• Aucun résultat trouvé

المصطلح الصوتي عند إبراهيم أنيس من خلال كتابه "الأصوات الّلغوية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "المصطلح الصوتي عند إبراهيم أنيس من خلال كتابه "الأصوات الّلغوية"

Copied!
85
0
0

Texte intégral

(1)

R

épublique Algérienne Démocratique et Populaire

ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ةرﻛذﻣ

رﺗﺳﺎﻣﻟا

دادﻋإ

ادﻋا

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ

يوارﮭط مﻼﻋوﺑ

...

.

...

...

ﺎﺳﯾﺋر

-يوﺎﺳﯾﻋ نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ

.

...

....

..

..

.

...

.

...

اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ

ﺔﯾﻟادوﺑ ةدﯾﺷر

...

...

ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ

ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا

2015

2016

Site :www.univ–bouira.dz e–mail :info@univ–bouira .dz Tel :026.93.52.30 fax : 026.93.52.30

ﻑﺍﺭﺸﺇ

:

يوﺎﺳﯾﻋ نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ

Ministre de l’Enseignement Supérieur

et de la Recherche Scientifique

Université Akli Mohand Oulhadj -Bouira-

Tasadawit Akli Muhend Ulhag -

Faculté des lettres et des langues

ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ

ﻲﻠﻛﺃ ﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺝﺎﳊﻭﺃ ﺪﻨﳏ

-ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ

-ﺕﺎﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ

ﺺﺼﺨﺘﻟﺍ

:

ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ

ﺔﻳﻮﻐﻟ

ةرﯾوﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺼﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ

ﻲﺘﻭ

لﻼﺨ ﻥﻤ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺩﻨﻋ

ﻪﺒﺎﺘﻜ

"

ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ

ﹼﻠﻟﺍ

ﻴﻭﻐ

ﺔ"

ﺩﺍﺩﻋ

ﺔﺒﻟﺎﻁﻟﺍ

:

-ﻑﺭﺸﻤ ﺔﻤﻴﻁﺎﻓ

(2)

ﷲ ﺪﻤﺤﻟﺍ

ﺪﺣﺃ ﺲﻨﻳ ﻢﻟﻭ ﻕﺯﺮﻟﺍ ﻢﺴﻗﻭ ﺍﺩﺪﻋ ﻢﻫﺎﺼﺣﺄﻓ ﻖﻠﺨﻟﺍ ﻖﻠﺧ ﻱﺬﻟﺍ

ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ

ﺪﻌﺑ ﺎﻣﺃ

:

ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻰﻟﻮﻤﻟﺍ ﻢﻬﻴﻓ ﻝﺎﻗ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻤﻋ ﻱﺪﻫﺃ

":

ﺾﻔﺧﺇ

ﺎﻨﺟ ﺎﻤﻬﻟ

ﻝﺬﻟﺍ ﺡ

ﻲﻧﺎﻴﺑﺭ ﺎﻤﻛ ﺎﻤﻬﻤﺣﺭﺇ ﻲﺑﺭ ﻞﻗﻭ ﺔﻤﺣﺮﻟﺍ ﻦﻣ

ﺍﺮﻴﻐﺻ

"

ﻢﻴﻈﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﻕﺪﺻ

ﻰﻟ

ﻲﺑﺃﻭ ﻲﻣﺃ

ﻰﻟﺇ

ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺍﺆﻓ ﻢﻫﺮﻛﺬﺑ ﺞﻬﻠﻳﻭ ﻰﻗﻭﺮﻋ ﻲﻓ ﻯﺮﺠﻳ ﻢﻬﺒﺣ ﻦﻣ

ﻲﺗﻮﺧﺇ

ﻲﺗﺍﻮﺧﺃﻭ ﺔﺸﺋﺎﻋ ﻪﻨﺟﻭﺯﻭ ﻑﻭﺅﺭ ﻲﺧﺃ ﻰﻟﺇﻭ ﻦﻳﺪﻟﺍ ﺮﻴﺧﻭ ﻦﺴﺤﻣ،ﺪﻤﺣﺃ،ﺪﻴﺷﺭ

،ﺓﺪﻨﻴﻟ،ﺔﻴﻣﺎﺳﻭ ﺪﻴﻤﺣ ﺎﻬﺟﻭﺯﻭ ﺔﺤﻴﺘﻓ

ﺔﻠﻴﻬﺳﻭ

.

ﻰﻟﺇ

ﺝﺎﺗﺭﻭ ﻙﻼﻣ ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻲﺘﻌﻤﺷ

.

ﺗﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﻲﺗﺪﺟ ﻰﻟﺃ

ﻰﻟﺇ ﻦﻴ

ﻲﻣﺎﻤﻋﺃﻭ ﻲﺘﻤﻋ

.

ﺔﻣﯾطﺎﻓ

(3)

(4)

أ ﺔﻤﺩﻘﻤ : ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﻡﻬﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻤﻀ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺎﻨﺅﺎﻤﻠﻋ ﻰﻟﻭﺃ ﺜﺎﺤﺒﺃﻭ ﻭ ﺎﻬ ﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟ ﻥﻷ،ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ ﺱﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻭﻫ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺯﺍﺯﺘﻫﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻤﺴﺠ ﻡﺯﻠﺘﺴﻴ ﻲﺘﺤ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﺭﺒﻋ لﻘﺘﻨﺘ ﺕﺎﺒﺫﺒﺫﻟﺍﻭ ﺕﺍﺯﺍﺯﺘﻫﻻﺍ ﻩﺫﻫﻭ،ﺏﺫﺒﺫﺘ ﻭﺃ ﺼﺘ ل ﻥﺎﺴﻨﻻﺍ ﻥﺫﺃ ﻰﻟﺍ . ﻭ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻥﺎﻋﻭﻨ ،ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻭﻫ لﻭﻷﺍ ﻉﻭﻨﻟﺎﻓ، ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ لﻜ ﻥﻋ ﺭﺩﺼﻴ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ لﻜﻭ ،ﻩﺭﻴﻏ ﻥﻭﺩ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻋ ﺭﺩﺼﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ ﺭﺨﻵﺍ ﻉﻭﻨﻟﺍﻭ،ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺍﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻴ ﻥﻭﻜ ﺎﻴﻭﻐﻟ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻡﻠﻜﺘﻤ ﻥﻋ ﺭﺩﺼﻴ . ﻭ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟ ﻕﻴﻗﺩﻭ ﺭﻜﺒﻤ ﻡﻬﻓ ﻥﻋ ﻡﱡﻨﺘ ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ ﺱﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﻬﺠ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻌﻠﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺍﻭﻤﺘﻫﺍ ﺩﻘﻓ،ﻪﺌﺎﻀﻋﺃﻭ ﻲﻘﻁﻨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺒ ﺔﻤﺎﺘ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻠﻋ لﺩﺘ ﺎﻤﻜ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻡﻬﺘﻐﻟ ﺕﺍﻭﺼﺃ ﺌﺎﺼﺨﻭ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺍﻭﺤﻀﻭﻭ ﹰﺎﻘﻴﻗﺩ ﹰﺎﻔﺼﻭ ﺎﻬﻔﺼﻭ ﻥﻤ ﺍﻭﻨﻜﻤﺘﻭ ،ﺎﻬﺼ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺢﻀﺘﻴﻭ ﻡﻬﺘﺍﺯﺎﺠﻨﺇ ،ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﻹ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﺎﺜﻴﺩﺤ ﺎﻤﺃ ﺍ ﻪﺘﺎﻴﺭﻅﻨ ﻡﺌﺎﻋﺩ ﺀﺎﺴﺭﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻤﺘﻋﺍﻭ ﺔﻴﺜﺍﺭﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺎﻤﺎﺘ ﻡﺎﻤﻟﺇ ،ﺓﺩﻴﺩﺠﻟ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺏ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺔﻨﻭﻨﻋ ﺎﻨﺭﺘﺨﺍ " ﻪﺒﺎﺘﻜ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺩﻨﻋ ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ " ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ " ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻟﻭﻴﻤ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﻴ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺎﻨﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺒﺴﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺩﻋﺎﺴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍﻭ ﻰﻤﺍﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻅﻌﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘ ﺎﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﻭ،ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺎﻗﺎﻓﺁ ﻡﻬﻟ ﺕﺤﺘﻓﻭ ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻭﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺏﺎﺘﻜ ﻥﻤ ﺎﻨﺫﺨﺘﺇ لﺎﺠﻤﻟﺍ " ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ " ﻥﻤ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩﻟ ﹰﺍﺭﺩﺼﻤ لﺌﺍﻭﻷﺍ لﺼﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺍﻭﻠﻘﻨ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ .

(5)

ب ﻋﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺔﻴﺘﻷﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺤﻤﺘﺘ : -ﻲﻓ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺩﻭﻬﺠ ﻲﻫﺎﻤ ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ؟ -ﻡﻫﺍ ﻲﻫﺎﻤ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺎﻬﻔﻅﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ " ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ " ؟ -؟ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺞﻟﺎﻋ ﻑﻴﻜ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺎﻨﻤﺴﻗ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺩﻴﻬﻤﺘ ،ﺔﻤﺘﺎﺨﻭ ﻭ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤﻓ،ﻥﻴﻠﺼﻓ ﺀﺎﻁﻋﺍ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺢﻠﻁﺼﻤﻠﻟ ﺘﻭﺼﻟﺍ ﻲ ،ﺏﻨﺍﻭﺠ ﺙﻼﺜ ﻪﻟ ﺕﻭﺼﻟﺎﻓ، 1 -ﻲﺠﻭﻟﻭﻴﺯﻴﻓ ﻲﻘﻁﻨ ﺏﻨﺎﺠ . 2 -ﻲﺌﺎﻴﺯﻓ ﺏﻨﺎﺠ . 3 -ﻲﻌﻤﺴ ﺏﻨﺎﺠﻭ . ﺎﻨﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺎﻨﻬﺠﻭ ﺩﻗﻭ ﻲﻓ ﻡﺩﻗﺃﻭ،ﹰﻻﺎﻨﻤ ﺏﺭﻗﺃ ﻪﻨﻷ،لﻭﻷﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﻷﺍﻭ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻﺍ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺃﻭ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺠﺭﻋ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ،ﻪﺒ ﺫﺨ ﹰﺎﻤﻴﺩﻗ ،ﺎﺜﻴﺩﺤﻭ ،ﻲﻘﻁﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴﺃ ﺍﻭﺯﻜﺭ ﻡﻬﻨﺃ ﺎﻨﻅﺤﻼﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺩﻘﻠﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺏﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻡﻠﻋ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ " ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ " ﻙﻟﺫﻭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻕﻁﻨﻟﺍ ﺔﻴﻜﻨﺎﻜﻴﻤ ﺢﻴﻀﻭﺘﺒ ﺩﻨﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻔﻗﻭ ﺎﻨﻔﻗﻭﻭ،ﻕﻁﻨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﻲﻨﺎﻴﺒ لﻜﺸ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻟﺍ ﺭﺎﺘﻭﻷﺎﻜ ﻪﺌﺎﻀﻋﺃ ﺽﻌﺒ ﻕﻠﺤﻟﺍ،ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﺓﺭﺠﻨﺤﻟﺍ،ﺔﻴﺘﻭﺼ ﻥﺎﻨﺴﻷﺍ،ﻥﺎﺘﻔﺸﻟﺍ، .... ﺎﻨﺭﻜﺫ ﻡﺜ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍﻭ ﺝﺭﺎﺨﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﻭ ﺓﻭﺎﺨﺭﻭ ﺓﺩﺸ،ﺱﻤﻫﻭ ﺭﻬﺠ ﻥﻤ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻥﻴﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﺃﻭ ﺔﻨﻜﺎﺴﻟﺍ .... ، ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻟﺇﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺩﻘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ، لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻡﻠﻋ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺏﺎﺘﻜ ﻲﻓ " ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ " ﻭ ﻊﻁﻘﻤ ﻥﻤ ﺭﺒﻨ ﻭ ﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻲﻘﻴﺴﻤ ﺭﺎﺸﺃ لﺒ ﻡﻬﺘﺎﻔﻟﺅﻤ ﻲﻓ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺎﻫﺭﻜﺫﻴ ﻡﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻭ ﺕﺎﻴﻤﺴﻤﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ

(6)

ت ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻑﻟﺎﺨﻤﻟﺍﻭ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃﻭ، ﺭﺒﺇ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺀﺍﺭﺠﺈﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍ ﺔﻴﻭﻐﹼﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺍﻭﻤﺘﻫﺍ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻰﻤﺍﺩﻘﻟﺍ . ﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻗﻭ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨ ﻭ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ لﺜﻤﻟ ﺏﺴﻨﻷﺍ ﻪﻨﻷ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻤﺘﻌﻤ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ " ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ " ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﻹ " ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ " ،ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻥﺒﻻ ﺭﺸﺒ لﺎﻤﻜ ﺏﺎﺘﻜﻭ " ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻡﻠﻋ " ﻕﺎﺤﺴﺍ ، ﻲﻨﺎﻨﻌﻟﺍ " ﺕﺎﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺨﺩﻤ "، ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻲﺌﺭﻤﺎﺴﻟﺍ ﺩﻭﺒﻋ " ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍﻭ "، ﺕﺎﻤﻴﻠﻁ ﺭﺎﺘﺨﻤ ﻱﺯﺎﻏ " ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ " ﻭﺸﻴ ﻥﺒ ﻲﻟﻼﻴﺠ، " ﺱﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﺴﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻭﺤﺒ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍﻭ ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ " ، ﻀﻭﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻭ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻉ . ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﻑﻟﺅﻤ لﻭﺃ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺏﺎﺘﻜ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻨﻟﻭﺎﺤ ﺩﻗﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻕﺭﻁﺘ ﺎﻤﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺩﻭﻬﺠ ﻥﺎﻴﺒ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ، ﺎﻨﺩﺎﻤﺘﻋﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺘﻭﺼ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻥﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻰﻠﻋ " ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ." ﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺩﻋﺎﺴ ﻥﻤ لﻜ ﺭﻜﺸﻨ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓﻭ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻤﺘ ﺎﺘﺴﻷﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺭﻜﺸﻨﻭ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺫ " ﻱﻭﺎﺴﻴﻋ ﻥﺎﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ " ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘ ﻰﻠﻋ .

