• Aucun résultat trouvé

قائمة الميزانية وفق النظام المحاسبي المالي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "قائمة الميزانية وفق النظام المحاسبي المالي"

Copied!
92
0
0

Texte intégral

(1)

و

ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةراز

يملعلا

دبع ةعماج

نب ديمحلا

اب

سيد

-مناغتسم

-رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك

رييستلا مولعو يبساحم قيقدت صصخت

لينل جرخت ةركذم ملا ةداهش يف رتسا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ،رييستلا صصخت مولعو يبساحم قيقدت رييستلا ةموسوملا ـب : م دادعإ ن بلاطلا ة : : فارشإ تحترجاه يوارصم يرداق

يبساحملا ماظنلا قفو ةينازيملا ةمئاق

يلاملا

ةسارد

ةيداصتقا ةسسؤمب ةيقيبطت ةلاح

:ةيعماجلا ةنسلا 2015 / 2016

(2)

ءادهإ

ش لك لبقو لاوأ قيفوت ىلع لجو زع الله دمحأ ءي ي فرشأ ىلع ةلاصلاو ةريثكلا همعن ىلعو . ميلستلا ىكزأو ةلاصلا لضفأ هيلع دمحم انديس نيلسرملا : ىلا يدهج ةرمث يدهأ  ةنجلا ضاير نم ةضور هلعجو هنانج حيسف هنكسأو الله همحر يدلاو حور ىلإ  ىلإ ةايحلا يف يكلم ىلإ يمأ بابحلأا ىلغأو ةايحلا ةمسب ىلإ ينا فتلاو بحلا ىنعم . اهرمع يف لاطأو الله اهظفح ةبيبحلا ءازعلأا يتوخإ مكيلإ اهرمو ةايحلا ولح مهعم تمسا قت نم ىلإ ةماسأ – ديلو – . ىرسي و رساي يحور مأوتو  . رادقلأا مهب ينتعمج نم لكو بردلا يتا قيفر لك ىلإ  مل ق نم طقس نم لك ىلأ .اوهس ي رجاه يوارصم

(3)

ركش ةملك

دملحا كلف، تالحاصلا متت هتمعنب يذلا لله دملحا

بريأ

كنانتماو كقيفوت ىلع

ماتملإ

ي

تيرصنو ، لمعلا اذه

باوعصلا لك ىلع

نيتهجاو تيلا ت

نأ لاإ هدادعا في

أ

فرشلما ذاتسلأل ريدقتلاو ركشلا صلابخ مدقت

يرداق

تيقيدص ةصاخو لمعلا اذه زانجإ ىلع ديعب نم وأ بيرق نم نيدعاس نم لك لىإو

ةحيتف ةيلاغلا

(4)

لاكشلأا : 01 -...ةيبساحملا ريياعملا دادعإ راسم ... ... 41 02 -... ةدحولل يميظنتلا لكيهلا ... ... 58 : لوادجلا 03 ةبساحملا ريياعم فينصت ... ةيلودلا 47 04 -...ةدحولا اهيلع رفوتت يتلا نزاخملا 57 05 -...ةينازيملا ضرع 72 06 -راقملا ...ةينازيملا نيب ةن 76

(5)

أ... ةماعلا ةمدقملا يلاملا يبساحملا ماظنلا : لولأا لصفلا . ةمدقم ... . ... 06 ولأا ثحبملا يلاملا يبساحملا ماظنلا ميدقت :ل ... 07 لولأا بلطملا يلاملا ماظنلل رئازجلا ينبت بابسأ: ... .. . .. . 07 يناثلا بلطملا ... يلاملا يبساحملا ماظنلا ئدابم: ... .. 10 :ثلاثلا بلطملا ... يلاملا يبساحملا ماظنلا فادهأ .. .. ... 12 ثلا ثحبملا ديدجلا يبساحملا راطلإا :ينا ... .. ... . 17 لولأا بلطملا ...هقيبطتل ريضحتلا ةيلمعو يلاملا يبساحملا ماظنلا ةعيبط : .. ... 17 :يناثلا بلطملا ... يلاملا يبساحملا ماظنلا وحن ميلسلا لاقتنلإا طورش .. ... 22 :ثلاثلا بلطملا ... يلاملا يبساحملا ماظنلا ةينب .. ... 23 يلاملا يبساحملا ماظنلا راثآو ماكحأ :ثلاثلا ثحبملا ... ... .. .. . ... ... 25 لولأا بلطملا ...ديدجلا يلاملا يبساحملا ماظنلا ماكحأ: ... .. 25 يناثلا بلطملا ...ديدجلا ماظنلا قيبطت نع زجنت يتلا ةبساحملاو ةيباجيلإا راثلآا: .. ... 27 ثلاثلا بلطملا عم هقفاوت ىدمو يلاملا يبساحملا ماظنلا: ...ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا 29 ةصلاخ ... 0 3 ةيلودلا ةبساحملا ريياعم:يناثلا لصفلا ةمدقم ... 2 3 .ةيلودلا ةبساحملا ريياعملا ةأشن:لولأا ثحبملا ... ... 3 3 :لولأا بلطملا ...بابسلأاو موهفملا ... 3 3 :يناثلا بلطملا ...ةيبساحملا ريياعملا صئاصخ ... 6 3 ثلاثلا بلطملا ...ةيبساحملا ريياعملا ةيمهأ: ... 6 3

(6)

لولأا بلطملا ...ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا رادصإ فادهأ: 7 3 :يناثلا بلطملا ريياعملا دادعإ راسم ...ةيبساحملا 39 :ثلاثلا بلطملا ...ةيلودلا ةبساحملا ريياعم تائيه . 1 4 .ةيلودلا ةبساحملا تاقوعمو لماوع:ثلاثلا ثحبملا ... ... ... 4 4 :لولأا بلطملا ...ةيلودلا ةبساحملا ريياعم ريوطت ... ... 4 4 :يناثلا بلطملا علا اعملل لودلا ينبت يف ةرثؤملا لماو ريي . ... ... 49 :ثلاثلا بلطملا ..ةيلودلا ةبساحملا ريياعمل لودلا ينبت تاقوعم ... .. 1 5 ةصلاخ ... ... .... . ... 3 5 ةسسؤم لوح ةيقيبطت ةسارد:ثلاثلا لصفلا ةيداصتقا ةمدقم ... ... ... 5 5 ةسسؤملا لوح تايمومع:لولأا ثحبملا ... ... ... 6 5 لولأا بلطملا ...ةسسؤملا فرعت: . ... 6 5 :يناثلا بلطملا ...ةسسؤملل يميظنتلا لكيهلا . .... 7 5 :ثلاثلا بلطملا ...اهدراومو ةسسؤملا فادهأ . ... 58 رايعملا قفو ةينازيملا ةمئاق:يناثلا ثحبملا 1 ... . ... 0 6 :لولأا بلطملا ...ةينازيملا لوح تايمومع . ... 0 6 :يناثلا بلطملا (رايعملا قفو ةيمومعلا ةينازيملا IAS1 ...) . .... 61 :ثلاثلا بلطملا ...ةينازيملا بلص يف ةبولطملا تامولعملا . .... 5 6 يبساحملا ماظنلا قيبطتو ةينازيملا ةمئاق:ثلاثلا ثحبملا ... ... . 69 :لولأا بلطملا ...ماظنلل قيبطت لوأ ةيادب ... ... 69 يناثلا بلطملا ...ةينازيملاو ةيبساحملا ةجلاعملا: ... ... . .. 69 ثلاثلا بلطملا ...ةنراقم ةسارد: ... ... 75

(7)

ةماعلا ةمتاخلا ... ... ... ... 1 8 عجارملا قحلاملا

(8)
(9)

أ ـــــماع ةمدقم ةــ : تادحولا نم اهتاسسؤم عيمج يف ةيرذج تاريغت تانيعستلا ذنم رئازجلا فرعت يتلا ةيداصتقلاا تاروطتلا ةبكاوم اهنم ةلواحم تاسسؤملا تايربك ىلا ةريغصلا و ملاعلا اهدهش ملقأتلا اهيلع ضرفيل ثيدحلا داصتقلاا تابلطتم عم اهفئاظو يف يف ةثيدحلا لئاسولا مادختسا ءادأ ناك ثيح ةيلاملا ةفيظولا اهنم فئاظولا هذه و ةيديلقتلا ةيلاملا تايلمعلاب مايقلا ىلع ارصتقم اهرود تحبصأ ارود يدؤت دعب اميف و يلاملا طيطختلا يف اماه ةرادإ شملا ةهجاومو تادوجوملا اذهو ةيئانثتسلاا لكا سكعي ةيمهلأا امك ةفيظولا هذهل ةديازتملا تحبصأ اساسح ايجيتارتسا اعقوم لغشت اهلعجي ةلوئسم نع ءارجإ للاخ نم ةسسؤملاب يلاملا عضولا مييقتل يلام صيخشت ةيلاملا مئاوقلا ليلحت . ملا قفاوتلا و ديحوتلا عوضومب تائيهلا و تامظنملا نم ريثكلا تمتها دقل نيبساح نييلودلا مملأاك ةدحتملا ، مامتهلاا اذه نع جتنو ةيداصتقلاا ةيمنتلا و نواعتلا ةمظنم ديدعلا ةدئارلا تارواحملا نم ، يهو ةدحاو ةجيتن يف اهعيمج ترهصنا و تهتنا ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا ينبت . ماع ذنم دمتعملا ينطولا يسامخلا ططخملا هيف يناعي يذلا تقولا يفو 1975 يف نم ةيبساحملا و ةيلاملا تامولعملا يلمعتسم ةمدخ نيضرقم مهريغ و نيرمثتسم و دامتعابو،راسملا اذه يف تطرخنا يتلا لودلا كلت نم ةدحاو رئازجلا دعت ةسايس اه يبساحملا اهماظنل ةيرذج ، تابلطتملا و قفاوتي ديدج يبساحم ماظن ينبت ىلا يمرت و ةيلاملا تاريغتلا اهتضرف يتلا ةيبساحملا . دوهج تللك دقل حلاصلإا خيراتب ديدج يبساحم ماظن ينبتب 25 ربمفون 2007 يذلا و لوعفملا يراس حبصا ءادتبا نم لوأ يفناج 2010. بسح ةيلاملا ةبساحملل ةيساسلاا فادهلاا نمض نم (IAS/IFRS) وه دادعإ ةفلتخملا ةيلاملا مئاوقلا ( جئاتنلا تاباسح لودج،ةينازيملا ، فدت لودج ةنيزخلا تاق يف تاريغتلا لودج، سأر لاملا ) ضرغب اذهو لاصيإ نيينعملا لك ىلا تامولعملا

