HAL Id: hal-00874056
https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00874056
Submitted on 17 Oct 2013
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Bellin de La Liborlières La Nuit anglaise (1799) in europäischer, metanarrativer und subjektreflexiver
Perspektive
Christof Schöch
To cite this version:
Christof Schöch. Bellin de La Liborlières La Nuit anglaise (1799) in europäischer, metanarrativer und subjektreflexiver Perspektive. Sektion ”Der europäische Roman um 1800”, dir. Michel Delon &
Manfred Schneider, Kongress des Deutschen Romanistenverbands, Sep 2009, Bonn, Germany. �hal- 00874056�
1234567829A24B2CD3E84CFD4A2342CD8229A49239A23D242D42C92F463D3E8F42C469832FF4A2F4 12DF2946E9CFD2923E9AF4C94B6994C42D2234 !"4C94A2342#DC694$1234236CF24
6E944%& $"49D234A234'2CD984694(C2741276949A4)27D492CA23*4
123345672689684ABC34DC2E612345673289A26BC6F6
4562CB4E2C62959CC942C6576EA2C232 42C6
!2CE242
"C4EB6#$
%453245&
+4,E34%-!!423F2C9D4B277C94A24'E4'C637C.32F46E9412345673289A26BC"42C924694(E3C24'/04 63429C8294,E3294A342C924122ACDC694C2A23428987C482ED243E36AC24A2342987CF294 9D7E6F38DCA"3A23294)E9A798482829449A24A234D8C876D84FCDC23D4CFD*4+4872C294,E3423F2C9D4 2#E99D7C4E4EA2F4C3B53ACB3D28B4AC249F4AC32#D4249F23242E4553D64
'2F4962772F472496F4A69969F4E863A9C"4F69D4EF6729D4922F42D4977229D436A/2F4F34A2F4569AF4 699F*4:2DD247E7CD/42FD42D;<D324A24727724/3CD24AE9F494D2F46=4D6D4F2724<D3245ECD"46=479CE8C9EDC694 /CF/24A2F4ED23F4E3E>D492466C347F43C2943/234A24962E"42D46=479694996553247F4E47C4724A2F4 6C7EDC69F"4A2F42D3ECDF464A2F4D3EADC69F*4?EA24%-!!@%!- "4*4A!B
1C2F24672CF24#C2224A2347CD23E3CF294336A#DC694A234C2CD42F32CD4D325529A4A29469D2D"4C94 A294FC4B277C9F 412345673289A26BC4 822C27D42C9F32CD64C94A234ED4FC9A 4FD6A276D8" 4C7267B4 9A4 725F76D84AC2433C92CC29"49E4A29294AC2F2346E9459#DC69C23D"49A4E9E9A4A23234234AC24(6DC24 9A 4 6929DC6929 4 A2F 4D28 3 9D7E65C4 C369CF 4 9A 4 F27FD32572C 4 269C23D* 4 1C2F 4 DD 4 23 4 F64 3E55C9C23D 4 9A 4 FC2723CF" 4 AEFF 4 23 4 72D2D7C 4 E7F 4 63C8C9277 4 23F2C9D" 4 C2 4 2C9 4 22CD829DFFCF234 2229F29D452FDFD277D64
12345673289A26BC42FD49463E824D3.F463C8C9E7"4D3.F4EFE9D42D47C"4FE9F4A6D2"4E3E42E64A2472D23F"4E34 C74F23E474/8E7229D4E3472F4EED23F4A24F2D32F42D4A240FD.32F42D4E3472F4829F4A2469486ED4F472F49F49G0 4 23369D47G94DCFF4AG//9229DF4C2E332F42D42D3E63AC9EC32F47C457EDD2369D4EDE9D4723486ED472472F43EA7C55EA2F4 7C4569D4723F4A/7C2F"42D472F4ED32F404D362369D4924E36AC245C9242D47ECFE9D24A242F463E82F469FD32 4 72436F3C3E4D6863F47E43ECF69*%
H67 4 2F 4 FC 4 4 2C929 4 IF9E2D2D 4 E9A27D" 4 F32CD 4 A23 4 6E9 4 FC 4 E 4 C94 5238263A92D2 4 IF2#D2 4 A2F 4 267DC69F;,E3229DF 4 2C9* 4 132C 4 IF2#D2 4 23A29 4 C9 4 AC2F24 CFE29E98 4 C23 4 C2A23 4 ACF#DC23D6 4 AC2 4 C9D29FC29 4 B2289E29 4 2CF29 4 A294 236CF294'CD23ED329F4AC24J9#DC694A2F46E9F"42C9246FD3267DC693243CF24A2F482#DF4 2 4 23E32CD29F 4 F6C2 4 2C92 4 82CFF2" 4 299 4 E 4 9CD 4 AC2 4 82FED2 4 336A#DC69 4 235EFF29A2"4 232723CF24423C29DC23532A2F4
1EF 4 CC27 4 2C92F 4 2DC829 4 B2CD3E82F 4 CFD 4 AE2C" 4 A23 4 J3E82 4 9E28229" 4 C2 4 FC 4 AC24 B22C29829 4 2CF29 4 AC2F29 4 A32C 4IF2#D29 4 C9 412 3 4567 3 289A26BC4 82FDE7D29* 4 + 4 C992 4 2C9234 K2F27F2CDC82944327798L4DD24C4A2946E942C9234M2FEDC9D2332DEDC6949D232C22949A4 2872C42C947E87CD4E54A2946E94A2F4267DC69F8E3229DF423529*4
% 1C3292B683C8FFAD65C4A"4%-!!"4*4N%;N"42CDC23D49E4C77294%!&O"4*4% *
%
'426#494B5672E6(B95E646(2B34B5E9C)25
C9FD 4 23 4 CDEDC69 4 A2F 4 6E9F 4 C 4 267DC69F8E3229D* 4 1C2 4 92232 4 J63F984 9D23FD32CD 4 29229A 4 AC2 4 236CF29 4 109EC# 4 C9 4 A23 4 467DC69 4 A23 4 MEDD98*4 1C2F24 4C9FD298 4 A535D2 4 922329 4 49DC#79829 4 82F7A2D 4 F2C9" 4 C2 4 2C92 4 232CD23D29 4 E9694 9D23FD23 4 9A 4 2AC23D23 4 6E92" 4 A2 4 3E3EAC8E 4 A2F 4 7D3D3E9F523F 4 F6C2 4 A2 4 J27A 4 A234 P23F2D298F82FCD2*Q4
+94A294%-! 234,E329423A294C94J3E9#32C4D36D24A234267DC6949A4A23453E9#6;3CDCF294 IF2C9E9A23F2D29829 4 2E732C2 4 6E92 4 EF 4 A2 4 4987CF29 4 523F2D2D" 4 E5 4 23 4 6A234 29C8234#62D29D249A42346A23429C8234A234637E82482D32294R2CF2*O4 3C7C4D2E3D4FD277D4 52FD6 4 S4+CD23" 4 D3EAC32" 4 EAED23" 4 9/DECD 4 D6D 4 94F 4 72 4 36E9 4 AE9F 4 F69 4 2FF292 4 /DECD4 TD3E9F9EDC69E794U*A41C2F2433672EDC#4#6D4C469D2D4A2349D7E6F38DCA42F69A23F4243E829"4 AC24C942F69A23234R2CF24AE243A2FDC9C23D4CFD"4EAEDC23D"4CCDC23D49A4E36AC23D42423A2964FC24 22C92D4FC4A3 4523D3C229249A49E3F2C97C24)E9A798F237524F6C242C924FDE3#24 D2326D0CFC23984A234JC8329"4E7D2249A4(6DC24EF*4IV23A243A242CA2F4694A234 3CDC#4F69453549A4F2349EA35#7C427C2C23D4?9A4#3CDCFC23DB*N4)29A3C#4E94M634F3CD4694 2C924E3E#D23CFDCF29" 4S4C9D29FC294M2932;B2FFDF2C94U*-4 49DF3229A42E732C4FC9A4E4 49A24A2F4%&*4,E39A23DF4?C9F2F69A2324E4%-!NB4AC243E36AC294A2349D7E6F38DCA*&44