(7)

4 ﻫﺍﺭﺒﺇ ﺩﻟﻭ ﺔﻨﺴ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴ 132 ل ﻕﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩ 1906 ﻡ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺎﺒ ﻱﺭﺼﻤ ﻡﻟﺎﻋ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﻼﻋﺃ ﻥﻤ ﺙﻴﺤ،ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻠﺼﺅﻤﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺍﻭﻠﻘﻨ ﻥﻴﺫﻠﻟﺍ لﺌﺍﻭﻷﺍ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﻭﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ " ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺩﻭﻬﺠ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﻡﻠﻓ ) ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ( ﺕﺭﺸﺘﻨﺍ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﻪﻋﻭﻨ ﻥﻤ لﻭﻷﺍﻭ لﺼﻷﺍ ﻭﻫ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ ﻙﻠﺘ ﻲﺤﺍﻭﻨ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺅﻤ ﺔﻴﻘﺒ ،ﻪﺘﺎﻔﻟ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻔﻓ ) ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﻬﻠﻟﺍ ﻲﻓ ( ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺞﻟﺎﻋ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺼﻷﺍ ﻕﻁﻨ ﺩﻴﺤﻭﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻬﻘﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﻲﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺭﺎﺸﺃ ﻪﻨﺃ ﺔﺼﺎﺨ، ﺕﺍﻭ ﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗﻷﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌ . ﺒ ﺹﺼﺨﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻭﻫ ﻪﻨﺃ لﻴﻟﺩ ،ﺔﻀﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺎﻤﺃ ﻲﻓ ) ﺕﺎﺠﻬﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ( ﺙﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﺍﻭ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ ﺱﺭﺩﻟﺎﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺎﻬﻨﻋ . ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻊﻤﺠﻤﺒ ﻪﻠﻤﻋ لﻼﺨ ﻪﻤﺩﻗﺎﻤ ﻙﻟﺫ ﻲﻟﺇ ﻑﺎﻀﻴﻭ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺎﺒ ﻴﻗ ﺙﻭﺤﺒ ﻥﻤ لﺍﺯﺘ ﻻ ﺔﻤ ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ ﻨﺘ ،ﻥﻴﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺭﻴ ﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﻘﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ ﺍﻭ ﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻟﺃ ﻔﻠﺘﺨﻤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻜﻟ ﺔ " 1 ﻪﺒﺎﺘﻜ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﻴ ﺍﺫﻬﺒﻭ " ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ". " ﻪﺠﻭﺘﺘ ﻥﺄﺒ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻪﺘﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻰﺼﻭﺃﻭ ﻰﻟﺇ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺎﺠﻬﻠﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺇ ﺎﻬﻨﻤ لﺼﻨﻟ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟ ﺀﺎﻁﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻪﺘﺎﻓﻭ لﻴﺒﻗ ﻡﺘﻫﺍ ﺎﻤﻜ،ﺔﻴﻤﺎﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ لﺼﺃ ﻟﺍﻭ ﻪﻤﺤﺭ ﻲﻓﻭﺘ،ﻥﻴﻴﺒﻴﻠﻟﺍﻭ ﻭﺩﺒﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺀﺎﻅ -ﻪﹼﻠﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﻡﻴﻟﺃ ﺙﺩﺎﺤ ﺭﺜﺇ 1978 ﺩﺒﻋ ﻩﺫﻴﻤﻼﺘ ﺭﻬﺸﺃ ﻥﻤﻭ ﻡ ﺭﺎﺘﺨﻤ ﺭﻤﻋ ﺩﻤﺤﺃ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍﻭ،ﻥﻴﻫﺎﺸ ﺭﻭﺒﺼﻟﺍ " 2 ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﻹﻭ ﻊﻤﺠﻤﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ ﺙﺎﺤﺒﺃ ﺱﻴﻨﺃ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺎﺒ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ . 1 ﮫﺑﺎﺗﻛ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﺗوﺻﻟا سﯾﻧأ مﯾھارﺑإ دوﮭﺟ،مدآ ﻲﺣﯾ دﻣﺣﻣ " ﺔﯾوﻐﻠﻟا تاوﺻﻷا " ﺔﻧﯾدﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ،رﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ﺔﻟﺎﺳر ،ﺎﯾزﯾﻠﻣ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا 1434،2013 ص،م 67 . 2 -ﮫﺑﺎﺗﻛ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﺗوﺻﻟا مﯾھارﺑإ دوﮭﺟ،مدآ ﻲﺣﯾ دﻣﺣﻣ " ﺔﯾوﻐﻠﻟا تاوﺻﻷا " ص،رﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ﺔﻟﺎﺳر 13 .

(8)

5 ﻡﺴﻗ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻪﺒﺎﺘﻜ " ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ " ﺭﻜﺫﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺎﻗ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻊﻀﻭ،لﻭﺼﻓ ﺓﺭﺸﻋ ﻰﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻑﻴﻟﺄﺘ ﻥﻤ ﻪﻓﺩﻫ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﻊﻀﻴ ﻡﻟ ﻪﻨﻜﻟﻭ ﻭ، ﻲﻓ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺙﺩﺤﺘ ﻥﻋ " ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ " ﻥﺄﺒ لﺎﻗﻭ " ﺒﻁ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺎﻫﺭﺜﺃ ﻙﺭﺩﻨ ﺔﻴﻌﻴ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﻨﻨﻜ ﻙﺭﺩﻨ ﻥﺃ " 1 ﺩﻨﻋ ﻱﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻤﻭ لﺼﺤ ﻑﻴﻜ ﻑﺭﻌﻨ ﻥﺃ لﺒﻗ ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ ﺙﺩﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻊﻤﺴﻨ ﺎﻤ ﺕﻭﺼ ﺭﺍﺩﺼﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻲﻓ ﺕﻜﺭﺎﺸ . ﻥﺄﺒ ﺎﻀﻴﺍ لﺎﻗﻭ " لﻜ ﻠﺘﺴﻴ ﻉﻭﻤﺴﻤ ﺕﻭﺼ ﺯﺘﻬﻴ ﻡﺴﺠ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺯ ﻱﺯﺎﻏ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺕﺍﺯﻬﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻘﺘﻨﺘﻭ . ﻲﻫ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﻰﻟﺇ ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺍ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﻡﺴﻗ ﺩﻗﻭ ﺒ ﺔﻴﺒﺭﻭﻷﺍ ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺯﻤﺭﻴﺎﻤ ﺎ ﺯﻭﻤﺭﻟ : mi ,fa ,sol,la,si do,re, ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺍ ﻡﻠﺴﻟﺍﻭ ﻲﻓ ﻭﻫ ﺔﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ : ،ﻭﺩ ،ﻱﺭ ،ﻲﻤ ،ﺎﻓ ﻲﺴ،ﻻ ،لﻭﺼ " 2 ﻡﻠﺴﻟﺎﺒ ﻪﻴﺒﺸ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺍ ﻡﻠﺴﻟﺎﻓ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻟﺍ . ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺭﻜﺫﻭ " ﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻰ " ﻪﺜﻭﺩﺤ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﻥﺄﺒ لﺎﻗﻭ " ﻰﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﻟﺍ ﻥﺍﺭﺘﻭﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺠﻨﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺅﺸﻨﻴ ﺕﺍﺯﺍﺯﺘﻫﺇﻭ ﺕﺎﺒﺫﺒﺫ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴﻭ ﻥﺎﻴﺘﻭﺼ ، ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻉﺎﻓﺩﻨﺇ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻟﺍ لﺼﺃ ﻭﻫ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻥﻷ ﻥﻴﺘﺌﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺞﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩ ﺕﺍﻭﻨﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺭﺒﻋ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺭﻤﻴﻭ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻲﻤﺴﻴ ﺎﻋﻭﻤﺴﻤ ﺎﺜﺩﺤ ﻼﻜﺸﻤ ﻥﺎﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﻥﺍﺭﺘﻭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺠﻨﺤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ " 3 ﺕﺎﺒﺫﺒﺫﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻘﺘﻨﺘ ﻪﻨﻤﻭ ﻟﺍ ﺍﺭﺘﻭﻟﺍ ﺎﻬﺠﺘﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺘﻭﺼ ﻲﺌﺍﻭﻬﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﻥﺫﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﻥ . ﻥﻋ ﻪﺜﻴﺩﺤ ﻲﻓﻭ " ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺃﺩﺒ ﻑﻴﻜ " لﻭﻘﻴ ﻪﻨﺄﺒ " ﻁ ﺙﺤﺒ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ لﺍﻭﻗﺃ ﻪﻴﻓ ﺕﺒﺭﻁﻀﺍ لﻴﻭ ، ﺏﺤﻨ ﻻﻭ ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍﻭ ﻥﺃ ،ﺏﺎﻬﺴﺈﺒ ﻪﻟ ﺽﺭﻌﻨ ﻭ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻭﻌﻤﺠﺃ ﺩﻗ ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻯﺭﻴ ،ﺽﺭﻷﺍ ﻕﻭﻓ ﻩﺭﻭﻁﺘﺒ ﺕﺴﻴﻗ ﺍﺫﺇ ﺓﺭﺨﺄﺘﻤ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻲﺘﺤ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﺭﻭﺭﻤﺒ ﺔﻜﻠﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻴﻓ ﺕﻤﻨ ﻡﺜ ﺢﺒﺼﺃ 1 -،ﺔﯾوﻐﻠﻟا تاوﺻﻷا،سﯾﻧأ مﯾھارﺑإ ا ﺔﺑﺗﻛﻣ ط،ﺔﯾرﺻﻣﻟا وﻠﺟﻧﻷ 2،1999 ،م ص 9 . 2 -رظﻧﯾ : ص،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 9 . 3 -ﯾ رظﻧ : قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ص، 10 .

