HAL Id: hal-00129719
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00129719
Preprint submitted on 8 Feb 2007
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Beppo Levi and the arithmetic of elliptic curves.
Norbert Schappacher
To cite this version:
Norbert Schappacher. Beppo Levi and the arithmetic of elliptic curves.. 1995. �hal-00129719�
!#"
$% &$'()$*
+-,/.0213.4658798:/;8;8:/7<9813.
=?>@8>BAC>EDGFH$%JIEFH$KLM$NBO# FHP$KL<
=?Q$RI6ST &UVP$3<
WM6A3JIYXJ)E$
UZW[\]$P& <^_(D`LaR8A8bdcC_e
eLUfFHBg@ChikjTlmmTl<nolpjrqtsEuvhpw3lvhxvy8q{z<w
|G1v}Y~1587<98,,/
X'P$BFM3$ DL$EFH$)3
k =?Qv$CDA8 F6 C^&$
@U[[GA6baRbdS
eLUfFHBg@ChikjT<znEpEwwvlqhii8qsp2qp
rv (¡L¢£¤M¥M¦3¡L§£2
¨©,/ª4ª4«8¬813}L4ª,/2®¯:/49813®¯:/4°±73ª13}87v,/«8}41v.N4981H}8:/®¯16,/r4981H²P4:/³±°t:/}´®:/4981v®:/4°t73°±:/}¶µH13;8;J,¸·13¹
º
°2°±}»°t}41v¼/.:/4°±,/}»49813,/.½L¾L¿69813}À49813½³±13:/.}ÂÁkµH13;8;2,÷C1
º
°ÄŪ·C1v®®:/Æ´,/}À°t}41v¼/.:/³±ª,/Ç®¯,/}8,/4,/}81
ª13È«813}87313ª,/«8}8734°±,/}8ªTÉÊ6981¯:/44.°±08«84°t,/}©,/498°tªË.13ª«8³±4Ë°±ª¸98°tª4,/.°t73:/³±³t½Ì73,/..1v734T¾08«84°t4-0½©}8,
®1v:/}8ªG13Í98:/«8ª4ªGµH13;8;2,·1
º
°fÄΪ6®:/4981v®:/4°t73:/³Ç:/7373,/®;8³t°±ª98®¯13}L4ªTÉ
µH134P¿131v}ÀÏvÐ/Ñ/ÒG:/}8¬ÀÏvÑ/Ó/Ñr¾EµH13;8;J,Y·C1
º
°2ÔÏvÐ/Ò/ÕvÖ?ÏvÑ/×rÏvØ:/734°
º
13³±½-;8:/.4°±73°t;8:/413¬°t}:/³t³L®¯:&Ùk,/.}81v¿
®:/49813®:/4°t73:/³Ç¬81
º
13³t,/;8®13}L4ªÚ,/M49814°t®1RÉÛ-1¿:/ªY:Ü®:/}Ý,/?¼/.13:/4Y;J13.ª1
º
13.:/}87v1:/}8¬Ì13}813.¼/½L¾
¿6°±49Þ:/}ß°±}8¬81v;J13}8¬813}L4¶®°±}8¬ß:/}8¬ß:©¿Y°t¬81»®:/4981v®:/4°t73:/³N:/}8¬à;898°±³t,/ª,/;898°±7v:/³73«8³t4«8.1RÉÝÛ-°tª´³±°±ª4
,/;8«808³t°±73:/4°±,/}8ª°t}873³±«8¬81vª®,/.1¶498:/}áÏvÕ/ÓÝ®:/49813®:/4°t73:/³;8:/;J1v.ªTɶâ-;8:/.4.,/®ã98°±ªäÁk·13®®¯:/Ær¾
µH13;8;J,´·1
º
°J°±ªå}8,¿Y}À,/.98°tª¿,/.åÌÔ:/44981
º
1v.½0213¼/°±}8}8°t}8¼´,/498°±ªd731v}4«8.½Ø,/}À4981Ú.13ª,/³±«84°±,/}
,/Jª°±}8¼/«8³±:/.°±4°t13ª,/J:/³t¼/1308.:/°±7Hª«8.:/7313ªTÉ+¶ÉµH,/«8.08:/å°fÄΪçæèé
æ
êëäêkìîíïGðñò8ótïTíô/ótõTêHð8êïNë¯öríò êë¯öríó÷ø8êïæ
®1v}4°t,/}ùµH13;8;2,ú·1
º
°:/ªË,/}81Ã,/4981Ã.:/.1¯®¯:/49813®:/4°±73°t:/}8ªË4,ú98:
º
1¯.1373,/¼/}8°±ûv13¬ù4981¶â-Í°t,/®ü,/
ý 98,/°±731:/ªY:¯;8.°±}873°t;8³±1«8ª13¬Ì°t®;8³±°t73°±4³±½»°±}úª134Y49813,/.½L¾0213,/.1þÇ13.®13³t,,/.®´«8³t:/413¬Ì°t4TÉ
â-ªY¿1ª98:/³t³Çª1310213³±,¿¾84981.Tÿ,/³t1ª,/®¯134°t®13ªY:/44.°t08«8413¬Ý4,µH13;8;J,·C1
º
°Ç°±}Ì4981Ë73,/}L413Í4G,/
ª134G49813,/.½úª1313®¯ªËª,/®13¿698:/4Ú,
º
13..:/41v¬ÉË} 4981,/49813.-98:/}8¬¾298°tªÚ4.«8³t½Ý,/«84ª4:/}8¬8°±}8¼»¿,/.åÝ,/}
4981»:/.°t498®1v4°±7¯,/61v³±³±°t;84°±7¯73«8.
º
13ªÃ98:/ª}8,/4´.137313°
º
13¬ß4981Ü:/441v}4°t,/}Þ°±4¬81vª13.
º
13ªEÉÝÛ-1Ü,737v«8;8°±13¬
Ç%Ç$)EgMD-BÇ'$( r) &g@g 3KLBFäg)$<2DEg@QvDE$%<$<$%< Ç$($%
"!#%$&')(+*-,./0)*#,1(#234 256',.'
!
XJ'P$FME$2 Oî$%EFH$)a/Ç%<87r
"
=CQ${Ea
9kgEFH*aE
MbC'Bg>CÇ%YS<D¸_(E$''& $DËE6$%YDgA8'<gB) O%:îFH3>
º
98°±® :/464981»ÏvÑ/Ó/Ð<;
ìJíêõì8öríó±ô/ì8ö é>=
ô/ì@?/õTêïïÚôBA4C öríòêëöríóEDó±ö/ì8ï
°±}ú|G,/®¯1R¾:/;8;213:/.G4,Ü0J1:/³±³Ç08«84
,/.¼/,/4413}ÉMÊY98°tª°±ªdª4.°±å°±}8¼021373:/«8ª1¸°±}»498°±ª¿,/.åµH13;8;J,´·1
º
°J:/}L4°±73°t;8:/413¬À13Í;8³±°±7v°±4³t½L¾/0L½Ü®¯,/.1
498:/} ×/Óý/13:/.ªT¾:Ã:/®,/«8ª673,/}Ùk137v4«8.1Ë®:/¬81¸:/¼/:/°±}À0L½»â-}8¬8.13¿GFÉ˼/¼¶°±} ÏvÑ/Ò/Ór¾:/}8¬ ;8.,
º
1v¬Ý0L½
µH:/..½»¨©:/û3«8.Y°±}ÞÏvÑ/Ò/×rÉ
5898,/.4³±½0213,/.1H98°±ª.1v4°±.1v®13}L4T¾&:/41d9813³t¬¯°t}¶ª4,/.1d,/.µH13;8;J,¸·1
º
°(:¸4.13®13}8¬8,/«8ª7<98:/³±³t13}8¼/1
¿698°±7<9á981Ý®¯,/.1 498:/}á³±°
º
13¬Â«8;Â4,IHÜ4981ݳt:/ª4¯4P¿1v}4P½à½/13:/.ª¶,/Ú98°±ª¶³±,/}8¼ ³±°±1ú¿13.1ú¬81
º
,/413¬ 4,
08«8°±³t¬8°±}8¼¯«8;Ì®:/4981v®:/4°t73ªG°t}Ý|G,/ª:/.°±,r¾â-.¼/1v}4°t}8:r¾(4981;8³t:/731¿69813.198198:/¬Ì1v®°±¼/.:/413¬É
²P}498°±ª:/.4°±7v³±1¿1N08.°±1KJ8½¸¬813ª7v.°±021µH13;8;J,Y·C1
º
°ÄŪC³t°±1:/}8¬®¯:/49813®:/4°±73:/³/¿,/.å¾E¿Y°t49ª;21373°t:/³
13®¯;898:/ª°±ª ,/} 98°tªÀ,/.¼/,/4413} 73,/}L4.°t08«84°±,/}8ª 4,ß4981©:/.°t498®134°±7ä,/Ë13³±³t°±;84°t7ä73«8.
