Utilisation de connaissances pour l'aide à la recherche documentaire fondée sur le contenu

HAL Id: inria-00107757

https://hal.inria.fr/inria-00107757

Submitted on 19 Oct 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Utilisation de connaissances pour l’aide à la recherche documentaire fondée sur le contenu

Rim Al Hulou, Amedeo Napoli

To cite this version:

Rim Al Hulou, Amedeo Napoli. Utilisation de connaissances pour l’aide à la recherche documentaire fondée sur le contenu. 4èmes Journées d’Extraction et de Gestion des Connaissances - EGC’2004, 2004, Clermont Ferrand, France, pp.503. �inria-00107757�

(

) *+&-,

.0/21314657/81#9;:=<?>A@9;:?:+5B1464C5B:+@>4EDF9;G+HE3IJ5B1#<?>LK5M3#5

H8>@ON+>H8@PN+>A<?9Q@G?RS>":%/C5B1H8>UT9%:+<WV>>A42G+HX3#>U@9%:%/C>":QG

Y$ ( Z\["C]7[_^a` ( $Qb (\c ]7ed^

^#2]7Yd (

f $) '&)gh'`i7,c ,jkl

man*mopBq *r*#st-uvwsxb\ #y

z

) *e` )-{a|",}~v`

O€)&!a&) ‚ƒ„?$…J†‡ }~$…a&) ‚„Jˆ ‰†Šƒ‹F‰Œ#&% Š)vŠ‰Jv

_ #$% '&P J)&7_# #rPv&v! „h#ŽQ#vP7! ! `

e€'&&) Œ#&Q‡ && e,2e+‹F‰$… '&„h'†‘#$$%’‰&Q„“$%„’ •”–r'

Q}~$…$`6† v_#&%ƒ$%$vB‰;…&&Š%#$% '&;

y '&)# '& *e,

[\ _& 7J&v;u†- #&)’u’#%‰-u$Š;vJ &!a&) —

„%$… '&„h'‡ †$ '&ƒ& „h\# J„J&%uŠ '&8)_$) \ ƒ#€)s

&! '& &)vO’$… _$ '&v˜™"!šB›œž)Ÿ` vlll*`Z\#¡ ‚›#œaž)Ÿ`ˆj oo kv¢£,

%}~$…„J$?vJ '&a&) ‚—# #v; '&Q+‰ˆ … „&ˆ…„

vJ '&a&) B2 '& 'C2#$ &!,a™7 8#&8&„#`¤ C '& e &O&s

ra)e-&)a&) ’)„h'–#& ;vw&) †_# #vOˆ

£„—uƒ„ƒ! !! ;$ '&)B}~ %_)# '& *e,‡[\ '&)ŠJ&_$ayO

ˆB &7 “ J$Š‰…$Œ"…#$ '&!–‰))Š_ˆ– '&

O#$ '&!¥ &C ¥ …JyJ&u$%h'vC#)& ,b8„& ¥v

ˆ)‰&8¦ˆJ&888h'v¥v& 8¥!„J $ &¥¥# & *

?#$% '&`&’ + ’h'h'v’#€$+v†h'e§#&vravQ ¨&)s

'&7)B$•v $ŠŠ)g& — \)„h\;v& ˜( eZ\)e`j

oo kv¢t`s

˜( CZ©›œž)Ÿ`ˆj oo j¢t,

ª=V>\T\V>H8>\:+@>4

«¬O­®P¯'­±°v¯?²³8´vµ¶·'¸¹v¹¤¸º–»¼¤¬O­'®¯­±°v¯·¤½"¼¤¾C°¿wÀaÁa·v»¼ÂñÄ!Å'ÆÇ-ȯÅaÉwÊv·Ë¼aÌe¯'Ê!ÄÅ*Íɏ·a¾P¼Î%ďÏñÅ*Í»PÍЖÃÑÇ

¿wÄ!Êv·¬\¼¤ÒÍÓ°­±Ã~·ÄÉ2»\¼Ô¿w°vÅ'ÕÁa¼ÖÔ2׿wÄ!ÄØÅ'°Ù¥­±ÄÏÆvÄP¿wÄÓ¿wÄ!ÚxÄ!ÅaÉJÍ#ÉwÁ°Å;Û°¿wÐBÍ­±Ã±ÚxЖÚCÛ°¿8Õ!°ÅaÉwÄ!ÅaÉxÇ-À'ÍÚxďÏ

ÐBÍÅ'ñӯ'­ÍÉwñ°vÅ;°ÛeÏ°aÕ!¯'ЖÄÅÉwÚ!¼eÜ-ņÝaÞC߂à_Þ6á\âãäPåæ¤æ#夷*Ô°v¯'­±°¯'ÚxĖç~è¿JÍÅ'Õ!Ä#é·*¸¹¹¤¸a¼

«¬O­®P¯'­±°v¯·¸¹v¹êº–»¼*¬O­ˆ®P¯'­±°v¯¼8ëֲ쵱íwîïñðò*²ì\ó¤²"óa²ìôõJïö*³ñï~í÷ì"ó¤´÷'쵁²³ñõx´ï³-²øB²÷'³8ï÷'³-²µ„µïîa²÷³¥óa²ì

ó¤í÷'÷ù²²ì\ó¤íôòøB²÷³ú´ï„õw²ìì²ø"ïñûúìw³ñõJòô³ñòõˆù²²ì¶OÔ2×üÄ!ÚxÄÄ!ÅÜ-ÅÛ°¿wÐBÍÉwÁýa¯'Ä·þP®ÿÖ·Ò°¤Ä!Ð"À¿wĸ¹v¹ê¼

«ÂÄ!ÕØvÄ¿7²³8´vµ¶·#º¼ÂÄ!ÕJؤĿ·'Ά¼Ì‡¿JÏÐBÍÅ'Å·Â"¼*è'ÄÅ'ÚxÄ!­ñ·ÄÉO»\¼ Éw¯'ÏÄ¿¼6½ÅaÉw°vÀ¿w°vؤĿ*½ÅaÉw°­°ÆÁ

À*ÍÚxÄ!ϑÍÕ!ÕÄ!ÚxڊÉw°—ÏñÚtÉx¿wÁÀ¯ÉwďϓÍÅ'ÏFÚxÄ!ЖÃÑÇúÚtÉx¿w¯'ÕÉw¯¿wďϓñÅÛ°¿wÐBÍ#ÉwÁ°Å¼•Ü£Å\´³ú´w´ì²ƒÝ²ø–´÷³ñï~ôìJû·

Ó*ÍÆÄ!ÚOêê·C°vÚtÉw°Å·¼*È­±¯aÙ2Ä¿¬OՏÍvÏÄ!ЖñÕÿe¯'À'­±Ã±Úx×'Ä¿¼

«®PÄ*ñŗ²³2´vµ¶·'¸¹¹vê#ºŠË¼*®PÄ*ñŷ*˼¬\¼®PÄ!Å*Ï­±Ä¿·*Äɼ ¯Ø¤Äv¼®½Ì ¬ À­±¯'Ä!Ó¿wÁÅaɥۄ°¿Éw×Ä\ÚxÄÐBÍÅaÉwñÕ