اللغة العربية في البيئة الرقمية

q"iJll fu*rll ,.p â.rrr.ll f,illl

.i

^{l.,;c ggJl}

_..;r:

^.l

+pt

^s+Yt

fjLJs çt§t

^irts

§t**

3li*i

-

^{, :.ri.,r}

-

^g.lt+p C,L"J9

âr.ç

Résume:

Nul ne peut

ignorer

aujourd'hui en ce

^siècle

caractériser par

l'explosion

scientifïque et la

^rapidité

informationnelle, la nécessite de

l'arabisation de la technologie et

son adaptations aux besoins et

intérêts des chercheurs

et

intérêts

de la

des hommes de culture du monde a{abe.

De

cela

Ia

sauvegarde

et

la promotion de

la

langue arabe.

cette dernière dont

Ia

présence

demeure

toujours

inquiétante dans le milieu de Ia technologie

numérique

par rapport

aux autres langues dans le monde.

:orÂL

,;f ô$'Ull cJ' ù13l

à1"':', Y Jl.sl.

Y! -''Ji"ll J,àUl

^L:_y-c

. -!

-

^{. -À}

u-lt

^{g r--'ll} âs t- o , c rSill

\P éJ J JA'J

k+st,3: l.J+rr§rll çiJ,ü

^ËJ-9

'à

te+-r

-e-"ll ^üô;ll3

^dJ-Ul

^LrÀl

1o-»:In:,bJFll

4illl

_.,.!c

alàilJl crl-3JJl ê+*

^{-l.ag ôlil,l^rJ liÀ,}

l{J}-:

_{.§ ,.J1}

,:by,iill g _klL-"r

,i t-ê kj'

^téurÎ

-i:j'

^ol-.1ç

dr

d,!J'^ *i§ ^bJli:ÀY

^lJ*-Ë

.q.r.Jl lrlJlsl l-

^{111 tJ.,:S}

_..!lL rEJl

4;J _J*'l-à

A#jl

4l+ll _.='s Lrr+l_É

.9.L".

^bJ§

..E_.,iT! 4+^ll-lt drElll

#l* e

:{3.c3

),i,,^ll

^(.Frill-,

^(dl.-3Ylr ù-yl ^d,!+Jr§il ë!l

^J

^JJI

^,jj

&oll ^ôl+iüll

^éDl.é*Y

^{otJill i*.ilt+}

^4lÀl

f",:l p _os

^{crl^_9l^lJ}

t^3+-X

rlJl êid^ll

^J*$ü

d

^.ç.1 rl,iÉ-.p.ll3 CJI +LÂSl os +.r,ill urlsll-r

dst

^{-. rrt^r.} = r.xtf

otrj L.§Çt

ar.It p3LJls,-,J.§t lJr.

çJiI s!+J.i €.rli+Jl ê.b.ll ^{ds.i,: ÉliJÈ.}

rÉ"i ç$l e"i+.ll' (rslJl

e ^{1r Jl+ r-i-,,14}

L 4L.

_,J=:

.tpt:ll

iélll3

..rtrll:

+ii _ç1" ,+,,l3Jt_e

dt".iyl

^d.rl(r.iJ

drLJJl ob ^o*Ut

^ôJêr.â+

"J+ ^.d

;q5 oL.r:.J t'L

_Ê,."i

"!l

^élli'

^fuéill

^15§ll+

^'uà*ijl

^4J4-.{

t ,+

^.oi+

Ji,llr éilt Ok frh ç1) '4,üLJJl âILll _Ëél ,s ".i..*ll +l_!l e

(System Expert) (t)os,bt.-Yl

clS.r!|3 Jt -3YlJ çJl"lJÊll+

dL*lyl gn

^o/o95

,rlc i..u

_csJS

_{cjsr J.ir}

^éltjn _üT

"Jr ^ûLlJ.rll j$

L 3_r+.

