• Aucun résultat trouvé

الاحتلال الفرنسي لأقصى الجنوب الغربي الجزائري والمجابهة العسكرية والثقافية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الاحتلال الفرنسي لأقصى الجنوب الغربي الجزائري والمجابهة العسكرية والثقافية"

Copied!
36
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو د . مﻮﻣر ظﻮﻔﳏ ﺮﺻﺎﻌﳌاو ﺚﻳﺪﳊا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ راردأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﺔﻣوﺎﻘﲟ يﺮﺋاﺰﳉا ﰊﺮﻐﻟا بﻮﻨﳉﺎﺑ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﻞﻏﻮﺘﻟا مﺪﻄﺻا اﺬﻫ ﻖﻓار ﺎﻤﻛ ،ﻞﻏﻮﺘﻟا اﺬﻫ ﺪﺻ ،ﺔﺣﺎﺘﳌا تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺖﻟوﺎﺣ ﰲﺎﻘﺜﻟا ثورﻮﳌا ﻒﻴﻇﻮﺗ ،ﻲﻌﻴﺒﻄﻟاو ﻲﺋﺪﺒﳌا يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻒﻗﻮﳌا دﻮﺟﻮﻟا ﺪﺿ ﱯﻌﺸﻟا رﺎﺛﺪﻧﻻا ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا ﻆﻔﳊ ثاﺪﺣﻷا ﻞﻴﺠﺴﺗو ،يرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا . ﻪﻴﻠﻋو ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻮﳓ يرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا باﺬﳒﻻا ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﺻر لﺎﻘﳌا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﺤﻨﺳ ﰲ يرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻞﻏﻮﺘﻟا ثاﺪﺣأ ﻊﺒﺘﺗو ،ﺎﻴﺧﺎﻨﻣو ﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺎﻬﺘﺑﻮﻌﺼﺑ تﺰﻴﲤ ﺔﻳواﺮﺤﺻ ﻟاو ،ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﰊﺮﻐﻟا بﻮﻨﳉا ﻰﺼﻗأ ﱵﻟا ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﺎا لﺎﻜﺷأ ﰲ ﺚﺤﺒ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﰲ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا عوﺮﺸﳌا ﺖﻠﻗﺮﻋ .

L'Occupation française de l'extrême sud-ouest de l'Algérie et la confrontation militaire

Les missions scientifiques et d'exploitation organisées par la France dans le sud algérien font partie d'un plan d'occupation et d'extension de l'influence coloniale. Des nombreuses raisons tant économiques que politique et stratégiques ont nourri la volonté de la France d'étendre son hégémonie sur cette région.

La stratégie d'occupation coloniale à Touat requiéra trois missions: La première expédition avait pour cible

(2)

Tijourarine au nord de Touat, quant à la troisième expédition elle servit aux deux corps expéditionnaires de rallier le centre de Touat et sa capitale historique Tmantit, sous la férule du générale Servieres.

La France parachèvera son emprise sur le sud-ouest algérien entre 1899 et 1903, et c'est à Laperrine que fut confié le commandement militaire en 1902. Les années qui suivant connaitront une réorganisation des zones occupées, pour permettre aux autorités coloniales d'annexer le Sahara au sud oranaise.

L'insurrection dans l'extrême sud-ouest algérien connaitra plusieurs formes: ainsi l'attachement précoce, valeurs culturelles sera le rempart contre l'influence de la culture française dans la région. Mais aussi afin de contrer la propagande de l'ennemie, pour amoindrir les différentes insurrections dans le sud algérien.

La tradition orale jouera un rôle déterminant dans le combat mené contre l'occupant dans le sud algérien. Les poètes de la région on joué un rôle précieuse dans le travail de mémoire qu'ils se sont assigné.

ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا : ءﺰﺟ ءاﺮﺤﺼﻟا ﰲ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺎﻬﺘﻤﻈﻧ ﱵﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟاو ﺔﻴﻓﺎﺸﻜﺘﺳﻻا تﺎﺜﻌﺒﻟا ﺖﻧﺎﻛ بﺎﺒﺳﻷا تدﺪﻌﺗ ﺪﻗو ،ﺎﻬﻴﻠﻋ يرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ذﻮﻔﻨﻟا ﻂﺴﺑو ﺎﳍﻼﺘﺣﻻ يﺪﻴﻬﲤ ﻂﻄﳐ ﻦﻣ ،ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟاو ﺔﻴﺋﺎﻨﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻫذﻮﻔﻧ ﺪﻣ ﰲ ﺮﻜﻔﺗ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺖﻠﻌﺟ ﱵﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو ﻴﺳ ىﺮﺧأو ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا بﺎﺒﺳأ ﲔﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ تاوﺮﺜﺑ ﺮﺧﺰﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﺔﻴﺳﺎ ،ﻩﻮﳕ تﻻﺪﻌﻣو ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻤﺘﺳﻻ ﺔﻴﺑوروﻷا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﺮﺤﺒﻟا ءارو ﺎﻣ تاﺮﻤﻌﺘﺴﻣ دراﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﲑﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﲑﺧﻷا نأو ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا . ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻞﺻاﻮﺘﻟ ﺔﺑاﻮﺒﻟا ﰲاﺮﻐﳉا ﺎﻬﻌﻗﻮﲟ ءاﺮﺤﺼﻟا ﱪﺘﻌﺗ ىﺮﺧأ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺎاﺮﻤﻌﺘﺴﻣ ﻊﻣ

(3)

ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺖﻌﺒﺗا فاﺪﻫﻷا ﻩﺬﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟو ،ءاﺮﻤﺴﻟا ةرﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻀﺒﻗ مﺎﻜﺣإو ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ ﰲ تﻼﲪ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ثﻼﺛ تﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﰊﺮﻐﻟا بﻮﻨﳉا ﻰﺼﻗأ ﻖﻳﻮﻄﺗ تﺪﻤﺘﻋا ﺔﻄﺧ ﱵﻨﺳ ﲔﺑ ﺔﻌﺑﺎﺘﺘﻣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﺔﻴﻓﺎﺸﻜﺘﺳا 1899 -1902 ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻩﺬﻫ ،م ﺮﻔﻟا ذﻮﻔﻨﻟا دﺪﻤﺘﻟ ﺔﻴﻠﳏ ﺔﻣوﺎﻘﲟ ﺖﻣﺪﻄﺻا ﺔﻘﻄﻨﳌﺎﺑ ﻲﺴﻧ . ﺎﻫدﺎﻔﻣ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ حﺮﻄﺗ ﻪﻴﻠﻋو : ﰊﺮﻐﻟا بﻮﻨﳉا لﻼﺘﺣﻻ ﻖﻳﺮﻄﻟا تﺪﻬﻣ ﱵﻟا ﺔﻴﻓﺎﺸﻜﺘﺳﻻا تﻼﻤﳊا زﺮﺑأ ﻲﻫ ﺎﻣ ؟ﺔﺎاو ﺔﻣوﺎﻘﳌا لﺎﻜﺷأ ﺖﻠﲡ ﺎﻤﻴﻓو ؟نﺎﻜﺴﻟا ﻞﻌﻓ در ﻮﻫ ﺎﻣو ؟ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﻻوأ : لﻼﺘﺣﻻا بﺎﺒﺳأو ﻞﻣاﻮﻋ : 1 -ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا بﺎﺒﺳﻷا : ﻧﺮﻓ ﺖﻌﺳ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ ﱐﺎﺜﻟا ﻒﺼﻨﻟا ﺬﻨﻣ تاﻮﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ لﻼﺘﺣﻻ ﺎﺴ قﺮﻄﻟا ﻢﻫﻷ ﻒﺸﻜﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻒﻴﺜﻜﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺎﻬﻋﺎﻤﻃأ تدادزاو ،ﺮﺸﻋ ﺰﻛﱰﺗ ﻦﻳأ ،نادﻮﺴﻟا ﺔﻘﻄﻨﲟ ءاﺮﺤﺼﻟا لﺎﴰ ﻂﺑﺮﺗ ﱵﻟاو ،ﺔﻘﻄﻨﳌا ﱪﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا تﺎﺑ ﺎﳑ ﺎﻤﻬﻣ اءﺰﺟ ﻞﻜﺸﺗ ﱵﻟاو ،ءاﺮﺤﺼﻟا بﻮﻨﺟ ﺎﺴﻧﺮﻓ تاﺮﻤﻌﺘﺴﻣ ﻢﻈﻌﻣ فﺮﻌﻳ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺈﺑ . ﲔﺑ ﺔﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺔﻌﻴﻄﻗ ﻞﺜﳝ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺎﺴﻧﺮﻓ بﺎﻴﻏ نﺎﻛو ﻦﻣ نﺎﻛ ﰒ ﻦﻣو ،ﻪﺑﻮﻨﺟ ﰲ ةﺪﺟاﻮﺘﳌا ىﺮﺧﻷاو ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹا ةرﺎﻘﻟا لﺎﴰ ﰲ ﺎاﺮﻤﻌﺘﺴﻣ ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ،ﲔﻳﻮﻴﳊا ﲔﻟﺎا ﻂﺑﺮﺗ ﱵﻟا ﻞﺻﻮﻟا ﺔﻘﻠﺣ ﻢﺿ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا ﻟ ﻚﻟذو ،ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا اﺬﻫو ،ءاﺮﻤﺴﻟا ةرﺎﻘﻟا ﰲ ﺎﺎﻜﻠﺘﻤﲟ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ لﺎﴰ ﰲ ﺎﺎﻜﻠﺘﳑ ﻂﺑﺮ ﺔﻳرﻮﻃاﱪﻣﻹا ﻲﺿارﻷ ةﺪﺣو ﻞﻜﺸﻳ ﺎﻣ . ﲔﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻓاﻮﻘﻟا روﺮﻣ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﻦﻣ ،ﻂﺑر اﺬﻜﻫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻴﺳ ﺎﻣ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﻻ ﻞﻴﺧاﺪﻣ رﺬﺗ ﱵﻟا ءاﺮﺤﺼﻟا ةرﺎﲡ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻟا ﻊﺿو ﰒ ﻦﻣو ،بﻮﻨﳉاو لﺎﻤﺸﻟا ﺳ ﺎﻣ ﻦﻋ ﻚﻴﻫﺎﻧ ،ﻰﺼﲢ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا شﺎﻌﻧإ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻩﺮﺠﻴ . ﲔﻴﺴﻴﺋر ﲔﻘﻳﺮﻄﻟ ﻰﻘﺘﻠﻣ تاﻮﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟ : ثﻼﺛ ﻦﻣ ﻩروﺪﺑ ﻞﻜﺸﺘﻳو ،ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ لﺎﻤﺸﺑ تاﻮﺗ ﻂﺑﺮﻳ لوﻷا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻖﻳﺮﻄﻟﺎﻓ ةﲑﺒﻛ قﺮﻃ : ﰊﺮﻐﻟا قﺮﻌﻟا قﱰﳜ ﺚﻴﺣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ لﺎﻤﺸﻟا ﻮﳓ لوﻷا ﻪﺠﺘﻳ ﻩﺎﲡﺎﺑ ﲑﺒﻜﻟا ﺔﻬﺠﺘﳌا ﻞﻓاﻮﻘﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗو ،سﻮﻣﺎﻨﻟا داو ،ةﺪﻴﻌﺳ ،ﻮﻠﻓأ ،ﺔﻳﺮﺸﳌا ،ءاﺮﻔﺼﻟا ﲔﻋ ﱃإ

(4)

ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ لﺎﻤﺸﻟ ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌاو . ﻞﻓاﻮﻘﻟا ﻪﻜﻠﺴﺗ ﺚﻴﺣ ،ﻲﻗﺮﺸﻟا لﺎﻤﺸﻟا ﻩﺎﲡﺎﺑ ﱐﺎﺜﻟاو ﲔﺑ ﺔﻴﻘﺘﻠﳌا ﻞﻓاﻮﻘﻟا ناﺪﺣﻮﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ﲔﻋﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻣدﺎﻘﻟاو ،قﺮﺸﻟا ﱃإ ﺔﻬﺠﺘﳌا ﺮﻏو ﺔﻌﻴﻨﳌا ﻼﺼﻴﻟ نﺎﻌﻤﺘﳚ ﺚﻴﺣ ،ﺖﻠﻜﻳﺪﻴﺗو ﻦﻳرارﻮﺠﻴﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ تﺎﻏ ﱃإ ﰒ ﻦﻣو ،ﺔﻳاد ﺲﻧﻮﺗ بﻮﻨﺟو ﺲﻠﺑاﺮﻃو ﺲﻣاﺪﻏو . ﰊﺮﻐﻟا لﺎﻤﺸﻟا ﻮﳓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻪﺠﺘﻳ ﲔﺣ ﰲ ،ﺖﻟﻼﻴﻓﺎﺗ ،ﺔﺳﺎﻤﻠﺠﺳ ،ناﺮﻫو ،نﺎﺴﻤﻠﺗ ﻞﻓاﻮﻗ ﻖﻳﺮﻃ ﻮﻫو ،ةروﺎﺴﻟا يداو ىﺮﳎ ﱪﻋ اﺮﻣ سﺎﻓو ﺶﻛ . 1 ﻮﻫ عﺮﻔﺘﻳو ،ﰊﺮﻐﻟا نادﻮﺴﻟﺎﺑ تاﻮﺗ ﻂﺑﺮﻳ يﺬﻟا ﻮﻬﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺎﻣأ ﺮﺧﻵا ثﻼﺛ تﺎﻫﺎﲡا ﱃإ : ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ جﺮﳜ ﺚﻴﺣ ،ﰊﺮﻐﻟا نادﻮﺴﻟا قﺮﺷ ﻮﳓ لوﻷا ﱃإ ﻩروﺪﺑ عﺮﻔﺘﻴﻟ ،ياوو ﺮﻳﻮﻗﺰﻧأ ﱵﻘﻄﻨﻣ ﰲ راردأ قراﻮﺗ ﻞﺋﺎﺒﻗ ﻲﺿارأ ﺎﻗﱰﳐ ﱀﺎﺻ ﲔﻋ نادﻮﺴﻠﻟ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﻲﺿارﻷا ﻰﻄﻐﺗ ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﻫﺎﲡا . ﺚﻴﺣ نادﻮﺴﻟا ﻂﺳو ﻮﳓ ﱐﺎﺜﻟاو ﺿارأ ﱪﻋ ﺎﻘﻠﻄﻨﻣ ﻲﻠﺒﻗأ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﺬﺨﺘﻳ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻞﺼﻴﻟ ﲏﻳدوﺎﺗو ناورأ ﰲ قراﻮﺘﻟا ﻲ ﻮﺘﻛﻮﺒﻤﺘﺑ . ﺎﻧﺎﻏ ﺔﻜﻠﳑ ﻲﺿارﺄﺑ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻂﺑﺮﻳ ﺚﻴﺣ ﰊﺮﻐﻟا نادﻮﺴﻟا بﺮﻏ ﻮﳓ ﺚﻟﺎﺜﻟاو . 2 ﻩرﺬﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﲟ ،ﺚﻳﺪﳊاو ﻂﻴﺳﻮﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ ﺔﻤﻬﻣ ءاﺮﺤﺼﻟا ةرﺎﲡ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻟ ﻴﺣ لﺎﻤﺸﻟا قاﻮﺳأ ﻰﻠﻋ ﻊﺋﺎﻀﺑ ﻦﻣو ،ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ لﺎﴰ ﰲ لوﺪﻟا ﺔﻨﻳﺰﺧ ﻞﻋ لاﻮﻣأ ﻦﻣ ﺚ ﰲ مﺎﻌﻨﻟا ﺶﻳرو نﺎﻄﻗﻷاو جﺎﻌﻟاو ﺐﻫﺬﻟاو ﺪﻴﺒﻌﻟا ةرﺎﲡ ردﺎﺼﻣ ﻢﻫأ ﺪﺣأ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺖﻧﺎﻛ ﱂﺎﻌﻟا . 2 -ﺎﻬﻟﻼﺘﺣا ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تﺎﻣوﺎﻘﻤﻟا ﻲﻓ تاﻮﺗ رود : 3 ةﺮﻋﻮﻟا ﺎﻬﺘﻴﻓاﺮﻏﻮﺒﻃو ،لﺎﻤﺸﻟا ﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺒﻟا ﺎﻬﺘﻴﻓاﺮﻐﲜ تاﻮﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺖﻠﻜﺷ -ﺟ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،قر وأ قﺮﻋ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺎﻬﻴﺿارأ ﺚﻴﺣ يواﺮﺤﺼﻟا ﺎﻬﺧﺎﻨﻣ فﺎﻔ ﻲﺳﺎﻘﻟا ﺚﻳﺪﳊا ﺮﺼﻌﻟا ﰲ ﺲﻴﻟ ،ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺔﻋﺎﻃ ﻦﻋ جرﺎﺧ ﻞﻜﻟ اذﻼﻣ ﱐﺎﻣوﺮﻟا لﻼﺘﺣﻻا ﺬﻨﻣو ﻞﺑ ﺐﺴﺤﻓ . ﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺑ ﺎﻬﺘﻠﻌﺟ ،ةﺰﻴﻣ ىﱪﻜﻟا ءاﺮﺤﺼﻟا ﺐﻠﻗ ﰲ تاﻮﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ عﻮﻗﻮﻟ نﺎﻛ رﺎﻃإ ﰲ ،ﺎﳍ ﺎﺣﺮﺴﻣ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ لﺎﴰ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا تﺎﻣزﻷا ﻞﻛ ﺼﻟا ﲔﺑ عاﺮ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟاو ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺎﻳﺪﻴﻣﻮﻧ ﺔﻜﻠﳑ مﺎﻳأ ﻰﻠﻋ ﱘﺪﻘﻟا ﺮﺼﻌﻟا ﺬﻨﻣ ﺔﻳﺮﺑﱪﻟا ﻚﻟﺎﻤﳌا ﻒﻠﺘﳐ

