DOCUMENTS CONSIDERES COMME PERTINENTS

REPUBLIQUE FRANQAISE

INSTITUT NATIONALDE LA

PROP

IIETE INDUSTRI ELLE

RAPPORT DE RECHERCHE

PRELIMINAIRE

etablisuriabase

des

dernieres revendications

deposees

avantle

commencement de

^larecherche

N* d'enreglstrement national

FA 627953 FR 0215087

DOCUMENTS CONSIDERES COMME PERTINENTS

Cat6gorie ^Citationdu document avecindication,en cas debesoin, desparties pertinentes

EP 0 755 703 A (ROSSIGNOL SA) 29 janvier 1997 (1997-01-29)

* le document en entier ^*

US 6 079 731 A (6EILSD0ERFER REINH0LD AL) 27 juin 2000 (2000-06-27)

* revendi cation

1

*

ET

Ftevendication(s) concernee(s)

Ctassementattribue aI'lnventlonparI'INPI

A63C5/03 A63C5/04 A63C9/00

DOMAINES TECHNIQUES

RECHEHCHES

(lnt.CL.7)

A63C

Date d'achevementdelarecherche

18 aoOt 2003

Examinateur

Verelst,

P CATEGORIE DES

DOCUMENTS

CITES

X

:particulierement pertinentaluiseul

Y

;particulierement pertinentencombinaisonavecun autredocument dela

meme

categorie

A

^:arriere-plantechnologique

O

^:divulgationnon-ecrite P:documentintercalaire

T:theorieouprinctpealabasede('invention

E:document debrevetbeneficiantd'une date anterieure aladatededepotetqui n'a ete publie qu'acettedate dedepotouqu'aunedateposterieure.

D:citedanslademande L:citepourd'autresraisons

&:membredelamemefamille,document correspondant

THIS PAGE BLANK ^(MSPTO)

ANNEXE AU RAPPORT DE RECHERCHE PRELIMINAIRE

RELATIF A LA DEMANDE _{DE BREVET FRANQAIS NO. FR 0215087 FA 627953}

Lapresenteannexeindiquelesmembresdelafamiiiedebrevetsrelatifsaux documents brevetscitesdanslerapportde recherchepreliminaire viseci-dessus.

Lesditsmembressontcontenus aufichierinformatiquedeI'Officeeuropeen desbrevetsaladate

dJ 8-08-2003

L®5 rensf'Qnements^fournissontdonnes atitreindicatifetn'engagentpaslaresponsabilitedeTOfficeeuropeen desbrevets nideIAdministration francaise

Documentbrevetcite

aurapportderecherche

Datede

publication

Membre(s)dela famiiiedebrevet(s)

Datede

publication

EP 0755703 A 29-01-1997 _FR 2737129 Al 31-01-1997

AT 184802 T 15-10-1999

DE 69604350 Dl 28-10-1999 DE 69604350 T2 30-03-2000

EP 0755703 Al 29-01-1997

US 6079731 A 27-06-2000 DE 19630367 Al 29-01-1998

WO 9804324 Al 05-02-1998

EP 0929350 Al 21-07-1999

Pourtoutrenseignement concernantcetteannexe^:voirJournalOfficieldeI'Officeeurop6en desbrevets,No.12/82

THIS PAGE BLANK <usptt»

esp@cenet document view Page

1

of

¹

Sliding board with platform for holding and raising of the ski bindings

Patentnumber:

Publicationdate:

Inventor:

Applicant:

Classification:

- international:

-european:

Applicationnumber:

Prioritynumber(s):

EP0755703 1997-01-29

VAILLI JOHAN (FR)

ROSSIGNOL SA

^(FR)

A63C9/00; A63C5/075 A63C5/075; A63C9/00D EP1 9960420257 19960726 FR1 9950009348 19950726

Also publishedas ffi

FR273712

m ^EP075570

Citeddocuments:

a W093128<

]3

EP057794

m EP054948

Abstractof

EP0755703

The snow

ski

has an upper

face₍₉₎

connecting two

lower lateral ribs via

two

lateral inclined surfaces (10,11).

