Les hommes et la catastrophe dans la France du XVIIe siècle

HAL Id: halshs-00140934

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00140934

Submitted on 10 Apr 2007

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Les hommes et la catastrophe dans la France du XVIIe siècle

René Favier

To cite this version:

René Favier. Les hommes et la catastrophe dans la France du XVIIe siècle. J. Montemayor. Les so- ciétés anglaises, espagnoles et françaises au XVIIe siècle, Ellipses, pp.263-274, 2006. �halshs-00140934�

0132547618:99<;81=>=?@BACD;/8E@;F3AGCIHJ25?LKNMI?L6FO8&;&25?PQ?8JA74R=S?32TQ6:UV2:8&?WAGX<1YF6CD?Z<[M\?

^]B_

9<C\`=Ma?

CDY8&;/XN1Mb?LP;BA7c=13A1J9aAGX;/@S&?d:egfLUb?B9hA7MD?Lc4hM\Fi132QdHJ25C:6Fi9<CjY81CkAl1MD;Xm9nM\?&9o1O4G4.M\Cb=pA.CD;89o?O8Bq/;/r&Fi?J9s@1X

M\?tfWC\?M7uvcxw 1"YB25?^X.X<?[M\1"@?J9GA?[yzM\1t4G1PCD8?[9<;8JA{M\?J9{AGX.;Ca9:|}\~€i‚6B;8JA„ƒC\?329N?…9<?^XhAE6189Q9<1

=;MD`X<?†@;B2X‡=S&1J9hACD?XˆMb?i9‡S;P‰PQ?B9peidŠKŒ‹:2X<?pA.CD`^X<?B9.Zpe‚{==1i9<CD;88?MDM\?JPQ?8JA[Ž6:U\132AX<?J9‡P$?O8&1=i?J9

4.CDYB2X<1CD?8JAo132PQ‘P?{X<?YCŒ9GAGX<?uBMD?B9CD8;8613ACD;8:9KHJ2:CX<?P@M\1=`X<?8iAnMD1xYB25?X.XN?x6189 M\1{6F4.CD8CkACD;8’6?

MGU”“ •–h—7–}\˜.™ ~š›bœQ132 i_ 9<C\`=Mb?^Z<[;B2tMI?&9AGXN?PžMb?PQ?8JA<9„6?xA?XGX<?[P;/CD8:9„4aX<FHJ25?8JA<9„P1Ca9L=S&1X.YFJ9„6?

MD;B2X<69nPr:9hA`^X<?J9pe

Ÿ25?MjM\?QHJ25? 9<;CkA„MD?32X8&13Aa2X<?[s=>?J94GM\Fi132T¡14h4MbCDY`X<?8JA 4G;XhA?P?8JA„MD?X<;Br1325PQ?6?$‹¢X<18=?Q1>2

^]B_ 9<C\`=M\?BeƒCa9<?pAaA?J9£?3A¤F^@CD6FPC\?J9‚9<;8JAMI?&9¤@MV29¥=;8B8i25?B9<[?3A;88&?¦X<?qC\?86BX<1¦@1i9‚9h2X£MD?32X

=SgX<;/8&;MD;YCI?‰KG§e/ƒ{2@RHJ25C\?X<[ ^¨© ‹ne/ªCDM\6?B9<S?CbPQ?X<[ ^¨¨« Z.[@1J9„613q18iA1Y?HJ25?¬9G2XMD?@;CI6¢9„6?

M\1…YB25?XX<?HJ25C8&?­9<?^X<1…@1J9¬1ž;X<6F…C\=Caev®­1OCa9’MGUaF^@;HJ25?£X<F3qFM\11p29m9<C{Mb14G;XhA?"qB25MD8FXN1>žC\MbCkAF¥6?J9

9<;=CDF3AFJ9 4G1=?{132T’1M\Fi1J98&13Aa2X<?Mb9e¯‰e&Ÿ°25?8&?3An1{P;/8iAGX<F{HJ25?xMD?J9sAGX<?PžM\?OPQ?8JA<9 6?A?XGX<?x1pq1C\?O8iAnF3AF

@Mk29n4hX<F>HJ25?O8iA<9nHJ27U\;/88?{Mb?x9G2@@;¢9N1CkA[?pAsHJ25?L=>?XhA1CD8:9n1q1C\?8JAlF3AF@1XaAGCD=325MbC\`XN?OPQ?8JAl6?J9GAGXh25=mA?32Xm9„u

618:9 M\?=;PxAF6?±CI=J?E?O8

^²

?3A

^²B³³’©

M\?x´

nµ 2:CD8

^²²«

618:9 M\?J9n¶rXNFO8&F?B9<[MD?x@MI279 CbP@;XŒA1^8JA

9<FCa9<PQ?6?MGUbF@;HJ25?P;6?X.8? © 618:9 M\?J9·E;:9.Y?J9 M\? ´P1C ^² ´ © ?8S&132A?¸¶7X<;Bq?8&=?M\? p³ 1;B¹BA

^]« K¯‰eLŸ25?8&?3A[¸´ ««º Ze»s;B2BA?J9MD?B9£9<;B2X<=?i9t1pAbAG?i9hA?8iAFY1MD?PQ?8JA6:UV28?‚X<?=^Xh256?J9¼=?8=>?¦6?B9

CD8;8&613ACD;/89<[s4G1q;X½C\9<Fi?J9{9<18:9L6;B2BA?@1X MD?‰@?pA.CkAWRY?‰YM\1=C\1CVX¼?[28?P;6Cj4Cb=>13A.CI;/8¤6?J9°=;/8&6/C¾A.CD;89

6:U\1>ž&X<1J9<CD;8618:9EMb?i9PQ1B9m9<Cb4<9P$;8JA1Y8&?32T‚?pA28?12YP$?O8iA13AGCD;8¥6J2AGX<189.@;XhA{9<F6CDPQ?O8iA1CVX<?KŒ¿Ee

‹71qC\?X<[´ ««² Zpe/À 8=;X<?[@;B2XvAG;B29„=?J9„Fq/FO8?PQ?8JA<9N[MD1 9N;&29NÁhX<?@X<Fi9<?8JA13AGCI;/86?MhUaCD84G;X½PQ13ACD;8…9G2X

M\?B9£?J9@:1=>?J9£Xh2X<132Tˆ?i9hAÁ.?MDM\?ŽFqCb6?8iA?[=;/PPQ?=?MbM\?¦X<?M\13ACVq?132TÂ1=i=CD6?O8iA<99@F=Cb4.C\HJ25?J9¥132T

X<FYCD;89n6?LP;8JA1Y8&?LK.Fž;B2:MI?OPQ?8JA<9N[1pq1M\1O8&=S?B9.Zpe

‹71>=?Ã=?i9 6CIq5?^Xm9<?B9 =>13A1J9hAGX;@S?J9N[¢CDM7?J9GA =;/8iq?8J2¤6?=;89<CI6FX<?X HJ25?MD?B9 S;PPQ?J9 1q/1OC\?8JA

;X<6BCD81CVX<?PQ?8JA28&?x1pAaAGCkAa256?¸41CkA?{6?¸@1J9¼9<CVq:CkAF{?3Ao6?¸413A1MDCa9<PQ?[X<?8Bq;r18iAnÃLMhU\FYMbCa9<?{Mb?9<;Cj8Q6?xM\?B9

@X<;JAFY?^Xt=;8AGX<?¦MGUbCVXN?Ž6?­ƒC\?32ˆ?3A¤ÃŽMGUVÄvA1mA¤=?Mk25C’6:U\1J9p9G2X<?X£MD?32X9NF=32X<CkAFŽPQ13AFX<CD?MbM\?Beƒ$?­A?Ma9

9hAF^X<F;JAarg@?B9nPFX<CkA?8JAl6:U\‘3AGX<? X<F?3T/1OPQCD8FJ9pe

Å¥ÆÇ ,'Ž7

ÈiÉ

ÊËpÌÍÎkÏÐ^Ñ ÐÒBÓÔÐËpÕÐ>ÎbÖbÖ\ÐÑ

×2A?32X{?^8 ºg²« 6:UÙ؛bÚ3Ûj˜›DÜpœÚs™Üp˜Bš›¾Ý›bœ€Úpœ^ÚPQ1CD8JA?B94G;Cb9LX<FF>6/CkAFi?J9N[lÞ°;1CŒ9GAa25132ß?8BY1^Y?J1CkA

9<?i9LM\?=3A?32Xm9°ÃM\?J9LM\CVX<?‰@;B2Xc$?O8iAGX<?X°?8"8&;&29NÁ.P‘P?B9N[4aX<1@@5?XL132¥P1^XhA?132¥6?8;BAGX<?=^;89<=C\?8=?>[

F@Mk25=S?XL8&;¢9 qC\?J9°?3A„13q/;CVXL?^8tS;X.X<?32X 8&;¢9„PQFO4G1CkA¼9sd5e:×2‚9<?CD8£6?=>?&9„X<?=p25?OCDMa9°6?WàŽœÜáiœ›b}\}bœÚ$?3A

âÜp˜Bš›¾ÝœÚÂHJ25C­9¼?‡P25MkA.Cã@M\Cb`^X<?8JAÔ6189M\1ä9<?=>;/8&6?åP;CkACDF‡6J2 ^²B_ 9<C\`=Mb?>[…=>;PP?å6189æM\?J9

;==1J9<CD;88?Ma9¤6J2 ^]/_ 9<C\`=M\?[xM\?J9¤=13A1J9GAGX.;@S?i9"8&13Aa2X<?MDM\?J9’AGCb?88&?O8iA28?@Mb1i=?‚=>;/8:9<C\6FX<1žM\?‚Kh§>e

f F1X<6[

^¨¨²

ZpeO¶7S&F8;P$`O8?i9W9N;&2A?^X.X<1CD89 ?3AlPQ1OM5=;88B29<[:MD?J9sAGX<?^P$žM\?PQ?8JA<9 6?°A?^X.X<?L4G1OCa9N1OC\?8JAl@1XaA.C

6?J9£9<CVY8?J9X<1X<?i9<[LX½CI=OS?i9t?8)9<CDY8CD4.C\=1pA.CD;8:e¶sMV29¤4aXmF>HJ25?8JA?J9N[xM\?J9tCD8&;8613ACD;89¤4G;&2X.8Ca9p9N1OC\?8JA¬6?

PQ18Cb`^X<? XNF@F3AF?"MUb;==1J9<CI;8¥6?¡9N;&25MDCjY8?^XHJ25?"cMD?’A?P@:9{@X<FJ9¼?8JA$çaFmA1CkAèL@Mk29EP;8:9hAGXh25?32TßHJ25?

81pAa2X<?MdKŒ‹neÞ°?OM\M\?O4G;X<?J9GAGZpe

×Lq?=‚MGUaFM\1>ž/;/XN13AGCD;86?­MI1­c=>;¢9<P;=X.C¾A.CDHJ25?Ld6189M\?‚6?X.8C\?XHJ251^XhA¬6J2 ^²B_ 9<CD`=M\?[xM\?B9

FXh256CkA<9N[9<189 µ 1PQ1OCa9 8C\?XMGU\?TCŒ9GA?8=i?{6?x=>1329<?B98&13Aa2X<?MDM\?J9<[:=S&?X<=S`XN?O8iAn6189 =?B9Fq/FO8&?P?8iA<9MD?B9

9<CVY8?J9n@X<F=32X¼9<?32Xm9 HJ25C:6?q1C\?8JAs@XNF=F6?X 6?WA?XGX.CVžMa?J9 =S18gY?OPQ?8JA<9eBé.Mb9 FM\1ž;X<`X<?8iA28&?$9N=OC\?8=i?

6?J9n=>13A1J9hAGX;@S?J9n?pA28$1XhA76?MD?B9s@XNF3q5?8CVXpe¶s;B2XAŒ;&259<[BƒCD?32¬8?L=?i9p9<1CkAl6?@X<;6BCVYB25?Xn132TQS;PPQ?J9

6?J9E1q?XGA.Cb9¼9¼?P?8iA<91pAbA?J9GA18JA¸HJ25?¡9N1 @13AGCI?O8&=?=;PPQ?O8&ê1CkA{ã9<?"M\1B9m9N?Xpeƒ$1899N;/8ìëBÜm›Ûj~’šœ"}b

™ œÚ3ÛjœK ºg² Z<[s×{P$ž&X<;Ca9<?‰¶l1XNF’?>T&@;¢9N1CkA°6? PQ‘PQ?[=;PP?@XN?OPQC\`X<?J9N[vM\?&9¸=13279<?J9{6CVq:CD8?B9{6?’Ma1

PQ1Mb1>6/C\?[?3Al?3T@MDC\HJ251OC¾AsHJ25?LMD1L=;8Bq?^Xm9<CD;8?8FpA1CkA7cMb?@XCj8&=Cj@1M518JACD6;&A? d:e

w ?J9¤14.4aX<;8JA?PQ?8JA<9X<?MDCDYC\?32Tí6?¦M\1¦4.CD8)6J2 ^²/_ 9<Ca`>=OMI?î4G;B2X.8CVX¼?8JA 6?ßAX<`J98;P$ž&X<?329¼?B9

;==1J9<CD;89„6?9N;/MDMbC\=CkA?X M\?=Cb?Maeƒ189L9<;8X<F=CkAï6?MGUŒCD8&;8613ACD;8’Mjr&;88&1OCa9¼?6?E6F=>?OPžX<? [¢‹ne

Þ°?MjM\?4G;X<?J9hAoF=X<CVq51CkAn1CD8:9<CHJ25?xc=U\?J9hA;CkA728CV2Y?P?8iAn6?ƒCD?32@;B2XvMI?&9n@F=S?E=;PPQCŒ9 ?8’=>?J9hA?

fWC¾AF$AGX;/@£1>66;/8&F132T¥P;8&618CkA?i[s?3AW;tƒEC\?32¥8Ub?B9GAL9<?XGqCn1OCD8:9¼CnHJ2sU\CjM 1@@1XGAGCb?8iA © ?pA @;&2&X@Mk279

YX<18&6?x@X<?32q5?>[;8"9Nê1CkA HJ25?=?Lž;B2X.Y’6?¸w 1E¯°2CDMbMI;/AGCD`X<?>[5ž/?132¤?3AnXCD=S?ÃPQ?Xhq5?CDMbM\?[1‰9N?O8iAhr28?

