *g" Z ¶ Y W 1|yCafcgi`_`^fcY_pe<^ s ^S'R

(202) _`R s i ] ] o%anR : o%XkRcY_u ( p ] o%anR#:o

(203) XbRKcY_1 ] l |´ Vn] _`^)^f^f_`c]SR! e]\kR\b^ Xka)_`s [Xk ^fl]R R

(204) \bRKni XZ^)] _`XbaYcQ A®c]Xk_ ] s l µ ] ièHR

(205) R l A®c]Xk_ ] s l eHR s i`Ro ll ] _hXZS'R A®c]Xk_ ] i`Ro ¬ l s O l l l O sl s |oz®yCip] aY_ o

(206) cYafR_ cYs _ as \´^)a_`\L^ ^ s Xk^fR]eH\bRRKc i ] afc-_hXZS' R l afcgRo

(207) afcgi`X R ~i l|^fi1^_ X ^ Xk^f]\kRai`_`^_hR ll Xb©9R s RKcf_`Xk^\QR}n[g^_hXkafcgipa_ O R!afe]_`XkS^\ªo%afcY_ s af\é s aY]\bRKS ! u ] w ¹]vu ´xµ CrWV WV W Ñ Í. . (%! ^*1y# Q201$)4 \ )576

(208) . w µ x . ¹]Í . . £i`XZcQ¾ ¼ . . £i`XkcQ¹ ¼. )5 ¤ q h . ¹] 9 XZih_ s XZg[]_`R l o%aYih_ ] ¹] T ¬XZcg^)\ªo

(209) afi`_ ] ¹]K ¹ ¬XZcg^)\ªo

(210) afcgi`_ s ^)XZcY_ì ] ¹] ¼ ¹]- ¾ 0 ª 4®¥ yCafi`_`^_hR^ s Xk^f]\bRKi ] )1´ ¬ )µ ¬ )ll yCaYih_j^)_`RRK}n[g^)_`XbaYcgi ] ¹] . )5# ¤ )4 ¤ $ ´ É qo . . w. ll3xÇu u °o qÁu Ø´ . . . . ´ $ x µ $ , x.

(211). ÕÖ-ÎØ×Ú Ù4P%Ú. . w. ) ´²x $ ´^q. . . . ,¸)5 ¤ . .

(212) K. 1 ¥\)*. u. ¹] . w ) µyx $ \ w. ¹]vu) l l3x. $ 1,. ¾ Ø¼ . Ao%afi(¾ ¼. . )5# ¤ . . . )5 ¤ q£¹ Ø¼ . . ¿ )5 * 0 )8 -ª ^24#)5 s afS _ O R r afcY_ s ©mY^) f[gXkc]Rf iCe s Xkcgo

(213) Xkeg\bR!aYc]R l R l [<o%Ri ] ¹]vu7u o/x $ , { Rij[]\b_`Xkcg i`_`^_hR

(214) Äo

(215) afi`_`^)_`R!ihm]i`_hRS L ] w ¹]v uK ´xµ. £o

(216) afi,¹ ¼. )5 ¤ $ . . )4 ¤ . É . ¸¬. ¹]vu 9 . w µ x y. . £i`Xkcª¾ ¼ . . £ihXZcQ¹ ¼. )4 ¤ q h . ¹]vu

(217) T . w. ) ´²x $ ´^q. . É $ ,. ,¸)5 ¤ . w ) µyx $ \. ¹]vu"¼ w. ¹]vuc)¾ l l3x. . )5# ¤ $ )5# ¤ $ ´ . ll3xÇu w. ¹]vu.¹ . . Ao%afi(¾ ¼ )5 # ¤ )5 ¤ q£¹ ¼Ø£o

(218) afi,¹ ¼ )5 ¤ $ )4 ¤ CrWV WaËrW ± Z¤f E· ² W N 1O R l -¥Xb©9 R s !RK cf_¢o

(219) ªafcg24i`#_`^f*cY_ìp$_`N^ Ê)R_ O R!?^\k[gRi ] ¹]vu% yx u ¹]vu% N p x u ¹]Í) x K¹ N1O Rià\Z[]_`XbaYc-XZi1o%aYSeg[]_hR l 1Xb_ O _ O R$S[g\b_`Xke]\kR$i O ana_hXZc] ^)\k a s Xk_ O S `_ ^7ÊYXZc] xÇu< $ 1,. . ¾ Ø¼ . . . . . . É. . ÓÔÕªÓ»È.