6294C34246724694267DC69"482#D49A46E9*4+9C252394#E994E94AEF4 ,E3229D4A234267DC694E7F42C924C2CD4E3E#D23CFC2329"4C94A2342F4242C92347229F27D7C2943CF24 A23 4 +A29DCDD 4 6A23 4 A2F 4 27FD23FD9A9CFF2F 4 A2F 4 82#DF 4 #6D" 4 AC2 4 2ACE7;7CD23E3CF 4 9A4 26328D4C46E9"4C94J6342C923427FD2382CFF2398"4E582E32CD2D4C3AW4C9FD42C9E74 CFD4AC244624A234I5#73984C9F82FED42C924C2CD"4C94A2343EACDC69294C94J3E82482FD277D423A294 9A 4 AC2 4 M2F277FE5D 4 FC 4 F27FD 4 63 4 AC2 4 )23EF563A2398 4 FD277D" 4 FC 4 922 4 P232289829"4 1632949A4D3#D3294248229*41C24267DC6943C98D492294A234E77822C949FC23294'E824 9ED537C4E42C924+9;J3E82;D277984A234FD9ACF29467729A25C9CDC69294CD4FC49A4ED42C924 3CF24A234ED23C277294C232CD4234AC32#D294J6782*4S4'E4M3E9A24234U49A4AC24S4D233234U4FC9A4 22CD7C4283292D2"4E2343829A24#6772#DC24435E398294694M2E7D"4AC24249D23FC2A7C294 I9D2C729 4 F69DE9 4 6A23 4 638E9CFC23D" 4 CE8C93 4 6A23 4 32E7 4 E3*!4 )C92 4 #6D 4 2C92 4 3CF2 4 A234 37C29 4 2363D98* 4 1EF 4 267DC69F8E3229D 4 CFD 4 2C923F2CDF 4 AC2 4 C2CD 4 2C923 4 836V29 4 9A4 523C2829A4694V23294C98294233FED29437C294(6C7CDD64F2C2942F4AC24(29F294 EF4A234336C92"4AC249E43E3CF46A234C94E9A2324836V24DAD24FD3D29"4F2C2942F4AC24EA27C8294 4C83E9D29"4AC24634A234M2E7D4A234267DC694E54E827282924'E9AFCD2246A234C9F47C2829A24 IF7E9A457C229*% 47C2V7C4E9A27D42F4FC442C924C2CD"4C94A23482557D49A4CFD63CF422CD7C24
D2E3D4X4127694 !"4*4%%64S4'9CFD6C324A436E9453E9YECF4E4AC;CDC.24FC.724992FD4EF4F/E3E724A2479CFD6C324 A4829324AE9F47929F2724A469DC929DL*
Q C224C2324D2E3D4X4127694 !*44
O C224C2324M3E2234%!!A4F6C24'/04 N*
A D2E3D4 !"4*4%NA*
N S46C2 4 A2 4 A/96923 4 72 4 E3ED.32 4 E3DC5CC27 4 A2 4 2F 4 66FCDC69F 4 //.32F" 4 C7F 4 Z72F 4 3CDC72F 4 E987ECF[ 4 294 A/69DEC29D4 724/E9CF2" 42D4 A32FFEC29D4 94C929DEC32 4A2F 436/A/F4 DC7CF/F4 E34723F4 ED23F*4 U4?'/0 4%!!A"4
*4O&%B*
- S4+9D29F2482932;EE3292FF4U4?272D2D4C94M634 &"4AB*4
& DC8 3 4DCA 3 676894 ?%-!NB 4 69 4 RC77CE 4 B2#563A 4 CFD 4 2C92 4 3E36AC2 4 A23 4 MEDD98" 4 C9F2F69A232 4 A2F 42B7AC 3 D3 7287D4 ?%-NOB4694)63E24RE7672* 4 EC34C!3D8"4 E3CC23D4%-!&432CF242FDCD24229294A2F46E9F4EF4 '2CFG4 EC3D8"#4,E924IFD294F3C24%-!&42C92946E9"4A234%&%&49D234A24CD2744D7E289C3$%%C323F2C9D4 9A42C92942C829FD9AC82946E94CD42C9234MEDD98FE36AC2423#955D"462C 4 EC3B7C6CB3D3&DAED4 ?%-!OB4 694I994EA7C5524AC24CDC8FD2425232924C7A29*
! C224C2324AC24I32CD294694(C27462772*4
% )C232482294AC24I32CD294694(C274627724IF#95D*
69DC9CDD 4 EE9A29 4 #6D* 4 1C2 4 267DC69 4 FD277D 4 A29 4 92 4 29DA2#D29 4 M7E29 4 E9 4 A294 872CVC829 4 CFD63CF29 4 J63DF3CDD 4 E5 4 2C92 4 E3D2 4 3362 4 FD277D" 4 2C7 4 FC2 4 FDEDDA2FF29 4 2C924 7DD27C2 4 9A 4 3EAC#E72 4 239A2398 4 323F29DC23D* 4 69 4 AC2 4 22CD829DFFCF29 4 B26ED234 2323#294 AC2 4 9277C8#2CD" 4 \923CDD27D2CD 4 9A 4 \9523FEE3#2CD" 4 CD 4 A234 AC24 432C89CFF24 AC2F234C2CD4E52C9E9A234567829*%%
+94B2284E54AEF4S4#6772#DCZ2[4B2FFDF2C9432CD2343823FCD294A234267DC694U"48249E4 F62CE723436FCDC694FC237C4C949D23FC2A7C234R2CF2"4F3CD4)299C9843EFF4A2994E4694 2C92 4S4A3C9829A29 4 B2A5359CF 4 9E 4 27FDFDC7CFC2398 4 9A 4 ]CFD63CFC23984U" 4 69 4 2C924 S4DC25FCD229A294M25574A234\9FC232CD4U*%4 +94B2284E54AEF4237D9CF4A234'CD23ED3424AC2F234 A32C5E29 4 3CF29235E398 4 #E99 4 E9 4 E77822C9 4 67 4 #E 4 23 4 FE829" 4 E7F 4 AEFF 4 2C924 M22982;'E824 694IC7A98"4 23A39898" 4 4EFC694 9A427FD2382CFF23984 2FD2D"4 AC24 FC4C942C922792942D2948249D23FC2A7C4AE3FD277D*%Q4
+FD 4 A23 4 6E9 4 A23 4 C2CD 4 99 4 AE2 4 822C892D" 4 553 4 2C92 4 F672 4 I5E32CD98 4 2C92 4 EA7ED24 J6329F3E2 4 2 4 29DC#279W 4 1C2 4 J3E82 4 9E 4 A23 4 232723CF29 4 423C29DC23532A2 4 C4 267DC69F8E3229D4CFD49CD49FD3CDD29*4+9412DF7E9A4ED41C2DE34C28234F6946342C9C8234 C2CD 4 2C92 4 8E922 4 2C2 4 69 4I3829D29 4 E982553D" 4 E3 4 A23 4 6E9 4 E7F 4 798232 4 9E33EDC24 MEDD98 4 S4327EDC 4 29C8 4 E9 4 A29 4 E77822C929 4 +996EDC69F3622FF29 4 A23 4 C2CD 4 E3DC2CC23D24U6 4 234 9299D4E7F4M359A249D234E9A2324F2C9294327EDC4836V294\5E98"%O4 AC24CFD63CF294(6AE7CDD294 F2C9234222DC69"%A4 F6C242C92482CFF24D2EDCF24382CD4A234MEDD98*%N4 1C2F4E9C52FDC23D4 FC"4 F64C2823"4E4C942C9234S4327EDC2Z9[469FDE924A23443275632949A 4;C9E7D24U"46674 K922 4 J6329L 4 29DC#27D 4 9A 4 AC2 4 3EACDC6929 4 D2C72CF2 4 S459#DC69C23DL 4 23A294U*%-4 1C24 53E92DFCF2 4 J63F98 4 22C8D 4 FC 4 2DEF4 6DCCFDCF23 4 C94 B2284 E5 4 AC2 4 +996EDC69F5C8#2CD4 9A42E#DCCDD4A2F46E9F%&49A42D69D4F2C924JC8#2CD"47D2324J63294C4239A23D29469D2D4 9242459#DC69E7CFC2329*%!41E2C423F2C9D4AC24S456324ACF69DC924U4E7F4CDC8FD2F447229D4A2F4 +996EDC69F6D29DCE7F4A234MEDD98" 4 AC24FC4C9F2F69A2324C94A234)03CACFC23984A2F46E9F4 9A 4 C9 4 A23 4 J63 4 A2F 4 6706929 4 B3C2536E9F 4 V23D* 4 1C2F2 4 F2C929 4 822C892D" 4 AC24 J3E829DC2398 4 9A 4 RCA23F357C#2CD 4 A23 4 C2CD 4 EA7ED 4 E2C7A29*%4 R2CD23 4 63E9A29 4 CFD4 2C92429A29242349E33EDC29427FD32572CCDD64FC242D3C55D43962924C242C9294F27FD2FFD294 432723" 4 A23 4 F2C929 4 '2F23 4 C77FC69F3229A 4 E9F3CD 4 F6C2 4 AC2 4 2EDCFC2398 4 694