The

ski has, in itsfootarea, at least

one

rigidplatform (12)

which

raises

and supports

the bindingsforthe ski boot.

The

platform

has an

inverted

U-shaped

cross section

spaced above

theskisurface.

The

platform isfixed

on

thelateral facesoftheskivia

a

visco-elastic

spacer which

is

connected

totheexteriorfaceof

each

side.

http://v3.

espacenet .com/textdoc?PRT=y es&sf=n&FIRST=

1

&F=0&C Y=ep&LG=en&DB

.

11/25/2003

THIS mm ^{BLANK (uspto)}

(19)

Europaisch

sPat

ntamt European

PatentOffice Offic

uropeen des

brevets (12)

(43) Date

de

publication:

29.01.1997 Bulletin 1997/05 (21)

Numero de

depot:

96420257.6

(22) Date

de

depot:26.07.1996

(ii)

EP 0 755 703 A1

DEMANDE ^DE BREVET EUROPEEN

(51) Intel 6

:

A63C 9/00, A63C 5/075

(84) Etatscontractants designes: (72) Inventeur:^Vailli,

Johan

AT DE FR

IT

38140 La

Murette (FR)

(30) ^Priorite: 26.07.1995

FR 9509348

(74) Mandataire:

Wind, Jacques

CABINET JACQUES WIND

(71)

Demandeur: SKIS ROSSIGNOL

S.A. 47,rue Benoit

Bennier

F-38509 Voiron

Cedex

(FR) B.P.

30

69751 Charbonnieres-les-Bains

Cedex

(FR)

(54)

Planche de

glisse

comportant une plate-forme de reception

et

de surelevation des

fixations

de

la

chaussure

(57) Ski,

ou

autreplanche

de

glissesurneige,

com-

portant,

dans sa

zone

de

patin,

une

plateforme(12)

de

reception et

de

surelevation

des

fixations

de

^lachaus- sure

du

skieur.

Cetteplateformerigide(12),qui

a une

section

en U

renverse, estsupporteepar lestaceslaterales (10,11) du ski et par I'intermediaire

de deux bandes

^longitudi- nales visco-elastiques (13,14) qui sont rapportees sur

la surface externe

de

ces faces laterales, un esp«ace d'air(e)etant

menage

entrelasurface superieure(9)

du

ski et lafaceconjuguee(15)

de

^laplateforme.

1

EP 0 755

Description

Lapresenteinventionserapportea uneplanchede glissesurneige,unski,quicomporte,dans sa zone de patin,au moins uneplateformedereceptionetdesure- 5 levationdesfixationsdelachaussure duskieur.

ilestconnu

de

munir unskid'une plateformedesu- relevation des fixations

de

lachaussure, sous forme d'une plaque

de

surelevation qui estrapporteedansla

zone

depatinetsurlasurface superieureduskiparTin- to termediaire d'une couche demateriau ayant des pro- prietes d'amortissement, typiquement une couche de materiauvisco-elastique.

Par "plateforme

de

surelevation", on entend une plateforme procurant une surelevation effective des ^is

fixations, et

done

formeed'une plaque dontI'epaisseur totale,

comprenant

celle

de

la couche intermediaire visco-elastique, estparexemplesuperieurea5millime- tres.

Ces

plaques de surelevationsont maintenant ne- 20 cessairesenraison

de

ladiminutionactuelle,auniveau

de

lazone

de

patin,

de

lalargeurdesskis alpinsmoder- nesdont

une consequence

est alorsunrisque

de

ripage

du

ski en virage serre,carlachaussure, qui deborde lateralement, vient alorstoucherlaneigea chaqueprise 25

de

carre forte.

Avec

une surelevation suffisante, la

chaussure

ne

risquepratiquementplusdevenirtrotter surlaneige

a chaque

inclinaisonlateraleimportantedu

ski, etleskipeut

done

etreutilisenormalement,notam-

ment

enslalom. 30

Outrecesfonctionsdesurelevationdelachaussure etd'amortissement desvibrations, cetteplaque_surele- vatricea, ou peutavoir, unefonctionde _debridagedu

ski.

