HAL Id: hal-00819873
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00819873
Preprint submitted on 2 May 2013
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Mieux communiquer avec la messagerie électronique
Jean-Luc Archimbaud
To cite this version:
Jean-Luc Archimbaud. Mieux communiquer avec la messagerie électronique. 2011. �hal-00819873�
12345678994A2B43C6DE376FD693D3C236F37C8A2B436
123456789AB8CDEF379
243F2929B299399799298C3B !929EDD49"73D!93796#
12345678$AB8CDEF37%D$84B$&B97912345678$AB8CDEF37%8$D4'($&B )*+)'+',))
12345637892454A3A4BCD97A45C4EF1424A82D62445492485624249765374C5973A42C299249423 4 C4978282416253724144 !"#1"#$
%26874&4927'4(9D654234)829*24+75C934,EF1-4BC6492C64629283C624.
639E23 2BD29!28B4D"729297497D929B3-3D9D4847B43F2$9249742924"7.29B!82429/)019792939 EDD!92933BD!98438B249379ED492729C27B293B97B9939 2D492927B9F32929B!82D4$964569 5F2B-3DB297B939243FDD!98D!3292964B2BD293193B9222E2197FD!9749B3B94#7B9749 E2D27B973 292939E23 2BD29!28B4D"7293492924B2BD249/'093-289742974C82929993 29/(0$9979 37B3D9F2378799DB297B939F44297DD3D49298297D$9
79479DED2B49D8D99BD9842D97B94ED27298EE74D"72B93-28939E23 2BD29!28B4D"7249:
1 !4B2997929E23 29"7D984D24424974292E3429DB282 1 4D"72B9749729B!8D
1 6B2983DB19848D19D
3497497D-D929829842D198297D92B&BE34927943-!B2B9D42&&D838219-DB294! 3D&97B929B3-3D9;9D9 27937D9! B32B94DE3 2929392B442979793FB3DB292929B3B9349749 B72193B9DE29 E33B22$
D527929!-22E24929829BD9B28EE343D4$
68AC366846F3693D36B42678A23AA3A64A3639DA362C373
#2434B548826A492425'2476537/492478C747542497324#C4B5694C7C223 4 2425'24C742523420B978732234C29C248124&4C"22
<49D42B8727B9"7D9-793B22974292E34292944393929B!429279:
1 =79!!C42B9:97C3D2>5-79.B29!B34 !9?
1 !D!B2B9392E3429:9829"7D9-39248EFB2B974927979-B29F32$
1 4D!B2B9"729-79429-72>9397D9B!4B29829"7D9297-249&372929242B9:9D9429&3D93949 B3-3D9D937B297492B-D82929D9429B!49399E39"72D419E39BDD4+E49B3-3D9429
4D4!B229393-2892984!"724829"72982392793-DB9;9D944393929B22897B9ED9;9D94429 39B 34D!9;9D94293D939292B-DB9298297D$$$
@79828D9429279.B29"7294! 3D&97B9-7937&9D9-79!DB2>9B!22E24942939B!4B2$
489B!42>99729292E3429:
1 349749!3D9B3D443F2197"749A97B924-DB4$99429&379319D4-2B2E24192-24DB9283-292939 28C4 D29292372B929B!4B293494C27B2937&97B 2482$
1 A-28929B!429"7D927-249.B29B3D29:
1 B91294293D9319829442939-B3DE249E49E3D42193B225D97C99D9E929E2B29D9249 8D2$9629&B34F3D939F23787929E399DB29"74D94293D939G
1 B91297D9!!19E3D9297D9939F7BB29249829EE24$939279324B29)A97B9?9D98429 7B 24192E34299D9E$
A942B9"7219D9-79B282-2>9B929E23 219842982B3D42E2493B829"729:
1 =79.2924 3 !9349B9438D-D!+B29:9-793-2>924348299B9-7DB9249&3DB2977B9 79E929297B4!294449"729'99C27B29:9DED2>9-938D-D!$
1 =79443-2>93932>9!! 7!9:9B34&!B2B982B3D429H8C2+B243FDD!92948929"72D497B9 82B3D49E2EFB2929-B29!"7D2$