º
13ªTÉML2,/.»®¯,/.1
¬8134:/°t³±13¬à08°±,/¼/.:/;898°±73:/³°t}8,/.®:/4°±,/}à4981À°±}L413.13ª413¬Â.13:/¬813.ð±ªÃ.131v..13¬á4, 4981 1vÍ4.1v®13³t½ ¿13³t³
.13ª13:/.7<9813¬©:/.4°t73³±1ON
ý
,13} ÏvÑ/ÑBPBQSR(:7v,/}
º
13}8°t13}L4Ú³±°tª4Y,/?µ61v;8;J,Ü·1
º
°fÄΪ6;8«808³±°t73:/4°±,/}8ªY°±ªY73,/}4:/°±}813¬
°±}TNÎÊ?13..:/73°t}8°ÏvÑ/×BUr¾×/ÓrÏkÖr×/Ó/×BQÉ.VµH13;8;2,·1
º
°fÄΪH73,/³t³±1373413¬ú;8:/;213.ªY:/.1¸:/0J,/«84H4,¶0J1Ë;8«808³±°±ª9813¬Ì0L½
4981XW
ì8ó±ô/ìê8C öríêëöríóEDö
;
íö
é
ó±ö/ì8ö
É
YZ[6\]_^a`cbdefbg<b\ihjlknm "
gDägBovH$ $%o g@g) gBg3P^<-<D¶O#3<D
"
% ^Qv<¸%B$ 3$¸
D 3)EFME$
"
%@g " "
6''PB^$%ÚP$)3gE> m ´G'$)EgBPg»@<D$D¶$ ÜVR O>J]gQ$ _( 3Ea
p g ^aO dO#Eg´%B^À%d`E$EQ-oL
" gD^Ú Oqp''& »STQL.r¸gBO#´D
"
o
" $%Üa<DÜO# Ë%
^E %Eg' " $%FHSoLB<^NQBgB(gr &FMr OT$%<?gî))g'(gB)E$ & Op''& SQL1s3D$ XJ>S<
SQLBaip<3< bdaEO# HFM $@$$B^d) ' &D3<)
"
%)%) QvvDG$ MQLQLDÃBFM' O$%
'& gB$Y O%<O$%>
trOuwvIxÞ§zy|{}v M¤~¡L¥M¤ (¡{4v¢~
µH13;8;J,©·1
º
°¿:/ªÃ0J,/.}ß,/}ਠ:½ ÏPr¾NÏvÐ/Ò/Õ °t}ßÊM,/.°±}8,r¾?²P4:/³t½L¾?4981»,/«8.49à,/6413}ß7<98°±³±¬8.13}É©Û-°tª
;8:/.13}L4ª¿13.1 ¸°±:/®¯:/}4°t}8:F«8¼/³t°±13ª1G:/}8¬°t«8³±°t,°t:/73,/®,·1
º
°¾/:³±:¿Y½/1v.:/}8¬»:/«8498,/.,/02,,/åª
°±}à³±:¿ :/}8¬à;J,/³t°±4°t73:/³1v73,/}8,/®°t73ªTÉXF13.98:/;8ª¶4981À¼/.13:/413ª4´®:/49813®¯:/4°±7v:/³4:/³±1v}4´°t} 4981À:/®¯°±³±½
¿:/ªµH13;8;2,rÄΪ´08.,/49813.«8¼/1v}8°±,X³t°±:ä·1
º
°¿698, ¿:/ª98°±ªYÙk«8}8°t,/.´0½ 13°±¼/9L4´½/13:/.ªEÉ µH½ 4981Ü4°±®¯1
«8¼/1v}8°±,Ã0J137v:/®1¸: Ák}8,/.®:/³t°±ª4:/Æ´:/4d4981Ë1v³±°±41
D3øô
é
ö-ô/õë¯ö é ê
øfêkõó±ô/õTê
°t}FN°±ª:r¾Lµ61v;8;J,¶¿:/ª
:/³±.13:/¬8½ :/}ù:/734°
º
1¯®:/4981v®:/4°t73°±:/}ɯÛ-1¯4,,/婼/.1v:/4°±}L413.13ª4°t}Þ4981®¯:/49813®¯:/4°±73:/³13¬8«87v:/4°±,/}
,/-98°±ª½/,/«8}8¼/13.Ü08.,/4981v.Ü:/}8¬«8¼/13}8°t, 98:/¬ :Þ08.°t³±³±°t:/}4¶73:/.1v13.Nη1
º
°ÏvÑ/Õ/ÑvÖr×/ÓBQÉà²k} ÏvÑ/Ó/Ñù4981
×ݽ/1v:/.,/³±¬T«8¼/13}8°t,Ì¿:/ª:/;8;2,/°±}L413¬ ;8.,/13ªª,/.:/44981«8}8°
º
13.ª°t4P½ ,/q13}8,
º
:rɯÛ-1¯¿,/.å/13¬ù°±}
73,/®¯;8³±13Íä:/}8:/³t½ª°tªË:/}8¬ 4981¶49813,/.½ä,/·C°t1¯:/³t¼/1308.:/ªTÉËÊY981ÞÁk·C1
º
°73,/}8¬8°t4°±,/}8Æ ,/}ù4981¶0J,/«8}8¬8:/.½
,/:¶;8ª13«8¬8,/73,/}
º
13ÍÀ¬8,/®:/°t}ú:/}8¬ 4981ÌÁk·1
º
°î¬81v73,/®;2,/ª°±4°t,/}8ÆÃ,/C:¶·C°t1-:/³±¼/1308.:¯:/.1-}8:/®¯13¬Ý:/413.
98°±®Ìɸ²P} ,/.³t¬ù:/.-²v¾I«8¼/13}8°t, ·1
º ° º
,/³±«8}L41313.13¬ù,/.¸4981´²P4:/³t°±:/}©:/.®´½LÉÚÛ-1´¬8°±13¬ :À73:/;84:/°t}¾
UBUܽ/13:/.ªG,/³±¬¾(¿69813}ä4981²P4:/³t°±:/}ú:/.®´½À¿:/ªG,
º
13..«8}ä0L½ 4981â-«8ª4.°±:/}8ªG:/4 ý :/;J,/.1344,©Ô)Ë734,/0213.
Ï/¾ÏvÑrÏvÒ/ØEɶ²P4¿:/ª4981ª1373,/}8¬Þ08.,/4981v.µH13;8;J,̳t,/ª4Ë°±} 4981¯¿:/._R4¸1373°t,r¾:/} 1v}8¼/°±}81313.:/}8¬Þ4981
³±:/ª4Y7<98°±³t¬Ì,/?µH13;8;2,·1
º
°fÄΪ6;8:/.13}L4ªT¾898:/¬Ì0J1v13}Ìå°t³±³t13¬Ý,/}ú5813;8413®´0213.ÃÏvÕr¾ÏvÑrÏvÒ:/4,/.°±û3°t:rÉ
µH13;8;2,´.137313°
º
13¬À98°±ªN:/73:/¬813®°t7-13¬8«873:/4°t,/}»:/44981G«8}8°
º
13.ª°±4P½¯,/98°tª98,/®1G4,¿6}»ÊM,/.°t}8,rÉ?Û-1
13}8.,/³t³±13¬ß°t} ÏvÐ/Ñ ¾C¿Y981v}à981¿:/ª ÏvÒä½/13:/.ª,/³t¬ÉÀÛ-°tª®,/ª4°±}@J8«813}L4°t:/³413:/7<9813.ª´¿13.1
ý
,/..:/¬8,
5813¼/.1/¾R:/}8¬«8¼/13}8°t,¬Ä
º
°t¬8°±,r¾f°±«8ª13;8;21F13:/}8,:/}8¬O-°t4,0,/³±413..:rÉÇâ-³±498,/«8¼/9¯981Y:/³t¿:½ªå/13;84
: º °º
°t¬Ì°±}L413.1vª4-°±}©:/³±³4981´®¯:/49813®:/4°±73ª-981´³t13:/.}813¬¾2981´021373:/®¯1´®,/ª4-73³t,/ª13³t½Ý:B³t°±:/41v¬Ì¿Y°t49
5813¼/.1Ã:/}8¬©49L«8ª¼/.13¿ «8;©°±} 4981´:/®¯,/«8ªË²P4:/³t°±:/}äª7<98,,/³M,/N:/³t¼/1308.:/°t7´¼/13,/®134.½LÉY²P}R«8³t½ßÏvÐ/Ñ/×
981,/084:/°±}813¬Þ98°tª¬813¼/.1v1R¾C4981¶é
örøõTêöI
¿Y.°±4°t}8¼Ý98°±ª
íêïóGðó
é
örøõTêö
,/} 4981
º
:/.°t134P½ ,/dª1373:/}L4ª,/
:/³±¼/1v08.:/°±7Ë73«8.
º
13ªE¾¿6°±49ú:
º
°±13¿ 4,ª4«8¬8½°±}8¼Üª°±}8¼/«8³±:/.°±4°t13ªH,/Mª;8:/73173«8.
º
13ªTÉ
V
]Yg w7 &FM3#Gap''& ËSTQLBaBll¡ S¢¤£¦¥§f_¨
©
§ª«£K¢¤¬8£K¢¤¡S£ ®%¯)°l§f¢c"§£²±³
!
*a
"
EgBgRÇ$%
')E@gEQv gBF8ª0£K¢c´Kl¬8£K¢c¡lµT¶
©
¢¤µ·±¸
!