(5)

ﲔﻴﻤﻃﺎﻔﻟاو ﲔﻴﻤﺘﺳﺮﻟاو ﺔﺳرادﻷاو ﺔﺒﻟﺎﻏﻷا مﺎﻳأ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ةﱰﻔﻟا ﱴﺣو ،ﺎﻴﻧﺎﻄﻳرﻮﻣو ﺖﺿﺮﻌﺗ ﲔﺣ جرﺎﳋا ﻊﻣ تﺎﻋاﺮﺼﻟا وأ ،ﲔﻴﻧﺎﻳﺰﻟاو ﲔﻴﻨﻳﺮﳌاو ﻦﻳﺪﺣﻮﳌاو ﲔﻄﺑاﺮﳌاو ﺣﻼﻟ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا وأ ﱄاﺪﻧﻮﻟا وأ ﱐﺎﻣوﺮﻟا وأ ﱐﺎﻧﻮﻴﻟا لﻼﺘ . ﺔﺻﺎﳋا ةﺰﻴﳌا ﻩﺬﻫ ﲔﺟرﺎﳋا وأ ﻦﻳرﺎﻔﻟا وأ ﲔﺑرﺎﳍا وأ ﲔﻣوﺎﻘﳌا وأ ﻦﻳدﺮﻤﺘﻤﻠﻟ ﺄﺠﻠﻣ ﻢﻴﻠﻗﻹا ﻦﻣ ﺖﻠﻌﺟ نﺎﻛ ءاﻮﺳو ،ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻦﻋ جرﺎﺧ ﻞﻜﻟ ﺎﻨﻣآ اذﻼﻣ ﺖﻧﺎﻛ تﻻﺎﳊا ﻞﻛ ﰲو ،نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻦﻋ ﻲﺟرﺎﺧ وأ ﻲﻠﺧاد وﺪﻌﻟا . -ﻟا ﻰﺼﻗأ رورد ﷲا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻒﻳﺮﺸﻟا ةرﻮﺛ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻐﻟا بﻮﻨﺠ ) 1851 -1861 م ( : ﰲ ،ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺔﺒﻘﳊا نﺎﺑإ ﻲﳜرﺎﺘﻟا تاﻮﺗ ﻢﻴﻠﻗإ رود ﲑﻐﺘﻳ ﱂ ﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﺎﻌﻗﻮﻣو ،ﺔﺣاﺮﻠﻟ زﺎﻜﺗرا ﺔﻄﻘﻧ ﻪﻨﻣ اوﺬﲣا ﻦﻳﺬﻟا ﲔﻣوﺎﻘﻤﻠﻟ ﺄﺠﻠﻣ ﻩراﺮﻤﺘﺳا ﺪﻌﺑ ءﺎﻤﺘﺣﻼﻟ ﺎﻨﻣآ ﺎﺑﺮﻬﻣو ،نﺆﳌاو دﺎﺘﻌﻟﺎﺑ داﺪﻣﻺﻟ ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ اﺰﻛﺮﻣو ،رﺎﺴﻜﻧا وأ ﺔﳝﺰﻫ ﺔﻣوﺎﻘﻤﻠﻟ ادﺪﳎ داﺪﻌﺘﺳﻻاو لﻮﻠﻔﻟا . ﺔﻣوﺎﻘﳌا دﺎﻗ يﺬﻟا ﻲﺳﻮﻨﺴﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻒﻳﺮﺸﻟا تاﻮﺗ ﱃإ ﺄﳉ ﺪﻘﻓ ﲔﺑ ) 1851 -1861 م( ﺎﻬﻌﻣ نﻮﻜﻴﻟ نﺎﺴﻤﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﳍ ﺔﻔﻴﻠﺧ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻪﺘﻨﻴﻋ يﺬﻟا ﻮﻫو ﺔﻨﺳ ﻪﺘﻟﺎﻗﺄﻓ ﺎﺎﺣﻮﻤﻃ ﻖﻘﳛ ﱂ ﻪﻨﻜﻟ ،ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﲑﻣﻷا ﺪﺿ 1849 ﻪﻋﻮﺟر ﺪﻨﻋو ، ،ةﺮﻜﺴﺑ ﲔﺑ ةﺪﺘﻤﳌا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﰲ تﺮﺸﺘﻧا ﱵﻟا ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ةرﻮﺜﻟا ﻦﻠﻋأ ﺞﳊا ﺔﻀﻳﺮﻓ ءادأ ﻦﻣ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تاﻮﻘﻟﺎﺑ ﻖﳊأو ،ﺔﻳادﺮﻏو طاﻮﻏﻷا ،ﺔﻠﻗرو ﺬﻨﻣ ﻚﻟذ و ﺔﺣدﺎﻓ 1851 م . ﰲ طاﻮﻏﻷا ﰲ ﻪﺗﺮﺻﺎﳏو ﺎاﻮﻗ ﺪﺸﲝ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺖﻣﺎﻗ 4 ﱪﻤﺴﻳد 1851 ،م ﻻإ إ ﰲ ﺖﻠﺸﻓ ﺎأ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻴﺑﻮﻨﳉا ءاﺮﺤﺼﻟا ﻞﻣﺎﻛ ﱃإ تﺪﺘﻣا ﱵﻟا ﻪﺗرﻮﺛ دﺎﲬ ﰲ ﻦﻳرﺎﻘﳌا ﺔﻛﺮﻌﻣ ﰲ اﺮﻫﺎﺑ ارﺎﺼﺘﻧا ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺠﺳ 29 ﱪﻤﻓﻮﻧ 1853 م . ﱃإ ﻪﺟﻮﺗ ﰒ مﺎﻗ ﺚﻴﺣ تاﻮﺗ ﱃإ ﻪﻨﻣو ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تاﻮﻘﻟا ﻊﻣ كرﺎﻌﻣ ﰲ ﻞﺧد ﺚﻴﺣ ﰊﺮﻐﻟا بﻮﻨﳉا ﺔﻨﺳ ﺔﻳﺎ ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ ﻪﺗاﻮﻗ ﻢﻴﻈﻨﺗو ءﺎﻨﺑ ةدﺎﻋﺈﺑ 1959 ،م ﱃإ ﻪﺗاﻮﻗ ﻞﻘﻧ ﱃإ ﺮﻄﺿا ﺚﻴﺣ ﺔﻨﺳ ﺔﻠﻗرو ﺮﻳﺮﲢ ﻦﻣ ﻦﻜﲤ ﺎﻤﻛ ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻪﺘﻘﳊ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تاﻮﻘﻟا ﻦﻜﻟ ،تﺮﻘﺗ

(6)

1861 ﻪﺘﻣوﺎﻘﻣ ﰲ ﺮﻤﺘﺳاو ﰒ ،ﺾﺒﻘﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻘﻟأ ﱴﺣ ءاﺮﺤﺼﻟا ﰲ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تاﻮﻘﻠﻟ ﺔﺷﻮﺷﻮﺑ ﻊﻣ ﻒﻟﺎﲢ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﳛﺎﺒﺼﻟا ةرﻮﺛو ،ﺦﻴﺸﻟا يﺪﻴﺳ دﻻوأ ةرﻮﺛ ﱃإ ﻢﻀﻧاو ﺮﻓ . 4 -ﻗأ رورد ﻦﻴﺑ ﺔﺷﻮﺷﻮﺑ ةرﻮﺛ ﻲﻓ ﻲﺑﺮﻐﻟا بﻮﻨﺠﻟا ﻰﺼ ) 1870 -1874 م (: يﺬﻟا ،ﺔﺷﻮﺷﻮﺑ ﻮﻋﺪﳌا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻦﺑ ﻲﻣﻮﺘﻟا ﻦﺑ ﺪﲪأ ﺔﻣوﺎﻘﻣ تاﻮﺗ ﺖﻨﻀﺘﺣا ﺔﻨﺳ ﺔﻌﻴﻨﳌﺎﺑ ﺪﻟو 1827 ﻞﻴﻜﺸﺗ ءارو ﻪﻧﺄﺑ ﻪﻤﻬﺘﺗ ةﲑﺜﻛ ﻊﺟاﺮﻣ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو ، ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ قﺮﻃ عﺎﻄﻘﻛ نﻮﻄﺸﻨﻳ ﺎﻫداﺮﻓأ نﺎﻛ ﱵﻟا ﺖﻠﻜﻳﺪﻴﺘﺑ ﺔﻨﻗاﺪﳌا ﺔﻋﺎﲨ ،تاﻮﺗ ﱵﻟا ﺔﻋﺎاو فﺎﻔﳉاو ،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻘﺋﺎﻀﻟا ﺐﺒﺴﺑ ،نﺆﳌا ﻦﻋ ﺎﺜﲝ ءاﺮﺤﺼﻟا نﻮﺑﻮﳚو ﺔﻨﺳ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﺖﻔﺼﻋ 1867 ﺪﺿ ةرﻮﺜﻟا ﻦﻠﻋأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﲏﻃو ﻢﻴﻋز ﱃإ لﻮﲢ ﻪﻧأ ﻻإ ،م يﺮﻔﻴﻓ ﰲ ﱀﺎﺻ ﲔﻌﺑ ﺎﻤﻴﻋز ﻊﻳﻮﺑو ﻪﺘﻋﺎﻤﳉ اﺮﻘﻣ ﺖﻠﻜﻳﺪﻴﺗ ﺔﻤﺻﺎﻋ ﻦﻣ ﺬﲣﺎﻓ ،ﺎﺴﻧﺮﻓ 1870 م. 5 ﺔﻣﺎﻋﺰﻟا ﺖﲤ نأ ﺪﻌﺑ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا دﻮﺟﻮﻟا ﺪﺿ ةردﺎﺒﳌا مﺎﻣز دﺎﻌﺘﺳا ،ﺔﺷﻮﺷﻮﺒﻟ ةﺮﻣ لوﻷ مﺪﻄﺻا ﺚﻴﺣ ﻲﻠﻴﻠﺘﻣ ﻲﺣاﻮﻨﺑ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﰲ ﻪﺘﻣوﺎﻘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ءاﺮﺤﺼﻟﺎﺑ ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تاﻮﻘﻟﺎﺑ 1870 ﻞﻘﺘﻧﺎﻓ ناﺪﻴﳌا ﰲ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ةﲑﺒﻛ تارﺎﺼﺘﻧا ﻖﻘﺣو ،م ىﺮﺧأ تﺎﻬﺟ ﱃإ 6 ﻴﻠﺘﻣ ﲔﺑ ةﺪﺘﻤﳌا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺮﻄﻴﺳ ﺚﻴﺣ يداوو تﺎﺴﻳوﺮﻟاو ﻲﻠ ﰲ ﺎﻬﻠﺧد ﱵﻟا تﺮﻘﺗ ﰒ ،ةﺮﻬﺷ ﻦﺑ ﺮﺻﺎﻧ ﻦﺑ ﻪﻔﻴﻠﺣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲔﻋ ﱵﻟا ﺔﻠﻗروو فﻮﺳ 5 سرﺎﻣ 1870 ﱀﺎﺻ ﲔﻋ ﻪﺘﻤﺻﺎﻋ ﱃإ ﺎﻌﺟار ﻞﻔﻗ ﰒ ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻤﳏ ﻪﻔﻴﻠﺣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﲔﻋو م ىﺮﺧأ ﺔﻟﻮﳉ اداﺪﻌﺘﺳا نﺆﳌاو رﺎﺼﻧﻷا ﻊﻤﳉ . 7 ﺻﺎﻧ ﻦﺑو ﷲا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻒﻳﺮﺸﻟا ﻊﻣ ﻪﺗرﻮﺛ ﻖﺴﻧ ﺎﻤﻛ ﻪﻨﻜﻣ ﺎﳑ ةﺮﻬﺷ ﻦﺑ ﺮ ﻰﻠﻋ ﺖﻀﻗ ﺪﻗ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﻪﻠﻬﳝ ﱂ رﺪﻘﻟا ﻦﻜﻟ ،ةﺮﻫﺎﺑ تارﺎﺼﺘﻧا ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣ ﱐاﺮﻘﳌا ةرﻮﺛ ) 1871 -1872 م( ﺪﻌﺑ تﺮﻘﺗ تدﺎﻌﺘﺳاو ،ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻠﻟ ﺖﻏﺮﻔﺗو مﻮﻳ ﻒﻴﻨﻋ مﻮﺠﻫ 2 ﻲﻔﻧﺎﺟ 1872 ،م 8 ،ءاﺮﺤﺼﻟا ﻂﺳو ﻮﳓ ﻊﺟاﱰﻟا ﱃإ ﺮﻄﺿﺎﻓ ﺨﳌا ﻩرﻮﺼﻘﺑ تاﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﻃﺎﺸﻧ ﺮﺼﺘﻗا ﺚﻴﺣ ﺮﻳﺪﻳﻮﻣو نﻮﻤﻴﻤﻴﺗو ﺖﻠﻜﻳﺪﻴﺘﻛ ﺔﻔﻠﺘ دﻮﺟﻮﻟا ﺪﺿ تﺎﺑﺎﺼﻋ بﺮﺣ ﺎﻬﻨﻣ دﺎﻗو ،يزﻮﻏﺎﺗو لوﺪﻟدو توﺮﻗوأو ﲔﻤﻠﻃو ﻦﻳوﺮﺷو كﺎﻨﻫ ﻂﺑاﺮﺗ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تاﻮﻘﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ تاﻮﺗ ﻢﻴﻠﻗإ دوﺪﺣو فرﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا

(7)