(10)

ب نم نيريسم ، نيضرقم دادعلإ ذاختا اهئوض ىلع متي ةسسؤملل يلام صيخشت تاسسؤملا لك ىلع بجي يلاتلابو تارارقلا دادعإ ماظن قفو ةيحاتتفا ةينازيم يادبلا ةطقن لثمت يتلا و يلاملا يبساحملا عوضوم عضي ثيح، ةبساحملل ة دادعإ تايدحتلا ضعب كلذ يف قلاطنلال تقولاب مازتللاا و ةيحاتتفلاا ةينازيملا ذخلأل ةرملل يلاملا يبساحملا ماظنلاب ىلولأا ةيلاتلا ةيلاكشلاا حرط نكمي اذه ءوض ىلعو : متي فيك دادعإ رايعملاب ةنراقم يبساحملا ماظنلا قفو ةيداصتقا ةسسؤم ةينازيم مقر يلودلا يبساحملا 1 ؟ ةلئسلأا ةيعرفلا : تلاؤاست ةدع تروحمت ةيلاكشلاا للاخ نم : -ام يه بابسلأا ؟ ديدجلا يبساحملا ماظنلا ىلا هجوتلل رئازجلاب تعفد يتلا -ام و ماظنلا ةعيبط ثادحتسلاا ؟اهب ءاج يتلا فيك ةيداصتقا ةسسؤم موقت دادعإب ؟ماظنلا اذه قفو اهتينازيم فيك ترثأ ؟رئازجلاب يبساحملا ماظنلا ىلع ةيبساحملا ريياعملا تايضرفلا : ةجلاعمل ةيلاكشإ ثحبلا اننإف ةيلاتلا تايضرفلا دمتعن : 1 فارشتساو مهف ةلواحم رأثا ىنبتي يذلا ديدجلا يلاملا يبساحملا ماظنلا قيبطت ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا ريبك لكشب 2 ةيبلتب حمسي وهو،ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا ىلا يلاملا يبساحملا ماظنلا دنتسي ةيلاملا و ةيبساحملا تامولعملا نم هيلمعتسم تاجايتحا

(11)

ج 3 نم ةلمج ىلع رئازجلا يف يلاملا يبساحملا ماظنلا قيبطت حاجن فقوتي تاحلاصلإا ةيعيرشتلا ةموظنملا عم ةازاوملاب متت نا بجي يتلا ( يراجتلا نوناقلا ةيئابجلا و . 4 -ةبساحملل ةيادبلا ةطقن لثمتو ةيلاملا مئاوقلا مها نم ةينازيملا ربتعت . ةيمهأ ةساردلا : نمكت ةيمهأ ف عوضوملا ةسسؤملاب ةرشابم قلعتي هنا ي يتلا ةيرئازجلا ةيداصتقلاا بهأتت حور بلطتي يذلا و ديدج يداصتقا طمن يف لوخدلل يرييست نكمت ةديدج مت يذلا يسفانتلا وجلا لعفب اههجاوت يتلا تايدحتلا عفر نم ةيرئازجلا ةسسؤملا هدهعت . بابسأ ةساردلا : ةدع كانه بابسأ ام اهنم عوضوملا اذه رايتخلا يتاذ وه ، امو يعوضوم وه يليام يف اهزجون : -هيف سردا يذلا صصختلا مكحب . ةيلاملا تاساردلا نم ديدج عون نع ثحبلا . ةيداصتقلاا ةحاسلا ىلع ةحورطملا عيضاوملا نم ةساردلا نوك . يلاملا يبساحملا ماظنلا هب ءاج يذلا ديدجلا ىلع علاطلاا صخي اميف ديدجلا ةيلاملا مئاوقلا . ةساردلا جهنم : ةباجلإل ىلع انتسارد يف دمتعن ، تايضرفلا ةحص تابثاو ةيلاكشلاا ىلع يفصولا جهنملا : جذامن ضارعتسا يف ةمظنلأل اهنم ملاعلا لود ضعب يف ةيبساحملا يلاملا يبساحملا ماظنلا .

(12)

د يليلحتلا جهنملا : تامولعملا كلت رييغت يف يلحتو اهنم جئاتنلا صلاختساو اهل ، دمتعنو ةنراقم عضوم يف نوكن امدنع هيلع . :ثحبلا ةطخ : لوصف ثلاث ىلا ثحبلا ميسقت مت دقف هتلكشم ةجلاعمو ثحبلا فادهأ قيقحتل عم هقفاوت ىدمو يلاملا يبساحملا ماظنلل يرظنلا راطلإا ةساردل لولأا لصفلا ةيلودلا ةبساحملا ريياعم للاخ نم ةيلودلا ةبساحملا ريياعملل ضرعتلا مت لصفلا اذه يف : يناثلا لصفلا اهب ةصاخلا تائيهلاو اهتيمهأ ىدم نايبو ريياعملا كلت روطتو يركفلا راطلإا . اهيلإ ضرعتت يتلا تاقوعملا مهأ نايب مت اريخأو ا ماظنلا قيبطت ىلإ لاقتنلإا لوح ةيقيبطت ةلاح ةسارد : ثلاثلا لصفلا يبساحمل مقر رايعملا ىلإ دانتسلااب ديدجلا يلاملا 1 رايعملا اذه قفو ةينازيم ةمئاقو

(13)
(14)

6 ةمدقم ةبساحملل ةيلودلا ريياعملا قيبطت ةيلمع يف ةماـــه ةوطخ يبساحملا ماـــظنلا دادعإ لكشي ةيمارلا ةيداصتقلاا تاحلاصلإا قايس يف كلذ و، رئازجلا يف ةيلاملا ةــمولعملاو ةبكاوم ىلإ تابلطتم قوسلا داصتقا ، و تاــــمولعملا نم ةديدع فرطأ تاجايتحلا ةبساحملا ةباجتساب يف يتأي يتلا نويلودلا نورمثتسملا اــــهتمدقم ، ةيرئازجلا ةيبساحملا ةيئيبلا قيفوت للاخ نم مقر نوناقلا بجومب يلاـــملا يبساحملا ماـــظنلا ردص دق و ةيلودلا اــــــهتلايثم عم 07 / 11 خرؤملا يف 07 / 11 يف خرؤملا 25 ربمفون 2007 .يلاـــملا يبساحملا ماــــــظنلا نمضتملا صن بلص يف ىعدي يذلا يلاــــــملا يبساحملا ماــــظنلا ديدحت ىلإ نوناقلا اذه فدهي" و طورش اذك و ةيلاـــملا ةبساحملا اــــهلك لكشت تارارق و ميسارم هيلتو ةقيبطت تايفيك قلا ةيساسلأا دعاو ماــــظنلا قيبطتل ، مقر يذيفنتلا موسرملاك 08 / 156 يف خرؤملا 26 يام 2008 مقر نوناقلا ماكتحا قيبطت نمضتملاو 07 / 11 موسرملاو مقر يذيفنتلا 09 / 110 يف خرؤملا 07 أ ليرف 2009 ةطساوب ةبساحملا كسم تايفيك و طورش ددحي يذلا و . يللآا ملاعلإا

(15)

7 ثحبملا لولأا يلاــــــملا يبساحملا ماظنلا ميدقت : . نيزختب حمسي ثيحب ةيلاملا تاـــمولعملا ميظنتل ماظن يلاـــملا يبساحملا ماظــــــــنلا ىمسي ةروص سكعت مئاوق ضرع و اهليجست و اـــهمييقت، اــــــهفينصت متي، ةديدع ةيدعاق تايطعم ةيلاـــملا ةيعضولا ىلع ةقداص تاـــكلتمم و و ) يونعم وأ يعيبط صخش ( ةسسؤملا . ةيلاـــملا ةنسلا ةياهن يف اـــهتنيزخ ةيعضوو اـــهتعاجن بلطملا :لولأا ماــــــظنلل رئازجلا ينبت بابسأ يبساحملا يلاملا . و ذنم رئازجلا نإ نإ مت يذلا يلاملا يبساحملا ماـــظنلاب ةقلعتملا ةينوناقلا صوصنلا تنبت هدامتعا يف صتقلاا دا ليدعت يأب مقت مل هجوملا سمي لا و هيشامت ةيغب هاوتحمب و تاروطت اهفرع يتلا تلاوحتلا داصتقلاا لا و يبساحملا ليجستلا : لثم صئاقنلا و تارغثلا دسل ضرقلاب قلعتملا يراجيلإا ، ةيبنجلأا ةلمعلاب تايلمعلا . . خلإ.. للاخ نم كلذ و عضولا كرادت يرورضلا نم ناـــك اذهل و و ىشامتي اديدج اماظن نيبت . ينطولا داصتقلإل ةيلبقتسملا تاعلطتلا اــــمب ددجملا يبساحملا ماظنلا ىلا هجوتلل رئازجلاب تعفد يتلا بابسلأا مهأ صيخلت نكمي و : يلي ةيلاـــملا ةيعضولا نع ةقداص ةروص سكعت ةقيقد تاـــمولعم دادعإ نم نيكمتلا . تاسسؤملل نم بارتقلاا ةمئلام رثكأ ئدابم ىلع لمعلاب اـــنل حامسلا و ةيملاعلا ةيبساحملا تاسرامملا . رصاعملا داصتقلاا عم يذلا يلاحلا ماظـــــنلا اـــهفلخ يتلا تارغثلا و صئاقنلا مءلاتي قباسلا يداصتقلاا ماظنلا و . قوسلا داصتقلا -ماــــــــظنلل ةريغصلا تانايكلا قيبطت ةيناكـــــــمإ ةبساحم ىلع ينبم تاــــمولعملا سم ــــ . ةلج

