Changements phénotypiques de la mucoviscidose, à propos du diabète associé à la mucoviscidose : évolution naturelle des troubles du métabolisme glucidique, impact pronostique et stratégie de dépistage

Texte intégral

(1)Changements phénotypiques de la mucoviscidose, à propos du diabète associé à la mucoviscidose : évolution naturelle des troubles du métabolisme glucidique, impact pronostique et stratégie de dépistage Quitterie Reynaud. To cite this version: Quitterie Reynaud. Changements phénotypiques de la mucoviscidose, à propos du diabète associé à la mucoviscidose : évolution naturelle des troubles du métabolisme glucidique, impact pronostique et stratégie de dépistage. Santé. Université de Lyon, 2019. Français. �NNT : 2019LYSE1292�. �tel02898230�. HAL Id: tel-02898230 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02898230 Submitted on 13 Jul 2020. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) N°d’ordre NNT : xxx. THESE de DOCTORAT DE L’UNIVERSITE DE LYON opérée au sein de. L’Université Claude Bernard Lyon 1 Ecole Doctorale N° 205 Ecole Doctorale Interdisciplinaire Sciences-Santé Spécialité de doctorat : Santé publique, recherche clinique, innovation thérapeutique et diagnostique. Soutenue publiquement le 13 décembre 2019, par :. Quitterie REYNAUD. CHANGEMENTS PHENOTYPIQUES DE LA MUCOVISCIDOSE, A PROPOS DU DIABETE ASSOCIE A LA MUCOVISCIDOSE : EVOLUTION NATURELLE DES TROUBLES DU METABOLISME GLUCIDIQUE, IMPACT PRONOSTIQUE ET STRATEGIE DE DEPISTAGE Devant le jury composé de :. REIX Philippe, Professeur Université Lyon 1, UMR CNRS 5558 – LBBE KESSLER Laurence, Professeur Université de Strasbourg, UMR 1260 ABELY Michel, Professeur Université de Reims, UMR S1250. Président Rapporteure Rapporteur. BURGEL Pierre Régis, Professeur Université Paris Descartes, UPRES–EA2511 Examinateur RABILLOUD Muriel, Maître de conférences Université Lyon 1, UMR 5558. Examinatrice SAUTY Alain, Praticien Hospitalier, Hôpital Neuchatelois – Mortalès, Suisse Examinateur Directrice de thèse DURIEU Isabelle, Professeur Université Lyon 1, EA7425.

(3) . !–

(4) Président de l’Université. . +,!'-.(',!%&!*.. . . . . 7++!

(5) . . . . . 7 & . . . . 7!!+

(6) . !8Président du Conseil d’Administration. !8+,!'-.(',!%,-.,-%!'!/+,!-!+ . 7 !%!))

(7)

(8) . !8+,!'-%(&&!,,!(' + . . . . !+-.+'+%,+/!,. . . 7&!' . . . . .%- !'

(9) 1('8,-–%.+'+. . . (1'6 7!%%,. .%- !'- ".-!*.

(10) 1('. +%,7 +!.0. (1''6 &+(%

(11)

(12) . UFR d’Odontologie. . . . . . . (1''6 &(&!'!*.. ',-!-.-,!', +&.-!*.,-!(%(!*., . . !+-+!6 & +!,-!' . ',-!-.-,!',- '!*.,%)--!(' . . !+-.+6 7/!+. . !+-+!6 &''8 +! . )+-&'-(+&-!('-'-+ + '!(%(! .&!' . .

(13) !(,!', !+-+!6 & - +!'

(14) )+-&'-'!%-+!*.-,+(,9: !+-+!6 &(,+! )+-&'- '(+&-!*. !+-.+6 7 2 )+-&'- '!*. !+-.+ 7 + 8.%-,!', &!'!,-+-.+)+(/!,(!+6 7+.'(

(15) 9: !+-.+6 7''!$

(16)

(17) ,+/-(!+

(18) 1(' !+-+!6 & ,%%

(19) (%(%1- '!*.'!/+,!-!+

(20) 1('; !+-.+6&&'.% (%.)+!.+ !&!5 1,!*.5%-+('!*.9

(21) 1(': !+-.+6++

(22) . ',-!-.-'!/+,!-!+ '(%(!

(23) 1('; !+-.+6 7 +!,-() Institut de Science Financière et d’Assurances !+-.+6 7!(%,

(24) &!'!,-+-.++(/!,(!+6 7!++ . . .

(25)

(26) &+%#*#+10 -&8+,16-'.2#0 "# ) *2!,3'0!'",0# 7 -/,-,0 "2 "' 91# 00,!'8 7 ) *2!,3'0!'",0# 83,)21',+ +12/#))# "#0 1/,2 )#0 "2 *81 ,)'0*# %)2!'"'.2# '*-!1 -/,+,01'.2# #1 01/18%'#"#"8-'01%#

(27)

(28) $a2>O=:@C2E:@?56=a6DAOC2?4656G:656DA2E:6?ED2EE6:?ED56>F4@G:D4:5@D66DE2DD@4:O6L=a2AA2C:E:@? 56 4@>@C3:5:EOD 5@?E =6 5:23PE6 6DE =2 A=FD 7COBF6?E6 $a@3;64E:7 56 46 EC2G2:= 6DE 56 >:6FI 5OE6C>:?6C =a:>A24E AC@?@DE:BF65F5:23PE66E56DG2=6FCDO=6GO6D56DE6>ADACO4@46D5FE6DE5a9JA6C8=J4O>:6AC@G@BFO6A2CG@:6 @C2=6 (' &@FD ACOD6?E@?D 6E 5:D4FE@?D BF2EC6 OEF56D DFC =aOG@=FE:@? ?2EFC6==6 6E =a:>A24E AC@?@DE:BF6 56D EC@F3=6D 5F >OE23@=:D>6 8=F4:5:BF6 2DD@4:OD L =2 >F4@G:D4:5@D6 &@FD ACOD6?E@?D 6?DF:E6 56FI OEF56D DFC =a:>A24E 5F 5:23PE652?D56DD:EF2E:@?DDAO4:7:BF6D=28C@DD6DD66E=2EC2?DA=2?E2E:@?AF=>@?2:C6 &@FDC6E6?@?D=6DO=O>6?EDDF:G2?ED=6DG2C:2E:@?D5FDE2EFE8=F4:5:BF6:?EC2:?5:G:5F6=D@?EECPD:>A@CE2?E6D2F 4@FCD 5F E6>AD 6E ?@D CODF=E2ED ?F2?46?E =a:>A24E AO;@C2E:7 5F 5:23PE6 5O4C:E 52?D =2 =:EEOC2EFC6 6E 46=F: 56D G2=6FCDO=6GO6D568=J4O>:66E5a:?DF=:?O>:6L 96FC65FE6DE (' $6D A6CDA64E:G6D 56 C6496C496 D@?E 56 A@FCDF:GC6 =a:>A=O>6?E2E:@? 56 =2 4@9@CE6 $0'& A@FC 828?6C 6? 67764E:76E5FCO656DF:G:5aOG2=F6C=a2DD@4:2E:@?6?EC62AA@CED2=:>6?E2:C6D6EEC@F3=65F>OE23@=:D>68=F4:5:BF6 5aO=23@C6CF?AC@46DDFD565O4:D:@?>O5:42=6A2CE28O6A@FC=a:?DE2FC2E:@?5aF?6:?DF=:?@E9OC2A:6A@FC=6DAC@7:=D 56 A2E:6?ED DE23=6D 56 5OE6C>:?6C =2 4@?D@>>2E:@? 56 D@:?D 6E =6D 4@VED 56 AC:D6 6? 492C86 56D A2E:6?ED 5:23OE:BF6D 6E 5aOG2=F6C =6D 492?86>6?ED OA:5O>:@=@8:BF6D :?5F:ED A2C =6D >@5F=2E6FCD 5F ,* DFC =2 ACOG2=6?466E==aM865a2AA2C:E:@?5F5:23PE66ED@?AC@?@DE:4

(29) >F4@G:D4:5@D65:23PE62DD@4:OL=2>F4@G:D4:5@D69JA6C8=J4O>:69JA@:?DF=:?O>:6 ('

(30) &#+,16-'!!&+%#0'+!601'!$' /,0'0 ,21!601'!$' /,0'0/#)1#""' #1#0#3,)21',+,$%)2!,0# 1,)#/+!#"'0,/"#/0-/,%+,0'0'*-!1+"0!/##+'+%01/1#%6 $:76 6IA64E2?4J :>AC@G6>6?E 7@C 4JDE:4 7:3C@D:D A2E:6?ED :D 2DD@4:2E65 H:E9 4@>@C3:5:E:6D H:E9 5:236E6D 36:?8 E96 >@DE 4@>>@? ,96 @3;64E:G6 @7 E9:D H@C< :D E@ 36EE6C 56E6C>:?6 E96 AC@8?@D:D :>A24E @7 5:236E6D2?59:89G2=F6D@762C=JE:>6D@7E96@C2=8=F4@D6E@=6C2?46E6DE',, /6 AC6D6?E 2?5 5:D4FDD 7@FC DEF5:6D @? E96 ?2EFC2= 6G@=FE:@? 2?5 AC@8?@D:D :>A24E @7 8=F4@D6 >6E23@=:D> 5:D@C56CD 2DD@4:2E65 H:E9 4JDE:4 7:3C@D:D /6 E96? AC6D6?E EH@ DEF5:6D @? E96 :>A24E @7 5:236E6D :? DA64:7:4 D:EF2E:@?DAC68?2?4J2?5=F?8EC2?DA=2?E2E:@? ,967@==@H:?86=6>6?ED2C6:>A@CE2?E492?86D:?:?EC2:?5:G:5F2=8=F4@D6DE2EFD2C6G6CJ:>A@CE2?E@G6CE:>62?5 @FCC6DF=EDBF2=:7JE96A6;@C2E:G6:>A24E@75:236E6D56D4C:365:?E96=:E6C2EFC62?5E92E@79:893=@@58=F4@D62?5 :?DF=:?=6G6=D2E@?69@FC@7E96',, ,96C6D62C49A6CDA64E:G6D2C6E@4@?E:?F6E96:>A=6>6?E2E:@?@7E96$0'&4@9@CEE@:?4C62D6E96?F>36C@7 A2CE:4:A2?ED 2?5 E96 5FC2E:@? @7 7@==@HFA E@ 6G2=F2E6 E96 2DD@4:2E:@? 36EH66? 5:6E2CJ :?E2<6 2?5 42C3@9J5C2E6 >6E23@=:D>5:D@C56CE@56G6=@A2D92C65>65:42=564:D:@?>2<:?8AC@46DD7@CE96:?EC@5F4E:@?@7:?DF=:?E96C2AJ 7@CDE23=6A2E:6?EAC@7:=6DE@56E6C>:?6E964@?DF>AE:@?@742C62?5E964@DED@7>2?286>6?E@75:236E:4A2E:6?ED 2?56G2=F2E6E966A:56>:@=@8:42=492?86D:?5F4653J,*>@5F=2E@CD@?E96AC6G2=6?462?5E96286@7@?D6E @75:236E6D2?5:EDAC@8?@D:D

(31) 4JDE:47:3C@D:D4JDE:47:3C@D:DC6=2E655:236E6D9JA6C8=J46>:29JA@:?DF=:?6>:2',, +1'12)##1"/#00#"2) ,/1,'/#$23@C2E@:C6 +(* 62=E9+6CG:46D2?5(6C7@C>2?46*6D62C49

(32) 24F=EO56%O564:?6$J@?DEG6?F6*@4<76==6C. $J@?. . . .

