Sur les ophisphérites de la région des Gets (Haute-Savoie)

Article

Reference

Sur les ophisphérites de la région des Gets (Haute-Savoie)

VUAGNAT, Marc, JAFFE, Felice

VUAGNAT, Marc, JAFFE, Felice. Sur les ophisphérites de la région des Gets (Haute-Savoie).

Archives des Sciences, 1954, vol. 7, no. 1, p. 5-14

DOI : 10.5169/SEALS-738911

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:152775

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

1 / 1

685 /(6 23+,63+e5,7(6 '( /$ ^{5e*,21 '(6 *(76}

+DXWH6DYRLH

3$5

0DUF 98$*1$7

HW )pOLFH

-$))e

$YHF IOJ

†

/DIIOHXUHPHQW

GX

&UHW

/D UpJLRQ SUpDOSLQH ^{GHV *HWV} *KDEODLV +DXWH6DYRLH ^HVW FRQQXH GHSXLV ORQJWHPSV SRXU ^VHV SRLQWHPHQWV ^{GH URFKHV} pUXSWLYHV ^2Q DGPHWWDLW _{QDJXqUH TXH} FHV URFKHV DSSDUWHQDLHQW

j XQ ODPEHDX ^GH UHFRXYUHPHQW ^GH _{OD QDSSH} ^GH OD 6LPPH (Q - : 6FKURHGHU >@

FUXW

SRXYRLU ^GpPRQWUHU TXH ^FHV pOpPHQWV pUXSWLIV ^IDLVDLHQW SDUWLH ^{GX )O\VFK GH} OD QDSSH ^GH OD

%UqFKH SHV REVHUYDWLRQV ^{UpFHQWHV GH}

OXQ

^GH QRXV ) - VHPEOHQW LQGLTXHU _TXH ^OH SUREOqPH ^HVW ORLQ GrWUH UpVROX >@

/HV URFKHV pUXSWLYHV ^{GHV *HWV} DSSDUWLHQQHQW ^j WURLV FDWpJRULHV

,

5RFKHV JUDQLWRwGHV

,,

^5RFKHV EDVLTXHV GLDEDVHV JDEEURV ^EUqFKHV RSKLROL WLTXHV ^‡

,,,

6HUSHQWLQHV DFFRPSDJQpHV GRSKLFDOFLWH ^{HW GHV pOp} PHQWV FXULHX[ TXL IRQW

OREMHW

^{GH FHWWH QRWH /} /DIIOHXUHPHQW pWXGLp HVW VLWXp VXU ^OHV IODQFV GX 3OHQD\

DXGHVVXV GH 0RU]LQH

,O

^{VH WURXYH DX 6: GHV FKDOHWV} GX &UHW SUqV GX SRLQW ^{GH OD} QRXYHOOH FDUWH DX ^Š GX 6HUYLFH JpRJUDSKLTXH ^GH O$UPpH IHXLOOH ^6DPRHQV FRRUGRQQpHV

[

L

^&HV URFKHV FXULHXVHV VH UHWURXYHQW HQ TXDWUH DXWUHV SRLQWHPHQWV GH URFKHV pUXSWLYHV ^GH OD _{UpJLRQ GX SODWHDX} GHV *HWV

6FKURHGHU GpFULW EULqYHPHQW FHW DIIOHXUHPHQW ^j SUHPLqUH YXH ^DVVH] EDQDO _{> S @}

,O

_\

^YRLW

^XQ JURV EORF ^GH _{JDEEUR XQ} ILORQFRXFKH GX W\SH ^{VLOO HW GHV} PRUFHDX[ ^GH SLOORZ ^{ODYDV (Q}

IDLW

QRXV QDYRQV SDV REVHUYp ^GH VLOO TXDQW DX JURV EORF

LO

QHVW _SDV IRUPp GH JDEEUR PDLV GXQH VRUWH ^GH EUqFKH VHUSHQ WLQHXVH ^j FLPHQW FDOFDLUH

/LQWpUrW

SULQFLSDO ^GH ODIIOHXUHPHQW UpVLGH GDQV OD _SUpVHQFH GH _FHV PRUFHDX[ ^{GH ©} SLOORZV ^ª

2Q UHPDUTXH ^HQ HIIHW DXWRXU GX EORF GH SVHXGRJDEEUR ^GHV pOpPHQWV LVROpV ^GH IRUPH SOXV RX PRLQV DUURQGLH ^GH FRXOHXU YHUWH HW GDOOXUH VHUSHQWLQHXVH ^&HV EORFV RQW URXOp GHSXLV ^OD QLFKH GDUUDFKHPHQW TXL ^{IRUPH OH} KDXW ^GH ODIIOHXUHPHQW &HWWH QLFKH PHW ^j QX XQH URFKH FXULHXVH ^GH FRQVLVWDQFH DUJLOHXVH XQH VRUWH ^GH SXUpH ^GH VHUSHQWLQH /RUVTXRQ FUHXVH FHWWH _PDVVH RQ WURXYH ^GHV VRUWHV ^GH ERXOHV WUqV LUUpJXOLqUHV SOXV GXUHV GRQW OD WDLOOH YDULH GH FHOOH GXQH QRLVHWWH ^j FHOOH GXQ RUHLOOHU