(220)

(221) !"#$&%' %()*&+ ) # -,.(%/01 324#)5 & )576

(222) 8. uNu. . 0,.)y ª %N#)*\. ¢üc]Xk_hXZ^)\ª^)\Z[]Ra)o%aYih_j^)_`R^_1Xkc]Xk_hXZ^)\§_hXZSR¤af[gc l 1Xk_ O ij[go

(223) o

(224) RijihXkR_hRKih_ji ] ) ´ i x $ ¼u%Y)fff#Õq0 )µ i x $ f)Y 9 ¼(¹)ff# Õq0 )ll i x ffff)N Õ»q0 . ücgXb_`Xk^\ª^)\Z[]Ra)i O anaf_hXZc] ¤[<cgo%_`XbaYcdu x gÍ)T&¾&u? 9N9 u"¼N¼(¾\u# q \u ¬XZcg^)\Q^\k[]R!ai O ana_`Xkc] '¤[gc<o%_hXkafc-u^x g ¼ 9 (¾ N¹N¾ 7¼ ¬XZ[gcgS^)\QHR ^s \k[]a)*R! a¦ o

(225) afi`N _`^)w®_`R! ^)i`_1_hRKXZc]egXbip_`Xk8^\ªu^_hxXZS'9R ] ) ´ i x $ (¾\uK TN¼fN¹#¼N¼(¾cÕq0 )µ i x Í )TT(¹fT 9 (¾#¼ \u.Õ $ 7¼. )ll i x -¾ &¾ 9 f)TfTYN¾T 9 7Õ $ N ¹. N O 1O RaR

(226) 1fa

(227) \Z[]© O _hXkaf cs1 Xb_ O- -s¥\RO ije<RKo%_p_ha'_hXZS'R!a)§_ O R$l i`_`^)O _`R^fc l o%afcY_ s af\9^ s XZÔ]\ksRi|^c l _ O RR

(228) ¦ af \k[gN _hXkafc a _Xk_hR Rs ^\baf_hXk afcga)ipª_^ s R!R!c]e]a\ka_`S _hR la)§aYi can_ aO _`RXkc]a \k\b¤a[g1cgXZo

(229) c]_hXk afcde]XZô%_jc [ s RK_ i ] RR

(230) af\k[g_hXkafca )1Xb_ Rije<RKo%_|_ha w® i CrWaËrW Y E± D ± ¶ Ð ¶ *. Z ¶ Y

(231) ¶ * ¶ ± - Í ± Z Î1Í ¶ Ð$ ¶ ¶ ² ±9±³ Í Z¤ ± W CrWaËrWV W Ñ Í ±£¶ " Z 0 E ¶ Y ¶ * ¶ ± Y · Í ± Ï· Z ± ± Y . Z¤ ± *g"Z ¶ Y W (%! ^*1y# Q201$)4 \ )576

(232) 1|yCafcgi`_`^fcY_pe<^ s ^S'R

(233) _`R s i ] Õ ] o

(234) aYR#: o%XkRcY_1_ha^)R s a l m]cg^fS'Xko^)\ l s ^) o%anR : o%XkRcY_ + ] o

(235) anR : o%XkRcY_p_ha ^R s a l mnc<^S'Xko^)\9\bXb_ o

(236) aY#R : o%XkRcY_ º ] s ^?nXk_`^_hXkafcg^\9^fo

(237) o%R\bR s ^_hXkafc #´ü ] o%anR : o

(238) XbRKcf_pXZco%afi`_|¤[gcgo

(239) _hXkafc #´H ] ^)_jSaYiè O R s Xko l RKcgihXk_m^_ O x ] o

(240) aYR

(241) ©A<R_`^ #u ] o

(242) anR : o%XkRcY_u . ÕÖ-ÎØ×Ú Ù4P%Ú. .