1 =792-BD2>9242B99&3DB2974987E249 !4!BD"729IAJ979 7D2$$$983B9-79B!42>977B93729 E.E29"72D4$
16A9)'+',))959KD27298EE74D"72B93-28939E23 2BD29!28B4D"72 )
6A2B43C64A6436C72
<49729B!8D9349-B29E23 29&3D9 3 42B9792E99392B4429"7D929B2FD9297D92BE2929B2B7-2B9
&38D2E249-B29E23 2$942943734979DEB349"729-79-793B22>99-B29CD!B3B8CD2929"729-79 242>99829"729-B29E23 29D97$
239-792BE2937D1929-B298C!1929ED2729B2B7-2B197D27B9ED93B819749E23 2924-7!9349 -B29FD29424-D93B9222E2$
622E2929-B3D94E37-3D97241922B3D929E39FD2937292B29:
1 7F289:
(724C4C3234724.4%4732698C32C64245734B5424267642495425'26724C42457'24B5 4 77C2649D323424425'244
1 7F289:9834
85424C74441263572234C48C23457492C29444945C65734599C4924B6A8726 1 7F289:92E342929B242D 42E24
)2462574D25C8CB4242524246227'2234945C65734599C4B6A872649D323 1 7F289:9629)(9!82EFB2
6C23"824C745424B52648243C649&444945C65734599C4977C26 1 7F289:9#6<K6$$$
FE7%842349244C24B95326242343246257424795724245794B5643C64954882653412 4 C3234242634&4672
622E29294F49724922B3D937D929E39FD2937292B2 1 7F289:9L@@#9D4DF297B9#7E2
3477CA49548375973A4,:;;F-42349D3234,F9C2- 1 7F289:9274D494FBD"729'49)M+N9)95)NC
3477CA49D3234,6AC7-/4924C3234,D67C24-49545324234912C62 6 C367FD2C!678A72!68F2
#7B9.B29FD2498EBD1929222979E23 29D9.B29:
1 3DB98EE293492987BBD2B93D2B9:9CB32987B219249F49&B34F3D979249F4934 3D193-289749 ED4DE7E929&37297DD2B9298BB2827B9BC B3CD"7292947D929E23 2BD29293-289292BE29 28C4D"7298EB!C24DF293B92+292D433DB2$929397FD2B929B!8D2B92984222$9629 2D433DB2944293974D"72E249&83D!97B9-B29B3-3D9:9D9-79D4D"72>97429B!74D4+749 87E24+749B2+$$$9D4D"72>93"722+2"72$
1 48D9:9D929D&&D8D2929DB2974922294 994!8B349;93-289294EFB2929E3D9B2F719493DE2939 848DD4$9#7B9.B29719!-D2B929E23 294 $9D9-793-2>97429D4&BE3D494 7299B34E2B219
&3D2974987B9B!7E!9249!F7929E23 2929372>929!-22E24934939284293BD2979 E23 297934974987E249338C!$
1 #D9:984297429B8 2929F3297B939-D292498D!!$92971974987BBD2B9!28B4D"729294!"7D-3249 4749!8BD9"7D99B229298DB872$99279.B29B2B34ED$$$9829"7D927947DB299-B29DE3 2199822979 B72+2B-D82979793FB3DB2$9482B4349298BDD"729794C7E7B19349742984-2B3D49249
&38299&382194929B2498E2929B!38D492949D42B8727B929493D9DEE!D32E249B97"74O9 4927932B9E$92944293929839349749E23 2$92979422B2D49!8BD2929!D8329;949 7DD29E33BD2E24929E9"7D9429B37D249394B2924!2$9489B22>92979DF29 427B219&3872934929E23 2$9D9-79-72>9D872B9:932B934929F7B237929-B29D42B8727B9 79!!C42>97D$
/)09P3B29947DD3D49!B44!2929E3D9379B3-3D9Q93BD82979K42979(+))+',))
C:++RRR$2E42$&B+28C4 D2+3BD82+',))+))+,(+ 3B253557DD3D452B4422525E3D5375B3-3DS)A*T(,(SNA)TNA$CE
/'09#7B9749E2D27B973 292939E23 2BD29!28B4D"7293492924B2BD29Q956989',))9Q9('93 2
C:++RRR$B2$B +D2'+E3+CC2"72+C+3873D2+8C3B2S7DD3D4S@$&
/(09#7B9749F4973 292939E23 2BD29!28B4D"72934974983B29B&2D4429Q956989',))9Q9993 2
C:++RRR$B2$B +D2'+E3+CC2"72+C+3873D2+9S3 2S8C3B2S@$&