1RXV DYRQV GpFLGp ^GH EDSWLVHU ^{FHV pOpPHQWV} RSXVSLpULOHV SRXU pYLWHU OHPSORL ^{GH WHUPHV DXVVL} _YDJXHV TXH ERXOHV ^pOp PHQWV EORFV HWF ^&H QRXYHDX YRFDEOH UDSSHOOH GXQH SDUW TXH FHV URFKHV IRQW SDUWLH _{GX JURXSH} ^GHV RSKLROLWHV HW GDXWUH SDUW TXHOOHV ^VH SUpVHQWHQW ^VRXV XQH IRUPH SOXV RX PRLQV VSKpURwGDOH 2Q HPSORLH GpMj GDXWUHV WHUPHV DQDORJXHV WHOV TXRSKLFDOFLWH RSKLVLOLFH HWF 1RXV LQVLVWRQV VXU ^OH

IDLW

_TXH QRXV QDYRQV QXOOHPHQW

OLQWHQWLRQ

^GH FRQVLGpUHU ^OHV RSKLVSKpULWHV FRPPH XQH YpULWDEOH HVSqFH SpWURJUDSKLTXH

/H SULQFLSDO ^{FDUDFWqUH GHV} RSKLVSKpULWHV ^{HVW GH} SUpVHQWHU GDQV QRPEUH _{GH FDV} VXUWRXW ORUVTXLO VDJLW GH[HPSODLUHV ^GH JURV FDOLEUH XQH VWUXFWXUH FRQFHQWULTXH 8QH HQYHORSSH

YHUW

IRQFp ^DVVH] WHQGUH ^j SDWLQH OXLVDQWH HQWRXUH XQ QR\DX SOXV GXU HW SOXV FODLU ^&HWWH VWUXFWXUH QDSSDUDvW QDWXUHOOHPHQW TXH VL RQ FDVVH OD URFKH /D PpWKRGH GH SUpSDUDWLRQ OD SOXV IDYRUDEOH FRQVLVWH j VFLHU ORSKLVSKpULWH ^VHORQ XQ GLDPqWUH ^{HW j}

SROLU

^XQH

GHV GHX[ PRLWLpV 'DQV TXHOTXHV FDV RQ REVHUYH XQ QRPEUH

GH ]RQHV SOXV JUDQG HW UDUHPHQW OD ^{SUpVHQFH GH} GHX[ QR\DX[

9XH _{HQ FRXSH} OD OLPLWH HQWUH OH FHQWUH HW OH ERUG HVW QHWWH ^HOOH SHXW rWUH VLPSOH FHVWjGLUH ^j _SHX SUqV FLUFXODLUH ^HOOH SHXW

DXVVL rWUH SOXV VLQXHXVH 2Q FRQVWDWH TXHOTXHIRLV TXH OD PDWLqUH ERUGLqUH _SpQqWUH GDQV OD SDUWLH FHQWUDOH HQ IRUPDQW ^GHV DSRSK\VHV

685 /(6 23+,63+e5,7(6 '( /$ 5e*,21 '(6 *(76

7RXWHV ^OHV RSKLVSKpULWHV RQW XQ DLU ^GH SDUHQWp IUDSSDQW (Q UHYDQFKH

LO

SHXW H[LVWHU ^GHV GLIIpUHQFHV WUqV QHWWHV GXQ H[HPSODLUH ^j ODXWUH 1RXV _QRXV FRQWHQWHURQV SRXU

OLQVWDQW

GH GpFULUH GHX[ YDULpWpV ^GH FHV URFKHV TXH QRXV DYRQV pWXGLpHV VRXV OH PLFURVFRSH HW DX PR\HQ ^GH TXDWUH ^{DQDO\VHV FKLPLTXHV}

†

2SLLLVSKpULWH

^D

DOELWH ^HW KRUQEOHQGH

1RXV DYRQV FKRLVL OD SUHPLqUH YDULpWp _SDUFH TXHOOH ^{HVW OD} PLHX[ UHSUpVHQWpH OD JUDQGH PDMRULWp ^GHV LQGLYLGXV

OXL

_DSSDU WLHQQHQW /H[HPSODLUH pWXGLp ^{HVW GH IRUPH DVVH]} LUUpJXOLqUH ELHQ _TXH UHODWLYHPHQW LVRPpWULTXH ^{VD VXUIDFH} HVW ERVVHOpH 8QH VHFWLRQ GLDPpWUDOH SHUPHW ^GH GLVWLQJXHU XQ QR\DX FHQWUDO GHQYLURQ FP ^GH GLDPqWUH HW XQH HQYHORSSH ^{GH j} FP GpSDLVVHXU &HQWUH HW ERUG VRQW DVVH] VHPEODEOHV ^OH ERUG HVW