%% 3EFF4%!&&"4*4CCC*4)299C9843EFF4F3CD4AE69"4AEFF4C94A23422CD829DFFCF294RE392984K:3696768C24Z***[4 C9423FD234'C9C24AC24I567824694I9DE869CF2942C9D"4AEFF45EFD4E772F4E82E#D"4FD6V2CF2"4#32EDC84634FC48C98L 4
?*4CCCB*4C224E4C28234%!&&"4A234IFFE829424A234K98223294B2F729C8984A2F4M2F229FL49A4A24 KM2FC9AC8#2CDF3EFL42CDC23D4?*4%%NB
% 3EFF4%!&&"4*4CC*4
%Q CC9A2FD4F2C9D4AC2F42C972D29A"42994E94FC4E94^EC234A24(ECFD32F4'D29C3257D53C323FE2%C4?%-!OB4 CD4F2C9234)E9A798FE97E82"4AC24694:E6F424C232CD4553D"423C9923DF4E94AEF4BC7A4J3E9#32CF"4AEF4C94/9E4A2 4 (2C7E9F41()694?%-!-B4CD4A294(CDD2794A2F467069294B3C2536E9F48222C92D4C3AF46A234E94AC24+335E3D4A34 436E"4AC24//369C4EC9D;:03F4*25A6B"24?%-!&B49D239CD*4C224C2324C28234%!&&49A4127694%!!N*
%O \5E9864A234336A#DC69"423D3C249A4222DC69423F23D*
%A 222DC69642C4A234C9ACCA27724CD55729A24'2#D53242C924EA27C829437C#424C2CD23D32C4AC29D*
%N 382CD 4 A23 4 MEDD986 4 AC2 4 223 4 E5 4 AC2 4 238E98292CD 4 9A 4 E5 4 267DC2 4 1E23 4 E7F 4 E5 4 AC2 4 C#95D 4 9A 4 A294 F9277294RE9A274823CD2D472CD*4)C2324C28234%!&&"4*4%%A;%%N*
%- C28234%!&&"4*4%%-"4%%"4%O%*4
%&
S436/DC7229D47F47C32"472436E94F27ECD4<D324ACF69C72463494D2F4A243/67DC69"4C74E42942552D4D29D/4_4 3/69A324_4793829242D4E4A/5C4A2F4//9229DF*4U4?127694%!!N"4*4O!B
%! S4'24A6724F29DC29D47247E436ADC6943/67DC699EC324367698247247EFFCCF242D4294<24D2F4/E24_4 D6D2 4 3/87229DEDC69 4 5632772 4 992FD 4 EF 4 FC 4 69D3EACD6C32* 4 'E 4 A239C.32 4 A/299C2 4 A 4 FC.72 4 3EDC72 4 29 4 2552D 4 72F4
<2F482932F"4ECF42772472F4D3EEC772"472F4A/563246472F4C92FDCD4A24FC89C5CEDC69F4962772F4U4?127694%!!N"4*4O&NB*
127694%!!N"4*4O!A49A4O!N*
% 127694%!!N"4*4O!O"452341()69*4
Q
BC7C6D2#2949A46E972#D532*41C2F2423#53229A24#C2224F67749942C924'2#D53246941234567 3 289A26BC472CD2949A4AEA342872C423DC25D49A4523355D423A29*44
12345673289A26BC62CB4E62959CC946EA2C232 4 DCE3B5FC7ECAC6C3BC7
1C24V2324)E9A7984A2F46E9F48CD429FD4I5F7FF45234AC24B22C2984A2F46E9F4 23 4 22CD829DFFCF29 4 2E7CDD*Q4 4F 4 C3A 4 FC 4 E 4 22C829" 4 C9C22CD 412 3 4567 3 289A26BC4 2C9294 33622FF4A23427FD2382CFF2398463553D*
12346E9422C92D42C94F234928EDC2F4BC7A4A234267DC69"4329A4A234AC24432C89CFF24694 :E6F"4C5E7749A4RC77#5348272CD2D4F2C929*44F4E9A27D4FC442C924C2CD"4C94A234S47E4E3CC2F24 A/2FF247C4E776DD2472F4A2FDC9/2F4A2F462F4AE9F4FE4E7E924C923DEC924EECD4D6D469569A"4 D6D482D/4AE9F494E6F4A727472F47F4EA36CDF46472F47F42324F2432DC3.329D4E247247F4 A9EE9DE824Z***[*3U4?4567"4*4Q-B4+94AC2F2346942C9234J63D9E;,FDCDCE4C9F4:E6F482FD532294C2CD4FD277D4 FC4(69FC2341EEA"4A234336DE869CFD"4E7F42C9452C8234486CFD49A482FC#D23"4663D9CFDCF234 3365CD234 23EF" 4 A234 C9D234 A29 4 7CFF29 4 9A4 6924 FC 4 24 269C23294 A3 4 DEEDFE5D3824 32C4C3A*O44
1C24IF8E98FFCDEDC694A2F46E9F4CFD4FC27*4(69FC2341EEAF4694623D4ED4FC4C94 2C92489824J3E4237C2D49A4DD24F2C9294ED234AE243C9829"4A234)2C3ED422FDC29*41C2F4CFD4 FC23C823 4 E7F 4 82AED" 4 A299 4 AC2 4IF237D2 4 F2C92F 4 692F 4 CFD 4 9CD 4 93 4 AC2 4 6D23 4 A2F4 33/FCA29D4M232C7"42C92F4E54A234MC776DC92482FD632929 4S4C;A2E9D3U*41C2F234E342A24A234 4C829D5234A2F4M39A2F"4A294(69FC2341EEA4CD4F2C924922942CD42363294ED*41294 694532D4AC2F6 4S4E9D4C2F4694E3CE824E2427724523E4329D3234F694C294AE9F4FE45EC7723U4
?4567"4*4OB*41234ED234729D4AC24)2C3ED4E"4A2994FC2423C9923D4C94E94F2C9242C8292"4694C4F27FD4 23A398D2" 4 3672EDCF2 4 B22C298 4 23 4 267DC69* 4 1C2F23 4 2C95E2 4 M39A#6957C#D 4 C34 AEA3 4 2DEF 4 23DC25D" 4 AEFF 4 FC 4 23EFFD277D" 4 AEFF 4 (69FC23 4 1EEA 4 9CD 4 93 4 64 82E7DFE2946A4A2F433/FCA29D4M232C74365CDC23D4ED"4F69A2394E42E92C84,E3242634A294 B3A234A2F433/FCA29D4C41277482DDD2D4ED*A4 (69FC2341EEA4ED463E7CF247A4E54FC4 827EA2949A4FC42872C4C942C929423A39898F3622FF4AC2F2347A423FD3C#D"4A234FC4994 C94F2C9234J7D4C94AC24R27D4A2346E95C#DC69294E9C52FDC23D*4