En

effet, labuteeavantet latalonnieredu systeme 3S

de

fixationvenantserrerlachaussure duskieur,enrai-

son deseffortsrelativement importantsdus alatension

des

ressorts inclus

dans

ces dispositifs, cette tension

des

ressorts vientexercerun

moment

deforcequi,sans plaqueintermediaire, vientaugmenterlecintrageduski, 40

ce

quiest tres

ennuyeux

carle

cambre

fonctionneldu skiaete particulierementdefini

au

stadedelaconcep- tion

de chaque

skiparleproducteur.

Dans

cecas, les fixationsont

done

_{tendance a modifier}les caracteristi-

ques

du ski.

Avec

la plaquesurelevatrice, ces efforts 45

dus

auxfixationsviennentalors s'exercersurcette pla-

que

quiest particulierementetudiee pourne paslesre- transmettre

a

lastructureduski.

A

contrario, ellepeutetreconcuepar lefabricant

du

skipour, enpositionderepos, exercerunepre-ten- so sion

a chaque

bout pardeuxbutees reglablesparvis,

generantainsiuneffetdereglage

de

lacambrure duski

enfonctiondupoidsduskieur.

A

titred'etat

de

latechniquepeuventparexemple etre cites lesbrevets

US

N° 3.260.532etN° 2.550.002, 55 ainsi

que

le

document

FR-A-2. 638.651

.

Ces

dispositifsconnussontassezlourds.

De

plus, ilsprocurent unamortissement de laflexionduski par

703 A1

2

effet

de

cisaillement ainsiqu'unamortissementvertical

des chocsquisont tousdeux insuffisants.

Le

document WO-

A-93/1

2845

decritunskiqui

com-

porte une plate-formede reception desfixationsde la

chaussure,cetteplate-formeetant fixeeau skiparI'in-

termediairedecylindres enelastomere.

Ces

cylindres desupportsontenfonces dans des pergages lateraux, quisont pratiquesdans lecorpsduski etdebouchent

done

surlesfaceslateralesdecelui-ci.

Cettesolution,quinecessitederealiserdesperca- ges laterauxdans lecorpsduski, a pourinconvenient defragilisersastructure.

En

outre, dufait

que

ces cy- lindreselastomerestravaillentessentiellementaI'ecra-

sement,I'elastomeredontilssontconstituesdoit avoir,

pouretreefficace,non seulement uneepaisseur impor- tante, maisencoreunedurete shore relativementfaible

pouretresuffisammentdeformable aI'ecrasement.IIen resulte une instability

de

laplate-forme, avec effet

de

roulis tresnefastea laprecision deconduite desvira- ges.

L'invention visearemedier

a

cesinconvenients.El- le se rapporteacet effeta une planche

de

glissesur neige dontlasurface superieure se raccorde

aux deux

aretes laterales inferieures par I'intermediaire

de deux

surfaces laterales respectives, cetteplanche

de

glisse etantmunie,dans sa

zone

depatin,d'aumoins unepla- teformerigidedereceptionet

de

surelevationdesfixa- tions

de

lachaussure,cette plateforme ayantunesec- tion en

U

renverse, etantpositionnee

a

distance

de

la

surface superieuredelaplancheainsi

que de

sesfaces laterales, etetantcaracteriseeen ce

que

laditeplatefor-

me

est fixeesurlesditesfaceslateralesde laplanche par rintermediaire d'une matiere visco-elastique

de

liaison etd'entretoisementqui estrapportee surlasur- face

de chaque

facelaterale,qu'elle revet

au

moinspar-

tiellement dans lazone de patin et quiassure

done a

elleseulelaliaisonentrelaplancheetcetteplateforme.