^{6n o/o84 ,-iJ,â3}

t'3

^{ô.r*i^ll otr)_eJl}

,f iL",^tt

_{gl_,;ÂiYl}

ôlel-;

6t

^{crl.$Lo ,-s o/o9l}

^r. -i

^{l.oS .c!SS} _CLJI

_{,J J.rlnll5}

^,n,-rll

_.,lÊ

^,-iJr-J

.6',...i

Jl J+

^{t +J-d$ll}

:

_4+.eJt

ii#tl pti"

a.Ulrlt

^jL=.:. _J

,s ç§l flsi-,Yl

J=: ,-1i$.llr JrË-,^ll

'tâiYl ,rJ ^S

(J'J}-Î ô-lL*

J

^{urr^r}

_{i J} fr*l*

^c9-l-r

\

"Ét'i er+^r

^-.)x+

^{6u^rlf}

^âi§À.ll

,(paperless Society)

d_lè:t

ê^i+.ll

ÿ3

^{e d.rL}

^:..

^-ll

{r+ ^p:«i" _rt*t .**

.(digitations Society)

,*-lt

_e.3+-I

J

g+.-i oLJ,^ll IJ+JJ§:

_.,s

âiJti^lls

4+-,1+Jl

crl; J.ill

,.Jt

ê

,1

;Url;l

^-rt+iiYt

^{i;c +:.ll}

^g13

^,!x= U ç.§Jll ê.t#l ; ^UpVf

..d!l ^pul g:.

31

çj,5Jl i1'

^{dt^.lJl}

^d"-i1

^c,.+--1

él

^1yüJtl

^LJJI

.4i^ll-ll

L!.tll

_U,.^-

Jj

c.,Ut"+ll d1r-:4:*t"e rÀ (aigitatisation)

oé_!l .lirJll

,1

i;^irtt,

.(computer) æJûSIyl

..u,tJl

â-t-,1-*le',ilL-o

.J-J el!i: uJt ^c}ii

U-J,.-ill

^LLJ.3

JJ

fu"§Jll _.r*,Ë

t 'irtcccrLjl' ll _{C., 0U-} ;,

(dl ...Lil>

₅₁

crt.L:.J rl +t-r;y

r-ro drils

,lj-)

JrF-ll ,1

a-r*t

^tt

J$jJ -, iL*

-

odac ,:,t $ ^{ir.t+ r+rt rryt} _t.*llg dsltt ^1t+.

r-i I.Jè gg$l Jraj ^.l {ylJll d!+tl crr 4y.ytt

iltt

droll eJl ^ôjêJ

^{ü^}

^L

^{t.5» rhii*,I+} (Uinary signals) q:1-ü crl-;Lf,J

tJ

.r-.r-,1J1 o,it

i,rlc

éll1 4+*it

LÈJ+ C+ .jll

^(scanning)

d,llj.l,yl dll-3 d

^{A.i.o§jl .»ü,ii}

^,6r.ll

^i.r;,.1 d..tYl,-3Yl

ô!- _uf

^UÏ

.4161Ê i.;^s-,; ol;l-l,J

!,!

^(analogue continuos signales)

ôJô*^ll iJLl§ll :&lt r.*ii

4+tJl a;Ib rhYti

^cJSill

^{,!"3 ÇL}

^t{il..Io

^{uÈ+ $e}

^â;JIl

^ei;,,*

,Jr

^_x..-,

_Cul ./ ^foJilll 6.$l ^{cjyr-r .Lill}

^4:l+-+

^{el3rl :a} t

_e,i+^l

,l _Cul )r,âi ùfu ^Y

^.J _-É+ll ^{cçrl âl+l-l ,r^.,,1 cJu}

çll ^{4illl iËy.i u;-}

!fla; _rrj^IS+

4il \

^{a-,Lri gts}

,r.i:el

lJ

^rdrbl

qsll

_+*+

.lr

ül-.:y!

jlü él Ui.il*-Àll pÎ ^{g^}

^+,.1!l

.diitll sc

_Ç..,-,,Si

él

^{1$§ll a,.-1À}

^âi.-l3

^{LJ-iill e\-lc cJ+}

^rl"

^t+t

eiillJl ry ta_»'y14;.,ill cr§tJl t$y ^{L6." cJl,-ll il.rl â;It}

r-r-,f!l

ric _;!Ys-Yl3

,Jrs,fill

*l;Lc _ue

_J*ÿüll3

^,ôL-eJJl _*Jr

r.J:.--:S

a*U "r...^-St;, ,l$1l;)l o§l-Il _édtri3

,crl-653i113

Jdêl -j'. l:

64: A;§r.