GXQ

YHUW

XQ _SHX SOXV VRPEUH _{TXH OH} FHQWUH /HQVHPEOH ^GH OpOpPHQW HVW SRUSK\ULTXH DYHF ^GHV SKpQRFULVWDX[ ^DVVH] JUDQGV SOXV YLVLEOHV GDQV OH QR\DX ^R LOV VRQW EODQFKkWUHV _{TXH GDQV} OHQYHORSSH ^{R LOV} SUpVHQWHQW XQH WHLQWH YHUWH

/H[DPHQ PLFURVFRSLTXH ^GX QR\DX SHUPHW ^{GH GLDJQRVHU XQH} RSKLVSKpULWH SRUSK\ULTXH ^{j DOELWH HW KRUQEOHQGH 2Q REVHUYH}

XQH SkWH FRQWHQDQW GHX[ VRUWHV GpOpPHQWV SOXV JUDQGV

DM

^GH YUDLV SKpQRFULVWDX[ GDOELWH SDVVDEOHPHQW VpULFLWLVpH

GRQW OD WDLOOH

DWWHLQW

IUpTXHPPHQW PP VXU PP

/DL

WpUDWLRQ OHXU GRQQH _XQH WHLQWH JULVH HQ OXPLqUH QDWXUHOOH HOOH QHPSrFKH WRXWHIRLV _{SDV GH} FRQVWDWHU _TXH FHV FULVWDX[

VRQW PDFOpV VHORQ DOELWH ^{.DUOVEDG HW} SpULFOLQH RX DFOLQH

&HV DOELWHV FRQWLHQQHQW SDU ^{SODFHV GH} SHWLWHV LQFOXVLRQV ^GH KRUQEOHQGH EUXQH

GHV SODJHV LQIRUPHV UHPSOLHV GXQ PLQpUDO VHUSHQWLQHX[ HW HQWRXUpHV GXQ PLQFH OLVHUp FRQVWLWXp SDU ^{GH OD} KRUQEOHQGH YHUWH HW GH OD ELRWLWH ^{&H OLVHUp} UDSSHOOH ^OHV FHLQWXUHV _RX PLHX[ ^OHV _HQYHORSSHV NpO\SKLWLTXHV TXL HQWRXUHQW ^OHV PLQp UDX[ ^{GH FHUWDLQHV URFKHV}

/D SkWH UpYqOH XQH VWUXFWXUH LQWHUVHUWDOH GRQW OD WUDPH HVW IRUPpH GH PLFUROLWHV DOORQJpV GDOELWH j FRQWRXUV ^{GHQWHOpV &HV} PLFUROLWHV PRQWUHQW ^{GHV PDFOHV} SRO\V\QWKpWLTXHV ^{VHORQ OD} ORL

GDOELWH /H IRQG HVW HVVHQWLHOOHPHQW FRQVWLWXp SDU ^{GHV DPDV GH} SHWLWV FULVWDX[ ^{SOXV RX PRLQV} DOORWULRPRUSKHV ^GH KRUQEOHQGH

&H PLQpUDO QH SDUDvW SDV WUqV KRPRJqQH VXLYDQW ^OHV _SRLQWV

VD WHLQWH YDULH GX EUXQ IUDQF DX EUXQ ^{YHUGkWUH dj} HW Oj _RQ QRWH TXHOTXHV SDLOOHWWHV ^GH ELRWLWH EUXQH

1RXV PHQWLRQQHURQV SDUPL ^{OHV PLQpUDX[} DFFHVVRLUHV ^GH

ODSDWLWH ^{HQ ILQHV} DLJXLOOHV HW ^GH OD FOLQR]RwVLWH UHPSOLVVDQW ^GH WUqV ILQHV FDVVXUHV

(Q OXPLqUH QDWXUHOOH ILJ OH ERUG HW OH FHQWUH VRQW WUqV VHPEODEOHV OD VWUXFWXUH HVW LGHQWLTXH ^{PDLV OH ERUG HVW} XQ SHX SOXV WUDQVSDUHQW TXH OD SDUWLH ^PpGLDQH /DOOXUH ^{GH OD} _SODTXH PLQFH HVW

WRXW

^DXWUH HQWUH QLoRLV FURLVpV ILJ ^OH ERUG SDUDLW WUqV VRPEUH 2Q FRQVWDWH HQ HIIHW TXXQH FKORULWH TXDVL LVRWURSH ^D SULV^{OD SODFH GH}

ODOELWH WDQW

^GDQVOHVSKpQRFULVWDX[ TXH GDQV OD SkWH /D KRUQEOHQGH SDUDLW DYRLU pWp FRQVHUYpH FHSHQ

GDQW

LO

^VHPEOH TXH ^GDQV OD SDUWLH H[WHUQH GX ERUG XQH DFWLQRWH SHX FRORUpH OD _UHPSODFH /HV SODJHV LQIRUPHV VRQW VRXYHQW LQWDFWHV ^HOOHV SHXYHQW ^DXVVL FRQWHQLU ^GH ODFWLQRWH HW GX WDOF 8QH SODTXH ^PLQFH FRQYHQDEOHPHQW SODFpH SHUPHW GREVHUYHU OD