IIs'agitalorsdefines entretoises visco-elastiques, d'une epaisseur de I'ordre du millimetre pourfixer les idees, quitravaillentaucisaillement, cequi permet un

bon

guidage

du

ski,sanseffetderoulis, etunamortis-

sement des

chocsetvibrationspareffetdecisaillement quiest optimal

Avantageusement, un espace d'air reste

menage

entrelasurface superieurede laplancheet labase

de

lapartiesuperieureconjuguee decetteplateforme.

L'inventionsera bien comprise,etses avantageset autres caracteristiques ressortiront mieux, lors de la descriptionsuivante

de

deux exemples

non

limitatifs

de

realisation,enreferenceaudessinschematique

annexe dans

lequel

:

Figure 1 est une vue perspective, avec ecorche-

ment

partiel,d'unskia coqueselonl'invention,

dans

sa

zone

depatin.

Figure2estune vuetrespartiellede ce

meme

ski,

avec coupetransversale selon ll-ll

de

Figure3.

Figure3 montrepartiellementce

meme

ski, en vue

BNSDOCID:<EP 0755703A1.I >

2

3

laterale

de

profil,cedernieretantenposition

de

re- pos.

Figure 4est tine vue semblable aFigure 3, !eski etant en position de flexion correspondant par

exemple

au passage

dans

untrou

de

lapisteet Fi-

gures 5et6 ensont

des

sections selonV-VetVI-VI

.

Figure7estunesectiontransversale

mediane

d'un ski traditionnelconforme

a

I'invention.

Figure8 montre, de fagon ^similaire a Figure 6, la deformation

de

lasection

de

Figure7 en cours

de

flexion,semblable

a

^Figure4,

de

ceski traditionnel.

Figure9est

une coupe

horizontalepartielle, selon IX-IX

de

Figure 7,d'une variante

de

realisation

de

ceski traditionnel.

En

se reportantaI'ensemble

des

figures 1 et 2, il

s'agit icid'un skialpinmoderne,

de

typedit "acoque", quiclassiquement comporte: .

une semelle

de

glissement¹ bordee par

des

carres metalliques2

;

un renfort inferieur3

compose

par

exemple

d'une

couche de

fibres

de

verre impregnee

de

resine;

un

noyau

4,en polyurethanneparexemple, obtenu parun proceded'injection

etenfin

une coque

plastique5quiforme lapartie externevisible

du

ski etqui s'etend d'unbordlateral

a

I'autre

de

ceski,cette

coque

etantdoubleeinte- rieurement parune

couche 6 de meme

nature

que

la

couche

3 et constituant un renfort superieuret lateral.

Surlafigure 1, leskin'estrepresents

que dans sa

"zone

de

patin" qui estla

zone

intermediate, situee en- tre I'avant et I'arriere

du

^{ski, sur}laquellesont

montees

les fixations(buteeavant

7

ettalonniere8)

de

lachaus- sure.

Comme on

le voitsurledessin,

on

^definit,en cequi concerne lasurfaceexternevisible

que

delimitelaco-

que

5,unesurface superieure9et

deux

faces^laterales respectives10et1 1

.

Dans

cet

exemple de

realisation, lasurfacesupe- rieure9 estsensiblementplaneet,pour

chaque

section, parallele

a

^lasemelle1,

mais

ceci n'estnullementlimi- tatif et en particuliercette surface superieure pourrait tresbienavoirune forme plus

ou

moins

bombee.

Surleskiqui estrepresente,lesfaces^laterales 10 et 11 duskisont, dansla

zone de

patin et

de

maniere nullementlimitative,sensiblementorthogonalesalase- melle

de

glissement 1.

En

avantet

en

arriere

de

cette zone,cesfaces pourraientavoir

un

angled'inclinaison, parrapport

a

lasemelle, inferieur

a 90

degres.

A

^noterencoreque, toujoursdanscet

exemple de

realisation et

done de

maniere

non

limitative, lesfaces laterales 10et 11 seraccordent respectivementchacu-

ne au

bord correspondant

du

ski par I'intermediaire d'une

zone

longitudinale, respectivement

22

et23, qui est plane, relativement6troite,parallele

a

^lasemelle 1

,

4 qui estappellee "debordant".