(16)

8 -دامتعلاا يتلا ةحضاو دعاوق و ئدابم ىلع تلاماعملل يبساحملا هجوتلا دعاست ، اهميسقت ، و ةيلاملا مئاوقلا دادعإ ، رملأا ريغلا و يرادلإا بعلاتلا راطخأ نم ليلقتلاب حمسي يذلا إ يراد . تاباسحلا ةعجارم ليهست و دعاوقلاب ةلواحم نيرمثتسملا بلط بناجلأا للاخ نم و ةيلاملا تلاماعملا و تاءارجلإا ليوحت لكاشــــم نم مهتايفول ةيبساحملا فلاتخا ا تاءارجلإا ثيح نم ةيبساحملا مظنل ، ثيح نم وأ . ةيلاــــملا مئاوقلا دادعإ 1 ةددعتملا تاـــكرشلا تايجيتارتسا عم يلاملا يبساحملا ماظنلا بسانت مدع . تايسنجلا -تا قلخ يبرولأا داحتلإا و رئازجلا نيب تايقاف قاوسلأا نم اهبرقب زيمتت رئازجلاف ةيبرولأا و اهداقتنا . ةصاخ اهيلع -إ داحتلإا عم تاـــــكرشلا مارب يبرولأا و مامضنا رئازجلا ىلإ ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ( ماـــمظنلإل طورشلا دحا ناـــــــكف OMC .) ليدعت يف يملاعلا نوناقلا ماـــظن عم يرئازجلا يلخادلا نوناقلا ليدعت نمض لخدي نوناقلا ةملوعلا ماـــظن 1.2007 ةنس 74 ددعلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا

(17)

9 : يلي اميف لثمتت : ةيبساحملا بابسلأا ىلع ةيداصتقلاا ثادحلأا ةمجرتل ةمئلام رثكأ اهلعج و ةبساحملا ةينقت فييكت ةلواحم يرود ةفصب و يددع لكش يف ةسسؤملا ىوتسم . تا قاوسلأا ىلع حاتفنلاا لظ يف ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا بجوتسي يبساحم راـــطإ داجيإ . رئازجلا ةصروب ءاشنإ و راعسلأا ريرحت و ةيجراخلا يلي اـــــــــميف لثمتت : ةيلاــــــــملا بابسلأا : ةجاحلا ىلإ ىلع دعاست ةيعون تاذ ةيلاـــم و ةيبساحم ةمولعم ذاختا ىلع ةديشرلا تارارقلا ةسسؤملا ىوتسم ةيداصتقلاا . اـــهعم نيلماعتملا ىوتسم ىلع و للاخ نم نيرمثتسملا و نيضرقملا ةصاخ ةيلاـــملا مئاوقلا عم نيلماعتملل ةقثلا ءاـــطعإ ةيلاملا مئاوقلا ديحوت 1 يف خرؤملا رارقلا اذك و 26 ةيليوج 2008 و مييقتلا دعاوق دحي يذلا ىوتحم و ةبساحملا . اـــهريس دعاوق و تاباسحلا ةنودم اذك و اهضرع و ةيلاملا مئاوقلا يلاـــملا يبساحملا ماـــظنلا قيبطت متيل ءادتبا نم لوأ يفناج 2010 مقر رملأل اقيبطت و 08 / 02 ةنسل يليمكتلا ةيلاملا نوناق نمضتملا 2008 نوناقلا لوخد ليجأت رقأ يذلا و 07 / 11 نتلا زيح ذيف ىلإ 01 / 01 / 2010 ةنس ةيادب هقيبطت رظتنملا نم ناك اـــم دعب 2009 . 2 1. 6-5 ص 2015- 2013 ةنس، ةيلاــم صصخت، سناسيل ةداهش لينل جرخت ةركذم، ديدجلا يبساحملا ماـــظنلا قفو يلاملا ليلحتلا 74، مقر ةيمسرلا ةديرجلا يف رداصلا، 2007 ربمفون25 يف خرؤملا، يلاملا يبساحملا ماظنلا نمضتملا، 11/07 مقر نوناق،)1( مقر ةداملا 2 خيرات يف ةرداصلا 25 ربمفون 2007 ص 03 .

(18)

10 يلاــــملا يبساحملا ماـــــظنلا ئدابم : يناثلا بلطملا : يه و اهيلع فراعتملا ةيبساحملا ئدابملا فلتخم اينمض يلاملا يبساحملا ماـــــظنلا نيبي 1 : ةيبساحملا ةرودلا نوكت اـــــم ةداع يف أدبت ثيح نس ةيبساحملا ةرودلا 02801 / N يف يهتنت و 31 / 13 / N فلاخم ةيبساحملا اـــهترود لافقلإ خيرات عضت نا ةسسؤملل نكمي اـــمك، خيراتل 31 / 12 ، تلااحلا يف و، ةيندملا ةنسلل ةفلاخم للاغتسا ةرودب ديفم اهطاشن ناـــك اذإ ةيبساحملا ةرودـــلا نوكت نأ نكمي ةيئانثتسلاا نم رثكأ وأ لقأ 12 ةسسؤملا نوكت ناك، ارهش ةررقملا ةدملا ديدحت بجي ةلاحلا هذه يف و، فقوت وا ءاشنإ ةلاح يف . اـــــــهريربت و 1 نا ىلع نوبساحملا قفتا دق و قافنلإا ناـــك و يرودلا سايقلل ساسلأا وه سيل يــلعفلا طابترا وه ساسلأا حملا ةدملاب تادارلإا و تاقفنلا . اـــهجئاتن سايقب موقت يتلا ةيبسا 2 : تارودلا ةيللاقتسإ اذه طبتري أدبملا ةيضرفب رارمتسلاا ح مسقت أدبملا اذه بجوتسي نكل، ةرمتسملا ةسسؤملا ةاي أ تارتف ىلا ةرودلا نع ةلقتسم ةيبساحم ةرود لك ةجيتن ديدحت نإ، ةلقتسم ةيبساحم تارود و ليمحت ىلع أدبملا اذه دعاسي ثيح، اهل ةقحلالا و ةقباسلا ثادحلأا هذهب ةصاخلا تايلمعلا و . طقف ةرودلا 2 3 -: ةيداصتقلإا ةدحولا ةدعاق ةدحوك ةسسؤملا ربتعت تقا ةيداص نع ةلصفنم و ةلقتسم اهيكلام ةيونعم ةيصخش اـــهل نا يا، كلاملا نع اذهل ةيساسلاا ةركفلا و أدبملا حيضوت و ديدحت يف نكمت ءلاجب ريغلا هاجت ةسسؤملا ةيلوؤسم كلاملا صاخ 1 تاعوبطملا ناويد يلاملا يبساحملا ماظنلل اقفو تاباسحلا ريس تايلآ و ئدابم و لوصأ : ةماـــعلا ةبساحملا"، روشاع شونك رئازجلا. ، 2011 ص، 56 2.110 ص ، 1999 ، ندرلأا ةفاقثلا راد ةيسارد تلااح عم يرظن ةمظنلا و ةيبساحملا تاــمولعملا ماـظن، يوارلا دمحا تماج

(19)