(243) ?. 1 ¥\)*. u. angle of deviation 0.3. 0.2. 0.1. 0. -0.1. -0.2 time in sec -0.3 0. 4. 8. ^c] f\bRa l RYXZ^)_`XbaYcQ 12. 16. 20. 24. 28. 32. 36. 40. speed 0.3. 0.2. 0.1. 0. -0.1. -0.2 time in sec -0.3 0. 4. 8. 12. 16. ije<RR l 20. 24. 28. 32. 36. 40. time 40 36 32 28 24 20 16 12 8 4. time in sec. 0 0. 4. 8. 12. 16. 20. _`XkS'R. 24. 28. 32. 36. 40. ÓÔÕªÓ»È.

(244)

(245) !"#$&%' %()*&+ ) # -,.(%/01 324#)5 & )576

(246) 8. control 0.9. 0.7. 0.5. 0.3. 0.1. -0.1. -0.3. -0.5. -0.7 time in sec -0.9 0. 4. 8. 12. o%afcY_ s af\ã. 16. 20. 24. 28. 32. 36. 40. norm of shooting function 1. 10 0. 10 -1. 10 -2. 10 -3. 10 -4. 10 -5. 10 -6. 10. number of iterations -7. cga s S a)i O aYaf_hXZc] '¤[gcgo

(247) _hXkafcd! s _1Xb_`R s ^)_hXkafc<i

(248) . 10. 1.0. 1.5. 2.0. 2.5. 3.0. variation of rho 1.25. 1.00. ×. ×. ×. 0.75. 0.50. 0.25. number of iterations 0.00 1.0. ÕÖ-ÎØ×Ú Ù4P%Ú. sÒ a¤[gc<o%_hXkafca*Xk_hR s ^_hXkafcgi 1.5. 2.0. 2.5. 3.0. u9.

(249) T. 1 ¥\)*. u. ]. |µ Vn] _ì`^)eHo

(250) _ànR!R

(251) RR :l ^ o%s XkXkA®^fRcY]c]_j\bXkRK_ i] uK] ®_ eHR s i`Ro ] Xb O _hÄe<^)_ O ^cg \kR A®c]Xk_ ] s ^ l ´ ] ^\b_`Xb_j[ l Rf A®c]Xk_ ] uK®_ ;cga ücYs S'_`R ^s S\bvX

(252) R R l l XZ^)^_h_`RS'¤af[gijc<e o%O _hXkR afs c<XZo i l ] Rcgi`Xk_m ¹]Í\ u |o yC] aY^fcYc]_ s \kaR\á)^ s ^)Xk_h^f_j]^\b*o RKÊ9i ] A®c]Xk_ ] s ^ l Xb©9R s RKcf_`Xk^\QR}n[g^_hXkafcgipa_ O R!afe]_`XkS^\ªo%afcY_ s af\é s aY]\bRKS !u ¹]Í ¹]Í 9 . ]. w µ x $ 2 )5 2 5 $ 2 y. o%afi

(253) o h µ $ Cº i`XkcQ u[q u ´

(254) i`XkcQ$o µ $ ºCo%aYi

(255) µ É u[q )u ´

(256) q µ|) o%¸aYi%qh ´ w ´xµCi`Xkcª . w. x 2 1 )5. ¹]ÍT XZih_ s XZg[]_`R l o%aYih_ ] ¹]Í7 ¹ ¬XZcg^)\ªo

(257) afi`_ ] ¹]Í# ¼ ¬XZcg^)\ªo

(258) afcgi`_ s ^)XZcY_ì ] ¹]ÍN ¾ ¹]Í . u 9E)5(5 µ. . Hu 3µ qÁu. qÁu Ø´ qÁu . . . . x ´x. , qÁu. . ÓÔÕªÓ»È.