Z
*>
98°±³±1 73,/®¯;8³±134°t}8¼Â98°tª
íêïó¯ðó
é
örøõTêö
¾HµH13;8;J, ·C1
º
°¸¿:/ªÀ:/³±ª, 9813³±;8°t}8¼Â98°±ª 413:/7<9813.
ý
,/..:/¬8,
5813¼/.1Ã;8.,,/.13:/¬8°t}8¼ 581v¼/.1RÄΪ¸°t®;J,/.4:/}4G:/.4°±7v³±1
ø
é±é
ö»ï_Dô/ëJô/ïóc½3ó±ô/ìêÃð8êóøìJíóïótì@?/ô
é
ö/õóð8ê é±é
ê
ïTøfMêõl¾wDófê-ö
é
?rêK¿õóEDòêÀ
ÊY981v.1´5813¼/.1´¬81KÁ8}81vª4981°±}@Á8}8°±413³±½ú}813:/.-®´«8³±4°t;8³±1´;2,/°±}L4ªÚ,/:»ª°±}8¼/«8³t:/.
;J,/°t}46,/}Ì:/}ú:/³±¼/1308.:/°t7ª«8.:/731RÉ
Ê6981ÚÈ«81vª4°±,/}»:/.,/ª1G¿6981349813.d:7313.4:/°t}Ü;8.,7313¬8«8.1-4,13³±°t®°±}8:/41Gª°t}8¼/«8³±:/.°t4°±13ªN¿,/«8³±¬»1
º
13}8¹
4«8:/³t³±½Â413.®°t}8:/41RÉ ¨ ,/.1 ;8.1373°±ª13³±½ÂH «8}8¬813. ¿Y98°t79 73,/}8¬8°±4°±,/}8ªÀ¬8,13ªÀ4981©ª1vÈ«813}8731 ,/Ë®´«8³±4°t¹
;8³±°t73°±4°±13ªÌ,/´4981Þ°±}@Á8}8°±413³±½ }813:/.Ì;J,/°t}4ªä,/084:/°±}813¬ 0L½ ª«87v7313ªª°
º
1ßÈ«8:/¬8.:/4°t7 4.:/}8ª,/.®:/4°t,/}8ª
ÃÅÄÆÃÂÇ)ÈÇEÉ<ÊËÄÌÊ@ÇzÈÇEÉÍÈÎÄÏÈ
¾.13:/7<9 Ïú:/413.Á8}8°±41v³±½à®:/}L½ ª413;8ªlÐ 5813¼/.1Ý498,/«8¼/94498°±ª¯¿:/ª
4981ä73:/ª1ä«8}8³±13ªª»4981äª4:/.4°t}8¼Þ;J,/°t}4ܳt°±13ª,/} :Þ®´«8³t4°±;8³t1Ì73,/®¯;J,/}813}L4À,/-4981䪫8.:/731/¾6:/}8¬ 981
¿:/}L413¬ 4,ù¬813¬8«8731©498°±ª¯.,/® :ù.13ª«8³t4Ü0½à4981Ì587v:/}8¬8°±}8:
º
°±:/} ¼/1v,/®1341v.Ñ«8ª4:/ Ò,/080ÉáµH«84
498:/4Ú.13ª«8³±4-¿:/ªÚ}8,/4-73,/..1v734-°±}ä°t4ªÚ¼/13}813.:/³±°±4P½L¾:/}8¬ 581v¼/.1RÄΪ-7v,/.,/³±³t:/.½ú¿:/ªÙk«8ª4³±½ú73.°t4°±73°tû313¬©0L½
FÉL¬81v³ÓF13û3û3,rɲP4d¿:/ªd4981¸½/,/«8}8¼Ãµ61v;8;J,÷C1
º
°î¿698,ê«8;8;8³±°t13¬fÔ ¿Y°t49 :¶;8.,,/498:/41
º
13} ª:/4°tªlÁ813¬
þÇ:/.°±ªå°°±} ÏvÑBU/ÕÔ :ú73,/®¯;8³±1341ª,/³t«84°±,/} ,/4981;8.,/08³±13®ã¿Y98°t7<9 ,/.®ª4981¯7v,/}41v}4,/98°±ª²Á8.ª4
;8«808³±°t73:/4°t,/}ÎNη1
º
°ÏvÐ/Ñ/Ò/:BQfÉ
58,ä®´«87<9ß,/.4981®:/49813®¯:/4°±7v:/³Nª«808ª4:/}8731»,/d498°tª;8:/.4°t73«8³±:/.°±ªª«81Ü0J134P¿1v13}ß5813¼/.1Ü:/}8¬
¬813³ F13ûvû3,rÉ µH«84»¿1 ¿,/«8³±¬ 0J1©¬813;8.°
º
°t}8¼ 98°tª4,/.½ ,/Ë,/}81©,/°t4ªÀª;8°±73°t13.À13;8°±ª,¬813ª °±Ë¿1 ¬8°±¬
}8,/4d®1v}4°t,/}Ý4981-1v.,73°t,/«8ªY7v,/}4.,
º
13.ª½»0J134P¿1v13}Ý4981¸4P¿,î:/49813®:/4°t73°±:/}8ªH,/¿Y98°t7<9ú4981¸°tªª«81
:/0J,
º
16°±ª,/}8³±½´:Ë4°±}L½´¬8134:/°t³É?²P4°±ª;8.,/08:/08³t½¶,/.4«8}8:/416498:/4®,/ª4,/J498°±ª13Í7<98:/}8¼/1Y,/2;8«808³t°±ª9813¬
}8,/413ªÔ,/«8.Y0½À¬813³%F13û3ûv,r¾84981³t:/ª4Y,/}81Ë0J1v°±}8¼1v}4°t4³±1v¬Ý°±}ú7313.1v®,/}8°±:/³Ç³t:/4°±} Á_ÕaÖ×ÙØ)ÚKÛnÜ&ÝSÞ_ÚÝlßÆr¾
:/}8¬Ì4P¿,Ü0L½ 5813¼/.13ØÚ:/;8;213:/.13¬ä°t}Ì:/°±.³±½À,/08ª73«8.16Ùk,/«8.}8:/³±ªTÉÊ69813½ ¿13.1}8,/4G°t}873³±«8¬813¬ä°t}Ì5813¼/.1/ÄΪ
73,/³t³±1373413¬À¿,/.åªEÉàù1-«8}8¬813.ª4:/}8¬ú498:/44981-1vÍ7<98:/}8¼/1¸.1KJ813734ª6:Ã;213.ª,/}8:/³î:/}8°t®,/ª°t4P½;8.13¬8:/4°±}8¼
4981®:/49813®¯:/4°±7v:/³°±ªª«81vªnN:/.°±,ÌÏvÑ/Ð/ÐBQ¾73kÉN:/.°±,ÌÏvÑ/ÑrÏQÉ
µH13;8;2,ú·1
º
°?73,/}4°±}L«813¬ù4,À¿,/.åÌ,/.-:À¿Y98°t³±1Ã,/}©4981ê«80(Ùk13734Ë981¶98:/¬©021373,/®1¶:/73È«8:/°±}L413¬
¿6°±49ä«8}8¬813.¸4981vª1Ã0J13³t³±°±¼/1v.13}L4Ú73°±.73«8®ª4:/}87313ªTÉÚÛ-1´:/44:/7<å/13¬ä4981´;8.,/08³±13® ,/4981´.13ª,/³t«84°±,/}©,/
ª°t}8¼/«8³±:/.°t4°±13ª6,/?:/³t¼/1308.:/°t7ª«8.:/7313ªÚ:/}8¬Ì7v³±:/°±®¯13¬Ýª«8737313ªªEÉ
µH13;8;2, ·C1
º
°ÄŪ¯®¯13498,¬á°±ª¯498:/4¯,/G5813¼/.1iHú4,ù:/³±413.}8:/41 0J134P¿1v13} È«8:/¬8.:/4°±7 4.:/}8ª,/.®¯:/¹
4°t,/}8ª¶Ô:/ª¸:/0J,
º
13Ø-:/}8¬ ®¯,/}8,/°±¬8:/³M4.:/}8ª,/.®¯:/4°±,/}8ª¸,/4981Ã:/®´08°±13}L4¸ª;8:/731R¾,/³±³t,¿1v¬ 0L½Ì¼/13}813.°±7
;8.,&Ùk13734°±,/}8ªTÉÊY98°tªY;8.,7313¬8«8.14P½;8°t73:/³±³t½Ü73.13:/413ªY}81v¿¾á±:/7v73°±¬813}L4:/³fĪ°±}8¼/«8³t:/.°±4°t13ªH,/?4981˪«8.:/7v1RÉ
Ê6981®:/°t}Ý;8.,/08³t13® 49813}Ì°tªY4,73,/}L4.,/³Ç498°tªY;8.,73.13:/4°±,/}Ì,/Cª°±}8¼/«8³t:/.Y;2,/°±}L4ªT¾(ª98,¿Y°t}8¼Ü498:/464981
;8.,7313ªª»1
º
1v}4«8:/³t³±½à413.®¯°±}8:/41vªTÉáµ61v;8;J,Þ·1
º
°fÄΪª,/³±«84°t,/}á¿:/ªÜ;8«808³t°±ª9813¬ °t} 4981Ý;8:/;213.Nη1
º °
ÏvÐ/Ñ/Ò/0@Q¿698°±7<9ù:/;8;213:/.13¬ °t}ù4981ÑâaØØ)ã²äiÝlåæåçâèéèéÛ6äiÝlßãÛXä6ÝlåæåzÝÜ&èlãÝl×ÙêÝäKãOëIÖKÚãì×&Ö(¾Ç5813¼/.1RÄΪË98,/«8ª1
;8:/;J1v.TÉY²P4Ú¿:/ª-:/7<å}8,¿6³±13¬8¼/13¬©4,»021´73,/..1v734-:/}8¬©73,/®;8³t13410L½¦-ÉÙF°t73:/.¬ä°±}©498113:/.³±½ ÏvÑ/Ó/ÓrÄΪT¾
0L½»581
º
13.°°t} ÏvÑrÏPr¾0L½
ý