^4;c1-i+l

_+x ^.l+J _,s torj

_r63J

f-S

ac.L+

i

^{s3,=-ell r-zill}

(2).a-u+Jt

.ll-É,rJr ]iit.i:

^{.{;u! J, r.,,,}

,U$ cj d3.-ti

^{tc"rô é1,!}

^{Y ii$-,r.[o}

^{tr3teËi, iÂIIl eL"Ie}

æJ

.-;.L:ll

âJ-"lJJr"ill _ü-oiH

ê+ ,.t ^{dls ,âiI}

^{.,a rr,.!- ii.c}

: o.r'Ilr.aïl

^,JdJrjJl

ùli _-*s ^o)yss

^esYYs al Sl§-r

lpt"i+l l3!-

éIE4

éy

^{CJi: oJll}

.i+"I

^t6.1 -r"* o3ll qJt

..lt3

^i.i'r. _.;EIl

'

^{àrtÀll él§} _{o.â C."a1} JJùnllJ -r,.ill

JT;+S -. !L ^-

-

^{uÊtiÊ ,:,L..;n ir.b}

{ft

^r..yl ljh$J ^{q.lsyt âl+.}

çJill sr,+tl.l çJ.ljàll ^gC.xtl js-u lttljnr

: irurll ;iillls

_{o.lâ.lt is_rttll}

.!

,.Lôi o$_lrJt ËelJËU c-L:Àl

ê ^.+ f

^{l.u L:}

'-c

^,,C

.dlll

^{egJBl u!}

â3;.l.ll â*tJJÊSIrl

Lit-Jl

_.,-lc i_,13"ti.11 i*lJJÊSIÿl

L,-él

^{ü." lelJill}

H

Cl-, ,JE, ecs3:Y! ^ÂS,'i -,+"

-;sé LJ iùt, lji^ll âtJôyJ

4-tJÊ.à"ll

.F-É!tS

,

àhi _o

d ert ^lt

^âs"

t+.:

^{3sr.ôll olo +i-.pj}

çilt §!J,-llr çtL3lJl

^Jl-ii.

^yl

,âJ:çJl3

aeJ-ll c!. *ljs.. ^gr

cr:-,;ÊlYl âSr.ô.y-É

L _JJ et _)t*

^la-,pl.,a

oi jl-Ë

Y

él

ûljÉ""11

ir

^élli

^JÉ Jl ,u'.r*-lll3 gJll di..3 ,rl'

^e-.,.ill-r

.Êrl r**

t

_-* ^l+JJ

,r.!l

^i.rJlill

^tt$-i

^{s.re aplJl ËelJill}

^.i-r-lL

i.rj3 JJ

^oJrsss

iJJl ^iJJtill

LÈlJ"ll+

e#i ê+rll

^JlJ,.i-,lr

âs+ô

*1" 'luJl ^ArI! _Jis yii

^{.r+:l Y +J} t-1, .çrs-l

UIE

:1

tË _ç:JSll

-;s,i'i. ^JÂ

t i

4ill"à

ge,"-.,ll,r 8,.+-»ll 3-ltill ei-ri-+,-ij."s

^d+JËYt

.4çj"Ll"

.

^{Yl 4illl+ âS+ôll} .,JÊ JJÈî,L

ÿ ^L $llJl _ç1: ,ue;iU *tillt4

UiÀl§

ùr.i .rlc

^,J.d

.ti. t+$; 4#-"ll tsil _,Je .Llilt

^{U.r-j ti1,}

é

^,4ÿ.§JIl

^{rIU

^{q-ÉS. 4àl§}

C 4-!l ^a+:

^.,lc-9

4#-"ll 4illL

âJJ§.ll

(3).U+:!,:

cr.:::

^A#-rll â-àf.&ll âjJ=

oi ,.djll ^irJBl ê

:Lljrdl

Ë$tE

tid** lJi^ll sti§l JW

.

î.*-1.

^,3JF,f,i

ijgt!