Lesfixations7,8

de

lachaussure

du

skieursefixent sur

une

plateformerigide (par

exemple

metallique) 12, asection en forme

de U

renverse,quientoure

comme

s representelesfaceslaterales 10,11 et lasurfacesupe- rieure 9

du

^{ski, tout}

en

etantmaintenue

a

distancede

celles-ci.

Cette plateforme 12estdelongueurlimitee

a

celle

de

lazone depatin, etelleest fixee surlesfaceslate- io rales 10,11

du

skiparI'intermediaire

de deux

finesban-

des

longitudinales13,1

4

enmatierevisco-elastique,ces

deux

^finesbandesd'entretoisementadherantfortement auxdites faceslateralesetaladiteplateformeet s'eten- dant longitudinalement sur au moins une partie de la 15 longueur

de

laplateforme12.

Ces

ceux fines

bandes

visco-elastiques 13,14 constituentlesseuls

moyens

d'attache

de

laplateforme

12surle ski,un

espace

d'air"e° etanten

consequence menage

entrelasurface superieure9 duskietlabase 20 15

de

lapartiesuperieure horizontale cohjuguee de la

plateformequiluifaitface.

Pourfixerlesidees

de

maniere

non

limitative, la lon-

gueur

commune de

la plateforme 12 et des bandes visco-elastiques 13et

14

est

de

I'ordre

de 50

cm, ^i'es- 25

pace

d'air°e° est,

au

repos^(position

de

lafigure2),

de

I'ordrede 5millimetres,tandis

que

I'epaisseurdesfines

bandes

visco-elastiques13et14est

de

I'ordredemilli-

metre.

A

^noterque,

^dans

^cepremier

^{exemple de}

^realisa-

30 _tion, lesdeux bords lateraux inferieurs 16et 17 de la plateforme 12 sont positionnes largement

a

distance

des deux

"debordants" respectifs

22

et

23

qu'ils sur- plombent, ils ensont par

exemple

distantsd'unehau- teur verticalef

de

3millimetres environ.

35

On

est finalement en presence d'une plateforme

°flottante°maisstablequi,grace

aux

fines

bandes

late- ralesvisco-elastiques 13et 14, peutsedebattre,avec

effet d'amortissement visco-elastique,

dans

tous les sens,mais sanscr6ertoutefoisd'effet

de

^roulis.

40

En

particulier,

comme

^lemontrentles figures3a6, la plateforme 12peut sedebattreverticalement, avec

mouvement

relatifamorti, lors

du passage

duskidans

des

creux

ou

sur

des

bosses,

ou en

cours

de

^virage.

On

voitsurlesfigures

4

et6

que

I'espaced'air precite^ae"

45 _s'estagrandi

au

centre

de

laplateformelors

du

passage

dans

uncreuxpour adopter^lavaleur^Be"\ lesdeux ban-

des

13 et 14 etantdeformeesvers lehaut en conse-

quence

etprocurant, par leurs proprietes visco-elasti- ques, un appreciable amortissement par effet de ci-

50 saillement.

De meme,

cet

espace

"e"

a

diminue

aux deux

extremites longitudinales

de

laplateforme, selon les figures4et5,pour adopter

une

valeur "e",les

deux bandes

13et1

4

etant alorsdeformeesvers^lebas,cette deformationentraTnant, elleaussi,uneffetd'amortisse- 55 ment.

Comme on

peut finalementleconstater,laplatefor-

me

12 exercealorssurle ski,

en

combinaison avec ces

bandes

visco-elastiqueslaterales 13et14, untresap-

EP 0 755 703 A1

3 BNSOOCID: <EP 0755703A1J_>

EP 0 755 703 A1

6 preciable effet d'amortissement en cisaillement, sans

toutefoiscreer_d'effet

de

roulisresultanten uneinstabii- te

de

laplate-forme.