(9)

6 ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﻀﺍﺭﻏﺃ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﺕﻭﺼﺃ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻲﻠﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ " 1 ﻱﺍ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻲﻓ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺍﺭﺩﺎﻗ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺔﻴﺍﺩﺒ . ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻯﺭﻴﻭ " ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻲﻓ ﻊﻤﺴﻠﻟ ﺔﻴﻤﻫﺃ " ﺕﺍﻭﺼﻷﺎﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﺭﺩﺼﺼﺘ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﺫﺃ ﻲﻟﺇ لﺼﺘ ﻲﺘﺤ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺕﺎﺠﻭﻤ لﻜﺸ ﻲﻓ لﻘﺘﻨﺘﻭ ،ﺎﻬﻤﺠﺭﺘﻴﻓ ﺦﻤﻟﺍ ﻲﻟﺇ ﻊﻤﺴﻟﺎﻓ ﻥﺎﺴﻨﻺﻟ ﺎﻌﻔﻨ ﻡﻋﺃﻭ ﻱﺭﺨﻷﺍ ﺱﺍﻭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﻭﻗﺃ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺍﻭﺤﻟﺍ " 2 ﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻥﻷ ﺎ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻡﻬﻓ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴ . ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺎﻀﻴﺃ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺱﺭﺩﻭ " ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ "" ،ﻕﻁﻨﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺔﻔﺼﻭ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺝﺭﺎﺨﻤ ﻪﻴﻓ ﺱﺭﺩ ﺎﻤﻜ،ﻥﻴﻟ ﺕﺍﻭﺼﺃﻭ ﺔﻨﻜﺎﺴ ﺕﺍﻭﺼﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﻡﺴﻗﻭ،ﺕﻭﺼﻟﺍ ،ﺎﻬﺘﺎﻔﺼﻭ ﻊﻁﻘﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻠﺜﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﺭﺒﻨﻟﺍﻭ،ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ ﻁﺘﻟﺍﻭ ﻟ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭ ،ﺕﺍﻭﺼﻸ ﺭﻭﻁﺘ لﻤﺍﻭﻋﻭ لﻔﻐﻴ ﻡﻟﻭ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻤﻠﻌﻟﺍ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺱﻴﻨﺃ ﻅﺤﻼﻤ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﻊﻀﻭ ﺫﺇ ﻰﻤﺍﺩﻘﻟﺍ ﺀﺎ ﺕﺎ ﺕﺍﻭﺼﻸﻟ ﻡﻬﺘﺴﺍﺭﺩ لﻭﺤ " 3 ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ ﺱﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﹰﺍﺩﻴﻔﻤﻭ ﹰﺎﻤﺎﻫ ﹰﺎﺒﺎﺘﻜ ﺭﺒﺘﻌﻴ لﻜﺸﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻭﻬﻓ ﻪﺘﺠﻟﺎﻌﻤﻟ ﻙﻟﺫﻭ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺍ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﻭﺼﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟ ﻘﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤﻭ، ﻊﺠﺭ ﻥﻴﺫﻠﻟﺍ ﻲﻤﺍﺩ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻡﻬﻴﻟﺍ : ﻪﺒﺎﺘﻜ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﻨﺠ ﻥﺒﺍ " ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ " ﻭ" ﺏﺍﺭﻋﻻﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﺭﺴ "، " لﺼﻔﻤﻟﺍ ﺡﺭﺸ " ،ﺵﻴﻌﻴ ﻥﺒﻹ " ﺏﻀﺘﻘﻤﻟﺍ " ،ﺩﺭﺒﻤﻠﻟ " ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ " ،ﻪﻴﻭﺒﺴﻟ ﻱﺭﺯﺠﻟﺍ ﻥﺒﺇ " ﺭﺸﻌﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﻨﻟﺍ " ﻙﺎﻨﻫﻭ، ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﻊﺠﺍﺭﻤ ﺔﻴﺒﻨﺠﻻﺍ . 1 -ﻧﯾ رظ : ﺔﯾوﻐﻠﻟا تاوﺻﻷا،سﯾﻧأ مﯾھارﺑإ ص، 13 . 2 -رظﻧﯾ : ص،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 14 . 3 -ﻁ،ﻥﺩﺭﻷﺍ،ﻥﺎﻤﻋ،ﺭﻴﺭﺠ ﺭﺍﺩ،ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ،ﻲﺌﺍﺭﻤﺎﺴﻟﺍ ﺩﻭﺒﻋ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ 1 ، 1432 ﻩ -2011 ﺹ،ﻡ 24 .

(10)

ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

لﻭﻷﺍ

:

ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ

ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ 1 -ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺃ -ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺏ -ﻲﺤﻼﻁﺼﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ 2 -ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ -ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ -ﻲﺤﻼﻁﺼﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ

ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

:

ﺎﻤﻴﺩﻗ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

ﺎﺜﻴﺩﺤﻭ

ﺃ -ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺏ -ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ

(11)

8

ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ

:

ﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺕﺎﻔﻟﺅﻤ ﻲﻓ ﺩﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍﻭ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻲﻫ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ لﻘﺤ ﻫ ﺎﻨﻫ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﻡﻠﻋ ﻭﺃ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻡﻠﻋ ﻲ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ .

1

ﻑﻴﺭﻌﺘ

ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ

:

ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻟ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ " ﺢﻠﺼ : ﺡﻼﺼﻟﺍ : ﺢﻠﺼﻴ،ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﺩﻀ ،ﺢﻴﻠﺼﻭ ﺎﺤﻟﺎﺼﻭ ﺎﺤﻼﺼ ﺢﻠﺼﻴﻭ ﻩﺭﻭﻤﺃﻭ ﻪﻟﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ ﺢﻠﺼﻤﻭ ﺀﺎﺤﻠﺼ ﻡﻭﻗ ﻥﻤ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﺢﻴﻠﺼ لﺠﺭﻭ ... ﺽﻴﻘﻨ ﺢﻠﺼﻟﺍﻭ ﻪﻤﺎﻗﺃ ﻩﺩﺎﺴﻓ ﺩﻌﺒ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺢﻠﺼﺃﻭ،ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ " 1 ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﺘ ﺢﻠﺼﻟﺍﻭ، يﺪﯿﺑﺰﻠﻟ سوﺮﻌﻟا جﺎﺗ ﻲﻓو " دﺎﺴﻔﻟا ﺪﺿ ﺢﻠﺼﻟا . ﻧﻷ ﺢﺼﻓأ ﻲھو ﻊﺒﻨﻤﻛ ﺢﻠﺻو ، سﺎﯿﻘﻟا ﻲﻠﻋ ﺎﮭ ﻲﻓو نﺎﺴﻠﻟا : لﺎﻗ ﺪﯾرد ﻦﺑا : ﺢﻠﺻ ﺲﯿﻟو ﺖﺒﺜﺑ . ﺢﻠﺻ ﻲھو، ةرﻮﮭﺸﻤﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻒﻨﺼﻤﻟا ﻞﻔﻏأو ﺮﮭﻨﻛ ﺢﻠﺼﯾ – ﺢﻠﺼﯾو ﺎﺣﻼﺻ ﺎﺣﻮﻠﺻو و ﺪﻗ ﻲﻓ ﻲﻄﺴﻗﺮﺴﻟاو عﺎﻄﻘﻟا ﻦﺑاو ﻰﻣﻮﯿﻔﻟاو ىﺮھﻮﺠﻟا ﺎھﺮﻛذ ﺪﺣاو ﺮﯿﻏو لﺎﻌﻓﻷا . ﺔﻠﻤﮭﻤﻟا ﻦﯿﺴﻟا ﺮﺴﻜﺑ ﺎﮭﺤﺘﻓو . ءﺎﻄﻟا لﺪﺑ ءﺎﺘﻟﺎﺑ ﺎﺣﻼﺻا ﺎﺤﻟﺎﺼﺗو، ﺚﻧﺆﯾو ﺮﻛﺬﯾ . ﻰﻨﻌﻤﺑ ﻚﻟذ ﻞﻛو ﺪﺣاو " 2 ةدﺎﻣو ) ﺢﻠﺻ ( ﺎﮭﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ نﺎﯿﻨﻌﻣ : لﻭﻷﺍ : ﺤﻠﺼﻟﺍ ﺦ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍﻭ : ﺡﻼﺼﻟﺍ . ﺢﻠﺼﻟﺍﻭ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﺽﻴﻘﻨ ﺡﻼﺼﻟﺍﻭ،ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﺘ ﺢﻠﺼﻟﺍﻭ ،ﺍﻭﺤﻠﻁﺼﺍﻭ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﺘﻭ،ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﺩﺤﺍﻭ ﻰﻨﻌﻤ ﺎﻬﻟ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜﻓ ﺍﻭﺤﻟﺎﺼﺍﻭ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻭﻫﻭ . -1 ،طد ،تورﯾﺑ ،ردﺎﺻ راد،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ روظﻧﻣ نﺑا لﺿﻔﻟاوﺑأ مرﻛﻣ نﯾدﻟا لﺎﻣﺟ 1992 ص، 576 . -2 ج م،ط د،رﻛﻔﻟا راد،سوﻣﺎﻘﻟا رھاوﺟ نﻣ سورﻌﻟا جﺎﺗ،يدﯾﺑزﻟا 04 ص، 125 .

(12)

9

-ﻲﺤﻼﻁﺼﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ

:

" ﻔﺘﺍ ﺎ ﺱﻴﻟﻭ لﻭﻷﺍ ﻪﻋﻭﻀﻭﻤ ﻥﻋ لﻘﻨﻴﺎﻤ ﻡﺴﺎﺒ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻗ ﻕ ﺩﺭﺠﻤ ﺎﻨﻫ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﻨﻭ لﻠﻌﻟﺍﻭ،لﺎﺠﺭﻟﺍ لﺍﻭﺤﺃ ﻰﻠﻋ لﻤﺘﺸﻤﻟﺍ لﺒ ﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺡﻼﻁﺼﻻﺍ ﹰﺍﺩﺎﻘﻨ لﺠﺭﻟﺍ ﻪﺒ ﺭﻴﺼﻴ ﺎﻤﻤ ﻙﻟﺫ ﻭﺤ ﺀﻲﺸﺒ ﻥﻭﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺘﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻤﻜﺤ ﺫﺇ ﻡﻫﺩﺼﺎﻘﻤ ﻥﻋ ﻪﺒ ﻥﻭﺭﺒﻌﻴ ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻫﻷﻭ . لﺎﻗﻭ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ : ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ لﻫﺃ ﺢﻠﻁﺼﺍ : ﻭﻫﻭ،ﻡﻬﻓﺭﻋ ﻱﺃ : ﻡﻬﻌﻀﺍﻭﺘ ﺔﺼﻭﺼﺨﻤ ﻅﺎﻔﻟﺃ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻭﻟﻭﺍﺩﺘﻴ ﻪﻴﻠﻋ ﺍﻭﺤﻠﻁﺼﺍ ﺎﻤﻜ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻑ . ﻯﻭﺎﺨﺴﻟﺍ لﺎﻗﻭ : ﺡﻼﻁﺼﻻﺍ : ﺙﻴﺤﺒ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺅﻁﺍﻭﺘﻟﺍﻭ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﺭﻴﺼﻴ ﻙﻟﺫ لﻫﺃ ﺩﻨﻋ ﺎﻓﺭﺎﻌﺘﻤ ﻪﻠﻫﺃ ﺡﻼﻁﺼﺍ ﻱﺃ ﻑﺎﻀﻤ ﻑﺫﺤ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫ ﻭﻫﻭ،ﻥﻔﻟﺍ ". 1 ﺼﻻﺎﻓ ﻨﻌﻤﺒ ﺎﻨﻫ ﺡﻼﻁ ﻁﺍﻭﺘﻟﺍﻭ ﻊﻀﺍﻭﺘﻟﺍ ﻰ ﺅ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍﻭ . ﻤﺤﻤ لﻭﻘﻴﻭ ﻭ ﻨﺄﺒ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻱﺯﺎﺠﺤ ﻲﻤﻬﻓ ﺩ ﻪ : " ﻥﻭﻜﻴ ﺱﻨﺎﺠﺘﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻓ ﻑﻴﺭﻌﺘﻠﻟ ﻼﺒﺎﻗ ﺎﻤﺴﺍ ﺔﻴﺭﺼﺤ ﺔﻴﻤﺴﺘ ) ﺀﻲﺸﻟ ﺔﻴﻤﺴﺘ ( ﻱﺃ ﺎﻤﻅﻨﻤ ﻥﻭﻜﻴﻭ ) لﻤﻜﺎﺘﻤ ﻕﺴﻨ ﻕﻓﻭ ( ﺽﻭﻤﻏ ﻥﻭﺩﺒ ﻕﺒﺎﻁﻴﻭ ﺎﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻭﺃ ﺓﺭﻜﻓ " 2 ﺕﺍﺭﺎﺒﻌﻟﺍﻭ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ لﻜ ﻲﻫ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺎﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺍﺩﻟﺍ ﺀﺎﻤﺴﻷﺍﻭ ﻎﻴﺼﻟﺍﻭ ﺹﺼﺨﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ لﻫﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ لﻘﺤﻟﺍ . ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻭﺃ ﻪﺒ ﻰﻤﺴﻤﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍﻭ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﻴﺒﻜ ﺏﺴﺎﻨﺘ ﻕﻓﻭ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻲﺘﺄﻴﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻻﺍ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ . 1 -ﻅﻨﻟﺍ،ﻯﺭﺩﻗ ﻯﺭﻴﺨ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺭ ﺩﻭﻬﺠ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺯﻜﺭﻤ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻁ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ 1 ، 200 ﺹ، 35 -36 . -2 ،ط د،رﺻﻣ، ةرھﺎﻘﻟا،بﯾرﻏ راد،ﺢﻠطﺻﻣﻟا مﻠﻌﻟ ﺔﯾوﻐﻠﻟا سﺳﻷا،يزﺎﺟﺣ ﻲﻣﮭﻓ دوﻣﺣﻣ 1993 ص، 12 .