ﻲﻘﻟأ ﱴﺣ ،ﻢﻴﻠﻗﻹا لﻼﺘﺣﻻ اداﺪﻌﺘﺳا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﲑﺑاﻮﻄﻟاو تﺎﺜﻌﺒﻟا ﲑﺴﺗو ﺔﻌﻴﻨﳌا ﰲ ا ﻪﻴﻠﻋ ،ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﻪﻤﻠﺳ يﺬﻟا ﻪﺋاﺪﻋأ ﺪﺣأ فﺮﻃ ﻦﻣ كﻮﻠﻴﳌا ﺔﻛﺮﻌﻣ ﺪﻌﺑ ﺔﻌﻴﻨﳌا ﰲ ﺾﺒﻘﻟ مﻮﻳ ماﺪﻋﻹا ﻢﻜﺣ ﻪﻴﻓ ﺬﻔﻨﻓ 29 ناﻮﺟ 1874 ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻘﺑ نﻮﺘﻳﺰﻟا ﺮﻜﺴﻌﲟ ﻮﺒﻋ دﻻوأ ﺮﺼﻘﺑ ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ ﺦﻴﺸﻟا ﺔﻣوﺎﻘﳌ نوﺮﺧآ ﻢﻀﻧاو ،ﱀﺎﺻ ﲔﻋ ﰲ ﻩرﺎﺼﻧأ ﺮﻘﺘﺳا ،ﺎﻘﺣﻻ لوﺪﻟد ﺔﻘﻄﻨﲟ 9 ﱃإ ﻢﻬﻨﻣ قراﻮﺘﻟا ﻪﲡاو ﻢﻬﻃﺎﺸﻧ ﺔﻠﺻاﻮﳌ رﺎﻘﻫﻷا ﺔﻘﻄﻨﻣ كﺎﻨﻫ ﺔﻣوﺎﻘﳌا . ﻦﻣ ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ءاﺮﺤﺼﻟا ﻂﺳو ﰲ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا دﻮﺟﻮﻟا فاﺪﻬﺘﺳا ﰲ ﺔﺷﻮﺷﻮﺑ ﺢﳒ ﺎﻣو ،ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﰲ اﺪﻬﺟ ﺮﺧﺪﺗ ﻻ ﺎﻬﻠﻌﺟ ﺎﳑ ،ﺎﻬﺋﻼﻤﻋو ﺎاﻮﻗ فاﺪﻬﺘﺳا لﻼﺧ ﻔﻨﺘﺴﺗ ﻪﺗرﻮﺛ ﻞﻌﺟ ﺎﳑ ،ﺔﻘﻄﻨﳌﺎﺑ ﺮﺜﻜﻟا ﺎﻬﺋﻼﻤﻋ ﻻﻮﻟ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ نأ ﺎﳍ نﺎﻛ ﻞﺟ ﺪ نأ ﻮﻟو ،ﺔﻴﺒﻧﺎﳉا كرﺎﻌﳌا ﰲ ﻪﺗﻮﻗ ﺪﻔﻨﺘﺳا ﰒ ﻦﻣو ،ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻪﺋاﺪﻋأ ﺪﺿ ﺎادﻮﻬﳎ برﺎﺣ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تاﻮﻘﻟا ﺪﺿ برﺎﺣ ﻪﻧأ ﻪﺒﺴﺤﻓ ،ﺎﺌﻴﺷ ﻪﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺺﻘﻨﻳ ﻻ ﻚﻟذ ءﻼﻤﻌﻟا ﺎاﻮﻋأ . يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﺑﺮﻐﻟا بﻮﻨﺠﻟا ﻰﺼﻗأ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ ﺦﻴﺸﻟا ةرﻮﺛ ) 1881 -1908 م (: ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﻩﺬﻫ ﺐﺴﻨﺗ ﺦﻴﺸﻟﺎﺑ ﻮﻋﺪﳌا ﰊﺮﻌﻟا ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﺦﻴﺸﻟا ﺎﻫﺪﺋﺎﻗ ﱃإ ،ﺔﺑاﺮﻐﻟا ﺦﻴﺸﻟا يﺪﻴﺳ دﻻوأ ةرﻮﺛ دﺎﻗ يﺬﻟا ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ 10 ﻦﻣ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺖﻨﻜﲤ نأ ﺪﻌﺑ ﺔﻨﺳ ﺔﻗاﺮﺸﻟا ﺦﻴﺸﻟا يﺪﻴﺳ دﻻوأ ةرﻮﺛ ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا 1864 م . دادﺰﻳ ﺎﻫذﻮﻔﻧ أﺪﺑ ﺪﻗو ﺪﻘﻣ ﺮﻬﻇأو ،دﺎﻬﳉا ﺔﻳار ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ ﻊﻓر ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ءاﺮﺤﺼﻟا ﰲ مﺪﻘﺘﺗ ﺎاﻮﻗو ﰲ ﺔﻘﺋﺎﻓ ةر ﻪﻴﻳاﻮﺳ ﻪﻴﻓ لﺎﻗ ﱴﺣ ،ﻢﻴﻈﻨﺘﻟاو ةدﺎﻴﻘﻟا (Soyer) ﺮﺛإ ،ﺾﻴﺒﻟا ةﺮﺋاﺪﻟ يﺮﻜﺴﻌﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﱐﺎﺘﺤﺘﻟا ﻩﺮﻘﲟ ﻪﺘﻳواﺰﺑ ﻪﻟ ﻪﺘﻠﺑﺎﻘﻣ ": ﺔﻜﻠﻣو ،رﺎﻜﻓﻷا ﰲ ﺔﻌﺳ ﻦﻋ ﻢﻨﺗ ﻪﺜﻳدﺎﺣأ نإ ﻩﲑﻏ ﺪﻨﻋ ﺪﻬﻌﺗ ﱂ ،ﺔﻴﻠﻘﻋ ﺔﻗﺎﻃو ،ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ ". 11 او ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا لوﻷا مزﻼﳌا ﻞﺘﻘﲟ ةرﻮﺜﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻘﻠﻄﻧا ﺰﻧوﲑﻧ (wanironze) ﰲ ﻪﺳاﺮﺣو 22 ﻞﻳﺮﻓأ 1881 ﻖﻃﺎﻨﳌا ﻞﺋﺎﺒﻗ ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ ﻰﻋد ﺎﻫﺪﻌﺑ ،ﻞﺠﳊ ﲔﻋ ﰲ م بﺎﺠﺘﺳﺎﻓ ،ﻪﺘﻳار ﺖﲢ ءاﻮﻀﻧﻼﻟ ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا روﺮﻣ ﻊﻣ ةرﻮﺜﻟا ةﲑﺴﻣ ﺖﻣﺪﻘﺗو ،نﺎﻜﺴﻟا

(8)

كرﺎﻌﻣ ﺪﻌﺑ ﻻإ ﺎﻬﻴﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ﻦﻣ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺎﻬﺘﻠﺳرأ ﱵﻟا ﲑﺑاﻮﻄﻟا ﻦﻜﻤﺘﺗ ﱂو ،ﺖﻗﻮﻟا ةﺪﻳﺪﻋ . ﺎﻤﻋﻮﺑ ﺮﻄﺿا ﻰﺼﻗأ ﻮﳓ ﻪﺳأر ﻂﻘﺴﻣ ﻖﻴﻘﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ةردﺎﻐﻣ ﱃإ ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺔﻣ رﻮﺼﻗو ﰊﺮﻐﻟا ﺮﻳﺪﺟ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﻂﺒﻀﻟﺎﺑو ﻦﻳرارﻮﺠﻴﺗ ﻢﻴﻠﻗﺈﺑ لﺰﻧو تاﻮﺗ مﺪﻘﻓ ،بﻮﻨﳉا ﺔﻨﺳ لوﺪﻟد 1894 ةدﺎﻋﻹ ﺎﻧﺎﻜﻣو ،ﻦﻳﻮﻤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﳋا ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺔﺑﺎﺜﲟ ﻪﻟ ﺖﻧﺎﻜﻓ ،م ﻴﺗﺎﻧﺰﻟا ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا مﺎﻤﻀﻧا ﻦﻣ دﺎﻔﺘﺳا ﺎﻤﻛ ،فﻮﻔﺼﻟا صرو ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺋﺎﺒﻗو ﺔﻳﺮﺑﱪﻟا ﺔ كﺎﻨﻫ ﻪﻟ ﺖﻌﻤﺘﺟاو ،يﻮﻨﻌﳌاو يدﺎﳌا ﻢﻋﺪﻟاو ﺔﻳﺎﻤﳊا ﻪﻟ اﻮﻣﺪﻘﻓ ،ﻪﻴﻟإ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺒﻧﺎﻌﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻘﻋ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﺑﺎﺼﻋ بﺮﺣ ﺎﻬﺘﻄﺳاﻮﺑ ضﺎﺧ ،ﺢﻴﻠﺴﺗ ﻦﺴﺣأ ﺔﺤﻠﺴﻣ ةﻮﻗ مﻮﻳ مﻮﺠﻫ ﻚﻟذ ﻦﻣ ،ﻦﻣﺰﻟا 11 ﱪﻤﺘﺒﺳ 1904 ﺔﻳواﺮﺤﺼﻟا ﺔﺒﻴﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻳرود ﻰﻠﻋ م ﻩرارﻮﻘﻟ . ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻧﺮﻓ در ﻦﻜﻟ ﰲ تﺎﻣﻮﺠ ﻢﺄﺟﺎﻓ ﺚﻴﺣ ،اﲑﺒﻛ نﺎﻛ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﻳاﺪﺑ 1906 تاﻮﻘﻟا ﻞﻓاﻮﻗو ﺰﻛاﺮﳌ ضﺮﻌﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﻢﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺪﺣ ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا . 12 ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ءﺎﻤﻋﺰﺑ لﺎﺼﺗا ﻰﻠﻋ ،لوﺪﻟﺪﺑ ﻪﺘﻣﺎﻗإ ءﺎﻨﺛأ ،ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ ﺦﻴﺸﻟا نﺎﻛ ﱀﺎﺻ ﲔﻋ ﻢﻴﻠﻗﻹا ﺔﻤﺻﺎﻌﺑ ﺔﺻﺎﲞو ،تاﻮﺗ بﻮﻨﲜ ﺖﻠﻜﻳﺪﻴﺗ ﻢﻴﻠﻗإ ﰲ ﺔﻴﺳﻮﻨﺴﻟا ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ ﺦﻴﺸﻟا ﻊﻴﺠﺸﺗ ﰲ ﺎﻣﺎﻫ ارود ﻪﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا ،ةدﻮﺟﺎﺑ يﺪﻬﳌا جﺎﳊا ﺎﻬﺨﻴﺷو ﻮﻫو ﻻ ﺎﳌ ،ﺎﻳﻮﻨﻌﻣو ﺎﻳدﺎﻣ ﻪﻤﻋدو ﻪﺗﺪﻧﺎﺴﳌ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﻒﻠﺘﳐ ﻪﺗﻮﻋدو ،دﺎﻬﳉا ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﻰﻠﻋ ىﺮﻨﺳ ﺎﻤﻛ تاﻮﺘﻟ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا لﻼﺘﺣﻼﻟ ﻢﻴﻠﻗﻹا ﰲ ﺔﻣوﺎﻘﳌا بﺎﻄﻗأ ﺪﺣأ . ﺎﻴﻧﺎﺛ : بﻮﻨﺠﻠﻟ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا لﻼﺘﺣﻻا تﺎﻳاﺪﺑ ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻞﻌﻔﻟا درو ﻲﺑﺮﻐﻟا : ﺔﻣوﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻨﺿﺎﺣ ﺢﺒﺻأ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﰊﺮﻐﻟا بﻮﻨﳉا ﻰﺼﻗأ نأ ﺎﺴﻧﺮﻓ تأر ﺎﳌ اﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﻳ ﺢﺒﺻأو ،لﺎﻤﺸﻟا ﰲ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا تﺎﻣوﺎﻘﳌا ﲑﺼﲟ ﻩﲑﺼﻣ ﻂﺑرو ﻞﺑ ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﺎﻬﺘﻣﺮﺑ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ لﺎﴰ ﰲو ﻞﺑ ،ﺐﺴﺤﻓ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺲﻴﻟ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا دﻮﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻧأ تاﻮﺗ نﺎﻜﺳ ﺢﺒﺻأ ﰲ ،ﺎﻼﺣر ﻦﻣ ﺖﻔﺜﻛ ،لﺎﺘﻘﻟا ﻢﻬﻴﻟإ ﺄﳉ ﻦﻣ نﻮﻛرﺎﺸﻳ ،ﻢﻬﺴﻔ ﱐﺎﳌﻷا ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﺶﻴﳉا ﰲ ﺐﻴﺒﻄﻠﻟ ﺔﻤﻬﳌا ﺖﻠﻛوأو ،ﺎﻴﺳﺎﻴﺳ نﺎﻜﺴﻟا ﺔﻟﺎﻤﺘﺳﻻ ﺔﻟوﺎﳏ ﻒﻟور درﺎﻫﲑﺟ ﻞﺻﻷا (Gerhard Rolfs) ﺔﻨﺳ ﻢﻴﻠﻗﻺﻟ ﻪﺗرﺎﻳز ﺪﻌﺑو يﺬﻟا ،

(9)

1864 ﻞﻘﻨﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ حﱰﻗا ، ﻰﺼﻗأ ﱃإ ﺎﻫدوﺪﺣ ﺐﻋﺎﺘﳌاو ﻞﻛﺎﺸﳌا ﺰﻛﺮﻣ ﻞﻜﺸﺗ ةﲑﺧﻷا رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،تاﻮﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱃإ يأ ،ةروﺎﺴﻟا يداو ناﺮﻫو ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ بﻮﻨﺟ ﰲ ،ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺪﺿ ﻰﺿﻮﻔﻟاو . 13 ﰲ اﱰﻠﳒا ﻊﻣ ةﺪﻫﺎﻌﳌ ﺎﻬﻌﻴﻗﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﺔﳓﺎﺴﻟا ﺔﺻﺮﻔﻟا تءﺎﺟ 5 ثوأ 1890 ﺑو ،ىﱪﻜﻟا ءاﺮﺤﺼﻟا ﰲ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺪﻳ ةﲑﺧﻷا ﺎﳍﻼﺧ ﺖﻘﻠﻃأ عوﺮﺸﳌا ﻊﺿو ﻚﻟﺬ ﰐرﻮﺑ يد ﻂﺑﺎﻀﻟا ﻒﻠﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺪﻴﻗ (Deporter) ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﺳارد ﻊﺿﻮﺑ اﺪﻴﻬﲤ تاﻮﺗ ﻢﻴﻠﻗﻹ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺳو ﺔﻴﻓاﺮﻐﺟ ﲔﻣﺎﻀﻣ تاذ ﻩوﺰﻐﻟ . 14 يرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا عوﺮﺸﳌا ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟاو ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ،ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا تﺎﺜﻌﺒﻟا تدوز ﺼﻔﳌا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟاو ثﻮﺤﺒﻟﺎﺑ تدوز ﺎﻤﻛ ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ءاﺮﺤﺼﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا عﺎﺿوﻷا ﻦﻋ ﺔﻠ ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺒﻄﻟاو ﺔﻴﻓاﺮﻐﳉا ﻂﺋاﺮﳋا ﻒﻠﺘﺨﲟ ﲔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا . نﺮﻘﻟا فﺮﺷأ ﺎﻣو 19 م ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺎاداﺪﻌﺘﺳا ﺖﲤأ ﺪﻗ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﱴﺣ ﻪﺘﻳﺎ ﻰﻠﻋ ا ددﱰﻠﻟ اﺪﺣ ﻊﻀﻳ ،ﻢﺳﺎﺣ يﺮﻜﺴﻋ ﻞﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ،ﺔﻴﺟرﺎﳋاو ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﺒﻃ يﺬﻟ ﻦﻣ نﺮﻗ ﻒﺼﻧ ﻞﻤﻋ جﻮﺘﻳو ،ىﱪﻜﻟا ءاﺮﺤﺼﻠﻟ ﰊﺮﻐﻟا بﻮﻨﳉا ﻰﺼﻗأ ﰲ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا نﻮﻴﺑوروأو نﻮﻴﺴﻧﺮﻓ نﻮﻔﺸﻜﺘﺴﻣو نﻮﻴﺟﻮﻟﻮﻴﺟو نﻮﻳﺮﻜﺴﻋ ﺎﻬﻠﻤﲢ ﱵﻟا ،ﺔﻴﻨﻀﳌا دﻮﻬﳉا ةﺪﺣاو ﺔﺤﻠﺼﳌا ﺖﻣاد ﺎﻣ ،ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ . ﻴﻗ ﺎﺎﻋوﺮﺸﻣ ﻊﻀﻴﺳ يﺬﻟا ،ﻚﻨﶈا ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﺟﺮﻟا ﺮﻈﺘﻨﺗ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﺪ ضرأ ﻰﻠﻋ تﻼﲪو ﲑﺑاﻮﻃ ﱃإ ،قرﻮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻴﺻﻮﺗو ﺮﻳرﺎﻘﺗ دﺮﳎ ﻦﻣ ﺎﳍﻮﳛو ،ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺮﻳﺮﻓﻻ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا مﺎﻌﻟا ﱄاﻮﻟا ﻮﻫ ﻞﺟﺮﻟا ﻚﻟذ نﺎﻛو ،ﻊﻗاﻮﻟا (lafferrire) ، مﺎﻌﻟا ﻢﻛﺎﳊا ﺢﺒﺻأ ﺚﻴﺣ ،ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺔﻄﻠﺴﻟا مﺮﻫ ﺔﻤﻗ ﱃإ ﻞﺻو يﺬﻟا ﺔﻨﺳ ﺔﻳﻻﻮﻠﻟ 1898 ﻌﳌا ﻮﻫو ، ءاﺮﺤﺼﻟا ﰲ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﻊﺳﻮﺘﻠﻟ ﺪﺋاﺰﻟا ﻪﺳﺎﻤﲝ فوﺮ . ﻞﻤﻌﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﺎﻣ اذإ ﺎاﻮﻗ ﺎﳍ ضﺮﻌﺘﺘﺳ ﱵﻟا ةرﻮﻄﳋا ىﺪﻣ فﺮﻌﺗ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﻪﺘﺴﳌ ﺎﻣو ،ةﺮﻋﻮﻟاو ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌا لﻼﺘﺣﻻ ﺎﻳﺮﻜﺴﻋ ﺎﺸﻴﺟ ﺖﻬﺟوو ،ﲑﺒﻛ يﺮﻜﺴﻋ ﻼﲪ ﺖﻬﺟو ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﲔﻴﻠﶈا نﺎﻜﺴﻟا اﺪﻟ ﺔﻣوﺎﻘﳌا حور ﻦﻣ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا دﻮﻘﻌﻟا ﰲ ت