(259)

(260) !"#$&%' %()*&+ ) # -,.(%/01 324#)5 & )576

(261) 8. CrWaËrWaËrW . ± ¤f E· ². Z W -¥ ! ª24#*$ NÊ. 1N O R l Xb©9R s RKcf_¢o

(262) afcgi`_`^fcY_ìp_`^ )R_ O R!?^\k[gRi ] ¹]Í Õ x 7¼ ¼ 9 ¹] +tx+uc¹\ 7¼ ¹] 99 u ºªx 9 \uc¾ p $ 9 ¹] #´üx+uN ¹7¼ 7 9 9 ¹] 9 #´H8x K¾))T p $ 9 ¹] T x T1 7¼ ¹] 9 ¹ ux+uN

(263) u¾?T ¹] 9 ¼

(264) x N1O Rià 0\Z[]_`,.XbaYc-)yXZi1 o%aYS ªeg[] %N_hR#l )*1\Xb _ O _ O R$S[g\b_`Xke]\kR$i O ana_hXZc] ^)\k a s Xk_ O S _`^7ÊYXZc] ¢üc]Xk_hXZ^)\ª^)\Z[]Ra)o%aYih_j^)_`R^_1Xkc]Xk_hXZ^)\§_hXZSR¤af[gc l 1Xk_ O ij[go

(265) o

(266) RijihXkR_hRKih_ji ] )µ i x

(267) uK& ¾ 9 ¾ 7¼ff# Õq0f )\ºE i x ¹7¼ ffN ¾Tfff# Õq0 u )1´ i x

(268) uNu 9 fff# Õq0 . . uc¹. x. )<. ücgXb_`Xk^\ª^)\Z[]Ra)i O anaf_hXZc] ¤[<cgo%_`XbaYcdu x gvu"¼TN¼7¼f)T&¹ 7¼u

(269) T 9 q \u ¬XZcg^)\Q^\k[]R!ai O ana_`Xkc] '¤[gc<o%_hXkafc-u^x gK¹7¹7¹ )T\¾ 7¼ ¬XZ[gcgS^)\QHR ^s \k[]a)*R! a¦ o

(270) afi`N _`^)w®_`R! ^)i`_1_hRKXZc]egXbip_`Xk8^\ªu^_hxXZS'\R u ]. )µ i x

(271) uTT )T(¼ 9 u"¼N¹7¼#Õq0f. )\ºE i x TY)T\¾ (¾N¾7¹ )T 9 ¾cÕq0u )1´ i x fffff#Õq0 a1

(272) -¥\ NO 1O RR

(273) fa\Z©[]O _hXkafcs1Xb_ O-s RO ije<RKo%_p_ha'_hXZS'R!a)§_ O R$l i`_`^)O _`R^fc l o%afcY_ s af\9^ s XZÔ]\ksRi|^c l _ O RR

(274) ¦ af \k[gN _hXkafc a _Xk_hR Rs ^\baf_hXk afcga)ipª_^ s R!R!c]e]a\ka_`S _hR la)§aYi can_ aO _`RXkc]a \k\b¤a[g1cgXZo

(275) c]_hXk afcde]XZô%_jc [ s RK_ i ] RR

(276) af\k[g_hXkafca )1Xb_ Rije<RKo%_|_ha w® i . ÕÖ-ÎØ×Ú Ù4P%Ú.

(277) 1 ¥\)*. u.¼. speed function of time 0.38. 0.36. 0.34. 0.32. 0.30. 0.28 time in sec 0.26 0. 20. 40. 60. 80. ije<RR l 100. 120. 140. 160. 180. 200. flight-path angle function of time 0. -0.02. -0.04. -0.06. -0.08. -0.10. -0.12. -0.14 time in sec -0.16 0. 20. 40. 60. . Xb O _ueg^)_ O ^fc] \kR 80. 100. 120. 140. 160. 180. 200. altitude function of time 4. 3. 2. 1. 0. time in sec -1 0. 20. 40. 60. ^\b_`Xb_j[ l R. 80. 100. 120. 140. 160. 180. 200. ÓÔÕªÓ»È.

(278)

(279) !"#$&%' %()*&+ ) # -,.(%/01 324#)5 & )576

(280) 8. angle of attack function of time 0.6. 0.5. 0.4. 0.3. 0.2. 0.1. 0. -0.1 time in sec -0.2 0. 20. 40. 60. 80. 100. 120. 140. 160. ^cg \kRa^_h_`^fo*Ê9. 180. 200. norm of shooting function 1. 10 0. 10 -1. 10 -2. 10 -3. 10 -4. 10 -5. 10 -6. 10. number of iterations -7. cga s S a)i O aYaf_hXZc] '¤[gcgo

(281) _hXkafcd! s _1Xb_`R s ^)_hXkafc<i

(282) . 10. 1. 6. 11. 16. 21. variation of rho 1.25. ×. 1.00. ×. ×. ×. ×. 0.75. 0.50. ×. ×. ×. ×. ×. 0.25 ×. ×. ×. × ×. ×. ×. ×. ×. ×. number of iterations. ×. 0.00 1. ÕÖ-ÎØ×Ú Ù4P%Ú. sÒ a¤[gc<o%_hXkafca*Xk_hR s ^_hXkafcgi 6. 11. 16. 21. u¾.