11 " ةبساحم ةدحو تناــك ول اــمتك ةسسؤملا ربتعت نا بجي اهيكلام نع ةلصفنم و ةلقتسم ، موقت أ نيب لصفلا أدبم ىلع ةيلاملا ةبساحملا و ءابعأ و موصخ و ةسسؤملا لوص تاجتنم نوكراشملا سوؤر يف اهلومأ هاسم وا ةصاخلا لا نا بجي اهيم ذخأي مئاوقلا ةيلاـــملا نابسحلا يف ةسسؤملل لاإ ملا تلاماعم " اــهيكلاـــم تلاماعم نود ةسسؤ 1 4 -: ةيدقنلا ةدحولا ةدعاق ةمئلام ةيطمن سايق ةدحو دوقنلا نا نوبساحملا ربتعي ةفلتخملا تايلمعلا ريثأت ريرقت و ديدحتل ن ةروصب تاـــمولعملا نع ريبعتلا نكمي لا ناـــك نغ و ةيدق ، لاإ و ةينازيملا يف ردصي نا . يدقنلا سايقلل لاباق نوكي نا دبلا مئاوقلا ةداـــملا تصن 12 نوناقلا نم 07 -11 كسم ىلع يلاملا يبساحملا ماـــظنلا نمضتملا ــملا ةبساحملا ةلمعلاب ةنودملا تايلمعلا اــمأ ةينطولا ةلمعلاب ةيلا ةيبنجلأا ىلا اهتمجرت بجيف . ةيبساحملا ريياعملا يف ةددحملا تايفيكلا و طورشلا بسح ةينطولا ةلمعلا " ةديحولا سايقلا ةدحو يرئازجلا رانيدلا لكشي، ةيدقنلا ةدحولا مارتحاب ةسسؤم لـــك مزتلت ةسسؤملا تلاماعم ليجستل ةيلاــملا مئاوقلا اهلمحت يتلا ةمولعملا سايق ةدحو لكشي هنا اــمك يف ركذت نأ ريغ ادقن اـــهميوقت نكمي يتلا ثادحلأا و تلاماعملا لاإ تاباسحلا يف جردت لا، نكمي يتلا و يمكلا ديدحتل ةلباقلا ريغ تاـــمولعملا ةيلاملا مئاوقلاب قحلملا رثأ تاذ نوكت نأ " يلاــــــــم مئاوقلا نم اــهبايغ رثأ اذإ ةيمهأ تاذ يأ، ىنعم تاذ ةـــمولعملا نوكت : ةيبسنلا ةيمهأ أدبم مئاوقلا زربت نأ بجي اذل، مئاوقلا هذهل نيمدختسملا فرط نم ةذختملا تارارقلا يف ةيلاــملا مكح ىلع رثؤت نأ نكمي ةمهم ةمولعم لـــك ةيلاـــملا ةسسؤملا هاجت اهيلمعتسم ، هنا ريغ . ةعيبطلا وأ ةفيظولا ثيح نم اهل ةلثامم رصانعب ةصاخلا غلابملا عمج زوجي 5 : رذحلا و ةطيحلا أدبم 1.5ص هركذ قبس عجرم

(20)

12 كلذب دصقب مازتللاا لا ثيحب دكأتلا مدع لـــظ يف تاريدقتلا دادعإ يف رذحلا نم ةجردلاب إ وأ ميخضت ىلإ تاريدقتلا يدؤت تاداريلإا و لوصلأا ةميق يف طارف ، وأ ةميق يف ليلقتلا ةيلاملا ةبساحملا ىلع بجي فيلاـــكتلا و موصخلا نأ ت س بيجت أدبمل رذحلا و ةطيحلا ، نلأ عئاقولل لوقعم ريدقت ىلإ يدؤي كلذ يتلا راطخلأا يدافت دصق كشلا فورظ يف ثادحلأا و م نويدلاب ةسسؤملا لقثن نأ اهنأش ن ، نيوكت ىلإ يدؤي نأ بجي أدبملا اذه قيبطت نإ ا وأ تاطايتح تانوؤم . اهيف غلابم 6 :قرطـــــلا ةيرارمتسا أدبم بساحملا قرطلا سفن قيبطتب ةمزلم ةسسؤملا نأ يأ ةيلاـــحلا ةرودلا يف ةقبطملا ةي ، نل كلذ ماودب يضقب ةبقاعتملا تارتفلا للاخ ةنراقملل اـــهتيلباق و ةيبساحملا تاـــمولعملا ماجسنا قرطلا و دعاوقلا قيبطت . تاـــــــــــمولعملا ضرع و رصانعلا مييقتب ةقلعتملا : يلاــملا يبساحملا ماـــظنلا فادهأ : ثلاثلا بلطملا اــــــــملا ةمولعملا ميدقت مهاسي ل يف كش لاب ةيلودلا ةبساحملا ريياعم سلجم تابلطتم قفو ةي اـــهتدوج نيسحت قيقحت يف دعاسي و فادهأ ـميف اهصيخلت نكمي ةدع : يلي اـ 1 -. ينطولا يبساحملا ططخملا اـــهجلاعي مل يتلا تايلمعلل ةيبساحم لولح داجيإ ةيبساحملا ريياعملا ىلع ةمئاقلا ةيلودلا تاسرامملا نم ةيبساحملا انتسرامم ميدقت . ةيلودلا و ةيعون تاذ ةيلاـــم ةمولعم ميدقت نم ةيداصتقلإا تاسسؤملا نيكمت رثكأ . ةيفافش -انع مييقت اعلا و ةيفولا ةروصلا أدبم قفو ةينازيملا رص لد . ةـــــــــ يلاملا يبساحملا ماـــــــــــظنلا زيمتي و ةدعب تاثادحتسإ ةيساسأ : ةديدج 1 ( يلاملا يبساحملا ماـــظنلا قفو ةيابجلا و ةسسؤملا ةبساحم" يشيشعل لامج SCF ") ص 11

(21)

13 1 -دامتعا و يملاعلا قيبطتلل يرئازجلا يبساحملا قيبطتلا برقي يذلا يلودلا لحلا ئدابم و ةيروصت ةدعاق عم ريسلاب ةبساحملل حمسي يذلا رثكأ عم فيكت داصتقلاا و ديدجلا إ . ةلصفم ةمولعم جاتن 2 بجي يتلا دعاوقلا و ئدابملا حضوت نأ ليجست اـــميسلا يبساحملا قيبطتلا ريست مئاوقلا دادعإ و اهمييقت تاـــمولعملا .ةيلاــــــــــــملا 3 لفكتلا تاجايتحاب ةيلاحلا ،نيرمثتسملا و نيذلا ،ةلمتحملا ةيلاـــم ةمولعم نوكلمي ءاوس دح ىلع تاسسؤملا نع ةلباق ،ةقسنم و ةنراقملاب حمست و ةءارقلل ذاختا .رارقلا 4 ةطيسب ةبساحم ىلع مئاق يتاـــمولعم ماـــظن قيبطتل ةريغصلا تاسسؤملا ةيناكمإ . 5 يبساحملا ماـــظنلا قيبطت اــهرفوي يتلا ايازملا ضعب رهظت نأ نكمي اـــمك طتلا نم بيرق هنوك يف يلاـــملا هرابتعاب ةروطتملا ةيملاعلا ةيبساحملا تاقيب .ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا عم قفاوتم 6 للاخ نم، ينــــطولا يبساحملا ططخملا اهنم ينعي ناــــــــــك يتلا تارغثلا دس اــــهنم رثكأ تايلمعلل يداصتقلاا عقاولاب طبتري يلاـــم يبساحم ماـــظن قيبطت لكشب اـــهليلحت و تايطعملا عيمجل ةمئلام تاودأ عضوب ةينوناقلا اــهتعيبط نع تاسسؤملل فافشلا رييستلا خسري يبساحملا ميلعتلا ةيقرت ىلإ يدؤي هنا اــــــــمك راسم نم ززعي و ماع لكشب جامدنا يف رئازجلا ىلع دعاسي و يملاعلا داصتقلاا لاوملأا سوؤر ةلويس نمضت ةيلام قوس روهظ و ءاشنإ تاسسؤملل ليومتلا و نم ةءارقلا ةلهس ةبولطم تاــمولعم ءاــطعإ دعب رامثتسلاا عيجشت للاخ نم . نييلاــــــــــــملا نــــــــــــيللحملا 7 -. يلودلا و يلحملا ىوتسملا ىلع تاسسؤملا نيب ةنراقملا ةيلباق 8 ةيبساحملا ةمظنلأا عم قفاوتي و بكاويل يرئازجلا يبساحملا ماـــظنلا ةيقرت .ةيلودلا

(22)

14 9 -و ةيلاــــملا تلاماعملا -و تاءارجلإا لي-ودت للاخ نم بناجلأا نيرمثتسملا بلج وأ تاءارجلإا ثيح نم ةيبساحملا مظنلا فلاتخا لكاشم نم مهتياقول ةبساحملا . ةيلاـــملا مئاوقلا دادعإ ثيح نم 10 اذإ ةصاخ، اهتئيب يف ةحاتملا تاــمولعملل ديجلا للاغتسلاا نم تاسسؤملا نيكمت كلذ ىلإ فاضي يرخآ تاسسؤم جاـــمدإ وأ ةيرامثتسا تايلمعب مايقلاب رملأا قلعت : 11 -ي ةيداصتقلإا تاسسؤملا نيب ةيبساحملا و ةيلاملا تاـــمولعملا فلتخم لهس . ةيبنجلأا تاسسؤملا و ةينطولا 12 تاسسؤملا فلتخم عم ملست ةيلود قئاثو ةيبساحملا و ةيلاــــــــملا مئاوقلا لعج . ةيبنجلأا 13 ءادلأا و ةيلاملا ةيعضولا نع ةقداص ةروص ءاـــــــطعإ ةيعضولا تاريغتلا و ةسسؤملا نع ةيلاملا 14 نامض لكب تاباسحلا ةبقارمب حمسي يمهاسملا و نيريسملا ن نيرخلآا لوح اـــــــــــــهتيفافش و اـــــــــــــــهتيعرش و اهتيقادصم 15 قوسلا يف نيلعافلا لكل رطاخملا ريست و تارارقلا ذاختلإ نسحأ مهف يف دعاسي 16 -لعم ءاــــــــــــطعإ نيرمثتسملا عجشت ةفافش و اهب قوثوم، ةيفاك و ةحيحص تامو ةعباتمب مهل حمست و مهلاومأ . 1 17 فيثكت تلااصتلاا بلطلا بسح تانيوكت ميظنت فدهب ىربكلا سرادملا عم . ةديدجلا ةيبساحملا تاينقتلا ىلع زيكرتلاب 18 -. براجتلا لدابت ةطساوب ةعماجلا عم لصاوتلا نامض 19 ربع تاباسحلا يققدم و ءاربخلا عم لصاوتلا نامض مهئاعدتسا صصح طيشنتل . ةيسيسحت و ةيميلعت 20 فلتخم عم قيسنتلا ةرورضب يلاملا يبساحملا ماـــــــظنلاب نيينعملا نيسحت قيمعت و تايوتسملا و هاجتلاا اذه ديطوت . 1 ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا لظ يف قيبطت تايلا و ، ديدجلا يلاملا يبساحملا ماـــظنلا نايفس يرحبأ، دارم دمحا تيأ IAS – IFRS : خيرات ةديلبلا بلحد دعس ةعماـــــــــج 13 -14 -15 ربوتكا 2009 ص 07 .