?J9GAGX<18BY?9<?>=;&29¼9<?[5=;PPQ?$9<CMGUa?132’r¬?329GAq/;&25Mk2’@B25X.Y?XnMD?B9C\PP;86C\=i?J9M\Ã{?&9@1Xm9N?&9 MD;Xm9 HJ27UbCbMr

?J9GA;/CkA$@?X.PCa9132T=1MVq5Cj8Ca9hA?J9¬6:UjrÔ@X<?B9<=S?^X’Mb?p2X’4.1325Ma9<?¥6;=3AX.CD8?d:evƒ$189’M\?PQ‘P?…A?P@:9N[¸M\1

P2:M¾A.CD@MjC\=i13AGCD;8Q6?B9v@XN;=`i96?9<;BXN=?MDM\?X<Cb?{?8JAGX<? ºg« ?3A ^²^« KŒ¿EeJ®ì18&6BX<;B25[ ^¨² Zn13A\A?J9aA1CkAo6:UI28?

=X<;Br&18=?CD8Bq5?Xm9NF?x?8QMb1E=1@1=CkAF{6J2’ƒC\1žMb?{Ã{;/X<=^S?B9hAGX<?^XvMD?i9 4hM\F132TeiÀ 8ƒ132@SCD8Fx;MD?B9n@X<;=`J9

?8ä9N;/XN=?MDM\?X<Cb?4a2X<?8JA¡X<1X<?J9N[;8‡=>;/8&61OP8&1 µ 29NHJ2sU\132 PCbM\Cb?p2 6J2 ^]_ 9<C\`i=Mb?æ6?J9‚4?PPQ?J9ß1>2

ž188Ca9p9<?PQ?8JA7@;B2Xsc13q/;/CãXv4G1CkAAG;Pž5?XnMD1WA?P@‘3A?de

0CHJ25?MbHJ25?i9q;CVTt9^U\FM\?>q/`X<?8JAn@;B2X =;/8iA?J9aA?X 6?J9ï181MVr:9¼?i9vAFPFX<1CDX<?J9ï?3Anc4G18JA1J9GA.CDHJ25?i9d

?3AX<?^4b29<?X£6?9N;/MDMbC\=CkA?X£M\?B9 µ 2Y5?OPQ?8JA<9¡6J2ˆfWC\?MKh®ì;8JA1CãY8?ZN[‰MD?J9¡;=>=1J9<CD;88&?MŒ9¥=>;/8iA.CD8J25`^X<?8JA

6J2X<18iAAG;B2BA?MD1@X<?PC\`X<?’P;CkACDF’6J2 ^]_ 9<C\`=M\?Ò6Fq?MD;@@?XL6?B9°1X.YB25PQ?O8iA13AGCD;89{=>;P@1X<1žM\?J9e

¶7X.;YX<?J9¼9<CVq?PQ?O8iA„=?@?8&61O8iA[sFP?X.Y`XN?O8iA„6?8;B2q?i132T¡@;/CD8JA<9°6?qB25?[s;¥MD?J9{=1p29N?J9{813Aa2X<?^MjM\?B9

@;B2q1CD?8JA„9h254h4CjXN?ÃX<?86BX<?Q=;P@BA?6?&9„=>1OM\1PC¾AF&9es0C7Mb?’9<?8JACDPQ?O8iA 6?PQ?32X<1CkAïHJ25?M\?J9LPQ1MDS?32Xm9

HJ25C’4aXm1^@@1OC\?8JA¥MD?i9¦S&;/PPQ?B9‚FpA1OCI?O8iA¥Mb1æ6F8;8=C\13AGCD;8ˆ?3A¥MD?)=SR3ACDPQ?O8iA¥6?MD?32X¼9@5F=SFJ9N[ M\?B9

=;8JA?PE@;/X<1CD89o?O8$=OS&?X<=S1C\?8JAlP;CD899N;&2q5?8iAMI?&9 9<CbY8?B9n6189vM\?L=C\?MaeOƒ$18:9nMD1X<FF6CkACD;86J2AGX<1^CkAF

6?…MI1¡@?B9GA?…6?t×{PžX<;Ca9N?¤¶l1XNF¡@1^Xx±QCD=;MD1B9Q6?£Mb1t‹X<1Pž;Ca9<C\`X<?>[MD?£=OS&1@CkAGX<?9h2XQMb?i9c=>1329¼?J9

6CIqCD8?J9ndÔF3A1CkAX<F>6J2:CkA‰ÃHJ25?MDHJ25?J9’M\CDY8&?&9N[L?3AMGU\132A?32X8&?…@X<?8&1OC¾A@M¾29’M\1£@?OCD8?¥6? µ 279hAGCD4.C\?X’M\?

X<?=>;&2Xm9„ÃM\1‰PQF6?>=OCD8?Bew ?Q›b–iÛD›b˜B••›DÜpœšœ}L–š~ E›bœQHJ25Cs?8BX<?^YCa9hAGXN?¸AG;B2 µ ;B2Xm9„1q?=X<?3A1^X<6"MD?B9

F3q/;Mk2ACD;/89 9¼FOPQ18JAGCIHJ2?J9 6;88?{6189 9<;8QF6/C¾A.CD;86?

^²¨B³

28&?x6F4GCD8CkACD;8Q6?xMI1¸@?J9GA?x;’MUb;X<CVYCD8?

6CIqCD8?ì?J9hA¬?T=MV25?ucf ;/8iA1YCD;/8&[$9N;/XGA?‚6?­P1M\16Ca?‚F@C\6FPC\HJ25?[{HJ2:C{@X<;BqCb?8iA’;X<6BCD81CDX<?PQ?8JA

62:8&?x=>;/X.XG2@JAGCD;8YFO8&FX<1M\?x6?{M1CVX<[:yåHJ25C:=1p29N?°258?xYXN186?xP$;/XhA1^MjC¾AFd:eJw 1x8&;&AGCI;/8Q6?xc4GMbF>1326?

ƒCD?p2’d8U\1@@1X<1jAlHJ25?[@1X.PC56?8;Pž&X<?329¼?J9n1p2AGX<?J9<[6189vMI?&9o1==?@BACD;89n?8x29N1Y?Be

f ?3A\A? F3q/;/M¾2A.CD;8 q/?Xm9‚258ä=>?XhA1CD8ä81pAa2X<1MjCa9<PQ? 8Ua?pT=MV251OC¾Aì8J25MbM\?P?8iAì6?)8;PžXN?329<?B9

X<FJ9<Ca9GA18=?B9=>;/PPQ?‚?8¦AFP;/CãY8`XN?8JA¬MD?J96Fž1pA<9132AG;B2X’6?MUaF=MbCD@:9<?‚6? ^²ºi³ HJ25CL8;B2X.X<CkA¬6?

8;P$ž&X<?32Tí6F>q/?MD;/@@?PQ?8JA<9¤?J9N=OS1pA;/MD;YCDHJ2¢?J9<[PQ1Ca9t1p2ÂPCDMbC\?32ˆ6J2 ^]B_ 9<C\`=M\?[Mb1ì=X<CkACDHJ2¢?¦6?B9

9<CVY8?J9°1J9hAGX<;MD;YCDHJ2¢?J9x9^U\14h4CjX<PQ1‰@;B2XL?^8MD?q?X°132T¡=13A1i9hAaX;@S?J9„813Aa2X<?MDM\?B9L?pA„132T¤@X.;6BCVY?B9WAŒ;&2gA?

q1M\?32X{6?"9<CDY8?B9L@X<F=p2Xm9<?32X¼9pe:ƒ18:9{MD?B9{188&F?B9 ^²ºg] Á ^²º [sMD1°^œiÛbÛDœ=;PPQ?8êi1’ÉqFSC\=2:M\?X

28?q?^Xm9<CD;8tXN13A.CI;/8&1OM\Ca9<Fi?[vMD1=Ca9¼F?’?3A„@FX<CD;6/Cb9NF?’6?&9¸=13A1J9GAGX.;@S?J9°813Aa2X<?MDM\?B9<[nHJ2:Cn=;X.X<?i9.@;861CkA

PC\?32T1p2T 13AaA?8JA?i9 6?J9 Mb?>=3A?32Xm9e/c{w„Ub?B9.@1>=?6Fq;MV2¤132T ?T@MbC\=13ACD;899¼=C\?8JACD4hC\HJ25?B99^U\1YX<186CkA7d

K.¯eBŸ25?8&?3A[B´ ««º Zme

É

ÊBÑpÒbÌBËÖbÐL͐ÒjËÐÖbВÐ:Ò

w ?J9£XNF=CkA<9¥6?=1pA1J9hAGX;/@S&?J9£8;B2X.X<CVX<?^8JA¡13ž;861P‰PQ?8JA¡MD1Ž@1&9GAG;X<1MD?=SBXNF3A.CI?O88&?Be0?MD;:8

MGUa1X.YB25P?8JA1pAGCD;/8Q=;P‰P{2:8?[BAG;B2BA?L=>1OMI1OPQCkAFLF3A1CkAlÃLMb1{4G;Cb9258Q=OS&R3ACjPQ?8JAl?3A281pq5?XhAGCb9p9N?OPQ?8JA¼eÀ MjM\?

4aX<1@@51CkAsM\?J972:8:9n?pAsP?81>ê1CkAsM\?B9n132AGX<?i9n6J2’PQ1MDS?32Xpe¶sMk29n?M\Mb?L4GX<1@@1CkAl6J2X<?PQ?O8iA[/@M¾29sYXN1>q/?LF3A1CkA

MGUa1q?XGAGCŒ9¼9<?PQ?8JAlHJ27Ub?M\Mb?L6Ca9<@?89¼1CkA¼eƒCD?32 =OS&R3ACD1CkA7@;&2XnMD?32Xm9l@F=SFJ9n6?B9nS;PPQ?J9 HJ2:C9h2žCa9p9<1C\?8JA

28=SRpA.CDPQ?8JA µ 29hACD4.C\FL?3AlFA1^CD?8JAsCD8&=OC¾AFJ9nÃLMb1XN?@?8JA1^8=?Be

0CM\1îq5?CD8?6?&9’ØQ›bÚ^ÛD˜›jܜڙܘBš›kݛ\œ€/ڜÚæ9^UbF@B25Ca9<1æ1@X<`J9

ºg¨

[Q;/8Â8?9¼132X<1CkA¥9h25CIqX¼?

?8iA.CD`^X<?P?8iAL§elfWF>1X<6?mAL§>e¾Á¶ en0?^YB2Cj8¥618:9MGUbC\6F?¤HJ25?"MD1"Px25MkACD@M\Cb=>13A.CI;/8¥6?J9E=181X<69E6J2X<1^8JA{MD1

@X<?PC\`X<?P;CkACDF6J2 ^]B_ 9<C\`=M\?xX<F@;86CkA 6:Ua1ž;X<6’ø28’CD8iAFX<‘3AnYX<1^86CŒ9¼9¼18JAn@;B2XMD?41CkA 6/CVq5?X¼9 HJ25C

qCa9¼1CkAn61q18iA1Y?xÃLX<1=>;/8iA?XHJ27U\ÃF6CD4.C\?Xpe:0189 6;B2AG?LX<?8Bq/;/r1C\?8JAÁhCDMa9 132¬Y;&¹Ao6J2t9N?8:9<13ACD;88?M?3A

132ß6FJ9<CDX{6?"c6;8B8&?X{6J2ì=>;/8iA?8JA?P?8JA°132ßM\?=3A?32X7d:e:®Ô1OCa9L‹ne7fX<;&2O?3A°1 P;8JAGXNF’=;/PPQ?8JA°=?B9

A?3TgA?J9…q/FSCb=p2:M\1C\?O8iAt258? qF^X½C¾A1>žM\? 9N=OC\?8=>?)6?J9Ž9<CbY8&?B9<[8;B2X.X<CD?æ6?X<F4GFX<?8=?B9žCVž5MbC\HJ25?B9‚;B2

SCa9hA;X.CDHJ25?J9eƒ18:9 2:8¤=;8JA?3TgA?6?X<?P‰Ca9¼?Q?O8¤HJ2¢?J9hAC\;/8¤6?MGUb;X<6BX<?’9<;=CD1M\[@;MDCkA.CIHJ25?’?3A X<?MDCDYCb?p2T/[

MGUa18BY;C\9p9<?…CDP@X<FY81CkA$Mb?B9Q?J9@X<CkA<9pesw ?J9’=>13A1J9hAGX;@S?J9813Aa2XN?MDMb?B9A?8&1Cb?8iAx28&?¡@M\1=?t@X<CVqCbM\FYCbFi?