(283) 1 ¥\)*. u. ±

(284) "s Z YÏÎ Í ± ¶ ÐL µ ] ± W 1N O ER ià)_p^ s R*XZi§^?^)Xk\Z^]\kRafc_ O RECRKi`Xk_hR11p s a]o

(285) }9 Xkc s XZ^g s S'ano

(286) af^< yCaYSSRKcY_ì1^ RCR\ko

(287) afS'R ¨W. ÓÔÕªÓ»È.

(288)

(289) !"#$&%' %()*&+ ) # -,.(%/01 324#)5 & )576

(290) 8. u. ± Y ·QZ D WØÌ

(291) ) § ±A¶ Ð1 Í ± ¶ ÐL µ ] ± W sel XZcY_C _ WO V RW O < \bR Y ±EÈD &¬) ±o1O l*¶

(292) ÐØ *Z Y a)*z eHsa\k± \ba Z Y Xk¬ KO7O _|Z ¤]o^ i`W Rz®ï;_1î c'O aR

(293) s ¢q]^fi SO ae] \bR1^ as QR XkcgXZc]e<Xb[]_`l Xk_Ô <\bXv\k

(294) R¢R XZl c'_ s ijO o%R Xk\Z^l 'Xb©9\bR Rs _ERKO[gcfi_ ^^)\k_`[]^-RKipîa)_ _ OR'R o

(295) afl cgX¸©í`_`R ^fs RcfcY_ji_1_^)\k R'a i`s _`Xk_^ O _h

(296) R'S'?XZ o^ egXZ^^sg^\bRKS' i R

(297) _`_ R s R'i

(298) o

(299) afi`_`^)_`R^ XZ^]\kRi R

(300) _jo)kb ^c a ^ R XkRcA_ R !"$#% '&()"$* + ,.-,#,0/.$ )+

(301) 1 2 +435$67)8:9 ; <>=9 ? @A )-,# , BBB BBBB )2,C"$ 1 )D $ )#, #E! ,+,* # +$ BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B B >C7)$FC0G3H-JIHCKIL?NMIO6@NMPIQ6@ARIS8;)$FRIHMPIH)T -UTVKWV XARY CUTVKWVZ AJ[V XARY ?NMUAJ[\TM ]TX$B \RY 6@^MUPMNW_VRY 6@A UTKW]A`XB \RY 8;$F U`WTVRY MUPMâM ]`JY )T UAJ[bRY 6T Ucd-JYaCRYW?NMPYd6)@NMPY[6@$ARYe8$;FRYa$MYf)T ghY 0 # ,i, -1 ,E# * '&d$AjF)X1=:/ BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BBBBB B B $A UAJ[ARY =UPM b ARY %- ,#,%, -1,k )+ #l * D 0 # ,0Cm,#0) BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BBBBB B B BB 0 # ,%#,#. BBB BBBBB BBBBB B B )n$A>PCF9j;; X n$A UAJ[\V-oA ARY )?$F <0A

(302) P F9i=$9 ?@EF @

(303) F)?9 ; ?$F <A UB AJpMq`PM \]M V V b`-oAAhY C@A>PCF9iF9) X; @A UPM^[A-oAAhY. ÕÖ-ÎØ×Ú Ù4P%Ú.