98°±ª°t}8°°±}ùÏvÑ Ï+Ô 08«84
ì8ôrí
0½»þÇ:/.°tªå°2°±}ùÏvÑBU/ÕrɲP} 98°±ªH:/®,/«8ª60J,,/åÜ,/}
:/³±¼/1v08.:/°±7Yª«8.:/7313ª«NÅþÇ:/.°±ªå°CÏvÑBU/ÕBQ¾/þ:/.°±ªå°r;2,/°±}L4ª,/«84N¼/:/;8ª°±}Ü:/³t³24981Ú;8.,,/ª,/.4981Ú.13ª,/³±«84°±,/}
,/ª°±}8¼/«8³t:/.°±4°t13ªH,/?:/³t¼/1308.:/°±7¸ª«8.:/7313ªG498:/46¿13.1Ë:
º
:/°±³t:/08³±1-:/4H4981Ë4°±®¯1R¾°±}87v³±«8¬8°±}8¼¯·C1
º
°ÄŪTɲk} :
¬8.:/®¯:/4°±773³±°t®:/;8þÇ:/.°±ªå°Ç73³±,/ª13ªÚ498°tªÚª13734°±,/}ä,/98°±ªG0J,,/åÀ¿6°±49ä:}8,/41:/¬8¬813¬ä°t}ä;8.,,/4,4981
1Kí213734¶498:/4n :/³±å/1v.TÄΪë8}8734°t,/}8¹4981v,/.134°t7ú;8.,,/´Ô¿698°±7<9à98:/¬ Ùk«8ª4¶0J1v13}îÁ8}8°tª9813¬8ØÞÁkª4:/}8¬8ª¶4981
®,/ª4Y73.°±4°t73:/³Ç13Í:/®¯°±}8:/4°t,/}ú:/}8¬Ìª1344³t13ªY4981
º
:/³±°±¬8°t4P½»,/M4981Ë49813,/.13® 0J1v½/,/}8¬Ì:/}½À¬8,/«8084TÉÅÆÞ58131
:/³±ª,4981Ë.13®¯:/.å:/08³t1°t}4.,¬8«8734°t,/}Ý4,¯4981:/.4°±73³t1NÎþÇ:/.°±ªå°ÏvÑBU/ÑBQÉ
ÊM,¯0J1ª«8.1R¾(498°tªG¿:/ª6}8,/4Y¼/,/°t}8¼4,¯0J1Ë49811v}8¬Ì,/M4981Ë98°±ª4,/.½À,/?4981.13ª«8³t4TɱÉtɱɱÉ
1ù¿Y°t³±³Ë}8,/4̬8°±ª7v«8ªªä4981 73,/®¯;8³±13413}813ªªä,/´µH13;8;2, ·C1
º
°ÄŪÌ;8.,,/kÉ µH«84Ì¿1ù®:½ È«8,/41
Û¶ÉÛ-°±.,/}8:/å:rÄΪNtÏvÑ/× Q-,,/4}8,/41 :/0J,/«84 4981 ;8:/;J13.ª·Nη1
º
°¯ÏvÐ/Ñ/Ò/:r¾Å0@Q-.,/® 98°±ªÝ³t13734«8.1ù:/4 4981
²P}413.}8:/4°t,/}8:/³/¨ :/49813®:/4°t73:/³ ,/}8¼/.13ªª°±}584,7<å98,/³t®ç,/}98°tªC:/®¯,/«8ªC49813,/.13® ,/}Ë4981N.13ª,/³±«84°±,/}
,/ª°±}8¼/«8³t:/.°±4°±13ªÚ,/:/.08°t4.:/.½ú:/³±¼/1308.:/°±7
º
:/.°±1v4°±13ª´Ô°±}©7<98:/.:/7341v.°±ª4°±7´Ó/Ø)Ô :Ü.13ª«8³±4-,/.-¿698°±7<9©981
,/084:/°t}813¬¯49818L°±13³t¬8ª¨ 1v¬8:/³8³±:/413.Hïððð
íòêMëô/ïTíà¿ö/ïóED?óð8êöíò8öríMøìð8êkõ
é
ófêïNôrøõótìð8ø@D3íóEñ/êà8õôôBA
ôBA?õEêïô
é
ø8íó±ô/ìÝótìÝö été
ðó±ëäêkì8ïó±ô/ì8ïÚò8ö/ï6óíïYô/õóc?/ó±ì8ïHó±ìÍò0À@óêKñTóñï0ôCô/õõï_(ô/õ_(ëô/õEêa8õTêDó±ïTê é¤ö
(ó±ì íòê
íòêô/õEêë ôBAàòê@2ôÑóêñó8ôò8óSDfò÷ôCö/ïnD
é
êö/õ é¤ö
ïTíöríêvðö/ìðO?/óSñ/êìäöÜõó¤?/ô/õôrøï-8õôôBA¿
ö·ø
ÀIùÇö/õótïlõó
ó±ìò8ó±ïú8öBMêõ ÀcÀ¤À8û
NÎþÇ:/.°tªå°CÏvÑBPBPr¾&ª13734°±,/}©ÏPBQfÉ?ÊY981Y49813,/.13® :/³±³t«8¬813¬»4,9813.1G°tª4981Y®:/°t}Ü.13ª«8³t4
,/8NtÏvÐ/Ñ/Ò/:BQ¾¿698°±7<9Ì¿:/ª6¬8°±ª73«8ªª13¬©:/02,
º
1RÉ
·134-«8ª-73,/}873³t«8¬81Ã498°±ªÚª13734°t,/} ¿6°±49ä: ª³±°±¼/9L4³t½ú®¯,/.1´¼/13}813.:/³?.13®:/.åÓH²P4Ú°±ªÚ7v,/®®,/}8;8³t:/731
4,¬8:½©4,ú498°±}8å©,/4981²P4:/³±°t:/}ù:/³t¼/1308.:/°±7¶¼/13,/®¯13413.ª:/ª:ú}8:/4°±,/}8:/³ª7<98,,/³N¿698°±7<9 73,/}L4.°t08«8413¬
13}8,/.®¯,/«8ª³±½Ã4,4981G¬81
º
13³±,/;8®¯13}4N,/J:/³t¼/1308.:/°±76¼/13,/®¯134.½L¾
ó±ì¯ïl8óíêôBA
49813°±.N413}8¬813}87v½¯4,}813¼/³±1v734
,/.®¯:/³;8.1v73°±ª°t,/}fÔ :-413}8¬813}87v½¿698°±7<9´°±ªMª1313}´:/ªM4981N.13:/ª,/}´,/.?4981®¯:/}½©Ák«84°±³t173,/}L4.,
º
13.ª°t13ªÆ
¿698°±7<9Ì®:/.å 498°±ª6ª7<98,,/³É.ü
²P4-ª131v®ªË4,»«8ª¸498:/4-498°±ª
º
°±13¿ °±ª-.:/49813.¸08°±:/ª13¬É-â 98°±ª4,/.°±73:/³t³±½ ®,/.1Ã:/¬813È«8:/41´:/7373,/«8}L4
,/Ç4981¸;898:/ª1¸,/Ç4981¸¬81
º
13³±,/;8®¯13}L46,/â-³±¼/1v08.:/°±713,/®1v4.½Ü°t} ¿698°±7<9 µH13;8;J,¶·C1
º
°î¿:/ªd°t}
º
,/³
º
13¬
¿,/«8³t¬ 98:
º
1ú4, ®¯13:/ª«8.1 4981À«8}8¬8:/®13}L4:/³67<98:/}8¼/1ú,/6;8:/.:/¬8°±¼/® °t}4.,¬8«8731v¬Â°±} 4981ÀÊY98°t.4°t13ª
0L½úþÇ:/.°tªå°:/}8¬¦ù13°±³fÉýLr,/.Y°t}8ª4:/}8731R¾84.½°±}8¼¯4,«8}8¬813.ª4:/}8¬©4981²P4:/³t°±:/} ¼/13,/®1v413.ªT¾8,/}8198:/ªY4,
4.½:/}8¬ú°t®:/¼/°±}81¸¿698:/4d°±4H®´«8ª4H98:
º
1Ë021313}ú³±°±å/1-4,¶498°±}8å»:/0J,/«84H¬813ª°±}8¼/«8³±:/.°±û3:/4°t,/}À¿Y°t498,/«84H4981
:/³±¼/1v08.:/°±7Ü7v,/}87313;84´,/d}8,/.®¯:/³±°±ûv:/4°±,/}É»â-ª,/.4981»7v,/}4.,
º
13.ª°±13ªE¾?49813½ù¬8,ä}8,/4ª,©®´«879ߪ1v13®
4,ä021»: .13ª«8³±4´,/H,/.®¯:/³°±}87v,/®;J1v413}8731R¾08«84´,/H;J13.ª,/}8:/³413®¯;J13.:/®13}L4Ã:/}8¬à7v,/®;J1v4°±4°t,/}fÔ
13Í:/®;8³±1vªË,/Nª«87<9ù13«8¬8ª73:/} 0J1¶,/«8}8¬ù³±,/}8¼ :/413.¸4981¶13}8¬ ,/N4981¶²P4:/³±°t:/}©ª7<98,,/³,/:/³±¼/1308.:/°t7
¼/13,/®¯134.½LÉ-L°t}8:/³±³t½L¾1
º
1v} 4981
º
1v.½Ì}8:/®1´,/Ák²P4:/³t°±:/}Ì587<98,,/³?,/Nâ-³t¼/1308.:/°±7²13,/®¯134.½Æ»73:/} 021
®°tª³±1v:/¬8°±}8¼À°±}ä498:/4-°t4Ú¬8,1vª-}8,/4-08.°±}8¼À,/«84Ú4981´ª4.,/}8¼þ«8.,/;213:/}©73,/}8}813734°±,/} ,/498°±ª-¼/.,/«8;©,/
®:/49813®:/4°t73°±:/}8ªEÉ|ÿ
ü
@<$<)ÜX>FMO D
!