1C24RC3#984 AC2F234 J7D 4C94 AC24 JC#DC694 677294994 (69FC234 1EEAF4 694 623D4 9A4 A2FF29 4 J329A 4 123D 4 553 4 C32 4 C2#2 4 9D2296 4 FC2 4 67729 4 A29 4 ED234 E9C7C2329" 4 C9 4 2C9234 33559849A4'D239849D232C22949A4A2946957C#D4E57DF29*41C2F243355984ED42C923F2CDF4?9A4 623577CB424CC27"4AEFF4(69FC2341EEA4AE24823ED4C3A"4F2C924\9D23F3C5D49D234A294 )2C3EDF23D3E8 4 2CF29 4 623D 4 9A 4 \3F72 4 2 4 F2D229* 4I9A2323F2CDF 4 ?9A 4 839A72829A23B4 F6774 (69FC234 1EEA 4 FC 4 A234 A627D29 4 63E7CF29 4 2352798 4 2FFD 4 23A29" 4 AC2 4 234 C9 4 A234 238E98292CD4828294AC24JEC7C24A24M232C74235D4ED*4
127694%!!O*
Q 12346E943A24%-!!423D5529D7CD"4F2C924)E9A7984CFD4E234C4,E324%-!A4FCDC23D64AC24(E9C7EDC694(*41EEAF4
#6D49D234(CDC7524694DAC2329A294A234)FDAC38D2AC3?67C3C3A(283B424DE9A2"4AC24C4,E9E34%-!A4694A234 :6929DC6949EDC69E724828359A2D49A4934CF4(EC42294AC2F2F4,E32F42FDE9A*4IF4A24232CF4AE3E5"4AEFF4AEF4 DDA7C2412774CD4A24B3A234A2F433/FCA29D4829E4 4,E324634A24E84A234)E9A798"4E4Q*4I8FD4%--N 4 FDEDD8259A294E2"4238CD4FC42C94RCA23F34287*4A2341EDC23984A2346E9E9A798*
O IFFCF4E3.F4A24FE4ECFF2"4AE9F47E727724F2423FEC29D4/3C6AC7229D472F4365CDF"4C747CFECD4536CA229D42DD245E7246=4 724694'E4J69DEC9242C9D494FC98247C4328E3A24FE9F4AE982343E72F472F4EDD2F4A4ED"4DE9ACF47247C;<24E9824 72F4E3369F*4H946CD4724(*41EEA4FEECD4EFF224C2946CFC34F2F472D32F463494D2F4A243/67DC69F4ECF4694 99294F23E4EF4/D699/"47E9A4694E329A3E46C294C74EECD4A2486ED46347E47CDD/3ED32*4?4567"4*4Q-;Q&B
A I54A234DEADE23469436CDC23F*4B277C9F4BC683EC24CFD42984CD436CDC23F4239A29*4
O
C9FD 4 FF 4 4 (69FC23 4 1EEA 4 AE2 4 823ED 4 23A29" 4 C9 4 CA29DC5C#ED63CF23 4 '2#D5324 2C9C82 4D28B39D7E65CB4 2472F29*4434DD4AC2F4CD4836V234B282CFD2398"4F75D42C949A4E7F4234 23ED" 4 9CD 4 23 4 AC2 4 69 4 623D 4 9A 4 123D 4 E9C7C23D2 4 2E7CDD 4 677FD9AC8 4 CD 4 A24 43E3D98F63C269D 4 E3" 4 A234 A2 4D283 9D7E65C 329DF3CD* 4434 C3A 482CFF23EV29 4F27FD4 24336DE869CFD42C92F4D2839D7E65C"49A4FF42C9241ED4C942C924E7D29476FF4233C9829"4 64234E772372C432#29"4`98FD2949A4I9A2D98294EF82F2D2D4C3A*4+234C2A234C3A423424 2C923 4 553 4 C9 4 F232E5D29 4 43C992398FE32CD 4 E582563A23D 4 6A23 4 8229829" 4 553 4 AC2 4 2C94 272EDCF2F4S4F62922;6F4293U4FD2D*N44I449A24C77C8D4(69FC2341EEA4C94E772F42C9"4CFD4 677FD9AC84CD4F2C9234JEC7C249A4F2C924C#FE7423FD9D*4
1C2F2 4 553 4 A29 4D28 3 9D7E65C4 D0CF2 4 M2FCD2 4 69 4 \F3EDC69 4 9A 4 2EC7CDEDC694 2F32CD 4 2872C 4 2C929 4 33622FF" 4 C9 4 A2 4 2C9 4 63898C823" 4 C9ACCA277 4 9A 4 82F277FE5D7C4 2AC98D234M2CFF29F#6957C#D4C4'E524A234)E9A7984234I57DF984823ED4C3A*41E2C4E9A27D4 2F4FC442C929467CDCF4#69F23EDC2946E964A234#72C9;538237C24)9A72349A41232C24 C3A42FD3E5D49A4827D23D"4AC24EA7C824JEC7C24C3A432EC7CDC23D*4RC24239FD4FC9A4AC2F2346957C#D49A4 F2C924I57DF98W4(E3C24'/042E9D63D2D4AC2F24J3E824D325529A64S41233C.3247E45E32"4F24A2C924 724D3E8C724A2479/67243/67DC699EC3242D4F24365C7247243CAC724A247E496277247EFF24AC3C82E9D2"4 24A994aC74A24C;A2E9D3U*-4
D6C3C5E6BC3D6C8B68
B263 4 (69FC23 4 1EEA 4 F2C92 4 B282CFD2398 4 553 4 A29 4D28 3 9D7E65C4 29DA2#D" 4 ED 4 234 E7723AC98F48E924E9A2324'2#D532235E39829"4AC242C9294C369CF294629DE342453E92DFCF294 9A42987CF2946E94AE3FD27729*4
(69FC2341EEA4#3CDCFC23D4A29422CD829DFFCF29453E92DFCF2949A42987CF2946E949A4 9D23FD277D 4 C929 4 2C92 4 3672EDCF2 4 B22C298 4 23 4 M2829E3D" 4 C2 4 23 4 F2C92 4 B2#E99D294 123D423#73D*&4634E772"4F64FE8D423"47E982C7294C94AC246E92"4C94A29294FC4E772F4829E4F64 EFC27D"4C242342F4EF4A24I77DE84#299D"49A4AC24E94C942C9242C92C8294ED242FE295EFF294
#D99D264S4 D573BC32BB23+3A(D6826C3U 4?4567"4*4O B*4CA245C9A2D423"4AEFF4AC246E924AECD4 C9D23 4 A23 4 2E7CDD 4 A23 4 267DC69 4 235#72C296 4S46F 4 9E62322" 4 CD6029" 4 72" 4 AE9F 4 94 D2F46=43C294924F24EFF24_47963AC9EC32"492FD4E46C9F4<D3246A/3/4724A245EC324A2F4E29D32F4_4 79E9C29924E9C.32*3U4?4567"4*4O B436D24A234RCA23F357C#2CD4A234I3829DEDC694C3A4A2D7C"4 AEFF4(69FC2341EEA46942C924922946E94D3D*443435D4123D49D234AC32#D24B2284 E5 4 AC2 4 67CDCF2 4 267DC69 4 2 4 2C923 4 43922398 4 A23 4 'CD23ED3 4 E56 4 S46F 4 A23C22" 4 CD6029"4 2FFE0234A245EC3249243/67DC694AE9F47E4E9C.324A9/3C32464C749904E46C9D4A24D3C9E743CC92749C4A24 8C776DC924AE9F4792C324A2F4(F2F"42D4824FCF4A247E469FC3EDC69*3U4?4567"4O B4(69FC2341EEAF4 )E7D9849A23D4FC"4E7F4234694123D4CD4A24D2839D7E65C4#695369DC23D4C3A*4434CFD4694A234 IFFCD 4 E5 4S4A2F 4F2D32F" 4 A2F 4 E8CC2992F" 4 A2F 4 6C89E3AF3U4 ?4567" 4 * 4 O&B 4 ] 4 277E54 282CFD23D*!4
+ 4 237E5 4 A2F 4 6E9F 4 C3A 4 (69FC23 4 1EEA 4 AC2F2 4 222FFC2 4 B282CFD2398 4E23 4 E4 C2A23 4 EF82D3C229* 4 4C9 4 M2CFD 4 2C98D 4 C9" 4 63827C" 4 A2 4D28 3 9D7E65C 3F3C5D7C4 E2FD32964C94C#95D4F67742349C24C2A2342C92942987CF2946E9472F29"4S422D/424A24 CE3AF69"4A24JC27AC98"4A24(CFF4B2992D42D4A2F4ED32F4ED23F47C46A369D472F4CCD234U4 ?4567"4
*4%! B* 4 +9 4 93 4 F2C9E3 4 E3EA623 4 R2CF2" 4 97C 4 A23 4 ICE7292 4 A23 4 3E36AC2 4 F27FD4