(33)

(34)

(35)

(36)

(37) 25*#* /#0"22/6 "6 C6>6C4:6 E@FE A2CE:4F=:PC6>6?E =6 (C (9:=:AA6 *6:I BF: 2 2446AEO 56 ;F86C 46EE6 E9PD6 6? E2?E BF6 ACOD:56?E 56 ;FCJ &@EC6 4@==23@C2E:@? DFC 56 ?@>3C6FI AC@;6ED 4@?46C?2?E=2>F4@G:D4:5@D66DEC:4966E=6DAC@;6ED6?828ODCO46>>6?EG:6?5C@?E 6?4@C66?C:49:C46EC2G2:= "6C6>6C4:6=6D(CD$2FC6?46#6DD=6C6E%:496=36=JBF:>67@?E=a9@??6FC56;F86C 46EE6E9PD66?E2?EBF6C2AA@CE6FC$6FCDC6>2CBF6D6E4@>>6?E2:C6D@?E6?C:49:46 EC2G2:= "6C6>6C4:6=6(C(:6CC6*O8:DFC86=BF:>a272:E=a9@??6FC5a2446AE6C56;F86C46 EC2G2:= "6 C6>6C4:6 E@FE A2CE:4F=:PC6>6?E =6 C %FC:6= *23:==@F5 BF: >a2 72:E =6 A=2:D:C 5a2446AE6C 5aQEC6 >6>3C6 5F ;FCJ +@? 6?8286>6?E 6E 6?E9@FD:2D>6 L >6?6C =6D AC@;6EDA@FC=2>F4@G:D4:5@D66DEC6>2CBF23=6 "6E:6?DL6IAC:>6C>2C64@??2:DD2?466E>28C2E:EF562F(C!D236==6FC:6FBF:2 6?425CO6 46EE6 E9PD6 +6D 6?D6:8?6>6?ED D6D 4@?D6:=D 6E D@? 5J?2>:D>6 L 4@?5F:C6 =6D AC@;6ED @?E =2C86>6?E 4@?EC:3FO L =a23@FE:DD6>6?E 56 46 EC2G2:= +@? >@5P=656C:8F6FC4=:?:BF66ED4:6?E:7:BF66E5a6I6>A=2C:EO>6D@?EACO4:6FI 25"'$$8/#+1#08.2'-#03#!)#0.2#))#0(='#2)=,!!0',+"#!,)) ,/#/ 6 EC2G2:= 56 E9PD6 6DE =6 7CF:E 56 ?@>3C6FD6D 4@==23@C2E:@?D %6D A=FD 492=6FC6FI C6>6C4:6>6?ED Da25C6DD6?E 2FI OBF:A6D 56D C +2?5C:?6 ,@FK6E 6E C %FC:6= *23:==@F5 C %2C:6 .:AC6J ?8O=:BF6 6?:D +EOA92?:6 (@FA@?@FC5J L =aOBF:A6 )FO364@:D65F(C*O>:*232D2$9@C6E6E.2=OC:6@F5C62FL=aOBF:A65F*& 5F C"F=:6??6&2K2CC66E5F(C%2CE:?6$2G:==6"6C6>6C4:6O82=6>6?E=a2DD@4:2E:@? .2:?4C6=2%F4@G:D4:5@D66E=aOBF:A65F*68:DEC67C2?N2:D56=2>F4@G:D4:5@D6$J5:6 $6>@??:6C 6E =O>6?46 69:==@EE6 $a6?8286>6?E 6E =6 D@FE:6? 56D *% 56 C6?@3=6C2>2C26EC$6C6?26E56=6C>@?E6CC2?5(C$233O2A6C>:DL46 EC2G2:=56G@:C=6;@FC "6 C6>6C4:6 =a6?D6>3=6 56 =aOBF:A6 5F *% 56 $J@? +F56E E@FE A2CE:4F=:PC6>6?E =6DC+EOA92?6FCFAEC*2A92R=6&@G6"@DD6C2?56E=6(C!D236==6FC:6FA@FC . .

(38) =6FCD 6?D6:8?6>6?ED 6E =6FCD D@FE:6?D 2:?D: BF6 =6D :?7:C>:PC6D 56 4@@C5:?2E:@? !D236==6CO5OC:BF66E&2E92=:6A@FC=6FC6?8286>6?E52?D=6DAC@;6ED"6C6>6C4:6 O82=6>6?E%2C:6(6C46G2=A@FCD@?5J?2>:D>66ED@?677:424:EO6EC2G2:=56E9PD6 =6FC5@:E362F4@FA "6C6>6C4:6O82=6>6?E%252>6+OG6C:?6F:==2C5D64COE2:C656=aF?:EO56>O564:?6 :?E6C?6A@FCD@?2:56ACO4:6FD66E%252>6=@C6?46@FC:@E56=25@4F>6?E2E:@? 46?EC2=656D @DA:46D:G:=D56$J@?A@FCC6?5C6=a244PD2FI2CE:4=6D2FDD:724:=6 . . . . . . . . . . . . . . . #/1'))# :*##1'!1,'/#. . . . . . . #+,'1. *#0-/#+10#17*$*'))#. .

(39) !)"* ().

(40)

(41) ! & ' # " $!%#% %$$"#!%#%#"#*,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,5 "%###%"$$ ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,12 $#%&##% #$ # $$# $#&%#%" $#%

(42) ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,12

(43) !%.

(44)

(45) !%

(46) !' !( "#

(47)

(48)

(49)

(50) "$ 1,&%$ $%"$ $ "#$!%#$"%#%$ #%!% # %&##

(51) . #,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,23 2, $ "#$!%#$"%#%$ #%!%#%" $"# " $"$-$ $ %$"$+ " # /" $$"$# "!%%"# "#- 1%",,,,,,,33.

(52)

(53) .

(54) ( 1, $ "#$!%% $#%" "#### %%"# %&##,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,60 2, $ "#$!%% $ %%"# $" # $ $ % ",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,64 !

(55)

(56)

(57) . .

(58) ! &

(59)

(60) ! &

(61)

(62) . ! '

(63) . ! (

(64) !!!

(65)

(66) !!"

(67) !!# . . . .

(68)

(69)

(70) 4 *!"+$, ) $)8 93+# * )& '+ $2 >F4@G:D4:5@D6 6DE =2 A=FD 7COBF6?E6 56D A2E9@=@8:6D 8O?OE:BF6D 6?82862?E =6 AC@?@DE:4 G:E2= 52?D =6D A@AF=2E:@?D 5aFC@A6 6E 5a>OC:BF6 5F &@C5 a6DE F?6 >2=25:6 2FE@D@>:BF6 CO46DD:G6 =:O6 L F?6 >FE2E:@? 5F 8P?6 JDE:4 :3C@D:D ,C2?D>6>3C2?6 @?5F4E2?46 *68F=2E@C D:EFO DFC =6 3C2D =@?8 5F 49C@>@D@>6 6AF:DD@?:56?E:7:42E:@?6? A=FD56

(71) . >FE2E:@?D5F8P?6@?E2F;@FC5a9F: OEO:56?E:7:O6D$2A=FD7COBF6?E66DE=2>FE2E:@? 56=68P?64@56F?6AC@EO:?6 5:E6 ,* ?@C>2=6>6?E ACOD6?E6 2F AU=6 2A:42= 56D 46==F=6D OA:E9O=:2=6D 56 =a@C82?:D>6 != Da28:E 5aF? 42?2= :@?:BF6 EC2?D>6>3C2?2:C6 5@?E =2 5JD7@?4E:@? 4@?46C?6 A=FD:6FCD E:DDFD G@:6D 2OC:6??6D 42?2FI A2?4CO2E:BF6D EF36 5:86DE:7 G@:6D 3:=:2:C6D EC24EFD 8O?:E2= 8=2?56D DF5@C:A2C6D $6 AC@?@DE:4 C6DE6 6DD6?E:6==6>6?E=:OL=a2EE6:?E6C6DA:C2E@:C66EL=aOE2E?FEC:E:@??6=

(72) +@?:?4:56?46 6DE56 . ?2:DD2?46D?C2?46

(73) 6?72?ED6?G:C@??2:DD6?E492BF62??O6 2G64=2>F4@G:D4:5@D6$2C2?464@>AE66?G:C@?. A2E:6?ED5a2ACPD=6*68:DEC6 C2?N2:D56=2>F4@G:D4:5@D6 F;@FC5a9F:8CM462FIAC@8CPDE9OC2A6FE:BF66EL =a@C82?:D2E:@?56DD@:?DA@FC=2AC:D66?492C865646EE6>2=25:6=a6DAOC2?4656G:6 >@J6??65aF?A2E:6?E6DE2AAC@I:>2E:G6>6?E56 2?D2=@CDBFa6==6?aOE2:EBF656 2?D 52?D =6D 2??O6D != 6DE AC@323=6 BF6 =6D 6?72?ED >2=256D ?OD 46D 56C?:PC6D 2??O6D G@:6?E =6FC 6DAOC2?46 56 G:6 6?4@C6 2>O=:@CO6 L 7@CE:@C: D: 56 ?@FG62FI EC2:E6>6?ED 7@?E AC@492:?6>6?E =6FC 2AA2C:E:@? $a2>O=:@C2E:@? 56 =a6DAOC2?46 56 G:6 56D A2E:6?ED 2EE6:?ED 56 >F4@G:D4:5@D6 6DE >2=96FC6FD6>6?E 2DD@4:O6 L =a2AA2C:E:@? 56 4@>@C3:5:EOD A=FD 7COBF6?E6D $6 5:23PE6 2DD@4:O L =2 >F4@G:D4:5@D6 % 6DE =2 4@>@C3:5:EO 6IEC2 C6DA:C2E@:C6 =2 A=FD 7COBF6?E6 2ACPD =a:?DF77:D2?46A2?4CO2E:BF66I@4C:?6$6%6DEACOD6?E496K L 56D25F=E6D 2EE6:?ED 56 >F4@G:D4:5@D6 M8OD 56 A=FD 56 2?D 6E F? A@FC46?E286 D:>:=2:C6 ACOD6?E6F?OE2E56ACO5:23PE6 . (,!# . $2 ACOG2=6?46 5F 5:23PE6 496K =6D A2E:6?ED 2EE6:?ED 56 >F4@G:D4:5@D6 2F8>6?E6 CO8F=:PC6>6?E 2G64 =aM86 $aM86 >O5:2? 56 5O4@FG6CE6 5F 5:23PE6 6DE 56

(74) 2?D . .

(75) =2 EC2?496 5aM86 2?D 6DE A2CE:4F=:PC6>6?E 6IA@DO6 $2 ACOG2=6?46 6DE AC@49656 L 2?D $6C:DBF656%2F8>6?E62G64=aM865FA2E:6?E 56 A2C 2? 2ACPD 2?D 6E A2C 2? 2ACPD

(76) 2?D 6D 5@??O6D OA:5O>:@=@8:BF6DD@?E6IEC2:E6D56D*68:DEC6D6E56DOEF56D564@9@CE6

(77) ==6D D@?E5@?45OA6?52?E6D56=2DEC2EO8:65:28?@DE:BF62AA=:BFO66E5F4C:EPC656C64F6:= 5F%56D5:77OC6?EDC68:DEC6D$2DEC2EO8:6565OA:DE2865F%LA2CE:C56=aM86 56 2?D272:E2F8>6?E6C=65:28?@DE:456%56

(78) 52?D=2EC2?4965aM86 2?D (6F 5aOEF56D 5@??6?E 56D :?7@C>2E:@?D DFC =2 ACOG2=6?46 56D EC@F3=6D5F>OE23@=:D>68=F4:5:BF6ACO4O52?E=6%@FOE2EACO5:23OE:BF6 . .) $&*$!$ $a@C:8:?656DEC@F3=6D5F>OE23@=:D>68=F4:5:BF62DD@4:ODL=2>F4@G:D4:5@D6?a6DE A2D6?4@C6E@E2=6>6?EO=F4:5O66==66DELAC:@C:>F=E:724E@C:6==6$65:23PE656EJA6 3, 6DE 5V L F?6 :?DF=:?@AO?:6 =:O6 L F?6 56DECF4E:@? 2FE@:>>F?6 56D 46==F=6D 3QE2 56D S=@ED A2?4CO2E:BF6D $6 5:23PE6 56 EJA6

(79) 3,

(80) 6DE AC:?4:A2=6>6?E =2 4@?DOBF6?46 5aF?6 5:>:?FE:@? AC@8C6DD:G6 56 =a:?DF=:?6 2DD@4:O6 L F?6 :?DF=:?@ COD:DE2?46 $6 % 6DE F?6 7@C>6 DAO4:7:BF6 56 5:23PE6 2J2?E L =2 7@:D 56D 42C24EOC:DE:BF6D 5aF? 3, 6E 5aF? 3,

(81) != 6DE ACO4O5O 5aF?6 =@?8F6 A92D6 5OE2ED ACO5:23OE:BF6D 2G64 56D 2?@>2=:6D 56 E@=OC2?46 8=F4:5:BF6 $6 >2CBF6FCAC@?@DE:BF65F%6DE6DD6?E:6==6>6?E=65O4=:?C6DA:C2E@:C62=@CDBF6=2 ACO@44FA2E:@?6DEA=FEUE=2ACOG6?E:@?5FC:DBF642C5:@G2D4F=2:C6A@FC=65:23PE656 EJA6 6E

(82) $"")&#(* '+)$++* #*( #)'+)!!+!)#$( #)2 . $2 5:>:?FE:@? 56 =2 DO4COE:@? 5:?DF=:?6 A2C =6 A2?4CO2D 6DE =6 >O42?:D>6 =6 A=FD :>A@CE2?E A@FC =6 % 6=2 2 OEO 9:DE@C:BF6>6?E 2EEC:3FO L =2 56DECF4E:@? 5F A2?4CO2D 6I@4C:?6 +6=@? 46EE6 Z 9JA@E9PD6 56 5@>>286 4@==2EOC2= [ @F Z 9JA@E9PD656G@:D:?286[F?6@3DECF4E:@?5F42?2=A2?4CO2E:BF6A2C56DDO4COE:@?D G:DBF6FD6D =:O6D L =2 >F4@G:D4:5@D6 AC@G@BF6 =2FE@5:86DE:@? 56D E:DDFD A2C =6D 6?KJ>6D5:86DE:G6DA:O8O6D6E=256DECF4E:@?AC@8C6DD:G66E=27:3C@D65FA2?4CO2D 6I@4C:?66?5@>>286?E7:?2=6>6?E=6D46==F=6D6?5@4C:?6D25;246?E6D$:?DF77:D2?46 . .