(13)

10 ﻪﻨﺄﺒ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴﻓ ﻲﻨﺎﺠﺭﺠﻟﺍ ﺎﻤﺃ ": ﺭﺨﺁ ﻊﻀﻭﻤ ﻲﻓﻭ ﻯﻭﻐﻟ ﻰﻨﻌﻤ ﻥﻤ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﺝﺍﺭﺨﺇ لﻭﻘﻴ : لﻭﻷﺍ ﻪﻋﻭﻀﻭﻤ ﻥﻋ لﻘﻨﻴﺎﻤ ﻡﺴﺎﺒ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻗ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ " 1 ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺏﺎﺘﻜ ﻥﻋ ﻼﻘﻨ ﺓﺭﺩﺎﻴﺤﻟﺍ لﻭﻘﻴﻭ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﻪﻤﻭﻤﻋ ﻲﻓ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ " ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ " ﻲﻨﺎﺠﺭﺠﻠﻟ ": ﺝﺍﺭﺨﺇ ﻰﻨﻌﻤ ﻥﻋ ﻅﻔﻠﻟﺍ لﻴﻗﻭ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﻱﻭﻐﻟ : ﻅﻔﻠﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﺌﺎﻁ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﺡﻼﻁﺼﻻﺍ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟ ﺭﺨﺁ ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﻱﻭﻐﻟ ﻰﻨﻌﻤ ﻥﻋ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺝﺍﺭﺨﺇ ﺭﺨﺁ ﺡﻼﻁﺼﻻﺍ لﻴﻗﻭ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺀﺍﺯﺈﺒ ﻥﻴﻨﻴﻌﻤ ﻡﻭﻗ ﻥﻴﺒ ﻥﻴﻌﻤ ﻅﻔﻟ ﺡﻼﻁﺼﻻﺍ لﻴﻗﻭ " 2 ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻥﻴﺒ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﻭﻫ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻥﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻨﻌﻴ ﻡﺴﺎﺒ ﺀﻲﺸ ﺔﻴﻤﺴﺘ ﻲﻠﻋ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺎﻤ . " ﺎﻤ ﻡﺴﺎﺒ ﺀﻲﺸ ﺔﻴﻤﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻗ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍﻭ ... ﺩﺩﺤﻤ ﻲﻤﻠﻋ لﺎﺠﻤﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﻭﻫﻭ " 3 ﺯﻤﺭ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﻭﺼﺨﻤ ﺔﻔﺌﺎﻁ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﻪﻤﻭﻤﻋ ﻲﻓ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻥﻤ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﻪﺼﺨ ﻅﻔﻟ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺎﻓ،ﺹﻭﺼﺨﻤ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺹﻭﺼﺨﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤﺒ ﺹﻭﺼﺨﻤ ﻱﻭﻐﻟ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﻪﺠﺭﺨﺄﻓ،ﻥﻴﻌﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﻥﻭﻨﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻓ ﻭﺃ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻤ ﻪﻟ ﺢﺒﺼﺄﻓ،ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻠﻌﺒ ﺹﺎﺨ ﻙﻟﺫ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻁﻴﺤﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺭﻜﺫ ﺍﺫﺇ ﻥﻴﻌﻤ ﻲﻟﻻﺩ ﻰﻨﻌ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻱﺃ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻻ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﻥﻫﺫﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﻨﻌﻤ ﺎﻬﻟ ﻕﺒﺴﻴ ﻻ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻠﻤﻌﺘﺴﻤ ﻥﻴﺒ ﻊﺌﺎﺸﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ . ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﺃ ﺔﻤﻠﻜ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻫ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍﻭ 1 -ط،تورﯾﺑ،نﺎﻧﺑﻟ ﺔﺑﺗﻛﻣ،تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا،ﻲﻧﺎﺟرﺟﻟا ﻲﻠﻋ 1،1987 ص، 29 . 2 -ﻤﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﻥﻤ،ﺓﺭﺩﺎﻴﺤﻟﺍ ﺭﻫﺎﻁ ﻲﻔﻁﺼﻤ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ، ،ﻁ ﺩ،ﺕﻭﺭﻴﺒ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ 1995 ﺹ، 28 . 3 -ﻴﺭﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻤﺠﺭﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻯﻭﺎﻁﻬﻁﻟﺍ ﺔﻋﺎﻓﺭ ﺩﻨﻋ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ،لﻼﺠ ﺩﻴﻌﺴ ﻥﺎﻤﻴﺇ ﺩ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ،ﺏﺍﺩﻷﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ،ﺏ ،ﻁ 2006 ، ﺹ 40 .

(14)

11 ،ﺔﻴﻨﻘﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﺔﻐﻟ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘﻭ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﻰﻠﻋ لﺩﺘﻟ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﺭﺃ ﻡﻫﺃ ﻭﻫ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍﻭ . ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻭﻫ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻡﻠﻋﻭ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻀﻬﻨ ﺩﻬﺸﻨ ﻥﺤﻨﻭ،ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﻐﻴﺼﻭ ﺩﺩﺤﻤ ﻰﻨﻌﻤ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺔﻤﻠﻜ ﻭﻫ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍﻭ،ﻪﻨﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﻴﻨﻘﺘﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺔ ﻬﻔﻤ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻡﺯﻠﺘﺴﺘ ﺎﻬﻤﻭ . 2 -ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ : ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : لﻭﻘﻴ ﺔﻐﻟ ﺕﻭﺼﻟﺍ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ ": ﹰﺎﺘﻭﺼ ﹰﺕﻭﺼﻴ ﺕﺎﺼﻭ،ﻩﺎﻋﺩ ﻱﺃ ﺎﺘﻴﻭﺼﺘ ﻥﻼﻔﺒ ﻥﻼﻓ ﺕﻭﺼ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻥﻤ ﺕﻭﺼ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻀ لﻜﻭ،ﺢﺌﺎﺼ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﹸﺕﺌﺎﺼ ﻭﻬﻓ . لﺠﺭﻭ " ﺕﺌﺎﺼ :" ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻥﺴﺤ ﺓﺩﻴﺩﺸ . لﺠﺭﻭ " ﺕﻴﺼ : ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻥﺴﺤ . ﻥﻼﻓﻭ " ﺕﻴﺼﻟﺍ ﻥﺴﺤ : ﺕﻴﺼ ﻪﻟ ﻥﺴﺤ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻜﺫﻭ " 1 ﺕﻭﺼﻠﻟ ﻪﻔﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ ﻱﺯﺍﺭﻟﺍ لﻭﻘﻴﻭ " ﻭﻬﻓ ﺎﺘﻭﺼ ﺕﻭﺼﻴ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺕﺎﺼ ﺭﺩﺼﻤ ﺕﻭﺼﻟﺍﻭ ،ﺕﺌﺎﺼ ﺕﻭﺼﻟﺍﻭ،لﺘﻘﻟﺍﻭ ﺏﺭﻀﻟﺎﻜ ﺭﺩﺼﻤ ﻪﻨﻷ ﺭﻜﺫﻤ ﺕﻭﺼﻟﺍﻭ،ﺕﻭﺼﻤ ﻭﻬﻓ ﺎﺘﻴﻭﺼﺘ ﺕﻭﺼﻭ ﻤ ﺩﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﺀﻼﻘﻌﻟﺍ ﺕﻴﺒ ﻑﻼﺨ ﻻﻭ ﻙﺭﺩﻴ ﻪﻨﻷ لﻭﻘﻌﻤ ﺔﻔﺼﻻﻭ ﻡﺴﺠﺒ ﺱﻴﻟ،ﺽﺭﻋ ﻭﻫﻭ ﻙﺭﺩﻴ ﻻ ﺎ 1 -ﻜ،ﻯﺩﻴﻫﺍﺭﻔﻟﺍ ﺩﻤﺤﺃ ﻥﺒ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘ ﺔﺒﺘﻜﻤﻭ ﺭﺍﺩ،ﻲﺌﺭﻤﺎﺴﻟﺍ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇﻭ ﻲﻤﻭﺯﺨﻤﻟﺍ ﻱﺩﻬﻤ ﺢﺘ، لﻼﻬﻟﺍ ﺝ،ﻁﺩ، 2 ﺹ، 421 .

(15)

12 ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻨﺇ ﻙﺍﺭﺩﻻﺍﻭ ﺔﻠﺜﺎﻤﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﺴﺠﻷﺍﻭ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﺔﺴﺎﺤﺒ ﻙﺭﺩﻤ ﻪﻨﺃ ﻡﺴﺠﺒ ﺱﻴﻟ ﻪﻨﺃ لﻴﻟﺩﻟﺍﻭ،ﻡﺴﺠﻟ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﺔﺴﺎﺤﺒ ﺔﻜﺭﺩﻤ ﺎﻬﻌﻴﻤﺠ ﺕﻨﺎﻜﻟ ﺎﻤﺴﺠ ﺕﻨﺎﻜ ﻭﻠﻓ ﻕﻭﺫﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼ ﺹﺨﺄﺒ " 1 "ﻭ ﺩﺤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺕﻴﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻐﻟ ﺕﻭﺼﻟﺍ " ﺎﻤ ﺩﺒﻋ ﻥﻤ ﺀﺎﻤﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻴﺼ ﻪﻟ ﻻﺇ " ﺭﻜﺫ ﻱﺃ ﺓﺭﻬﺸﻭ ﺭﺸﻟﺍﻭ ﺭﻴﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﻴﻭ لﺎﻗ،ﻥﺎﻓﺭﻋﻭ " 2 ﺎﺘﻴﻭﺼﺘ ﺕﻭﺼﻭ ﺕﺌﺎﺼ ﻭﻬﻓ،ﺎﺘﻭﺼ،ﺕﻭﺼﻴ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺕﺎﺼ ﺭﺩﺼﻤ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ لﺎﻗ،ﺭﺎﻤﺤﻟﺍ ﺕﻭﺼﻭ،ﻥﻼﻓ ﺕﻭﺼ ﺕﻌﻤﺴﻭ ﺕﻭﺼﻤ ﻭﻬﻓ : " ﻜﻨﺃ ﻥﺇ ﺕﻭﺼﻟ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺭ ﺭﻴﻤﺤﻟﺍ " 3 ﻱﺃ ﺕﺎﺼ ﻥﻼﻓﻭ : لﺎﻤ لﺠﺭ لﺎﻘﻴﻭ،ﺕﺎﺼ ﺭﺎﻤﺤﻭ،ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺩﻴﺩﺸ : لﺎﻤﻟﺍ ﺭﻴﺜﻜ . ﻲﺤﻼﻁﺼﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ : ﻑﺭﻌﻴﻭ ﻲﻨﺠ ﻥﺒﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻪﻟﻭﻘﺒ ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ ": ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﺭﺨﻴ ﺽﺭﺎﻋ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺽﺭﻌﻴ ﻰﺘﺤ،ﻼﺼﺘﻤ ﻼﻴﻁﺘﺴﻤ ﺴﺍﻭ ﻩﺩﺍﺩﺘﻤﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﻨﺜﺘ ﻊﻁﺎﻘﻤ ﻥﻴﺘﻔﺸﻟﺍﻭ ﻕﻠﺤﻟﺍﻭ ﻡﻔ ﻪﺘﻟﺎﻁﺘ ﺍﺫﺇﻭ ﺎﻬﻌﻁﺎﻘﻤ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﺏﺴﺤﺒ ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﺱﺍﺭﺠﺃ ﻑﻠﺘﺨﺘﻭ،ﻑﺭﺤ ﻪﻟ ﺽﺭﻋ ﺎﻤﻨﻴﺃ ﻊﻁﻘﻤﻟﺍ ﻰﻤﺴﻴﻓ ﻱﺃ ﻪﺒ ﻎﻠﺒﺘ ﻡﺜ ﻙﻘﻠﺤ ﻥﻤ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺉﺩﺘﺒﺘ ﻙﻨﺃ ﻯﺭﺘ ﻻﺃ،ﻪﻟ ﻪﺘﺭﻜﺫﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺩﺠﻭ ﻙﻟﺫﻟ ﺕﻨﻁﻔﺘ ﺩﻨﻋ ﺕﺴﺴﺤﺃ ﺕﻌﻁﻗ ﻡﺜ،ﻪﻟ ﺍﺯﻭﺎﺠﺘﻤﻭ ﻪﻨﻋ ﺎﻌﺠﺍﺭ ﻪﻨﻤ ﺕﻠﻘﺘﻨﺍ ﻥﺈﻓ،ﺎﻤ ﺱﺭﺠ ﻪﻟ ﺩﺠﻨﻓ،ﺕﺌﺸ ﻊﻁﺎﻘﻤﻟﺍ ﻙﻨﻴﺫ ﺭﻴﻏ ﺕﻌﻤﺴ ﺎﻤﺒ ﺕﻌﻁﻗ ﺍﺫﺇ ﻙﻨﺈﻓ،ﻑﺎﻜﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻙﻟﺫﻭ لﻭﻷﺍ ﻯﺩﺼﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏ ﻯﺩﺼﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻴﻟﻭﻷﺍ " 4 ﺍﺫﻫ ﻲﻨﻌﻴ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﺩﻨﻌﻓ،ﻲﻘﻁﻨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺎﻬﺠﺘﻨﻴ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ 1 رﺎﺗﺧﻣ،بﯾد ﻲﻔطﺻﻣ ،ط د،نﺎﻧﺑﻟ،تورﯾﺑ،يزا ّرﻟا رﻛﺑ ﻲﺑأ حﺎﺣﺻﻟا 1986 ص، 142 . 2 -ص،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ،روظﻧﻣ نﺑا 302 . 3 ﺔﯾﻵا ،نﺎﻣﻘﻟ ةروﺳ 12 . 4 -ﺘ،ﺏﺍﺭﻋﻻﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﺭﺴ،ﻲﻨﺠ ﻥﺒﺍ ﺢ : ﻁ،،ﻕﺸﻤﺩ،ﻡﻠﻘﻟﺍ ﺭﺍﺩ،ﻱﻭﺍﺩﻨﻫ ﻥﺴﺤ 2،1993 ،ﻡ 1413 ﺹ،ﻩ 6 .