(10)

ﻚﻠﺗ ةدﺎﻗ ﺎﻬﻨﲦ ﻊﻓد تﺎﺳﺎﻜﺘﻧﺎﺑ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ﰲ ﺖﻬﺘﻧاو ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻋو ﺔﻴﻓﺎﺸﻜﺘﺳا ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﰲ ﺎﻨﻳأر ﺎﻤﻛ ،ﻢﻬﺴﻔﻧأ تﻼﻤﳊا . ﰲ يﺮﻜﺴﻌﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻒﻴﺜﻜﺗ ﻰﻠﻋ ةﺮﳌا ﻩﺬﻫ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺖﻠﻤﻋ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻳدﺎﻔﺗو ﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﺖﺒﻌﻟ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻫداﺮﻓأ دﺪﻋ ﻊﻓرو ﺎﻴﻟﺎﻋ اﺰﻴﻬﲡ ﺎﻫﺰﻴﻬﲡو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﺎﺜﻌﺒﻟا ﺮﺼ ﺪﻴﺴﻠﻟ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﺖﻠﻛوأو ،ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻠﲪ ﺎﺄﻛو اوﺪﺒﺗ ﺔﻠﻤﳊا ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻞﻌﲜ ﻚﻟذو ﺔﺘﻏﺎﺒﳌا نﻮﻣﻼﻓ (G.B.Flamend) مﻮﻠﻌﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺔﺳرﺪﳌﺎﺑ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻴﳉا ﻢﺴﻘﺑ ﻒﻇﻮﳌا ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ . ﱪﻤﺴﻳد ﰲ ﺖﻠﻜﻳﺪﻴﺗ ﻢﻴﻠﻗإ ﱃإ ﺔﻠﻤﳊا ﺖﻠﺻو 1898 ﺪﻬﻋ ﺔﲢﺎﻓ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟﺬﺑو ، ﳉا ﻰﺼﻗأ ﰲ ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ ﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳﺮﻜﺴﻋ ﲑﺑاﻮﻃ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻞﺳﱰﺳ ﺚﻴﺣ ،ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﰊﺮﻐﻟا بﻮﻨ ﰲ ﻦﻳرارﻮﺠﻴﺗ ﻢﻴﻠﻗإ ﻰﻠﻋ 26 ﻲﻔﻧﺎﺟ 1900 ﺮﻬﺷ ﰲ ﻰﻄﺳﻮﻟا تاﻮﺗ ﻢﻴﻠﻗإ ﰒ ،م ﺔﻴﻠﻳﻮﺟ 1900 ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌا عﺎﺿوأ ﺐﻠﻗ ﱃإ يدﺆﻴﺳ ﺎﳑ ، نﺮﻗ ﻒﺼﻧ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣ ﺐﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﺳأر ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو . 1 -ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا لﻼﺘﺣﻻا ﺖﻠﻜﻳﺪﻴﺗ : ﺖﻣﺎﻗأ نأ ﺪﻌﺑ ،ﺮﻜﺒﻣ ﺖﻗو ﰲ ﺖﻠﻜﻳﺪﻴﺗ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﻒﺣﺰﻟا أﺪﺑ لﺎﺒﻳﺮﻣ جﱪﺑ ﺎاﻮﻗ (maribel) ﺔﻨﺳ 1883 ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻌﻴﻨﳌاو ﱀﺎﺻ ﲔﻋ ﲔﺑ م 140 ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻴﺑﻮﻨﳉا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﻢﻠﻛ . ﺔﻴﺴﺴﲡ تﺎﺜﻌﺑ ﺖﻠﺳرأ ﺎﻤﻛ ﺔﺴﲬ ﻦﻣ ﺖﻧﻮﻜﺗ ﱵﻟا ﺔﺜﻌﺒﻟا ﺎﻬﻨﻣ ،ةﺪﻳﺪﻋ ﺖﻠﺧد ،يﺮﻜﺴﻋ ﺪﺋﺎﻗ ﺎﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ،داﺮﻓأ ،ﺔﻴﺒﻌﺷ ءﺎﻳزﺄﺑ ﻦﻳﺮﻜﻨﺘﻣ ،ﻪﻴﻟإ اﻮﻬﲡﺎﻓ سﺮﻋ ﺔﻤﻴﻟو ﺎﳍﻮﺧد فدﺎﺻ ﺪﻗو ،بﺮﻌﻟا ﺮﺼﻗ تاﻮﻘﻟا ﺪﺋﺎﻗ ﺪﻨﻋ اﻮﻧﺎﻛ ،ﱀﺎﺻ ﲔﻋ ﻦﻣ ىﺮﺳﺄﺑ ﻢﻫءاﺪﻓ ﰎ ﰒ ،ﺾﺒﻘﻟا ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻲﻘﻟﺄﻓ ﺔﻳادﺮﻐﺑ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا . راﺬﻧإ ﺔﻟﺎﺳر ةدﻮﺟﺎﺑ يﺪﻬﳌا ﺦﻴﺸﻟا ﻞﺳرأ ،ﲔﺴﻧﺮﻔﻟا ﺮﻳﺬﺤﺘﻟو ﻠﻟ لﺎﻤﻋﻷا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﰲ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺔﺒﻐﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻫرﺬﳛ ﲔﻴﺴﻧﺮﻔ . 15 يﺪﻬﳌا نأو ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﻋﺮﺴﺑ ﲔﻓﺮﻄﻟا ﲔﺑ رﻮﻣﻷا ﱘزﺄﺗ ﰲ ﺔﺛدﺎﳊا ﻩﺬﻫ تداز ﺔﻴﻓﺎﺸﻜﺘﺳﻻا تﺎﺜﻌﺒﻠﻟ حﺎﻤﺴﻟا ﺎﻀﻓر ﺪﻗ ﺎﻧﺎﻛ ةدﻮﺟﺎﺑ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ جﺎﳊا ﻩﺪﻟاوو

(11)

ﺠﺘﻟا ﺎﻬﺿﺮﻏو ﺎرﻮﻄﺧ ﻢﻬﻛاردﻹ ،ﻢﻬﻴﺿارأ ﰲ روﺮﳌﺎﺑ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﻲﺴﺴ . ﻞﺋﺎﺒﻗ نأ ﺎﻤﻛ تﺎﺜﻌﺒﻟا ﻚﻠﺘﺑ ﺔﻠﺻ ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ ﰲ ﻪﺒﺘﺸﻳ ﺺﺨﺷ يأ نﻮﻠﺘﻘﻳ اﻮﻧﺎﻛ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﰲ قراﻮﺘﻟا . ،ﺐﻴﻏﱰﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻴﻤﻠﺳ ﺔﻘﻄﻨﳌا عﺎﻀﺧإ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ﺖﻟوﺎﺣ ﺔﻳردﺎﻘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا مﺪﻘﻣ ﺐﻴﻄﻟا ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﺪﻴﺴﻟا ﻮﻫو بﺮﻌﻟا ﺎﻬﺋﻼﻤﻋ ﺪﺣأ ﺖﻠﺳرﺄﻓ ﺔﻨﺳ ﺔﻠﻗرﻮﺑ 1896 ﻟﺎﻤﺘﺳﻻ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا دﺮﳎ ﺾﻓر ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ،ةدﻮﺟﺎﺑ يﺪﻬﳌا جﺎﳊا ﺔ ،ﻩدﺮﻄﺑ مﺎﻗو ﻪﻌﻣ 16 ﺔﻘﻄﻨﳌا عﺎﻀﺧﻹ ﺐﻴﻫﱰﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ تأﺪﺑ ﺎﻫﺪﻨﻋ . ﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا اﺮﻣأ يﺮﺋاﺰﳉا ﰊﺮﻐﻟا بﻮﻨﳉا ﻰﺼﻗأ لﻼﺘﺣا ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺖﺤﺒﺻأ ﺮﻳﺮﻓﻻ ﺪﻴﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﺢﺒﺻأو ،ﺎﺴﻧﺮﻔﻟ (Lafferrire) اﺮﻣأ ﺚﻴﺣ ،ﻪﺴﻔﻧ ﻼﻓ ﺔﻠﲪ ﻞﻴﻜﺸﺘﺑ نﻮﻣ (G.B.Flamend) فﺎﺸﻜﺘﺳا ﺎﻳﺮﻫﺎﻇ ﺎﻬﺘﻤﻬﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ،ﺖﻴﻣدﺎﺗ ﺔﺒﻀﻫ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺒﻃ 17 ﻪﺘﻤﻬﻣ ،ﺎﻳﺮﻜﺴﻋ ارﻮﺑﺎﻃ ﺎﻫءارو ﺮﲡ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻳﺮﺳ ﺎﻬﻨﻜﻟو ﱃوأ ةﻮﻄﺨﻛ ﺖﻠﻜﻳﺪﻴﺗ ﺔﻘﻄﻨﲟ ﺔﻓوﺮﻌﳌاو تاﻮﺘﻟ ﺔﻴﺑﻮﻨﳉا ﻖﻃﺎﻨﳌا لﻼﺘﺣا . يأ ،ﺖﻴﻣدﺎﺗ ﺔﺒﻀﻫ ﱪﻌﺗ ﱂ ﺎأ ﻆﺣﻼﻳ ﺔﻠﻤﳊا ﲑﺳ ﻂﳋ ﻊﺒﺘﺘﳌا نأ ّﻻإ ةاذﺎﺤﲟ ﺖﻔﻄﻌﻧا ﺎﻬﻨﻣو ،ﺔﻌﻴﻨﳌا ﱃإ ﺔﻠﻗرو ﻦﻣ ﺖﻘﻠﻄﻧا ﺎﳕإو ،ﻪﺑ حﺮﺼﳌا فﺪﳍا ﺐﺴﺣ ،قﺮﺸﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺖﻠﻜﻳﺪﻴﺗ رﻮﺼﻗ ﱃوأ ﻦﻄﺴﻗإ ﺮﺼﻗ ﻞﺼﺘﻟ ،ﺔﺒﻀﻬﻠﻟ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا دوﺪﳊا ﻢﻴﻠﻗﻹا ﺔﻤﺻﺎﻋ ﱀﺎﺻ ﲔﻋ ﱃإ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻬﻨﻣو . مﻮﻳ ﺔﻠﻤﳊا ﺖﻘﻠﻄﻧا 28 ﱪﻤﻓﻮﻧ 1899 نﺎﺑ ﺐﻴﻘﻨﻟا ةدﺎﻴﻗ ﺖﲢ ﺖﻌﺿوو ،م (Pein) ﺔﻴﻣﻮﻘﻟا ﺔﻗﺮﻓ ﻪﻌﻣو ،ﺔﻠﻗرﻮﺑ ﰊﺮﻌﻟا ﺐﺘﻜﳌا ﺲﻴﺋر 18 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﳌا ﺔﺋﺎﻣ ﺎاﻮﻗ عﻮﻤﳎ نﺎﻛو ،ﺔﻨﻳﺪﳌﺎﺑ ﺔﻳردﺎﻘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا مﺪﻘﻣ ﺐﺋﺎﻧ ،ﺐﻴﻄﻟا ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ةدﺎﻴﻘﺑ نﻮﺛﻼﺛو ) 130 ( ،ﺎﻳرﺎﻬﻣ 19 ﺮﺸﻋ ﺔﺴﲬو ) 15 ( ﺔﻴﳛﺎﺒﺼﻟا ﺔﻗﺮﻔﺑ ﲔﻤﻋﺪﻣ ،ﺎﺳرﺎﻓ نﺎﻣﲑﺟ ﺐﻴﻘﻨﻟا ةدﺎﻴﻘﺑ (Germain) ةﺮﺧﺆﻣ ﺔﻳﺎﲪو ،ﱵﺴﻴﺟﻮﻠﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﺎﻬﺘﻤﻬﻣ ، ﺔﺋﺎﻤﻌﺒﺳ ﱄاﻮﺣ تاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ عﻮﻤﳎ ﻎﻠﺑ ﺚﻴﺣ ،ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ﻞﺧﺪﺘﻟاو ﺔﻠﻤﳊا ) 700 ( يﺪﻨﺟ .

(12)

ﻦﻄﺴﻗإ ﺔﻛﺮﻌﻣ 28 ﺮﺒﻤﺴﻳد 1899 م : نﺎﺑ ﺐﻴﻘﻨﻟا ﺔﻠﲪ ﺖﻠﺻاو (Pein) ﺔﺒﻀﳍ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا دوﺪﳊا لﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﲑﺴﻟا ﰊﻮﻨﳉا ﻒﻄﻌﻨﳌا ﱃإ ﺖﻠﺻو نأ ﱃإ ﺖﻳﺎﻣدﺎﺗ ﺔﻴﺑﻮﻨﳉا دوﺪﳊا ﻰﻠﻋ ﺖﻔﺘﻟا ﺚﻴﺣ ﰲ ﺔﺑﺎﺒﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﲟ تﺮﻜﺴﻋ ﻚﻟﺬﺑو ،ﻢﻴﻠﻗﻺﻟ 27 ﱪﻤﺴﻳد 1899 ﻩﺎﲡﺎﺑ ﺖﻣﺪﻘﺗ ﰒ ، ﺎﳍ اﺮﻘﻣ ﺮﺼﻘﻟا راﻮﲜ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ جﺎﳊا ةرﺎﻘﻓ ﻦﻣ تﺬﲣاو ،ﺮﺼﻘﻟا . ﱃإ ﺔﻟﺎﺳﺮﺑ نﺎﺑ ﺚﻌﺑ ،تاداﺪﻌﺘﺳﻻا ﻢﺠﺣ ﺔﻓﺮﻌﻣو عﺎﺿوﻷا عﻼﻄﺘﺳﻻو رﻮﺒﻋ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﻪﻨﻣ ﺐﻠﻄﻳ يﺪﻬﳌا جﺎﳊا ﺲﻠﳎ ﻦﻜﻟ ،نﻮﻣﻼﻓ ﺔﺜﻌﺑ ﻦﻣ ﺎﻴﺴﻧﺮﻓ نﻮﻌﺑرأ ،ﺐﻠﻄﻟا اﺬﻫ ﺾﻓر نﺎﻴﻋﻷا 20 قﻼﻃﺈﺑ نﻮﻴﺴﻧﺮﻔﻟا دﺮﻓ ،ﺎﻳزاﺰﻔﺘﺳا ﺎﺒﻠﻄﻣو ﺎﻳﺪﲢ ﻩﱪﺘﻋاو نﺎﻜﺴﻟا بﺎﻫرﻹ ءاﻮﳍا ﰲ ﻒﻴﺜﻜﻟا رﺎﻨﻟا . نﺎﻜﺳ ﻞﺼﺗ ،نﻮﻣﻼﻓ ﺔﺜﻌﺑ ﻒﻠﺧ رﻮﺑﺎﻄﻟا رﺎﺒﺧأ ﺖﻧﺎﻛ ءﺎﻨﺛﻷا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻮﻌﻤﲡو ،ﻢاداﺪﻌﺘﺳا اوأﺪﺑ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌا دﻻوأ ﺮﺼﻘﻛ ،ﺔﻘﻄﻨﳌا رﻮﺼﻗ ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻣ ا ،ﺔﻛﱪﻟاو اوﺰﻟا ةرﺎﻘﻓو ﺔﻴﻧﺎﺘﺤﺘﻟاو ﺔﻴﻧﺎﻗﻮﻔﻟا ﺔﻠﻫﺎﺴﻟاو ﺮﺠﳊ ﻲﺳﺎﺣو ﻲﺣﺎﻣ دﻻوأو نﺎﺣد ﻲﻔﻟأ ﻢﻫدﺪﻋ ﻞﺻو ﱴﺣ (2000) ﺦﻴﺷ ،ةدﻮﺟﺎﺑ يﺪﻬﻣ جﺎﳊا ةدﺎﻴﻗ ﺖﲢ ﻞﺗﺎﻘﻣ ﺎﻋدو ،ةﻮﺨﻨﻟا ﻢﻬﻴﻓ رﺎﺛأو ،دﺎﻬﳉا ﱃإ ﺎﻋدو سﺎﻨﻟا ﰲ ﺐﻄﺨﻓ ،ةدﻮﺟﺎﺑ دﻻوأ ﺔﻠﻴﺒﻗ ﻢﻫ زﺮﺗﻼﻓ ﺔﺜﻌﺒﺑ ﻩﻮﻠﻌﻓ ﺎﲟو ،ﻢﻫدﺎﳎﺄﺑ ﻢﻫﺮﻛذو ،ﺔﻠﻤﳊا ﺐﻳدﺄﺗ ﱃإ (Flatters) ﺎﻘﺑﺎﺳ . ﻰﻠﻋ ،ﱪﻤﺴﻳد ﺮﻬﺷ ﻦﻣ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو ﻦﻣﺎﺜﻟا مﻮﻴﻟا ﺔﺤﻴﺒﺻ ﺔﻛﺮﻌﳌا ﺖﻘﻠﻄﻧا ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﻮﳓ اﻮﻣﺪﻘﺗ ،ﺎﻨﺴﺣ ءﻼﺑ نﺎﻜﺴﻟا ﻰﻠﺑأ ﺪﻗو ،ﺎﺣﺎﺒﺻ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺒﻜﺘﻟاو ﻞﻴﻠﻬﺘﻟا تاﻮﺻأ ﺖﲢ نﺎﺒﺜﻜﻟﺎﺑ ﲔﻨﺼﺤﺘﳌا ،ﲑ 21 ﻲﻫ ﺔﻄﳋا ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،فﻮﻴﺴﻟاو قدﺎﻨﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻴﻌﻔﺘﻟ ﺢﻠﺼﻟا نوﺪﻳﺮﻳ ﻢﺄﻛو وﺪﻌﻟا ﻮﳓ باﱰﻗﻻا ﺚﻴﺣ ،ﺔﻄﳋا مﺎﲤإ ﻞﺒﻗ ﺔﻛﺮﻌﳌا بﻮﺸﻨﺑ ﻞﺠﻋ ﺎﻣ ثﺪﺣ ﻪﻧأ ﻻﻮﻟ ﺔﻠﻴﳊا ﺖﻠﻄﻧا ﻞﻌﻔﻟﺎﺑو ﻦﻳﺪﻫﺎا ﰲ حﺎﺼﻓ ﲔﻠﺘﶈا ىأر ﲔﺣ ﻪﺴﻔﻧ ﻚﻟﺎﻤﺘﻳ ﱂ ﺔﻓﻮﻗ ﻰﻋﺪﻳ ﻞﺟر ﻢﻬﻨﻴﺑ نﺎﻛ " موﺮﻟا دﻮﻨﺟ ﺎﻧﻮﳓ مﺪﻘﺘﺗ " ﺔﻴﻗﺪﻨﺑ دﺎﻧز ﻪﻌﺑﺎﺻأ ﺖﺴﳌ ةﺄﺠﻓو ، " ﺮﻔﺸﻟا " ،ﻩﺪﻴﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﺔﻘﻠﻄﻟا ﺖﺟﺮﺨﻓ ) ةرﺎﻤﻌﻟ ( ﺖﻴﲰ " ﺔﻓﻮﻗ ةرﺎﻤﻌﺑ ."