(83) A2?4CO2E:BF6 6I@4C:?6 @F =2 ?O46DD:EO 5F?6 DFAA=O>6?E2E:@? 6? 6?KJ>6 A2?4CO2E:BF6 6DE F?6 4@?DOBF6?46 724:=6>6?E @3;64E:G23=6 56 =2 56DECF4E:@? 5F A2?4CO2D ?G:C@? D6F=6>6?E 56D A2E:6?ED 2EE6:?ED 56 >F4@G:D4:5@D6 ?2:DD6?E 2G64 F?6 :?DF77:D2?46 A2?4CO2E:BF6 6I@4C:?6 2=@CD BF6 =2 A=FA2CE D@?E DF77:D2?ED A2?4CO2E:BF6D L =2 ?2:DD2?46 2G64 56D =OD:@?D C6=2E:G6>6?E 3O?:8?6D E6==6D BF6 =2 5:=2E2E:@?5F42?2=6E56=2=F>:PC624:?6FD6\=27:?56=2AC6>:PC62??O66?G:C@? 56D A2E:6?ED 2EE6:?ED 56 >F4@G:D4:5@D6 2FC@?E 5OG6=@AAO F?6 :?DF77:D2?46 A2?4CO2E:BF6 6I@4C:?6 6D :?5:G:5FD ACOD6?E6?E 8O?OC2=6>6?E 56FI >FE2E:@?D ,*BF:6?EC2S?6?EF?623D6?464@>A=PE656=27@?4E:@?AC@EO:BF6,*>FE2E:@? 56=@FL7@?4E:@?>:?:>2=6$6D C6DE2?EDA@DDP56?E2F>@:?DF?64@A:65F 8P?6 ,* 2G64 F?6 7@?4E:@? AC@EO:BF6 COD:5F6==6 6E C6DE6C@?E DF77:D2?ED A2?4CO2E:BF6D @F 5OG6=@AA6C@?E F?6 :?DF77:D2?46 A2?4CO2E:BF6 6I@4C:?6 L F? M86 A=FD 2G2?4O $6D A2E:6?ED ACOD6?E2?E F?6 :?DF77:D2?46 A2?4CO2E:BF6 6I@4C:?6 ACOD6?E6?E 8O?OC2=6>6?E F?6 5O7:4:6?46 6? :?DF=:?6 A=FD DOGPC6 >6DFCO6 A2C =2 COA@?D6 56 =:?DF=:?6 6E 5F 8=F4@D6 L F? E6DE 5a9JA6C8=J4O>:6 AC@G@BFO6 A2C G@:6 @C2=6 (' 6DOEF56D@?ECO8F=:PC6>6?E>@?ECOBF6=6DA2E:6?ED2EE6:?ED56 >F4@G:D4:5@D6 2G64 F?6 :?DF77:D2?46 A2?4CO2E:BF6 6I@4C:?6 6E BF: ACOD6?E6?E F?6 E@=OC2?46 ?@C>2=6 2F 8=F4@D6 DFC F? E6DE (' @?E F?6 42A24:EO 56 DO4COE:@? 5a:?DF=:?6A2C=6D46==F=6De:?7OC:6FC62FIA2E:6?EDDF77:D2?EDA2?4CO2E:BF6D@FL56D 4@?ECU=6D D2:?D $6D A6CD@??6D 2EE6:?E6D 56 >2=25:6 A2?4CO2E:BF6 6I@4C:?6 ?O@?2E2=6A=FDDOGPC6:?FE6C@4@>>66?EO>@:8?6=2CO5F4E:@?56DE2FI56ECJAD:?6 :>>F?@CO24E:G6 6? 4:C4F=2E:@? L =2 ?2:DD2?46 ACOD6?E6?E F? C:DBF6 A=FD O=6GO 56 % 6D @3D6CG2E:@?D 4@CC@3@C6?E =:5O6 D6=@? =2BF6==6 =:?DF77:D2?46 A2?4CO2E:BF6 6I@4C:?6 6DE :?E:>6>6?E =:O6 L =2 A2E9@86?PD6 5F % =E6C?2E:G6>6?E46=2A@FCC2:EQEC6F?>2CBF6FC568O?@EJA6D56,*A=FD8C2G6D C6DA@?D23=6D5F5:23PE6G:256D>O42?:D>6D?@?=:OD 2FEC6D5@??O6DDF88PC6?EBF656D>O42?:D>6D6?A=FD56=256DECF4E:@?56DS=@ED 6E56=27:3C@D6A@FCC2:6?EQEC66?;6F52?D=65OG6=@AA6>6?E5F%$a2AA2C:E:@? 5aF?6 :?DF77:D2?46 A2?4CO2E:BF6 6I@4C:?6 ?6 Da244@>A28?6 67764E:G6>6?E A2D :>>O5:2E6>6?E 5aF? % D6>3=23=6 2F 5:23PE6 D64@?52:C6 L F?6 A2?4CO2E:E6 49C@?:BF6 $6 % DFCG:6?E 8O?OC2=6>6?E E2C5:G6>6?E A=FD:6FCD 5O46??:6D 2ACPD =:?DF77:D2?466I@4C:?646BF:EC25F:EF?6ECPD=6?E65:>:?FE:@?56=2>2DD66E56=2 42A24:EO 7@?4E:@??6==6 56D 46==F=6D e != 6DE :>A@CE2?E 56 ?@E6C BF6 =2>A=6FC 56 =2. . .

(84) 56DECF4E:@? 56D S=@ED 6E 56 =2 7:3C@D6 ?6DE A2D A=FD :>A@CE2?E6 496K =6D A2E:6?ED 2EE6:?ED56%BF6496K=6D2FEC6DA2E:6?ED?@?5:23OE:BF6D

(85) C6?7@CN2?E2:?D:=2 ?@E:@? D6=@? =2BF6==6 =6D 5@>>286D DECF4EFC6=D ?6 D@?E AC@323=6>6?E A2D =6 D6F= 724E6FC5OE6C>:?2?E56=2A2E9@8O?:65F%6DOEF56D52FE@AD:6@?E>@?ECOBF6 =6%OE2:E6?4@CCO=2E:@?2G64=2ACOD6?46565OAUED2>J=@T5652?D=6DS=@ED=6D 5OAUED2>J=@T56DD@?E23D6?ED52?D=6DS=@ED56A2E:6?ED2EE6:?ED56>F4@G:D4:5@D6 D2?D5:23PE6

(86) $672:EBF6=6D5OAUED2>J=@T56D56DS=@ED4@?EC:3F6?E@F?@?L=2 A2E9@8O?:6 5F % ?2 A2D OEO 5OE6C>:?O $244F>F=2E:@? 56 5OAUED 2>J=@T56D 52?D=6DS=@ED6DEO82=6>6?E7COBF6>>6?E@3D6CGO652?D=65:23PE656EJA6

(87) >2:D 8O?OC2=6>6?EA2D52?D=65:23PE656EJA6 2:E:?EOC6DD2?E=a2?2=JD656D72>:==6D 2EE6:?E6D 56 >F4@G:D4:5@D6 2 >@?ECO BF6 =6D 2?EO4O56?ED 72>:=:2FI 56 5:23PE6 56 EJA6

(88) 4@?DE:EF2:6?EF?724E6FC56C:DBF656%6E56DOEF56D5a2DD@4:2E:@?A@CE2?E DFC =a6?D6>3=6 5F 8O?@>6 @?E :56?E:7:O A=FD:6FCD 8P?6D 56 DFD46AE:3:=:EO 4@??FD 5F 5:23PE656EJA6

(89) LD2G@:C,$

(90) #&

(91) #$ 6E!

(92) (

(93) 6?E2?EBF6 8P?6D >@5:7:42E6FCD A@FC =6 %

(94)

(95) 6D @3D6CG2E:@?D DF88PC6?E BF6 =6 5JD7@?4E:@??6>6?E 56D S=@ED 52?D =6 % A@FCC2:E A2CE286C 46CE2:?D >O42?:D>6D 4@>>F?D2G6446=F:5F5:23PE656EJA6

(96) ?6776E=a2=EOC2E:@?:?:E:2=656=2DO4COE:@? 5:?DF=:?6@3D6CGO652?D=2>F4@G:D4:5@D66DEO82=6>6?EC6EC@FGO652?D=65:23PE6 56 EJA6

(97) 2FEC6 A2CE 3:6? BF6 =2 COD:DE2?46 L =:?DF=:?6 D@:E =2 AC:?4:A2=6 42C24EOC:DE:BF6 5F 5:23PE6 56 EJA6

(98) D@? CU=6 52?D =6 5OG6=@AA6>6?E 5F % 6DE 5:D4FEO 6D OEF56D 56 4=2>A 6F8=J4O>:BF6 9JA6C:?DF=:?O>:BF6 >OE9@56 56 CO7OC6?4656>6DFC656=a:?DF=:?@D6?D:3:=:EO:?G:G@496K56DDF;6ED?@?5:23OE:BF6D 2EE6:?ED 56 >F4@G:D4:5@D6 @?E C2AA@CEO 56D 5@??O6D 4@?EC25:4E@:C6D COGO=2?E F?6 D6?D:3:=:EO 244CF6 ?@C>2=6 6E 5:>:?FO6 L =:?DF=:?6

(99) != 2 OEO DF88OCO BF6 =2 COD:DE2?46 L =:?DF=:?6 EC@FGO6 52?D =6 % A@FCC2:E QEC6 F?6 4@?DOBF6?46 D64@?52:C6 5F?6 9JA6C8=J4O>:6 AC@=@?8O6 2F =:6F 5F? 5O72FE AC:?4:A2= 56 =2 D6?D:3:=:EOL=:?DF=:?6

(100) $6D:?764E:@?D2:8FRDE6?56?ELQEC62DD@4:O6D56>2?:PC6 A=FD DJDEO>2E:BF6 L F?6 COD:DE2?46 244CF6 L =:?DF=:?6 52?D =2 >F4@G:D4:5@D6

(101) AC@323=6>6?EL42FD656?:G62FIO=6GOD564JE@<:?6D:?7=2>>2E@:C6D6E59@C>@?6D 56 DEC6DD ? 42D 56 CO5F4E:@? 56 =2 DO4COE:@? 5:?DF=:?6 =6D >@5:7:42E:@?D 56 =2 COD:DE2?46L=:?DF=:?6A6FG6?EQEC6F?724E6FC5OE6C>:?2?E56=2E@=OC2?462F8=F4@D6

(102) . . .

(103) 'FEC6 =2 A6CE6 56 46==F=6D e CODF=E2?E 56 =2 56DECF4E:@? 5F A2?4CO2D 6E 56 8P?6D >@5:7:42E6FCD A2CE28OD 2G64 =6 5:23PE6 56 EJA6

(104) 46CE2:?D 496C496FCD D6 D@?E 5O4=2COD 72G@C23=6D L =2 A@DD:3:=:EO BFF? 5O72FE 2FE@?@>6 56D 46==F=6D e 4@?EC:3F6 5:C64E6>6?E2FAC@46DDFDA2E9@=@8:BF6

(105) $6D2?@>2=:6D:?EC:?DPBF6D56D46==F=6D e5F6D2FI>FE2E:@?D5F8P?6,*A@FCC2:6?E:>A=:BF6C56D>O42?:D>6DE6=DBF6 56D 2=EOC2E:@?D 5F A@E6?E:6= 56 =2 >6>3C2?6 46==F=2:C6 27764E2?E =2AA2C6:= DO4COE6FC 5:?DF=:?6

(106) =244F>F=2E:@?528CO82ED56AC@EO:?6D,*>2=C6A=:O6DAC@5F:D2?E F? DEC6DD 5F COE:4F=F> 6?5@A=2D>:BF6

(107) @F F? EC2?DA@CE 2?@C>2= CO5F:E 56 8=FE2E9:@? 2G64 2F8>6?E2E:@? 5F DEC6DD @IJ52E:7

(108)

(109) $2 AC@EO:?6 ,* 6DE AC:?4:A2=6>6?E 6IAC:>O6 52?D =6D 46==F=6D 42?2=2:C6D A2?4CO2E:BF6D 2=@CD BF6 D@? 6IAC6DD:@? 52?D =6D 46==F=6D 5S=@ED 2 72:E =@3;6E 56 5O32ED 6D EC2G2FI CO46?ED FE:=:D2?E=:>>F?@=@42=:D2E:@?4@?7@42=6@?ED:8?2=O=2ACOD6?4656=2AC@EO:?6,* 52?D =6D 46==F=6D e $6 EC2:E6>6?E A2C 2?E28@?:DE6D 56 ,* :?9:36 D:8?:7:42E:G6>6?E =2 DO4COE:@? 5:?DF=:?6 DE:>F=O6 A2C =6 8=F4@D6 52?D =6D 46==F=6D e 9F>2:?6D 6E 56 D@FC:D 6? 4F=EFC6 2?D =6D S=@ED 9F>2:?D 6E =6D 46==F=6D 56 D@FC:D=6D2?E28@?:DE6D56,*@?E2F8>6?EO=2DO4COE:@?568=F428@? 2?D F?6 OEF56 =6D D@FC:D >FE2?E6D 56= ACOD6?E2:6?E F? A@E6?E:6= >6>3C2?2:C6 6E F?6 DO4COE:@? 5a:?DF=:?6 2EEO?FOD 52?D =6D 46==F=6D e BF: OE2:6?E 4@CC:8OD D@FD EC2:E6>6?E4@CC64E6FC56=2AC@EO:?6,*=F>2427E@C

(110) ? A=FD 56D 46==F=6D e =6D 46==F=6D A6FG6?E A@E6?E:6==6>6?E 4@?EC:3F6C L =2 5JD 8=J4O>:652?D=2>F4@G:D4:5@D6-?6:?9:3:E:@?56=2DFAAC6DD:@?5F8=F428@?2ACPD F?6 AC:D6 56 8=F4@D6 A2C G@:6 @C2=6 2 OEO 5O4C:E6 496K 56D A2E:6?ED 2EE6:?ED 56 >F4@G:D4:5@D6ACO5:DA@D2?EOG6?EF6==6>6?ELF?62=EOC2E:@?ACO4@4656=2E@=OC2?46 2F 8=F4@D6

(111) 2?D A=FD:6FCD OEF56D 56D A2E:6?ED 2EE6:?ED 56 >F4@G:D4:5@D6 ACOD6?E2?EF?6:?DF77:D2?46A2?4CO2E:BF66I@4C:?6@?EACOD6?EOF?6COA@?D6CO5F:E6 5F8=F428@?L=2C8:?:?66EL=9JA@8=J4O>:6:?5F:E6A2C=:?DF=:?6 $2A@DD:3:=:EO 5F?5O72FE:?EC:?DPBF656D46==F=6D2OEOOG@BFO6A2C=@3D6CG2E:@?D6=@?=2BF6==6 =6EC2:E6>6?E5S=@ED56D@FC:D2G6456D:?9:3:E6FCD56,*2F8>6?E6=2DO4COE:@?56 8=F428@? A6FEQEC6 G:2 F?6 2=EOC2E:@? 5F A@E6?E:6= 56 =2 >6>3C2?6 56D 46==F=6D $2I6:?4COE:?66DEF?2FEC6DJDEP>69@C>@?2=:>A=:BFO52?D=2A2E9@86?PD65F % $6 E2FI 56 $( 8=F428@?=:<6 A6AE:56 24E:7 52?D =2 >F4@G:D4:5@D6 6DE 5:>:?FO 52?D 46CE2:?6D OEF56D $6D COA@?D6D 5F $( 6E 5F A@=JA6AE:56 :?9:3:E6FC 82DEC:BF6 !( L F? C6A2D >:IE6 @?E OEO 2EEO?FO6D 2F 4@FCD 56D . . .