OLPLWH

QR\DXHQYHORSSH ^/H FRQWDFW ^HVW H[WUrPHPHQW QHW

LO

QH VLQTXLqWH QXOOHPHQW ^GX FRQWRXU ^GHV FULVWDX[ _SXLVTXRQ OH

YRLW

WUDYHUVHU FHUWDLQV SKpQRFULVWDX[ ^GH IHOGVSDWK TXL VRQW DLQVL FRQVWLWXpV GXQH PRLWLp DOELWLTXH ^{HW GXQH} PRLWLp FKORULWLTXH /DQDO\VH FKLPLTXH WDEOH

,

^{FRQILUPH OHV UpVXOWDWV GHV} REVHUYDWLRQV PLFURVFRSLTXHV /H FHQWUH SRVVqGH OD FRPSRVLWLRQ FKLPLTXH GXQH ^{GLDEDVH DVVH]} SDXYUH ^HQ FKDX[ HW ULFKH HQ VRXGH /D FRPSRVLWLRQ FKLPLTXH ^GX ERUG HVW ELHQ GLIIpUHQWH HW EHDX FRXS SOXV FXULHXVH ^{6HXO OH} SDUDPqWUH ^{F QD} TXH SHX YDULp /pQRUPH TXDQWLWp ^{GH FKORULWH VH}

WUDGXLW

_SDU ^OH FDUDFWqUH

XOWUD

EDVLTXH ^GH OD URFKH _VL IP HW SDU XQ DSSDXYULVVHPHQW PDUTXp HQ DOXPLQH DO HW VXUWRXW HQ VRXGH DON 1RXV UHPHWWRQV ^j OD ILQ ^GH OD QRWH ^OHV FRQFOXVLRQV _TXH ORQ _SHXW

WLUHU

GH FH ^© FKLPLVPH ^ª pWUDQJH

†

2SKLVSKpULWH DOELWLTXH

/H VHFRQG

LQGLYLGX

_{TXH QRXV} GpFULURQV DSSDUWLHQW ^{j XQH} FDWpJRULH GRQW _QRXV QH FRQQDLVVRQV TXH ^GH WUqV UDUHV UHSUpVHQ

685 /(6 23+,63+e 5,7(6 '( /$ 5e*,21 '(6 *(76

WDQWV ^1RXV ODYRQV FKRLVL SDUFH

TXLO

FRQVWLWXH XQ FDV H[WUrPH TXL QRXV SHUPHWWUD ^{GH PLHX[} FRPSUHQGUH OD IRUPDWLRQ GH FHV URFKHV EL]DUUHV

/H[HPSODLUH DQDO\Vp ^{HVW DXVVL GH} WDLOOH _PR\HQQH

,O

^HVW

FRPSRVp ^GH GHX[ SDUWLHV ^WUqV QHWWHPHQW GLIIpUHQWHV (Q HIIHW OH FHQWUH HVW

YHUW

^WUqV SkOH SUHVTXH EODQF FRPSDFW ^HW GXU ^VRQ GLDPqWUH HVW GHQYLURQ _{FP 8QH} HQYHORSSH

YHUW

IRQFp ^GH

j FP GpSDLVVHXU HQWRXUH FH QR\DX (OOH ^{HVW IRUPpH} GXQ PLQpUDO TXL ^{VH UDLH} IDFLOHPHQW DX FRXWHDX 2Q QREVHUYH GH

VWUXFWXUH QL ^{GDQV OH} FHQWUH

QL

^{GDQV OH ERUG}

/H[DPHQ PLFURVFRSLTXH ^UpYqOH TXH ORQ HVW HQ SUpVHQFH GXQH RS$ZSLpY9H DqW\MLH ILJ (Q HIIHW OH QR\DX ^{HVW HQ} JUDQGH SDUWLH ^IRUPp GDOELWH ^2Q QRWH GDVVH] JUDQGV FULVWDX[

DOORQJpV ^GH FH PLQpUDO DWWHLJQDQW TXHOTXHV PLOOLPqWUHV ^GH ORQJ SULV GDQV XQH SkWH SOXV ILQH ^&HV LQGLYLGXV QRQW JXqUH ^GH IRUPH SURSUH OHXUV FRQWRXUV VRQW LUUpJXOLHUV LOV ^VRQW IUpTXHPPHQW