(16)

13 ﻥﻴﻌﺘﻭ ﻕﻁﻨﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺕﺎﻜﺭﺤﻭ ﻕﻁﻨﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺕﺎﻜﺭﺤ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﻴ ﺎﻤﻭ ﻕﻁﻨﻟﺍ ﻯﺭﺨﺁ ﺩﻌﺒ ﺓﺭﻤ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻕﻁﻨ ﺔﻴﻔﻴﻜ . ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺙﻭﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﻠﻌﻤ ﻭﻨﻴﺘﻨﻜ ﻥﺎﺠ لﺎﻗﻭ ": ﺎﻤﺯﻻ ﻥﺍﺭﺼﻨﻋ ﺕﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻥﺫﺍ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﻓﺎﻜﻭ ﻱﻭﺩ ﻱﺃ ﺙﺍﺩﺤﻹ ﻭﺃ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺙﺍﺩﺤﻹ ﻥﺎﻴ ﺭﺨﺁ ﺎﻤﻫﻭ : 1 -ﺇ ﻥﻴﺘﺌﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺝﺍﺭﺨ . 2 -ﻡﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻁﻨﻟﺍ لﻴﺼﻔﺘ . ﻕﻁﺎﻨﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﺏﺴﺤ ﻪﻤﺠﺤﻭ ﻪﺘﺌﻴﻫ ﺭﻴﻐﺘﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻱﻭﻤﻔﻟﺍ ﻱﻭﺩﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﻨﻤ ﻍﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤﻭ " 1 ﻥﻷ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻁﺎﻘﻨ ﻥﻤ ﺔﻁﻘﻨﺒ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻙﺎﻜﺘﺤﺍ ﻥﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻌﻤﺴﻟﺍ ﺭﺜﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻭﻫ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻕﻁﻨﻟﺍ ﻡﺴﺠ ﺯﺍﺯﺘﻫﺍ ﻥﻤ ﺔﺌﺸﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﺠﻭﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻋ لﺼﺎﺤ ﻲﻌﻤﺴ ﺭﺜﺃ ﻭﻫ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﻰﻨﻌﻤﺒﻭ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ،ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺭﺎﺠﻔﻨﺍ ﻭﺃ ﻡﺴﺠ ﻁﻭﻘﺴ ﻭﺃ ﺭﺨﺂﺒ ﻡﺴﺠ ﻡﺍﺩﻁﺼﺎﻜ،ﺎﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻨﺍﻭﻴﺤﻟﺍ . ﺭﺸﺒ لﺎﻤﻜ ﺏﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺀﺎﺠﻭ ": ﻭﻫ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻌﻤﺴﻟﺍ ﺭﺜﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻋ ﺔﻴﻋﺍﻭﻁ ﺭﺩﺼﻴ ﺔﻟﺩﻌﻤ ﺕﺎﺒﺫﺒﺫ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﻴ ﺭﺜﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻤﻟﺍﻭ،ﻕﻁﻨﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺍﺯﻭﺎﺠﺘ ﺓﺎﻤﺴﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﺔﻤﺌﺍﻭﻤﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﺌﺎﻀﻋﺄﺒ ﻡﻔﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤ ﻥﻤ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼﻴ ﺎﻤﻟ . ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻊﻀﻭ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴﻭ ﺓﺩﺩﺤﻤﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻉﺎﻀﻭﺃ ﻲﻓ ﻕﻁﻨﻟﺍ . ﻭ،ﺎﻀﻴﺃ ﺓﺩﺩﺤﻤﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻕﺭﻁﺒ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻴﺭﺤﺘ ﻭﺃ ﻰﻨﻌﻤ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻰﻠﻋ لﺼﺤﻴ ﻲﻜ ﺎﻤ ﺍﺩﻭﻬﺠﻤ لﺫﺒﻴ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ﻡﻠﻜﺘﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ " 2 لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻴﻠﻋﻭ 1 -ص،نﯾﺛدﺣﻣﻟاو ءﺎﻣدﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺗوﺻﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا،ﻲﺋارﻣﺎﺳﻟا دوﺑﻋ مﯾھارﺑإ 45 . 2 -ﺭﺍﺩ،ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻡﻠﻋ،ﺭﺸﺒ لﺎﻤﻜ ،ﻁ ﺩ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ،ﺏﻴﺭﻏ 2000 ﺹ، 119 .

(17)

14 ﻭﻫﻭ ﻲﻨﺎﺴﻨﺇ ﺙﺩﺤ ﻭﻫ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻥﺄﺒ " ﺎﻤﻜ ﺯﺘﻬﻴ ﻡﺴﺠ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺯﻠﺘﺴﻴ ﻉﻭﻤﺴﻤ ﺕﻭﺼ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﺼ ﻭﺃ لﺌﺎﺴ ﻭﺃ،ﻱﺯﺎﻏ ﻁﺴﻭ ﻲﻓ ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺕﺍﺯﻬﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻘﺘﻨﺘﻭ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺘﺒﺜﺃ ﺤ ﺕﺎﺠﻭﻤ لﻜﺸ ﻩﺭﺩﺼﻤ ﺏﺭﻘﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﻪﻋﺎﻔﺘﺭﺍﻭ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺡﻭﻀﻭﻭ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻻﺍ ﻥﺫﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﺘ ﻰﺘ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﻡﺴﺠﻟﺍ ﺯﺍﺯﺘﻫﺍ ﺔﻌﺴ ﻰﻠﻋ ﻑﹼﻗﻭﺘﺘﻭ ﻥﺫﻸﻟ " 1 ﺔﻴﻔﻴﻜ ﺎﻨﻜﺍﺭﺩﺇ لﺒﻗ ﺙﺩﺤﺘ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ﺎﻌﻴﻓﺭ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗﻭ ﺎﻘﻴﻤﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻘﻓ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺱﻴﻟ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻥﺇﻭ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺙﻭﺩﺤ . -؟ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺎﺒ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺎﻤﻤﻭ ﺒﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤ لﻜﺸﻴ ﻲﻨﺎﺴﻨﻻﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﻥﻴﺒﺘ ﻩﺭﻜﺫ ﻕ ﺎﻬﺠﺘﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺎﻤﻠﻜ ﻍﻭﺼ ﻲﻓ ﺯﻴﻤﻤﻭ ﺩﺩﺤﻤ ﺞﻬﻨﻤ ﺔﻴﻭﻐﻟ ﺔﻋﺎﻤﺠ لﻜﻠﻓ،ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ " ﻲﻘﻁﻨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ " ﻲﻨﺎﺴﻨﻻﺍ . ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺔﻐﻠﻟﺎﻓ " ﻡﻬﻀﺍﺭﻏﺃ ﻥﻋ ﻡﻭﻗ لﻜ ﺎﻬﺒ ﺭﺒﻌﻴ ﺕﺍﻭﺼﺃ " 2 ﺕﻭﺼﻟﺎﻓ لﻭﻟﺩﻤ ﻪﻟ ﺕﻭﺼ لﻜﻓ ﻭﻫ ﻰﻤﺴﻴﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ،ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺕﺄﻁﺍﻭﺘ ﺎﻤﻜ،ﻪﻴﻟﺇ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺭﻴﺸﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ لﻭﻟﺩﻤﻟﺍﻭ ﺯﻤﺭﻟﺍ ﺘﺍﻭ ﺡﻼﻁﺼﺍ ،ﺎﻤ ﻡﺴﺈﺒ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﻕﺎﻔ ﺕﻭﺼﻟﺍﻭ ﻪﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻪﺘﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻡﻠﻋ لﻜﻟﻭ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺎﻨﺅﺎﻤﻠﻋ ﺱﺭﺩ ﺩﻘﻟﻭ،ﻪﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻪﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻭ ﻪﺴﺴﺃ ﻪﻟ ﻡﻠﻋ ﺕﺎﻴﺘﻭﺼﻟﺎﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺍﻭﻌﻀﻭﻭ ﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺏﺭﻌﻠﻟ ﻥﺎﻜﻭ ،ﻪﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻪﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻭ ﻪﺴﺴﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺎﻤﻴﻓ ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ ﺱﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺍﻭﻠﺼﻭﺘ ﺎﻤ ﻡﻫﺃ ﺽﺭﻌﺒ ﻡﻭﻘﻨﺴﻭ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﻲﻠﻴ : 1 -رظﻧﯾ : ص،ﺔﯾوﻐﻠﻟا تاوﺻﻷا،سﯾﻧأ مﯾھارﺑإ 5 . 2 -،صﺋﺎﺻﺧﻟا،ﻲﻧﺟ نﺑا ﺢﺗ : بﺗﻛﻟا مﻠﻋ،رﺎﺟﻧﻟا ﻲﻠﻋ دﻣﺣﻣ ، ،طد،تورﯾﺑ ج 2 ص، 12 .

(18)

15

-ﻰﻤﺍﺩﻘﻟﺍ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

ﻐﻠﻟ ﻡﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ ﺱﺭﺩﻟﺎﺒ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻡﺘﻫﺍ ﺔ " ﺱﺭﺩﻟﺎﺒ ﺍﻭﻤﺘﻫﺍ ﺩﻗ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻤﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺼﺭﺤﻓ ﻲﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺹﻨﻟﺎﺒ ﻡﻬﻤﺎﻤﺘﻫﻻ،ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺔﻴﻘﻨﺘ ﺼﻓﻭ ﻡﻬﺘﻐﻟ لﻭﺨﺩ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﺴﻻﻭ،ﺎﻬﺘﺤﺎ ﻓ ﻡﺠﺎﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ،ﻡﻼﺴﻻﺍ ﻲ ﺍ ﺨ ﺘ ﻼ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻐﺒ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻁ لﻤﻌﻓ،ﺔﺒﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻠﻴﺨﺩﻟﺍ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍﻭ ﻥﻭﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﻲﻠﻏ ﻭﺸﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻅﻔﺤﻟ،ﻡﻬﺘﻐﻟ ﻊﻤﺠ ﻭ ﻪﻴ ﻟﺍ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍﻭ،ﻲﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻡﻬﻔﻟﻭ،ﻑﻴﺭﺤﺘ ﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻨﺎﻌ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻜﺅﻴ ﻙﻟﺫﻭ،ﻪﻘﺌﺎﻗﺩﺒ ﺔﻁﺎﺤﻻﺍﻭ ﻥﻴﺒ ﺔﻠﺼﻟﺍ ) ﻥﺁﺭﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ( ﺔﻘﻴﺜﻭ ﻡﻟﺎﻌﻓ ﻪﻟ ﺩﺒﻻ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﻹﺍ ﻥﻤ ﺩﺼﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﺒ ﺔﻁﺎﺤ ﺏﺎﻁﺨﻟﺍ ﻥﺒ ﺭﻤﻋ لﻭﻘﻟ ﺎﻗﺍ -ﻪﻨﻋ ﷲﺍ ﻲﻀﺭ ﻻ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ ﻡﻟﺎﻋ ﻻﺇ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﺉﺭﻘﻴ ". 1 ﻓ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺍﻭﻌﻀﻭﻓ ﺎﻬﺒ ﺍﻭﻤﺘﻫﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺱﺭﺩ ﺩﻘ ﻙﻟﺫﻭ،ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﺤﻨﻟﺍ ﻻ ﻟ ﻑﻴﺭﺤﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺹﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻻﺇ ﺀﻲﺸ . " ﻲﻓ ﺍﺯﻴﻤﺘﻤ ﺎﺠﻬﻨﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺞﻬﺘﻨﺍﻭ ﺇﻭ ﻡﻬﻗﻭﺫﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻗﺩﻭ لﻘﻌﻟﺍ لﺎﻤﻋ ﻡﻫﺩﻭﺩﺤ ﻥﻭﻤﺴﺭﻴﻭ ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻬﺘﻴﺼﺨﺸ ﻡﻬﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻭﺭﻏ ﻼﻓ ﺔﻴﻨﺁﺭﻘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﺩﺨﻴ ﺎﻴﻭﻐﻟ ﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻪﺠﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻬﺜﻭﺤﺒﻭ،ﺔ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﻻﻵﺍ ﻡﺍﺩﻌﻨﺍ ﻊﻤ، . ﻙﻟﺫ ﻊﻤﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺒﺴﻟﺍ لﻀﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻥﺎﻜ ﻥﻭﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﺎﻓﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﺤﻨﻟﺍﻭ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﺎﻤﻴﺴ ﻻﻭ ﺔﻤﺠ ﺓﺩﺎﻓﺍ . 1 -ﻁ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻻﺍ،ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﺭﺍﺩ،ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ ﺱﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻭﺭﺩ،ﻥﺎﻀﻤﺭ ﺔﻴﺩﺎﻨ 1 ، 2006 ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ، ﺹ،ﻲﺠﺍﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ 54 .