(112) AC6>:PC6D >:?FE6D 496K =6D A2E:6?ED ACOD6?E2?E F?6 :?DF77:D2?46 A2?4CO2E:BF6 A2C C2AA@CE2FIA2E:6?EDDF77:D2?EDA2?4CO2E:BF6D '?:8?@C6D:=2AC@EO:?6,*6DE 6IAC:>O 52?D =6D 46==F=6D 6?EOC@6?5@4C:?6D 56 =:?E6DE:? 6E D: 6==6 A6FE 27764E6C =2 DO4COE:@? 56 $( @F 56 !( $6 EC2:E6>6?E 56D A2E:6?ED 2EE6:?ED 56 >F4@G:D4:5@D6 2G64 =:G2427E@C A@E6?E:2=:D2E6FC 56 ,* 2 2>O=:@CO =2 DO4COE:@? 5:?DF=:?6 >2:D A2D =2 DO4COE:@? 5:?4COE:?6 DF88OC2?E BF6 =2 AC@EO:?6 ,* A@FCC2:E ?6 A2D >@5F=6C 5:C64E6>6?E =2 DO4COE:@? 5:?4COE:?6 ?7:? =6 E2FI 56 4=2:C2?46 56 =:?DF=:?6 2F8>6?E6 52?D =2 >F4@G:D4:5@D6 6? C2:D@? 56 >O42?:D>6D @3D4FCD &(+))"$!)+(**&$( . $6D >@5P=6D 56 7FC6E 6E 56 A@C4 C67=PE6?E A=FD 7:5P=6>6?E =2 >2=25:6 9F>2:?6 J 4@>AC:D=65OG6=@AA6>6?E5F5:23PE66?7@?4E:@?56=M86 $6D7FC6ED?@FG62FI ?OD ,* @?E F?6 >2=25:6 C6=2E:G6>6?E 3O?:8?6 5F A2?4CO2D 6I@4C:?6 6E ?6 ACOD6?E6?E AC:?4:A2=6>6?E BFF?6 5:=2E2E:@? 56D 42?2FI 24:?6FI >2:D =2 A=FA2CE 5OG6=@AA6?E F?6 :?7=2>>2E:@? DOGPC6 6E F?6 :?DF77:D2?46 A2?4CO2E:BF6 6I@4C:?6 2F 4@FCD 56D AC6>:6CD >@:D 56 =6FC G:6 ? C6G2?496 =6D A@C4D ,* 5OG6=@AA6?E F?6 :?7=2>>2E:@? A2?4CO2E:BF6 6? 7:? 56 86DE2E:@? 6E D@?E E@FD ?OD 2G64 F?6 :?DF77:D2?46 A2?4CO2E:BF6 6I@4C:?6 ? E6C>6D 56 A2E9@=@8:6 56D S=@ED =6D 7FC6ED ,* ACOD6?E6?E F?6 E@=OC2?46 2?@C>2=6 2F 8=F4@D6 6E F?6 5:>:?FE:@? 56 =2 DO4COE:@? 5:?DF=:?6 56 AC6>:PC6 A92D6 L =2 ?2:DD2?46 2G2?E =:?DF77:D2?46 A2?4CO2E:BF6 6I@4C:?6 $6D A@C4D ,* 6E 56= ACOD6?E6?E O82=6>6?E F?62=EOC2E:@?56=2E@=OC2?462F8=F4@D66E56D2?@>2=:6D56=2DO4COE:@?5:?DF=:?6 L =2 ?2:DD2?46 AF:D 5OG6=@AA6?E F?6 9JA6C8=J4O>:6 DA@?E2?O6 D2?D A6CE6 2AACO4:23=6 56 >2DD6 46==F=2:C6 5S=@ED 6D 56C?:PC6D @3D6CG2E:@?D :>A=:BF6?E BF6=256DECF4E:@?DECF4EFC6==65FA2?4CO2D6?5@4C:?:6?A6FE?6A2DQEC6?O46DD2:C6 2F5OG6=@AA6>6?E5F% $""#*!)#$+,!!)$##)+" #)*# "!)*#*!)&$ #*),+)+(! &*$#)+ . 6D OEF56D CO46?E6D 496K =a9@>>6 4@?7:C>6?E =2 ACOD6?46 52?@>2=:6D ACO4@46D 52?D =6 >OE23@=:D>6 5F 8=F4@D6 6D ?@FCC:DD@?D 6E ;6F?6D 6?72?ED 2EE6:?ED 56 . .

(113) >F4@G:D4:5@D6 M8OD 56 >@:D L 2?D ACOD6?E2:6?E F?6 E@=OC2?46 2?@C>2=6 2F 8=F4@D6 $6D ?:G62FI 5:?DF=:?6 ?@?E A2D 2F8>6?EO @F ?@?E BF6 =O8PC6>6?E 2F8>6?EO A2C C2AA@CE 2FI EO>@:?D 2ACPD F?6 492C86 6? 8=F4@D6 A2C G@:6 @C2=6 46 BF: DF88PC6 F?6 :?42A24:EO L 2F8>6?E6C =2 DO4COE:@? 5:?DF=:?6 A@FC >2:?E6?:C =6F8=J4O>:62?D52FEC6DOEF56D4=:?:BF6D56DA2E:6?ED2EE6:?ED56>F4@G:D4:5@D6 EC2:EOD A2C :G2427E@C A@E6?E:2E6FC 56 ,* @?E D:8?:7:42E:G6>6?E 2>O=:@CO =2 DO4COE:@? 5:?DF=:?6 56 AC6>:PC6 A92D6 2:?D: BF6 =2 COA@?D6 :?DF=:?:BF6 L =2 492C86 568=F4@D6A2CG@:6@C2=6:?5:BF2?EF?6COG6CD:3:=:EOA2CE:6==65F5O72FE56DO4COE:@? ^

(114) 6 E6==6D @3D6CG2E:@?D A@FCC2:6?E QEC6 4@>A2E:3=6D 2G64 F? 5O72FE AC:>:E:7 56D 46==F=6D CODF=E2?E 56 >FE2E:@?D 56 ,* 42C :G2427E@C 4@CC:86 O82=6>6?E =6D 5O72FED 5F 42?2= 52?D 52FEC6D 46==F=6D A2?4CO2E:BF6D (@FC 6I4=FC6 =:?7=F6?46 56D 46==F=6D ?@? F?6 D@FC:D ?F==6 ,* :?5F4E:3=6 DAO4:7:BF6 56D 46==F=6D 2 OEO 8O?OCO6 ACOD6?E2?E F?6 >2DD6 ?@C>2=6 56 46==F=6D F?6 D6?D:3:=:EO 244CF6 L =2 DO4COE:@? 5:?DF=:?6 :?5F:E6 A2C =6 8=F4@D6 F4F?6 6IAC6DD:@? 56 ,* ?2 OEO 5OE64EO6 52?D =6D 46==F=6D A2?4CO2E:BF6D 6?5@4C:?6D 9F>2:?6D @F 56 7FC6E A2C 9J3C:52E:@? :? D:EF 46 BF: 6DE 6? 4@?EC25:4E:@? 2G64 5a2FEC6D C2AA@CED DFC =2 5OE64E:@? 56 AC@EO:?6D 52?D =6D 46==F=6D 9F>2:?6D A2C :>>F?@=@42=:D2E:@? 4@?7@42=6 6A6?52?E =6D S=@ED 56D 7FC6ED ?@FG62FI?OD ?F=D A@FC =6 ,* ACOD6?E2:6?EE@F;@FCDF?65:>:?FE:@?56=2DO4COE:@?5:?DF=:?6!=2OEODF88OCOBF6 ,* A@FCC2:E 4@?ECU=6C =2 7@?4E:@? 56D 46==F=6D :?5:C64E6>6?E G:2 F? >O42?:D>6 A2C24C:?6:>A=:BF2?E56D46==F=6D?@?6?5@4C:?6D2DD@4:O6D2FIS=@EDE6==6DBF656D 46==F=6D42?2=2:C6D@F56D46==F=6DOE@:=O6D6D?6FC@A6AE:56DE6=DBF6=6A6AE:56=:O 2F8P?656=242=4:E@?:?6A@FCC2:E;@F6CF?CU=652?D464@?E6IE6-?>O42?:D>6 A2C24C:?6 A@FCC2:E 6IA=:BF6C =6D 5O72FED 7@?4E:@??6=D 56 =2 46==F=6 D2?D BF:= D@:E ?O46DD2:C6 5:?G@BF6C 56D 6776ED 2FE@?@>6D 56 =2 46==F=6 @F F?6 56DECF4E:@? 6IE6?D:G6 56D S=@ED 6D EC2G2FI CO46?ED DFC =6D 7FC6ED @?E O82=6>6?E 5O>@?ECO =2 DFCG6?F6 5F?6 4C:D6 8=J4O>:BF6 EC2?D:E@:C6 2F 5O3FE 56 =2 G:6 BF: D244@>A28?6 5F?6 A6CE6 56 >2DD6 56 46==F=6D 6E 5F?6 :?7=2>>2E:@? 6E 5F?6 7:3C@D6 A2?4CO2E:BF664:6DEDF:G:5F?6COA@?D64@>A6?D2E@:C62G64F?5@F3=6>6?E56=2 >2DD6 56 46==F=6D COD:5F6==6D 6E F?6 2F8>6?E2E:@? 56 =6IAC6DD:@? 56D 8P?6D 56 =:?DF=:?6 A2?4CO2E:BF6 5F 8=F428@? 6E 56 =2 D@>2E@DE2E:?6 != 6DE 4@?46G23=6 BF6 =6D A2E:6?ED 2EE6:?ED 56 >F4@G:D4:5@D6 AF:DD6?E DF3:C F?6 4C:D6 8=J4O>:BF6 D:>:=2:C6 EUE 52?D =2 G:6 6? 42D 5:?DF77:D2?46 A2?4CO2E:BF6 6I@4C:?6 >2:D 56D >O42?:D>6D 4@>A6?D2E@:C6D A6C>6EE6?E F?6 CO4FAOC2E:@? 7@?4E:@??6==6 DF77:D2?E6 . .

(115) A@FC C6E2C56C =2AA2C:E:@? 5F % L 56D 5O46??:6D A=FD E2C5 6D OEF56D 6IAOC:>6?E2=6DDFC56DS=@ED5aQEC6D9F>2:?D6E56D@FC:DEC2:EOD2G6456D:?9:3:E6FCD 56,*@?E4@?7:C>O=6CU=65aF?5O72FE:?EC:?DPBF656D46==F=6D96K=6D7FC6ED 46A6?52?E 46D :?9:3:E6FCD @?E CO5F:E =2 DO4COE:@? 5:?DF=:?6 52?D =6D S=@ED 56 EJA6 D2FG2866E?F=DDF88OC2?EF?6776E9@CD4:3=6!=A@FCC2:EQEC6:?EOC6DD2?E56>6?6C 56D OEF56D DFC =a6IAC6DD:@? 6E =a:?9:3:E:@? 56 ,* 6? FE:=:D2?E 56D E:DDFD 5a2FEC6D >@5P=6D 2?:>2FI ?F=D 2G64 =6 8P?6 ,* 6E 56D A2E:6?ED A@CE6FCD 56 >FE2E:@?D ?@?D6?D5F8P?6,* . '%2/# *ODF>O 56D 5:77OC6?E6D 9JA@E9PD6D A@FC =6D >O42?:D>6D A9JD:@A2E9@=@8:BF6D 5F % 5a2ACPD#6DD>6J*6E2=JDE:4:3C@D:D*6=2E65:236E6D(2E9@A9JD:@=@8J2?5,96C2A6FE:492==6?86D =:?%65!?D:89ED ?5@4C:?@=:236E6D

(116) %2J

(117)

(118) 5@: 6@==64E:@?