FDVVpV HQ SOXVLHXUV SDUWLHV SUpVHQWDQW ^GH OpJqUHV GLIIpUHQFHV GRULHQWDWLRQ /HXU H[WLQFWLRQ ^HVW JpQpUDOHPHQW RQGXOHXVH ^OHV PDFOHV IORXHV OH SODQ ^{GH PDFOH} QHVW _SDV UHFWLOLJQH ^2Q QRWH SDU HQGURLWV ^GH ILQHV FDVVXUHV UHPSOLHV ^GH FKORULWH LVRWURSH /HQVHPEOH GH FHV SKpQRPqQHV LQGLTXH _TXH ^FHV FULVWDX[ RQW VXEL GH IRUWHV DFWLRQV PpFDQLTXHV HW ORQ QH SHXW VHPSrFKHU GH SHQVHU ^jXQ SKpQRPqQH ^GH SURWRFODVH SOXV RX PRLQV FRQWHP SRUDLQ ^{GH OD} IRUPDWLRQ ^GH OD URFKH

/D _{SkWH HVW SHX} DERQGDQWH HW LUUpJXOLqUHPHQW UpSDUWLH ^HOOH

HVW FRQVWLWXpH GXQH VRUWH ^GH SXUpH GDOELWH ^{GH FKORULWH HW GH}

VSKqQH

,O

^VHPEOH H[LVWHU GHX[ YDULpWpV ^GH FKORULWH OXQH _SUHVTXH LQFRORUH GLVVpPLQpH GDQV WRXWH OD _SkWH ODXWUH YHUWH UpSDUWLH HQWUDvQpHV &HWWH VHFRQGH YDULpWpHVWGLVSHUVLYH OHVWUDvQpHV VRQW IRUPpHV GH SHWLWHV ^pFDLOOHV VRXYHQW GLVSRVpHV HQ JHUEHV 2Q QRWH TXHOTXHV ILORQQHWV GH FOLQR]ROVLWH /D SkWH SDUDvW SRVWpULHXUH DX[

JUDQGV FULVWDX[ _FDU HOOH HQYDKLW _SDU SODFHV OHXUV _FDVVXUHV 8QH LQWpJUDWLRQ SODQLPpWULTXp ^DX PR\HQ ^GH OD SODWLQH ^GH

+XUOEXW

D GRQQp ^OHV SURSRUWLRQV ^{VXLYDQWHV GH} PLQpUDX[

$OELWH

&KORULWH YHUWH

&OLQR]RLVLWH 3kWH

6L ORQ

WLHQW

FRPSWH GX

IDLW

_TXH OD SkWH FRQWLHQW DXVVL GH

ODOELWH RQ

YRLW

_TXH ^OD WHQHXU WRWDOH HQ FH PLQpUDO HVW GH ORUGUH

GH

(QWUH ^OHV QLoRLV FURLVpV ILJ OHQYHORSSH ERUGLqUH ^{HVW REV} FXUH (Q HIIHW HOOH HVW SUHVTXH HQWLqUHPHQW IRUPpH GH FKORULWH /D SOXV JUDQGH SDUWLH ^{GH FH PLQpUDO} DSSDUWLHQW ^{j XQH YDULpWp}

YHUW

^WUqV FODLU QRQ SOpRFKURwTXH TXDVLLVRWURSH GLVSHUVLYH ^GDQV OHV WRQV ^{EOHXV &HWWH} PDVVH GH IRQG HVW SDUFRXUXH ^{GH YHLQXOHV} UDPLILpHV UHPSOLHV GXQH FKORULWH _SOXV YHUWH IDLEOHPHQW ^DQLVR WURSH ^GLVSHUVLYH VXUWRXW ^{GDQV OHV WRQV} EUXQRU HW GLVSRVpH HQ

SHWLWHV JHUEHV ^'HV JUDLQV ^GH VSKqQHOHXFR[qQH HW GLOPpQLWH SDUDLVVHQW VRXOLJQHU ^{FH UpVHDX GH} YHLQXOHV TXL DPRUFH XQH VRUWH GH VWUXFWXUH FHOOXODLUH GX ERUG

/H FRQWDFW HQYHORSSHQR\DX HVW XQH OLJQH WUqV IUDQFKH XQ SHX VLQXHXVH &HWWH

OLPLWH

^VHPEOH WUDYHUVHU ^OHV FULVWDX[ GDOELWH

VDQV ^VH VRXFLHU GH OHXUV FRQWRXUV

,O

^HVW FHSHQGDQW GLIILFLOH ^GH GpPRQWUHU ^FH SKpQRPqQH FDU ^FHV FULVWDX[ GpMj PDO

LQGLYLGXDOL

VpV GDQV OH FHQWUH GLVSDUDLVVHQW GDQV ^OH ERUG 2Q QRWH _TXH ^GH PLQFHV ILORQQHWV GH FKORULWH WUDYHUVHQW OHQYHORSSH ^HW SpQqWUHQW GDQV OD SDUWLH FHQWUDOH