(23)

15 1 ةصاخلا ةيمومعلا تاسسؤملا ىوتسم ىلع : للاخ نم لاجم يف ةيلاملا مئاوقلا و تاباسحلا يدعمل يرود نيوكت ءاطعإ ناــــــــــــمض ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا -. ةديدجلا ةبساحملا تاينقتلا لاجم يف ينهملا طاشنلا عم ةازاوملاب نيوكتلا نامض -. نينوكتملا ةقث نم عفرل ةديدجلا ةيبساحملا ئدابملا حرش و قيثوت -تم جمارب رايتخإ ملاعلإا يف ةروط يللآا تابلطتمل لضفأ لكشب بيجتست يتلا و تاسسؤملا . اــــــــــــــــهطاشن ةعيبطل بيجتست و 1 -. عوضوملا يف صصختلا و تاــــمولعملا باستكلا تاصبرت ميظنت -لودلا ةبساحملا ريياعملا عم اــــهفيكت و ةيميلعتلا جماربلا يف رظنلا ةداــــــــــعإ و ديدجت . ةي تابتكملا ءارثإ ءانتقاب . ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا جلاعت عجارم نييلود ءاربخ ءاعدتسإ طيشنتل ةبساحملا ريياعملا عوضوم لوح تايلمع تايقتلم و تاودن . ةيلودلا ىربكلا سرادملا و سرادملا ىوتسم ىلع ةبساحملا يف نييلحم ءاربخ ءاعدتسإ مهسيسختل . ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا ىودجب -. ةصاــــــــــــــــخلا و ةيمومعلا تاسسؤملا و نيينهملا ةدئافل ةينيوكت جمارب ميظنت 2 : للاخ نم تاباسحلا يققدم و ءاربخلا بتاكم ىوتسم ىلع -. ةديدجلا ةبساحملا تاينقت لاجم يف ينهملا طاشنلا عم ةازاوملاب تاودنلا فيثكت يفكي لا حبصأ ثيح، ةيلاـــملاب فلكملا ةفيظوو، بساحملا ةفيظو ىوتسم عفر بجي اــــــمك بجي لب، اـــهدحول ةيلاملا و ةيبساحملا ةءافكلاب مستي نأ ةفيظولا هذهب لفكتي يذلا صخشلل تسسؤم اهـــــيف طشنت يتلا ةئيبلا ةفرعمب هل حمسي ىتح ريكفتلا و مييقتلا ةردق هيف رفوتت نأ . ه 1. 18 ص هركذ قبس عجرم

(24)

16 لاجملا يف ةيلودلا تاروطتلا ةبكاوم يف ةبغرلا و رئازجلل ةيلودلا تاـــمزتللإل ارظن نم حبصا، يلاملا يبساحملا يرورضلا ـظنلا عضو ةلحرم حاجنأ ىلع لمعلا ماـــــ ديدجلا يلاملا يبساحملا ، اـــهحاجن طورش ريفوت بجي وا حاجنب رمت نا بجي ةلحرملا هذه و حت لثمت اــــهنلأ تاـــطلسلل ايد ةيمومعلا اـــمك، ماــــظنلا اذه وحن يعونلا رييغتلا لاجم يف اذه عفر يف ةمهاسملا ةيلاــــــــملا مئاوقلا يلمعتسم و نيينهملا و نييعماجلا ىلع بجي رشن و رييستلا طمن و لمعلا قرط و مهتاميظنت نيسحت و فيكتلل ةصرف ربتعي هنلأ يدحتلا ــملا ةفاقثلل عسوم . مهلمع عقوم ىوتسم ىلع ةيلاـــــــــ 1 يلعفلا ريضحتلا ىلع فقوتي ةينعملا تاسسؤملا فرط نم ةيلودلا ريياعملا ينبت يف حاجنلا و يكيسلاكلا عورشملل رييست تاوطخ هبش اـــهعابتإ بجاولا ةقيرطلا نأ ثيحب، لاقتنلإا ةيلمعل يف ةلثمتملا و لولحلا ةسارد و ،فاشكتسلاا ، حيحصت و لمعلا تاـــططخم عضوو اذه و ءاــــطخلأا براجتلا فلتخمب ةناعتسلااب ، ادج ةمخض ربتعت ةيلمعلا هذه و اهنلأ بلطتت تايلمعلل ةقيمع ةعجارم تاقيبطتلاو تاءارجلإاو ماــــــظنلل حجنأ عضو نامضل ةدوجوملا : يليام حرتقن ضرغلا اذهل و يلاـــملا يبساحملا 1 -لا ىوتسم ىلع : للاخ نم اذه : تاعماجلا و تايلكلا و سرادم 2 -. ةيلودلا ةبساحملا ريياعملا لاـــجم يف نينوكملا نيوكت 2. ةينطولا و ةيلودلا تايــــــــــــقتلملا و تاودنلا يف ةكراشملا--3 . ديدجلا يبساحملا راطلإا : يناــــــــــــــــــثلا ثحبملا ئدابملا نم ةلمج ىلع يوتحت ةديدج تايطعم يلاملا يبساحملا ماـــــــــظنلا نمضتي ةيلاــــــملا مئاوقلا و ةيبساحملا و تاعومجملا و ةيبساحملا لفكلا فينصت نمضتي اــــــمك .ةيلاـــملا مئاوقلا عضو ىلإ ةفاضلإاب تاباسحلا ديدحت 1 18 ص ، هركذ قبس عجرم ، يشيشعلا لاـــــــــمج 1 -ص ، هركذ قبش عجرم ، يشيشعلا لامج 18 -19

(25)

17 يبساحملا ماــــظنلا ةعيبط :لولأا بلطملا يلاـــملا هقيبطتل ريضحتلا ةيلمعو : يلاملا يبساحملا ماظنلا ةعيبط -1 ةنسل يناثلا يثلاثلا نم ةيادب 2001 يبساحملا ططخملا لوح تاحلاصلإا ةيلمع تأدب ءاربخلا نم ديدعلا عم نواعتلاب، يزكرملا كنبلا ليق نم ةلومم ينطولا ينطولا سلجملا و ةيلمعلا هذه تءاج و، ةيلاــــملا ةرازو فارشإ تحت و ةبساحملل ةباجتسا ططخملا ريوطت ىلا قفاوتي يلاـــم يبساحم ماـــظن ىلا يبساحملا ينطولا تايطعملا و ( ةديدجلا ةيداصتقلاا ةئيب طت لاجم صيخشت : بيترتلا ىلع اناــك لحارم ثلاث للاخ نم ) نولماعتم، قيب ةينيب ةنراقم ءارجإ عم يبساحملا ينطولا ططخملا ةيلودلا ةيبساحملا رياعملا نيب و ، مث ريوطت و، ةسسؤملل ديدج يبساحم ططخم عورشم اريخأ ديدج يبساحم ماـــــــظن عضو تلثمت، ريوطتلل تارايخ ثلاث تعضو نا وقبس دق ناــــــــــك ىلولأا ةلحرملا ةياهن نا ريغ لاوأ ططخملا ةبيكرت ىلع ءاقبلإا يف يبساحملا تاـــــــحلاصلإا ديدحتو ينطولا ، كلذو رارق بسح( ةعومجملل ةدحوملا تاباسحلاو ةضباقلا ةسسؤملا تاـــطاشن عم هفيكتب ذختا مقر يرازو موسرم بجومب 42 ربوتكأ يف رداصلا 1999 يف لثمتي يناثلا رايخلا ناـــكو ) جلاعملا ضعب ناــــــمض ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا سلجم فرط نم ةينقتلا لولحلا عم تا ، امأ عم ينطولا يبساحملا ططخملل ةديدج ةخسن زاجنإ وهف ثلاثلا رايخلا هنرصع هلكش ذخلأاب لبق نم ريخلأا رايـــــــخلا اذه ينبت مت دقو، ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا باسحلا يف يف ةبساحملل ينطولا سلجملا متجا هعا يف دقعنملا 05 / 09 / 2001 1 رصانعلا لوح تاحلاصلإا ةيلمع تروحمتو : ةيلاـــــــــــــــــتلا -. يلاــــــــــــــــملا يبساحملا ماظــــــنلل يروصت راـــــــــــــطإ ءانب -، موصخلاو لوصلأل ةديدج ميهافم ءاــــــــــطعإ سأر ءابعلأا، لاــــــــــملا تاونلا و . ج -. يبساحملا مييقتلا قئارط ديدحت 1 يلاــــملا يبساحملا ماظنلل اقفو تاباسحلا ريس تايلآ و ئدابم و لوصأ" ةماعلا ةبساحملا"، روشاع شوتك 13 )ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد( ، ةعبط نودب رئازجلا، 2011 ص، 20 -1 2

(26)