(119) . . .

(120) '%2/#%O42?:D>6DA2E9@8O?:BF6D5F%$a:?DF=:?@COD:DE2?46A6FE2FDD:;@F6CF?CU=66?42D 5a6I246C32E:@?D $6D 8P?6D >@5:7:42E6FCD :?7=F6?46?E 2FDD: =aOG@=FE:@? 5F % * COE:4F=F> 6?5@A=2D>:BF6 5a2ACPD 0@@? " G@=G:?8 %6492?:DE:4 .:6HD 2?5 >6C8:?8 ,96C2A6FE:4 +EC2E68:6D 7@CJDE:4 :3C@D:D *6=2E65:236E6D"?5@4C+@4

(121) '4E . 5@:

(122) ;D

(123) .

(124) 6@==64E:@?

(125) &@G . . .

(126) *+()&( * ))+(,#++ . $6D724E6FCD56C:DBF6A@FC=65OG6=@AA6>6?E5aF?%D@?E=aM86=6D6I67O>:?:? =a:?DF77:D2?46 A2?4CO2E:BF6 6I@4C:?6 72G@C:D2?E F?6 :?DF77:D2?46 A2?4CO2E:BF6 6?5@4C:?6 =6 8O?@EJA6 4=2DD6 56 >FE2E:@? ! 6E !! $aM866DE F? 724E6FC C64@??F 42C := 6I:DE6 F?6 2F8>6?E2E:@? 56 =2 ACOG2=6?46 6E 5F E2FI 5a:?4:56?46 5F 5:23PE62G64=a2F8>6?E2E:@?56=aM86$6D6I67O>:?:?72G@C:D6C2:EF?62AA2C:E:@?A=FD ACO4@465F 5:23PE6 6E =2 DFCG6?F6 56 46=F:4: 2FC2:E 56D 4@?DOBF6?46D A=FD >2CBFO6D 2G64 F?6 >@CE2=:EO A=FD O=6GO6 496K =6D 76>>6D &O2?>@:?D := C6DE6 5:77:4:=6 56 >@?EC6C D: =6 5:23PE6 288C2G6 =2 7@?4E:@? C6DA:C2E@:C6 @F D: F?6 2=EOC2E:@? DOGPC6 56 =2 7@?4E:@? C6DA:C2E@:C6 6?EC2S?6 =a2AA2C:E:@? 5aF? 5:23PE6 $6D 2?EO4O56?ED 72>:=:2FI 56 5:23PE6 D@?E O82=6>6?E :56?E:7:OD 4@>>6 724E6FC ACO5:4E:7 56 =a2AA2C:E:@? 5F 5:23PE6

(127)

(128) ?7:? =6D EC2:E6>6?ED A2C 4@CE:4@T56D 244O=PC6?E=2DFCG6?F656EC@F3=6D8=F4:5:BF6D$6DOEF56D2J2?EOEF5:O=6D724E6FCD ACO5:4E:7D 56 EC@F3=6D 56 =2 E@=OC2?46 8=F4:5:BF6 D6 D@?E 2EE249O6D L 4@>A2C6C =6D A2E:6?ED 5:23OE:BF6D 2FI A2E:6?ED ?@? 5:23OE:BF6D 52?D =6 425C6 5a2?2=JD6D COEC@DA64E:G6D ==6D @?E AC:?4:A2=6>6?E A@CEO DFC 56 A6E:ED O492?E:==@?D 56 A2E:6?ED $6D 724E6FCD 2DD@4:OD 2FI EC@F3=6D 5F >OE23@=:D>6 8=F4:5:BF6 6? 42D 56 >F4@G:D4:5@D6D6>3=6?E?@>3C6FI>2:D=6A@:5D56492BF6724E6FCC6DE6LACO4:D6C 56>Q>6BF6=6CU=65646FI4:52?D=aOG@=FE:@?F=EOC:6FC656DEC@F3=6D . "&*&($#$)* '++ . $6 % 6DE 2DD@4:O L F?6 5O8C252E:@? 4=:?:BF6 A=FD :>A@CE2?E6 6 ?@>3C6FD6D OEF56D@?E>@?ECOBF6=6DA2E:6?ED5:23OE:BF6D@?EF?DE2EFE?FEC:E:@??6=>@:?D3@? 56D2EE6:?E6DAF=>@?2:C6DA=FDDOGPC6D6EF?6>@CE2=:EOA=FDO=6GO6 ^ $a244O=OC2E:@? 56 =2 5O8C252E:@? 56 =2 7@?4E:@? AF=>@?2:C6 6E =6 5O4=:? ?FEC:E:@??6= 4@>>6?46?E L2?D2G2?E=65O3FE5F%

(129) ^$2AC:?4:A2=69JA@E9PD6A@FC 6IA=:BF6C =a2DD@4:2E:@? 6?EC6 =2 8=J4O>:6 O=6GO6 6E F?6 7@?4E:@? AF=>@?2:C6 A=FD 32DD6 6DE BF6 =a9JA6C8=J4O>:6 A=2D>2E:BF6 72G@C:D6 F?6 9JA6C8=J4O>:6 52?D =6D DO4COE:@?D 3C@?49:BF6D 6EE6 9JA6C8=J4O>:6 3C@?49:BF6 72G@C:D6C2:E =2 4@=@?:D2E:@? 3C@?49:BF6. A2C. .

(130) . . . $6D A2E:6?ED 5:23OE:BF6D 4@>A2COD 2FI ?@? 5:23OE:BF6D @?E F?6 7COBF6?46 5a6I246C32E:@? >F=E:A=:O6 A2C 56FI . .

(131) $a9JA6C8=J4O>:6 3C@?49:BF6 :?5F:E =a24:5:7:42E:@? DFA6C7:4:6==6 56D OA:E9O=:F>D 3C@?49:BF6D5O7:4:E2:C6DA@FC=2AC@EO:?6,*!=6?CODF=E6F?62F8>6?E2E:@?56=2 AC@5F4E:@?56=24E2E6BF:6DE6?4@C66I246C3O6A2C=24@=@?:D2E:@?L 2A2C2:==6FCD>@?ECOF?6>6:==6FC64C@:DD2?4652?D=6D>:=:6FI C:496 6? =24E2E6 46 BF: D:8?:7:6C2:E BF6 =6 >:=:6F 3C@?49:BF6 56D A2E:6?ED >F4@G:D4:5@D62G64%D6C2:EA2CE:4F=:PC6>6?E72G@C:D2?EA@FCD24C@:DD2?46 $a:>A24E 4=:?:BF6 56D 2?@>2=:6D 8=F4:5:BF6D ACO2=23=6D 2F % 6DE A2C 4@?EC6 A6F OG2=FO 52?D =2 =:EEOC2EFC6 5FCO6 56 DF:G: 4@FCE6 A6E:ED 67764E:7D 2=@CD BF6 =6 ?@>3C6 56 A2E:6?ED 2EE6:?ED 56 >F4@G:D4:5@D6 ACOD6?E2?E 46D 2?@>2=:6D 6DE :>A@CE2?E $2 EC2?DA=2?E2E:@? AF=>@?2:C6 6DE =2 DEC2EO8:6 E9OC2A6FE:BF6 6? 42D 5a:?DF77:D2?46 C6DA:C2E@:C6E6C>:?2=652?D=2>F4@G:D4:5@D6%2=8COF?M86;6F?62F>@>6?E56=2 EC2?DA=2?E2E:@? AF=>@?2:C6 =6D A2E:6?ED 2EE6:?ED 56 >F4@G:D4:5@D6 @?E F? C:DBF6 56 5:23PE6 2ACPD =2 EC2?DA=2?E2E:@? A=FD O=6GO A2C C2AA@CE 2F C6DE6 56 =2 A@AF=2E:@? EC2?DA=2?EO AF=>@?2:C6

(132) $6 5:23PE6 ACO6I:DE2?E L =2 EC2?DA=2?E2E:@? 6DE :56?E:7:O 4@>>6 F? 724E6FC 56 >2FG2:D AC@?@DE:BF6 2G64 F?6 >@CE2=:EO A@DE8C6776 A=FD :>A@CE2?E6 496K =6D A2E:6?ED 5:23OE:BF6D 6? ACOEC2?DA=2?E2E:@? != 2AA2C2:E 5@?4 :?5:DA6?D23=6 56 3:6? 4@?ECU=6C =6 % 2G2?E =2 EC2?DA=2?E2E:@? AF=>@?2:C6A@FC6?=:>:E6C=6DC:DBF6D2ACPD=2EC2?DA=2?E2E:@?(@FC=6DA2E:6?ED?@? 5:23OE:BF6D 2G2?E =2 EC2?DA=2?E2E:@? =6 C:DBF6 56 % 5:C64E6>6?E =:O L =2 >F4@G:D4:5@D6 A6CD:DE6 2ACPD =2 EC2?DA=2?E2E:@? 6E := 6DE AC@323=6>6?E >2;@CO A2C 5a2FEC6D724E6FCD4@>>6=24@CE:4@E9OC2A:66E=6D2?E:42=4:?6FC:?6D $6D 2EE6:?E6D >:4C@2?8:@A2E9:BF6D L EJA6 56 COE:?@A2E9:6 ?OA9C@A2E9:6 6E ?6FC@A2E9:65:23OE:BF6DD@?EC6EC@FGO6D496K=6DA2E:6?ED2EE6:?ED56>F4@G:D4:5@D6 $2 COE:?@A2E9:6 5:23OE:BF6 6DE ACOD6?E6 496K 56D A2E:6?ED 5:23OE:BF6D 56AF:D A=FD56 2?D=2?6FC@A2E9:6496K 56DA2E:6?ED5:23OE:BF6D56AF:DA=FD56 2?D$6C:DBF656?OA9C@A2E9:65:23OE:BF66DE>F=E:A=:OA2CBF2EC62ACPD5:I 2?D 5aOG@=FE:@? 5F 5:23PE6 $2 7@?4E:@? CO?2=6 5@:E QEC6 A2CE:4F=:PC6>6?E ACOD6CGO6 4@>AE6 E6?F 56D >F=E:A=6D A@E6?E:6=D 724E6FCD 288C2G2?ED >O5:42>6?ED ?OA9C@E@I:BF6D 2>:?@D:56D FE:=:DOD 2G2?E =2 EC2?DA=2?E2E:@? :>>F?@DFAAC6DD6FCD 6? 42D 56 EC2?DA=2?E2E:@? $6D 4@>A=:42E:@?D >:4C@G2D4F=2:C6D 56GC2:6?E QEC6 5OA:DEO6D 2??F6==6>6?E >2:D =6 E2FI 5a259OC6?46 2F 5OA:DE286 6DE 72:3=6 . .

(133) @>AE6 E6?F 56 =a2==@?86>6?E 56 =a6DAOC2?46 56 G:6 =a2EE6?E:@? A@CEO6 2FI 4@>A=:42E:@?D 5F 5:23PE6 5@:E QEC6 2F8>6?EO6 6E 56D DEC2EO8:6D 56 5OA:DE286 C@3FDE6D >:D6D 6? A=246 $6D 2EE6:?E6D >24C@2?8:@A2E9:BF6D , 42C5:@A2E9:6 D@?E 362F4@FA >@:?D 7COBF6?E6D >2:D 46=2 A@FCC2:E 2FDD: OG@=F6C 2G64 =6D 492?86>6?EDOA:5O>:@=@8:BF6D6EDFCE@FE2ACPD=2EC2?DA=2?E2E:@?AF=>@?2:C6 . ( *"#* . $6EC2:E6>6?E6E=2AC:D66?492C865F%LF?4@VE5:C64E7:?2?4:6C6E:?5:C64EA@FC =6D A2E:6?ED 2G64 F?6 2F8>6?E2E:@? 56 =2 492C86 56 D@:?D 5O;L =@FC56 Z72C562F E9OC2A6FE:BF6[ $a:?DF=:?@E9OC2A:6 6DE =6 EC2:E6>6?E C64@>>2?5O 6? 42D 56 % ==6 A6C>6E F?6 2>O=:@C2E:@? 56D A2C2>PEC6D ?FEC:E:@??6=D 6E C6DA:C2E@:C6D 6? 5:>:?F2?E =6 ?@>3C6 5a6I246C32E:@?D C6DA:C2E@:C6D $6 A=FD 4@>>F? 6DE 5aFE:=:D6C 6? >@?@E9OC2A:6 F?6 :?DF=:?6 56 =@?8F6 5FCO6 5a24E:@? 6E @F 56D 3@=FD 5a:?DF=:?6 C2A:56 2FI C6A2D $6 CO8:>6 32D2=3@=FD 6DE A=FEUE COD6CGO 2FI A2E:6?ED 2G64 F?6 9JA6C8=J4O>:6L;6F?4@>A=:42E:@?C2C66EE2C5:G6 !=6I:DE6A6F565@??O6DA@FC ACO7OC6C =aF?6 @F =a2FEC6 56D DEC2EO8:6D 6E 492BF6 5O4:D:@? E9OC2A6FE:BF6 5@:E QEC6 A6CD@??2=:DO6 6? 7@?4E:@? 56D A@DD:3:=:EOD 5F A2E:6?E 56 D@? 2446AE2E:@? 56D 4@?EC2:?E6D 5F EC2:E6>6?E 6E 56 =2 DFC492C86 DFAA=O>6?E2:C6 6? D@:?D BF6 46=2 :>A=:BF6 6D4@?D6:=D5:OEOE:BF6DA6CD@??2=:DOD32DODDFCF?64@>ACO96?D:@?5F%2:?D: BF6 DFC D@? :?E6C24E:@? 2G64 52FEC6D 4@>A=:42E:@?D =:O6D L =2 >F4@G:D4:5@D6 D@?E 6DD6?E:6=DA@FCCOA@?5C62FI36D@:?D?FEC:E:@??6=DE@FE6?@AE:>:D2?E=64@?ECU=656 =28=J4O>:6$6DC64@>>2?52E:@?D5:4E2?E=6D>6:==6FC6DAC2E:BF6DA@FC=a2=:>6?E2E:@? 6? 42D 56 % ?6 D@?E A2D :DDF6D 56DD2:D 4@?ECU=OD C2?5@>:DOD >2:D DFCE@FE 56 5@??O6D 5@3D6CG2E:@?D 4=:?:BF6D 4@?D6?DF6==6D ^