5 r-r Jt

p.ïl e.Er

^k+1"

^ü.2iÎ !i|^-

:*,1-;.r crlt§

i*JJil

_{_pi:3} ^c6Jl3_.fl

^e.À),,,

_CIJI

d

âJ,ji:l^ll â+L.ll

sulll

(J,. (%50) ^:61

(s) C ⁽⁴⁾

^Ld#

4+d ,-i)1 {z)y (s) c» 6:lrto t+ lut

^o§

^{o§4lll »c}

.ir3l

_,ts.Yt+ i.r:e* âiJ (2500)

dr

_-iSI ^dUÀ

,§l i*I"-f

^,-.

,*I ^.iYi

;3lj+ll -, iu*

-

rrt+c d-,,1i

ir.t _ipt

ir.)l _eJhi,, tJryt il+.

ülJè _oÉ$ Jai ^{.i LéJtl} 1*ll C ^{4r.r:t ilttt}

Oi

,r.

IJJÈ-J (US

.rul

^ô-;.-aLr

^:rJ.-Î

^{âiJ 234}

,il

^{el.piJl rSl3}

çJJl ^..üJdl

^11À

^d»r nsÀ3,-iJ*, Cl,ll .;1§..lt ^{crlJll u^}

^(%90)

.UU""*ll3

:s+J*ul

JJEj.

iJ. 4*,$l

^AiJJI

J * ^{q Y}

^{cri-,pi)l 1S+,r,} -»o

i;Jll J.','3 J *tlt

^qllS..i,)

_CJt §t

,J<,

,.sJiTl +-,,-ll rsLll: gE;Yl3 _"ÉJl & Jl

c.,çt"'Ul

erb

^Lrà':ii

+l

_el

>.-i

^$-,1

l-

i,,,-jff,,'1"'l-eJlr

âilll r:l+ ^kJ+lJ

^{kJr''ôi o1.,1'[ 'glhd}

!1..8+=J-É-rl*y$fJ+'qêc.ùlS'S4'il<i"i5Jlr3^llqrrlllti:YlsJil

6.o

tiLtü

^.r:c 14-613,i" q:À o11,9n

''

^{A.o3E élUÀ UJ}

^{OJ'.ai'Jl dê}

ai$À-J lài]ll

i

^{âl:t ,i.}

^'rl-lS

^dJ#

-lr"ill üf ^i§

^{")3^À}

^:i'§rll

^â-li:Tt

_"ir

,-il,à.ll3

p\a-üi-,Ylr,.,î':ll

druLc éll§-l 1.5,-.): ^{(L^o')} ü^ ,iill çi

,''."i1

,.#l:-jl -»'*f' ^tlrÀ:-l

^-ül

^'dll .f ^{ot+li; dr éllj t' C qI}

4++-2.ll ârU

J

â.-1:,3",6T1

d,-L 9 ^lJ

^4'ütüll

& **

^{:-,p'o3 )'S.'i}

dr ^r.,)

^,:Jl.rl

^,-ty+

^,JB"s

^d-.'J lJ _p-!l:

4SJl

,J

âr:.li u''3L-Â+ _êi"i3

cJ;.r.:ll .é,J"i^ll ùStt o.lt *:

,SEJI :,+lt

. :"8

k+lJ

e:l:lt ^{c+J &rb'}

r+l-É

dl+ _,s j$j _é;iJl llel-É- çlll

J1-.J+^SII 31

+3,*lJl

_-,+' ^q3iül

..,t*f

l*,t-üllJ l+$,1 ^rl.r-,;Ê3

r,r.-si Y:'r'3 Y æ ^{!ii+J âé}

4++-,1,'ll âilll ô'esi

:lJJi rd ^{ai$ jS3}

^,i';t

^c p'

^rr+x)

^{ir§l i;3tJl} d

^,-t'=

^bJril

5.1=

fuJe ôl-,l-p dll$ iJ ,Lill ..j--ï"ll .r: ^'CHl

.rl+, l'iip

e's

â$S-Yl-r r,+ i1c

crTL;Yl3 {È.cyl ÊjtI ,#yl ^{r#^lL}

^â;Jll

^e!ii: # ^tç

^eE

.3r.+ll àrÀ CIJÀJ

i+§ ,f 5!t çs:ll él: 'Èl:! ,- ^.Jt-

^{cJ+ o--r'+}

!..-l-r,ll

JJ tc+Jt r*lâil;*tt 6t;!l

^cr"'