Le fait

de

positionnerles

bandes

visco-elastiques sur lesfaces laterales duskipermet

de

beneficier, sur s ces bandes, dedeformations

beaucoup

plusimportan- tes (environ 100 fois plus importantes pour fixerles idees)

que

cellesprocurees parlatechniqueanterieure, qui consiste a prevoir la

bande

visco-elastique surla

surface superieureduski.IIest alorspossibledereduire 10

de

facon importantelaquantite

de

materiauvisco-elas- tique,et

done

d'avoirungaindepoidsetungaindecout fortappreciates,touten augmentant

neanmoins

_gran-

dement

I'efficacitede Tamortissement_parcisaillement.

Les figures7 et8homologues des figures2et 6, is montrent unevariantederealisationpourlaquelle, lors-

que

le ski est au repos, les deux _{bords lateraux infe-} rieurs 16,17 de laplateforme 12 reposent respective- ment,

comme

represents sur lafigure7,sur lasurface superieure des _debordants respectivement associes 20 22,23 aulieud'etremaintenus a

bonne

distance

V

^au-

dessus

deceux-ci

comme

e'estlecas pourlarealisation selon lesfigures1 a6.

Comme

onievoitsurledessin,il

ne

s'agitpas,pour cette derniererealisation,d'un skia

coque

_{maisd'unski 2s}

traditionnelastructure"sandwich",cette structure

conv

portantclassiquement

:

Unesemellede

glissement1bordeepar

des

carres metalliques2.

30

Un

renfort_inferieur3surmonte

du

noyau4,ceten- semble_3,4etantborde pardeschantslateraux

24

quidefinissentlesfaceslaterales 10,11

du

ski.

Une

couche_superieure

de

protection et

de

decor

25

qui est doublee interieurement par

une

autre 3S

couche

derenfort26.

Avantageusement, chaque face laterale 10,11. et

done chaque

chant24, possede un epaulement 27 en allure

de

"marched'escalier",sur lequelreposelapla- 40 tefonme 12enposition

de

repos(Figure7).

Lors

de

la flexionduski,correspondantpar

exem-

plesoit

a

unvirage, soita un passage

dans

uncreux, lesbordslateraux inferieurs16,17desextremites avant et arriere de la plateforme _restent en contactavec la 45 surface superieure22,23des epaulements 27 (Figure 7). Ceci permet de_conserverun contact energique

au moment

delaprise decarre, alorsque, dans lapartie centraledelaplateforme _12,dufait

de

laflecheduski, les bords lateraux inferieurs 16,17 de la plateforme so s'ecartentde lasurface superieure 22,23 des epaule-

ments 27

(Figure 8)encreantuncisaillement

dans

les

bandes

visco-elastiques 13,14,etdonc uneffetd'amor- tissement.

De

plus,au_{cours d'un}virage, seullecote

de

lapla- ss teformequi est exterieurauviragesesouleve parrap- port

au

ski,tandisqu'acontrario_I'autrecotevient s'ap- puyerfortement surledebordant_associeduski,favori-

santainsi laprise

de

carres.

En

sereferantalafigure9,onvoit

que

les epaule-

ments

27 de lafigure7sont realisespardes degage-

ments

lateraux 18,19 realises longitudinalementdans

lesdeuxchants24 du ski, lalargeurtransversaleLdu

ski apres usinage de ces deux

degagements

18,19 etantajustee pour que,en dehors

de

ces deux degage- ments(e'est-a-direenavantetenarrieredelaplatefor-

me

12), les faces laterales 10,11

du

skiconstituent le

prolongementcoplanairedela plateforme_12,

de

sorte

que

Tonnerencontrepasdesurepaisseur_surles

deux

cotesduski,etplus precisementauniveaudecette pla- teforme12.Les deux

degagements

_{18,19 sontau moins} un peupluslongs

que

laplateforme12,dontilsdepas- sent versI'avant etversI'arrierepourautoriserlebatte-

ment

longitudinaldecette derniere.