LO

^GRLW VDJLU GXQ

WUDLW

SRVWpULHXU

j OD IRUPDWLRQ ^GH ORSKLVSKpULWH

,O

^HVW LQWpUHVVDQW ^GH FRQV

WDWHU

TXj OHQGURLW ^R XQ ^{GH FHV} ILORQQHWV IUDQFKLW OD

OLPLWH

FHQWUHERUG

LO

^VH IRUPH XQ

SHWLW

^{© HVWXDLUH ª FKORULWHX[ GDQV}

OH QR\DX

/DQDO\VH FKLPLTXH GpPRQWUH GXQH ^PDQLqUH pFODWDQWH ODQWLQRPLH ^IRQFLqUH H[LVWDQW HQWUH ^OH QR\DX ^HW OHQYHORSSH ^GH FHWWH RSKLVSKpULWH

/H QR\DX^HVW FDUDFWpULVp SDU^{XQH WUqV EDVVH} WHQHXUHQ FDOFLXP

F XQH WHQHXU H[FHSWLRQQHOOHPHQW pOHYpH HQ VRXGH DON

LO

VDJLW ^{Oj GHV} GHX[ FDUDFWqUHV SULQFLSDX[ ^GHV

URFKHV VSLOLWLTXHV /D TXDQWLWp GDOELWH QRUPDWLYH ^{FDOFXOpH VHORQ}

OD PpWKRGH GH 1LJJOL >@ ^{VpOqYH j}

/D FRPSRVLWLRQ XOWUDEDVLTXH ^GH OHQYHORSSH ^{HVW UpYpOpH} SDU XQ SDUDPqWUH ^{IP WUqV pOHYp HW GHV} SDUDPqWUHV VL F DON WUqV EDV /D YDOHXU HQFRUH QRWDEOH ^GH DO LQGLTXH TXH

ORQ

D DIIDLUH j XQH FKORULWH FRQWHQDQW XQH TXDQWLWp ^PRGpUpH GDOXPLQH

685 /(6 23+,63 +e5,7⁽⁶ '( /$ ^5e*,21 '(6 *(76

† &RQFOXVLRQV

%LHQ

TXLO

VRLW SHXWrWUH WpPpUDLUH ^GH

WLUHU

^GHV FRQFOXVLRQV GREVHUYDWLRQ _HQFRUH ELHQ VRPPDLUHV QRXV GpVLURQV UHOHYHU FHSHQGDQW FHUWDLQV SRLQWV

/D FRQVWDWDWLRQ _{OD SOXV} LPSRUWDQWH HVW TXH ^OHV RSKLVSKpULWHV VRQW JpQpUDOHPHQW IRUPpHV ^GH GHX[ SDUWLHV GkJH GLIIpUHQW XQ QR\DX UHSUpVHQWDQW ^{OD URFKH} SULPLWLYH ^HW XQH HQYHORSSH TXL HVW OH

SURGXLW

^GXQH WUDQVIRUPDWLRQ SRVWpULHXUH 3RXU UHSUHQGUH OD QRPHQFODWXUH _SURSRVpH SDU 1LJJOL ^{>@ QRXV VRPPHV HQ} SUpVHQFH ^GH URFKHV FKRULVPDWLTXHV FRPSRVpHV GXQ _SDOpRVRPH FHQWUDO HW GXQ QpRVRPH ERUGLHU ^'DQV FHUWDLQV _FDV OH QpRVRPH DFRPSOqWHPHQW HQYDKL ^OH SDOpRVRPHHW _QRXVDYRQV ^GHV RSKLVSKp ULWHV KRPRJqQHV VDQV QR\DX FHVW JpQpUDOHPHQW OH FDV SRXU ^OHV H[HPSODLUHV ^GH

SHWLW

^FDOLEUH

'HX[ TXHVWLRQV ^VH SRVHQW DORUV 4XHOOH pWDLW OD URFKH SUL

PLWLYH

4XHO ^D pWp OH PRGH GH WUDQVIRUPDWLRQ

'DQV OH _FDV GX SUHPLHU LQGLYLGX GpFULW ^{OD URFKH}

SULPLWLYH

pWDLW XQH GLDEDVH SRUSK\ULTXH ^{j DOELWH HW} KRUQEOHQGH ^GRQF XQH URFKH VXEYROFDQLTXH ^{j WHQGDQFH} VSLOLWLTXH ^{PRGpUpH 'DQV}

OH FDV GX VHFRQG

LQGLYLGX

QRXV VRPPHV SOXVHPSUXQWpV $XFXQH

GHV URFKHV pUXSWLYHV ^HQ SODFH ^GH OD UpJLRQ ^{GHV *HWV} QHVW ^DXVVL ULFKH HQ DOELWH &HSHQGDQW

OXQ

^GH QRXV ) - D WURXYp ^GDQV XQ FRQJORPpUDW RSKLROLWLTXH ^{QRUPDO DIIOHXUDQW j} 0RXLOOH5RQGH j TXHOTXHV NLORPqWUHV DX 6: GX &UrW XQ pOpPHQW