(304) . 1 ¥\)*. A Uc nARYW?$F <0ARY[@A gRY 0 # ,E $ # ,# BBB BBBBB BBBBB B BB Cn$AE=:6:)7 <$7);)j7 =>)7F$; n$A UPMAJWA]\ ]VRY C?$F<A1);C7)$X>)7 <$7);)E7 =)7$F)$; ?$F <AU_JWV AT]`JY C@Ai@P6X>)7 <$7);)j7 =>)7F$; @A UAKpMM \b TRY A Uc n$ARY[?F <ARY[ @$A ghY 0 # ,0Cm,#0) )D $ #+$ BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B C^MG35n$;$76j7 = C7)679.n$F 60F)8:9 ; ^M& M/ UPM^WA XA 0 # ,0Cm,#0) )D ,k +,k E*"$ # !: +$ BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BBBBB B B BBBBB 9 F <8$XF UcaMPYqMgKY %,k$ )+#l* .!,+, * # + BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBB 6E)<8$; 6j7 = $; 6n$F9$%q%<9):9;1 @77)?jF9)?$7 60 @)< BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BBBBB B B BBBBB B BB BBBB B BB BB 6UADa<:9 ;D@77q?1F9)?$760 @)< 6UTARY E )<8; 6j7=%$7:0.=7 6j9 7q? BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BB &7)C7)F9hIdX; =FC:9.nF9C; UTAA:/ BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B $;)0CUTAAhY > $7)Pq?

(305) C60$; 60C7C17 =%n$F9C$;17=j76< 7 => @770?j=0C7) BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BBBBB B B BBBBB B BB BBBB B BB BBBBBBB. ÓÔÕªÓ»È.

(306)

(307) !"#$&%' %()*&+ ) # -,.(%/01 324#)5 & )576

(308) 8. &7)C7)F9hIdX; =FC:9.nF9C; UM^WA X$B:M A:/ BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BBB ;)C=UM^WA X$B:MMPY .<0Fa<C<1)<8$; 6j7 = @770? &(;$7)/% $; 6F)C7) BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BBBBB B B BBBBB B BB BBBB &7)C7)F9hI X; =F):9C%n$F9C;U `$A:/ BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B U `$ARY %2 ,)"$ D )1#l j!, +,* # +E- 00k #l 1* #l CBBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BBBBB B B BBBBB B BB BB i" -%# % $ )*!)"$# %#l ), $ P ,1 )j#l 1 , BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BBBBB B B BBBBB B BB B 1)#,# %,-D #,#. P #lj+ $)! #%# i#l : # , BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BBBBB B B BBBBB B BB BBBB B B %2 ,)"$ $j C 0 # ,j#,# j,-D #,#. BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BBBBB B B B &p)7< FUPMH; $F

(309) FC7)8PCF)JI BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B >C7 < F$CUT =:P $;EX:==; 6;));/ BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BBBB )7 <. FCUPMPY %2 ,)"$ D )1#l 1 l ,+, # +j#+0kE- 00k BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BBBBB B B BBBBB B %# l 1 l D )D,k + , i- + # , 2 + BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BBBBB B B BBBBB B BB BBB &(F X:CU WXF9 -, 1 2 +JI BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B F X:CU pa<:9 *!j 2 +0/ BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBB F X:CUWXF9Y %2 ,)"$ D )1#l 1 l ,+, # +j#+0kE- 00k BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BBBBB B B BBBB %# l j* #l C-i": -j# > 2 +#%l $ ,j )1l,*0 # : ,. ÕÖ-ÎØ×Ú Ù4P%Ú. u.

(310) f. 1 ¥\)*. BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BBBBB B B BBBBB B BB BBBB B B [6 ej $ ) #+ BBB BBBBB BBBBB B &qn @;CU d=7 6<0F9 @;>n$; 6:);

(311) E=76<F9 BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BBBBB B B BBBB qn @;U [)<0; 60 F9 Qn$;6:);D .)<0; 60 )F9/ BBB BBBBB BBBBB B BBBB BB B BBBBB B B BBBBB B B BBBBB B B n @;$CU[C<; 60 CF9 Y. s WaËrW O Y ±ED ± ¶ ÐZ Y § ± Z Y ± O W z®i¢^cdR

(312) q]^fSO e]\bR!aO XZcgeg[gO _¢ <l \kR!Xkcs Sêg\bR$\kR

(313) _ [<^ si R!e fXbXkfcYR_¢cd_ _haR$ H_ O \bR Ri`_`È^_h R$ ^ &s )XZô ]l*\k Ri ¬ )_ ORa)o%EaYcYz _ eHs aa\ª\k\ka^ s XkXZ ^]_ \kRo