^ol-'lJJl3

J$j+Jl -Lirù-

-

^{ryl+ç c{.J l-.1+} 4+"L:.Jl f$'llg 'Jr\l lf+'

çJS sü+J.i É.rlj-rll 6,.i;,ü §&: ^crttj*r

1.6.à-É+

1j: ^{+ Y} ç3-lJl

^{1Àt*,:+ ,J,J.:I}

U

_ç1

tl.'

^.,!

^il:t--

^OJ

,3Jt rl,,ii

_o-r+

ôtilll

_o.o

rro

étLis 4+t.jl:: .crt

iJl3

drYts.iyl

ü. +dl

,,.SlCl

_{dr" JSS}

a*:,È+

,-r3*,l-Il ,.1"1.,:+

4#;l'il 4illl dJ-i ij JÉ ^. t+t

Çà

^,

itiii _{orlt tStr.:tr} iiLi.

JSt

i.lt _'rÂ

_Ê.L,-J ..g-*1

U _{ç1 dr}

_J§Î

l+-9-ul

_AflJ+ll

p,Lr.o,"o,r,a.ll olXll

^el$ _ç1,4;;ÉTl

crtilll

_i1c

1#rl

.âol4

4;+-"ll ^4.À.

Èl

è*.-ff 6.o d^t

ill

_üe ^ËJ.éE

_,ri.:J .kllJl ).-1 , ê ^l-i jr'.i:;5Tt

".rr

:

ç'cL ^s

3 eîs'"

.# j ;î L.Ï -ï ^;ï;,uJ=36

:.,]1

-.i:: d:

^{( '"}

_{,"' .'l}

^dsitt+

^Lr.'

^{ll c.rl-)-c,}

-

.ûÉüâ-à+ i,ÉJ-,§

+

_ü$siÀ +

i

^{r."S +}

â-,:

+ i^*:i

:

^{C.,tS-,p .1}

.e.ui'll

.ç

],i

.elS_.;.Jl.sr.)

ê. .i!l

"J' ii3 ^taié

^i.r,ill

^jo*l,

(") ;r-pJl ij,"ejl

Y»

eliJl) ^t-r L!r.

^{,:,.,s r-iJrsll} ds.i

rôEÀl -

,etL _dr

_-ÊSI

_ü"

_üJS3i S â-lSll: .,âL.3,oJl

.i-l>ll

g^ âc,:,"+- :3,t _e-tË.lt

.êtLll+l+ o!.ç

:ùrS

_a,l ^u1 _-i-.,p:t.,

.Jâ:."".i

.êtr$ l-r i.e

.eLtll >l

,,s..

:d[SiÎ

-.._i

^i.1+

L

^le

ru

_{üÉls.t l4:^r}

)$iitJ t k:^i.j_r-»ll

^{Jis^î,ir}

.l.rrl3 ^)l.S.1,

iiÎ+ ç§l ',*-_eJl.i!l * ^{, (")}

^:r=13 LlS"ï,.Î

(:) ,:*rr ^.riL s, ₎

_-9)

,is-lr .riL s i,ri ,r;r ^[+i. r ^:ùJs.i

^.,-,

.Ll.ra t^+ cJ.--É Y

"Jl

ci3;nJl _{,r-o_t}

.rtj+Jl -, !r.*

-

uyt4e ÉLJâ

i-§

_{pt

lltl

prh.ll3 elriJl

ig.