N 4567"4*4!O"4!&"4% !"4%N"4%O"4%OO"4%--*4
- '/04 N"4*4A*
& 123D4CFD4(CD87C2A4A2F4+9FDCDD4A24J3E9249A47C2523D4C4AC246E9245534F2C924BC7C6D2#*
! S46C7_4A6947247969462924_4/3C3246346C4Z***["46C7_4A694D6F42F4a4E67CF4U4?4567"4*4O&B*
A
2357CD2D" 4 ED 4 AC2F 4 93 4 A2F2829 4 435678" 4 2C7 4 (69FC23 4 1EEA" 4 A2 4D28 3 9D7E65C3 235E7729"4FC429DF3229A4E9C7C232947FFD*4
27FD23FD9A7C4ED4A2346E94EF4F2C9234298294B22C2984242987CF2946E94 F694C4CD274#2C94M22C9CF*4123 4 \9D23DCD27 4 A2F 4 6E9F 4 232CFD 4 C369CF 4 E5 4 AEF4 23#E5FE3829D 4 S4D3EACD 4 A2 4 7GE987ECF 4 @ 4 D3E9F7ED2A 4 536 4 M23E94U 4 9A 4 35D 4 82923277 4 AC24 P23F2D298FD2EDC#4E5"42994234F22C5C2C23D64S4725673C3A,22%C3C836D5D6B3C3A,6D5D6B3C8 3 B2D-C353B2D-C3C83ED77C87D7353ED77C87D73C83A2D83C7353A2D83C8328.26B*43E34724*3*4 2D363C9C"4 6C924 CDE7C294U4 ?4567"4 *4-B*4 1234\8E984CD4 A234 P23F2D298FD2EDC#4C3A4C94 2C924S4ICF4A247G/ACD234U4#69#32DCFC23D642F429D7D42C94223D6C3246949294D28B39D7E65CB"4 E54AC24C46E945534CCDED249A4I9FC2798294EDF7C4235#8283C55294C3A64FC2294FC9A4 P23F2D298294EF4A244987CF29"422C4FC9A453E92DFCF24336A#DC6929"4694A29294FC42C924 E7F4P23F2D2984EF8CD*
CA24CFD4A2346E94A234236CF24CC3#7EDC694A234P23F2D2982949A4A2343232EC7CDD4 A2349EDC69E7294M32922949A43EACDC6929"4A234234F2C9449DFD22949A4F2C924J634F7A2D"4E4 F27FD49D236352964F6944%& 423F2C9D42C924A2DF294P23F2D298"42C9246742295E77F4
#32 4 9E 4 43F2C929 4 29DFDE9A292 4 P23F2D298 4 C9F 4 4987CF2 4 C3A 4 %&%- 4 23D5529D7CD*Q 4 1234 S46C924CDE7C294U"4A234E9827C45534AC24P23F2D2984A2F42D2F423E9D63D7C4CFD"4232CFD4C4 P3C829 4 9229 4 A23 4 2523292 4 23 4 2987CF29 4 MEDD98 4 A23 49D7E6F 3 8DCA4 E 4 E5 4 2C9294 D3E9F9EDC69E7294IF2#D4A234MEDD984F27FD"4C94A2342C94CDE7C29CF2F4JC83293223D6C32"4E234E4 2ACD233E924E7D22"42C924CDC82467724FC2729*4
+4237E5 4A2F4 6E9F 4D3C55D 4A234 336DE869CFD" 4(69FC2341EEA" 4 2CFC27F2CF2 4E5 4 2C9294 2CD2329 4 S46C92 4 CDE7C294U 4 A2FF29 4 1E29" 4 JE769C" 4 (69FC23 4 1EEA 4 2 4 567829A2 4 7FF4 228D64S4]4(694.324Zb["4824FCF45c/4A246F4724AC324F4ECF"47E9A46942FD4CDE7C29"47G6942FD4 6C9242D47G694E494964294;69C"46942FD4C9/CDE7229D49467C9***4U4 ?4567"4*4% ;% QB* 4)C234 23A29 4 AC2 4 6929DC6929 4 A2F 4 JC8329C929DE3F 4 C9 4 C323 4 D2326D0C2 4 63677 4 7237C4 82ED*Q%4(69FC2341EEA42E9FDE9A2D42C4AC2F234M2728292CD"4AEFF4C4C423872C424A294 D28B39D7E65CB"4AC24F2C92443E3D98FE7D9843829"4C94F2C92342C829294I29D22382FCD24 AEF 4 RCFF29 4 4 A29 4 H3D 4 A2F 4 M2F229F 4 23FE8D 4 7C22* 4 123 4 (D9 4 E9D63D2D 4 CD 4 A234 F2C9E329 4 B2F32C98 4 A23 4 \8298 4 A2F 4 76FF2F* 4 1E2C 4 23A29 4 CCDED2 4 EF4 23FC2A29294D28B39D7E65CB4#6C9C23D"462C482683ECF242523292294634E7724+DE7C29"4 E234E45A53E9#32C49A45AA2DF7E9A42D325529*
D6C3CEACE6BC83CE6C87C
1EF 4 C27 4 CD 4 A234 C 4 6E9 4 69 4 623D 4 9A 4 123D 4 5C98C23D29 4 R27D 4 E7F 4 2E7CFEDC69 4 A23 4 694 (69FC23 4 1EEA 4 C 4 6E9 4 8272F2929 4 JC#DC6929" 4 C7A2D 4 FC 4 9CD 4 93 4 AEA3 4 E" 4 AEFF4 D2EDCF2 4 23FED2FD5#2 4 9A 4 )E9A798F6DC2 4 E5829629 4 23A29" 4 F69A239 4 E4 AEA3"4AEFF42C924A3898C8249A45E2DD2932C2433ECF4A234232CF;49A4CCDED69DE824A294 6E9438D*4
Q 12DF24JEFF9864/6C3089A6BFEC342FE73DC36C31!23D3C6869C8322EC83C7!2B3253CDC87A6FEC83EC573153 29C 3 2%C 3 9281 3 C682FEC8 3 58 3 BCE 3 9C!4E8A6FEC8 3 5C9C%C8EC67C8 3 CB 3 6C8 3 /2%25 3 725288B 3 68 3 C 3 8723C 3 8268796D8D3153*26B3:3C683;D283!6C3CB36CAC396C%7*4IF4A24I3ECF294C9F4+36#2FCF2"4***4EF4A24'CF294 C9F4J3E92DFCF2"49A429A7C482D2D4C9F412DF24523F2D2D4A34A2943*42D363C9C42C924CDE7C29CF294(D9*4 Z:2772[464Z722["4ZE*4%& [*4
4987CF24JEFF9864 EC36CD<3D37EC3$C875CB3D323869E7:323D28FC*43E9F7ED2A4Z046CE447C2E2D42AA294 Z(EDD24'2CFT42FD23[[45364D24I3EC4C9D64+3672F2F45364D24+3672F24C9D64)6DD29D6DF45364D24)6DD29D6D4C9D64 J329F4E9A45364D24J3294C9D644987CF*4467*43C7EA27CE64(*4:E3204X469"4%&%-*
Q% 12294A234C234239D2943EFFE824FD2D4AE5534E4567829A2341CE76842CF294(69FC2341EEA49A4A2942CA294 BE9ACD2964S416F4F62F4A694294+DE7C24W4]43622;6F4724A2E9A23"4E3.F4D6D4247246F4E24W4U4?4567"4
*4%N&B*44
N
C9FD42F39#D4FC4AC2F4AE3E5"4AEFF4(69FC2341EEA4AC242E7CDD429229A4C94A294 ED2863C2949A4CD4A2443E3D98F63C269D42372D"4AC245534A294D2839D7E65C4#29922C929A4 FC9A*4B2C4I29A2FF29"424B2CFC27"4F2C9D4F2C94694F2345A2424F2C9F4(69FC2341EEA4 F3CD4C94AE3E54E96 4S4d277994D9E;D;C74A699/494F663C5C724EFFC4C6729D472427C479EECD4 EE7/4724A62FDC724A24A9H3/C77242247E4E37CF24A277E4:C2FEW4U4?4567"4*4A&;A!B*4(69FC234 1EEA4239D4C234JC832949A4CDEDC69294EF4A246E9 4ACB768C3D53ACB3D53B28B 3 A(=7C" 4 A29 4 B277C9 4 A2 4 'E 4 'C637C.32 4 2C9 4 ,E3 4 63 4 43F2C929 4 69 412 34567 3 289A26BC4 F27FD4 23D5529D7CD4EDD2*4