VPoL%»[aî`E`EQEO*ÝPÇ%Ü@$gB@)% 3 gr O6g^)¸^ F$
"
)E$DÃBN$%<YgB$6P$%)3$6Ed%gO(D 3N^EB<
"
%<
"
6%E^Eg6^&O$DÃD
"
% d$% <^%$ÇD'g
<DÃEgËg
"
Eî) )$gË& &$$%EÂ3gD>î>B>B>Óp$î$%HO# DG$%<M^ FM$)D3PF<)%6FM MD()$Qv
$%N$%O# F6g3D$Bgî O$%<' v O#>@>B>B>Ç]< ->B>B>$%H&^&$ ^ Ë$E>Ç@$
"
oLRDÃ>B>@>
m
EBg
"
% d$
& &$$ d$FM$%EB$$ &av$ 8<D-$%<'@<)3'(g<D-$)%KLJ$%P$Ç) gDÚ$gY`E'Ç$%<^ FM$
"
%@gG3FC& 3DLB^$%Ú^
" $% &$
"
%)%FHP$%<3FHP$)NQv3$g@gÀF$D^EP$Ú$ O$3> î
X3<D &JIWPa[ O {¶gB%E3<EFME$aJgB$3<D<)Ea$RI'(<DGD)$$ÌI) g3aîFH<KLD
'LI)3 &dD(6gMDI$ ?$dgMDIEFM <$P$ &a$PD(N'6E$B?D¸ &FE?) $ Q
O<$BgaB>B>@>B>
ÿ
-B$)- ($ $)6O# -_( D »]^´@n3&< ,Â/²#é)032>±!
"## ED)&?$%¶±) &D'%Ú O@$gBB6^ FM$
!
B>E>BaT$% &¸B$BP$DËE¯]<^¸D»O
"
@$g@B
) gBg3P^*?P6
"
&DOgL$% OMDEEÌP_(EFM &ar]$3BaQL>8]$D$arV2g$) ova8_Çg)%a8_LgEa
p@gBgBa/cr v$%aD&%g3B>
²P}©ª;8°±41´,/98°tª-0J13:/«84°t«8³M¿,/.åú,/}ä:/³±¼/1308.:/°±7´ª«8.:/7v13ªT¾JµH13;8;J,À·1
º
°C¼/:
º
1´«8;©98°tª-:/ªª°±ª4:/}4ª98°±;
4,4981G7<98:/°±.N,/î·C«8°t¼/°2µH13.û3,/³±:/.°:/4NÊM,/.°±}8,65-}8°
º
13.ª°±4P½Ã°±}©ÏvÐ/Ñ/ÑÜÔ4981Y½/13:/.498:/4N4981G³t:/4413.®,
º
13¬
4,F:
º
°±:/ØE¾?:/}8¬ :/737v13;8413¬ ;J,/ª°t4°±,/}8ª´:/4´ª1v73,/}8¬8:/.½Þª7<98,,/³tªÃ°±}ß4981À}8,/.49813.} ²P4:/³t°±:/}ß4,¿Y}8ªÃ,/
13.7313³t³±°f¾ F°t:/7313}8û3:-:/}8¬´Ê?,/.°±}8,Ú:/}8¬´:/³tª,Ú°t}´:/.M:¿:½Ë;8³±:/731vªM³±°tå/1µH:/.°L:/}8¬´58:/ªª:/.°fÉCÛ-1;8.,/08:/08³t½
:/73731v;8413¬Ì4981vª1ª,/®13¿698:/4H®13¬8°t,73.1Ë08«8460J134413.¹;8:/°t¬Ý;2,/ª°±4°t,/}8ªH°±} ,/.¬813.64,¯7v,/}4.°±08«841Ë4,¶4981
Á8}8:/}87313ªG,/M4981:/®¯°±³t½ °t}ÌÊM,/.°t}8,r¾(:/413.G98°tªG:/4981v.TÄΪY«8}4°t®13³t½À¬813:/49ä°±} ÏvÐ/Ñ/ÐrɲP}ßÏvÑ/Órϸµ61v;8;J,
·1
º
°M¿:/ªË7v:/}8¬8°±¬8:/41Ã,/.¸:À;8.,/13ªª,/.ª98°±; Ô:/4-ÊM,/.°±}8,/ØRJ4981Ã;J,/ª°t4°±,/}©¿:/ª¸¼/°
º
1v} 4,°±}8,L2:/}8,r¾
¿6°±49úµ61v;8;J,·1
º
°.:/}8å°±}8¼¯498°±.¬Ý,/}Ì498:/46,7v73:/ª°±,/}É
Lr.,/® 498°tªú;213.°±,¬ ¬8:/41vªúµH13;8;2, ·1
º
°fÄΪ 73,/}L4:/734 ¿Y°t49 1v:/.³±½
º
:/.°±:/}L4ª ,/4981 â-Í°±,/® ,/
ý
98,/°±731R¾J¿698°±7<9 13:/.}813¬ 98°±® : ®¯13}L4°±,/} °±}©:À,,/4}8,/41´,/NµH,/«8.08:/å°ÄΪYèé
æ
êkëäêìJíï¯ðñ7-ótïTíô/ó±õEêð8êï
C©öríò êë¯öríó÷ø8êïæ
Nŵ6,/«8.08:/å°6ÏvÑ/ÒBPr¾;ÉÕBUBQfɶÊ698:/}8åªË4,ݨ©,/ªªN±ÏvÑ/Ò/ÑBQ¾î:/}8¬ °t}ù;8:/.4°±73«8³t:/.4,ú4981
13Í4.13®¯13³±½ 498,/.,/«8¼/9 98°±ª4,/.°±73:/³¸ª4«8¬8½ 0L½ ¨©,,/.1NtÏvÑ/Ð ¾<Ý89;:,<Ï/ÉÅÐIH át²P4:/³±°t:/} Ë08Ùk1v734°±,/}8ªú4,
â-.08°t4.:/.½ ý 98,/°t7313ªTÄQ¾2¿1´®:½Ý0J198°±ª4,/.°±73:/³t³±½ : ³t°±44³±1®¯,/.1;8.1v73°±ª1Ã498:/}äµH,/«8.08:/å°dÔ:/}8¬ä:/³tª,
ª:/13³t½¬8°tª®°tªªM4981:/;2,73.½;898:/³Lª4,/.½Ë4,/³±¬0½â-08.:/98:/®ÅLr.:/13}8å/1v³°±}NL2.:/13}8å/13³¾TµH:/.¹Û-°t³±³±1v³JÏvÑ/Õ/Ðr¾
;ÉàP/ÐBQ±ØTÉ
â-;8;8:/.1v}4³t½á,/³±³t,¿6°±}8¼ù4981ä³±,73:/³YÊ?,/.°±}8, 4.:/¬8°±4°t,/} ¿Y98°t7<9 98:/¬ 021313} ª4:/.413¬
º
13.½ 13:/.³±½
0L½¦»ÉF1v:/}8,r¾24,À73.°t4°±73°tû31«8}873,/}L4.,/³t³±13¬ :/;8;8³±°t73:/4°t,/} ,/:/.08°t4.:/.½ú7<98,/°±7313ª¸°t} ª134-49813,/.½L¾rµ61v;8¹
;J,ú·C1
º
°;8«808³±°tª9813¬ :ú73.°t4°±73°tª® ,/úLr13³t°±Í̵H13.}8ª413°±}ÄŪ4981vª°±ªT¾;J,/°t}4°±}8¼ ,/«84: 7313.4:/°±}ù;8:/.4°±4°t,/}
;8.°t}873°±;8³t1 498:/4µH13.}8ª41v°±}à«8ª13¬ Nη1
º
°ÚÏvÑ/Ó
QÉú²P}à498°±ª´ª1v}8ª1Àµ61v;8;J,©·C1
º
°0213³±,/}8¼/ª´4,©4981»;8.13¹
98°±ª4,/.½©,/þÇ13.®¯13³±,rÄŪ:/®,/«8ª:/.4°t73³±1 NÎþÇ13.®¯13³±,ÞÏvÑ/ÓBPBQÉ´¨ ,,/.1®¯:/å/13ª°t47v³±13:/.T¾Ç98,¿1
º
13.T¾Ç498:/4
µH13;8;J,¯·C1
º
°Ç73:/}8}8,/4G021ª:/°±¬Ì4,¶98:
º
1:/³±.13:/¬8½À;J,/ªª1vªª13¬äþÇ13.®¯13³±,rÄŪYâ-Í°±,/® ,/ ý 98,/°±7v1RÉâ-}8¬ú4,
0J1»ª«8.1R¾µ61v;8;J,©·C1
º
°¿:/ª´}81
º
13.Ã.13:/¬8½ 4,ä:/¬8®¯°±4´498°tª´:/Í°t,/® °±}ß¼/13}81v.:/³Ô ª1v1NΨ©,,/.1 ÏvÑ/Ð ¾
<#PrÉÅÒBQC,/.Ú:¬8°±ª73«8ªª°±,/}©,/µH13;8;J,»·1
º
°ÄΪG³±:/413.Y:/4413®¯;84ªG4,».13¼/«8³±:/414981«8ª1´,/498°±ªÚ:/}8¬ä,/49813.