(13)

ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻟ ،ﻢﻬﻳﺪﻳأ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻌﻗو ﱵﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﻛ نوﺪﻫﺎا مﺪﺨﺘﺳا ترﺎﺨﻓ ،اءﻮﺳ ﻊﺿﻮﻟا يﺪﻬﻣ جﺎﳊا ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﻢﻴﻋز ﻞﺘﻘﻣو ،ﺔﻴﻌﻓﺪﳌا حﻼﺴﻟ وﺪﻌﻟا او ،ىﻮﻘﻟا ﺪﺒﻜﺗ نأ ﺪﻌﺑ ،ﻪﺴﻔﻧ مﻮﻴﻟا ﺔﺤﻴﺒﺻ ﻦﻣ ةﺮﺷﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻣوﺎﻘﳌا ترﺎ نﻮﺴﲬو ﺔﺘﺳ ﺪﻋ ذإ ،ﲑﺒﻛ ﺮﺋﺎﺴﺧ نوﺪﻫﺎا ) 56 ( ﻢﻬﻨﻣ ،ءاﺪﻬﺸﻟا داﺪﻋ ﰲ اﺪﻫﺎﳎ ،ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ ﻩﻮﺧأو ﻪﻨﺑاو يﺪﻬﳌا ﺦﻴﺸﻟا ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﺪﺋﺎﻗ 22 ،يﺰﻋ دﻻوأ ﻢﻴﻋز ﻪﺑﺎﺑأ جﺎﳊاو ﺔﺋﺎﻣو ،ﺎﻧﺎﻫﺪﻟا ﺪﻤﳏو ﰊﺮﻌﻟا ﺪﻤﳏ يﺪﻳدو نﻮﺴﲬو ) 150 ( نﻮﻌﺑرأو ﺔﻌﺴﺗو ،ﺎﳛﺮﺟ ) 49 ( نﻮﺘﺳو ﺔﻌﺑرأ ﻞﻴﻗو اﲑﺳأ ) 64 ( نﺎﻴﻋأ رﺎﺒﻛ ﻦﻣ اﲑﺳأ ﺮﺸﻋ ىﺪﺣأ ﻢﻬﻨﻣ ، ةدﻮﺟﺎﺑ ﰐﺎﻜﺑ ﺦﻴﺸﻟا ﻢﻬﻨﻣ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا . 23 ،اﺪﺣاو ﻼﻴﺘﻗ وﺪﻌﻟا ﺮﺋﺎﺴﺧ ﺪﻌﺘﺗ ﱂ ﲔﺣ ﰲ ﺮﺸﻋ ﺔﻌﺑرأو (14) ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﺎﻤﺋاد ﻰﻌﺴﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ردﺎﺼﳌا ﺐﺴﺣ ،ﺎﳛﺮﺟ ،ﺎﻫﺮﺋﺎﺴﺧ ىﺪﻟ ﻲﺟﻮﻟﻮﻜﻴﺴﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻦﻣ ﻞﻴﻨﻠﻟ ،ﻦﻳﺪﻫﺎا ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻢﻴﺨﻀﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﰲ مﻼﺴﺘﺳﻻا ﱃإ ﻢﻬﻌﻓدو نﺎﻜﺴﻟا . ،ﻲﻋﺎﻤﳉا بﺎﻘﻌﻟا ﺔﺻﺮﻓ ﻪﻟاﺎﺟر تﻮﻔﻳ ﱂ ،لﻼﺘﺣﻻا تاﻮﻗ ةدﺎﻋ ﻲﻫ ﺎﻤﻛو ﲔﻌﺴﺗو ﺔﻌﺴﺗ ﺖﻐﻠﺑ ﱵﻟا ﺔﻴﻧاﻮﻴﳊا ﻪﺗوﺮﺛ تردﻮﺻو ،ﻪﻴﻓ ﺎﲟ ﺮﺼﻘﻟا ﺢﻴﺒﺘﺳأ ﺚﻴﺣ ) 99 ( ،نﺎﻜﺴﻟا شﺎﻌﻣ ﻲﻫو ،ﻼﲨ ﻞﻘﻨﻠﻟ ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﻢﻬﺘﻠﻴﺳوو . -لﻼﺘﺣا ﺢﻟﺎﺻ ﻦﻴﻋ 30 ﺮﺒﻤﺴﻳد 1899 م : ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻠﻟ ةروﺎا رﻮﺼﻘﻟا تﺎﻴﻣﺎﺣ ﻊﻤﲡ ،ﺔﺎا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﺖﻀﺘﻗا نأو ﺔﺻﺎﺧ ،ﺐﻌﺻ ىداﺮﻓ ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻠﻟ ﻩدﺮﻔﲟ ﺮﺼﻗ ﻞﻛ ﺔﻬﺟاﻮﻣ نأ نﻮﻜﻟ ،ﻦﻄﺴﻗإ نأ ﺎﻤﻛ ،ﲔﻓﺮﻄﻟا ﲔﺑ ﺢﻴﻠﺴﺘﻟا ﰲ نزاﻮﺘﻟا لﻼﺘﺧا نﻮﻛرﺪﻳ اﻮﻧﺎﻛ نﺎﻜﺴﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﻦﻄﺴﻗإ نﻷ ،ﺔﻛﺮﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ لﺎﻣﻵا تﺪﻘﻋ ﻚﻟﺬﻟو ،ﱀﺎﺻ ﲔﻋ ﺔﺣاو ﻢﻴﻠﻗﻹا ﺔﻤﺻﺎﻋ ﺔﺑاﻮﺑ ﺲﻜﻌﻟاو ﻰﺗأ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ةدﻮﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻩﱪﺠﺘﺳ ،نﺎﻜﺴﻟا ﺪﻘﺘﻋا ﺎﻤﻛ ،يﺪﺘﻌﳌا ةﻮﻗ ﺮﺣد ﺢﻴﺤﺻ . ﲔﻋ ﺔﺣاو ﱃإ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺢﺒﺻأ ،ﻦﻄﺴﻗإ ﰲ ﺔﻣوﺎﻘﳌﺎﺑ ﺖﻘﳊ ﱵﻟا ﺔﳝﺰﳍا ﺪﻌﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳌو ،ﻞﺻﺎﺣ ﻞﻴﺼﲢ ﱀﺎﺻ لﺎﺘﻘﻟا ﰲ ﺖﻛرﺎﺷ ﺪﻗ ﺔﻄﻴﶈا ةﲑﻐﺼﻟا رﻮﺼﻘﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻹا نﻷ ﲑﺒﻛ ﺄﻄﺧ اﺬﻫو ،ﺎﻬﻴﻤﳛ ءﺎﻄﻏ ﻼﺑ ﺖﺤﺒﺻأ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﻛﺮﻌﳌا ﰲ

(14)

مﻮﻴﻟا ﰲ ﱀﺎﺻ ﲔﻋ لﻮﺧد ﻦﻣ وﺪﻌﻟا ﻦﻜﻣ ﺎﳑ ،ﺮﺼﻗ ﰲ ﺔﻴﻣﺎﺣ كﺮﺗ ﻲﻀﺘﻘﺗ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا ﺮﻛﺬﺗ ﺔﻣوﺎﻘﻣ نود ﱄاﻮﳌا . 24 ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﺎﻬﻃﻮﻘﺴﺑو ﻢﻴﻠﻗإ ﻦﻣ ﰊﻮﻨﳉا ءﺰﳉا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺔﻤﺻﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻩﺪﻳ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإو لﺎﻤﺸﻟا ةرﺎﲡ رﻮﺒﻋ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻬﻓ ،يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺪﻌﺒﻟا تاذ ،تاﻮﺗ ،ﰊﺮﻐﻟا نادﻮﺴﻟﺎﺑ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ لﺎﴰ ﻂﺑﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا قﺮﻄﻟا ﻰﻘﺘﻠﻣو ،ءاﺮﺤﺼﻟا بﻮﻨﺟ نﺎﻜﺳ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﻢﻬﻣ ﻦﻳﻮﲤ ﺰﻛﺮﻣو ،ةﲑﺒﻛ قﻮﺳ ﺎاذ ﱀﺎﺻ ﲔﻋ نأ ﺎﻤﻛ ءاﺮﺤﺼﻟا ﻂﺳو ﺚﻴﺣ ،ىﱪﻜﻟا تاﻮﺗ ﻢﻴﻠﻗإ ﰲ ﱃوﻷا ﻪﻣﺪﻗ ﻊﺿو ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻪﺗﺮﻄﻴﺴﺑو ،ىﱪﻜﻟا ﻰﻄﺳﻮﻟا و ﺔﻴﺑﻮﻨﳉا تاﻮﺗ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺔﻴﻘﺑ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻴﺳ . ةﺮﺸﻋ لدﺎﻌﺗ ﺔﻣاﺮﻏ ﻊﻓد ﱀﺎﺻ ﲔﻋ ﺔﺣاو نﺎﻜﺳ ﻰﻠﻋ وﺪﻌﻟا ضﺮﻓ (10) ﻟا قﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﺖﻤﺴﻗو ،ﲔﻴﻣﻮﻳ لﻼﺧ ﺖﻌﲨ ،ﱘﺪﻗ ﻲﺴﻧﺮﻓ ﻚﻧﺮﻓ فﻻآ ﺔﻴﻣﻮﻘ ﻢﻬﻴﻠﻋ ضﺮﻓ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻨﻳﺪﳌا لﻼﺘﺣاو لﻮﺧد ﰲ ﱪﻛﻷا روﺪﻟا ﺖﺒﻌﻟ ﱵﻟا ﺔﻴﳛﺎﺒﺼﻟاو وﺪﻌﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﺬﲣا ﱵﻟا ،ةدﻮﺟﺎﺑ ﺔﺒﺼﻗ ﰲ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تاﻮﻘﻠﻟ تﺎﻨﻴﺼﲢ ﺔﻣﺎﻗإ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا ،ﻢﻬﺋاﺪﻔﻟ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﻎﻟﺎﺒﻣ ﱘﺪﻘﺘﺑ ﲔﻴﻠﶈا نﺎﻜﺴﻟا ﺐﻟﺎﻃو ،ىﺮﺳﻸﻟ ﺎﻨﺠﺳو ﻪﺗاﻮﻘﻟ اﺰﻛﺮﻣ ءﻼﺧإ ﻰﻠﻋ ﺾﻌﺒﻟا ﱪﺟأو ﺶﻴﳉا طﺎﺒﺿ ﱀﺎﺼﻟ ﻪﺗﺎﻨﻜﺳ . ﺔﺸﻣﺎﻏﺪﻟا ﺔﻛﺮﻌﻣ 5 ﻲﻔﻧﺎﺟ 1900 م : ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا ةﺰﻳﺮﻐﻓ ،ﻢﻫﺪﻀﻋ ﺖﻔﺘﻟ ﻦﻳﺪﻫﺎا ﺖﻘﳊ ﱵﻟا ﻢﺋاﺰﳍا ﻦﻜﺗ ﱂ كرﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﲔﺒﺤﺴﻨﳌا ﲔﻣوﺎﻘﳌا نﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟو ،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻠﺒﺟ ﺪﻗ ﺲﻔﻨﻟا ﻰﻤﺴﳌا نﺎﻜﳌﺎﺑ ﺔﺸﻣﺎﻏﺪﻟا ﺮﺼﻗ بﺮﻗ اﻮﻌﻤﲡ ﺪﻗ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا " ﻛﱪﻟا ﺔ " ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ 5 ﻢﻛ ﺔﺋﺎﳕﺎﲦ ﻢﻫدﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﺪﻗو ،ءاﺪﻋﻷا ﻒﺣز ﺔﻬﺟاﻮﳌ اداﺪﻌﺘﺳا ،ﱀﺎﺻ ﲔﻋ بﻮﻨﺟ ) 800 ( ،ﻒﻟوأو نﺎﻗر ﺔﻠﺒﳍاو ﱀﺎﺻ ﲔﻋو ﺮﻐﻨﻳإو ﻂﻴﺗو ﻲﻠﺒﻗأ رﻮﺼﻗ ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻣ ،ﺪﻫﺎﳎ ﱐﺎﻗﺮﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ﺪﻴﺑ ةدﺎﻴﻘﻟا اﻮﻠﻌﺟو . ﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻴﻣﺎﳊا ﺔﺘﻏﺎﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﳉا ﻖﻔﺗا ،ﺔﻄﳋا سراﺪﺗ ءﺎﻨﺛأ ﰲو ﺔﺒﺼﻗ ﰲ ﺔﻴ ﰲ ﻊﻗﻮﲤو ﺐﺤﺴﻧﺎﻓ ،ﻪﺴﻴﺳاﻮﺟ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﻀﳛ ﺎﲟ ﻢﻠﻋ وﺪﻌﻟا ﻦﻜﻟ ،ةدﻮﺟﺎﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﺬﲣاو نﺎﻜﳌا سرد نأ ﺪﻌﺑ ،ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا نﺎﺒﺜﻜﻟا ﻒﻠﺧ ﺔﺸﻣﺎﻏﺪﻟا . ﺎﻣأ

(15)

ﻲﻔﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺲﻣﺎﳋا مﻮﻳ ﺔﺤﻴﺒﺻ ﺪﺣاو ﻞﺟﺮﻛ اﻮﻘﻠﻄﻧا ﻦﻳﺬﻟا نوﺪﻫﺎا 1900 ﺪﻘﻓ ، نأ ﻞﺒﻗ ،ﻢﻬﻣﺎﻣأ وﺪﻌﻟا تاﻮﻘﺑ اﻮﺌﺟﺎﻔﺗ ﻦﻋ ﻢﻬﺒﻗاﺮﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺚﻴﺣ ،ﺮﺼﻘﻟا ﱃإ اﻮﻠﺼﻳ ناﲑﻨﻟا ﻢﻬﺘﺘﻏﺎﺑ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ءﺎﻄﻏ نود ﺎﻓﻮﺸﻜﻣ ﺎﻧﺎﻜﻣ نوﺪﻫﺎا ﻂﺳﻮﺗ اذإ ﱴﺣ ،ﺐﺜﻛ وﺪﻌﻟا قدﺎﻨﺒﻟ ﺔﺴﻳﺮﻓ ﻢﻬﻠﻌﺟ ﺎﻣ بﻮﺻ ﻞﻛ ﻦﻣ . 25 ﺔﻓﺎﺜﻛو وﺪﻌﻟا تﺎﺑﺮﺿ داﺪﺘﺷا مﺎﻣأو نﺎﺒﺜﻜﻟا قاﱰﺧا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺪﻫﺎا ةرﺪﻗ مﺪﻋو ،ﻰﺣﺮﳉاو ﻰﻠﺘﻘﻟا داﺪﻋأ ﺪﻳاﺰﺗو ﻪﻧاﲑﻧ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﻞﺻاﻮﺗ ﰒ ،عﺎﻓﺪﻟا طﻮﻄﺧ ﻢﻴﻈﻨﺗ ةدﺎﻋإو ،بﺎﺤﺴﻧﻼﻟ ﺮﻄﺿا ،وﺪﻌﻟا ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ اوﺪﻘﻓ نأ ﺪﻌﺑ نوﺪﻫﺎا ﺮﺴﻜﻧا ﺚﻴﺣ ىوﺪﺟ نود ﻦﻜﻟ ،رﺎﻬﻨﻟا ﺔﻠﻴﻃ ادﺪﳎ لﺎﺘﻘﻟا نﻮﺴﲬو ﺔﺋﺎﻣ ) 150 ( ﺔﺋﺎﻤﻌﺑرأو ﱐﺎﻗﺮﻟا ﷲا ﺪﺒﻋ ﻢﻫﺪﺋﺎﻗ ﻢﻬﻨﻴﺑ ،اﺪﻴﻬﺷ ) 400 ( ،ﺢﻳﺮﺟ 26 ﰲ ﺮﺋﺎﺴﳋا ﱃإ ردﺎﺼﳌا ﺮﺸﺗ ﱂو وﺪﻌﻟا فﻮﻔﺻ . ،ﻢ ﺖﻘﳊ ﱵﻟا ﺔﳝﺰﳍا ﰲ ﺎﺒﺒﺳ نﺎﻛ ،ﻦﻳﺪﻫﺎﺠﻤﻠﻟ ﰊﺮﳊا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻒﻌﺿ نإ ﺔﻛﺮﻌﻣ نأ ﺎﻤﻛ ،ارﺎ وأ ﻼﻴﻟ نﻮﻜﻳ ﻞﻫ ،مﻮﺠﳍا ﻦﺷ ﺖﻴﻗﻮﺗ ﰲ ﺔﻳاﺪﺑ اﻮﻔﻠﺘﺧا ﺪﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﻞﻬﺳ ﺎﳑ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻻو يﺮﻜﺴﻋ ءﺎﻄﻏ نوﺪﺑو ،ﺔﻓﻮﺸﻜﻣ ضرأ ﰲ ﺖﲤ ﺔﺸﻣﺎﻏﺪﻟا أو ﺔﺻﺎﺧ ،ﲔﻠﺗﺎﻘﳌا صﺎﻨﺘﻗا وﺪﻌﻟا ﻦﻣ نﺎﻛ ﰒ ﻦﻣو ،ناﲑﻨﻟا ﺔﻓﺎﺜﻛ ﰲ ﻢﻬﻗﻮﻔﻳ نﺎﻛ ﻪﻧ وأ ،ﻼﻴﻟ ﻪﺘﲨﺎﻬﻣ ﱃوﻷا نﺎﻛو ،ﻩﺬﻬﻛ فوﺮﻇ ﰲ وﺪﻌﻟا ﺔﺎﳎ ﻲﺠﻴﺗاﱰﺳﻻا ﺄﻄﳋا جارﺪﺘﺳا وأ ،تاﺮﻤﳌاو تﻮﻴﺒﻟا ﻞﺧاد كرﺎﻌﻣ ضﻮﺧو ،ﻪﻨﻋ عﺎﻓﺪﻟاو ﺮﺼﻘﻟا ﲔﺼﲢ ﻜﺘﻣ ﲑﻐﻟا ،تﺎﻬﺟاﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻴﻓاﺮﻏﻮﺒﻃ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﱃإ وﺪﻌﻟا ﰲ ﺔﺌﻓﺎ ﺮﻐﻨﻳإ ﺔﻤﺤﻠﻣ ﰲ ىﺮﻨﺳ ﺎﻤﻛ ﺎﻘﺣﻻ ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﻪﻛراﺪﺘﺘﺳ ﺎﻣ اﺬﻫو ،دﺪﻌﻟاو ةﺪﻌﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧ . ﺮﻐﻨﻳإ ﺔﻤﺤﻠﻣ 19 سرﺎﻣ 1900 م : ﺔﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﺖﻋﻮﻨﻓ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ءﺎﻄﺧﻷا ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﺔﻣوﺎﻘﳌا تدﺎﻔﺘﺳا ﺔﻣﺎﻗإو ﺔﻗزﻷا بﺮﺣو جارﺪﺘﺳﻻاو ﺔﺎا ﲔﺑ ،ﺔﻔﺣاﺰﻟا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تاﻮﻘﻠﻟ ﺎﳍﺎﺘﻗ ﺎﻬﺘﻠﻗﺎﻨﺗ ،ﺔﺤﻠﻣ ﺔﻛﺮﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻖﻠﺧ ﺎﳑ ،ةﲑﺒﻛ وﺪﻌﻟا ﺮﺋﺎﺴﺧ ﺖﻧﺎﻜﻓ ،تﺎﻨﻴﺼﺤﺘﻟا ﻲﻠﺒﻗأ ﱃإ نﻮﻤﻴﻤﻴﺗ ﻦﻣ ﲔﻴﺗاﻮﺘﻟا مﻼﻗأو ﻩاﻮﻓأ . نﺎﺑ ﺔﻠﲪ ﺎﻬﺘﻘﻘﺣ ﱵﻟا تﺎﺣﺎﺠﻨﻟا ﺪﻌﺑ (Pein) ﺎﻣو ﱀﺎﺻ ﲔﻋ ﺔﺣاو ﰲ نﺎﺗرﺎﻛﺎﻣﻮﺑ ﺪﺋاﺮﻟا ﱃإ ﻪﺘﻤﻴﻠﻌﺗ ﺮﺋاﺰﳉﺎﺑ مﺎﻌﻟا ﱄاﻮﻟا رﺪﺻأ ،ﺎﻫروﺎﺟ

(16)

(BouMac-Artin) ﻩروﺪﺑ ﻒﻠﻛ يﺬﻟا ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ،ﺖﻠﻜﻳﺪﻴﺗ تﺎﺣاوو رﻮﺼﻗ لﻼﺘﺣا مﺎﲤﻹ ، ﱰﺳﻮﻠﻛ مزﻼﳌا (Clauster) راﺮﻤﺘﺳﻻ ﺪﻴﺣﻮﻟا نﺎﻤﻀﻟا ﱪﺘﻌﺗ ﱵﻟا ،ﺮﻐﻨﻳإ ﻮﳓ ﻞﻏﻮﺘﻟﺎﺑ ﲔﺘﺳ ىﻮﺳ ﺎﻬﻨﻋ ﺪﻌﺒﺗ ﻻ ﱵﻟاو ،ﱀﺎﺻ ﲔﻋ ﰲ ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ) 60 ( ﻢﻠﻛ . نﻮﺴﲬو ﺔﺋﺎﻣ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﺔﻠﻤﳊا ﻦﻜﻟ ) 150 ( ﺟ ﻦﻣ ﻢﻬﻠﺜﻣو ،ﺎﻳﺪﻨ ﺔﻠﻴﻟ ﺔﻠﻴﻃ لﺎﺘﻘﻟا ﺮﻤﺘﺳا ﺚﻴﺣ ،ﺎﻫﺎﻐﺘﺒﻣ ﻖﻘﲢ ﱂ ،ﺔﻴﻣﻮﻘﻟا 24 مﻮﻳ ﺔﻴﺸﻋ ﱃإ ﻲﻔﻧﺎﺟ 25 دﺪﳌا رﺎﻈﺘﻧا ﰲ ،ﱀﺎﺻ ﲔﻋ ﱃإ ﺖﻌﺟاﱰﻓ ،ىوﺪﺟ نود ﺮﻬﺸﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ . ﰲ ﱃإ ﺚﻌﺑ نﺄﺑ ﻒﺼﻟا ﻖﺷو ،ﻦﻳﺪﻫﺎا فﻮﻔﺻ ﻦﻣ ﻞﻴﻨﻟا لﻼﺘﺣﻻا لوﺎﺣ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ،ﺎﻬﻤﻴﻟﺎﻗﺄﺑ تاﻮﺗ نﺎﻜﺳ ﺔﻓﺎﻛ مﺎﻣأ رﻮﺼﻘﻟا ﺢﺘﻓو ،حﻼﺴﻟا ﻢﻴﻠﺴﺗ ﱃإ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻫﻮﻋﺪﻳ ﺔﻟﺎﺳر ﰲ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﲑﺑاﻮﻄﻟا مﻮﻳ ﺔﺧرﺆﻣ 31 ﻲﻔﻧﺎﺟ 1900 ، 27 در ﻦﻜﻟ يرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا مﺪﻘﺘﻟا ﺪﺼﻟ ﺎﻔﺻ فﻮﻗﻮﻟا نﺎﻜﺴﻟا . وأ ةدﺎﻴﻘﺑ ﺔﻠﲪ لﺎﺳرإ وﺪﻌﻟا دوﺎﻋ (Eu) ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ نأ نود ﻦﻜﻟ ﺴﺗ ﻦﻟ ﺎﺴﻧﺮﻓ نأ نﺎﻜﺴﻟا فﺮﻋ ﺎﻫﺪﻨﻋ ،ﺎﻬﻓاﺪﻫأ اﺬﻫ نأ اﻮﻛردأو ،ﻢﻘﺘﻨﺘﺳو ﺖﻜ ﻊﻴﻄﻘﺗو دورﺎﺒﻟا ﲑﻀﺤﺘﺑ ،ﻢاداﺪﻌﺘﺳا اوﺮﺷﺎﺒﻓ ،دﺪﳌا رﺎﻈﺘﻧﻻ ﻲﻜﻴﺘﻜﺗ ﻊﺟاﱰﻟا ﺖﺒﻟ ﱵﻟا رﻮﺼﻘﻟا ﻒﻠﺘﳐ نﺎﻜﺴﺑ نوﺪﺠﻨﺘﺴﻳ اﻮﻠﺳرأو ،دﺎﺘﻌﻟاو تاﻮﻘﻟا ﻊﲨو صﺎﺻﺮﻟا ﺖﻠﺻو ﻞﺑ ،ﻒﻟوأو ﻲﻠﺒﻗأو ﻂﻴﺗو ﺮﻐﻨﻳاو ﻲﻤﻴﺗو ﱄﺎﺳو نﺎﻗر ﻦﻣ تءﺎﺟو ،ءاﺪﻨﻟا ﻗأ ﻦﻣ تاداﺪﻣﻹا ﻮﳓ ﻢﻫدﺪﻋ ﻞﺼﻴﻟ نﻮﻤﻴﻤﻴﺗو ﺖﻴﺑﺎﺴﺗو ﺔﻠﺒﳍا ﻦﻣ تاﻮﺗ لﺎﴰ ﻰﺼ ﺔﺋﺎﲦﻼﺛو ﺎﻔﻟأ ) 1300 ( مﻮﻳ ﺮﻐﻨﻳإ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻮﳓ اﻮﻔﺣز ،ﺪﻫﺎﳎ 14 يﺮﻔﻴﻓ 1900 ﺪﻤﳏ جﺎﳊا يﺰﻋ ﻢﻫدﻮﻘﻳ . مﻮﻳ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻠﲪ ﺎﺴﻧﺮﻓ تﺰﻬﺟ 14 ﻞﺻو ﺚﻴﺣ ،ﻞﻴﺜﻣ ﻪﻟ ﻖﺒﺴﻳ ﱂ ﺎﲟ ،سرﺎﻣ ﻲﻔﻟأ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﱃإ ﺎﻫداﺮﻓأ دﺪﻋ ) 2000 ( ﺎﻣ ﻞﺗﺎﻘﻣ يﺪﻨﺟو سرﺎﻓو يرﺎﻬﻣ ﲔﺑ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﻦﻳﺰﻬﳎ ،ﺔﻴﳛﺎﺒﺼﻟاو ﺔﻴﻣﻮﻘﻟاو ﻦﻳﻮﻤﺘﻟاو داﺪﻣﻹا و ﻢﻋﺪﻟا قﺮﻓو ،ﻲﻌﻓﺪﻣو ﺔﺋﺎﻤﻌﺒﺳ 700 نﻮﺴﲬو ﺔﺋﺎﻣ و ﺔﻴﻗﺪﻨﺑ 150 ،كﻮﻟود ﺪﻴﻘﻌﻟا ةدﺎﻴﻘﺑ ﲔﻌﻓﺪﻣو ﺎﻔﻴﺳ ﺔﻳدﺪﻌﻟا ةﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﱃوﻷا ةﺮﳌا ﻲﻫو . مﻮﻳ نﺎﻌﻤﳉا ﻰﻘﺘﻟاو 18 بﺮﻗ سرﺎﻣ ﺮﺸﻋ ﺔﻌﺑرأ ﺪﻌﺒﺗ ﱵﻟا ﺔﻗرﺎﺗ ﲔﻋ ) 14 ( ناﲑﻧ ﺔﻓﺎﺜﻛ مﺎﻣأو ،ﺮﻐﻨﻳإ قﺮﺷ ﻢﻠﻛ

(17)