(19)

16 ﺙﺭﻴﻓ لﻭﻘﻴ ": ﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺄﺸﻨ ﺩﻘﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻴﺘﺴﺩﻘﻤ ﻥﻴﺘﻐﻟ ﻥﺎﻀﺤﺃ ﻲﻓ ﺕﻤﻨﻭ ﺔ ﺔﻴﺘﺭﻜﺴﻨﺴﻟﺍﻭ " 1 ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺔﻅﺤﻼﻤﻭ ﻕﻭﺫﺘﻟﺍ ﺔﺴﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻘﻟﻭ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺃﺭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻤﺘﻌﻤ،ﺔﻐﻠﻟﺍ . ﻭ ﺩﻘﻟ " ﻬﻨﺃ ﻥﻭﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﺩﻬﺸ،ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻲﻓ ﺙﻭﺤﺒ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻥﻤ ﺀﺎﻤﺩﻘﻠﻟ ﻥﺎﻜ ﺔﻠﻴﻠﺠ ﺎ ﺴﻨﻟﺎﺒ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﻯﺩﻫﺍﺭﻔﻟﺍ ﺩﻤﺤﺃ ﻥﺒ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﻡﻬﻠﺌﺍﻭﺃﻭ ﻡﻫﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤﻭ ﻡﻫﺭﻭﺼﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﺒ ) ﺕ 175 ( ﻡﺩﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺩﺃﻭ ﻕﻁﻨﻟﺍ ﻊﻀﻭﻤ ﺏﺴﺤ ﺕﺍﻭﺼﻸﻟ ﻑﻴﻨﺼﺘ ﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻪﺒ ﻯﺩﺃ ﺩﻗﻭ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺯﺎﻴﺤﺃ ﻥﻤﻀ ﺎﻬﺠ ﻰﻟﺇ ﺒ ﻥﻵﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻪﻴﻭﺒﺴ لﺼﺍﻭ ﻡﺜ،ﺕﺌﺍﻭﺼﻟﺍﻭ ﺕﻤﺍﻭﺼﻟﺎ ﺭﺜﻜﺃ ﺕﺍﻭﺼﻸﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻡﺩﻗﻭ،ﻩﺫﺎﺘﺴﺃ ﻪﻔﻴﻨﺼﺘ ﺀﺎﺠ ﺙﻴﺤ،ﺔﻗﺩ ﺭﺎﺘﻭﻷﺍ ﻊﻀﻭﺒ ﻥﻵﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﺏﺴﺤ ﺱﻤﻬﻟﺍﻭ ﺭﻬﺠﻟﺍ ﻪﻴﻭﺒﻴﺴ ﻩﺎﻤﺴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ". 2 ﻩﺎﻤﺴ ﺩﻗﻭ ﻡﺠﻌﻤ ﻊﻀﻭ ﻥﻤ لﻭﺃ ﻭﻫ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﻥﻷ " ﻥﻴﻌﻟﺍ " ﻥﻤ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨﻤﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﻪﺒﺘﺭﻭ ﺼﻗﺃ ﻰ ﻟﺍ ﺭﺤﺒ ﺃﺩﺘﺒﺍﻭ ﻥﻴﺘﻔﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﻙﻨﺤ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻑ ﻪﻤﺠﻌﻤ ﻪﺒ ﻰﻤﺴ ﻱﺫﻟﺍ " ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﺫﺇ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻡﻠﻌﻓ،ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﺔﺤﻭﺩ ﻲﻓ ﺎﻨﺎﻨﻓﺃ ﻑﺍﺭﺤﻨﻻﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻤﻼﺴ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺼﺭﺤﺃﻭ ﻥﺁﺭﻘﻟﺎﺒ ﻥﺎﻨﻓﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﺼﻟﺃ ﺔﺼﺎﺨ . ﺯﻤﻬﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ﻲﻤﺭﻀﺤﻟﺍ ﻕﺎﺤﺴﺍ ﻲﺒﺃ ﻥﺒ ﷲﺍ ﺩﺒﻌﻟ ) ﺕ 117 ﻩ( ﻥﻤﻓ،ﺕﺍﺀﺍﺭﻘﻟﺍ ﻡﻠﻌﺒ ﺏﺴﻨﻟﺍ ﺔﻟﻭﺼﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺅﻤﻟﺍ لﻭﺃ ﺨﻤﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻪﻤﺠﻌﻤ ﺏﺘﺭ ﺩﻤﺤﺃ ﻥﺒ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﻥﺃ ﺢﺠﺭﻤﻟﺍ ﺎﻀﺭﻌﻤ،ﺕﺍﺀﺍﺭﻘﻟﺎﺒ ﺍﺭﺜﺄﺘﻤ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺝﺭﺎ ﻪﻴﻭﺒﻴﺴ ﺱﺒﻗ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﻥﻋﻭ،ﺔﻴﻤﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻌﺒﺘﻤ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺩﺠﺒﻷﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﻥﻋ ) ﺕ 180 ( ﻡﻠﻋ 1 -ﺍ ﻟ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤ ﺹ، 56 . 2 -ﺹ،ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ 7 .

(20)

17 ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﻴﺒﻜ ﻥﻴﺒﺎﺒ ﻡﺎﻏﺩﻻﺍﻭ لﺍﺩﺒﻸﻟ ﺩﺭﻓﺄﻓ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ " 1 ﻥﺃ ﻰﻠﻋ لﻴﻟﺩ ﺍﺫﻫﻭ ﻨﺘﻋﺍ ﻪﻴﻭﺒﺴﻭ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻔﻗﻭﻓ،ﺔﻘﺌﺎﻓ ﺔﻴﺎﻨﻋ ﺕﺍﻭﺼﻷﺎﺒ ﻭ ﻭ ﺎﻬﺠﺭﺎﺨﻤﻭ ﺔﻴﻘﻁﻨﻟﺍ ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻕﻁﻨﻟﺍ ﻊﻀﺍﻭﻤ ﺍﻭﺤﻀﻭﻭ ﻩﺀﺍﺯﺠﺃ ﺍﻭﻨﻴﺒﻓ،ﻲﻘﻁﻨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﻭﻔﺼﻭ ﺎﻤﻜ،ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ . ﺭﻴﺜﻜ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﻲﻨﻋ ﺩﻘﻓ ﺍ" ﻭ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻭ،ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺩﻗ ﻩﺩﻋﺎﺴ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻑﻫﺭﻤﻟﺍ ﻪﻌﻤﺴ ﺎﻨﻋ ﻪﺠﻭﻓ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻕﻭﻔﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ،ﺱﺎﺴﺤﻟﺍ ﻭ،ﻪﻋﺎﻘﻴﺍﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﻷ ﻪﺘﻴ ﺭﺨﺘﺴﺍ ﺭﻭﺤﺒ ﺎﻨﻟ ﺝ ﻭﺃ ﻪﻴﻓﺍﻭﻗﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﺒ ﺭﻌﻟﺍ ﻡﻠﻌ ﺔﻴﺘﻭﺼ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺩﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ،ﺽﻭ ﻰﻘﻴﺴﻭﻤﻟ ﻙﻟﺫﻜ ﻪﺠﺘﺍﻭ،ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻪﺒﺘﺭ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻅﺎﻔﻟﻷ ﻡﺠﻌﻤ ﻊﻀﻭ ﻪﻟﺍﺩﺒ ﻥﻴﺤ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ،ﻡﻐﻨﻟﺍﻭ ﻉﺎﻘﻴﻻﺍ ﻲﻓ ﻑﻟﺃﻭ،ﻡﺎﻐﻨﻷﺍﻭ ﻥﺎﺤﻟﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺘﻜ ﻭﻫ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺝﺭﺎﺨﻤ ﺏﺴﺤ ﻰﻠﻋ " ﻥﻴﻌﻟﺍ " ﺍ ﻥﻜﻴ ﺎﻤﻬﻤﻭ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺄﺸ ﻲﻓ لﻭﻘﻟ ﺩﻌﺒ،ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺎﻫﺩﻘﻨ،ﺔﻴﻭﻐﻟ لﺌﺎﺴﻤ ﻥﻤﻀﺘ ﻪﻨﺃ ﻥﻤ ﻥﻋ ﻩﻭﻫﺯﻨﻭ،لﻴﻠﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺒﺴﻨ ﺍﻭﺭﻜﻨﺃﻭ ﺭﻭﻬﻅ ﻓ،ﻪﻴﻟﺇ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺒﺴﻨ ﻲﻔﻨ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﺏﻫﺫﻭ،ﺎﻬﻟﺎﺜﻤﺃ ﻲﻓ ﻉﻭﻗﻭﻟﺍ ﺎ ﻥﺃ ﻪﻴﻓ ﻙﺸﻻ ﻱﺫﻟ ﻨﻭ ﻪﺠﻬﻨﻤ ﻡﺴﺭﻭ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻜﻴﻫ ﻊﻀﻭ ﺩﻗ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﺎﻤﻤ ﻪﻴﻓ ﺀﺎﺠﺎﻤ ﻥﺃﻭ،ﻪﻤﺎﻅ ﺅﺎﻫ ﻩﺭﻜﻨﺃ ﺀﻻ ﻲﻓ ﻻﻭﺼﻓ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺹﺼﺨﻓ ﻪﻴﻭﺒﺴ ﺀﺎﺠﻭ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻩﺎﻴﺎﻨﺜ ﻲﻓ ﻡﺤﻗﺃ ﺎﻤﻨﺇ،ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻪﺒﺎﺘﻜ " ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ " ﻭ ﺎﻬﺠﺭﺎﺨﻤﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺭﻜﺫﻓ ﻤ ﺎﻫﺭﻭﻬﺠﻤ لﺍﻭﺤﺃﻭ ﺎﻫﺭﻭﻬﺠﻤﻭ ﺎﻬﺴﻭﻤﻬ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻬﻓﻼﺘﺨﺍﻭ،ﺎﻬﺴﻭﻤﻬﻤﻭ ﻩﺭﺨﺃ ﻲﻓ لﺎﻗﻭ،ﻡﺎﻏﺩﻻﺍ ﺓﺩﻘﻋ ﺏﺎﺒ : ﻙﻟ ﺕﻔﺼﻭ ﺎﻤﻨﺇ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﺤ ﺒ ،ﻙﻟﺫ ﻪﻴﻓ ﻥﺴﺤﻴ ﻻﻭ،ﻪﻴﻓ ﺯﻭﺠﻴ ﺎﻤﻭ ﻡﺎﻏﺩﻻﺍ ﻪﻴﻓ ﻥﺴﺤﻴﺎﻤ ﻑﺭﻌﺘﻟ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻩﺫﻬ ﻪﻟﺩﺒﺘﺎﻤﻭ ﺎﻤﻜ،ﻻﺎﻘﺜﺘﺴﺍ ﻙﺭﺤﺘﻤﻟﺍ ﻪﻨﺯﺒ ﻭﻫﻭ ﻪﻴﻔﺨﺘ ﺎﻤﻭ،ﻡﻏﺩﺘ . ﺏﺴﺤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻪﻴﻭﺒﻴﺴ ﺏﺘﺭ ﺩﻗﻭ 1 -ﻁ،ﻕﺸﻤﺩ،ﺱﻼﻁ ﺭﺍﺩ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ،ﺕﺎﻤﻴﻠﻁ ﺭﺎﺘﺨﻤ ﻱﺯﺎﻏ 2،2000 ﺹ، 130 .