618:9n=>?3AbA?@F61^Y;YCD?L6J2¬6FX<`YMD?PQ?O8iA¼e

é<M7?J9hAnqXN1OClHJ25?‰M\?B9A?3TBA?i92AGCjM\Ca9¼1OC\?8JA„9<;B2q?8iA 6:U\18=C\?8:9„=181XN69„HJ2?MhU\;8"cXNF=S13254h41CkAnd

@1XAŒ;&29eO¶7;B2XsM\?J9nCD8;8&613A.CI;/8:9N[M\1X<F4.FXN?O8&=?{132ƒFMj2Y?LFpA1OC¾A28&?x4GCjYB2XN?xCDP‰@;:9<F>?xHJ25CXN?O8Bq/;/r&1CkAnÃ

M\1t=;MI`X<?6? ƒC\?327e®­1OCa9MGUa?84G18JAE9<132q5F"6?B9E?132T[@X<Fi9<?8JA¸618:9E6? AGX<`J9{8;P$ž&X<?32T¥X<F=CkA¼9¸A1^8JA

4aX<18ê1Ca9EHJ2sU\18BYMb1Ca9E;&2­?J9.@1^Y8&;Mb9EKŒA?M=>?OMV25C 6?"MGUbC\8;8613ACD;8CD8JA?XGq5?O8i25?"1p2¶l1r:9E6?"¯E1OMDM\?B9E?J8

^²«] ;¤28"žFžF’c4b29hA„X<?8&6J2ßàMD1‰A?^X.X<?’61899<;8"ž?^X<=?1325[9h2X{MD?HJ25?M 9^Ub?i9hA;CkA°1329m9<C9¼132qF‰258

=S&13A[HJ25C„1OM\MD;CkA¬9<132A?MD18JA$6:UV2:8Ô=;:9hAF£6J256BCkA{ž513A?132îÅMGUa132AGXN?[W@&;&2XMD?"A?8CVX’?8ìFY1M\?…ž1M\18=?>[

=;8JAGX<?MI?&9{4.MI;&A<9{HJ25CnMb?4G1OCa9N;C\?O8iA°=S18=?M\?X<[n=;P‰PQ?t9pUbC\M ?329GAL?i9hAF’;X<6B;8B8&F@;&2XLY;B2q?X8?32X{?3A

@CjMI;&AaA?„6?L=?J9hA?@?mAGCkA?Wž/1X<HJ25?dBZN[MD1Ca9p9<1CkAl1329p9<C?8JAGX<?pq;CVXnMD?x9¼1MV2A7@;:9m9<CVžM\?L?3A[ÃMUbCD8:9hA1Xn6?W®­;G9<?>[

M\?¸MI;/8gY=S&?OPQCD8‰q?^Xm9nMD1L»v?^X.X<?@X;/PCa9¼?Be

¶l;B2XM\?J9„@X<F6C\=13A?32X¼9<[sMD?B9L=1pA1J9hAGX;/@S&?J9°F3A1Cb?8iA2BAGCDMbCa9¼F?i9@;B2XX<?^86BX<?M\?32X°6/Ca9<=>;&2Xm9„@MI279

?4h4GC\=i1=?Bew 1$@5?J9GA?$@1^X?pT=i?MjM\?8=?F3A1CkAn28=SR3ACDP?8iA =;MDM\?=3ACj4ï?3A MaUa?T&@X<?J9m9<CI;86?‰MGUaCVX¼?6?Eƒ$Cb?p27e

¶l1XhAŒ;&2gAG[sMD?J9L@X<F>6/C\=13A?p2Xm9{4b29hACVY?i1OC\?8JA„MD?B9L@F>=OS&FB9{6?i9xS&;/PPQ?B9{1@@?M\FB9{Ã"9<?X<?^@?O8iA.CãXpe¢ƒ$18:9{M\?J9

m•Ú3ÛIÜp€–OÛj›b˜B•Úš€Ü›aÛj€œ>}ïš ¸}\œiÛb[±CD=;MD1B9¸¶l1qCbM\MD;8¥?T@MDC\HJ251CkA{HJ25?ƒC\?32Ô?8Bq;r1CkA{M\1’@?J9hA?c@;&2X

@B28CDX6? A;B2BA?J9æ9<;XŒA?i96? @F=^SFJ9N[¡@X<CD8=CD@1OM\?P’?^8JAÔ=?32T HJ25C‚9<;8JAì@B2žM\Cb=i9æ?3A9<=18&61OM\?32T

KŒžM\1J9@S&`OPQ?B9<[ µ 2X.X<?P?8JA[16J25MkA`X<?>[=>;/8&=32žCD81Y?[o9N?89h2¢1MDCkAF[?T5=`J9„6?4.?i9hACj8:9N[4aX<F>HJ25?O8iA13AGCD;8’6?J9

=13ž51^X<?3A<9<[:@X;/4G18&13A.CI;/86?J9„4G‘3A?J9Zsd[?3A CD8=OC¾A1OC¾AM\?J9„4hC6`MD?B9 Ã1@1Ca9¼?X9<1=;MD`X<?c@1Xn2:8&?$qF^X½C¾A13žMa?

@F8CkA?8&=J??3A¸=;/84G?B9¼9<CD;8¦9<CD8=`^X<?d:eƒ$?tPQ‘OPQ?[M\?t9¼FOCa9<PQ?t9¼? @X<‘pA1OC¾AL@1XaAGC\=32:MDC\`X<?PQ?8JALžC\?8¥Ã"Ma1

PQF3A1@S&;/X<?{?3AoÃMb1L@1J9GA;BX<1MD?x=SgX<F3AGCD?88?BeBéM:4.1Ca9¼1CkAAGXN?3Pž5Mb?^XMD?B9 =¸2X¼91^@X<`J9 1q;CVX 4G1OC¾AAGX<?PžM\?XM\1

A?XGX<?Be¶7;B2XAŒ;&25=^S?XnMD1L6J2X<?3AFL6?i9n=L2Xm9<[BƒC\?32¬1q1CkA7cxq/;&25Mk2¬HJ25?LMb1L6J2XN?3AFL6?J9s@CD?X.XN?J99¼?L4G?O8&6/C¾Asd

KŒ‹neªECjM\6?J9<S?C\P?^X<[

^¨¨«©

¯‰egŸ25?8?3A[B´

««º Z¼e

¶l1Xß?3T=?M\Mb?8&=?[’Mb1@X<;=?J9m9<CI;/8åFpA1OC¾A¥6189£A;B29M\?J9ß=1J9‚MGU\;=>=1B9<CD;8ˆ6?P18CD4?&9GA?XM\1

X<?@?^8JA18&=?t=;MDMb?i=3AGCVq5?BelŸ°25?MDM\?"HJ25?…9N;CkA°Mb1’813Aa2X<?6B?MD1"=>13A1J9hAGXN;/@S&?[vMD?B9{@X<;=?J9m9<CI;/8:9{YF8FXN1OM\?B9

AFP;CVY8&1Cb?8iA¤6:UI28?¦XNF?MjM\?Ž1>6/SFJ9<CI;8@;@B2:MI1OCãX<?ŽÃ=?3A\A?¦@1J9hAŒ;BX<1M\?BeÀ MjM\?B9£1i9p9<;=OCI1OC\?8JA’AŒ;&2gA?­M\1

@;@B2MD13ACD;/8¬=;MDM\?i=3AGCVq5?OPQ?8JA =>;&2@13žMI?BeBƒQ?X.X<CD`XN?$M\?=Ma?XYF[MD?i9„;4h4GC\=Cb?^Xm9 X<;/r&132T?3A P2:8C\=CD@132T[M\1

9<;=CDF3AF6F4GCbM\1CkA¡?O8Â;X<6BX<?^[?pT@X.CDPQ18JA¡1OCD8:9<C’9¼1¦q;MD;8iAF 6:UV28)X<?3AŒ;&2X¥Ã¦MGU\FHJ25CbMbCVž&Xm?ge0?MD;/8ÂMD?B9

=CVX<=;89GA18=?J9N[?OM\M\?&9ï6;/88&1Cb?8iAMDC\?32¤Ã6?J9qL2T¤;&2¤6?J9ï;/4G4GX<186?B9@X<;@CkACD13A;CVX<?J9N[6?&9 4G;8613AGCD;8:9

6?‰P$?J9p9<?[MGU\F6Cj4Cb=i13AGCI;/86Ub1p2A?OM\9„;&2¡6?=S1@?MDM\?B9pe/¶l;B2XMD?B9 @?J9GA?J9<[Mb?i9MDC\?2T¤6?=325MkA??8’X<1@@;XaA

13q/?J=M\1‰PQ1Mb1>6/C\?K½9<1CD8JAn¿°;=^S[o9¼1CD8JA°0F3ž51J9GA.CD?8gZFpA1OC\?8iA@1^XhAGCD=325MbC\`X<?PQ?8JA S;8;X<FJ9e)¶s1^X½C\9<[¢A;B2BA?

M\1°qCDM\Mb?x9^U\FžX<18M\1L6?X.X<CD`^X<?¸M\1L=S&RB9m9¼?L6?x9<1CD8JA?L¯{?8&?>qC\`q?L1p2’M\?86?PQ1OCD86?LMGUbCD8;8&613ACD;/8$6? ^²º ´e

L8t8?’9<132XN1OC¾A„6;&2gA?X„6?‰MGU\16/S&FB9<CD;/8@;@B2:MD1CDX<?QÃ=?J9„@X<13AGCIHJ25?J9x9N1MIq51pAGX½CI=?B9LHJ25CAGX<1>6J2CŒ9N1CIA

28?C\P‰@XNFY8&13ACD;/8¬6?M\1x@1B9hA;BXN1M\?6?Mb1@?32Xï61O8:9„6?i9YX<;B2@?J99N;=CD1p2T’AGX<`i9vq1^X½C\FJ9N[=J1pAGS;MjC\HJ25?B9

=;PP?@XN;&A?J9aA18iA<9pe:w ?J9{132A;X.CkAFi9LX<?MDCjYC\?3279<?J9{8U\F3A1CD?8JA°6:Ub1C\MbM\?32Xm9L@51J9A;B2 µ ;B2Xm9{ÒMGUb;X<CVYCD8?’6?B9

@X<;=?J9¼9<CD;/89pew ;Xm9{6?’MGUbCD8;8&61pAGCD;/8¥Mjr&;88&1OCa9¼?’6J2 4GF>q&X<Cb?^X

^²«

[v=U\?&9GALMD?=;X.@:9{=;89G2:M\1CDX<?’HJ25C

cxAŒ;&2gA?J9E=S;:9<?J9EPQ?32X<?PQ?O8iA{6BCVYF^X<F?B9sd¦9Ua16BX<?i9m9<112‚YX<1^86¡qC\=i1CVX<?"cE@;&2X{MD?t9h2@@MbC\?XE6?"4.1CVX¼?

?8iA?86BX<?ÃxAG;B2BA MD?fWM\?XYF HJ25?MD1$qCDM\Mb?1q;CkA =>;/PPQ?xA;&29µ ;&2X¼9 MhU\?B9.@FXN1O8&=?6?9<;8t9<1MV2A ?8MD1

ž;8JAF¤6/CVqCD8?¸d5ew„Ub16SFJ9<CD;8‚F3A1CkA{@1X4G;Ca9@MI294G;XhAŒ?t618:9M\?J9@;@B25MD13ACD;/8:9$HJ25?t=S?£M\?B9=M\?X<=B9

4G;X½P$F&9o132

^]

_ 9<Cb`>=OM\?[6?L@MV29 ?8@MV29nX<FJ9N?X.qFB9n?8Bq5?Xm9nM\?J9 =X<;Br18=?i9v@;@B25MD1CjXN?J9peÞ°?&9N18ê;8[M\?

@?32@MD?x9<?XNF>q/;MkA1LÃMD1x9G2:C¾A?L6J2XN?4b29o6?J9n=S18;Cj8&?J9 6?¸P$;/8iAGX<?XM\?x9N1OCD8iA0B251CVX<?LÃW¶lRHJ25?i9pe

×{MD;Xm9ìHJ25?‡9pU\FOM\1ž;X<1CkA£28?@XN?OPQC\`X<?X<13AGCI;/8&1OM\Ca9¼13A.C\;8å6?)MD1 M\?=pAa2X<?)6?J9ì=1pA1J9hAGX;/@S&?J9

81pAa2X<?MjM\?J9N[‰M\1¦@F61^Y;/YCD?ŽPCŒ9p9<CI;881CDX<?Ž=;P‰PQ?8ê>1 F^Y1OMI?OPQ?8JA¤Ã9pUbCD84hM\Fi=SCVX£618:9£M\1 9<?=>;/8&6?

P;C¾A.C\Fì6J2 ^] _ 9<C\`i=OM\?Be w ?&9@X<F>6/C\=13A?p2Xm9tCD8:9<Ca9hA`XN?O8iAP;CD8:99G2XtM\1 9<CDY8CD4.C\=1pA.CD;8)8F^Y13A.CVq/?¦6?J9

4.M\F132T[n?3A°613q/1O8iA1Y?"9h2X{M\?32Xq51M\?32X9<1MVq513AGX<CD=?Ben0CsƒCD?p2XN?&9GA1CkA°Ã MD?p2X{;/X.CãYCD8?[9<1"PCa9¼FX<C\=;X<6?

MGUa?P@;/XaA1CkAE9h2X9<1q5?O8gY?18=?’@;B2X1CD6?XEMD?B9S;P‰PQ?B9Eà@XNF@1X<?XEMD?32X9<1MV2A¼e0;8CV8iA?Xhq?8iA.CD;8

cPCjXN1=325Mb?p29N?¸dä9¼?)PQ18Cb4?J9hA1CkA¥@1XìM\1 MDCbPC¾A13A.CI;/8 6J2†8&;PžX<?)6?B9‚qC\=3ACjPQ?B9pe M\1 q;MD;/8iAF

6:U\1@1CŒ9¼?^XvMD1L=>;/M\`X<?L6?Wƒ$CD?325[:9h25==F>61OC\?8JA7MD?B9sXN?OP$?X<=C\?OPQ?8JA<9o6?J9n4hC\6`M\?J9s@;B2XsMD?B9n13q;CVXs@X<;JAFYFJ9e

¶l1X<1MDM\`Mb?PQ?8JA¥1p2åX<?=325M’6?i9‚M\?J=pAa2X<?J9ß?J9<=S1pA;/MD;YC\HJ25?J9ß6?J9‚=i13A1i9hAGX;/@S&?J9<[’CDM?J9hA¥1p29p9mC

@;:9m9<CVžM\?¦6?¦8&;&A?^X 28&?¦=?^XhA1Cj8&?¦6FB9N1O4G4?=3ACD;/8æ6?J9tX<CkAa25?Mb9X<?M\CjYC\?32T[1CD8:9<C=;8JAGX<?ìMD1¦@?J9GA?¦?8

ބX<?3A1Y8&?Kh×e:fX<;CVT/[ ^¨g« Zpe70C×e5fX<;/CVTtrq;CkA MD1@;¢9¼9<CIžM\?=;8:9<FHJ25?8&=?6:UV2:8&?MD;8BYB2¢?$@F^X½CI;6?