ءارو ءﺎﻤﺘﺣﻻا ﻢﳍ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﲟ ،ﻢﻬﺘﻄﺧ ﲑﻴﻐﺗو بﺎﺤﺴﻧﻻا ﻰﻠﻋ نوﺪﻫﺎا ﱪﺟأ وﺪﻌﻟا ﻞﻴﺨﻨﻟا ﲔﺗﺎﺴﺑو ﺔﻴﻠﻣﺮﻟا نﺎﺒﺜﻜﻟا . مﻮﻳ ﺔﺤﻴﺒﺻ سﺮﺷ لﺎﺘﻗ راد ﺮﻐﻨﻳإ ﺮﺼﻗ فرﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ كﺎﻨﻫو 19 سرﺎﻣ 1900 ، عﻮﻤﳉا ﺖﻨﺼﲢ ﺚﻴﺣ ﺔﺒﺼﻗو ﺔﻗدﺎﺣ دﻻوأ ﺔﺒﺼﻗ ﺎﳘو ،ﺮﻐﻧﺈﺑ ﲔﺗدﻮﺟﻮﳌا ﲔﺘﺒﺼﻘﻟا ﰲ ﺪﻨﻋ ﱐﺎﺜﻟا و ،ﺔﺣاﻮﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﺪﻨﻋ لوﻷا ﲔﻴﻋﺎﻓد ﲔﻄﺧ اﻮﻣﺎﻗأ ﺎﻤﻛ ،لﻮﻠﺟ دﻻوأ ،تارﺎﻘﻔﻟا 28 ﻦﺗرﺎﻘﻣﻮﺑ ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺎﻣأ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻬﳉا ﻰﻠﻋ ﻢﺎﻋﺎﻓد ﻦﻳﺰﻛﺮﻣ (Bou Mac Artin) ﻟا ناﲑﻨﻟا ﻒﻴﺜﻜﺗ ﻪﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻮﳓ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻄﺧ ﻢﺳر ﺪﻘﻓ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻬﳉا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻘ مﻮﻘﺘﻟ ﲔﺼﺤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺔﻬﳉا ﱃإ ﺔﻳرﺎﻬﳌا ﺔﻗﺮﻓ ﻞﺳرأ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﲔﻌﻓاﺪﳌا ءﺎﳍﻹ ﻪﺘﻄﺧ ﺖﺤﳒ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑو ،ﲔﺘﺒﺼﻘﻟا ﻩﺎﲡﺎﺑ ﻊﻓاﺪﳌا ﺐﻴﺼﻨﺗو نﺎﺒﺜﻜﻟا ﱃإ دﻮﻌﺼﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺪ ﺎﻣ ءﺎﻨﺒﺑ نﻮﻣﻮﻘﻳ نﺎﻜﺴﻟا نﺎﻛو ،ﺎ تاﺮﻐﺛ ﺢﺘﻓ ﻦﻣ ﺖﻨﻜﲤو ،راﻮﺳﻷا ﺖﻛدو ﻴﻟ تاﺮﻐﺛ ﺢﺘﻔﻟ لﻮﻠﺟ ﻦﺑ ﺪﲪأ دﻻوأ ﺔﺒﺼﻗ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﻌﻓﺪﻣ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﱃإ وﺪﻌﻟﺎﺑ ﻊﻓد ﺎﻣ ،ﻼ ﺎﻣ ءﺎﻨﺑ ةدﺎﻋﻹ ﺔﺻﺮﻓ نﺎﻜﺴﻟا ﺪﳚ ﻻ ﱴﺣ ،ﻞﻴﻠﻟا ﻞﺒﻗ مﺎﺤﺘﻗﻻا ﻦﻣ ﻪﻨﻜﲤ ﺎ ﺔﻌﺳاو ﲔﺗﺎﺴﺒﻟاو ﺪﺠﺴﳌا ﺪﻨﻋ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺖﻴﻘﻠﻓ ،ﻞﺧاﺪﻟا ﻮﳓ وﺪﻌﻟا تاﻮﻗ ﺖﻣﺪﻘﺗو ،ﻢﻄﲢ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻔﺼﻗ تﺰﻛر ﰒ ،ﺮﺼﻘﻠﻟ ةروﺎا ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﱂ ﺎﻬﻨﻜﻟ ،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﺒﺼﻘﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﰒ ،ﺔﺣدﺎﻓ ﺮﺋﺎﺴﺧ تﺪﺒﻜﺗو ،نﺎﺧد ﺔﺑﺎﺤﺳ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻦﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﱴﺣ ﺎﻬﻓﺪﻫ ﺔﻘﻴﻀﻟا تاﺮﻤﳌا و لزﺎﻨﳌا تﺎﻓﺮﺷ ﱃإ لﺎﺘﻘﻟا . دﻮﻤﺼﻟا ﻰﻠﻋ يﺮﺋاﺰﳉا نﺎﺴﻧﻹا ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻫﺮﺑ ﱵﻟا ﺮﻐﻨﻳإ ﺔﻤﺤﻠﻣ ﺖﻬﺘﻧا ﺪﻘﻟ ا ﻢﻏر ،ﻪﺗﺎﻴﺣ ﻦﻣ ﻖﻣر ﺮﺧآ ﱃإ ﺔﻴﺤﻀﺘﻟاو ﱵﻟاو ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تاﻮﻘﻟا ﺎﻬﺘﺒﻜﺗرا ﱵﻟا ةرﺰ ﺔﺋﺎﻤﺴﲬ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺎﻬﺘﻴﺤﺿ ﺐﻫذ ) 500 ( ءﺎﺴﻨﻟاو خﻮﻴﺸﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻤﻈﻌﻣ ،ﻞﻴﺘﻗ ﰒ ،مﺎﻳأ ةﺪﻌﻟ ةدﺪﺸﻣ ﺔﺳاﺮﺣ ﺖﲢ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ىﺮﺳﻷا ﺪﺸﺣ ﰎ ﺎﻤﻛ ،لﺎﻔﻃﻷاو نﻮﺘﺳو نﺎﻨﺛاو ﺔﺋﺎﻣ ﻞﺣرو ،خﻮﻴﺸﻟاو ءﺎﺴﻨﻟاو لﺎﻔﻃﻷا حاﺮﺳ ﻖﻠﻃأ ) 162 ( ،اﲑﺳأ إ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺔﻌﻴﻨﳌا ﱃإ نوﺮﺧآ ﻞﻘﻧو ﱀﺎﺻ ﲔﻋ ﱃ . ﻲﻫ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﺪﺒﻜﺗ ﺪﻘﻓ وﺪﻌﻟا مأ نﻮﻌﺑرأو ﺔﻌﺑرأ ىﺪﺣأ ﻪﻓﻮﻔﺻ ﰲ ﻲﺼﺣأ ﺚﻴﺣ ،تاﻮﺗ ﻪﻣﺪﻗ ﺖﺌﻃو ﺬﻨﻣ ﻞﻘﺛﻷا (44) ﺮﺸﻋ ىﺪﺣأو ،ﺎﳛﺮﺟ ) 11 ( وأ ،ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ردﺎﺼﳌا ﺐﺴﺣ ﻼﻴﺘﻗ نﻮﻧﺎﲦ (80) ﻼﻴﺘﻗ

(18)

،ﺔﻴﻠﶈا ردﺎﺼﳌا ﺐﺴﺣ 29 ﻨﺳ ﱴﺣ ﺮﻐﻨﻳإ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ كﺎﻨﻫ اﻮﻨﻓد ﺔ 1968 ﰎ ﺚﻴﺣ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﱃإ ﻢﺎﻓر ﻞﻘﻧ . مﻮﻳ ﻂﻴﺗ ﺖﻄﻘﺴﻓ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻠﻤﳊا ﺖﻣﺪﻘﺗ 23 سرﺎﻣ 1900 ﻲﻠﺒﻗأو ، مﻮﻳ 25 ﻢﻫأو ﻢﻈﻌﻣ ﻦﻣ نﻮﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﻦﻜﲤ ﻚﻟﺬﺑو ،ﻒﻟوﺄﻓ ،ﺔﻨﺴﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ سرﺎﻣ لﺎﻤﺸﻟا ﻩﺎﲡﺎﺑ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تاﻮﻘﻟا فﺎﻄﻌﻧا ﻞﻬﺴﻴﺳ ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﺖﻠﻜﻳﺪﻴﺗ رﻮﺼﻗو تﺎﺣاو اﻮﺗ ﻰﻠﻋ ةﺮﻄﻴﺴﻟاو فﺎﻔﺘﻟﻼﻟ ﻰﻄﺳﻮﻟا ت . 2 -ﻦﻳرارﻮﺠﻴﺗ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا لﻼﺘﺣﻻا : ﻪﺘﻤﺻﺎﻋو تاﻮﺗ ﻢﻴﻠﻗإ ﻦﻣ ﰊﻮﻨﳉا ءﺰﳉا ﻰﻠﻋ ﺎﺮﻄﻴﺳ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺖﲤأ نأ ﺪﻌﺑ نﻮﻤﻴﻤﻴﺗ ﻪﺘﻤﺻﺎﻋو ﱄﺎﻤﺸﻟا ءﺰﳉا ﻩﺎﲡﺎﺑ ﺎﻫرﺎﻈﻧأ ﺖﻬﺟو ،ﱀﺎﺻ ﲔﻋ . ﺔﻄﻘﻧ نأ ﻢﻜﲝو ﳌا ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻫ ءاﺮﺤﺼﻠﻟ ﰊﺮﻐﻟا ءﺰﳉا قﺎﻤﻋأ ﰲ ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تاﻮﻘﻠﻟ زﺎﻜﺗرﻻا ﻊﻘﺗ ﱵﻟا ،ﺔﻌﻴﻨ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻠﻤﳊا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻒﺣﺰﻟا أﺪﺑ ﺪﻘﻓ ،ﻲﻗﺮﺸﻟا لﺎﻤﺸﻟا ﺔﻬﺟ ﻦﻣ تاﻮﺗ فرﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﻛ . _ ﻞﻳﺮﻓأ ﺲﻴﺗﺎﻓ ﺔﻛﺮﻌﻣ يﺎﻣ 1900 م : ﺔﺋﺎﳕﺎﻤﺜﻟا برﺎﻘﻳ ﺎﻣ ﻊﻤﺘﺟا ) 800 ( ﺪﻴﻘﻌﻟا ةدﺎﻴﻗ ﺖﲢ ،ﺔﻌﻴﻨﳌا ﰲ يﺪﻨﺟ لاﱰﺴﻨﻴﻣ (Menestrel) حﻼﺴﻟا اﺬﻫ ،ﺔﻴﻌﻓﺪﳌا حﻼﺳ ﻦﻣ ﲔﺘﻌﻄﻗ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ، ،يﺮﺋاﺰﳉا ﰊﺮﻐﻟا بﻮﻨﳉا ﰲ تﺮﺟ ﱵﻟا كرﺎﻌﳌا ﻞﻛ ﰲ ﻞﺼﻴﻔﻟا نﺎﻛو ﻪﺘﻋﺎﳒ ﺖﺒﺛأ يﺬﻟا مﻮﻳ ﺖﺳﺎﻄﻨﻐﺗ ﻰﻋﺪﻳ نﺎﻜﻣ ﰲ ﺲﻴﺗﺎﻓ ﺮﺼﻗ بﺮﻗ ﺖﻟﺰﻧو 11 يﺎﻣ 1900 ﻊﻣ ،م لﻮﻃ ﻰﻠﻋ ﺎﳍ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﱵﻟا فاﺰﻨﺘﺳﻻا ﺔﻣوﺎﻘﻣ مﺎﻣأ ،ﺎﻌﻳرذ ﻼﺸﻓ ﻪﺘﻠﲪ ﺖﻠﺸﻓ ﻚﻟذ ﻦﺷ ﺚﻴﺣ ،نﻮﻤﻴﻤﻴﺗو ﺔﻌﻴﻨﳌا ﲔﺑ ﺪﺘﻤﳌا ﻖﻳﺮﻄﻟا تﺎﻤﺠﻫ رﻮﺼﻘﻟا نﺎﻜﺳ ﺎﻬﻴﻠﻋ بﻮﻨﺟ ﰲ ﺖﲤ ﱵﻟا ﺔﻣوﺎﻘﳌا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﺔﻟوﺎﳏ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﻣ ،ﺎﻬﻛﺮﲢ ﻦﻣ ﺖﻠﻄﻋ ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ ﻢﻴﻠﻗﻹا . تاﻮﻗ ﺎﻬﺘﻠﺻﻮﻓ ،ﺎﻬﻠﺸﻓ ﺔﻬﺟاﻮﳌ تاﻮﻘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا ﺐﻠﻃ ﱃإ ﺔﻠﻤﳊا تﺮﻄﺿا ﺔﺋﺎﻤﻌﺑرأ ﺎﻬﻣاﻮﻗ ﻢﻴﻠﻗﻹا لﺎﴰ ﱃإ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﺾﻴﺒﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ طﺎﻴﺘﺣﻻا ) 400 ( يﺪﻨﺟ ، مﻮﻳ ﺲﻴﺗﺎﻓ بﺮﻗ نﺎﺗﻮﻘﻟا ﺖﻘﺘﻟاو ،ﲑﺒﻜﻟا ﰊﺮﻐﻟا قﺮﻌﻟا تﱪﻋ 20 ﺪﻌﺘﺳاو ،يﺎﻣ

(19)

ﻦﻜﻟ ،ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﺋﺎﻘﻟا ﻢﻫدﻮﻘﻳ ﺲﻴﺗﺎﻓ ﺔﺒﺼﻘﺑ اﻮﻨﺼﺤﺘﻓ ﻒﺣﺰﻟا اﺬﻫ ﺔﻬﺟاﻮﳌ نﺎﻜﺴﻟا مﻮﻳ نﻮﻤﻴﻤﻴﺗ لﻮﺧد ﻦﻣ ﻦﻜﲤ ﰒ ﺲﻴﺗﺎﻓ ﻢﺤﺘﻗﺎﻓ رﺎﺼﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﻦﻜﲤ وﺪﻌﻟا 26 يﺎﻣ 1900 ﺗ ﻦﻳﺮﻬﺷ تﺮﻤﺘﺳا ﺔﻔﻴﻨﻋ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺪﻌﺑ ،م ﺎﻫرﻮﺼﻗ راﻮﺳأ ﻰﻠﻋ ﺖﻤﻄﲢ ،ﺎﺒﻳﺮﻘ ﺪﺣاو مﻮﻳ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ قﺮﻐﺘﺴﻳ ﻻ ﺮﻣﻷا نأ ﻦﻈﻳ نﺎﻛ يﺬﻟا ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا مﻼﺣأ . _ ﺔﻓرﺎﻄﻤﻟ ﺔﻛﺮﻌﻣ 30 توأ 1900 م : وﺪﻌﻟا تاﻮﻗ ﺖﻠﻘﺘﻧﺎﻓ ،ﺎﻌﺒﺗ رﻮﺼﻘﻟا ﺔﻴﻘﺑ ﺖﻄﻗﺎﺴﺗ ،نﻮﻤﻴﻤﻴﺗ لﻼﺘﺣا ﺪﻌﺑ ﱵﻧﻮﻜﻟﺎﻓو نﺎﺑ ةدﺎﻴﻘﺑ (Valconatti) 30 تاﻮﻗ ةﺪﻧﺎﺴﲟو ،نﻮﻤﻴﻤﻴﺗ ﺔﻘﺤﻠﻣ اﺪﺋﺎﻗ ﻞﻴﺗﻮﻟ ةدﺎﻴﻘﺑ ﻢﻋﺪﻟا (Letuelle) سﺎﻄﻨﻏﺎﺗ ﺖﻄﻘﺴﻓ ﺔﻴﺗﺎﻧﺰﻟا ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا رﻮﺼﻗ ﲔﺑ ﺖﻣﺪﻄﺻا ﺎﻬﻨﻜﻟ ،لوﺪﻟد و اوﺰﻟا ﺮﺼﻗ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ كﻮﻛﲑﻨﻴﺗو ﺔﻓرﺎﻄﳌ ﺪﻨﻋ ةﲑﺒﻛ ﺔﻣوﺎﻘﲟ ﻦﻣ ﺮﺼﻘﻟا فرﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﻓﺮﻄﻟا ﲔﺑ ةﲑﺒﻛ ﺔﻛﺮﻌﻣ تراﺪﻓ ،مﻼﺴﺘﺳﻻا ﺖﻀﻓر ﱵﻟا ﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تﱪﺟأ ،ﺎﻨﺴﺣ ءﻼﺑ اﻮﻠﺑأو ،نوﺪﻫﺎا ﺎﻬﻴﻓ ﻞﺴﺒﺘﺳا ،ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨ ﱵﻟا ﻢﲑﺧذو ﻢﳍﺎﲨو ﻢﻫﺎﺣﺮﺟو ﻢﻫﻼﺘﻗ ﻢﻫءارو ﲔﻛرﺎﺗ ،لوﺪﻟد ﺮﺼﻗ ﱃإ بﺎﺤﺴﻧﻻا نوﺪﻫﺎا ﺎﻬﻤﻨﻏ . ﺔﻴﻣﺎﺣ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟا تاداﺪﻣﻹا رﺎﻈﺘﻧا ﰲ ﱵﻧﻮﻜﻟﺎﻓ تاﻮﻗ ﺖﻌﺟاﺮﺗ نﻮﻤﻴﻤﻴﺗ . 31 ﻣ ﺔﻠﻴﻜﺸﺗ ﺖﻠﺳرأ ﱵﻟا ﲔﺘﻗﺮﻔﻟا ﱃإ ﻢﻈﻨﺘﻟ ،ﺎﻳﺪﻨﺟ نﻮﺴﲬو ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻌﻓﺪ نوﺮﺸﻋو ﺔﺋﺎﻣ ﺎﻫداﺪﻌﺗ ﱵﻟاو نﻮﻤﻴﻤﻴﺘﺑ نﺎﺗدﻮﺟﻮﳌا 120 ﺎﻳﺪﻨﺟ . نﻮﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﱪﺟأو تدﺪﲡ ﰒ ،ﱪﻤﺘﺒﺳ ﻦﻣ ﺚﻟﺎﺜﻟاو ﱐﺎﺜﻟاو لوﻷا مﺎﻳأ ﺔﻠﻴﻃ لﻮﺠﺘﻟا مﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﱄﺎﻫﻷا مﻮﻳ كرﺎﻌﳌا 5 ﱪﻤﺘﺒﺳ 1900 نﺎﺒﺜﻜﻟﺎﺑ ءﺎﻤﺘﺣﻻا ﱃإ نوﺪﻫﺎا ﺄﺠﻠﻓ ، لﻮﻌﻔﻣ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺮﺋﺎﺴﳋا ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ،ﻪﻴﻨﻛﺎﺳ ﻦﻣ ﺮﺼﻘﻟا ءﻼﺧإ ﰎ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تاﻮﻘﻟا مﺪﻘﺗ ﻞﻗﺄﺑ ﺔﻣوﺎﻘﳌا حور ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈا ﰒ ﻦﻣو ،ﺔﻴﻌﻓﺪﳌا بﺮﺿ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻨﻟا ،ﻰﺣﺮﳉاو ﻰﻠﺘﻘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا . رﺎﺼﺘﻧﺎﺑ ﺖﻬﺘﻧا ،ﺲﻴﻃﻮﻟا ﺔﻴﻣﺎﺣ ﺔﻛﺮﻌﻣ ﻊﻴﻤﳉا ضﺎﺧ ﺪﻳﺪﳉا ﺲﻔﻨﻟا اﺬو ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﻰﻠﺘﻘﻟا تاﺮﺸﻋ ﻩءارو ﺎﻔﻠﳐ ﺐﺤﺴﻧا ﺚﻴﺣ ،ﺮﺼﻘﻟا راﻮﺳأ ﺪﻨﻋ وﺪﻌﻟا ﺮﺣدو ﻢﻬﻨﻣ ،وﺪﻌﻟا ردﺎﺼﻣ ﺐﺴﺣ ﺎﳛﺮﺟ نﻮﺛﻼﺛو ﺔﺘﺳو ﺎﻳﺮﻜﺴﻋ ﺮﺸﻋ ﺔﺛﻼﺛ ﻞﻴﻗو ،ﻰﺣﺮﳉاو حﺮﺟ و ﺔﻴﻧﺎﲦ ﺪﻬﺸﺘﺳا ﺎﻤﻨﻴﺑ ،كﺎﺟ ﺐﻴﻘﻨﻟاو ،ﺔﻴﻣﻮﻘﻟا بﺮﻌﻟا ﻖﻠﻴﻓ ﺪﺋﺎﻗ ةﺪﻋ ﻦﺑ ﺪﲪأ