(134) $6 EC2:E6>6?E 56 DF3DE:EFE:@? A2C 6?KJ>6D A2?4CO2E:BF6D C6DE6 2FDD: F?6 A:6CC6 2?8F=2:C6 5F EC2:E6>6?E A@FC @AE:>:D6C =a23D@CAE:@? 56D 8C2:DD6D 6E =:>:E6C =6D A:4D 9JA6C8=J4O>:BF6D $2 42C6?46 6? :?DF=:?6 @3D6CGO6 6? 42D 56 % A@E6?E:2=:D6 =aOE2E 42E23@=:BF6 F? 2AA@CE 42=@C:BF6 244CF 6DE 5@?4 ?O46DD2:C6 A@FC 4@?EC6C 46 A9O?@>P?6 $6 EJA6 56 4@?D@>>2E:@? 56 8=F4:56D 6DE O82=6>6?E :>A@CE2?E $2. . .

(135) C6DEC:4E:@?4@>A=PE656DDF4C6DD:>A=6D?6DED@FG6?EA2D2AAC@AC:O66?C2:D@?56D 36D@:?D42=@C:BF6D?O46DD2:C6D 6A6?52?E =a:>A24E 4=:?:BF6 56 =aOE2E ACO5:23PE:BF6 2G2?E BF6 =6D G2=6FCD 56 8=J4O>:6 ?a2EE6:8?6?E =6D G2=6FCD D6F:=D 5OE6C>:?2?ED =6 % DFC =a (' C6DE6 L 5OE6C>:?6C(6F5aOEF56D@?EOG2=FO=a:>A24E5aF?EC2:E6>6?EACO4@465646EOE2EACO 5:23OE:BF6 46 BF: D6>3=6C2:E :?EOC6DD2?E D: =a:>A24E 4=:?:BF6 56 46 DE2EFE DFC =2 7@?4E:@?C6DA:C2E@:C66E=2A6CE656A@:5DOE2:E5O>@?ECO 6DOEF56D@?E6IA=@CO 46EE6 9JA@E9PD6 >2:D 2G64 56 A6E:ED 67764E:7D 6E =6D CODF=E2ED D@?E 5:D4FE23=6D 6D OEF56D AC@DA64E:G6D D@?E 6? 4@FCD 6E 2AA@CE6C@?E 56D COA@?D6D L 46EE6 BF6DE:@? _! ,C:2=` 4=:?:42=EC:2=D8@G , .

(136) 2?5 _,96 !>A24E @7 !?DF=:? ,96C2AJ @?. (C@E6:?. ,FC?@G6C. :?. (C6:236E:4. JDE:4. :3C@D:D. (2E:6?ED`. 4=:?:42=EC:2=D8@G&,

(137) . #$)* *& )* @>AE6 E6?F 56 D@? 42C24EPC6 :?D:5:6FI 56 =a:>A24E 4=:?:BF6 6E 56 =2 >@C3:5:EO 2DD@4:O6 2F % F?6 DEC2EO8:6 56 5OA:DE286 2??F6==6 6DE C64@>>2?5O6 496K =6D A2E:6?EDLA2CE:C56=aM8656 2?D52?D=a@3;64E:7565OE64E6CACO4@46>6?E=6% A@FC >6EEC6 6? C@FE6 F? EC2:E6>6?E DAO4:7:BF6 6E 6? =:>:E6C =a:>A24E 4=:?:BF6 $a9JA6C8=J4O>:6 AC@G@BFO6 A2C G@:6 @C2=6 (' 6DE =6 E6DE 56 5OA:DE286 56 CO7OC6?46 != 4@>A@CE6 =a:?86DE:@? 56 8 <8 56 8=F4@D6 52?D . >= 5a62F >8 >2I:>F>2G64F?6>6DFC656=28=J4O>:6L, 6E,

(138) >?L;6V?56AF:D=2G6:==6 C6A@D DEC:4E A6?52?E =2 5FCO6 5F E6DE 52?D F?6 D:EF2E:@? 56 DE23:=:EO 4=:?:BF6 L 5:DE2?465aF?66I246C32E:@?C6DA:C2E@:C6 +6=@?=6DC64@>>2?52E:@?D7C2?N2:D6D=6DA2E:6?EDD@?E4=2DDOD6?42EO8@C:6D6? 7@?4E:@? 56 =6FCD G2=6FCD 56 8=J4O>:6D 2FI 5:77OC6?ED E6>AD 5F E6DE (' ?@C>@ E@=OC2?E :?E@=OC2?E 2F 8=F4@D6 6E 5:23OE:BF6 2G64 8=J4O>:6 L ;6V? ?@C>2=6 @F 5:23OE:BF6 2G64 8=J4O>:6 L ;6V? O=6GO6 ,23=62F $6D C64@>>2?52E:@?D ?@C5 2>OC:42:?6D 4@?D:5PC6?E F?6 2FEC6 42EO8@C:6 E@=OC2?46 8=F4:5:BF6 :?5OE6C>:?O6 5O7:?:6 A2C 56D 8=J4O>:6D L ;6V? 6E L

(139) 96FC6D ?@C>2=6D >2:D F?6 G2=6FC L 96FC6 ≥ >>@= $ 5FC2?E =6 E6DE 5a (' :?D: =6D A2E:6?ED A6FG6?E . .

(140) QEC6 4=2DDOD 6? 42EO8@C:6D E@=OC2?46 8=F4:5:BF6 ?@C>2=6 E@=OC2?46 8=F4:5:BF6 :?5OE6C>:?O6!&,E@=OC2?468=F4:5:BF65OEOC:@CO66E%,23=62F . C:EPC6D&@C5>OC:42:?D. C:EPC6DC2?46. . =F4@D6L;6F?. =F4@D6L

(141) 9. =F4@D6L;6F? =F4@D6L

(142) 9. >>@= $. >>@= $. >>@= $. >>@= $. . . . . ,@=OC2?46 ?@C>2=6 ,@=OC2?46. . !?5OE6C>:?O6 !&,. . 8=F4@D6 :23OE:BF6. . ≥ >>@= $. !?E@=OC2?46 2F. =F4@D6 L 9 . 6E @F. ≥ . 6E @F. ≥ . )#2.2=6FCD568=J4O>:6DA@FC=6D42EO8@C:6D56E@=OC2?462F8=F4@D65FC2?E =a (' $6 E6DE 5a (' ACOD6?E6 56D :?4@?GO?:6?ED != 6DE >6?O 52?D 56D 4@?5:E:@?D ?@? A9JD:@=@8:BF6D ;6V?6 492C86 6? 8=F4:56D != Da28:E 5aF? E6DE =@FC5 L =2 7@:D A@FC =aOBF:A6 56 D@:? 6E A@FC =6 A2E:6?E 46 BF: 4@?EC:3F6 L F?6 72:3=6 259OD:@? L =2 AC@4O5FC6 56 5OA:DE286 C64@>>2?5O6 -? EC2G2:= ?@? AF3=:O 5aF?6 OBF:A6 BFO3O4@:D6 >@?EC6 BF6 =6D A2E:6?ED :?E6CG:6HOD 52?D 9F:E 46?EC6D 5F )FO364 A6C46G2:6?E =a (' 4@>>6 F?6 AC@4O5FC6 6?G29:DD2?E6 6E 5:77:4:=6 L :?EO8C6C 2FI D@:?D 4@FC2?ED -? C244@FC4:DD6>6?E 56 =a (' L >:?FE6D 2 OEO AC@A@DO =6D A2E:6?ED:?E@=OC2?EDC6DE2:6?E4=2DDOD52?D=2>Q>642EO8@C:62G64=6E6DEC244@FC4:L >:?BFa2G64=6E6DE565FCO64=2DD:BF65a ('$6D4C:EPC6DA@FCOE23=:C=6 5:28?@DE:4 56 % D@?E 4@?E6DEOD ? 6776E =6D D6F:=D L ;6F? 6E L

(143) 96FC6D D@?E 32DOD DFC =6 C:DBF6 56 COE:?@A2E9:6 496K =6D DF;6ED 2EE6:?ED 56 5:23PE6 56 EJA6

(144) 6E ?@? DFC =6 C:DBF6 56 5O8C252E:@? 56 =2 7@?4E:@? AF=>@?2:C6 6E 5F DE2EFE ?FEC:E:@??6= 4C:EPC6D AC@?@DE:BF6D A=FD A6CE:?6?ED A@FC =6D A2E:6?ED 2EE6:?ED 56 >F4@G:D4:5@D6 $65OA:DE286A2C9O>@8=@3:?68=JBFO6 3 >2?BF656D6?D:3:=:EO52?D . .

(145) =2>F4@G:D4:5@D64@>AE6E6?F56=272:3=64@CCO=2E:@?6?EC6=28=J4O>:642A:==2:C6 6E =6D E2FI 5a 3 (2C46 BF6 = 3 6DE AC2E:BF6 D:>A=6 ACO=PG6>6?E D2?8F:? 724:=6L4@>3:?6C2G6452FEC6DE6DED56=23@C2E@:C6C6BF:DA@FC=2DFCG6:==2?4656=2 >F4@G:D4:5@D6 =2 A=FA2CE 56D OBF:A6D @?E E6?EO 56 4@>A6?D6C =2 D6?D:3:=:EO A=FD 72:3=66?AC@A@D2?EF?D6F:=:?7OC:6FC5a 3 DAO4:7:BF6CO5F:EL ^ %2:?8FJ 6E 2= @?E OEF5:O 52FEC6D >OE9@56D A=FD D:>A=6D 56 5OA:DE286 5F % ?@E2>>6?E 56D :?56I 5a:?DF=:?@COD:DE2?46 '%!* 6E 5a:?DF=:?@DO4C6E:@? '%e6?=6D4@>A2C2?EL56D>6DFC6D568=J4O>:6D4@?E:?F6D% 6D@?E56D7@C>F=6DD:>A=6D42CD6F=6D=6DG2=6FCD5:?DF=:?66E568=F4@D6L;6F? D@?E?O46DD2:C6D-?4C:EPC6:?5:DA6?D23=6D6C2=2DE2?52C5:D2E:@?56=2>OE9@5656 5@D28656=a:?DF=:?6A=2D>2E:BF646BF:?a6DE24EF6==6>6?EA2D=642D $2>6DFC6568=J4O>:64@?E:?F6%6DE56A=FD6?A=FD2446DD:3=6D2?D5@F=6FC ?6 ?O46DD:E6 A2D 56 ;6V?6 6E A6C>6E F? AC@7:= 8=J4O>:BF6 5OE2:==O 52?D 56D 4@?5:E:@?D CO6==6D 46 BF: ?6 A6FE A2D QEC6 @3D6CGO A6?52?E =6 E6DE (' ==6 A@FCC2:E 5@?4 QEC6 FE:=:DO6 4@>>6 E6DE 56 5OA:DE286 52?D =6D A@AF=2E:@?D L C:DBF6 O=6GO 56 5:23PE6 6A6?52?E 4@?EC2:C6>6?E 2FI 4C:EPC6D 3:6? 2446AEOD 5OG2=F2E:@?5F4@?ECU=68=J4O>:BF6496K=6DA2E:6?EDACOD6?E2?EF?5:23PE6OE23=::= ?6I:DE6 A2D 56 4@?D6?DFD DFC =6D 4C:EPC6D 56 5:28?@DE:4 5F 5:23PE6 6? FE:=:D2?E =2 % (=FD:6FCD 8C@FA6D 56 C6496C496 @?E 4@>A2CO =6 AC@7:= 8=J4O>:BF6 A2C % 6E =6D 6I4FCD:@?D 8=J4O>:BF6D L F? E6DE (' DE2?52C5 6D OEF56D 4@?5F:E6DDFC56A6E:ED8C@FA6D56A2E:6?ED@?E>@?ECOBFF?E:6CD56DA2E:6?ED2G64 ('?@C>2=6ACOD6?E6?E56D6I4FCD:@?D8=J4O>:BF6DDFAOC:6FC6D2FD6F:=923:EF6= FE:=:DO A@FC =6 5:23PE6 Y >>@= $ 6D OEF56D AC@DA64E:G6D D@?E ?O46DD2:C6D A@FC 4@?7:C>6C =2DD@4:2E:@? 6?EC6 =6D 6I4FCD:@?D 8=J4O>:BF6D 56D % 6E =2 5OEOC:@C2E:@?4=:?:BF6

(146) 6DOEF56D56GC@?ECOA@?5C6L56?@>3C6FD6DBF6DE:@?D ?@E2>>6?EA@FC=a:?E6CACOE2E:@?56D6I4FCD:@?D8=J4O>:BF6DD6F:=D?@>3C66E5FCO6 56D OA:D@56D =2 5FCO6 5F E6DE % =2 A=FA2CE 56D 5@??O6D AF3=:O6D FE:=:D6?E ;@FCD>2:D=6D2AA2C6:=D24EF6=D@77C6?E;FDBFL

(147) D6>2:?6D56G2=6FCD2G6442AE6FC F?:BF6 =2 ACO4:D:@? 5F % DAO4:7:BF6 =2 C6496C496 56 G2=6FCD 236CC2?E6D 6E =6D 6I:86?46D>:?:>2=6DA@FC=aOE2=@??2865F%2:?D:BF6A@FC=a2AA@CE6?8=F4:56D $6 % C6ACOD6?E6 F? >@J6? AC@>6EE6FC A@FC D:>A=:7:6C =6 5OA:DE286 56D EC@F3=6D 8=J4O>:BF6D E2?E 5F A@:?E 56 GF6 4=:?:BF6 BF6 AC2E:BF6 >2:D := 6DE EC@A EUE A@FC C64@>>2?56C D@? FE:=:D2E:@? A@FC =6 5OA:DE286 5F % :6? BF6 =6 E6DE (' . .