9<189F^@CD6FPCb?>[vCbM8U\?B9hA„@1J9{CD8JA?XN6/CkA°6?"9^UbCD8iA?X.X<;Y?3X{1p29m9<C9G2XxM\?J9E=;89NFHJ25?8=?J9{6?J9{6FžB2A<9{6?

Æ Q£:,/

±Q13Aa2X<1MDCa9<?^XA;&2gA?J9ìMD?B9ì=i1OM\1PCkAFB9‚@;B2q1CkAì8;B2X.X.CãXì6:Ub132AGXN?J9ìCj8HJ25C\F3Aa256?J9e»n18JAßHJ27U\;8

@;B2q1CkA„X<1@@;XŒA?pX{132

µ

2Y?P?8iAL6?‰ƒ$Cb?p2‚M\?J9PQ1MDS?2Xm9{HJ25Cv4GX<1@@1C\?8JALMI?&9{S&;PP?i9<[n;/8t@;B2q1CkA

?J9@FX<?X<[L@1XMD1‚@FO8C¾A?O8&=?[x41CVX¼?­4MbF>=OSCãX…9N1­X<CVYB25?325Xpe{0C;88:UjrX¼F329p9<Ca9¼9¼1OC¾A@1i9<[xM\?B9P1MDS?32Xp9

=;8JAGCD8J251C\?8JA°8F18P;CD8:9EÃY1X<6?^X2:8‚9<?8:9ev0C132­=i;/8iAGX<1CVX<?’;8£M\?&9¸13AaAGX.CVžB251CkA°Ã"M\1t9<?325M\?"813Aa2XN?[

MGUbS;P‰PQ?[@X½CVq5F6?{Mb1{@;¢9¼9<CIžM\?xYXNR=?{6/CVq5Cj8?>[X<CŒ9NHJ251CkAn6?xXN?J9hA?X 618:9 Mb1{@?32X?pAnMD1¸A?X.XN?32Xvc$6?$9¼?

9<?8iAGCVX9h2

µ

?3AlÃïAG;B2BA?i99<?J9lX.CVYB25?32Xm9nd5e

»n;&2gA?­28?‚AGX<16BCkAGCD;8ÂSCŒ9GA;BX.CD;YX<1@SC\HJ25?Ž1ŽqB2ˆ618:9£MGUIÄnA13AP;6?X.8&?î8&1CŒ9p9N18JA¤MD?¦X<?M\1Ch9

8F>=J?i9m9¼1CVX<?@;B2Xq1CD8=X<?‚MD?J9618gY?Xp96?­MI1­8&13Aa2X<?Be‹71=?‚1p2TæFqF8?PQ?8JA<9?TBAGXN1;X<6BCD81CDX<?J9N[xCDM

132X<1CkA„CD8=>1X<8F$258?8&;&2q/?MbM\?‰X<1pAGCD;/81MDCkAF[@XN?O8&18JAL9N;J29x9N1=;B2@?6?J9„@;B2q;CVX¼9LMD;=132T£6CVq:Ca9<FB9°?3A

CbP@B25Ca9p9<18JA<9N[x6?J9¬@;/@B2M\13AGCD;8:94.1pA1OMDCa9hA?i9?3A9h2@?X¼9hAaC¾A.C\?329N?&9eïw 1‚PCŒ9¼?‚?8Ž@M\1i=?‚6:UI258æ1@@1X<?CaM

P;8&1X<=SC\HJ25?6?x@MV29 ?8@MV29 ?4.4.C\=1=>??3An@X<FJ9N?8JA 9<?9<?X<1CkAsAX<16J25CkA?x@1Xn28@X<;

µ

?3A 6?P1jAGX<Ca9<?^XWM\1

81pAa2X<?[?3A 6?x@gX<?86BXN??8’=S1XY?$M\?B9X<Ca9<HJ25?i9@X<CD8=OCD@5132T[1CD8:9<C7HJ25?$M\19h2ž:9<Ca9GA1O8&=??3A MD19<18iAF6?J9

9h2 µ ?3A<9pe¥f ?3AbA?†1>=3AGCD;8 6?ä@MV29ˆ?8 @MI29ˆ?4G4.C\=1i=? @XN?86BX<1CkAí1@@B25C9G2Xn6?ä8;B2q?i132TŠ;&2AGCDMa9

CD8:9hACkAa2AGCD;88?Ma9nK.16PCD8Ca9hAGXN13AGCD;8[=>;/X.@:9’9@F=C\1OMDCa9¼FB9.Z<[„6?t8;B2q?132TÔ;B2AGCjMa9QCD8JA?MbM\?=3Aa25?Ma9nKhXN1@@;BXŒA<9N[

=1XGA?J9<[9hA1mAGCb9GA.CDHJ25?B9Z£?3A’28?ŽqX<1C\?¦q;MI;/8iAF¦@;/MDCkAC\H&25?ŽCD8=1X8F?¦@1X¥f ;MVž?XGA¤6?3q?8J25[1@XN`J9M\1

6Cb9.YX<R>=J?L6?L‹7;&25HJ25?pAs?^8

^²²

[M\?@?Xp9<;881Y?{?J9¼9¼?O8iAGC\?OM56?¸MGUa16PCD8Ca9hAGX<13AGCI;/8XN;/r&1OM\?{?3AsMI?@X½CD8=CD@1M

CD8:9hAGXh25P?8JAo6J2’X<?^84G;/X<=>?OP$?O8iAn6?xMGU\1ž:9<;Mk2A.C\9<P?LX<;/r&1M.e&fW?pAbA?{1=AGCI;/8’9¼?9<?X<1CkAnPQ18CD4.?B9GAF?°A1^8JAn61^89

M\1xY?J9GA.CD;8’6?i9 =X<Ca9<?J9ïHJ25?6189 MGUa1J9¼9<Ca9hA18=?E132TQqC\=3AGCbPQ?J9ï6?&9ï=13A1J9GAGX.;@S?i9peBÀMDM\?4b2A 6:Ub1pž;X<6‰28?

;@FX<1mAGCD;/8$6?L=;/PP258Cb=>13A.CI;/8@;MDCkACbHJ25?ge

ÈiÉ

:ÑÒjË ’ÐÒ ÖbÎjÑÐË Ö ÒBÑpÒDËpÌ ÐÌ:Ë ÖÖ¢ÑlÏ:Ë:ÍÐÏÖ\ÌÎjËpÐLÍLÌÎ

×{MD;Xm9EHJ25?"MGUŒCD8iA?Xhq5?8JAGCD;8¥6?B91p2A;/X.C¾AFJ9P;81^X<=SCbHB25?J9{X<?J9GA1"?pTBAGX<‘P?PQ?8JA{P;6?J9hA?’MD;Xm9

6?‰M\1=X<Ca9¼?6?MhU\׸q5`8?PQ?8JA[7=?MjM\?Á=OCs4a2A YMD;X<CD4hC\Fi?618:9„M\?6Ca9<=;B2Xm9 X<;Br1Maeƒ$189{9<?B9W®­FP;CVX¼?J9N[

w ;B2CŒ9{é.·q518JA1C¾A9<;8Q1=3ACD;8uBc§Ua?8iAGX<1C:P;CDÁ.P‘P¬?x618:9s28?{=;881Ca9p9<18=?AGX<`J9n@1XGAGCD=325MjC\`X¼?{?3A

AGX<`J9$?3T1>=3A?t6J2ìž?B9<;CD8ì6?&9E@?32@Mb?B9$?3AE6?tMhUF3A13AE6?9=S;:9<?J9es§iUb;BžMbCDY?1CM\?B9@XN;&qCD8=?B9M\?B9@MI279

13ž/;/8&61O8iA?J9Eá9N?=;B2X<CVXMD?B9E132AGX<?J9N[vMD?B9{@1XhAGCD=p2:M\Cb?^X39N[Ð;&2q&X.CVXM\?32Xm9EPQ1Y1B9<Cj8:9E?3A¸Ã"?pT@;:9<?XMI?32Xm9

6?8gX<F?B9„Ãx2:8’@X<CVT¤FHJ25CkA1žMb?ge§iU\?O8Bq/;/r&1Cs?86/C\MbCDY?8=i?‰P$?&9„;X<6BX<?i9„6?EAŒ;&29„=JAFJ9 @;B2X 4G1CDX<?$q/?O8CDX

@1X„P?^X<[s6?$ƒ$18JA>CVY£?3A„6?i9L132AGXN?J9@1pr9°F3AGX<1^8BY?Xm9°Ma?‰@Mk29°6?‰žM\FJ9LHJ27U\CbMnP?4b2Aï@;:9m9<CVžM\? ©gµ ?4.Ca9

1=S?pA?X£6?ŽP;8)F@1XY8&? dÂK.fWCkAFì@1Xt§eƒ$?MI25PQ?132 ?3AQe°w ?>HJ2:CD8[ ^¨g] Zpeƒ$?ŽP‘P?>[E258

PQF61CbM\MD;8Q6?xf S:eJw ?pžXh258Q[nœ¸Ú˜€}jiݜ Eœ•5ۚ€v™ œ€G™ }bœ™ œ•š•5Û:}j7|J E›j•œLšœ[4b2Ao=;89N1=X<F

ÃL=?3AF3q`8?PQ?8JAl6189vM\1Y1MD?X<C\?L6?J9n¯{Mb1>=?B9

w 1‡Y?J9GA.CD;8 6J2 AGX<?P$žM\?PQ?8JAî6?ˆA?^X.X<?åHJ2C¥1O4G4?J=A1‡MD?‡´ Žµ 25Cj8 ^²²« M\?B9Ž¶rgX¼F8F?B9

;==CD6?8JA1M\?J9¥@1XhACD=CD@16?M\1PQ‘OPQ?@;/MDCkAC\HJ25??3A£@?^X½PCkA…6?6F3q5?MD;@@?X…28&?CbPQ1Y?æ6J2åX<;C

qC\=3A;X.CD?32T¤6?B9„61O8gY:?^Xm9„6?M\1‰813Aa2X<?K.¯e:Ÿ25?8&?3A[´

««º

Zpeé.8JA?^Xhq?8&18JAïHJ25?OM\HJ25?J9

µ

;&2X¼9x9N?32:M\?PQ?8JA

1@X<`i9’MD?PQ1X<C\1Y?6?tw ;&25Ca9{é.·ŠÃ¦01CD8JAÁh§?18Á6?Áhws2‚?3AQ1^MD;/X¼9’HJ25?MD?B9

µ

?3258?i9’F@;B2TîF3A1CD?8JA

?8&=;/XN?L61O89nMb?B9sw 186?J9N[CbM51q1CkAl6Ub1ž;X<66;8B8F{MjC\?32¢[ÃWÞL;X<6?1p2TQ=;PPQ?LÃW¶l1X<CŒ9N[Ã{6?J9sXG2:PQ?32Xp9

8F^Y13A.CVq/?&9e×{MD;Xm9{HJ2¢? M\?"9N;&2q/?O8CDX{6?’M\1¬‹XN;/8&6?8UaF3A1CkA„@1J9¸?J9hA;P@F[ƒC\?32ß132X<1CkA°P18CD4?&9GAF"9<1

X<F@X;Bž13AGCD;8?8Bq?X¼9 Mb?8&;&2q/?J1p2X<;/C7?3AnM\?PQ1X<C\1Y??J9<@1Y8&;Mae»sX<`J9qCkA?=>?@?8618JA[MD1x@X<;@1Y18&6?

X<;Br&1OM\?£X<?8Bq?Xm9N1­M\?¥6/Ca9¼=;B2Xm9pe M\14.CD86? ^²²« FpA1OC¾A@B2žMbC\F?…258?£X<?Mb1pA.CD;8Ô6J2 9NFCŒ9<PQ?¥HJ2:C9<?

A?X.PCD81CkA{@1Xx28¥@;`P?>[W?^8‚MhU\S;88&?32X6J2Ô6132@SC\8‚HJ25?tM\?¡PQ1X<CD1^Y:?t6J2ìXN;/C 6?q/1OC¾AE=;/8&=?q;CãX„u

cf ?’=;8HJ25FXN1O8iA{9<?X<1@M¾29{=^X<1Cj8iA°HJ25?Mb?‰AŒ;/8g8?XX<?[ÀsAx9;8"žXN1J9{Mb?XN?O8&6BX<1’P1CŒ9GAGX<?’6?MGUI258CVq5?Xm9N[

¶2:C\9<HJ25?9¼1O89vq/;CVXMD? µ ;&2X CjM54.1CkA7AGX<?PžM\?XM\1°A?^X.X<?ieJdxw„U\Cj8Bq5?^Xm9<CD;8Q6?xM\1q51OM\?32X 6J2t9<CãY8&?°A?MDMV2X½CIHJ2?