.-

.il.1e i,+r!l -!-j 4#.Jll4illl

(fl

:cJrs-Tl ü+*ll

rili s * (d

^geJl

^ci-ls kr. s :clsiÎ qi

^-e

.(+)u.r+

L:

_{kJ$ l^r} cJ.--É

él ^{.r', .(e )} ( ' ₎ (-)

.q.lJl ^{oElll riel}

^i,#Jnll

^AilI -

+l c.u;5

r=l-9ll

,r&.lti

^,1-o-r-o3

^ti --l ^{E-r- *lJll oia .r,cÎ} -

ofÊÎ

.ii; _fca

^{âJ q<:.*}

_J§.Jl ril _,rire *tSIl cJiLr

',üSl

i-rr,:^

-Lt-iIÎ .+i.:l-.;"1 .,.rL ^{O1 ar.,.r-9r} ülS

lil

^{ajs r-rlc}

^{lrli .-,tliJ} i:. .++ ^è+-tt

^élE

^{tôEÀl: ,.+yll} .j!l

^4+ES

_è+'- ^:'ui -

.(l"JÀl ,QJ=-3,â-l§l ,JrD a-ISll ..d

-ifll

.(b*1,

^{ela;;^-} ç-rt§) .i-r-r.ll

.J. CÈi

^.,rll

l@: ,#+Il

drLèlc

-

.!-l§il k-hÀi-J üé ^{lüll uàÈ} -

.(q,+tilJl

.i!l _{.r§') lu+ll J!}

üJ.ill

ir

^{aelJill ât+.l}

-

t)i3,.

+-"ll

^iÂljl

f§ kl

Jilàl Y ^4jj*Ll.

)lâilll

^,-i-r-r-

É+ -

ALJ'll

cJ;çlll

-r:SI

i

^{d,ilill rE}

^{-ll ,i.lJl $-l}

^G

⁼

^{"o-. "}

Jl

_'-i-,1,=

-

.,,r-itSll3 (Ë+ll _d»i'

.i-

^**f* (J.l$ll Ailll ^el-lE, a:c

.p.;3

^{ôr-»:^Jl}

âillJl

.i-,-ll l.l _Or

^ptoLJl

É ^.§, çj'il ^d:tx

^r§J

^{," P"Jl}

^r-i-.p'

-

ü$!l cl- ^o'!

^4lrf,,.i.

^ç-r*ll:

."etiJl3 ot4lt g,r-'

:iL

..otil! ii _,*L,

^{rr Y rr.1}

l-ll -

êL'- ./ üjlê

^Ê-,üü

^+JJl

^e;,J$

^uÎ

^a+

'' ^âtl

^:ç.5r'Ill

l-êl -

:oJlll o!

^éll1

-xt*, ^{t--rll ai}.].}

^q,!

^k

^.àJ

^{q3rIl l+,-il*-À}

.r-,f..&ll3

itl,ll o§3,rr;Jlt iUIl "*, j§

_tx-;,.Jl

^ailll -

Jllj+ll -dib*

-

o"l+"

eLj

4-t+ ^4Pl-r+Tl prhJl3 -.lrill lJy

€$X sÊ.Jl.l ,rylj'.ll g..rf.lt jS,i: crt3.g*a

JLI+ ^d4*- â+-riLill-l a+t+-,!lS aiJ,,.- 4r!"

-É 4#-*Jl a+Esll aJr=,.

j _é-,J -

+.+$t ir.J

^dr*-

^{aitl*lls 4+,lt d-,J}

krf ^{LS, l.sl3)}

U:-) Ç.f *iF

^,Js

.§

^"oS'

_{'U' dL}

d-61"- âS-;:. +*.q

o"l.- ir

^{t{j^ ,§ O:Sl}

_etli^

c.rr ^Ë_lLo

L"' y. (+t*)J ^crYL

S

U:) +-"ll ü; +l-r')l ^crYlJ

^4+-,It+

-

€i ^{l.S ill.}

^{'rlf t+,-ÊS:}

^4ijC+yl

^{,*.à l.S}

^{a+.J*)l sYlJl} Jr"-§ u# ^t-t-3

r.s _e.+; cj"+ll cjil.r st-lSjl ç$Jil

^1+-,Jl+J

.çl*J c.yL 6) _{4p:_!l}

.l+l,.ill âl^.ll_l _it^..,Y| 4L+ll _dH 4+-l,ll

1r+-,1,'ll

J.-1 ...)