La ou existent les

deux

bandes visco-elastiques 13,14, laprofondeurdes

degagements

18,19estdone sensiblement egale

a

la

somme

des epaisseurs

de

la

couchevisco-elastique,

13ou

14,etdelaplateforme_12.

A

noter qu'enoutre, lafigure9 iilustre,pourceski dontlapartieavantest

supposee a gauche

surledessin et lapartie arriereadroite,uneinteressantevariantede realisationduskiselonles figures7et8.Icieneffet,les

deux

bandesvisco-elastiques13,14

ne

s'etendentpas surtoutelalongueurdelaplateforme12,maiselles s'ar- retenten retraitde sapartie avant,

de

sorte

que

Tonne trouve pratiquement pas de couches visco-elastiques laterales 13,14auniveau de labutee avant

de

lafixa- tion.

A

cet endroit(zones reperees

A

surledessin), la

profondeurdes

degagements

18,19 estseulementega-

le

a

I'epaisseur

de

laplateforme12,

de

sorte

que

lapla- teforme 12vienticis'appuyer contrelesporteeslatera- les20,21

du

ski, avecbien-entendu

une

possibilityde glissement, enparticulier longitudinal, relatif. Ceci est tres avantageux, car Ton obtient ainsi une excellente precision

du

guidage exerce par la buteeavant

de

la fixationsurle ski.

Comme

ilva

de

soi, ('invention n'estpas limitee

a

I'exemple

de

realisation qui vient d'etredecrit.Elle s'ap- plique

a

touteplanche deglisse surneige, etenparti- culieraussi bien

aux

skis

de

fond qu'auxskis

de

piste

ou de

randonnee,

ou meme a

dessurfs, lapresence

ou

I'absence

de

carres metalliquesinferieures n'etantpas necessairementdeterminante.

Revendications

1. Planche de glisse surneige, tel qu'unski, dont la

surface superieure₍₉₎seraccorde

aux deux

aretes laterales inferieuresparI'intermediaire

de deux

sur- faces laterales inclineesrespectives(10,11), cette planche deglisse etantmunie,

dans

sa

zone de

pa-

tin,d'aumoins uneplateformerigide (12)

de

recep- tion et

de

surelevation des fixations (7,8) de la

chaussure,cetteplateforme₍₁₂₎ayantunesection

BNSDOCID: <EP _0755703A1 J. >

4

7

EP 0 755 703 A1 ⁸ en U

renverse et etant positionnee adistance (e)

de

^lasurface superieure(9)

de

laplancheainsi

que de

sesfaces laterales (10,11), caracterisee en ce

que

laditeplateformeestfixeesurlesditesfacesla- terales (10,11)

de

laplancheetpar Pintermediaire 5 d'unematierevisco-elastiquedeliaisonetd'entre- toisement (13,14) qui estrapportee sur lasurface externe

de chaque

facelaterale (10,11), qu'ellere- vet

au

moins partiellementdans la

zone de

patin, et qui assure

done a

^{elle-seule la liaison entre la io} plancheetcetteplateforme(12).

2. Planche

de

glisseselonla revendication 1, carac- terisee en ce

que

ladite matiere visco-elastique d'entretoisementet

de

^liaison (13,14)a

une

epais- ^is seur

de

I'ordre

du

millimetre.

3. Planche

de

glisseselonlarevendication1

ou

la re- vendication2,caracteriseeen cequ'un

espace

d'air (e)est

menage

entrelasurface superieure (9)

de

²⁰

laplancheetlapartiesuperieurecohjuguee(15)

de

cetteplateforme(12).

terisee en ce que, la

ou

existent les

deux bandes

visco-elastiques (13,14), la profondeurdes dega-

gements

(18,19) ^estsensiblementegale

a

la

som- me des

epaisseurs

de

^la

couche

visco-elastique(1

3

ou

14)et

de

laplateforme (12).