GDOELWLWH

UDSSHODQW

WRXW

^j

IDLW

^OH FHQWUH ^GH ORSKLVSKpULWH ^HQ TXHVWLRQ 0HQWLRQQRQV GDXWUH SDUW TXH OH ERUG ^GH FHUWDLQV SLOORZV ^GH ODYHV VSLOLWLTXHV +|UQOL $URVD RQW XQH WHQHXU HQ DOELWH GpSDVVDQW ^&HUWHV OD VWUXFWXUH ^GH ORSKLVSKpULWH QHVW SDV FHOOH GXQH ODYH HQ FRXVVLQ

LO

VDJLW ^{GXQH URFKH} D\DQW FULVWDOOLVp SOXV OHQWHPHQW SHXWrWUH GXQH ^URFKH VXEYROFDQLTXH

)DXWLO

_SHQVHU

TXLO \

DYDLW SULPLWLYHPHQW DX &UrW _XQH PDVVH ^GH URFKH pUXSWLYH KRPRJqQH 8QH WHOOH VXSSRVLWLRQ VHUDLW _HQ FRQWUDGLFWLRQ DYHF ^OHV GLIIpUHQFHV TXL H[LVWHQW GXQ QR\DX GRSKLVSKpULWH ^j

ODXWUH LO

^H[LVWH HQ

IDLW

XQH GRX]DLQH GH YDULpWpV

,O

^IDXW

SOXW{W

SHQVHU ^j XQ FRQJORPpUDW RSKLROLWLTXH GX _JHQUH SDU ^{H[HPSOH GH FHOXL} TXRQ ^{REVHUYH j} 0RXLOOH5RQGH

HW ^{GDQV GH} QRPEUHX[ _JLVHPHQWV ^GHV 3UpDOSHV HW ^GHV $OSHV

$X &UrW ^FH FRQJORPpUDW GHYDLW ^{VDQV GRXWH} FRQWHQLU _{XQH TXDQ}

WLWp

SUpGRPLQDQWH ^{GH GLDEDVHV} DOELWRDPSKLEROLTXHV $LQVL QRXV GHYRQV DGPHWWUH

TXLO

^{H[LVWDLW GqV OH GpEXW XQH PDVVH KpWp}

URJqQH

/D WUDQVIRUPDWLRQ ^VXELH _SDU FH FRQJORPpUDW ^D HVVHQWLHOOH PHQW FRQVLVWp HQ XQ UHPSODFHPHQW ^GX IHOGVSDWK SDU ^{GH OD} FKORULWH

LO _\

^{D GRQF HX VXUWRXW} DSSRUW ^GH PDJQpVLXP HW GHDX HW GpSDUW ^{GH VRXGH HW GH VLOLFH} (Q _JURV QRXV SRXYRQV SDUOHU GXQH FKORULWLVDWLRQ RX SHXWrWUH SOXV MXVWHPHQW ^GXQH VHUSHQ WLQLVDWLRQ FDU GDQV ^OHV GHX[ LQGLYLGXV QRXV FRQVWDWRQV DXVVL XQ GpSDUW SDUWLHO GDOXPLQH ^HW

LO

^HVW SUREDEOH TXH OH WHUPH H[WUrPH ^GH FHWWH WUDQVIRUPDWLRQ VHUDLW XQH FKORULWH _{QRQ DOX} PLQHXVH SUREDEOHPHQW GX W\SH DQWLJRULWH

'DQV ODPDMRULWp GHV FDV OD VWUXFWXUH GX FHQWUH HVW FRQVHUYpH GDQV OH ERUG SDUIRLV ^{OHV ILQHV PDFOHV} SRO\V\QWKpWLTXHV ^GHV DOELWHV VRQW SVHXGRPRUSKRVpHV SDU OD FKORULWH ^OD

OLPLWH

QR\DXHQYHORSSH _FRXSH ^OHV FULVWDX[ ^{WRXV FHV FDUDFWqUHV} SDUOHQW

HQ IDYHXU GXQH VXEVWLWXWLRQ PpWDVRPDWLTXH ^j

OpWDW

VROLGH VDQV

TXLO

IDLOOH FHSHQGDQW ^H[FOXUH OD _{SUpVHQFH SRVVLEOH} GXQH SKDVH IOXLGH TXL DXUDLW FLUFXOp GDQV XQ ILQ ^{UpVHDX GH} FDVVXUHV 5DSSHORQV _TXH