+94A24(629D"464AC242C829D7C24(E9C7EDC694(69FC2341EEAF428C99D"423A294E4 D3D7C42CDC23D2"42346A23429C82347E98243EFFE8294EF4A24223D6C3242C98E98F4829E99D234 6E9294C94A2944327D2D469DC23D*4C9FD4E9A27D42F4FC49344#3224CCDED2"4AC24C94A294 432723ACF#3F46A234AC242A24A234JC832942C982576D2949A4AE2C472CD4D3E9F563C23D423A29"4 D2C7F4CD4I955398F22C2949A4JV96D2"4D2C7F4A343FCC23984E3#C23D*4BE7A4DE294E234 E47982324CCDEDEFFE8294E5"4AC24FDC7CFDCF49A4C9E7D7C4CD4A247C2829A2942D4C942C9294 2346A23429C8234A2D7C29"42346A23429C8234C369CF29469D3EFD4D32D29*4
1E 4 A2 4 4FF29 4 F75D 4 (69FC23 4 1EEA 4 2C9 4 9A 4 23ED 4 C 4 23FDC72 4 2C923 4 9E24 7C2829A294E2772*443FDE9D4FED4234FC449A42F32CD4AE994F27FD4A294E644
:242FDC7242FD4AG9245632486DC724U"4FG/3CE;D;C74295C94E46D4A2472772F4629DF4F4C74E4A247E4E82FD/4 76C724724A2FFC94294F6CD49424763A*46C7_4A2F4676992F4A24E3324AG+DE7C24A69D472F4ECD2E4D629D4294 3C92"47C4294F6DC29929D4724Ae24F42D476C724D3.F4/72/2F"47234ACE.D3242FD42E647F483E9A4724924724 663D242D463A324AGE3CD2D32*4U4Z***[4
12342C829D7C4A2F#3CDC242C74A2343EFFE824CFD4A246E941,$%%2C3C3>2B6AAC429D9629*Q4 R2CD2324A2F#3CDC243EFFE829423A294C9D283C23D"4AE994F7C2VD4(69FC2341EEA64S4+743/F7D24A24 D6D42C"4E86DE4(*41EEA4AG94D694D3CFD2"4E3.F4E6C345C9C4F6942E29"4724824FCF4AE9F4724 2FDC724A247GIE024A24M3EFC772"42D4724246C7_4294DD24_4D6D2F472F429D323CF2F4A46D24 AGH77C569D"4AGf9242D4ED32F4F/7/3EDF4Zb[U4?4567"4*4NA;NNB* 4(69FC2341EEA42F32CD49CD4 934A294H3D"4E94A24234FC425C9A2D"4F69A2394C9D283C23D42C9E74234E4232CF24E54JC83294 9A4)E9A798F6DC69294A2F4D2839D7E65C*4
R329A4FC4AEF4CCDEDED23CE74C2349ED76F42C9558D"4#6D42F4E94E9A23294D277294242C9234 FD3#2329 4575C4 2CF29 4 d277D2D 4 9A 4 432723ACF#3F* 4 +9 4 A23 4 232CDF 4 239D294 B2F32C984A234\82984A2F476FF2F4CFD4AC2F42CFC27F2CF24A234JE77*4+42CDC2324934A294 I95E9842C92347E982943EFFE8264
4946722;6F4FE6C34AEE9DE82"4824ECF46F469D29D23*428E3A224F346D324A36CD2"46F4E2323224S4D6D4_4 7E456CF4724A/D36CD4A24(2FFC92"47E43C24A24:E7E32"47C4F24D36242945E2"42D492456724A24FCD2F4FEE82F42D 4 CDD632F72F4A247E4CC7C24F42D47GfD9E463699/4A2492C82F4/D2392772F"42D4F2423AE9D4AE9F472F492F"47E4C7724A24 3E7232F42D4F2F43C77E9D2F403ECA2F4F24569D4EFFC4ACFDC98234U*41G94eD/46F4233224S47E423"4A247GED324724 3C/69D"4A69D47E423F2DC24F24636992"4AE9F472476C9DEC9"4E34724F62D4E82FD24A2F4I72F4U*4?4567"4*4
% OB
1C2F2 4 CCDED;(69DE82 4 7C2523D 4 99 4 #2C92 4 #6329D2 4 'E9AFE5D" 4 F69A239 4 2C92 4 3252329DC2774 C9#6329D2 4 23C2 4 69 4 J3E829D29* 4 C2 4 269C23D 4 AECD 4 AEF 4 (69DE823C92C" 4 9E 4 A2 4 A234 8E92246E9459#DC69C23D*4
B222C929A45534A2946E94CFD42C9E7423"4AEFF42349CD42CF2942D2292"45C#DC69E7234 R27D49A4222DC694D3299D*4DEDD4A2FF294C3A4AC2423E746382D3E82924A2F#3CDC243EFFE824E7F4 553 4 (69FC23 4 1EEA 4 FCDE3 4 6382FD277D* 4I982FCDF 4 A23 4 '982 4 AC2F23 4 B2F32C98 4 53A24 (69FC2341EEA4AC24'E9AFE5D294E7723AC98F47C223424)EF24C94F2C924S46DC724U"42C924I3D4
Q 694M263824(6632*4
-
M##EFD29"42D3ED29*QQ41234(D94FDCD4C42*4(69FC2341EEA4F677249942CD238229"4 A2994S472472D234EDD29A4A2F4E29D32F4U4?4567"4*4% NB*QO
12346E9476D2D4AC24C3DE7CDD294A234CCDED;(69DE8249A49E33EDC294(2DE72F242CD234EF"4E7F4 C234AE382FD277D423A294#E99*412294A234323F2#DC24A2F4'2F23F4C3A4E4AC24A2F4ID63F4CD4 2C9226829*41C2F2F4229D3E724D3#D33C92C4A2F46E9F4ED42C9465529FCD7C2F4E36ACFDCF2F4 9A 4 F27FD32572C2F 4 36D29DCE7* 4 4F 4C3A 4 2A2 4 A3 4 2E732C2 4 J6329 4 D2D277234 27FD32572CCDD4E98232C23D"4694A29294C496422C4#324AE3FD277294DD2*4
43FD29F4C9D283C23D4A2346E94C94FDE3#4F27FD22587C234R2CF24629DE3249CD493"4C24C34 F69 4 82F229 4 E29" 4 523 4 A29 4 22CD829DFFCF29 4 6E9" 4 F69A239 4 E 4 523 4 A294 )E9A798F237E5 4 9A 4 A29 4 2D 4 69 412 3 4567 3 289A26BC4 F27FD* 4 1E2C 4 C3A 4 E 4 AC24 B2F32C98F3ECF 4 A2F 4D28 3 9D7E65C" 4 CD 4 F2C929 4 2E732C29 4 ED6F3CF29"4 ED2DCF2949A@6A23426DCF294B2F32C98294694'E9AFE5D29"429"4H82#D2949A4 JC83294C369CF432572#DC23D4?F*445674%-N46A23445674%AAB49A4E54AC24J3E8249E4A234125C9CDC694 9A4A294M3292294A234MEDD9846E94226829*QA44
C2CD29F4CFD4A234C46E94A2F4%&*4,E39A23DF42F69A23F4F27D2924JE774A234B2F32C984 2C92F4H82#DF423929F23D"4AEF4E94E7F 46BC3C832%C4 A2F46E9F"4C94A242F429DE7D294 CFD" 4 72F29 4 #E99* 4 (69FC23 4 1EEA 4 29DA2#D 4 C9 4 A2 4 A5FD2329 4 76FF 4 2C929 4 3E9#" 4 A234 2E732C2 4 7EA29 4 ED" 4 69 4 A2929 4 82A2 4 822C7F 4 2C9 4 553 4 A29 4 E2336E9 4 96D29AC82F4 27CFCD429D7D*4+42CDC23242C92942C74A23432D47E98294B2F32C98FEFFE8264