8?Q6/Ca9N1OC¾A @1B9x9N?32:M\?PQ?8JA M\1‰81Ca9m9N18=?6J2¥4b2Aa2XL=^;8HJ25FX<1^8JA¼eÀ MjM\?AFP;CVY81CkAW6?Mb1@B2:Ca9¼9<18=?6J2

X<;C ÃtP1jAGX<Ca9<?XMD?B94G;X<=?J9$6?¡MI1"813Aa2XN?BeÀMDM\?"Y1X<1^8BAGCb9p9<1CkAE6FJ9N;/XP1Ca9=>;/8iAGX<?"MD?t4GMbFi1327es§<29<HJ27U\?J8

^]ºg« [MD1 °^œiÛbÛDœx8&?X<?8&6/CkAl=;P@BA?L6:Ub1p25=328xAGX<?PžM\?PQ?O8iAl6?ïA?X.XN?6189vMI?X<;/r&1325P?ge

É

ÎËÐLÖbÐÑ ÍÏÐË¼Ñ ÍÐLÖ Ò:ËÐ

0CMGUbCD8JA?^Xhq5?8JAGCD;8X<;/r&1M\?LF3A1CkA7X<?J9aAF?P;6?J9GA?MD;/X¼9n6?M\1L=X<Cb9¼?L6?¸MGUb×Lq`8&?OPQ?8JA[6?J9n?^4h4G;XhA<9

CbP@;XŒA1^8JA<9 4b2X<?8JA CD8=;8JA?i9hA13žM\?PQ?O8iA 6F^@MD;rFi9 @1X Mb?B9„CD8JA?8&61O8iA<9MI;/Xm9„6?i9„=X<Cb9<?B9„6?

^²¨

Á

^²¨B³

?3A ^]«¨ @&;&2&X9pUbCD84G;X<P?X6?tM\1"X<F1MDCkAFt6?tM\1…9<CkAa251pAGCD;8[ CD8Bq?8JA;X.CD?XMD?B9Q9hA;=:9<[Mk2A\A?X=^;/8iAGX<?"MD1

9.@F>=32:M\13ACD;8[1=S?pA?X 6?J9žM\FB9 6189„M\?J9 @X<;BqCD8=?B9 M\?B9 P;CD8:9vA;B25=SF>?J9„?3A[:P1MDYX<FMb1YB25?XX<?[:S;Xm9

6J2 X<;Br1p2:PQ?Be®ì1Ca9Ô;/8å8?‡9<1p2X<1CkAq/;CVXìMbà 258?ˆ1=3AGCD;8 =;;BXN6B;8B8Fi? 9G29N=?@BACIžM\?)6?)X<F6J25CVX<?

qF^X½C¾A1>žM\?PQ?8JA{MD?B99N;&254G4aX<18=?B9pew 1tP;81XN=OSC\?"Y;B2q?^X½8&1t?8‚4G1CkAE132 µ ;&2XEMb? µ ;B2X<[9;&25=^CD?3279<?t6?

AGX;&2q/?X6J2‚žM\Ft@;&2X8&;&2XX.CVXM\?&9qC\MbM\?B9KŒ¶l1X<Ca9Q?8@51XhAGCD=p2:M\Cb?^X.Z?3A{rìFqCkA?XM\?J9X<Fq/;MkA?J9N[ AŒ;&2gAE?8

9<1>=X<Cj4Cb18iAs@;B2XvMaU\?B9m9¼?8JAGCI?OMM\?B9n@;/@B25MD13ACD;89 6?B9=>1OPQ@1Y8?B9 KŒ®îeJw 1=SCVq5?X<[

^¨¨

Zpe )Mb1{4.CD8’6J2

^] _

9<C\`=M\?[MaUVÄvA1pAP;81X<=SC\HJ25?X<?J9GA1CkA7Cj8=>1@1žMb?L6?L4G1CDXm?41=?L1p2TQ=^X½C\9<?B9n6?YX<18&6?L1P‰@M\?32Xpe

w 1Mk2AaA?Q=;8JAGXN?‰MD?J9°Cj8&;861pA.CD;89°P;/žCbM\Ca9<11p29¼9<CvMGU\1J=AGCD;8¤6?MhUVÄnA13A HJ2CsPQCkA„?8 L2q&X<?6?B9

AGX<13q/132Tí6U\?86CDYB25?OPQ?8JA 6?J9YX<18&6¢9¤4hM\?32q5?J9¤?3A6?i9 AŒ;/XX<?8JA<9MD?B9@MI29¤PQ?O8&1iê18JA<9pe ƒ13q/18JA1Y?

?8&=;/XN?[MD1LMV2AaA?L=;8JAGX<?MI1@?&9GA?@1X<1jAn9pU\FX<CVY5?Xn=;PP?W258c1X<=S&F3Ahrg@?dQ6?J9n8;B2q?M\Mb?B9nP;61MbCkAFB9

6?MGUb1i=3AGCI;/8t@B2žMDC\HJ2?41=?’132T¥=1pA1J9hAGX;/@S&?J9peƒ$`J9 >²²² [sf ;/MVž/?XhA[@;B2XLFpqCkA?XLɶl1X<Ca9LM\?"9<;XhA„6?

w ;86BX<?J9ßX<13q51YF?@1^X¦MGU\F@C\6FPC\?)?8 ^²²º ["CDP@5;¢9N1OC¾A‚6?MI1X.Y?B9ìP?B9h2X<?J9­6?X<?J9hAGX<CD=pA.CD;8å6?

=CVX<=325M\13ACD;/8¥6?J9EPQ1X<=S186Ca9¼?J9E?3A{6?i9S;P‰PQ?J9E618:9MI?"8;X<66J2ßX.;Br1p2:PQ?Bew ;Xm9E6?"MD1’@?J9GA?"6?

®ì1^Xm9<?CbM\M\?L6? ^] ´ « 9G2XhA;B2BAG[MGUb1^X.X<‘3Al6J2¬f ;/89<?CDM:6J2 p³ 9N?@BA?PžX<?[?8;@@;:9.CkACD;8132T@;¢9<C¾A.CD;8:9n6?B9

@1X<MD?PQ?8JA<9’@X<;BqCD8=C\132T[{6FO4GCD8Ca9p9N1OC¾A’6?B9P;61MjC¾A<FB96:UbCD8iA?X.q?8JACD;8?4h4.C\=1i=?@;B2X=CVXN=;/8:9N=X<CVX<?

MGUaF@C\6FOPQC\?LÃW28?L1CVX¼?X<FYCD;81M\?Be

× MGU\;=>=1B9<CD;8ì6?£=i?J9Q6/C\4h4FX¼?8iA?J9Q=i13A1J9hAGX;@S?J9N[=;BPQP?t@;B2XMD?i9’6Ca9<?3AaA?J9N[WMD?£X<?=;B2Xm9QÃ

MGUIÄnA13A 9<?=;B2X<13žMI?x6?q?81CkAl@1X<1MbM\`M\?OPQ?8JA728‰29N1Y?KŒ¿EeJ‹71qC\?X<[´ «« ´Zpeiƒ?xP$1O8C\`XN?¸Y5F8FX<1M\?[:M\?J9

CD8JA?X.q/?O8iA.CI;/89t@;B2q1C\?O8iA@X<?8&6BX<?Ž6?32TÂ4G;/X<P?B9¡6/CG9hAGCD8=3A?i9„ux6?J9£CD8iA?X.q?8JACD;89t@;8=pAa25?OMDM\?B9£?8

41>q/?32XL6?MDC\?32T£;B2¥6:U\F6Cj4Cb=>?&9„X<?P1XNHJ251>žM\?B9°K.FYMjCa9¼?[@&;/8iA<9 ‚Z„@;B2X1^CD6?^XLÃMD?32X„X<?=;89GAGXh25=mAGCD;8

6:UV2:8&?x@1XhA © 6?J9 6F^YX<`q?PQ?O8iA<9 4hCa9N=J1p2T 6:Ub132AGXN?x@1XhANe&w 1{@X<?P‰C\`XN?6?=?B9 P;61MbCkAFJ9„FpA1CkA MD1x@MI279

18&=OC\?88??pA X<?MD?q1CkA„61q/1O8iA1Y?6?M\1’MDCIž5F^X<1MbCkAF@X½C\8=C\`X<?QHJ25?’6:UI258?’CD8JA?Xhq/?8JACD;/8¡F3A13AGCDHJ25?BeÀïMjM\?

F3A1C¾As4G;8=3ACD;86?{Mb1{HJ251MDCkAF¸@1^XhAGC\=32:MDC\`X<?{6J2MDC\?>2QAG;B25=3S&Fx?pArQM\1OCa9p9N1OC¾A28?AGX<1=?{6?¸MUb1C\6?x1^@@;/XhAF>?[

X<? µ 1CbM\MDCŒ9p9¼18iA@;B2XtMGUbF3A?^X.8CkAF 9G2X…M\?¦@X<CD8=?ŽHJ25CQ1q51OC¾At4GCD81O8&=FŽMGUb;@FX<13AGCI;/85e¸w ?J9¡6FYX<`q?PQ?8JA<9

4.Ca9<=>132T¤1p2£=;8JAGXN1OCãX<?@1XhAGC\=CV@:1C\?8JAï6:UI28P;6?6?$Y5?J9GAGCD;/86?MGUIÄnA13Aï6?$4GCD818=?[7?3A„9pUbCD8:9<=^X½CVq51C\?8JA

618:9 Mb?E=16BX<?{6?B9P;61MbCkAFJ9 8&;/XP1Mb?B9 6?8FY;=CD13AC\;/8Q?8JAGX<?LM\?¸XN;C:?pAnMD?B9v@XN;&qCD8=?B9n@;&2X 4hCVT5?XM\?

žXN?>q/?3An6?i9oA1^CjM\M\?J9 ?O8Q4G;8=pA.CD;8Q6?xMD1{HJ251MbCkAF{6?J9nX<F=;MkA?J9 ?3Ao6?J9 =1M\1OPQCkAFJ9 ?86J2X<F>?J9 KNCD8iA?OP@FX<C\?J9N[

=S&1X.Y?B9æ?T=?@BACD;88?MbM\?B9<[‚9<;MD613A<9 ‚Zpe’w ?32XŽžB2Aì@X<?PC\?XæF3A1CkAî6:Ub1J9¼9h2X<?^XM\1å=;/8iA.CD8i2:CkAFå6?B9

@X<FMD`q?PQ?8JA<94GCŒ9N=i132T ?8Ž@?X<PQ?3AaA18iA’1p2TS1žCkA18JA96?¦9h2X<P;8JA?^X’MD?B96/CD4.4Cb=p2:MkAFi9’X<?8=;8JAGXNF?J9

P;PQ?8JA1^8FPQ?O8iA¼e

É

ÐÑ/ Î\ÒÑïÖbΒÎ\ÒÐ^Ñ ÍkÎÒ\ÐËpÕÐ Ò\ÎbÌ

L88&?‰9<132XN1OC¾An813Aa2X<?^MjM\?PQ?8JAsXN?OP$?3AaAGX<?{?8Q=1329<?A;B2BAG?i9=>?J9 1q18&=F?B9peJ®­1CŒ9 c=;8=MV2X<?{6?

=?J9°6Cj44.FXN?O8iA<9@XN;/YX<`i9LÃMD1PQCa9<?’?8"@M\1=?Q6UV2:8’ÄnA1A @X;JA?=mA?32X[v9<;B2S1CkA18iA @X<?8&6BX<?6?@MV29°?J8

@Mk29’?8Ô=S1X.Y?£M\?…X<Ca9<HJ25?…81pAa2X<?ML?i9hA$6FOM\C\=13A7dŽ9<;B2:MDCDY8?¯eŸ25?8?3A¼e f 1XCDM{=;8BqC\?O8iA6?tžC\?J8

PQ1X<HJ25?XEMb?i9MjC\PCkA?B9E6?t=?pAaA?"1=mAGCD;8X<;Br&1Mb?>[HJ2?=i?¡9N;CkA¸?8‚=?HJ25C=>;/8&=?X<8?"M\?B9P$;61MbC¾AFJ96?

Y?J9GAGCD;/8$6?¸M\1L=X<Cb9¼?L;B2QMD?J9n6Ca9.@;:9<CkA.CD4<9n6:U\1&9¼9<Ca9hA18=?L1p2TqC\=3ACDPQ?&9e

0CMGUb1^@@?OM°Ã…M\1

µ

29GA.CD=i?£6J2ÔX<;/C„?3A$ÃtMGUbFHJ25CkAF£=;8:9hAGCVAa251CkA$MD?…4G;86?PQ?8JA$=;/PP258ì6?…=>?/9

6?P186?B9{6Ub1C\6?J9N[v;8£8?"9<1p2X<1CkA°=?@5?O8&618JA[sP1MjYX<F‰28£6Fžg2AL6?8&;/XP1MDCa9¼13ACD;/8¡6?J9L@X<13ACDHJ25?B9

618:9¤=?XGA1CD8?J9@X<;&qCD8&=J?i9<[¸q/;CVX¤61O89¤=?B9t6Ca9.@;:9<CkAGCb4<9’2:8æP;6?¦6?‚Y?J9hACD;8æ6?¦MD1ì=13A1J9GAGX.;@S?

@?X<P?3AaA1^8JAQ132TÔS1žCkA18iA<9’6?4G1CDX<?41=?1p2Tî6FYR3A<99h2@@;XŒAFi9pev¶7Mk279YF8F^X<1Mb?PQ?8JA[L=?i9’1CD6?B9

é<Ms=>;/8iqCb?8iAL9h2XhAŒ;&2gA„6?‰P$?3AaAaX<?Q?8¤HJ25?J9hACD;8tMD1$AGS&`B9<?’6:UV2:8&?P;/81^X<=SC\?’=1@1žM\?6`J9°Mb14Cb8

6J2 ^]B_ 9<CD`i=OM\?6?xq1CD8=X<?=?XGA1CD8?J9„=13A1J9GAGX.;@S?i9pe/w 1=1p29<??J9hAï?8iA?86J25?@;B2XMD1‰MV2AaA?=^;8JAGX<?MD?B9

6Cb9¼?3AbA?i9peé.ME?8Žq1ì6?¦PQ‘OPQ?ì6?¦M\1¦Mk2AaA?ì=;8JAGXN?­M\1‚@?J9hA?Be ‹neWªECjM\6?J9<S?CDPQ?X¤1¦P;8iAGX<F¦HJ25?‚MD1

M\FYCŒ9<M\13ACD;8tX<;Br&1OM\?’F3A1CkA„P;Cj8:9 258Cb4GCb=i13AGXCD=i?HJ25?@X<F3qg25?[sMb?B9 A?3TBA?i9LF3A1^8JAL9N;&2q/?O8iA @;:9hAFX.CI?32Xm9°1>2

=18iA;/8g8?PQ?8JA¡6J2åP1MD[?pAtMGU\1X.X<‘3A¡6J2 p³ 9<?@BA?PžX<? ^] ´ « 8:U\1r18JA[QHJ2518JA¡ÃŽMk2:CI[ µ 1PQ1Ca9¥F3AF

?8gX<?YCŒ9GAGX<FBeJ¶l1Xn1^CjM\M\?32Xp9<[M\1L@X<13AGCDHJ25?{16PCD8Ca9hAGX<13AGCVq5?{F3A1CkAlP;CD8:9nYB2:CI6FJ?L@1Xs28?q;MI;/8iAFx;X.CVYCD81Ma?