(21)

18 لﻴﻠﺨﻟﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟ ﻪﻀﻌﺒ ﻲﻓ ﺎﻔﻟﺎﺨﻤ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺠﺭﺎﺨﻤ : ﺥ ﻍ ﻉ ﻩ ﺍ ﺀ / ﻙ ﻕ / ﺽ ﻱ ﺵ ﺝ / ل ﻥ ﺭ / ﺕﺩ ﻁ / ﺱ ﺯ ﺹ / ﺙﺫ ﻅ / ﻭ ﻡ ﺏ ﻑ ./ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺩﻌﺒ ﺀﺎﺠ ﻥﻤ لﻜ ﻪﻴﻭﺒﻴﺴ ﺏﺎﺘﻜﺒ ﺭﺜﺄﺘ ﺩﻗﻭ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﺤﻨﻟﺍ ﻩﺀﺍﺭﺁ ﻲﻓ،ﻥﻴﻭﻐﻠﻠﻟﺍﻭ ." 1 ﻪﻤﺠﻌﻤ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﺏﺘﺭ ﺩﻗﻭ " ﻥﻴﻌﻟﺍ " ﺒﻴﺘﺭﺘ ﺎ ﺎﻴﺘﻭﺼ ﺍﺫﻫﻭ ﻪﻔﻴﻟﺄﺘ ): ،ﻉ ﻍ، ﺥ، ﻩ ،ﺡ – ﻕ -ﺯ ،ﺱ،ﺹ،ﺽ ،ﺵ ،ﺝ -ﺕ ، ﺩ، ﻁ – ﺫ ، ﺙ ، ﻅ ، ل ،ﺭ ، ﺩ ﻥ ،ﺏ ،ﻑ ﻡ – ﻱ ،ﺍ ،ﻭ – ﺓﺯﻤﻫ "( 2 ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻀﻭﻤ : ﺩﻨﻋ ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﻪﻴﻭﺒﺴ ﻉ ﺡ ﻩ ﺥ ﻍ ﻕ ﻙ ﺝ ﺵ ﺽ ﺀ ﺍ ﻩ ﻉ ﺡ ﻍ ﺥ ﻕ ﻙ ﺝ 1 ،ﻁ ﺩ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻻﺍ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ،ﺔﻴﺘﻭﺼ ﺕﺍﺭﺎﺘﺨﻤ،ﻥﺍﺭﻤﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﺀﻼﺠﻨﻭ ﻲﻜﺴﻴﻭﺨﻟﺍ لﻤﺎﻜ ﻥﻴﺯ 2007 ﺹ، 80 -81 . 2 دﻣﺣأ نﺑا لﯾﻠﺧﻟا ﻔﻟا نﯾﻌﻟا،يدﯾھار ، ﺢﺗ : ،ﻲﺋاّرﻣﺎﺳﻟا مﯾھارﺑإو ﻲﻣوزﺧﻣﻟا يدﮭﻣ ج 1 ص، 48 .

(22)

19 ﺹ ﺱ ﺯ ﻁ ﺩ ﺕ ﻱ ﻅ ﺙ ﺫ ﺭ ل ﻥ ﻑ ﺏ ﻡ ﻭ ﺍ ﺀ ﺵ ﻱ ﺽ ل ﺭ ﻥ ﻁ ﺩ ﺕ ﺹ ﺯ ﺱ ﻅ ﺫ ﺙ ﻑ ﺏ ﻡ ﻭ

(23)

20 ﺎﻨﻫ ﻅﺤﻼﻤﻟﺍﻭ : ﻲﻓ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﻑﻟﺎﺨ ﺩﻗ ﻪﻴﻭﺒﻴﺴ ﻥﺃ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﺽﻌﺒ ﻑﺭﺤﺒ ﺃﺩﺒ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻪﻔﻟﺎﺨ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﻲﻓ ﻲﻬﻓ،ﻑﻟﻷﺍﻭ ﺓﺯﻤﻬﻟﺍ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺩﻗ ﺙﻴﺤ ﻪﻴﻭﺒﻴﺴ ،ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻴﺘﺭﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺏﻴﺘﺭﺘ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﻲﻓﻭ،ﺀﺎﺤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻬﻟﺍ ﻡﺩﻗ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﻴﻭﻔﺸﻟﺍ ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﺎﻤﺃ،ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ) ﻭ،ﻡ،ﺏ،ﻑ ( ﺏﺘﺍﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻜﺭﺘ ﺩﻘﻓ ﺓﺭﻴﺨﻻﺍ لﻴﻠﺨﻟﺍ لﻌﻓ ﺎﻤﻜ ﺏﻴﺘﺭﺘﻟﺍ ﺱﻔﻨﺒﻭ . ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻲﻨﺠ ﻥﺒﺇ ) ﺕ 392 ﻩ ( ﻲﻓ ﺹﻟﺎﺨ ﺏﺎﺘﻜ ﻭﻫﻭ،ﺏﺍﺭﻋﻻﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﺭﺴ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ": ﺭﺜﺄﺘ ،ﺎﻬﺠﺭﺎﺨﻤ ﺩﺍﺩﻌﺘﻭ ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﻲﻓ ﻪﻴﻭﺒﺴﺒ ﻡﻟ ﻥﻜﻟﻭ،ﻪﻴﻭﺒﺴ ﺕﺍﺭﺎﺒﻋ ﻪﺘﺍﺭﺎﺒﻌﻓ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻜ ﻥﻜﻴ لﻜ ﻵﺍ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻔﻓ لﺍﻭﺤﻷﺍ ﻡﺩﻗ ﺭﻜﺫﻟﺍ ﻑﻨ ﺩﺤﺃ ﻪﻘﺒﺴﻴ ﻡﻟ،ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺙﻭﺩﺤﻟ ﺎﺤﻴﻀﻭﺘ ﻱﺎﻨﻟﺍ ﺫﺨﺘﺍ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻙﻟﺫﻭ،ﻪﻴﻟﺇ لﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤ ﺢﻴﻀﻭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺩﻭﻌﻟﺍ ﺍﺭﺘﻭﻭ ": ﻕﻠﺤﻟﺍ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻪﺒﺸ ﻤﺃ ﻼﻴﻁﺘﺴﻤ ﻪﻴﻓ ﺝﺭﺨﻴ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻥﺈﻓ،ﻱﺎﻨﻟﺎﺒ ﻡﻔﻟﺍﻭ ﺎﺠﺫﺎﺴ ﺱﻠ ... ﺎﻨﺃ ﺭﻤﺍﺯﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻥﺈﻓ ﻕﺭﺨ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻤ ﺭﻭ،ﺔﻓﻭﺴﻨﻤﻟﺍ ﻱﺎﻨﻟﺍ ﺝﺍﻭ ﻪﺒﺸﻴﻻ ﺕﻭﺼ ﺎﻬﻨﻤ ﺕﻭﺼ لﻜﻟ ﻊﻤﺴﻭ،ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍ،ﻪﻠﻤﺎﻨﺃ ﻥﻴﺒ ﻪﺒﺤﺎﺼ " ﺎﻀﻴﺃ لﻭﻘﻴﻭ ": ﺭﺘﻭ ﺎﻀﻴﺃ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻅﻨﻭ ﻪﻟ ﺕﻌﻤﺴ لﺴﺭﻤ ﻭﻫﻭ ﻪﺒﺭﻀ ﺍﺫﺇ ﺏﺭﺎﻀﻟﺍ ﻥﺈﻓ،ﺩﻭﻌﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﻌﻤﺴ ﻼﻴﻠﻗ ﻩﺎﻨﺩﺃ ﻥﺈﻓ،ﺭﺨﺁ ﺎﺘﻭﺼ ﻯﺩﺃ،ﺍﺭﺴﻴ ﻊﺒﺎﺼﺃ ﺽﻌﺒﺒ ﺭﺘﻭﻟﺍ ﺭﺨﺁ ﺭﺼﺤ ﻥﺈﻓ،ﺎﺘﻭﺼ ﻥﻴﻨﺜﻻﺍ " 1 ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﻕﻁﻨ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﺢﻀﻭﻭ ﻱﺎﻨﻟﺍ ﺔﻟﺂﺒ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺙﻭﺩﺤﻟ لﺜﻤ ﺩﻗ ﻲﻨﺠ ﻥﺒﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺍﺫﻬﺒﻭ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻕﻁﻨ ﻊﻀﻭﻤ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ . ﺎﻨﻴﺴ ﻥﺒﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﺸﺃ ﻥﻤ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ،ﻪﻠﻴﻠﺤﺘﺒ ﺍﻭﻤﺎﻗﻭ،ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﺍﻭﺴﺭﺩ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﻬ لﻼﺨ ﻑﻴﻀﻭﺘ ﺎﻨﻴﺴ ﻥﺒﺍ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻤﺩﺨ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﻴﺯﻔﻟﺍﻭ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍﻭ ﺔﻴﺤﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻪﺘﺭﺒﺨﻟ ." ﻑﻠﺘﺨﻴﻭ 1 -ﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ،ﻲﺌﺍﺭﻤﺎﺴﻟﺍ ﺩﻭﺒﻋ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺹ،ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔ 19 .

(24)

21 ﻥﺒﺍ لﻭﺎﻨﺘ لﻭﺎﻨﺘ ﻥﻋ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻸﻠﻟ ﺎﻨﻴﺴ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﺒﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻥﻤ ﻪﻴﻘﺤﻻﻭ ﻪﻴﻘﺒﺎﺴ " ﻑﺭﺤﻟﺍ ﺙﻭﺩﺤ ﺔﻟﺎﺴﺭ " ﺎﻓﺃ ﺩﻘﻓ ﻤ ﺩ ﺔﻴﺒﻁﻟﺍ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﻥ ﺎﻔﺼﻭ ﻡﺩﻗ ﺙﻴﺤ،ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺱﺭﺩ ﺎﻤﺩﻨﻋ لﻜ ﺏﺘﻜﻭ،ﺎﻬﺘﺎﻔﺼﻭ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺝﺭﺎﺨﻤﻟ ﺽﺭﻌﻴ ﻥﺃ لﺒﻗ،ﻕﻁﻨﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺽﻌﺒﻟ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻓ ﺎﻴﺤﻴﺭﺸﺘ ﻴﻴﻤﻠﻋ ﺔﻗﺩﻭ ﺯﺎﺠﻴﺈﺒ ﻙﻟﺫ ﻲﻤﻠﻋ ﺏﻭﻠﺴﺄﺒ ﻪﺘﻐﻟ ﺕﺯﻴﻤﺘﻭ، ﻥ ﺩﻘﻓ،ﻩﺭﻜﻓ ﻕﻤﻋﻭ ﻪﺘﻓﺭﻌﻤ ﻉﺎﺴﺘﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻰﻁﺴﻭﻟﺍ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻰﺘﺤﻭ – ﺍﻭﻟﻭﺎﻨﺘﻴ ﻥﺃ ﺔﻴﻘﻁﻨﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ) ﺭﻬﺠﻟﺍﻭ ﺔﻔﺼﻟﺍﻭ ﺝﺭﺨﻤﻟﺍ "( 1 ﺎﻨﻴﺴ ﻥﺒﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺵﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺀﺎﻜﺫﻭ ﺔﻴﻭﻗ ﺓﺭﻜﺍﺫ ﻭﺫ ﻑﻭﺴﻠﻴﻓﻭ ﺏﻴﺒﻁﻜ ﺎﻨﻴﺴ ﻥﺒﺍ ﺭﻬﺘﺸﺍ ﺩﻗﻭ،ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟﺎﺒ ﺯﺎﺘﻤﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻤ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻫﺎﺴﻤ ﻪﻟﻭ،ﻕﺌﺎﻓ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﺯﻔﻟﺎﻜ،ﺔﻔﻠﺘﺨ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ . ﻲﻟﺇ ﻪﺘﻟﺎﺴﺭ ﺎﻨﻴﺴ ﻥﺒﺍ ﻡﺴﻗ ﺩﻗﻭ ﻲﻫ لﻭﺼﻓ ﺔﺘﺴ : -" لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﻘﻟﺍ ﻲﺘﻴﻠﻤﻋ ﺩﻨﻋ ﻻﺇ ﺙﺩﺤﻴ ﻻ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻊﻠﻘﻟﺍﻭ ﻉﺭ . -ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻑﺭﺤﻟﺍ ﺙﻭﺩﺤ ﺏﺒﺴ ﺕﻭﺼﻠﻟ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫﻭ . -ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺓﺭﺠﻨﺤﻟﺍ ﺢﻴﺭﺸﺘ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍﻭ . -ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻲﻓ ﻕﻁﻨﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺭﻭﺩﻭ ﻪﻌﻗﻭﻤﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ،ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺭﺤ لﻜ ﺙﻭﺩﺤ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻪﻨﻴﻭﻜﺘ . -ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﺭﻴﻏ ﻲﻫﻭ،ﻥﻴﻓﺭﺤ ﻥﻴﺒ ﺎﻬﻨﻤ ﺙﺩﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ 1 -،ﻁ ﺩ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ،ﺏﻴﺭﻏ ﺭﺍﺩ،ﺎﻨﻴﺴ ﻥﺒﺍ ﺩﻨﻋ ﺕﺎﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ،ﻊﻟﺎﻀﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼ ﺩﻤﺤﻤ 2002 ﺹ،ﻡ 13 .