S4'9C9D/3C234A2479E36C324/DECD4639/4A245C832F4A9634A9924EFF22483E9A243663DC69"46FD/2F4_479E9DC72*4U4'24 32C234DC36C34Z724(69FC2341EEA[463CD469D29ECD4A2F46C89E3AF4DE/F4A24FE98"49694DE/F4A24FE98"4 36C77/F"4969436C77/F"4A24D6D2F472F45632F42D4A24D6D2F472F4DEC772F*4'24F269A4/DECD4327C4A24362F4A246C92F 4 2D4A246C72F4A24327C8C2F2F*4'24D36CFC.24924329523ECD4799247DCDA24C9963E724A242DCD2F46D2C772F4 F6C892F229D4/DC72D/2F4F49/DECD47E46772DC69467.D24A24D6F472F46CF69F42D472F4F663C5C72F4CE8C9E72F*4
?4567"4*4%Q ;%QB4
1C24I52798453D4C94AC2F234J634563D4CF42342D75D2947EA2*4123423FD24ED24A2343EFFE824 FD277D4C4P3C8294F27FD42C94CCDED4AE3"4F6AEFF49CD4934A2342F3C229243E9#4AC24D6CF294 H82#D2 4 A23 4 MEDD98 4 29D7D" 4 F69A239 4 E 4 A23 4 B2F32C98FD2D 4 F27FD 4 EF 4 D2D277294 23FED2FD5#294A2F4MEDD98F3223D6C32F42FD2D*41C24275D247EA2429D7D42C945E9832C2F4 (E9F#3CD"4AEF4)C92CF242443FD277294694M329"4M323949A4M25989CF;M2D7294C2D2D*4 12343E9#42C9E7D2D4E7F642C924I972CD9845534A294BE42C92F492C7C29476FF2F"4C24AEF"4 C94A24FC4A2343E9#4F27FD425C9A2D*4+94A2342D75D2947EA24F7C2V7C425C9A294FC4AC24 I522C998294S4AG94E723243<D4A2463C34U"4AEF4363D3D42C9234D3E3C84C3#29A294898294 J3E4F6C242C943E#2D4CD4B3C2529"4AEF4E542C92940FD23CDF294S4P27DD234U4232CFD*4M22C9FE4 32572#DC23294AC2F24H82#D24(69FC2341EEAF42C82924CDEDC69"4A2345534A2946A42C92F4(E992F4 9A4AEF4\9875#42C9234898294J3E"4A234M27C2D294F2C92F4692F"423E9D63D7C4CFD*412348E9224 6E94F2C9D4C94AC2F243E9#"4A234FC42A24C942C924C28274A627D"49642C9E74C94 (C9CED3"4E7F46D29DC2772F46A234E36ACFDCF2F41672"463E9A29*QN
QQ B2C4A24M23D"4E54AEF49CD492342C9828E98294C3A"4A535D242F4FC442C924I3D4S 4M##EFD294U"453E92DFCF4 S4C683EF624U423423F2#DCCF294B2D3ED984694'E9AFE5DFE963E2946A234229F53AC82#2CD294E9A279*
QO 1C2 4 23CF98 4 A23 4 42929 4 D32CD 4 B277C9 4 96 4 2C9 4 D5# 4 2CD23" 4 E7F 4 (69FC23 4 1EEA 4 (52 4 ED 4 FC 4 2 4 29DF7C2V29"4C942C92423A2#D241CF2424FE2964S4:229AE9D"4ACD;C74E247GEC34AG9243/572C69436569A2"4FC48249G04 328E3A24EF"472472D234924FE3E4EF4247GC7404E4A2AE9F***4U4?4567"4*4%%&B*43422C2D4A294?CE8C9329B4'2F234F2C92F4 8272D2946E9F4CD4C94F2C924P23728982942C9"4E7F453A24234FC49CD4934C942C923436E9E5D294R27D422829"4 F69A239482CFF23EV294A34F2C924)E9A7982942C9294629D2D436A2C2329*4
QA 1C24B2F32C984A234(EFC9249A4A234232CF4E54AC2449076/AC264C24#6D4EF42C9246E94CD4A24CD27 4 '2462E"4A234E7F46FD2437C#EDC694I994EA7C55F4EF8282294C3A*41C2F2346E942CFDC23D4DEDF7C"4 E7723AC98F 4CFD 4AC2 4IDD3CDC69 4 24I994 EA7C552 4 5C#DC4 9A4 A234 6E9 4AC32#D 469 4 )*4 :EFFC24 9A 41* 4BC22D" 4A294 E9827C29 4 P23F2D2239" 4 235EFFD 4 ?1CD" 4 *4%-NB* 4 1C2 4 CF 4 23 4 3E36AC2 4 82FD2C823D2 4 A2DEC77C23D2 4 B2F32C98 4 A2F4 K63ED6C32L49A4A234232CF4E54S4C929DEC324U46A234S436.F423E74U4?1CD"4*4%AQB*
QN 4F 4 F2C 4 96 4 E98223#D 4 AEF 4 A23 4 3E9# 4 829E 4 %O 4 7EA29 4 ED" 4 2C9F7C2V7C 4 2C923 4 822C29 4 9A 4 2C9234 2F69A23F 4 822C29 4 7EA2F 4 AC2F 4 29DF3CD 4 2E#D 4 A23 4I92E7 4 E9 4 ECD279 4 A2F 42C7F 4 A2F 4 6E9F" 4 C9 4 A24
&
*9)4
+ 4 #62 4 2 4 7FF* 4 1C2 4 A32C5E2 4 323F2#DC2 4 A23 4 F82#D32572C29" 4 236CF29 4 9A4 2DE9E33EDC24IF2#D24A2F46E9F4#699D2"4F6465524C"42C924M2FEDAE3FD27798469 41234567 3 289A26BC4 72CFD29* 44 1C2 4 2982 4 B22C298 4 2CF29 4 AC2F29 4 IF2#D29" 4 AC2 4 C9 4 C2723 4 )C9FCD4 65529FCD7C 4 23F2C9D" 4 #6D 4 AE2C 4 A3 4 AEF 4 23C9A29A2 4 33C92C 4 A234 27FD32572CCDD 4 24 FDE9A2*44C924F67242982423C9A984CFD482A649CD4F27FD23FD9A7C*4
43FD29F 4 32 4 2 4 53E829" 4 2723 4 CFE29E98 4 2CF29 4 563E723 4 9A 4 232723CF234 +996EDC6942C923F2CDF"4A234236CF2941C29FC694E9A2323F2CDF"42FD2D*4I5 412345673289A26BC 3 226829453E8D 4FC"4C9C252394A23 4C996EDC24:E3E#D234A2F46E9F4A242987CF2944C957FF4 2*4A244C957FF4A2342987CF294MEDD984A23 49D7E6F38DCA 382F7A2D4CFD*427FD23FD9A7C4 23D4C9412345673289A26BC4AC24229D3E724D3ED28C24A234(6DC;49A4CCDED69DE824E54A24B2284234 29FD42987CF294MEDD984A2349D7E6F38DCA*4CA248C7D"4AEFF46674CE3AF6949A4JC27AC984 C46E94E7F4(6A27724682E7D29423A29"4D2392F4F27FD32572C234 6B7238E28422343ED24 5534A2946E9482FDE9A29424E294F2C9D*41E2C4FD2D4E"4C248222C8D423A294#699D2"4AEF4 27FD23FD9A9CF4A2F453E92DFCF2946E9F423412EDD2*44
12342C829D7C4CDC824+7F"4A234694A2342987CF29 49D7E6F38DCA4 E54A294 53E92DFCF294 6E94EF82D"4F2C9D4994E2349CD4AEF4E36ACFDCF246A234F27FD32572C24(629D424F2C9"4 F69A2394AC2433ECF4A23 44 ACD29"4ED6F3CF294'E9AFE5DF2F32C9829"4AC24694MC7C94 9A 4 B3#2 4 22C957FFD 4 FC9A 4 9A 4 2C 4I99 4 EA7C552 4 2CFC27F2CF2 4 2F69A23F 4 F63857DC8 4 E9 4 AC24 E9A279A29482#D2"4C324RE3929849A446DC69294E9829A29423A29*4