(20)

نﺎﻨﺛإ . ﻋ ﱃإ نﻮﻤﻴﻤﻴﺗ ﰲ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺮﻄﺿاو نﺎﻜﺴﻠﻟ ﺖﻨﻤﺿ ﺢﻠﺻ ةﺪﻫﺎﻌﻣ ﺪﻘ ﺐﺋاﺮﻀﻟا ﻊﻓد ﻦﻣ ﻢﻬﺋﺎﻔﻋإ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻢوﺆﺷ ﰲ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﻞﺧﺪﺗ مﺪﻋ ﺔﻣﺪﳋا ﻦﻣ ﻢﻬﺋﺎﻔﻋإ اﺪﻛ و ،ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﺶﻴﳉا فﻮﻔﺻ ﰲ ﻢﺎﺒﺷ ﺪﻴﻨﲡو تاﻮﻗﻷاو ةﺮﺨﺴﻟا ﺔﻴﻧﺎا . نﻮﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺎ عﺪﺧ ﱵﻟا ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﺔﻴﻌﻓﺪﳌا ةرﻮﻄﺳأ ﺔﻓرﺎﻄﳌ ﺔﻛﺮﻌﻣ ﺖﻄﻘﺳأ ﻮﺘﻟا ﰐﻮﻏ يﺮﻜﺴﻌﻟا خرﺆﳌا ﺐﻫﺬﻳ ذإو ،ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﰲ ﲔﺗا (Gautier) رﺎﺼﺘﻧﻻا نأ ﱃإ ،خﺎﻨﳌاو ضرﻷا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺒﻄﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺔﻴﻓاﺮﻐﺟ ىﺮﺧأو ﺔﻴﻨﻳد بﺎﺒﺳأ ﻩدﺮﻣ 32 ﻞﻔﻐﻳ ﻪﻧأ ﻻإ ﺖﻨﻜﻣ ﱵﻟاو ،ﱘﺪﻘﻟا ﺬﻨﻣ ﱯﻨﺟﻷا ﻞﻴﺧﺪﻟا ﺪﺿ ﺐﻌﺸﻟا اﺬﻫ ﰲ ةﺪﻘﺘﳌا لﺎﻀﻨﻟا حور ا ﻂﻄﳋا دﺎﳚإ ﻦﻣ ،ﺎﻧﺎﻴﺣأ ﲔﻣوﺎﻘﳌا ﻞﻗﺄﺑو ،حﻼﺴﻟا اﺬﻫ ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ ﺔﻠﻴﻔﻜﻟا ﺔﻠﻳﺪﺒﻟ ﺎﻬﻄﺴﺑأو ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا . 3 -ﻰﻄﺳﻮﻟا تاﻮﺗ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا لﻼﺘﺣﻻا : تﺎﻤﻬﻣ ثﻼﺛ زﺎﳒإ ﻲﻀﺘﻘﺗ تاﻮﺗ ﰲ يرﺎﻤﻌﺘﺳﻻا وﺰﻐﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﺖﻧﺎﻛ ﰲ قﻼﻄﻧﻻا ﺔﻄﻘﻧ ﺔﻌﻴﻨﳌا نﻮﻜﺗ نأ ﻰﻠﻋ ،ﲔﺘﻔﻠﺘﳐ ﲔﺘﻬﺟ ﻦﻣ تﻼﲪ ثﻼﺜﺑ ﲔﺘﻴﻟوﻷا ﲔﺘﻠﻤﳊا . ﺔﻠﻤﳊﺎﻓ بﻮﻨﺟ ﰲ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﺖﻠﻜﻳﺪﻴﺗ ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ ﺎﻬﺘﻬﺟو ﺖﻧﺎﻛ ﱃوﻷا نﻮﻜﺗ نأ ﻰﻠﻋ ،تاﻮﺗ لﺎﴰ ﰲ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ﻦﻳرارﻮﺠﻴﺗ ﺎﻬﺘﻬﺟو ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻠﻤﳊاو ،تاﻮﺗ بﻮﻨﳉا ﰲ ةﺰﻛﺮﻤﺘﳌا تاﻮﻘﻟا ﻒﺣﺰﺗ نأ يأ ،ﻖﺒﺳ ﺎﳌ ﻞﺻﺎﺣ ﻞﻴﺼﲢ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻤﻬﳌا ﻨﲤ ﻪﺘﻤﺻﺎﻋو تاﻮﺗ ﻂﺳو ﻩﺎﲡﺎﺑ لﺎﻤﺸﻟا ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ىﺮﺧﻷاو ﻂﻴﻄ . ﻰﺼﻗﺄﺑ وﺰﻐﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ مﺎﲤﻹ ،ﺔﺷﺎﻤﻛ ﻲﻜﻓ ﲔﺑ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻩﺬﻫ ﻊﺿو ﰎ ﺪﻘﻟ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ ةﲑﺧﻷا رﻮﻬﺸﻟا ﻲﻔﻓ ،يﺮﺋاﺰﳉا ﰊﺮﻐﻟا بﻮﻨﳉا 1900 وﺪﻌﻟا تاﻮﻗ ﺖﻌﻤﲡ ﺚﻴﺣ ،لﺎﻤﺸﻟﺎﺑ نﻮﻤﻴﻤﻴﺗ ﻮﳓ ﺖﻔﺣز ﰒ ،ﺪﻳﺪﺟ رﻮﺑﺎﻃ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ ﺔﻌﻴﻨﳌا ﺔﻨﻳﺪﻣ ﰲ مﻮﻳ ﺎﻬﺘﻠﺻو 26 ﻲﻔﻧﺎﺟ 1901 ﲦ ﺎﻬﻣاﻮﻗ زوﺎﲡ ﺪﻗو ،م ﺔﺋﺎﳕﺎ ) 800 ( ﺔﻌﺑرأو ،يﺪﻨﺟ رﺎﻴﻓﲑﺳ لاﺮﻨﳉا ةدﺎﻴﻘﺑ ﻊﻓاﺪﻣ (Servieres) . ﺖﻠﻜﻳﺪﻴﺗ ﻦﻣ ىﺮﺧأ ةﻮﻗ ﺖﻘﻠﻄﻧا ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔﺋﺎﲦﻼﺛ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﻜﻣ ،بﻮﻨﳉﺎﺑ ) 300 ( ،يﺪﻨﺟ 33 ةﺪﻠﺑ ﺪﻨﻋ نﺎﺗﻮﻘﻟا ﻲﻘﺘﻠﺗ نأ ﻰﻠﻋ نﺎﻜﺴﻟا ﻦﻜﻤﺘﻳ ﱂ ﺔﺑرﺎﻀﻟا ةﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ مﺎﻣأ و ،ﻂﻴﻄﻨﲤ ﻦﻣ تاﱰﻣﻮﻠﻴﻛ ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻴﺗ

(21)

و ،ﺎﻫﺮﺴﻛ ﻦﻣ مﻮﻳ راردأ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺎﺎﺣاوو ﺎﺪﻣ لﻮﺧد ﻦﻣ ةاﺰﻐﻟا ﻦﻜﲤ ﻚﻟﺬﺑ 10 يﺮﻔﻴﻓ 1901 م. ﰲ ياﺪﻟا ﺔﻄﻠﺳ طﻮﻘﺳ ﺐﺒﺴﺑ ،يﺮﺋاﺰﳉا ﰊﺮﻐﻟا بﻮﻨﳉا خﻮﻴﺷو نﺎﻴﻋأ ﺄﳉ ﺔﻨﺳ ﺮﺋاﺰﳉا 1830 يﻮﻠﻌﻟا نﺎﻄﻠﺴﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﺐﻠﻃ ﱃإ ،ﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﺲﻧﻮﺗ ﺪﻌﺑو ، لﺎﴰ ﰲ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا كاﺬﻧآ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ،ﰊﺮﻐﳌا فﻮﻗﻮﻠﻟ ﺎﻴﻓاﺮﻐﺟ ﻢﻬﻨﻣ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟاو ،ﺔﻴﻘﻳﺮﻓإ ﺔﻣوﺎﻘﳌ ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻣﺪﻗ ﱵﻟا تاﺪﻋﺎﺴﳌا اﻮﺴﳌ ﻢأو ﺔﺻﺎﺧ ،ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﻒﺣﺰﻟا ﻪﺟو ﰲ ،حﻼﺴﻟا رﺪﺼﻣ ﰊﺮﻐﳌا باﱰﻟا ﻞﻜﺷ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ ﺦﻴﺸﻟا و ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﲑﻣﻷا ﳛ ﱂ ،ةﺮﳌا ﻩﺬﻫ بﺮﻐﳌا نأ ﱃإ ،رﺎﺼﳊاو وﺰﻐﻟا داﺪﺘﺷا ﺖﻗو ﻦﻣﻵا ذﻼﳌاو ،ﺎﻨﻛﺎﺳ كﺮ ﺔﻨﺳ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﲔﺑو ﻪﻨﻴﺑ دوﺪﳊا ﺖﲰر ﱵﻟا ﺔﻴﻨﻐﻣ ﺔﻟﻻ ةﺪﻫﺎﻌﻣ ﺐﺴﺑ 1845 ﺖﻠﺒﻛو ، ،ﺔﻴﲰﺮﻟا ﻩدوﺪﺣ جرﺎﺧ ﻞﻤﻋ يأ ﻦﻋ ﻩاﺪﻳ . ﻻو ،ﻢﻬﻨﻋ ﻊﻓاﺪﺗ ﻞﺧاﺪﻟا ﰲ ﺔﻳﺰﻛﺮﻣ ﺔﻄﻠﺳ ءاﺮﺤﺼﻟا نﺎﻜﺳ ﺪﳚ ﱂ ﻚﻟﺬﺑو ثﺪﺣﺄﺑ ةﺰﻬا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تﻼﻤﳊا ﺔﻬﺟاﻮﳌ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﺪﻳ ﻢﳍ نوﺪﳝ جرﺎﳋا ناﲑﺟ و ،ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﻂﺴﺑﺄﺑ ﺔﺎا ىﻮﺳ ﻢﻬﻣﺎﻣأ نﺎﻛ ﺎﻤﻓ ،كاﺬﻧآ ﺔﻓوﺮﻌﳌا لﺎﺘﻘﻟا ﻞﺋﺎﺳ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﺣﺎﺘﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺑ رﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺔﻠﺻاﻮﻣو ،ﺲﻔﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﺤﻀﺘﻟاو ﺎﻘﺣﻻ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻪﻟوﺎﻨﺘﻨﺳ ﺎﻣ اﺬﻫو ،ﺎﻣﻮﻳ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﱂ ﱵﻟاو ،ﺔﻳﺮﻜﺴﻌﻟاو . ﺘﺗ ﻦﻜﺗ ﱂو ،ثﺪﺣ ﺎﻣ قﺪﺼﺗ ﻢﻠﻓ ،ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺎﻣأ زﺎﳒﻹا اﺬﻫ ﻞﺜﻣ رﻮﺼ ،ﺮﻛﺬﺗ دﺎﻜﺗ ﻻ ﺮﺋﺎﺴﲞو ،ﺰﻴﺟو ﻲﺳﺎﻴﻗ فﺮﻇ ﰲو ،ﺔﻌﺳﺎﺷ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋو ،ﲑﺒﻜﻟا ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻻا تﺎﺜﻌﺒﻠﻟ ةﱪﻘﻣ تﺪﻋ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻰﻠﻋو . ﺔﺠﻬﺒﻟا و ﺔﺣﺮﻔﻟا ﺖﻤﻋ ﺪﻘﻓ ﻚﻟﺬﻟو زﺮﺗﻼﻓ ﺔﺜﻌﺒﻟ ﺎﻣﺎﻘﺘﻧاو ﺮﺼﻨﻟﺎﺑ ﻻﺎﻔﺘﺣا ﻚﻟذ ﱪﺘﻋاو ،ﲔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا تﻮﻴﺑ (Flatters . ﺘﻟا تﺎﻴﻗﺮﺑ ﺖﻟاﻮﺗ ﺎﻤﻛ ﺮﻳﺮﻓﻻ مﺎﻌﻟا ﻢﻛﺎﳊا ﱃإ ﺔﺌﻨﻬ (Lafferrire) زﺎﳒﻹا ﰎ يﺬﻟا ، نﻮﻣﻼﻓ مﺮﻛ ﺎﻤﻛ ،ﻩﺮﻣﺄﺑو ﻩﺪﻬﻋ ﰲ (G.B.Flamend) نﺎﺑ ﺐﻴﻘﻨﻟاو (Pein) ﻩﺎﲡ ﻢﻴﻈﻌﻟا ﺎﳘادﻮﻬﳎ ﻰﻠﻋ فﺮﺸﻟا ﺔﲰوﺄﺑ ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﺶﻴﳉا تﺎﻴﻠﻤﻋ ادﺎﻗ ﻦﻳﺬﻠﻟا ﺔﻳرﻮﻬﻤﳉا .

Références

Documents relatifs

- ﱃﺇ ﺮﻈﻨﺗ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺎﻬﻤﻴﻠﻗﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺘﻟ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﱂﺎﻌﻣ ﻢﻫﺃ ﺪﻌﻳ ﻲﻠﶈﺍ ﻲﺋﺎﻨﳉﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺹﺎﻘﺘﻧﺍ ﺎﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﻴﻟﺎﻗﺃ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗ ﱵﻟﺍ ﻢﺋﺍﺮﳉﺍ ﰲ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﺺﺘﲣ

ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﰲ ﺎﺭﺪﻗ ﻦﻣ ﺪﳊﺍ ﱃﺍ ﻱﺩﺆﻴﺳ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﻭﺃ ﻯﺪﳌﺍ ﰲ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻻﺍ ﺎﻬﺘﻗﺎﻃ ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﺬﻌﺗ ﺍﺫﺍ ﻲﺟﺭﺎﳋﺍ ﱂﺎﻌﻟﺍ ﻌﳌﺎﻛ ﺔﻛﺮﺘﺸﳌﺍ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﺩﺭﻮﺘﺴﺗ

ﱃإ ةدﻮﻌﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ورﻮﻴﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ لود ﻰﻠﻋ ﻢﺘﶈا ﻦﻣ ﺢﺒﺻأ ﻪﻧأ ﲔﺒﻗاﺮﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺪﻘﺘﻋاو ،ﺖﻗو ﺔﻟﺄﺴﻣ ورﻮﻴﻟا يﺪﻘﻨﻟا دﺎﲢﻻا ﱃإ مﺎﻤﻀﻧﻻا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺎZﻼﻤﻋ ﺪﻴﻌﺘﺴﺗ

In this paper, we consider an unified and general framework that includes various applications of machine learning tasks, for which we propose a stochastic Newton algorithm: an

Ortega, Bounded solutions of second order semilinear evolution equations and applications to the telegraph equation, J. Amerio, soluzioni quasi periodiche, o limitate, di

We obtain in section 5 that C *-algebras A with Hausdorff primitive ideal space of finite topological dimension are locally purely infinite if and only if all its simple quotients

ﻦﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﱵﻟا ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺎاودأو ﺎﺎﻴﻨﻘﺗ ثﺪﺣﺄﺑ ةرﻮﻄﺘﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو لﺎﺼﺗﻻا ﺮﺼﻋ ﻮﻫ ﻪﺸﻴﻌﻧ يﺬﻟا ﺮﺼﻌﻟاو ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺖﻧﺎﻛ ﱵﻟا ﺔﺜﻳﺪﳊا لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺋﺎﺳو لﻼﺧ ﻦﻣ ﺾﻌﺒﻟا ﻢﻬﻀﻌﺑ ﻊﻣ

.تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا ﻞﻘﺗ ﻚﻟﺬﺑو تﺎﺗﺎﺒﻨﻟا رﺎﺸﺘﻧا ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳ ﺮﻴﺒﻛ يراﺮﺣ ىﺪﻤﺑ فﺎﺟ خﺎﻨﻣ - خﺎﻨﻣ - ﺟ ةرﺪﻧ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺎﻤﻣ تﺎﺗﺎﺒﻨﻟا ﺮﺛﺎﻜﺗو ﻮﻤﻧ ﻦﻣ