;8.,/08³t13®:/4°t7¯;8.°±}873°t;8³±13ª,/Nª13449813,/.½LÉ´â-³±41v.}8:/4°
º
1v³±½L¾î4981.13:/¬813.®¯°±¼/9L4¿6°±ª9 4,Ý7v,/}8ª«8³±44981
13:/ª°t³±½Ü:/7v7313ªª°t08³±1¸³±1v4413.d4,ÃÛ-°t³±0J1v.4Nη1
º
°ÏvÑ
UBQJ4,ü/134d:/7vÈ«8:/°±}L413¬ ¿6°±49»µH13;8;2,¯·1
º
°fÄΪd;21373«8³±°t:/.
°±¬81v:,/äiÝéä>=ÓèlØã@?Ýä6ÖKßÍÛKãì×A8É
â ³±°t44³t1³±:/413.MµH13;8;J,¸·1
º
°4.°±1v¬´4,¸73,/®1d4,-413.®ª¿6°±49¶4981d}813¿Â4981v,/.½,/°±}L413¼/.:/4°±,/}´:/}8¬
®1v:/ª«8.1-,/ÇÛ-13}8.°2·C130213ª¼/«81RɲP} :´³t13441v.4,n®¯°±³t1GµH,/.13³2;J,/ª4®¯:/.å/13¬þR«8}81¶Ï/¾JÏvÑ/Ó/×r¾R·C130213ª¼/«81
¿6.°±41vª_HB ï
C©ô/ì
=
òêõ-ò6ô/õEê é
ÀcÀ¤ÀcÀ¤À¤À
C êïíò æêô/õCêkëäêïYó±ìñvô÷ø æêkï-8ö/õED2öríôrø¶ïô/ìJíë¯ó±ïêìßðôrø8íêHöID3íø8ê été
êëÌêìJí
8ö/õ òê@2ôóêKñTódðö/ì8ï
é
êïGF
Ýl×4äKãèéÖK×IØ)ã äiÝlãIHwãì×4èéÝlã
Àòê@JôþóêKñóMìñö8ö/ï¸ïTø
õ æêvíöI¿
é
ótõ»÷ø8ê
é
÷ø8êkïõö/ó±ïô/ì8ìêëäêìJíï´ótìîíêkõë ê3ðótö/ó±õTêkïïó±ëæ
é
êï êví6ó
é
ïñÎêkïTíDö/ïï êæ
B ST&^<6a'>ÇP\POJPHYDE>p EgBaR>B>B>@>î66$% 3Fa3$%P$&3B<^ËDÚE$ aLPY<
"
)$)EDdE0p''& ¸STQL&B$%q$w ,1(!#, ,B,.(,@ p''& ¸STQL&%P $î&3G(gM$ qgBg&@GO#
"
BFM'(g
B$FMD(B$dP^&FME$N<D-^ $C$)+o$M &NF6$Sov O(O# FgB$
"
%)%ÚH &$Egv <)'& &@$D- $
$ FMGD
"
%)%-EÚ$ -`L>MîO() 3a&^&dE
"
$B<^Ë6 $
"
%G$E$D¶%BF g@ov $$Eq%>
p$$%EaLO#$dg$$JO &F ]<^EaR<D-&)E<'($$B^dD
"
N$%< YB$$D´@ÚFC
"
oN< $$%
"
$ H@gDÃ
"
gD " D'<$P$ aR
"
g%%>B>B>@>
êì꽸ïTøõËøìêaAörø8íê-ð8êdõ
æ
ê3ðöID3íótô/ìÍ?/õöñ/ê-÷ø8êúC©ô/ìJíê ëßñö,Kkörðó±ïHïóc?/ì8ö
æ
ê3ê-êví
÷øñóé
êkïTíAöIDkó
é
êð8êHõ
æ
ê8ö/õTêõ_À
-öríøõTê é±é
êëäêkìîíLK/ñö/óýDkô/ëëäêkìwD
æ
êa8ö/õ6õ
æ
ê3ðóc?rêõøìêHì8ôríêHôMCø,Kvê
é ñörííõöB8ö/ó±ï
Dô/ë¯ëäêð8øÑ2ô/ó±ïïô/ìX2ôrøõõó&øó±ï_2ïEøõ¶øìê
é
ê3ííõTêð8ê
ê?/õEêKMê3í>8ö/õD3ê´÷ø8êDvê
ìñÅêïTí8ö/ï
é
êë¯ô
ö
êì ðñöIDv÷ø
æ
êõótõ øìêÃõ
æ
êø8íöríótô/ìàë¯ô/ìðó±ö
é
ê»÷ø8êÀðñörííõöBêõ
D3êvø"Nù÷øóÇïñôÂDKD3øfêkìîíYð8ê6ëäêkïGò8ó±ïEíô/ó±õTêkï_K/ñö/ó
æ
ê3í
æ
êdëô/ótì8ï´ð8øõ_À
ÀcÀ¤ÀcÀ¤À¤Àcû
·130J13ª¼/«81RÄΪC.13;8³±½-4,YµH13;8;2,G·1
º
°fÄΪÇ73.°t4°±73°tª®ä¾E;8«808³±°tª9813¬°t}4981O
êìðóSDô/ìJíóJð8êóBóó±ìwD3êó
Nη130213ª¼/«81
ÏvÑ/Ó/×BQ¾8®:/å/1vªÚ°±4YÈ«8°±4173³t13:/.Ú¿698,»°±ªÚ4981®:/ª41v.Ú:/}8¬©¿Y98,Ü°tªÚ4981:/;8;8.13}4°±731ð±}Ý498°±ªÚ}81v¿ Á813³t¬É
Ê698°±ªHª,/®1v¿Y98:/4d®¯:/.¼/°±}8:/³î.Eÿ,/³±1-,/µ61v;8;J,¶·C1
º
°ÄŪ8Á8.ª4H;8:/;J13.ª6,/} °±}L413¼/.:/4°±,/}À®:½Ü13Í;8³±:/°t} ¿69L½
98°±ª}8:/®1ä°±ª,/413} ³±:/7<å°±}8¼Þ°±}Lr.13}87<9 :/7373,/«8}L4ª»,/¸°±}L413¼/.:/4°±,/}á:/}8¬ ®¯13:/ª«8.1ä4981v,/.½LÉ
º
13}
¸°±13«8¬8,/}8}6~1/¾°t}©798:/;8413.QP-²Ô¿6.°t4413}ä0L½ä98°±®¯ª13³±Ø-,/4981á±98°±ª4,/.°±7v:/³Ä8¬8°±¼/13ª4NË°t13«8¬8,/}8}6~1Ã134-:/³É
ÏvÑ/Ò/ÐBQ¾î:/°t³±ªË4,Ý®¯13}4°±,/} µH13;8;2,Ý·1
º
°fÄΪ˿,/.åª:/³±4,/¼/1v49813.TɲP}·}8¼/³t°±ª9 :/}8¬·1v.®:/} ª;J13:/å°±}8¼
73,/«8}L4.°t13ªN98,¿1
º
1v.T¾&:73,/«8.ª1Y,/}¶·130J13ª¼/«81RÄΪ49813,/.½´¿6°±³t³«8ª«8:/³t³±½´021649816«8}8°tÈ«81H,7v73:/ª°±,/}¶¿69813.1
4981˪4«8¬813}L4ªY9813:/.YµH13;8;2,·1
º
°fÄΪH}8:/®1Ë®1v}4°t,/}813¬ÉÛ-°tªH:/®,/«8ª6³±13®¯®:¶¿:/ªY;8«808³t°±ª981v¬Ì°±}ú4981
ª³t°±¼/9L4³±½¯,/08ª73«8.1QO
êìðóEDô/ìJíóð8ê é!O
êkö é ê ;
ïTíóíø8íônóCô/ë¿ö/õEðôÌðó
Dófêì@½RêËêúóêvííêõTê Nη1
º
°ÏvÑ/Ó/×/:BQÉ
Ê6981´:/.4°±7v³±1;8.,
º
°±¬813ª-4981;8.,,/,/:»ª³t°±¼/9L4Ú¼/13}813.:/³±°±ûv:/4°±,/}Ì,/,/}81´,/·130213ª¼/«81RÄŪË.13ª«8³±4ªTÉHÊ6981