^,ù$Xl

.,r.ll) âl:-_rll _{oL-Tl fliÀ:-y}

â*^,ill+_r

-

eô rSll3 â3.l,'-ll

L"jC*ylS 4+tJill oull cj--j

^{l^r# e6} rSjjl c}^.i-ÿ_r

üJ,.ll .tLJ ((il.-lt)) tyt.E

^Lâ.'iô _i*ri,-Jt rJ.i,: üi=

d

â+j$$yl _cl# L":

élJi

d ^{,y': d'tiltr &ill}

dH t11;l,ll d,ttl"i

-

UiJl ^JrLill 6. f

-;1.'

Jl

qJ'ill

âlL' _cLtLtJ -

^,-ful!,lt

^lrÀ ô. ^a;lul

.t*+-,r:+ _,JÀÎ ârl

i

^\..§

^4L,i.J

al"[à: cj*ill r-lt+

éÉlLi.;ll

d.Elll3s,.,ilill :(,1.;u1Tl) 4#Jlrlï

a*J$eJ

âsyltt3 L..,p.lt &JJt

U"rl§ll _-1ç1.,ü

Y dll3

^{(ôjJÊiYl AS+.i}

,rlc L,'*,*Jl p ^iXJl

_ùJ

lijrJ§Iyl

cr|,LiSIl _i.h+

ir^ill

^,J-J

g

_.13Ài"ll

CtJl crül i» ^.J.-Çl d

^a.tl

^{,-iYi a:-}

^iJ#

^{u^}

^+:1

; Ji,t élill3 ,"r:l;iiyl3

_ç*DEll Â.-à),^

r:-: :i l{-lr.J ,lii ^âil

⁵⁰⁰

J.ri

^ùiJÉiYl

^aS$

"Jr ^t<r. .+*

ptUt -.p1.

ll _tn*-,;§

,rÀÀ

,A.cjU ditii .§""iCl

-,;gJt§ , àJ.<iJ

.L.lill

^{r àJ-..}

rê t _JJ

_J#fo

t

^q_É+Jl

crlJl lul 6--rll ^i,c

^t-,1sj.

jli1ll _-, ^:rt *

-

r.xlp ,:,tr.! ir.ta _ÇLar.yl fJrjlt,!,hyl ils.

ci l3è gpll

y:

^.1 4*.iJ$ fu#ll

+

i-".y:t +ittt

2003 _Êle

iâlCl ^rle -

cijJiJII

§$;e ^{Lr§,*.11 Étilll -}

çé-,r irr ^4*;r'li

^{ai}.:^ll}

Jiii .s- Cy;,:+ c»+ .J:+ll

^d.tl+t

^-J

oa-t,ll

ClJl êlr.

^{a+.", OI}

èlel.,.--)l J;.il t+i-

^4ÿ.!Jll

!+ilSill

^JIJ.!

i,illl

l(I",-i

él

i.r^.,ill d1c élll+ l-À %1 J,i3

Y

^{ÉiJÉjYl 4S+,,i}

O-r:li+

^r.trl$l

.,'q ^.ÀJl S _C,

^âS..i,ll _"rÀ

_-Jr

^,4#Jl,.ll

39.174.349 U]JU

40.444.776

çti

42.298.371 ôlg+

fu3JI

f-i-'l f ^,r*l

+t+ut

i;i.r-.7

L,3C+.IJl

Lj- LJTI

4#iJill

JJlj+Jl

-drt- -

o/t* ^{É,t-Je 4r.t+} !Êt-i.Jl eJtllg çhyt tl+.

{$tl sr.J.f çJ1i+ll e.3+.ll dsÂ: ôtâJÈ.

++-rJl ühl+ll L,à+

kl\i, él

^;_,,1+.ll

ol.r3a;-Il

_JSiij ^f-i!

1l Y

^hÀ

e+_,r:<++_l cJ*J§.jll3 ;Ê.!3

a$J'*Jl

4++-rll âSL.ll_l i r-r

Jl 4#-*ll

drlJLYlS

dr J§Tl çi.-il l*r. - g$^i _orllr. ^{4J-Jél qJ.F+llJ}

4#.,,1l'Jl

)a .,"c!l ôtJl ,J q^Jll

^afu,ll

cltlrl:,Jl*J

â**.j.

l$J=J â-,1_,f'

.,J-r.i,

_{_1l.rl} ^o

,

^à. _{^i CHI}

i ^driJilyl

^,r.i.iurr

-

.'Ê2003 g*JL _,,s

dr_l*,

ùiJËiYl

ôJÈ!