18 ميهافملاب ةصاخ تاحاضيإ و لوادج عضوو ةيلاـــــــــملا مئاوقلا جذامن دادعإ . ةقحلملا لوادجلا و -. تاــــــــــــــــعومجملاو تاباســــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــحلا ديدحت دعاوق ديدحت . تاباسحلا ريس تاـــــــمزيناــــــكيمو تاحلاصلإا ةيلمع للاخ نم يلاـــملا يبساحملا ماـــــظنلا ةعيبط بسح هنا لوقلا نكمي ططخملا لوح راطلإا ءانب و ينطولا يبساحملا يروصقلأ ةبساحملا ةنهم ميـــــــــظنت يف مهاسي نا نكمي رثكأ . اقباس هيلع تناك اــــــمم 1 تسا و : ىلا مسقني فنصلا نإف هــــــــتعيبط و هاوتحم ىلإ ادان -. نيمقر ىلع يوتحتو ةيسيئر تاباسح -يوتحتو ةيوناث تاباسح . ماــــــــــــــــــــــقرأ ةثلاث ىلع ىلع يوتحت و ةيعرف تاباسح ةعبرأ و ماــــــــقرأ رثكأ . ماــــــــــــقرلأا تاذ ةيوناثلا تاباسحلا متهن و نمرثكا ىلع يوتحت يتلا ةيلاوملا تاباسحلا و . ينعملا فنصلاب صاخلا ديقلا وا ليجستلا ةعيبطل قمعأ ديدحت يف كلذ : يلي ام لـــمشتو : تاــــــــظحلام 2 -وا ديقلل دحاو مقر تاذ فانصأ ةيلمعلا ةايحلا يف ادبأ لمعتست لا .ليجستلا -يلت يتلا و ةيوناثلا تاباسحلا لمعتست . ديقلا و ليجستلا ةيلمع يف اه 1 ط ةسسؤملا ةبساحم، فونش بيعش ،ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملل اقب ( ج 1 ، ةعبط نودب، رئازجلا، واودوب ةيرئازجلا ةكرشلا ةبتكم، ) 2008 ص، 27 622 -61 ص هركذ قبس عجرم، روشاع شونط

(27)

19 ناـــك اذإ لاإ تايلمعلل رشابملا ديقلاو ليجستلا يف نيمقر تاذ ةيسيئرلا تاباسحلا لمعتست فف، اــــهريغ وأ نييعتلا بابسلأ كلذ رذعت وا، اــــهميسقت يرورضلا ريغ نم 1 ةلاحلا هذه ي . ةيوناثلا تاباسحلا رود سفن ةيسيئرلا تاباسحلا بعلت -رهظت، ةيعيمجت ةعيبط تاذ تاباسح اـــمومع نيمقر تاذ ةيسيئرلا تاباسحلا لكشت مئاوقلا تاذ ةيوناثلا تاباسحلا غلابم عومجمل ةيواسم ةميقب ةيبساحملا ةرودلا ةياهن يف ةيلاــــملا .فنص لكل رثكأ و ماقرأ ةثلاث -2 يبساحملا ماظنلا قيبطتل ريضحتلا ةيلمع :يلاملا تلا ةيلمع نإ ايدــــحت لاثمت رئازجلا يف ديدجلا يلاــملا يبساحملا ماـــظنلا قيبطتل ريضح ءافولا تاسسؤملا نمضي نا بجي لوحتلا اذه نا كلذ، ةيرئازجلا تاسسؤملل اريبك ماـــظنلا اذه ريثأت ةفرعم و مهف يف ةيلاـــملا مئاوقلا يمدختسم نيكمت كلذك ون اهتامازتلاب ةيلاـــملا ةيعضولا ىلع . ديج لــكشب ةسسؤملل : ةيرئازجلا تاسسؤملا ريضحت قيبطت ىلإ عضخي ةيلودلا ةبساــــــحملا ريياعم قيبطتل ملاـــعلا يف تاسسؤملا ريضحت نإ و ةردق ةاعارم لجلأ، لاــــمعلا و لاــــملا سأر و مجحلا بسح تاـــعومجم ىلا تاسسؤملا ميسقتلل اقفو كلذ و ةسسؤم لــــك صئاصخ : يلاـــــــــــــتلا -( ةريبكلا تاسسؤملا : لولأا ىوتسملا Grand etreprise . ) 2 -( ةطسوتملا و ةريغصلا تاسسؤملا : يناثلا ىوتسملا Petit et Moyennes entreprise .) -( ادج ةريغصلا تاسسؤملا : ثلاـــــثلا ىوتسملا Très Petites entreprises ) هذه نيب قيرفتلا ةيلمع نكل اــــمهنيب اـــميف لصفلل ةددحم ريياعم عضو بلطتي تاسسؤملا امع ددع ادج ةريغصلا تاسسؤملا لاثم اسنرف يفف، نيب حوارتي اـــهل 6 و 50 لماــــع ، 632 ص هركذ قبس عجرم، روشاع شونط

(28)

20 نيب اــــــهلامع ةطسوتملا و ةريغصلا تاسسؤملا و 51 و 250 فينصتلا اذه نكل، لماــــع ادلبلا لكل احلاــــص ةرورضلاب سيل . اـــــهتاسسؤم فينصت يف ن عرشملا نا ثيح، يرئازجلا عيرشتلا و عقاولا عم قباطتت لا ركذلا ةقباسلا تافينصتلا نإ ددع و لاـــمعلأا مقر ساسأ ىلع ادج ةريغصلا وأ ةرغصملا تاسسؤملا طقف ددح يرئازجلا يبطتب ةــــمزلملا نيتييلاتتم نيتيبساحم نيترودل نيمئادلا اـــهلاــــمع ةبساحملا ماظــــن ق ىرخلأا تاسسؤملا و قباسلا لصفلا يف هيلا قرطتلا مت اـــمك ةنيزخلا ماـــظن وا طسبملا هتخسن يف يلاـــملا يبساحملا ماـــظنلا قيبطتب ةمزلم يهف طورشلا كلت ىلع رفوتت لا يتلا . ةيداعلا سرو بيردت هقبسي نأ بجي يلاـــملا يبساحملا ماـــظنلا قيبطت نإ فلتخم تاــــمولعم ةلـــــك ثيح، اـــــهجراخ وأ ةسسؤملا لخاد ءاوس اـــهتاجرخم و ةبساحملل نيلمعتسملا و نيسرامملا كلذ عضخي نكل و، تايقتلم و تارضاحم ميظنتب ةيلاـــملا ةرازو ىعسملا اذه يف موقت ــملا ميظنت ىــــلع كلذك فقوتي و تقولا نم ةدم ذخأي و ينمز جردتـــــل ةراــــهم و ةسسؤـ ةنهم يه نيينهملا ىوتسم و ةءافك عفر و بيردتلا نأ ذإ، ةيرشبلا دراوملا رصانع ةيدجو و ناــــكملا و تقولا ثيح نم اديج ةـــجمربم ةرورضلاب نوكت نأ بجي ةريبك و ةبعص :ــــــــــب ءدبلاب كلذ نوكي نأ نكمي و، ةقيرطلا -ا ت-اسسؤمل-ا و بت-اــــكمل-ا -اولوؤسم . ىربـــــــــــــكل نوبساحملا و نويلاـــملا نوريدملا اعمجتلل ت . ىربــــكلا -نولوئسملا . ةطسوتملا تاسسؤملا يف ةبساحملا ىلع يعامجلا ىوتسملا ىلع ءاوس بيردتلا لاــــجم يف دوهجلا ديحوت و لماــــكتلا كلذ ريغ و ريياعملاب قلعتملا جماـــنربلا( تاعاــــطقلا نم . ) ينــــطولا قايسلا يف اهقيبطت و ةيلودلا ب : ةيئانجلا و ةيعيرشتلا رطلأا ثيدحت ططخملا داصتقلاا تابلطتم و فادهلأ بيجتسيل هدادعإ مت ينطولا يبساحملا ططخملا اـــهفييكت بجي ماـــظنلا اذه نع ةثوروملا رطلأا نإف يلاتلاب و، ةيئانجلا ةرادلإا اـــميسلا و

(29)

21 و اذه و ديدجلا يلاــملا يبساحملا ماــــظنلا راـــــــــطإ يف ةديدجلا تاريغتملل اقف و اـــهثيدحت صاخلا يعيرشتلا راـــطلإا دجن ذإ، ةلودلا ةرادإ و تائيهل ةبسنلاب ديدج يدحت هتاذ دح يف نوناق، يراجتلا نوناقلا نم لـــك يف زــــكرم ةيئانجلا و ةيلاــــملا و داصتقلااب و بئارضلا موسرلا ةيلاـــملا نيناوق، ةلثاـــمملا فدهب لمعلا أدبي نأ بجي اـــمك، ةيميظنتلا تاـــميلعتلا و يبساحملا ماـــظنلا قيبطت نم يرئازجلا نوناقلا عورف فلتخم يف ةبترتملا راثلآا ةسارد : يلي امب قلعتي اــميف اـــميسلا 1 -نيب ظوحلــــملا دعابتلا و لاصفنلاا يتلا تايلـــمعلل ةينوناقلا ةعيبطلا نع ربعي يذلا نوناقلا نومضملا ىلإ ريشي يذلا يلاـــملا يبساحملا ماـــــــظنلا دعاوق و تاسسؤملا اهب موقت ةينوناقلا ةجلاعملا نيب لاصفنلاا ىلإ ةفاضلإاب تلاماعملا كلتل يلاـــملا و يداصتقلاا يح، ةيبساحملا ةجلاعملا و ةلـــماعملل مادختسا ةبوعص يف ديزي رثأ اــــهل نوكي دق ث . تلاماعملا تابثلإ ةليسوك ةبساحملا نع ديعبلا و ةيرئازجلا ةيبساحملا ئدابملا نع اريبك افلاتخا فلتخي يذلا يميهافملا راطلإا ىلع ةيداصتقلإا ةقيقحلا بيلغت ةدعاق ةنميه كلذ ىلع لاثمك و، ةيرئازجلا ةيعيرشتلا ةرظنلا لكشلا . ينوناقلا : يلاــــــــــــملا يبساحملا ماـــظنلا و يئانجلا عيرشتلا (تابلطتم عم ايشامت IFRS/IAS و تاجلاعمب ءاـــج يذلا يلاــــملا يبساحملا ماـــــظنلا و ) لبق نم هب لاومعم ناك اـــم و دئاس ناـــك اـــمع ةفلتخم ةديدج ضرع و مييقت دعاوق و قرط ةيحان نم ةصاخ لا ةيئانج رابتعاب ةيعضولا هذه عم فيكتت نأ تاسسؤملا ىلع بجوتي كلذل، يتلا رصانعلا نم ةعومجم دوجولا ارظن و، ديدجلا ماـــظنلا اذه عم فيكتت مل ةيابجلا نأ ىلإ يدؤت فلاتخا دعاوقلا و ةيبساحملا ريياعملا نيب ةجيتنلا ديدحت يف ةيئانجلا . 1 ةيبساحملا ريياعملا عم قفاوتلل يرئازجلا يبساحملا ماظنلا حلاصإ، يزمر دمحم يدوج . ةركسب ةعماج ، ةروتكد، ةيلودلا 2009 ص، 75 .