ª4:/413®13}L4d,/ǵH13;8;J,÷1
º
°fÄΪ·13®®¯:ÿY98°t79 ¿1-¼/°
º
1Ú°±}À4981-°t}8ª134d°±ª:¶.13ª«8® 1¸,/Ǫ137v4°±,/}8ª~ :/}8¬
U©,/0Nη1
º
°ÚÏvÑ/Ó/×/:BQÉúÊ6981À³±13®¯®:©¿:/ª´È«8,/413¬ Ô:/}8¬ß49813.130L½Þ;8«808³±°t73°±ûv13¬8ØÃ0½·ÜÉ&Lr«808°±}8°°t}à98°tª
°±®¯;J,/.4:/}46;8:/;J13.Y°±}ú49816O
êìðóSDô/ìJíóSR<DKDKÀÇð8êówóCótìwD3êó
NLr«808°±}8°NÏvÑ/Ó/ÒBQ¿698°±7<9Ì73,/}L4:/°±}8ªY4981;8.,,/
,/¿Y98:/4d®¯:/49813®:/4°±73°t:/}8ª6ª4°±³t³Jå}8,¿ :/ª8Lr«808°±}8°fÄΪH49813,/.1v®ä¾°±}À4981¸73:/ª1Ë,/:¶.13734:/}8¼/³t1-¬8,/®:/°t}É
T
3U;U£V.qXW§ 2z~&.qxÎxÎv
óê3íQYXZ ¿Jêöäì8ô/ì\[ð8êKDõTêö/ïó±ì@?©ïTê3÷ø8êìwD3êôBAdó±ìJíê?/õöI¿
é
ê«AkøìwD3íó±ô/ì8ï´ô/ìÞö
ëäêkö/ïTøõöI¿
é
êÃïTê3íG]üïEø@Dò íò8örí
³t°±®
Z^`_ aYXZ ótï¾8ì8ófíêKÚíòêì/Y ÔÃ Ø Ä
³±°t®
Z3^`_bYcZ Ô Ã Ø
ótï-¾8ì8ófíêHö
é
ëô/ïTí6êKñ/êõ
ö
ôòêõTê6ö/ìð¶ó±ï6ó±ìJíê?/õöI¿
é
ê0ôóíò
a Y Ä
³t°±®
Z3^`_
a
YXZ
ð
Lr:/73ª°t®°±³t1.,/® ;8:/¼/1Ò/Ò/×,/qNη1
º
°NÏvÑ/Ó/×/:BQ
·1
º
°fÄΪ·13®¯®:Ì°tªª°±®¯°±³t:/.4, L2:/4,/«ÄŪ³t13®®¯:r¾¿698°±7<9Þ73,/°t}873°±¬813}L4:/³t³±½ :/³±ª,̬8:/413ª08:/7<å 4,ßÏvÑ/Ó/×
ÔSâèlØlÛed ÛKØ fg:
¹Ah
¾@UBU/ÕvÖIP/Ó/Ó/ØTÉà}8173:/}Ì49L«8ªG08«8°t³±¬ä«8;Ì498149813,/.½À¿6°±498,/«84Y.1313.13}8731´4,¯µ61v;8;J,
·1
º
°fÄΪÚ.1vª«8³±4TÉH²P4Ú°±ªÚ}81
º
13.49813³t13ªª¸¬8°¤¯73«8³±4G4,»«8}8¬813.ª4:/}8¬ ¿69½Í¸°±13«8¬8,/}8}6~1Ã,/®°t4ªÚ·1
º
°fÄΪÚ}8:/®¯1
.,/® 98°±ª»Ák98°±ª4,/.°±73:/³tƯ:/7v73,/«8}4Y,/M·130J13ª¼/«81RÄΪÚ49813,/.½LÉ
Lr«808°±}8°fÄΪ¶49813,/.13® ,/.¶: .13734:/}8¼/³t1R¾4, È«8,/41 Û-:¿6å°±}8ªÍNtÏvÑ/Ò/Õr¾;É Ïv×rÏQf¾Ák®¯:/.å/13¬ : .1v:/³
4.°t«8®;89 ,/.·130213ª¼/«81RÄŪ°t¬813:/ªTÉâ-ªLr«808°±}8°ª:/°t¬¾4981¶·130213ª¼/«81¶°±}L413¼/.:/³àát°±ª¸}8,¿ }8137313ªª:/.½©°±}
498°tªd4k½;J1-,/ª4«8¬8½îıÉÎÆ ²P} :/7v4T¾Lr«808°±}8°ÄŪH49813,/.13® 98:/¬ú021313} :/}4°t73°±;8:/413¬À0½»µH13;8;2,¶·1
º
°¾:/³t0J13°t4
º
Nη1
º
°ÚÏvÑ/Ó/×/0¾C;ÉþU B QÉÜÛ-13.1µ61v;8;J,ä·1
º
°N,/08ª13.
º
13¬ß498:/4²F.°t}8¼/ª9813°±®ÌÄΪ7v:/.13«8³°t}
º
13ª4°±¼/:/4°t,/}
,/d¬8,/«808³±1°±}L413¼/.:/³tª°±} |Y°±13®¯:/}8}ÄΪ´4981v,/.½ ,/d°t}413¼/.:/4°t,/} 73:/..°t13ª,
º
13.4,Ý·C130213ª¼/«81RÄŪ´49813,/.½L¾
½°t13³±¬8°t}8¼°t}Ý:/7346:ª°t®;8³t13.G:/}8¬Ì®¯,/.1˼/13}813.:/³Çª4:/413®13}L4TÉ
Ê698°±ª;8:/;J13.98:/ª°±}8ª;8°±.13¬ù:Ì}«8®´0213.,/N¬81
º
13³±,/;8®¯13}L4ª°±}ù«8}8734°±,/}8:/³:/}8:/³±½ª°±ª¸:/}8¬
º
:/.°t:/¹
4°t,/}8:/³73:/³t73«8³±«8ªTÉÌÊ69«8ªÃ|Y°±13ªûNtÏvÑBUBPBQ¬813.°
º
13¬à.,/® °t4ªª137v4°±,/}àÒä4981À°±¬813:©,/.´:/}ß:/³±413.}8:/4°
º 1
;8.,,/Ô}8,/4«8ª°±}8¼¶ª13;8:/.:/08°±³±°t4P½Ø,/Ç4981-13Í°±ª413}8731¸,/Ç,/.498,/¼/,/}8:/³J;8.,/Ùk1v734°±,/}8ªd,/}L4,Ã:´73³t,/ª13¬ ª«808¹
ª;8:/731ä,/¸:ÞÛ-°t³±0J1v.4ܪ;8:/731/É ÊY981ä;8.,,/¸«8ª13ª»¿698:/4Ü,/49813.»:/«8498,/.ª»°±ª,/³t:/41Ý:/ªÂÁkµH13;8;2,Þ·C1
º
°ÄŪ
°±}81vÈ«8:/³±°t4P½ÆÔ ª131¸,/.Y°±}8ª4:/}87v1NÎ+-1v«8®:/.å ÏvÑ/Õ/Ñr¾<ÕrÉ QÉ
Lr«8.49813.®,/.1R¾&:¸7313.4:/°±}Ã73³t:/ªª,/r«8}87v4°±,/}8ªª4«8¬8°t13¬°t}ÍNη1
º
°îÏvÑ/Ó/×/0@Q(³±13¬Ã+-°tå/,¬8½® 4,-¬81KÁ8}81
49817v³±:/ªªÚ,/¿698:/4G981´73:/³t³±13¬àÔµ6·Ø¹«8}8734°±,/}8ªnNÎ+-°±å/,¬8½® ÏvÑBUBUBQÉÊ698°±ªÚ°t¬813:»¿:/ª-73:/..°±13¬ä«8.49813.
°±}ú4981ª4«8¬8½À,/Mª,/¹7v:/³±³±1v¬ Ákª;8:/731vªÚ,/?µH13;8;2,Ü·C1
º
°Ç4P½;J1vÆXN¸13}L½L¾·°±,/}8ª´ÏvÑ/ÕBUBQfÉ
²P4Ü°tª:/³±ª,Þ;J,/ªª°t08³±1Ì498:/4:Þ.13®¯:/.åà°±}MNη1
º
°ÏvÑ/Ó/×/0@Q6°±}8ª;8°t.13¬ ª,/®¯1Ì,/-·C1v0J13ª¼/«81/ÄΪ»³±:/413.