(148) DE2?52C5 ACOD6?E6 56D =24F?6D :>A@CE2?E6D := C6DE6 =6 E6DE DE2?52C5 C64@>>2?5O 2?D =2 >F4@G:D4:5@D6 =6D 6776ED 4=:?:BF6D 5O=OEPC6D 56 =a9JA6C8=J4O>:6 2G2?E BF6 D@? D6F:= ?a2EE6:8?6 =6D D6F:=D 4@?G6?E:@??6=D 5F 5:23PE6 D6=@? =6D 4C:EPC6D 56 =a ('D@?E>2=4@??FD!=D@?EOEO5O4C:EDA@FC=242EO8@C:656A2E:6?ED!&,A2C @C:2E: 6E 2= 2G64 F?6 5O8C252E:@? 4=:?:BF6 +: 46D 6776ED 5O=OEPC6D D@?E 4@?7:C>OD:=D6C2:EECPDFE:=65a2G@:CL5:DA@D:E:@?F?E6DE565OA:DE286BF:AC6?5C2:E6? 4@>AE6 ?@? D6F=6>6?E =6 % 2GOCO >2:D 2FDD: =6D D:EF2E:@?D L C:DBF6 56 5O8C252E:@? 4=:?:BF6 DE2EFE ACO5:23OE:BF6 6E BF: D@:E A=FD 2446AE23=6 A@FC =6D A2E:6?ED6E=6DOBF:A6D $2 G2=6FC AC@?@DE:BF6 56 =2 8=J4O>:6 L 96FC6 5FC2?E =a (' 2 OEO >:D6 6? OG:56?4652?DA=FD:6FCDA2E9@=@8:6D(2C6I6>A=6=6D8=J4O>:6D@3E6?F6D5FC2?E=6 E6DE (' A@FC 5OA:DE6C =6 5:23PE6 86DE2E:@??6= @?E OEO 2DD@4:O6D L 56D 6776ED :?5OD:C23=6D A@FC 56D D6F:=D A=FD 32D BF6 =6D 4C:EPC6D 5:28?@DE:BF6D .:D6C =2 ?@C>2=:D2E:@?56=28=J4O>:6L 96FC6496K=6D76>>6D6?46:?E6D6DEC64@>>2?5O A@FC 2>O=:@C6C =6 AC@?@DE:4 >2E6C?6= 6E 7]E2= 6E :?EOCQE A@FC =2 8=J4O>:6 L 96FC6 5FC2?E =a (' 4@>>6 >2CBF6FC AC@?@DE:BF6 56 =aOE2E 56 D2?EO DaOE6?5 L =2 A@AF=2E:@? ACO5:23OE:BF6 >6:==6FC6 ACO5:4E:@? 5F C:DBF6 56 5:23PE6 56 EJA6

(149) 6E 496K =6D A2E:6?ED 2G64 F? 5:23PE6 56 EJA6

(150) OE23=: 2DD@4:O L F? AC@7:= 42C5:@ >OE23@=:BF65O72G@C23=6 6?@>3C6FD6DOBF:A6D@?EC2AA@CEOBF64@>A2COD L56DEO>@:?D=6DA2E:6?ED2EE6:?ED56>F4@G:D4:5@D6ACOD6?E6?EF?AC@7:=8=J4O>:BF6 DAO4:7:BF6 6E 46 >Q>6 496K =6D DF;6ED 2EE6:?ED 56 >F4@G:D4:5@D6 6E 4@?D:5OCOD 4@>>6 ?@C>@E@=OC2?ED 2F 8=F4@D6 6 AC@7:= 6DE 42C24EOC:DO A2C F?6 2F8>6?E2E:@? C2A:56 56 =2 8=J4O>:6 2F 4@FCD 56 =2 AC6>:PC6 96FC6 56 =a ('

(151) (@FC 46EE6C2:D@?=6D496C496FCDD6D@?E:?EOC6DDODL=2G2=6FC56DE6>AD:?E6C>O5:2:C6D 56=a ('496K=6DA2E:6?ED2EE6:?ED56>F4@G:D4:5@D64@>>6AC@?@DE:456=a:>A24E 4=:?:BF6!=6DE?O46DD2:C6565:DA@D6C56A=FD56AC6FG6DDFC=a:?EOCQE56=28=J4O>:6 L 96FC6\?@EC64@??2:DD2?46:=?aJ2A2D6F5aOEF566IA=@C2?E=2G2=6FC56=2 8=J4O>:6 L 96FC6 5FC2?E =6 E6DE 5a (' A@FC 4@?7:C>6C 496K =6D 25F=E6D =6D CODF=E2ED @3D6CGOD 496K =6D DF;6ED 5aM86 AO5:2EC:BF6 -?6 4@9@CE6 AC@DA64E:G6 @3D6CG2E:@??6==6>6EE2:E6?OG:56?46=6=:6?6?EC6=65O4=:?56=27@?4E:@?AF=>@?2:C6 6E =2 DOGOC:EO 5F 5O7:4:E 6? :?DF=:?6 5O7:?:E =@CD 5aF? E6DE (' A2C =a2:C6 D@FD =2 . .

(152) 4@FC36 56 =a:?DF=:?6 -? 72:3=6 E2FI 5a:?DF=:?6 =@CD 5F E6DE 5a (' A@FCC2:E AC@>@FG@:CF?OE2E42E23@=:BF672G@C:D2?EF?5O4=:?C6DA:C2E@:C66E?FEC:E:@??6=C2A:56 (6F 5aOEF56D @?E :?G6DE:8FO =6 CU=6 56 =a:?DF=:?O>:6 L 96FC6 5FC2?E =a (' A@FC ACO5:C6=25OEOC:@C2E:@?4=:?:BF6 . ()#** $#+*(, ! 6AF:D6?G:C@?4:?B2?D6?E2?EBF64=:?:4:6?:>A=:BFO52?D=2AC:D66?492C8656=2 >F4@G:D4:5@D6 496K =6D A2E:6?ED 25F=E6D 2F 46?EC6 56 CO7OC6?46 A@FC =2 >F4@G:D4:5@D6 D:E6 4@?DE:EFE:7 56 =a9UA:E2= $J@? +F5 56D @DA:46D :G:=D 56 $J@? ?@FD2G@?DA2CE:4:AOL=aO=23@C2E:@?6EL=24@?5F:E656AC@;6ED56C6496C496OG2=F2?E =6D EC@F3=6D 5F >OE23@=:D>6 8=F4:5:BF6 52?D =2 >F4@G:D4:5@D6 6D AC@;6ED @?E OEO >:D6?A=2466?4@==23@C2E:@?2G64=aOBF:A65FAU=656+2?EO(F3=:BF65FC,@FK6E 5OA2CE6>6?E!?7@C>2E:@?%O5:42=6G2=F2E:@?*6496C496=aOBF:A65F(C,9:G@==6E6E 5F(C$2G:==65FD6CG:465a6?5@4C:?@=@8:66E?FEC:E:@?6E2G64=aOBF:A65F(C*232D2 $9@C6EL%@?ECO2=)FO3642?2522G64BF:?@FD2G@?D4@?DE:EFOF?64@9@CE6BF: 4@?E:?F6LQEC6:>A=O>6?EO6 6DAC@;6ED?@FD@?EA6C>:D5a23@C56C46CE2:?D2DA64EDDAO4:7:BF6D56DEC@F3=6D5F >OE23@=:D>68=F4:5:BF652?D=2>F4@G:D4:5@D66E5aOEF5:6C=6FC:>A24EAC@?@DE:BF6 @>AE6 E6?F 56D 2G2?4O6D 6? E6C>6D 56 AC:D6 6? 492C86 6E 5a6DAOC2?46 56 G:6 := ?@FD2A2CF?O46DD2:C65a2AAC@7@?5:C=6DO=O>6?ED56COA@?D6L46CE2:?6DBF6DE:@?D :>A@CE2?E6D 6? AC2E:BF6 4=:?:BF6 BF6= :>A24E AC@?@DE:BF6 2 =6 % 6E =6D G2=6FCD O=6GO6D 56D E6>AD ACO4@46D 56 =a ('6E 72FE:= =6D EC2:E6C ACO4@46>6?E 2FE:= O=23@C6C F?6 DEC2EO8:6 56 5OA:DE286 A=FD 252AEO6 )F6= :>A24E AC@?@DE:BF6 2 =6 5:23PE652?D46CE2:?6DD:EF2E:@?DDAO4:7:BF6D56=a25F=E6LD2G@:C=28C@DD6DD66E=2 EC2?DA=2?E2E:@?AF=>@?2:C6 &@FD ACOD6?E6C@?D 5a23@C5 ?@EC6 EC2G2:= DFC =6D EC@F3=6D 5F >OE23@=:D>6 8=F4:5:BF6 2DD@4:OD L =2 >F4@G:D4:5@D6 OG@=FE:@? ?2EFC6==6 6E :>A24E AC@?@DE:BF6 L A2CE:C 5a2?2=JD6D 56 32D6D 56 5@??O6D CO8:@?2=6D 6E :?E6C?2E:@?2=6D &@FD ACOD6?E6C@?D DF446DD:G6>6?EBF2EC6OEF56D!%-' 6E

(153) 6E$0'& 6E

(154) . . .

(155) &@FDACOD6?E6C@?D6?DF:E656FIOEF56DDFC=a:>A24E5F5:23PE656=2>F4@G:D4:5@D6 52?D=28C@DD6DD66E=2EC2?DA=2?E2E:@?AF=>@?2:C6%-'6E%-',*&+($& LA2CE:C5632D6D565@??O6D?2E:@?2=6D6ECO8:@?2=6D $6DEC2G2FIACOD6?EOD52?D46EE6E9PD67@?E=a@3;6E56BF2EC6AF3=:42E:@?D6E5656FI >2?FD4C:EDD@F>:DLAF3=:42E:@? . . . .