(30)

22 لاقتنلإا طورش : يناثلا بلطملا ملا ماظنلا وحن ميلسلا ـــــــــملا يبساـــــــــــح . يلاــ وه اـــــمب ةنراقم يبساحملا ءادلأا يف ينقت و يفاقث رييغت ىلا ةلاحم لا لاقتنلإا اذه يدؤيس نكمي لا فيلاـــــــكت كلذ نع رجني فوس و رئازجلا يف ايلاـــــح قبطم ةناهتسلاا اــــــهب كتب قلعتي اــــــــميف دنتست نيذلا صاخشلأا نيو مهيلإ عضو عورشم ديسجت ةــــــــــــمهم ىلع ةلوهسب يلختلا نيينهملا ىلع بعصيس اذهل ةفاضإ، يلاــــــــملا يبساحملا ماـــــــظنلا دلا قيبطت ةرتف للاخ ةبستكملا لمعلا قرط ةغيص( ينطولا يبساحملا ليل 1975 ) ريكفتلاو ىشامتت ةديدج ةقيرطب و اعملا حبصأ يتلا ةيلودلا ةيبساحملا ريي اهلامعتسا رمتسم ديازت يف يلودلا ىوتسملا ىلع اـــــهل يتلا ةلودلا نيناوقلا يف ةماــــــــه تلايدعت ءارجإ ديدجلا ماـــــــظنلا عضو بلطتي ةصاــــــــــخو ةيلاــــملا ةبساحملا عم ةقلاع 1 -. يراجتلا نوناقلا بئارضلا نوناق رشابملا . ةلثاــــــــــــــمملا موسرلاو ة -. ةيقيبطتلا صوصنلا و ةيلاملا نيناوق ةدافتسلالو رثكأ ليلدلا عضول تاينيعبسلا ةربخ نم ينطولا يبساحملا ، رارــــــــــكت يدافتو ، راطخلأا سفن عضوو ةعباتملاب لفكتت ةيميظنت ةئيه ءاــــــــشنإ يرورضلا نم حبصي احملا ماظنلا ديدجلا يلاــــــــــــملا يبس لولح ميدقت ىلع لمعت ةئيهلا هذه، ذيفنتلا زيح عضو ةرتف للاخ تاسسؤملا فرط نم ةحورطملا تلاؤاستلاو ةيلاــــــكشلإل تايصوتو . لاجملا اذه يف ةحاتملا ةيلودلا تامييقتلا و تاريسفتلا حرش و ذيفنتلا زيح ديدجلا ماـــظنلا ا بجي اــــــــــمك حمست ةليسو يف ريكفتل لاقتنلااب يبساحملا ماــــــظنلا وحن لاعفلا و ميلسلا وا ةذتاسأ وأ، نيينهم اوناــــــك ءاوس نيينعملا ةفاـــــــك كارشإ كلذ بلطتي و ديدجلا يلاملا . ةيلودلا ةيبساحملا ريياعملا يف نيصتخم وا تاسسؤم 1 ص هركذ قبس عجرم، يشيشعل لاـــــــمج 9 1

(31)

23 ينب : ثلاثلا بلــــــطملا يبساحملا ماظنلا ة . يلاملا دعت لــــــــك اهطاشنو اــــهلكيهل اــــــــمئلام لقلأا ىلع دحاو تاباسح ططخم ةسسؤم نم و اهتاجايتحا بيترتل ةدمتعم ةدحو رغصأ وه باسحلا ربتعيو، رييستلاب ةصاخلا تاـــمولعملل عدت ةسناجتم تائف يف تاباسحلا عمجت اــــــــمك، ةيبساحملا تاــــكرحلا ليجستو فنصلا ي . تاباسحلا فنص نم ناتئف دجوت ثحب، )ةعومجملا ( -. ) ةينازيملا ( ةيعضولا تاباسح فاــــــــــــنصأ . ) جئاتنلا ( رييســــــتلا تاباسح فاــــــنصأ مييقت راــــــــــطإ يف رثكأ وا نيمقر تاذ دادعأب فرعت تاباسح ىلا فنص لــــك مسقني و . يرشع 1 ح ةصلاخ لثمتو نينثإ نيمقر تاذ تاباسح ةمئاق فنص لــــكل ةبسنلاب لكشت يتلا تاباس اـــهمجحو اـــهطاشن ناــــك يا تاسسؤملا عيمج ىلع هقيبطت بجاولا يبساحملا راـــــطلإا، نا تاسسؤملل نكمي راــــطلإا اذه لخادو، اهينعت ةصاخ ماــــكحأ كانه تناـــــــك اذإ لاإ، ميسقتلا لــــك حتفت بيجتست يتلا ةيرورضلا تا اهتاجايتحلا . 2 ةعبس ىلع يوتحت يلاـــــــملا يبساحملا ماــــــظنلا تاباسح ةنودم نأ لوقلا نكمي هنمو " نم ةمقرم فانصأ 1 " ىلا " 7 ةللاد تاذ تاباسحلا نم ةعومجم نم فنص لـــــك نوكتي " رثكأ تاباسح فانصأ ةسمخ يف ةينازيملاب ةقلعتملا تايلمعلا عزوت و، ةيلاملا ةيلمعلل لايصفت فانصلأا ةينازيملا تاباسحل يبساحملا راـــطلإا يطعي ثيحب ةينازيملا تاباسحب فصوت : ةيلاـــــــــــــــتلا لأا فنصلا . لاوملأا سوؤر تاــــــــــــــــــباسح : لو : يناثلا فنصلا . تاتيــــــــــبثتـــــــلا تاباسح 591 . ص هركذ قبس عجرم، روشاع شوتك- 2. 60ص هركذ قبس عجرم، روشاع شوتك-

(32)

24 تاباسح : ثلاثلا فنصلا تانوزحملا و . ذيفنتلا ديق تاجوتنملا فنصلا :عبارلا .ريغـــــــــــلا تاباسح . ةيلاــــــــــــملا تاباسحلا : سماخلا فنصلا ا تاباسحلا نم نيفنص ىلع جئاتنلا تاباسحب ةقلعتملا تايلمعلا عزوت اــــــــــمك ةفوصومل : يهو رييستلا تاباسح ) ءابعلأا ( فيلاكتلا تاباسح : سداسلا فنصلا ) تاجوتنملا ( تاداريلإا تاباسح : عباسلا فنصلا " فانصلأا ةيرحب لامعتسا تاسسؤملا ناـــــــكمإب و 0 " و" 8 " و " 9 ىلع ةلمعتسملا ريغ " ةعباتمل كلذو، يبساحملا راـــطلإا ىوتسم ةيرييستلا اــــــهتبساحم اهمازلإو جراخ ةيلاملا تاباسح يف ناــــكم اــــــــهل نوكي دق ةلمتحم ةصاخ تايلمع لجأ نم وأ، ةينازيملا " نم فانصلأا 1 " ىلإ " 7 ةيلاملا تاـــــــــــمازللإل ةمئادلا ةعباتملا نأ لاإ ةراشلإا عم " ضو روهظ يف ايمازلإ ارمأ لكشت ةينازيملا جراخ مئاوقلا قحلم يف ةرتفلا ةياهن يف اـــهتيع ةيلاـــــــــملا 1 تاذ تاباسحلا ةنودم ماقرلأا . ةثلاثلا 1 فانصلأا ربتعي : يمقرلا زمرلاب اــــمومع فنصلا نع يداحلأا ، طقف دحاو مقر ةطساوب يا مقرلاب لثمم ةلاـــــحلا هذه وه يلولأاو يساسلأا مقرلا، فنصلا تاباسح لثمي اــــمك، لولأا . 2 1 61-60 ص هركذ قبس عجرم، روشاع شوتك 2 يف خرؤملا رارقلا رظنا 26 ةيليوج 2008 او مييقتلا دعاوق ددحي ، دعاوق و تاباسحلا ةنودم اذكو اهضرعو ةيلاملا مئاوقلا ىوتحمو ةبساحمل مقر ةيمسرلا ةديرجلا يف رداصلا، اهيرس 19 خيرات يف رداصلا 25 سرام 2009 ص 45 -52 .