Planche

de

glisse selon la revendication 8, caracterisee

:

en ce

que

^les

deux bandes

visco-elastiques (13,14)nes'etendentpassur toutelalongueur

de

la plateforme(12), mais elles s'arretenten

retrait

de

sapartie avant,

de

sorte

que

Ton ne trouve pratiquement pas de

couches

visco- elastiques^laterales(13,14)souslabuteeavant

de

la fixation.

eten ceque,

a

^{cet endroit (A), la profondeur}

des degagements

(18,19) est choisie de telle sorte

que

la plateforme (12) vienne ^ici s'ap- puyercontrelesporteeslaterales (20,21)dela planche,avecpossibility

de

glissementrelatif,

enparticulier

de

glissementrelatiflongitudinal.

4. Planche de^glisseselon Tune desrevendications1

a

3, caracterisee en ce

que

ladite matierevisco- 2s elastique

de

liaison etd'entretoisement estconsti- tute pardeux

bandes

longitudinales visco-elasti-

ques

(13,14) quirevetent respectivement

au

moins

une

partie desdites faces laterales respectives

(10,11). 30

5. Planche

de

glisseselonTune desrevendications1

a

4, cette planche etant munie

de

"debordants"

(22,23)quirelientsesfaceslaterales (10,11)

a

ses bords lateraux respectifs, caracterisee

en

ce

que

³⁵

les

deux

bordslaterauxinferieurs (16,17)

de

lapla- teforme(12) sont,

au

repos, respectivementposi- tionnes

a

Paplomb et

a

distance au<Jessus (f)

de

ces debordants (22,23).

40 6. Planche

de

glisseselonTune desrevendications1

a

4,caracteriseeen ce

que

^les

deux

bordslateraux inferieurs (16,17)

de

la plateforme (12) reposent respectivement(22,23), au repos, surlesepaule-

ments

(27) quisontprevus

a

ceteffet

dans

lesdites *s faceslaterales(10,11)

de

^laplanche.

7. Planche

de

glissesur neige selon Tune desreven- dications1

a

6, caracteriseeen ce

que

les

bandes

visco-elastiques (13,14)et lesparties lateralesas- so socieesdelaplateforme(12)sontrecuesdans des

degagements

lateraux(18,19) quisontrealises lon- gitudinalement

dans

lesfaces laterales (10,11)

de

laplanche,ces

degagements

etant

au

moins un

peu

plus longs

que

laplateforme(12)dont^ilsdepassent ^ss vers Pavantetvers Parriere.

8. Planche

de

^{glisseselon la}revendication7, carac-

5 BNSDOOD:^{<EP 0755703A1}J_>

EP 0 755 703 A1

EP 0 755 703 A1

EP 0 755 703 A1

FIG.5

^.

FIG.6

8

BNSDOCID:<EP 0755703A1J_>

EP 0 755 703 A1

THIS PAGE BUNK

1

EP 0 755 703 A1

Officeeswapeea

RAPPORT DE RECHERCHE EUROPEENNE

EP 96 42 Q257

DOCUMENTS CONSIDERES COMME PERTINENTS

i<HMa«ntWwiM,«<M* OASSSMENT Dt

LA

DEMANDS

(ht-CMQ

X A

WO-A-93 12845 (HIBEIKA)

"

page

16,

alinea 4

^-

alinea

5;

figures 37,41.42

^*

EP-A-G 577 947 (SALOMON

SA)

*

colonne

6.

ligne 39

^-

ligne

44;

figures 5,7.8 *

EP-A-0 549 481 (R0SSIGN01

SA)

*

colonne 7. alined

4;

figures 6,7 *

^-

1.3

4,7.9

1,3.5.6

1.2,4, 6-8

A63C9/80 A63C5/075

DOMA1NES TECHNIQUES BEOJKBCHESOm-CLtt

A63C

n

^{mtuKrmf+art*attuMi}

8

2 I 3 1

2O

&

LA

HAVE ₂₆ Novembre 1996 Steeyman, R

CA-trconc DCs

document*

ares

O:

r:4<x*a

T:

iMtwifraoimliii RbMicUl

10 BNSDOaD:<EP O755703A1_l_>

4 ^{. , '} "Y*

THIS PAGE BLANK <usptt»