6?L=18iA;/8g8?XnMD1LPQ1OM\16C\?[HJ25?@1XsMD?x9<;B25=C6?8?@1J9n@?XaAa2Xhž?XnÃMUa?T=`J9nMGUa1=pA.CVqCkAFLF=>;/8&;/PC\HJ25?Be

w ?J9¸?O8&6/CDYB25?PQ?8JA<9<[s@;B2XMD?32XL@1^XhA[o85UbFpA1OCI?O8iA„@1J9L8F=?i9m9¼1CVX<?PQ?8JALP$;&AGCVqFi9L@1X2589<;B25=JC

6?…@X;JA?=3AGCI;/8Ô=;8JAGX<?tMD?B9’CD8;8613AGCD;8:9pevw ?£@M¾29"9N;&2q/?O8iA[CDM9^Ub1YCa9p9<1CkAQ6?£X<?8&6BX<?…@Mk29¬1OCa9¼F?M\1

81qCDY13ACD;8[132ßX<Cb9<HJ25?’@1X<4G;Ca9E6:Ub1YYXN1>q/?XM\1"PQ?81i=?6?J9E?132Teƒ$18:9EMb1q51MDMbFi?6?"MD1 w ;CVX<?[MD1

9h2XNFOMIF>q51pAGCD;/8Ô=;89GA18JA?£6?J9Aa2X<=CD?B9@;B2XMD1>HJ25?OM\M\?…@MD1Cb61CkA$f ;MVž5?XhAE8?£4.1Ca9<1CkA$HJ25?tX<?86BX<?t@MI279

YX<13q/?J9¥Mb?B9£Xh2@BAa2XN?J9¥6?6/CVYB25?i9pe¸À 8Â6Ub132AGXN?J9¥=CVX<=i;/89hA18&=?J9¥K.8;BA1PPQ?8JA¥9h2XMI?J94aXN;/8iA.CD`^X<?B9.Z<[

MGUa?86CDYB25?OPQ?8JAl13q/1CkAn6:U\1ž;X<6@;&2Xs4G;8=3ACD;86UbCD8JAFYX<?XnMD?J9nX<CVqCb`^X<?B9n618:9vM\?J9 9.r59hA`PQ?J9 6?L6FO4?8:9<?

6?J9s@MD1=i?J9n4G;XhA?J9e

L8’8?‰9N132X<1CkAn@1Xï1CDMbM\?32Xp9@X<Fi9h25P?X 6?MD1x@1^X½4G1CkA?=;SF^X<?8=i?6?MaU\1i=3AGCD;8’?8BY1^Y:F?>[¢8C¢6?

M\1ŽP1jAGX<Ca9<?‚A?=S8C\HJ25?Ž6?J9£CD8YF8C\?32Xm9pew ?B9£6Fi9¼1=i=;/XN69£FmA1CD?8JA¤4aX<FHJ25?8JA<9¡?8JAGXN?¦M\?J9£132A;X.CkAFi9

X<?J9@;/89<1žM\?J9peƒ$18:9LM\?$¿°;B29m9<CbM\MD;8&[oMD?B9 AGX<13q/132T¡=;86J2:C¾A<9@;B2XMaU?O8&6/CDYB25?PQ?8JA„6J2¥»n‘mA„FA1^Cb?8iA„6?

PQ132q1Ca9¼?xHJ251MbC¾AFx?3Al@?32t9N?89<CVž5M\?&9 ÃxM\19.@F=C\4.C\=OC¾AFx6?J9 =;B2Xm9 6:Ub?1p2PF6CkA?X.X<18&F?8:9KaÞeiƒ?J9N1CbMDMjr/[

^¨¨« Zpe5f;/MVž/?XhA Mk2:C\Á.PQ‘P?=;881Ca9p9<1CkAï=?J9„MDCbPQCkA?B9<[?pAn;8132X<1CkAsAG;XaA 6?$@?^89<?^XHJ25?MD1‰P$;81XN=OSC\?

?8iA?861CkAÔCbP@;:9<?X9N?J9)9<;Mk2AGCD;8:9Ç6?J9Ô@;/@B25MD13AC\;/89?8JAGC\`XN?OP$?O8iAÔ6FJ9<1^X½PQF?i9peÀ8

^²i³ […CaM

=;89N?OC\MDMb1iCkAˆ1CD8:9<Cà MhU\Cj8iA?861O8iAˆ6? ƒ$132@SCD8F[ŽX<F=>?OPPQ?8JAˆ1XX.CVq5F à ¯LX<?8;BžM\? ?3Aˆ=S&1X.YF

6:U\?O8iAGX<?@X<?^86BX<?L6?J9sAGX<1pq132TQ6?{6FO4?89N?x=;8JAGXN?¸MD?WƒEX¼1=[6?@X<?86BX<?LMGUa1qCa9n6?i9sY:?89n6J2’@1r:9 ?3Al6?

8?£@1B9"9^U\?8¦X<?PQ?3AaAX<?­9N?32:MI?OPQ?8JA‰Ã¸MGUbCD8BY5F8C\?32X’HJ27UbC\M{1q1CkAQMV2:CDÁ.PQ‘PQ?‚?O8Bq/;/r&Fuïc{w ?J9QY?8:9’6J2

@1r:9N[HJ25C=>;/8g81Ca9p9<?8JAE@1XMGUb?T@F^X½C\?8=>?…MGUa?4h4?3A$6?J9Q;B2qX<1Y?i9Q6?¡@1^X<?CjMDM\?…8&13Aa2X<?£HJ25?tMGUb;8¦4G1CkA

=;8JAGX<? MD?WA;XhX<?^8JAl6J2ƒEX<1=[B@?32q/?8JA7PCb?p2TQ6F>=OC\6?XnMDÃiÁ.6?J9¼9h29nHJ25?@?^Xm9<;88?dKa¿e‹71qC\?X<[´ ««² Zpe

tÆ

Qxïp7

w ?J9¤9hAFX<F>;JAarB@?i9’;8JAQMD1…qC\?6J2XN?Bev¶l;&2X¬¯x13ž&X<CD?M ±’13256F[LMaUbS&;PP?¥6J2@5?32@M\?[L61^8:9"9¼1

9hAa2@CI6/CkAF{?3A 9<;8CD8=325MkAa2X<?>[:F3A1CkAs@XN‘AoøX<?>=?3q;CVXsA;&2gAG?J9 M\?J9C\P‰@;:9hAa2XN?J9„uBcŸ27Ub;8Mk25CX<1@@;XhA?xHJ25?

¶l1X<Cb96;CkALžC\?O8iA JAE13žaPQ?X<[WCDM{9^Ub?84a2:CVXN1BenŸ°25? A;B2BA{M\?tP;86?£6;CkAE‘pAaX<?…9G2žPQ?X.YF[ CbMWž/R3ACVX<1t6?B9

1X<=^S?B9Q?3A$6?J9ž13A?>132TÔ6?¡ž/;/88&?…S?32X<?t@;B2X8:U\‘3AGX.?t@1J9’9G2X.@X<Ca9peŸ25?…MI1¡@?B9GA?…;B2ìM\1"A?P@5‘3A?

Xh25CD8?8JAt28&? @X;&qCD8=?>[ CDM’?8ˆ1==3279<?^X<1 9N;&2561CD8‡6?i9YX<1Cb9p9N?32Xm9ß;&2 P1YCb=C\?8:9sdˆK.=CkAF @1X¥§e

ƒ$?OM¾2:PQ?132­?3A Qew ?HJ25CD8[

^¨g]

Ze¢¶7;B2XAG;B2BA?‰28&?¬AGX16CkACD;/8£SCa9hA;X.CD;YX<1@SC\HJ25?[MD?B9E13A\AGCkAa256?J9E6?J9

9<;=CDF3AFJ9¤18=C\?88?B9t41=?Ô132T =13A1J9GAGX.;@S?i99<?^X<1Cb?8BA¬X<?J9hAF>?J9tP1^X<HJ25F?J9¤@1XtM\?Ž4.13A1^MjCa9¼PQ?Ž?3AMD1

9h2@?^Xm9hACkAGCD;8:eWw ?B9¤1==>?@BA.CI;/89tM\?B9"@Mk279¤=;PPx258?J9£F3q/;HJ25?^8JA cMD1­XNFJ9<CDY8&13A.CI;/8æ6?q18JA =?ìHJ2:C

6F@1J9¼9<?xM\?B9sqC\=3A.CDPQ?J9nd[c‰M\?x4G1pA1OMDCa9<PQ?xHJ2518&6Mb1A?X.X?AaX<?PžM\?Ld[cMGUb1pAaAGCkAa256?x6:U\1==>?@BA13AGCD;8Q6:UI258?

9<;XaA?x6?L4G13A1MDCkAFx81pAa2X<?MjM\?d5e&‹1=?{132T¬=1pA1J9hAGX<;@S?i9HJ25C:M\?J9 1i==1žM\1Cb?8iA[M\?J9n@;/@B25MD13ACD;899N?X<1C\?8JA

X<?J9GAF?J9ì@1J9¼9<CIq5?i9Ž?pA‚X<FJ9<CãY8&FJ?i9

µ

29<HJ2lUbÃÂ=?ÂHJ25? Ma?)@;B2q;CVX¦XN;&r&1M£?3AßMhU\?B9.@X<CkA­6?J9‚ws2:PQCb`^X<?J9

=;PP?8&=J?8iAsÃL1^@@;BXaA?XsMD?J9nF>=OM\1CDX<1Y?J9 9¼=OC\?8JAGCD4.C\HJ25?B9 ?3AMD?B9sXNF@;/89<?J97A?=S8C\HJ25?J9n8F=>?&9¼9<1CDX<?B9pe

À 8’X<F@;89N?‰Ã=?i9L9hAFX<F>;JAarB@?i9<[MD?X<F=>?O8iAsAGX<13q/1OCDMl6?¯e:Ÿ25?8?3Aï1@?X.PCa9„6?‰P;8JAGXN?X„HJ25?[

PQ‘P?{@;&2X MD?B99¼FCa9<PQ?J9<[M\?&9 S&;PPQ?J9 8?‰9^U\?O8QX<?PQ?>A\A1CD?8JAn@1i99¼?325M\?OPQ?8JA ÃMD1L¶XN;&qC\6?8=?ge018:9

6;B2BA?[’MDÃ);äM\?J9­F>q/F8?PQ?O8iA<9ìF3A1CD?8JA¥X<1^X<?J9<[t9h29N=CkA1CD?8JAÁ.CDMŒ9ìMGUbCD8HJ25CbFpAa256?@1X¦MI?32Xì=1X<1>=3A`X<?

P‰r59hAFX<CD?p2TQK.M\?B9sq?8JA<99N;&2A?^X.X<1CD89pZn?3AsMI?&9nPQ?81i=?J9 HJ27UbC\Ma94G1Ca9¼1OC\?8JA7@?J9N?X„uB;BžMDCjY1pA.CD;86?LHJ2:C¾AaA?X

M\1¸PQ1Ca9<;8E@X<;&A?>=AX.C\=?[X½C\9<HJ2¢?L6?¸P;XhAn9h2žC¾A?BeJ®ì1Ca9nCbM5?81M\Mb1CkAl6CD4.4.F^X<?PPQ?8JAl618:9nM\?&9lX<FYCD;/8:9o6?

4G;XhA? 9<Cb9<PQC\=OC¾AF=;PPQ?M\?‰@51r:9L8C\ê;C\9pewïÃ[s6`J9LM\? ^²B_ 9<Cb`i=M\?[@?32A„‘mAGX<?CD6?8JACj4GC\Fi?$258?‰qF^X½C¾A1>žM\?

=325MkAa2X<?{6J2’X.Ca9NHJ25?Be:0Ub1^@@B2r/1O8iA9G2Xo28&?xPQFOP$;CVX¼?x;X<1pM\?°AGX<1^89<PCa9¼?L@1X 9<?J9n@1X<?8iA<9?pAsM\?J9S&1žCkA18JA<9

13q/?J=MI?&9NHJ25?MŒ9°CbMn1q1CkA Y1^X<6F6?J9°=;8JA1=pA<9<[¢w ;B2Cb9°6?Q»oS&;&2P @;/XaA?xAFP;CãY8&1Y:?Q618:9{9<;8ëBÜm›Ûj~

šœÚ¤ÛVÜpœ B}aœ Eœ•5ÛIڒšœßÛjœÜpܜ6?£M\1…qCkA1MjC¾AF6?£=?3AaA?t=p2:MkAa2XN?[6?£MD1£=;/881Ca9m9¼18&=?£6?…cX<?PQ`6?B9

=1@1>=OC¾AFJ9L6U\161@BA13AGCD;8£?3AW6:UbFq;Mk2ACD;8t6?J99N;=CDF3AFi99<;B2:PCa9<?B9°6?PQ1O8C\`XN?‰X<F@FpAF?132T‚9NFOCa9<PQ?B9pe

8? A?MDM\?"X<13AGCD;81M\CkAFt8:UaF3A1CkAE1p25=328?PQ?8JAE?3T/=?@BACD;/88&?MbM\?Beƒ?tP18C\`X<?YFO8&FX<1M\?[@1XhAŒ;&2gAL;ìMD?