(33)

25 : ثلاثلا ثحبملا يبساحملا ماظنلا راثأو ماكحأ بلــــطملا لولأا : ماكحأ ماظنلا . ديدجلا يلاملا يبساحملا تددح ماكحإ مقر نوناقلا يف ديدجلا ةيلاملا ةبساحملا ماظن 07 -11 يف خرؤملا 25 ربمفون 2007 يبساحملا ماـــظنلا نمضتملا يلاملا ةبساحمو مييقت دعاوق لوصلأا و موصخلا و ءابعلأا تاجوتملاو اهضرع ةقيرطو ةيلاـــملا فوشــــــكلا ىوتحمو ةنودم اذك و ــــــــــهريس دعاوقو تاباسحلا . اــ و موصخلاو لوصلأا ةبساحم رارقلا اذه بسح ديدجلا يلاــملا يبساحملا ماـــظنلا رقي و ءابعلأا تاجتنملاو . مييقتلل ةماعلا دعاوقلا اذكو ةينيعلا تاتيبثتلا ىلا صنلا قرطت دقف ةبساحملا و مييقتلاب ةصاخلا دعاوقلا صوصخب و ةيونعملاو نانوزخملاو ذيفنتلا ديق تاجتنملاو و تانلاعلإا مييقت ىلا ةفاضلإاب ضورقلا و ءابعلأا تاجوتنملا . ةيلاـــــــــملا 1 راشأ دقف ةبساحملاو مييقتلاب ةصاخلا تايفيكلا صخي اميفو ةفصب ةزجنم تايلمع ىلا صنلا و ةمهاسملا تاــــكرشو ريغلا باسحل وا ةكرتشم تازايتما . يمومعلا قفرملا ةليوط دوقعلا صنلا اذه يف تددح اــــــمك لجلأا راجيلإا دوقع و ةلجؤملا بئارضلاو و تازايتملااو ليومتلا ةحونمملا نيمدختسملل تلامعلاب ةزجنملا تايلمعلا ىلا ةفاضلإاب ةيبنجلأا . ةفاــــــــضلإاب و ـــــملا فوشكلا ىلا ساحملا ماـــظن قرطت دقف، ةيلاـــ يدجلا ةيلاملا ةب ا د ىل حلا ) ةرشابملا ريغ و ةرشابملا ةقيرطلا ( ةنيزخلا ةلويس لودجو جئاتنلا باسحو ةليص اب لا لاوملأا ريغت لودج ىلا ةفاضلإ . ةصاخ اهريس و تاباسحلا ةنودم يرخآ ةهج نم ديدجلا يلاـــــملا يبساحملا ماـــــظنلا عمجي و . ةريغصلا تانايكلا ىلع ةقبطملا ةطسبملا ةبساحملاو 1 -: ينورتكلا طبار -: ءاسملا ةديرج 1

massa.com /rar/content/ view/19696/

(34)

26 و فقسأ ةيمسرلا ةديرجلا نم ددعلا سفن يف ردص ناث ايرازو رارق ددحي راـــــطلإا اذه يف كسم ضرغب ةريغصلا تانايكلا ىلع ةقبطلا طاشنلاو نيمدختسملا ددعو لاـــمعلأا مقر . ةطسبم ةيلاــــــم ةبساحم ماظنلا قيبطت نع زجني يتلا ةبساحملاو ةيئابجلا راثلآا :يناثلا بلطملا . ديدجلا 1 -راثلآا : ةيئابجلا ةيئابجلا دعاوقلا جامدإب ةديقم قباسلا قاطنلا يف ةبساحملا تناــــك اذإ نوناقلا ةبسنلاب يبساحملا نوناقلا ةيللاقتسإ ضرفي ديدجلا ماـــظنلا نإف، بجلا يئا عبطلاب اذهو اــهدادعإ نكمي لا ةيئابجلا تاحيرصتلا نإف، ةيابجلا و ةبساحملا نيب لصفلا هنع جتني لاإ دعب . ةيئابجلا دويقلا رابتعإ تاسسؤملل ةيلاملا لوادجلا ةجلاعم ماــــــكحلأ ةقباطم نوكت ثيحب ةيئابجلا صوصنلا يف ةريبك تاريغت ةرورضلاب بلطتي اذهو لاملا ةبساحملا ةرهاــــظ ركذ نكمي كلذ ىلع لاثم ةديدجلا ةي كلاتما ماــــظنلا يفف تاتيبثتلا ربتعي يلاملا يبساحملا عيزوتك ةدمل اقفو ةميقل رشابم لامعتسلاا نكمي و، )هتعفنم ةدم ( . هب لومعملا ماــــــــظنلل اقفو افلاخم نوكي نأ كلاتهلإل يونسلا طسقلل 2 -فوشكلا و مئاوقلا ىلع رثلأا : ةيلاـــــــــملا ي ساحملا ماــــــــظن قيبطت نع زجن فوشكلا ىلع ارطتيتلا تاريغتلا ضعب ةيلاـــــــــملا ةب . ماـــــــــظنلا اذهب صاخلا نوناقلا عورشم اــــهددحت يتلا ةيلاــــملا مئاوقلاو نم لعجو، ةيلودلا ةيبساحملاو ةيلاـــــــــملا تاريغتملا عن اقفاوت اذهو فوشكلاو مئاوقلا هذه تاـــــــمولعملا ميدقت يف ةيفافشلاب زاتمت ةيقادصم تاذ اهيمدختسمل ةصاخ مهلاكشأ فلتخمب . نييلحملا وأ بناجلأا ءاوس نيرمثتسملا و يف ةبوعص تاسسؤملا تدجو لباقملا يف نكل لاقتنلاا ــــظنلا نم ماــــظنلا ىلا ميدقلا ما ديدجلا اــــمم ةديدجلا ةيلاملا مئاوقلا عم ةقباسلا تاونسلل ةيلاملا مئاوقلا فيثكت يف ةبوعص و مئاوقلا هذه تايوتحم رييغت عم ةصاخو ءادلأا مييقت و ةنراقملا يف تابوعصلا ضعب قلخ تايمسم تحت موصخ و لوصأ نم يرخآ و طقف ةسسؤملل سيل ةفلتخم تاباسح ماقرأ و لكل امنإ تائيهلا خلا... كونبلا، ةيابجلا ةحلصم، نقيقدم نم ةينعملا

(35)

27 : يلي اــم ةاعارم بجو ةيلودلا تابلطتملا عم ةيلاــــملا مئاوقلا و فوشكلا قفاوتت يكل و : يه اهكسم ةريغصلا ادع تاسسؤملا ىلع بجي يتلا ةيرورضلا مئاوقلا ةينازيملا -. جئاتنلا تاباسح لودج ةلويس زخلا . ةني ريغت لودج لاوملأا . ةصاخلا تاباسح و ةليصحلا نع ةلمكم تاـــمولعم رفوي و ةلمعتسملا ةيبساحملا قرطلا نيب قحلم . جئاتنلا ةلهولا نم و ىلولأا نكل، اقباس ةلمعتسملا اـــهسفن يه مئاوقلا و فوشكلا هذه نا نيبت دق يف وه هباشتلا تايمسملا طقف لمعتسملا أدبملا و امأ نع ايلك فلتختف ىوتحملا ةيحان نم فوشكلا قرط و ىوتحم ديدحت ديدجلا ماــــظنلا يف متي اـــمك، اقباس ةلمعتسملا مئاوقلا و . ميظنتلا قيرط نع ةيلاــــــملا فوشكلا دادعإ ريغت يأ و ةسسؤملل ةيقيقحلا ةيلاــــملا ةيعضولا ةفافش و ةقداص ةفصب ضرعت نأ بجي اهتلاح ىلع أرطي ثادحلأا و تايلمعلا لك فوشكلا هذه رهظت نأ بجي اــــمك، ةيلاــــــــملا . ثادحلأا هذه راثأ اذك و ةيمويلا ةسسؤملا تلاماعم نع ةجتانلا نم رهشأ عبرأ هاصقأ لجا يف دعت و نيريسملا ةيلوؤسم تحت ةيلاــــــملا فوشكلا طبضت . ةيلاـــــــــــــــملا ةنسلا لفق خيرات -رفوت اــــــــــملا فوشكلا و ةنراقم ءارجإب حمست تامولعم ةيل ةقباسلا ةيلاملا ةنسلا عم مييقت . ةقباس يرخآ ةيلاـــم ةنس يا وا

Références

Documents relatifs

The chemical, electronic and depth sensitivity of core level photoemission is used to probe the transient response of different parts of the upper electrode/ferroelectric interface

Elle a mis en évidence, à partir de données récoltées sur site et par calcul les quantités des déchets par jour et par habitant, leurs composition physique, leur

Certains travaux, notamment en histoire et en anthropologie, se sont d’abord interrogés dans les années 1980 sur la possibilité de « cultures féminines » autonomes dans

Again, we assume that the basic sets are defined by inequalities, since restricting to (in the case of intersection) or attaching (in the case of union) a curve segment to the output

Les francophones hors Québec, qui reçurent cette année-là des subventions records du Secrétariat d’État, furent divisés comme en 1967 : les Franco-Canadiens endossèrent

To be more precise, the aim of this paper is to apply relation algebra and RelView to compute power, success, and influence of an agent as measured by the generalized

Pour des raisons historiques et à cause du grand développement des recherches qui y ont été menées, la Narbonnaise tient une place de choix avec l'archéologie des vignobles,

:ملعتلا طورش سفنلا ءاملع ددح :يلي امك م لعتلل لقلأا ىلع ةيساسأ طورش ةثلَث 1 / ةيعفادلا Motivation : قيقحت اهيلع فقوتي يتلا ةيساسلأا طورشلا نم ةيعفادلا ربتعت مع