C2CD29F42FD2D42C829D7C"4F64F2C9D42F"42C94E9998F237D9CF42CF294232723CF234 423C29DC23532A249A4A234J9#DC6942C923427FD2382CFF23984A2F482#DF*41C2F48C7D4F64 23 4 553 4 AC2 4 S45632 4 ACF69DC924U 4 C 4I77822C929 4 9A 4 AC2 4 33C92CC29 4 A23 4 CCDED69DE82" 4 A234 (2DE72F2"4A2343E36AC249A427FD32572CCDD469412345673289A26BC"4AC24CD4C324C369CF2949A4 53E829DE3CF294:E3E#D23422342C924F82#D#3CDCF24E7F42C924F82#D#69FDCDDC24J9#DC6949E24 728D*4
+9 412 3 4567 3 289A26BC4 C3A 4BDEDDA2FF29 4 2C92 4 82829F2CDC82 4I98C8#2CD 4 2332CD* 4 43FD 4 C9A24 (69FC2341EEA4C94AC24E36AC23D242E7CDD4A2F 49C8C39D7E65C4 2C9DED"4#E9942F45534C9424 2C924'D2398F;49A42C9C898F3622FF4#629*4\82#23D4CFD4AC2F2F44C9DE294IF7DF234 5534A294223C29D277294\8E984CD4A248EDD98FF22C5CF2942DED23CE7* 41EF459#DC69C23D"4 2C74A2349E33EDC24\9D23839A"4A234AC2469DC23D294(6DC249A447229D2482CFF23EV294D38D"4C94 F2C923 4 63292 4 9CD 4 82FDD3D 4 C3A* 4 1C2 4 #63292 4 A23 4 5C#DC69E729 4 R27D 4 6A23 4 AC2 4 +A29DCDD 4 A2F4 336DE869CFD294A362949C2E7F4C94A23453E829DE3CF2942DE7CDD49D2328229*4CA2472CD4 A2343E29A24)E9A798FFD3E98"4C94A24A234M39A#6957C#D4E582ED49A4E5827DFD4C3A"4694A234 33ECF4A234CCDED69DE8249A4A234(2DE72F24EF829629*
IF7C2V29A4DD24C49642C9E74E94AC24J63A239841EEAF4E94F2C9294J329A41E23D4 23C99239" 4 2C92 4S43/67DC69 4 AE9F 4 7E 4 E9C.32 4 A9/3C324U 4 2F2D229* 4 +FD 4 A23 4 C23 4 2F362924 6E94C94A234'E82"42C94F672F433683E42C927DF29W4B2C4E77234C3D6FCDD4B277C9F4FF4E94 AC2F42392C929644C923F2CDF4A2FE6C23D4A2346E9"4C248222C8D43A2"4AEF4MEDD98F3683E4 A2F 4D2839D7E65C"4E54A2423423D*4C872C472CD4A2346E94F27FD4C27424F234C94A234 3E36AC249A4A2342523292424AC2F234MEDD98423FD3C#D"4E7F4AEFF42342C92949229"4C94AC24C#95D4 2CF29A294R284E522C8294#D99D2*4
1C2 4 3E36AC2 4 CFD 4 223 4 0D6 4 2C923 4 \3FCDEDC69 4 A2F 4 6E9F 4 E7F 4 IF28 4 6A234 R282CF23*4REF472CD"49A4EF4A2346E9472D2D7C4C469D2D4A234462472CFD2D"4ED4(E3C24
(69FC2341EEA4C94AC24R27D4A2F4D2839D7E65C42C9DED*
!
'/045637C23DF42349299D 412345673289A26BC4 S47E432C.324]42D42D;<D3247E42C772324Z***[483E9A24 E36AC24A4829324U*Q-
14A34B&C942
B277C94A24'E4'C637C.32" 412345673289A26BC4 ?%-!!B"4/A*4E34(E3C24'/0"4676F264I9EE3FCF"4 N*4Z4567[
12769" 4 (C27* 4 S 4 'E 4 3/572CCD/ 4 A 4 36E9 4 7C23DC9 4 U* 4 +96 4C8C 3 >C?9C# 3 167C275BB7C 3 58 3 1C%C8B!6"A6FE"C67*4J2FDF3C5D45534J3CD241C2F424N *4M23DFDE8"4/A*4E34)299C9843EFF*4 5C98294641E33"4%!!O"4*4-A;&!*4
12769"4(C27*4S4'2436E94A247E43/67DC694U"4AE9F64(C274127694@43C23324(E7E9AEC9"41677275C 3 28F26BC35369E5676-C3B6-FAC"43E3CF643\J"4%!!N*
MC772D" 4 ,2E9* 4 S4'2F 4 83E9AF 4 C2DC.32F 4 F6F 4 7E 4 79246 4 36E9 4 2D 4 3/67DC694U" 4 AE9F46 4;C5C3 (E6B7D6C3C3A23A677275C328.26BC4! *O;A"4%!! "4*4NAO;NN*
M3E223"4RC727*4/C3C89A6BFEC3;D283683@28"C6FE3:3ABCA9ABDE#3F%CBC71589B9CBFE6FE7C32AB 3 5C672931532814B6BFEC83167C2759CBFE6FE7C*4)2CA2723864RC9D23"4%!!A*4
C7729"4I7C24(*41C3;D2837C662873D53D2838D63C32ADAC3+3$88C3;2FA6C3C73BD8368A5C8FC 3 B53A23A677275C328.26BC3G5B5,C83AHCI4?%! "4%!N-B*4M29.2647ED#C92423C9DF"4%!&O*
3EFF"4)299C98*4S44C972CD984U"4C9643EFF4/A*4%!&&"4*4CC;C*
3EFF"4)299C98"4/A*64167C2753C32814B6BFEC83;CDA576D8:3C68C3068?E589*4DDD8E3D64(2D2723"4
%!&&*4
'/0"4(E3C2*41C3;D2839D7E65C3289A26B3ABDC9AHJC*43E3CF64I7C94(C27"4%!!A4?ECD324+++"4 S43E2FDCF42D4T3EA7C55EA2F94U"4*44O-!;A%NB*4
'/0"4(E3C2*4S433/5E24U"4C964B277C94A24'E4'C637C.32"412345673289A26BC4?%-!!B"4/A*43E34(E3C24 '/0"4676F264I9EE3FCF"4 N"4*4A;A*
C2823"41C2DE3*4S494FD;C74A6943EC4796949247CD47F4A246E9FW941C2453E92DFCF241E33EDCC#4A234 267DC69 4 ?%-&!;%-!!B 4 2CF29 4 3EACDC69 4 9A 4 +996EDC694U" 4 C96 4 3EFF 4 /A* 4 %!&&" 4 *4
%%O;%O%*
EA2" 4 1*I*J* 4 A2* 4C 3 B5 3 ACB 3 D28B 3?%-!!B 4 FCC 4 A2 41,$57C5 3 CB 3 6CB 3 C 3 A,$D5 3 + 3 '6AAC7C5C"48*4694,2E94M7EFDC23*4B63A2E64136F"4%!- *
D2E3D"43C7C4X4(C27412769"4/AF*6 41C38CFD83 6DEC353D28353K'C3 B6-FAC"4H563A64 67DEC324J69AEDC69"44:"4 !*
D2E3D"43C7C4X4(C27412769* 4S4+9D36ADC694U"4C964D2E3D4X4127694/AF*4 !"4*4%;%%*4Z\DC724 F09D.F24A247E4322324E9C299242D43/29D2*[
D2E3D"43C7C*4S43EADC69F42D4EAEDEDC69F46472436E94D3E9F9EDC69E74U"4C9464D2E3D4X412769"4/A*"4 !"4*4%N%;%- *4Z\DC724F09D.F24A247E4322324E9C299242D43/29D2*[
E94M63"4)29A3C#*4S424M6DC496274EF4E46E9DC49E33EDC24829324U"4C96 4;D2876F3*DBC 3
@6F76D8" 4 2A* 4MC772FC2" 4 M23E7AF 4 49827" 4 (E9532AF 4 1C2D2372" 4 B239E3A* 4IFD23AE@3C7EA27CE64 ,694B298EC9F"4 &"4*4O!;N4
Q- '/04%!!A"4*4O!%*4S412345673289A26BC42FD"4_496D324699ECFFE92"472432C23463E82469Y"4A246D4_479ED324A24F2F4 A24672F"4F347246A24E36AC724U4?'/04%!!A"4*4O!%B*4S4I924ED324E36AC24A436E94S486DC724U499E"4_4 96D324699ECFFE92"47E4<24A29FCD/"49243/F29D247E4<24E7EDC694C9360E724A24A/DEC7F4E3ED/3CFDC72F"4 72412345673289A26BC4A24B277C94A24'E4'C637C.324U4?'/04%!!A"4*4O!&B*
%