(156) . )*($+!)+"*$! )"!+ '+))$ )!"+$, ) $)4,$!+* $# #*+(!!* "&*&($#$)* '+3&(* (6#!.))))$##) ( $#!)* #*(#* $#!)5 :5,$!+* $##*+(!!* "&*&($#$)* '+)*($+!)+"*$! )"!+ '+#)! "+$, ) $)#%#7!&) 5*+) 4$#*-* . F 4@FCD 56 46D 56C?:PC6D 2??O6D 5:77OC6?ED 724E6FCD A@FCC2:6?E 2G@:C >@5:7:O =aOG@=FE:@? 56D EC@F3=6D 5F >OE23@=:D>6 8=F4:5:BF6 =a2>O=:@C2E:@? 56 =2 AC:D6 6? 492C86 ?FEC:E:@??6==6 =6 5:28?@DE:4 A=FD ACO4@46 56D EC@F3=6D 5F >OE23@=:D>6 8=F4:5:BF6 =a2F8>6?E2E:@? 5F ?@>3C6 56 A2E:6?ED 25F=E6D 6E =a2==@?86>6?E 56 =6FC DFCG:6 != D6>3=6 6I:DE6C A@FC F? 46CE2:? ?@>3C6 56 A2E:6?ED F?6 COG6CD:3:=:EO DA@?E2?O656DEC@F3=6D5F>OE23@=:D>68=F4:5:BF6BF646DEC@F3=6DD@:6?E2FDE256 56 =a:?E@=OC2?46 8=F4:5:BF6 @F 56 5:23PE6 ? 4@>A2C2?E =6D CODF=E2ED 2??F6=D 5a ('@?4@?DE2E6BF6 56DA2E:6?ED492?86?E56DE2EFE8=J4O>:BF6$2??8 6E 2= @?E >@?ECO 2F 4@FCD 5F?6 OEF56 AC@DA64E:G6 A@CE2?E DFC A2E:6?ED DF:G:D A6?52?E2?D3O?O7:4:2?E5F?6 ('2??F6==6BF656DA2E:6?ED5:28?@DE:BFOD :?E@=OC2?EDOE2:6?EL?@FG62F?@C>@E@=OC2?ED=2??O6DF:G2?E6 $aOEF56 !%-' 6DE F?6 OEF56 56 4@9@CE6 4@?DE:EFO6 56 A2E:6?ED 2EE6:?ED 56 >F4@G:D4:5@D6DF:G:D52?D=6DBF2EC66?EC656*6DD@FC46D6E56@>AOE6?46A@FC =2%F4@G:D4:5@D6*%56=2CO8:@?*9U?6=A6D$2AOC:@5656DF:G:56DA2E:6?ED 6DE56 2??O6DD@:E OG2=F2E:@?5FDE2EFE8=F4:5:BF6L=a:?4=FD:@?5FA2E:6?EAF:D OG2=F2E:@?D L F? 2? 5a:?E6CG2==6 $6 DE256 56 E@=OC2?46 8=J4O>:BF6 Z?@C>@ E@=OC2?E[ Z:?E@=OC2?E 2F 8=F4@D6[ Z5:23PE6[ 6DE OG2=FO L =a:?4=FD:@? 6E 2??F6==6>6?E A2C F? E6DE 5a (' DE2?52C5 $6D 42C24EOC:DE:BF6D 5O>@8C2A9:BF6D 4=:?:BF6D 6E A2C24=:?:BF6D D@?E C64F6:==:6D =@CD 56D G6?F6D 56D A2E:6?ED 6? *% A@FC=2CO2=:D2E:@?56=a ('2??F6==6>6?E$6DE2EFE8=F4:5:BF6A6FEQEC6Z?@C>@ E@=OC2?E[ Z :?E@=OC2?E[ @F Z5:23OE:BF6[ L 492BF6 A@:?E 56 >6DFC6 6E =6 AC@7:= 56. . .

(157) G2C:2E:@? 56 492BF6 A2E:6?E DFC =2 5FCO6 56 =aOEF56 6DE OE23=: 6? C2AA@CE 2G64 =aOG@=FE:@?56D@?DE2EFE4=:?:BF68=@32=AF=>@?2:C66E?FEC:E:@??6= 5*+ :. '3;64E:7 $a@3;64E:7AC:?4:A2=5646EE6OEF562OEO5a6DE:>6C=2ACOG2=6?4656D5:77OC6?EDDE2EFED 8=F4:5:BF6D 2F 4@FCD 5F DF:G: 56 5O4C:C6 =2 G2C:23:=:EO :?EC2:?5:G:5F6==6 56D EC@F3=6D 8=F4:5:BF6D52?D=6E6>AD6E5aOG2=F6C=6FC:>A24EAC@?@DE:BF6DFC=6DE2EFE4=:?:BF6 C6DA:C2E@:C66E?FEC:E:@??6= *ODF=E2ED 6?72?ED 6E 25F=E6D OE2:6?E :?4=FD 52?D =aOEF56 $6 ?@>3C6 56 A2E:6?ED A@FC 492BF6DE2EFE8=F4:5:BF6OE2:EG2C:23=6L492BF62??O656DF:G:$6DA2E:6?EDOE2:6?E 4=2DDOD6?EC@:D8C@FA6DD6=@?=2G2C:2E:@?56=6FCCODF=E2E2??F6=5a ('2F4@FCD 5F DF:G: 8C@FA6 DE23=6 8C@FA6 2>O=:@CO 6E 8C@FA6 5OEOC:@CO 56D A2E:6?ED OE2:6?E52?D=68C@FA6DE23=6 OE2:6?E52?D=68C@FA65OEOC:@CO6E52?D =6 8C@FA6 2>O=:@CO =a:?4=FD:@? =6D 8C@FA6D OE2:6?E 4@>A2C23=6D A@FC =2 A@AF=2E:@? AO5:2EC:BF6 6E 25F=E6 F4F?6 5:77OC6?46 ?aOE2:E @3D6CGO6 6? E6C>6D 5aOG@=FE:@?C6DA:C2E@:C66E?FEC:E:@??6==66?EC6=6D 8C@FA6D2F4@FCD5FDF:G: $6D CODF=E2ED 56 =aOEF56 D@?E AC@5F:ED 52?D =a2CE:4=6 :?E:EF=O _'%& 3/' ')'16 ,$ %)2!,0# 1,)#/+!# '+ -1'#+10 4'1& !601'! $' /,0'0 +" '10 '*-!1 ,+ !)'+'!) #3,)21',+<BF:6DE6?COG:D:@?A@FC=2C6GF6FCC6?E:236E6D*6A@CED :D4FDD:@? 6E2CE:4=64@?7:C>6=a:>A@CE2?E6G2C:23:=:EO:?EC2:?5:G:5F6==65FDE2EFE8=J4O>:BF62F 4@FCD5FE6>AD52?D=2>F4@G:D4:5@D6$a23D6?46565:77OC6?465aOG@=FE:@?6?EC6=6D . .

(158) 8C@FA6DA@FCC2:EQEC66IA=:BFO6A2C=25FCO656DF:G:56D6F=6>6?E 2?D96K=6D 25F=E6D46EE623D6?46565:77OC6?46A@FCC2:EQEC66IA=:BFO6A2C=672:EBF6=68C@FA6 5OEOC:@C2E:@?:?4=F2:E56DA2E:6?EDEC2:EODA2C:?DF=:?6 %2=8CO =a23D6?46 56 5:77OC6?46 6?EC6 =6D 8C@FA6D A@FC =aOG@=FE:@? 56 =a!% =a!% L =a:?4=FD:@? 5F 8C@FA6 2>O=:@CO OE2:E A=FD O=6GO 6 DE2EFE 4=:?:BF6 >6:==6FC A@FC =6 8C@FA62>O=:@CO?aOE2:EA2D4@?7:C>OA@FC=6DE2EFEC6DA:C2E@:C6AF:DBF6>Q>6D:=2 E6?52?46OE2:E?@?DE2E:DE:BF6>6?ED:8?:7:42E:G6=27@?4E:@?C6DA:C2E@:C6OE2:E>6:==6FC6 L=a:?4=FD:@?A@FC=68C@FA65OEOC:@CO . . . .

(159) &XUUHQW'LDEHWHV5HSRUWV . +LJKYDULDELOLW\RIJOXFRVHWROHUDQFHLQSDWLHQWVZLWKF\\VWLFILEURVLVDQ QGLWVLPSDFWRQ FOLQLFDOHYROXWLRQ 0DQXVFULSW'UDIW . 0DQXVFULSW1XPE EHU. '%76'. )XOO7LWOH. +LJKYDULDELOLW\RIJOXFRVHWROHUDQFHLQSDWLHQWVZLWKF\VWLFILEURVLVDQGLWVLPSDFWRQ FOLQLFDOHYROXWLRQ. $UWLFOH7\SH. 5HYLHZ. 6HFWLRQ&DWHJRU\. 2WKHU)RUPVRI'LDEHWHVDQG,WV&RPSOLFDWLRQV. &RUUHVSRQGLQJ$XWKRU. 4XLWWHULH5H\QDXG )5$1&(. &RUUHVSRQGLQJ$XWKRU6HFRQGDU\ ,QIRUPDWLRQ &RUUHVSRQGLQJ$XWKRU V,QVWLWXWLRQ &RUUHVSRQGLQJ$XWKRU V6HFR RQGDU\ ,QVWLWXWLRQ )LUVW$XWKRU. 4XLWWHULH5H\QDXG. )LUVW$XWKRU6HFRQGDU\,QIRUPDWLRQ 2UUGHURI$XWKRUV. 4XLWWHULH5H\QDXG 9DO«ULH%RXGUHDX 6W«SKDQLH3RXSRQ%RXUG\ 0XULHO5DELOORXG 5DSKDOH1RYH-RVVHUDQG 3KLOLSSH5HL[ 6DQGULQH7RX]HW ,VDEHOOH'XULHX. 2UUGHURI$XWKRUV6HFRQGDU\,QIRUPDWLRQ SKUF ,'5&%$

(160) 9/0 5&

(161). )XQGLQJ,QIRUPDWLRQ. $EVWUDFW. 'U4XLWWHULH5H\QDXG 'U4XLWWHULH5H\QDXG. $LP WRHYDOXDWHZLWKLQSDWLHQWYDULDELOLW\RIJOXFRVHWROHUDQFHVWDWXVRYHUWLPHDQG GHWHUPLQHWKHLPSDFWRIJOXFRVHPHWDEROLVPHYROXWLRQRYHUWLPHRQFOLQLFDOFKDQJH SXOPRQDU\IXQFWLRQDQG%0,

(162) LQFKLOGUHQDQGDGXOW&)SDWLHQWV0HWKRGV FKLOGUHQDQGDGXOW&)SDWLHQWVZHUHLQFOXGHGDQGH[DPLQHGDWLQFOXVLRQWKHQ \HDUO\RYHUDWKUHH\HDUIROORZXSSHULRG$WHDFKYLVLWDOOVXEMHFWVXQGHUZHQWDK 2*773DWLHQWVZHUHWKHQFODVVLILHGLQJURXSVDFFRUGLQJWRWKHYDULDWLRQRIWKHLU 2*77UHVXOWVGXULQJIROORZXSVWDEOHJOXFRVHWROHUDQFHJURXSLPSURYHGJOXFRVH WROHUDQFHJURXSDQGGHWHULRUDWHGJOXFRVHWROHUDQFHJURXS&OLQLFDOVWDWXV SXOPRQDU\ IXQFWLRQDQG%0,

(163) RIWKHJOXFRVHWROHUDQFHHYROXWLRQJURXSV VWDEOHLPSURYHGDQG GHWHULRUDWHG

(164) ZHUHFRPSDUHGRYHUWKHIROORZXSSHULRG5HVXOWV 6L[W\QLQHSDWLHQWV

(165) PDLQWDLQHGDVLPLODUJOXFRVHWROHUDQFHVWDWXVGXULQJIROORZ XS VWDEOHJURXS

(166) 7KHUHPDLQLQJSDWLHQWVKDGHLWKHUGHWHULRUDWHG

(167) RU LPSURYHG

(168) WKHLUJOXFRVHWROHUDQFHVWDWXV)RUFKLOGUHQDQGDGXOWDW Powered by Editorial Manager® and ProduXion Manager® from Aries Systems Corporation. . . . .

(169) LQFOXVLRQQRVLJQLILFDQWGLIIHUHQFHRIDJH%0,=VFRUHZHLJKW)(9DQGQXPEHURI GD\VRILQWUDYHQRXVDQWLELRWLFSHU\HDUZDVREVHUYHGEHWZHHQWKHWKUHHJOXFRVH HYROXWLRQJURXSV VWDEOHGHWHULRUDWHGLPSURYHG

(170) 'XULQJIROORZXSQRVLJQLILFDQW GLIIHUHQFHZDVREVHUYHGEHWZHHQWKHWKUHHJURXSVIRUPHDQ)(9FKDQJHSHU\HDU DQGPHDQ%0,=VFRUHFKDQJHSHU\HDULQFKLOGUHQDQGDGXOWV&RQFOXVLRQ 5HFXUULQJJOXFRVHDEQRUPDOLWLHVQHHGHQKDQFHGVXUYHLOODQFHWRHYDOXDWHWKHFOLQLFDO LPSDFWRIWKHVHDEQRUPDOLWLHVDQGEHIRUHGLVFXVVLRQRILQVXOLQLQLWLDWLRQ. Powered by Editorial Manager® and ProduXion Manager® from Aries Systems Corporation. . . .

(171) 0DQXVFULSW. &OLFNKHUHWRGRZQORDG0DQXVFULSW0DQXVFULWGRF[. &OLFNKHUHWRYLHZOLQNHG5HIHUHQFHV. High variability of glucose tolerance in patients with cystic fibrosis and its impact on clinical 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65. evolution Quitterie Reynaud1, 2, Valérie Boudreau3, Stéphanie Poupon-Bourdy4, Muriel Rabilloud4, Raphaële Nove-Josserand1, Philippe Reix5, Sandrine Touzet2, 3, Isabelle Durieu1, 2. 1. Centre de référence Adulte de la Mucoviscidose, Service de médecine interne, Hospices civils de. Lyon, F-69495 Pierre Bénite, France; 2. Université de Lyon, Équipe d’Accueil Health Services and Performance Research (HESPER) 7425,. F-69003 Lyon, France. 3. Montreal Clinical Research Institute, Québec, Canada; Université de Montréal, Départements de. nutrition et de Médecine, Montréal, Québec, Canada 4. Hospices Civils de Lyon, Pôle de Santé Publique, Lyon, F-69003, France. 5. Centre de référence pédiatrique de la Mucoviscidose. Service de Pneumologie pédiatrique, Hôpital. Femme Mère Enfant. Hospices civils de Lyon, F-69500 Bron, France. Corresponding author: Quitterie Reynaud Centre de Référence de la Mucoviscidose Département de Médecine Interne Hospices Civils de Lyon, Centre Hospitalier Lyon Sud F-69495, Pierre-Bénite, France Tel: (+ 33) 4 78 86 19 79 - Fax (+33) 4 78 86 32 64 E-mail: quitterie.reynaud@chu-lyon.fr . . . .