=1XN1=3A`X<?X<1^@@X.;=SF6:U\FqF8?PQ?8JA<9„6?J9GAGXh25=A?p2Xm9 ;4h4X<1CkAv28’8&;PžX<?9G2:4G4.Ca9¼18JAï6:Ub;Bž:9N?X.q13ACD;89<[s9<?

=;89GAGCkAa251CkA258?PQFP;CDX<?6J2¥X<Ca9<HJ25?"9G2XLMb1>HJ25?OM\M\? M\?B9x9N;=C\F3AFJ9„@X<?81C\?8JA„1^@@B2:C7@;&2X AGX.;B2q?X°6?J9

9<;Mk2ACD;8:9n6?@X.;JA?>=3AGCD;8[6?@X<F3q?^8JACD;/8$;&2¬6:UV2X.Y?8=i?Be

kÌBËpξÏÎÐLÍÐÑ

é.8Bq/;HJ25?^XMD?{=OC\?M8Ub?P@‘i=S1CkAn1p25=32:8&?P?8iAn6:Ua?J9¼9¼1r?X6?{=;P@X<?86BXN?1328CVq5?132MD;5=1MM\?B9

=;86CkACD;/89{6?’6F>q/?MD;/@@?PQ?8JA°6?J9{4.M\F132Te:ƒ$?X.X<C\`X<?’MD?B9{=1M\1OPQCkAFB9{6J2ß=Cb?M\[vM\1’6F8;8=Cb1pAGCD;/8¥6?B9

1==>1@1X<?32X¼9t?8æ@FX<CD;6?ì6?Ž6Ca9<?3AaA?‚@1XaAGCb=CV@51CkA6:UD28?¦@1X<4G1CkA?Ž=>;P@X<FS?89<CD;8æ6?i9tX<`YMD?B9¤6&2

PQ1X<=SFgeo‹l1=?£132TÔF@Cb6FPQCb?B9N[MD?B9Q132A;BX.CkAFJ9’9¼1q/1OC\?8JA$CD6?8JACj4GC\?XQ1q?i="2:8‚YX<1^86Ž?P@CDX½Ca9<PQ?…M\?B9

=;86CkACD;/89L6?6CD4.4Œ279<CD;8t6?MGUbCD84?i=3AGCD;8u:1B9m9<;=CD13ACD;8t6?MhU\1CDXWqC\=CbFQ?3Aï6?‰MD1’9<1M\?3AF[MD?xA;B2BAï1=3AGCkq5F

@1XMI1x=S1M\?32X

©

C\6F?{HJ25?xMGUa1CVXvqC\=CbF{?B9hA7qFSC\=32:M\F{6189M\?B9vq/‘3A?P?8JA<9 9<1M\?J9 ?32TÁ.PQ‘P?B9

©

X /M\?{6?J9

@;@B2MD13ACD;/89P‰CDYX<18iA?J9’K<9<;MD61pA[¸P?8&6/C\18JA ‚Zpe fLU\?B9hAQFY1MD?PQ?8JAQã@1XhACVX’6:U\;Bž9<?X.q1pA.CD;894G1CkA?B9

MD;=1M\?OPQ?8JA7@1Xn6:U\SJ25P$žM\?B9s@X<1pA.CD=C\?89 ?8’0;/MI;/Y8&?LH&25?Lf Mb1p256?W¶s?^X.X<1325MkAl=;P@X<CkAsMD?X1MD?L6?LMhU?X.Y;JA

6?x9<?CVYM\?L6189nM\?cx®Ô1M6?&9o1X<6?8iA<9sd:e

‹71>=?¦1p2TíCj8&;861pA.CD;89¤=1pA1J9hAGX;/@SCIHJ25?&9N[MD?J9@;/@B25M\13AGCD;89¤8?Ž9^Ub?8X<?PQ?3AbA1C\?8JA¬@1J9¤132T

9<?p2:M\?J9¤?T@MbC\=13ACD;89X<?MbCDYC\?329¼?J9pe w ?J9t41CkA<9¤6?¦813Aa2XN? 6?J9@Mk25C\?J9¤1ž;8618JA?J9¤?3A¬X<F@FmAF?J9

9h254G4.Ca9<1C\?O8iAvžC\?8£9<;B2q?8JA¼eƒ189M\?B9 @CbFP;8JA<9„1MV@Cj8:9¸?3A@BrgX<F8&F?8:9<[MD14G;8JA?xqCD;M\?8JA?6?J9„8?CDY?B9<[

=;89NF=32ACIq/?132T@MV2:C\?J9„?pA 132Tq?8iA<9„=OS&132569<[s9h254.4GCŒ91CkAïÉ6;8B8&?X„6?J9„?T@MbC\=13ACD;8:9L9<13ACb9<41CŒ9¼18iA?J9pe

cf ?32T¥6J2‚@1G99<ê1q5?8JA žC\?8£HJ2¢? M\?J9E8?CDY?J99<?"4G;8618JAO[vMD?B9{4.M\?32q/?J99<;XhA189{6?J9P$;8JA1CVY8?B9

9<;8JA„9h25CD?3A<9„1p29m9<CsÃxA?MQ6?J9.ž/;/X<69„?pA ?J9<P$;&AGCD;89ldFJ=X<CVq1CkAn‹ne:6?xÞ°?MbM\?4G;/XN?J9hAï?8

ºg¨B³

KŒ¿Ee/‹71qC\?X<[

´

««²

Zpeå0?32MD?B9 M\?J9 CD8;8&613ACD;/89 HJ25CäCD8JA?^XNq/?81Ca?8iA 9<189 6? YX<186?B9 @MV25Cb?i9 F3A;8B81C\?8JA

qF^X½C¾A1>žM\?PQ?8JA¼eƒ1^89£M\?B9"¶r&X<F8F?B9N[‰MGUb;X.CVYCD8?=OSiA;B8C\?O88&?ŽK.6?B9£?4G4G;86BXN?OPQ?8JA<9¡6189¥6?J9£M\1i=J9

9<;B2BA?^X.X<1CD89ZLF3A1CkAïMb1@M¾29°=;B2X<1PPQ?O8iA„16PCŒ9N?Be»n?OMDM\?4b2A 8&;&A1PPQ?8JA„MaU\?T@MbC\=i13AGCD;8t1q18=F>?‰@1X

MGUa1q;=13As®­1XŒA?M9N;MDMbC\=CkAFx@51X MGUbCD8JA?8618JAs‹;&2X<=>132:M¾An@;&2XsAaX;&2q/?Xv258??T&@M\Cb=>13A.CI;/8ÃMGUbCD8;8&61pAGCD;8

6?‰MI1¯{1X<;8B8?6? ^²] e70Ub1YCa9m9N1O8iA 6?i9„=Xh25?B9„6J2"¿°S8?[MGUa1q/;=1pAYX<?^8;BžMD;Cb9n±C\=;MD1B9„fWS;X<CD?X

PQ?3AaA1CkAlHJ2518iAlÃMk2:C?81q/1O8iA[1p2PCDMbC\?2¬6J2 ^] _ 9<CD`i=Mb?i[MD?B9q?8iA<9vP$FX<Cb6CD;8&132TQHJ2:C1>==325P$25M\1Cb?8iAsMD?

9<1žM\?618:9‚M\?)6?MkA1@;B2X‚Mk25C ž/;&25=S&?X‚M\?@1B9m9<1^Y:?BexÀ 8ˆ6U\132AGX<?J9ß=CVX¼=;89hA1^8=?B9<[’6?B9ß=13279<?B9

18iAGSBX<;@CIHJ25?J9 F3A1CD?8JA7@1X<4G1CkA?P?8iAqg2?i9?pAs6F^8;8=iFi?J9peB×2¬M\?O8&6?P1CD8’6?{Mb1L=^Xh25?x6?i9hAGXh25=3AX.C\=?LHJ25C

X<13q/1Y?1{¯¸XN?O8&;&žM\?L?88&;&q/?P$ž&X¼? ^²º [M\?@:1X<MD?PQ?8JAl6?Wƒ$132@SCD8F[1PQ?O8FLÃL@X<?8&6BX<?xM\?J9 P?i9h2X<?B9

6:UV2X.Y?8=?[{8:UbCD8Bq;HJ251ì1325=3258?ì=1329<?ì6CIq5CD8?Be Š=JAF‚6?J9’@Mk25Cb?B91ž/;/8&61O8iA?J9HJ25C1q1C\?8JA’4G1CkA

c4G;/8&6BX<?M\?&9 8?CDY?J9„6;8JA MD?B9 P;8iA1Y8?B9 6?=?B9GA?x@X<;BqCj8&=??3A 6?01q;/r&??J9GA;/CD?8iA =S1X.YF?i9vd&[C\M

6F8&;/8&êJ1£1q?>=¡qCDYB2?p2XMD1¥6FYX<1613ACD;8ì6?J9’4G;X<‘3A<9Q618:9QM\?J9¬?J9.@1i=?J9QP;8iA1Y81X<69eoƒ$? ^²º Ã

^² ´[WCDM X<?8&6/C¾A{@MV279<Cb?p2Xm91XX<‘3A<9c$6FO4?8618JA[9N;&29EMD?B9@?CD8?&9M\?J9E@MV279YX<1q/?J9<[ 6?t=;8JACD8J25?XQÃ

=;B2@?X?mA{Ãt6F^4aX½CI=OS?^X‰MI?J9ž;C\9<[@1XM\?J9P;BAGCD4½9$HJ2 F3A18iAE=;B2@FJ9?mAE?3T&@MD;CkAFJ9<[CDMa96?q?8&1OC\?8JAEMD1

=1329N?L6?B9vCD8&;/8&613AGCI;/8:9N[/@1XN=?LHJ25?¸M\?J9o?132TX<1qCD81OC\?8JAl?3Al?8iAGX<1 a81C\?8JAlMD?J9A?XX<?J9nHJ25?8&?X<?3A?8&1OC\?8JA

@Mk29{Mb?B9{1^XNž&X<?J9 w 1‰A?X.XN?81r/1O8iA„@Mk279{?J9GAFX<?3A?8i25?’618:9{M\?&9{P;8JA1Y8&?J9L@51XxMI?&9Lž/;Cb9{HJ25C;8JA

?J9GAF =^S1Xhž/;/88&?i[1?J9GAF ?^P@;/XaAF?Ž@1X£MD?J9¥?>132T 6189M\?J9£@M\1OCD8?J9¥HJ2 ?MbM\?B9¥;/8iAX<?P@MbC\?B9¥?3A

=;B2q?XGA?J9n6?YBXN13qC\?Xm99GAFX.CDM\?&9o?3A7Cj84aXG25=3Aa25?32Teid

Ð ’ÌBÎDËpÐLÍÐÑ2ÒBÑÒjËpÌ ÐÑ

¿°CD?8‰8?x9N?X<1CkA7@MI29n4132TQHJ25?L6U\CbPQ1YCj8?^Xn6?J9nCj86CVq:C6J29AG;B2 µ ;B2Xm9s@X<Cb9n1p2’6F@;B2XhqB2Q@1XnMD?B9

F3q/FO8?PQ?8JA<9 =13A1i9hAaX;@SCDHJ25?B9peL88&?‰9<132XN1OC¾A9<?{Mb1Ca9p9¼?X 13žB29¼?^Xv@1X MD?J9CD88&;PžX<1žMb?i9 14h4CVX<P1pA.CD;8:9

6J2ì=>1X<1=3A`^X<?"?pT=?@BACD;88?M 6?J9EFq5FO8&?P?8iA<9‰9G2X.q?8B29pesf ?MDM\?&9NÁ.=CX<?8Bq;r1C\?8JA¸Ã"M\1"8F=i?J9p9<C¾AF"6?

& #F!,NJNL0 +O56)F080 9"3B* E630(3)D3*$0 H 0(30L3$#F "!8)"&Q5 E$# - ) #&%I)D9H )' E+.98)98Q+(8)(**$)K0)*#F"H)!8)+) ,!:98!-L3$#F).0/ 3#L018)(#2

+.98)#F)(*:0(3!$"93"+546#FI!7%I!$)D+.G8"#29"#&) -/)D9I34)=:A8@;"!:9<=>,? @ABC=)DE>+F=HGIJ2>@D1FLK)MHBC>1N*O=)>+=)P@LQSR)T@U=QV=TPF"@LT">G$=>

D1RTR)=>YLZ HD3J).["+/H "*$*$"7"+.)')]\ "!$G)D3^0(+ = ?I?"U"L_6Q+.*$Q+F).= ?I?"`* & =DV"aT.?I&

=;8Jq/1OCD8=XN? M\?B9ìMb?>=3A?32Xm9‚@1^X¦M\?)=1XN1=3A`X<?)1^@;/MD;YF3AGCDHJ25?)6J2 X<F>=OC¾A‚;B2†M\?J9­132A;/XCkAFJ9ì6;8JA¥;8

9<;B2S1CkA1CkAn9N;MDMjC\=CkA?Xn6?B9n1CD6?J9nPQ13AFX.C\?MDM\?&9e0CMGUa1ž59<?8=?L6UV2:8Fq/FO8&?P?8iAs=>;/P@1^X<1žMb?L=>;/88i2’c6?

PQFP;CVX¼?6:UbS&;PPQ?d’F3A1CkA 14G4hCDX<PQF?[=BU\F3A1CkA 9<;B2q?8BA 1p2t9<?CD8’6?LAG;B2BAs28’?^89<?Pž5Mb?E6?xX<F4.F^X<?8=?B9

HJ25C 9N?X.q1C\?8JA¡6?î@;CD8JA<9¥6?ŽX<?@`^X<?BefS&1HJ2?=1pA1J9hAGX;/@S&?9pUbCD8:9¼=X<CVq1CkA¡618:9t2:8Â?89¼?PžM\?6?