(314) i ^f¬ ihO RfaC ¨_^ si R al ¢Riji o s XZa< R l _ _ RO R X¸l ©´mnR c<^RcYS'_ Xkoc<i ^¬ S'_ O RRi l Xki`_ s Xk<[]_hR l o

(315) afi`_ ¬ _ O R Hcg^\ªo%afi`_1R

(316) _jo)kb

(317) <FC:9 ; !"$#% &(* : )0 i-, #,/ )+

(318) j ) 2 + 3S$67)8:9; <

(319) =$9? @$A. . . . 6; X; 60 $ 7)F)0 Y F X. . *$F)$6:4Y + ,jX;C; <8; 6>M bbb. . . 7) $F)0. . . $C7)h3[U c(-JIaRIW?RId6)@^MIW6@ARI[8$;)FRIaMPIfCTg 3 . . . $C7)C$F <;h3eU c)7 ; = =: C;) $71F; 67 X F< )F9 X6F)? C7; ==0C;)I f)7; ==: C;) $71F; 67 X F< )F9.9= C7; ==0C;)I [?6Fn$FC7CF9 F);9; 6F7) I f)7; ==: C;)D )7 D=)7) I dFC<7@; 60 X;C F)1@$U A I f)7; ==i8$;$. F I a)7; = =0 C;P M I a7;= =0 ;)T Wg 3 $F;in$F 60CFC8:9 ;. . . . . $ $F$;J3eUc nJIW?F<F I[@g 3 $ $F$;F <; 3eUc

(320) a; ;X "P35= %; 6); I. ÓÔÕªÓ»È.

(321)

(322) !"#$&%' %()*&+ ) # -,.(%/01 324#)5 & )576

(323) 8 d=$9? @BC$F @jFC?9 ;J (F9)0 . . "P 356F X I $X;K "P 3S= dg 3. 9 ;?$;C$X%7 =1=0 ? 6;.=7 6>F$;En$F 60F)8:9 ;. . . . . =: ? 9;?3[Uc f ;;X.= C7)17=1f<; I d=$9? @BC$F @EF)?9 ;%= C7C17 =ja<; I (F9)0 $X;.= C7)D7 =%f<. ; dg 3 7)679.n$F60CF)8:9;. . . $C7)679K3[Uc gJ3 . $C7)679CF <0;$h3 Uc ( FC?9); 7 =1F $F "P 356F X dg 3 . . 9 ;?$;C$X%7 =1=0 ? 6;.=7 6>)7C679 nF 60CF)89 ;. . . =: ? :9;?3[Uc d F) ?9;.7 =1F$F$ = 0C7)17 =ja<0; dg 3 . . $;6<; X0F$; =0C7) 3. . . =:3[U c[; J&B8;C$FZC@/ gKY . 6@7J3[U =: caMqgJ3 =:C$F <;h3eU c 76<0F9; X.FC<7$ @; 6: X;C d g 3 . . - F< 3. . . X F < )TJ3[U c B-Z6@$AZ6@7Z &pMB)TZC7^&eP/ /CZ)n$ZZ)T BC?Z$K&d?$F <F/) & MoC@:T A b:/)ZZ ThI $Z6@AZ6@7ZJ&W0/)ZCn$BC?Z$7N&W?$F<F$/) &WnZ & Mpo@:)TA b:/CZ Z T$/. ÕÖ-ÎØ×Ú Ù4P%Ú. 9.

(324) )T. 1 ¥\)*. onZ$)7N&d?$F <F/) &TAbZ &Mqo@:)TA b//NI n$Z$J&W?$F <F:/ g 3 . . - 608; XjC73. . . $C73[U 6@^MZ$ 6 h&(6)@7/CZ)nZZ \\K3 . . =0F91)7 3. . . =)73eUF 66F &:cM AZ)n T o0M TZC?F <FToM TZ @ ToPM T Z)nAToPM TZ?$F<F AT)g0/NY . . P 0CF9.n$;$$7 6j7 =$F)$;in$F 60F)8:9 ;. . . AJ3[Uc n$ARIW?$F<FARI[@$AgKY . . F91$F$;DC7)6F:0. . . =)7)3eUc ?$F <0FhI[@gKY . 2$;7 6