OXQ

^GH QRXV 0 < ^D GpMj GpFULW >@ ^GHV RSKLVSKpULWHV SURYHQDQW GXQH ^UpJLRQ SOXV PpULGLRQDOH ^GHV

$OSHV ^OHV HQYLURQV GX &KHQDLOOHW PRQWDJQH ^{VLWXpH DX 6 GX} FRO GX 0RQWJHQqYUH +DXWHV$OSHV ^/HV RSKLVSKpULWHV ^GX

&KHQDLOOHW VRQW XQ _SHX GLIIpUHQWHV ^GH FHOOHV GHV *HWV /D URFKH

SULPLWLYH pWDLW

^VDQV GRXWH XQ DJJORPpUDW ^GH PRUFHDX[ ^GH SLOORZ ^{ODYD /H} _QR\DX SUpVHQWH GpMj XQ GpEXW ^GH WUDQVIRUPDWLRQ GX

IDLW

^GH OD FKORULWLVDWLRQ GX SODJLRFODVH 8QH SUHPLqUH HQYH ORSSH HVW IRUPpH GXQH FKORULWH DOXPLQHXVH TXL ^D HQYDKL _QRQ VHXOHPHQW OH IHOGVSDWK ^{PDLV DXVVL} ODXJLWH ^{8QH VHFRQGH} HQYH ORSSH ^j VWUXFWXUH EUpFKRwGH SRVVqGH XQH FRPSRVLWLRQ _VHUSHQ WLQHXVH GLVSDULWLRQ ^GH ODOXPLQH

,O

^QH

^IDLW

^{JXqUH GH GRXWH} TXH QRXV DYRQV DX &KHQDLOOHW _XQH PpWDVRPDWRVH GX PrPH W\SH TXH FHOOH GX &UrW PDLV XQ _SHX SOXV SRXVVpH (OOH VHPEOH rWUH HQ UHODWLRQ pWURLWH

WDQW

DYHF OD IRUPDWLRQ ^GH FHV URFKHV VL FXULHXVHV OHV RSKLFDOFLWHV TXDYHF OD _JHQqVH GHV VHUSHQWLQHV PDVVLYHV 6HXOH XQH pWXGH WUqV

)LJ ^, )LJ

/1

©,;

¹

[

^;

2SKLVSKpULWH DOELWLTXH ^{j KRUQEOHQGH &}

&ORQWDFW QR\DX EDVHQYHORSSH KDXW

1RWH] ^OD OLPLWH TXL WUDYHUVH ^GHX[ SKpQRFULVWDX[ GDOELWH

)LJ )LJ

/;

[

^{1RWH] OHV} PDFOHV IORXHV GH ODOELWH

; ; ;

2SKLVSKpULWH DOELWLTXH ^&

&RQWDFW QR\DX GURLWHHQYHORSSH ^JDXFKH

GpWDLOOpH SHUPHWWUD ^{GH SUpFLVHU FHV} UDSSRUWV ^HW GpOXFLGHU ^OH PpFDQLVPH HW ^OHV FRQGLWLRQV ^GH FHWWH WUDQVIRUPDWLRQ ⁾

WQWFHUVWOH GH *HQqFH

QVOLOLWO

^GH +LQHU*GRJLH

/,67( %,%/,2*5$3+,48(

6FKURHGHU - :^© /D ^EUqFKH GX &KDEODLV HQWUH *LOwUH HW 'UDQFH HW^OHV URFKHV pUXSWLYHV GX FRO GHV *HWV ª $UFIW GHV 6FLHQFHV *HQqYH

-DIIH

⁾ /D SRVLWLRQ JpRORJLTXH ^GHV RSKLROLWHV ^{GDQV OHV 3Up} DOSHV &5 $F $F S

%XUUL

^{& XQG}

1LJJOL

^{3 =!LH} XQªHQ M(\©SWLSJHVWHLQH ^GHV UDHGL WHUUDQHQ 2URJHQV =XULFK

1LJJOL

^{3 *HVWHLQH DQG} $ILQHUDO,DJHUVWG0HQ %LUNKlXVHU

%DVHO

JJ JJ

9XDJQDW 0 ©6XU XQ SKpQRPqQH ^GH PpWDVRPDWLVPH GDQV OHV URFKHV YHUWHV GX 0RQWJHQqYUH +DXWHV$OSHV ^ª 5XOO ^$RH UDQF 0LQHUDL &ULVW

5HVXOWDWV SRQGpUDX[ ^GHV DQDO\VHV

& RSKLVSKpULWH DOELWLTXH

& RSKLVSKpULWHS SS

j DOELWHTT

HW KRUQEOHQGH

F ^{& & &}

FHQWUH ERUG FHQWUH ERUG

6L2M

7L2

$/M2D

)HD2J

)H2

0Q2

0J2

&D2

1D

.M2

+ ^MM

+

²

32

6RPPH

L

^{&HV UHFKHUFKHV} RQW pWp VXEYHQWLRQQpHV SDU ^{OH )RQGV} 1DWLRQDO

6XLVVH SRXU OD ^5HFKHUFKH 6FLHQWLILTXH

₆₈₅ ,(6 23+,63+e5,7(6 '( /$ 5e*,21 '(6 *(76

3DUDPqWUHV ^GH L9WJJL

& & & &

FHQWUH ERUG FHQWUH ERUG

VL

DO

IP

F

DON

WL

S

N

5

FIP

)D=HXUV GH LDVH

& & & &

FHQWUH ERUG FHQWUH ERUG

4

/

0

7

<

$QDO\VWH ^- -DNRE (3) =XULFK