(25)

22 -ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻕﻁﻨﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ". 1 ﻪﺘﻟﺎﺴﺭ ﺏﺘﻜ ﺩﻘﻟﻭ " ﺎﺒﺴﺃ ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﺙﻭﺩﺤ ﺏ " ﺎﻨﻴﺴ ﻥﺒﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ،ﻕﻁﻨﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﻷ ﻪﺤﻴﺭﺸﺘ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﻕﻁﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﻥﻴﺭﺘﻭﻟﺍ ﺭﻭﺩﻭ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﻑﺭﻋﻭ ﺓﺭﺠﻨﺤﻟﺍ ﺡﺭﺸ ﻡﻠﺴﻤ لﻭﺃ . " ﻱﺭﺸﺨﻤﺯﻟﺍ ﻱﺭﺠﻬﻟﺍ ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﻭ ) ﺕ 538 ( ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻑﻟﺃﻭ ) لﺼﻔﻤﻟﺍ ( ﻨﻤﻀﻭ ﻪ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤ ﻟ ﺎﻬﻨﻤ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻑﺭﻌﺘ ﻡﻟ ،ﺔﻴﻭﺜ ﺔﻴﻠﺴﺃﻭ ، ﻔﺼﻭ ،ﺔﻴﺭﻴ ﻁﻨﻭ ﺔﻴﻭﻬﻟﻭ ﺔﻴﺭﺠﺸﻭ ﺔﻴﻘ ... ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻅ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻩﺩﻌﺒ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻭﺩﺩﺭﻴ ﺩﻴﻭﺠﺘﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋﻭ ﺀﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﻥﻭﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ل . ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺱﺭﺩ ﺩﻘﻟﻭ ﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﺩﻴﻭﺠﺘﻟﺍ ﺩ ﻡﺴﺘﺍﻭ،ﺔﻴﻭﻐ ﻟ ﻙﻟﺫﻭ لﻭﻤﺸﻟﺎﺒ ﻡﻬﺴ ﻡﻠﻌﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻪﺌﺎﻔﻴﺘﺴ ﺢﻀﺘﻴ ﺎﻤﻜ،ﺎﻬﻌﻴﻤﺠ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﻱﺭﺯﺠﻟﺍ ﻥﺒﺍ لﻭﻗ ": ﺏﺠﻴ ﺎﻤ لﻭﺃ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻥﺎﻘﺘﺇ ﺩﻴﺭﻤ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ ﻥﻋ ﻪﺒ ﺯﺎﺘﻤﻴ ﺎﺤﻴﺤﺼﺘ ﻪﺒ ﺹﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﺠﺭﺨﻤ ﻥﻤ ﻑﺭﺤ لﻜ ﺝﺍﺭﺨﺇ ﺢﻴﺤﺼﺘ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻓﻭﺘﻭ ﺔﻓﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻪﺘﻔﺼ ﻑﺭﺤ لﻜ ،ﻪﺴﻨﺎﺠﻤ ﻥﻤ ﻪﺠﺭﺨﺘ ﻪﻴﻓﻭﺘ ﻪﺒ ﻟﺫ ﻲﻓ ﺔﻀﺎﻴﺭﻟﺎﺒ ﻪﻤﻓﻭ ﻪﻨﺎﺴﻟ لﻤﻌﻴ ﻙ ﺇ ﺇ ﻪﻨﻋ ﺯﺎﺘﻤﻴ ﻻ ﻪﻨﺈﻓ ﻪﺘﺎﻔﺼ ﻲﻓ ﻩﺭﻴﻏ ﻙﺭﺎﺸ ﻑﺭﺤ لﻜﻓ،ﺔﻘﻴﻠﺴﻭ ﺎﻌﺒﻁ ﻪﻟ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﺼﻴ ﻻﺎﻤﻋ ﻻ ﺝﺭﺨﻤﻟﺎﺒ ... ﺔﻟﺎﺤ ﻪﻤﺎﻜﺤﺈﺒ ﻪﺴﻔﻨ لﻤﻌﻴﻠﻓ،ﻪﹼﻘﺤ ﹼﻑﻭﻤ ﻪﺜﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺤ لﻜﺒ ﻕﻁﻨﻟﺍ ﺉﺭﺎﻘﻟﺍ ﻡﻜﺤﺃ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺩﺍﺭﻓﻻﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﺎﻤ ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺄﺸﻨﻴ ﻪﻨﻷ،ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﻥﺴﺤﻴ ﻥﻤﻤ ﻡﻜﻓ ﺭﻫﺎﻅ ﻙﻟﺫﻭ ﻡﹼﺨﻔﻤﻭ،ﻑﻴﻌﻀﻭ ﻱﻭﻗﻭ،ﺏﺭﺎﻘﻤﻭ ﺱﻨﺎﺠﻤ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻭﺎﺠﻴ ﺎﻤ ﺏﺴﺤﺒ،ﺔﺒﻜﺭﻤ ﺎﻬﻨﺴﺤﻴ ﻻﻭ ﺓﺩﺭﻔﻤﻟﺍ ،ﻕﹼﻗﺭﻤﻭ ﻴﻓ ﺏﺫﺠ ﻑﻴﻌﻀﻟﺍ ﻱﻭﻘﻟﺍ ﻪﻘﺤ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﺒ ﻕﻁﻨﻟﺍ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻌﺼﻴﻓ،ﻕﹼﻗﺭﻤﻟﺍ ﻡﹼﺨﻔﻤﻟﺍ ﺏﻠﻐﻴﻭ، ﺩﻴﻭﺠﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤ لﺼﺤ ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍ لﺎﺤ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﺔﺤﺼ ﻡﻜﺤﺃ ﻥﻤﻓ،ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﺓﺩﻴﺩﺸﻟﺍ ﺔﻀﺎﻴﺭﻟﺎﺒ ﹼﻻﺇ 1 تاوﺻﻷا،سﯾﻧأ مﯾھارﺑإ ص،ﺔﯾوﻐﻠﻟا 121 .

(26)

23 ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍﻭ ﻥﺎﻘﺘﻻﺎﺒ ." 1 ﺠﻟﺍ ﻥﺒﺍ لﻭﻗ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺩﻴﻭﺠﺘﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻴ ﻱﺭﺯ ﻋ ﺍﻭﺩﻤﺘﻋﺍ ﺕﻭﺼﻠﻟ ﺩﻨﻋﻭ ﺓﺩﺭﻔﻤ ﺎﻬﺘﺎﻔﺼﻭ ﺝﺭﺎﺨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻭﺩﺼ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﻕﻁﻨ ﻰﻠ ،ﺏﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﻀﺤﻴ ﻡﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻕﻁﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻴﻟ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﺭﺍﺭﻜﺘﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻪﻀﻴﻭﺭﺘﻭ ﻥﺎﺴﻠﻟﺍ ﺏﻴﺭﺩﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻭﺠﺘﻟﺍ ﻥﺎﻘﺘﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ لﺼﻴ لﻜﺸﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒﻭ،ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ . ﺒﺘﻜ ﺩﻴﻭﺠﺘﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋ ﺎﻨﻟ ﻙﺭﺘ ﺩﻗﻭ ﺎ ﻰﻠﻋ لﺩﺘ لﺜﻤ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻫﺩﻬﺠ " ﺎﻬﺘﺎﻔﺼﻭ ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ " ﻥﺒ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻴﻤﺤ ﻲﺒﻷ ﻥﺎﺤﻁﻟﺍ ﻥﺒﺎﺒ ﻑﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻲﺴﻟﺩﻨﻷﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺒﺍ ﻲﻠﻋ ) ﻲﻟﺍﻭﺤ ﺕ 560 ﻩ(

-ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ

ﺩﻭﻬﺠ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺎﻤﻴﻓ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻥﺈﻓ ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ ﺱﺭﺩﻟﺍ ﺹﺨﻴ ﺃ ﻥﻤﻀ ﻥﻤ ﻭ ﺓﺭﻭﺭﻀﺒ ﻭﺩﺎﻨ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺔﺒﺨﹼﻨﻟﺍ ﻙﺌﻻ ﻡﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻤﻜ ﻙﻟﺫ ﻲﻟﺍ ﺭﺎﺸﺃ ﺎﻤﻜ،ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺩﻬﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺭﺸﺒ لﺎ " ﻥﻤ ﺕﺎﻴﻨﻴﺴﻤﺨﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺱﻴﺭﺩﺘﺒ ﻭﻠﻐﺘﺸﻭ،ﻥﻴﺜﻭﻌﺒﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﺼﻤ ﻲﻟﺍ ﺩﺎﻋ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﺍﻭﺩﺎﻋ ،ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻲﻠﻋ ﻡﻬﻟﻭﺼﺤ ﺩﻌﺒ ﻥﺩﻨﻟ ﻥﻤ ﻲﻓ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺱﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺩﻴﺩﺠ ﺎﹼﻁﺨ ﺍﻭﹼﻁﺨﻴﻟ ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ) ﺭﺍﺩﻟﺍ ( ﻭ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻭ، ﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺍﻭﻌﻨﺼﺎﻤ ﺯﺭﺒﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻭﺩﺠ ﻲﻓ ﺓﺭﺭﻘﻤ ﺓﺩﺎﻤ ﺕﺍﻭﺼ ." 2 ﺭﺒﺘﻌﺘﻭ ﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻩﺫﻫ ﻲﺒﺭﻌ " ﺤﻟﺍ ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ ﺱﺭﺩﻟﺍ ﻲﻅﺤ ﺍﺫﻬﺒﻭ ﺙﻴﺩ ﺎﻬﻗﻼﻁﺇ ﻲﻠﻋ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻲﻓ ﺓﺭﻤ لﻭﻷ لﻘﺘﺴﻤ ﻊﻗﻭﻤﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ." 3 ﺩﻗ ﻥﻭﻜﻴ ﺍﺫﻬﺒﻭ ﻯﺭﺨﺁ ﺏﺘﻜ ﺱﻴﻨﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﻹﻭ ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻪﺒﺎﺘﻜ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺘﻭﺼﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴ ﻲﻫﻭ 1 -ﺹ،ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﺩﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺘﻭﺼﻟﺍ ﺕﺎﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ،ﻰﺌﺭﻤﺎﺴﻟﺍ ﺩﻭﺒﻋ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ 20 -21 . 2 -ﺹ،ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﻡﻠﻋ،ﺭﺸﺒ لﺎﻤﻜ 25 . 3 -قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ص، 26 .

Références

Documents relatifs

In this article, we sum- marize the current knowledge of PDZ protein-based multimeric protein complexes in renal proximal tubular (PT) cells (for definition of the PDZ domain,

We find firms with nomination committees are more likely to have a higher number of independent and foreign directors, but not more likely to have a higher number of female

For example, Cubasch and Meehl (2001) compared projections of changes in the meridional overturning circulation in the North Atlantic from 10 different coupled atmosphere-ocean

Notre but dans cette note est de montrer que par certains aspects, la situation n’est pas aussi critique qu’elle ne le semble ` a premi` ere vue, puisque l’on peut d´ egager

Structure Reports Online ISSN 1600-5368 4-Carboxyanilinium hydrogensulfate Nourredine Benali-Cherif, a * Amani Direm, a Fatima Allouche, a.. Lila Boukli-H-Benmenni

Based on a set of interviews and immersion, by way of site visits, with 15 small and micro firms located in Mexico City, we develop a system dynamics model that illustrates the

This research firstly summarizes the sort of conjunctive operation system of surface water and groundwater, and the principles to conduct conjunctive operation, introduces

[r]