73,/}L4.°t08«84°±,/}8ª4,²¸°±.°t7<98³±134TÄŪúFN.°±}873°t;8³±1RÉ?â ;8:/ªª:/¼/1Ú°t}:/}8,/49813.³±134413.N,/J·C130213ª¼/«81-4,µH,/.13³?ÔÏ
Lr1308.«8:/.½©ÏvÑrÏvÓ/ØNª1313®¯ªH4,´ª«8¼/¼/13ª4d498°±ªTɵH«844981-98°±ª4,/.½,/%¸°±.°±7<98³±134EÄΪqFN.°±}873°t;8³±1-:/4498:/44°±®¯1
°±ª
º
13.½À¬813}8ª1:/}8¬Ì°±}L4.°t73:/41R¾ª,Ü¿1ˬ8,Ü}8,/4Y¼/,¯°±}L4,¬81v4:/°±³tªY9813.1RÉ
ir&j yzy§JU2¡L§¦Ý¦R¥M¢kW~
²P} ¸137v13®´0J13.ùÏvÑ/Ó/×r¾d413} ½/13:/.ªÀ:/413.»98°tªÀé
örøõTêö
¾Hµ61v;8;J,ß·C1
º
°-¿:/ªÀ:/;8;J,/°t}413¬ ;8.,/13ªª,/. ,/.
ÞÝéÖßÍÝlØÚ#ãÛ69ÚÖKãÝØ)Øã@?ÛXÝþä6Ý8èlÚãìØ)Øã@?ÛÀ:/44981l5-}8°
º
1v.ª°±4P½©,/
ý
:/¼/³±°t:/.°M,/} 4981¶°±ª³±:/}8¬ ,/N58:/.¬8°±}8°t:rÉ
µH1373:/«8ª1N,/4981²P4:/³±°t:/}ª½ª41v® ,/
Dô/ìwDô/õïóE
498°tªCª,/®13¿698:/4C°tª,/³±:/413¬;8³t:/731N98:/ª0J1v13}4981Nª4:/.4°t}8¼
;J,/°t}4d,/ÇÈ«8°±41Ú:Ã}L«8®´0J13.H,/Ç:/73:/¬813®¯°±7¸73:/.1v13.ªTÉàL2,/.°±}8ª4:/}87v1R¾°±}À4981¶ÏvÑ/×/ÓrÄÅ°±13ªT¾R4981-³±:/413.8L°±13³t¬8ª
®1v¬8:/³±³±°tª4}8.°t73,µH,/®´08°±1v.°¾FN.°±}8731v4,/}¾:/³tª,¶¿:/ªÁ8.ª4G:/;8;J,/°t}413¬Ý;8.,/1vªª,/.Ú:/4 ý :/¼/³t°±:/.°fÉ
â64Ü4981ä13}8¬ ,/-4981ä½/1v:/.Ü,/¯ÏvÑ/Ó/×r¾µ61v;8;J,Þ·1
º
°Y¿:/ª»:Þ73:/}8¬8°±¬8:/41Ì,/.»4981ä·,/08:/7981
º
ªå½
;8.°tû31»,/H4981»â-73:/¬813®´½ ,/aÒË:/û3:/}¾M,/}ß4981»08:/ª°±ª´,/H4P¿,©;8:/;J1v.ª´,/}ß;8.,&Ùk13734°
º
1»¼/13,/®134.½ù:/}8¬
4.°t¼/,/}8,/®134.½LɲP}Þª;8°±41,/d4981Ü;J,/ª°±4°
º
1ª73°t13}L4°¤Á87»1
º
:/³±«8:/4°±,/} ,/d4981¿,/.åª981Ü,/}8³±½ .13731v°
º
13¬
:/}çÁk98,/}8,/.:/08³±1¶®13}L4°t,/}8Æú021373:/«8ª1R¾Ç°±4-¿:/ªËª:/°t¬¾4981¶;8.°±û31¶¿:/ªË.13ª13.
º
13¬ù,/.Ë73,/}L4.°±08«84°±,/}8ª¸4,
}8,/}813«873³t°±¬813:/}ä¼/1v,/®134.½LɲP}ú:/734T¾84981;8.°±û31¿:/ªG}8,/46:¿:/.¬813¬Ì:/46:/³±³498:/46½/13:/.TÉNÒË:/û3:/} ÏvÑ/Ó/×BQ
·,,/å°±}8¼Ü08:/7<åÝ4,»µ61v;8;J,»·1
º
°fÄΪG;8«808³t°±73:/4°±,/}8ªÚ¬8°tª73«8ªª1v¬ù°±}Ý4981´³±:/ª4Yª13734°±,/}¾r:/}8¬©4«8.}8°±}8¼
}8,¿á4,-98°±ªª4«8¬8½,/27v«808°±7H73«8.
º
13ªE¾/°t4®:½0216ª:/°±¬Ã498:/44981H½/13:/.6ÏvÑ/Ó/×-¿:/ª;8.,/08:/08³±½´4981d.°t7<9813ª4
½/13:/.Ë,/.·1
º
°ÄΪˮ:/49813®:/4°t73:/³;8.,¬8«8734°±,/}É´²P4¸¿:/ª;8.,/08:/08³t½©13:/.³±½ä498:/4½/13:/.¸498:/4Ë9810213¼/:/}
4,¯¿,/.åÀ,/}Ý4981:/.°±498®134°t7¸,/M73«808°±773«8.
º
13ªEÉ
1Ë98:
º
1˪1313}Ì98,¿ µH13;8;J,¶·1
º
°,/41v}Ý0J1v73:/®1Ë:/73È«8:/°t}413¬ú¿6°±49ú:¶}813¿ç49813,/.½»0½»¿:½»,/
:¶73.°±4°±73:/³î.13:/¬8°±}8¼¶,/Cª13®°t}8:/³;8:/;J13.ªEÉ+-,¿¾L4981
º
1v.½Ü¬8,/®:/°t}ú,/4981
R-õófíò8ëäê3íóSDôBASR
é
?rêK¿õö/óED
=
øõ_ñ/êï
98:/¬ 0J1v13} ¬81Á8}813¬ :/}8¬ 7<98.°±ª413}813¬ 0½ÂÛ-13}8.°F,/°t}873:/.~1Ì°t} 98°tª»®,/®¯13}4,/«8ª».13ª13:/.79
;8.,/¼/.:/®¯®1NF,/°±}873:/.~1¶ÏvÑ/ÓrÏQÉ?Ê698°±ª;8.,/¼/.:/®®1G°±ªd0J1vª4«8}8¬813.ª4,,¬ú:/ª4981-:/4413®¯;844,.1v,/.®
4981©49813,/.134°±7v:/³±³±½
º
13.½ «8}8ª:/4°tª:/734,/.½ 4.:/¬8°±4°±,/} ,/
ðótôB8ò8ö/ìîíó±ìê»ö/ì8ö é¤ö
ïó±ï
ÉçÊ698°±ªÀ08.:/}87<9 ,/
®:/49813®:/4°t73ªÝ.13ª13®´08³t13¬ç.1373.13:/4°±,/}8:/³Ë®:/49813®:/4°t73ª °±} 498:/4 °±4ú¿:/ªÝ;213.137v4³±½ 98:/;8;½ 1 º 13.½
4°t®1Ü:ä731v.4:/°±}ß73³t:/ªª,/H¬8°±,/;898:/}L4°t}81»13È«8:/4°t,/}8ª´73,/«8³±¬Þ021»ª,/³
º
1v¬à1vÍ;8³±°t73°±4³±½ Ô,/.ª98,¿6} 4,ä021
«8}8ª,/³
º
:/08³t13Ø»0½ ª,/®1Ý4.°±7<å :/¬8:/;8413¬ 4,úÙk«8ª4»49813ª1ä13È«8:/4°±,/}8ªTÉ +-,¿ F,/°±}87v:/.r~1Ì;8.,/;2,/ª13¬ 4,
:/;8;8³±½¯ª,/®1G,/4981Ú}8,/4°±,/}8ª¬81
º
13³±,/;213¬À0½:/³±¼/1308.:/°t7G¼/13,/®¯134.½¯¬8«8.°±}8¼Ã4981G}8°±}81341v13}49ú731v}4«8.½LÉ
¨©,/.1Ë;8.1373°tª13³t½L¾@F,/°t}873:/.~1RÄŪY°t¬813:¿:/ª64,ª4«8¬8½Àª®¯,,/49¾;8.,/Ùk1v734°
º
1Ë:/³±¼/1v08.:/°±7¸73«8.
º
1vªG,
º
13.
4981d.:/4°±,/}8:/³L}«8®´0213.ª«8;¯4,Ú08°±.:/4°±,/}8:/³1vÈ«8°
º
:/³±1v}8731RÉ?Ê69818Á8.ª408°±.:/4°±,/}8:/³L°±}
º
:/.°±:/}L4M498:/4M73,/®¯13ª