X<F4FX<?8&=?J9ÃÂ6?B9ÔF>q/F8?PQ?O8iA<9ì@MV2918&=OC\?89îHJ2:C¤8;B2X.X.Ca9m9N1OC\?8JA¥2:8&? PQFP;CVX¼?Â=;PP2:8&? ?3A

@?X<P?3AaA1^CD?8JAn1p2T’1p2AG;X.CkAFJ9 MD;=>1OMI?&9 6?xP$?3AaAGX<?{?8@MD1i=?x6?i96Ca9.@;:9<CkACj4<9 6:Ub1M\?XhA?{?3Al6?J9 P?J9h2XN?J9 6?

@X<F3q/?8JACD;/85e

0CM\1PQF6CD;=^X½C¾AF6?J9XNF=;MkA?J9 8?M\1Ca9p9<1CkA HJ25?xX<1^X<?P?^8JA 132T¬@MV29 8;P$ž&X<?32TM\1x@;¢9¼9<CVžCbMbC¾A<F

6?"4G1CDX<?t6?J9EX<FJ9N?X.q?B9{@;&2X9<?’@X<FP2:8CDXE=;/8iAGX<?"MD?B9$1O88&F?J9$6/CD4.4.C\=CbM\?B9<[ =?XhA1CD8?J9qCDM\Mb?B9EMb?B9{@MI279

CbP@;XŒA1^8JA?J9°13q1C\?8JA[s6`J9°MD?

^²B_

9<C\`J=M\?[sPCŒ9{9h2X„@C\?i6t6?J9„YX<?8C\?X¼9L6:Ua1ž/;/8&61O8&=?‰@;B2X4G1CDX<?4G1i=?

132TÔ6Ca9<?3AaA?J9QFpq?8JAa25?MDM\?J9pev‹71>=?£Ã…M\1…PQ?81=>?…6?B9QF@CD6FPC\?J9<[„6?J9QP?B9G2X<?J9@X<Fq?8iAGCIq5?i9QF3A1CD?8JA

FY1MD?PQ?8JAnPCa9¼?J9 ?O8@M\1=?9<18:9 6F>ž/13AïuB4G?X<P?pAa2X<?x6g?J9n@;/XaA?J9 6?J9sqCDMbM\?B9n@;&2X ?8CD8iA?X<6BCVX<?{MhU1==`B9

132TÂ@5?Xm9N;/88&?J9…q5?8&1O8iA£6?i9£X<FYCD;/8:9‚9G29@?=3A?J9N[?T@B25Ma9<CD;8Â6?J9¥P?8&6/C\18JA<9¥?3Aq1^Y1>ž/;/8&6¢9e¸w 1

YF8&FX<1MbCa9¼13AGCD;8Ô6?…cžCDMbM\?3A<9Q6?­9N18JAFd[„6FMjCVqX<FB9Q132Tìq;/r&1Y5?32Xm9@1XQM\?&9Q1p2A;BX.CkAFJ9QP2:8C\=CD@1OM\?B9

9pU\F3A1CkAlF3A13žMDC\?9<18:9n1325=3258?q1MbC\613ACD;8F3A13AGCDHJ25?ge0C:MGUa?4h4GC\=J1>=OC¾AFL6?&9nPQ?J9G2X<?B9sX<?J9GA1OC¾As;X<6BCD81CVX¼?PQ?8JA

AGX<`J9{CD8=>?XhA1CD8?K½9<CD8;8¥MD;/X¼9<HJ27UbC\M9^Ub1^YCa9p9<1CkA¸6?"4G13279m9¼?J9E1M\?XhA?J9Z<[?MDM\?J9E13AaA?J9GA1CD?8JA¸6? M\1’X<F1=pAGCIqC¾A<F

16PCj8Ca9hAGX<1pAGCIq/?6?J9°132A;X.CkAFJ9°MD;=>1OMI?&9ew ?J9LPQ?81=>?&9¸6J2£4.?p2¥13q51C\?O8iA YF8&FX<F61^8:9L6?8;PžXN?329N?J9

qCbM\M\?J96?B9ŽXNFYMI?OPQ?8JA1pAGCD;/89Ž@X<;BA?=mAGX.CD=?i9<["A18JA‚qC\9¼Á.ÃÁŒqCa96?i9PFpA.CD?^Xm9Ç4G?32¬K.CD8JA?X<6CD=3ACD;8†6?

=?XGA1CD8?B9†CD8:9hA1MDM\13A.CI;/89†618BY?^X<?3279<?J9 ;&2 6?J9†1^P1B9 6? =;PžB279hACVžMb?i9.Z†HJ27U\?8 PQ13ACD`X<?Š6?

=;89GAGXh25=AGCI;/85eJƒ189=>?x6;P$1OCD8?[:MD1LX<FYM\?P?8iA13AGCD;8P2:8C\=CD@1Mb?{6?¶s1^X½Ca9 4b2AsX<?@XCŒ9N?

µ

279<HJ27Ua1p2

i_

9<C\`=M\?Be

®îex‹7?X.X<CD`XN?&9ß1F^Y1OM\?PQ?8JA¥P;8JAGX<FMD?X MD?@X<?PCa?Xß6?J9‚1p2A;BX.CkAFJ9‚P258C\=OCD@1M\?J9¥@;&2X

CD8JA?XN6/CVXN? M\1’=;PPQ?X<=C\1MbCa9<1pA.CD;8£6?J9LqC\186?B9{1q1^X½C\Fi?J9{MD;Xm9{6?J9¸F@Ci;;JAGCD?J9¸KŒ®e:‹7?X.X<CD`^X<?B9<[s´

««

´Zpe

ƒ$?@B2:Ca9nMD1L4hCD8Q6J2®ì;/r&?8LY?[MGU\;&žM\CjY1pA.CD;8F3A1^CkAlHJ251J9<CYF8FX<1M\?L6?L4G1OCDX<?L?8iAGX<?XsMD?B9ž/‘3A?J99G2Xs@CD?>6:e

×2 ^] _ 9<C\`=Mb?>[ïMI?&9{X<`^YMD?PQ?8JA<9{@X<Cb9E132ì8CVq5?132ìMD;=1M@1XE6?J9ECj8:9GA18=>?J9xq/1X<CbF>?&9 ìMD?i9xqCbM\M\?J9<[M\?J9

=;X.@:9E6? P$F3A.CI?X ß@;&2X9pU\1J9p9G2X<?XE6?"MD1’X<FYB25Mb1^X½C¾AFt6J2‚X<1pqCkA1CbMDM\?OPQ?8JA¸=;89hACkAa25`XN?8JA„28…@XN?OPC\?X

=;X.@B29¥6?6BX<;CkA9N18CkA1CVX<?Be wnr&;8[M\?ŽÞW2XN?132 6?9<18iAF CD8JA?XGqCj8iA£6189‚M\?6;P1CD8?6?Ma1

ž;B25=S&?X<Cb??3A 6?i9 F@C\6FPC\?&9„18CDPQ1Mb?B9„Ãx@1^XhA.CãX 6? ²² eŸ25186"M\1x@?B9GA?xSJ25PQ1OCD8?6CŒ9@:1^Xh2A[:CjMn9<?

X<?=>;/8iq?XhACkAï?8JAGCI`X<?PQ?O8iA 61^89„Mb19G2XNq/?CbMbM\18=>?‰6?B9„PQ1OMI16/C\?B9„18CDP1M\?B9 @;&2X P?pAaAGX<??8 L2qX<?6?B9

PQ?B9h2X<?J9 6F=1M\HJ25F?B96?‚=?MDMb?B9F>6/C\=3AF?i9’@;&2X’MI1@:?J9GA?SJ25P1CD8?uWX<?J9GAGX.C\=3AGCD;86?­M\1‚MDCIž5?^XhAF‚6?

=CVX<=325M\?XE?3A{6?’=;PPQ?X<=?XN[=?XaAGCD4.C\=13A<9E6?¡9N18JAF’@;J2X{MD?B91^8CbPQ132T‚?8tAGX<189<CkA[W9N1OCa9<C\?6:Ub18CbPQ132T

9h29@?=3A<9N[1J9p9<;XaAGCD?tCjMq&X<1C ;/XN6/CD81CDX<?PQ?8JA{6?Mb1’qCb?C\MbM\?¬AGXN16/C¾A.CD;8¥=S1X<CkA1žM\?uoM\16/Ca9hAGX<CVžB2ACD;8¥132:T

@132q&X<?J9¬6?Mb1…qC\186?¦9G29.@?i=3A?w ?J9¬=X<Ca9<?J9¬6?B9’188F>?&9

^]««

4hCDX<?8iAQ1@@1X<1jAGXN?6?…8&;&2q/?MjM\?B9

=;86J25CkA?J9ï6?x@X<F=1p2A.CD;8uPCa9¼??O8¬;&ž59<?X.q/13A.CI;/8¬61O8:9 M\?J9„FpA13žM\?J9 6?J9 18C\P1p2T¤1XX½CVq/F&9 4aXN1OCa9 @;B2X

28?{@:FX<CD;6?4hCVT5Fi?1X.žCkAGXN1OCãX<?P?8iA¤Ã6F4.132A 6:UV258?=>;/8g81Ca9p9<18=?6?B9@F^X½CI;6?J9„6:U\Cj8=p2ž513AGCI;/8 ¤Ã

´ « ;B2’´ 7µ ;B2Xm9 © F3A1pžMjCa9p9¼?PQ?8JAn6?qF^X½C¾A13žM\?&9 M\1>ž/?MŒ9„6?{HJ251MDCkAF[:=;P@X<FS?89<CVž5M\?&9 PQ‘OPQ?L@;&2XnM\?J9

CbM\M\?3AaAaX<Fi9nK.MD?°qC\MbM\1Y?L6?{f 16?X<;B29m9N?[¢9G2XvM\?J9nž;X<69n6J2¿LSM/8&?¸4GCkAl4.1žX<C\HJ25?Xs@;B2XvMI1L=OCDX<=>;/89hA18&=J?W258

@?3AGCkAn9N=?132¬132TQCD8CkACb1M\?B9n6?LMD1°qCDM\Mb?LHJ25C?8BY51Y?1CkAl1CD89<C9<1X<?J9@;/8:9N1žCbMbC¾AFZpe

w 1X<F^@F3A.C¾A.CD;86?J9¤=XG25?J96?YX<186?‚1P@M\?32X£9pUbCD8:9=X<CVq1CkA¬?MbM\?¦1p29m9<C6189¤M\1­PQFP;CVX¼?

=;MDMb?>=3A.CVq/?‰X<FYB25MDC\`X¼?OPQ?8JAW=;89<CDY8F?Q61O89W258?Q6;=p2P?8iA13AGCD;8t6CVq5?Xm9<?’9h2XLMD1>HJ25?OM\M\?Mb?i9L132A;X.CkAFi9

1@@B2r&1OC\?8JA¤M\?32Xm9¡=;P@51X<1Ca9<;89e°ƒ$18:9£M\1îq1M\MbF>? 6?ŽM\1­ƒ$;/XN6;/Y8&?[‰MD?i9 µ 2X<16?i9£6?­Þ{?XY?X<1=

=;89<CDY81C\?O8iA 1Cj89<Cs6?@B25Ca9 M\? ºi_ 9<C\`=M\?‰M\?J9ï6/C\4.4FX<?8BA?J9 CD8;8613ACD;89ï?O8’XN?OM\13AGCI;/81q?>=$M\?B9vAGXN13q132T

6:U\16

µ

256C\=13ACD;/88&FJ=>?J9p9<1CVX¼?J9 132TX<F@1^X<13ACD;/89 6J2@;8JA¼ew ?J9 1881M\?J9 6?x»n;B2MD;&29N?X<F6CDYF?B9n?8

^]«

P2:M¾A.CD@MjC\1C\?8JA„6?PQ‘PQ?Mb?i9LX<F4GFX<?8=>?&9„@X<F=Ca9<?B9°Ã6?J9°F>q/F8?PQ?O8iA<9L18&=OC\?8:9°?O8gX<?YCa9hAGX<FJ9°618:9LM\?B9

1X<=^SCIq5?B96?‚M\1ßqCDM\Mb?geïw ;CD86?Ž9<?‚MbC\PCkA?^X132TÂ9<?325M\?&9 1X<=SCVq5?B96?B9132A;BX.C¾AFJ9’@B2žMjC\HJ2¢?J9<[{=?3AaA?

PQFP;/X<Ca9<1pA.CD;8’6?B9ïF>q/F8?PQ?O8iA<9 =1pA1J9hAGX;/@SCIHJ25?&9ïF3A1CVAnMD1X.Y?PQ?8JAn@1XhA1^YF?x@1XMI?J9„F3A13žM\CŒ9¼9¼?P?8iA<9

X<?MDCDYC\?32T[vMI?&9{PQFP;X½CI1OM\Ca9hA?J9{;B2‚MI?&9°SCŒ9GA;CVX<?i9xMI;=1M?J9{HJ25Cv8?’PQ1O8&HJ251Cb?8iA@1i9{6?’=;89<CDY8&?X{=?B9

F3q/FO8?PQ?8JA<9?pT=?@BACD;88?Ma9peLf ?3AaA?P$FOP$;CVX<?‚6?B9Cb8&;/8&613A.CI;/89t=>13A1J9hAGX;@SCDHJ25?J9£9<?‚PQ13AFX<CD1MbCa9<1CkA

618:9{M\?@1r:9<1^Y:?‰2Xhž/1Cj8e7»sX<`J9AJA[v6?J9°@CD?X.X<?i9?pACD8:9N=X<CV@BA.CI;/89=>;/PPQFP;/XN13A.CVq/?&9E9<CjY81M\`X<?8iALMD?B9