ârS+_x!t O*t+

côi_,,gYl ç.orri...o

t:.+- ^{6^}

^{o/o75 ùJ§^i}

ll*ll

^cJlS-

g

^o/o34

-

4*,1-,;J

OÂb l ^,§ I

^j-s+ qlL".i,ll

§-rÎ d3r +r-rltr nt

^oÂ34

Jl

^o.ra3

."Hamilton/AllenlBooz

ùiLtÀ

lrjrl I

:t,

^{ASJÂ 1.6J dr.E}

Jj

^{1l1S Us .JT cJsJ}

.+L jtê

18

.9r- d-dl Ctll # _"+* ^y

+-É+ll

r, tll

.l.Jü" ^{.r-R dSJ 78.3}

4-,i C

^,J.-J

çJl çJlJt ^{Jr,-ll -t-,p.}

p^lt n-U, ë ^ù:LiI! ç)'ll

^ù,ri=l+ll

6.

^{a-ca.;.- o.:cl} _ç.rJl

,:rÿf ^a*rr:f

,,i

^-" ₁₂₀₀₂

_fle

1i.jûll i

r-rJl

4+lS-ll ait3Sl

t-r+-

^{6^ 0/oL}

⁶ ,Jt-:

^YJ

c,i;i)l LÉ

_{;slrÉi Y}

-

ù$=l+ll

u.

âeJ,"+- orel

ç.Jl ,t:!t _b>.ll ^q-É+ll 4#ill jJi:"

.1#_"ll .'?2002

fte

^{i.J^$ll i.,-r Jl}

,.Tt 6^Li, 6. ù:l;l! *41

%0.5

rt.,é ô:j:t*-l

^Y e<rF,Cul Ols- ,yo ^o/o5 ç-.;l'll

üé

^l.js

-

o.r1 ç-r!l

,:-ilt ++'ll

+-É+ll

iri"xll

_-,l

'iî'

^.CLJI

d ^drJÉyl ,rnrrir*r ;c

.'?2A03 de

1i.nI

ôrs:^ll ;.olt ^g.tjJÉ

6.

^ù:l*ilt+

ÇJ'll

ü$rt+ll ^{ga âc,r^+-}

e

c"t_tUyt 63rrr",u!

dlll Cul

^,.+

^drijËyl çnri',... ,j

^o/o30

-

eY3À

6

^o/o3

Jl j:t**, _{Y ,J-tll}

^,à,-.,11

,:ï. i _t^+ r[Chatl

â-i.r-pll

(t).'p000

-,)glj,r

J{i"

^,5s .dJ*ll _,1l,ll ^.'-r:-.;{

A!- ktJJ

â*,1}" .ga.s.i,^ll

..;,rlj+ll -, fL*

-

^{(J,,,t;c .:.t} J ^{r.l+ i;eti}yl ecLJJ qJsyt il+.

1

ci ^l-,1È ttu.tll .yai

ü^

^o/og5 ,r,lc

i..i; él§ ^.J:.

-1.,- ^OI

"Jt c'l-""Cl

,Js l-S

-

L

_{3-9.+- 6^} ^{o/o84 LiJ*43}

ç*3 ir.3.ll Ol.)jJl ; ^iJ.-,.lt 3l-,!i)l

^c.,lel-,p

ç+

^crl-r3Lc

6^

^o/o9!

\':-'r t

S ,cJ§ _CLJI

d

-,l.rl!':ll:

'r''"ll .rlc ei;"'l

.ô-\^r+-ll

rrc

rlr3l3fsill ,.'lL1''

lil^,ll

^ô\&i

lll3l3i$ll

_.Jill

i#JJl

^j3-rll

oY31.

_.,tl

^lrirLr

^{fit t^i}

c,L!-: ^EJL

^élUÀ iJY éllr 6J+:,ra

4:rlc

di')Â3^

-,

ÔblSnl, Ër=J^ lr ^q<+

.',*- .+§È:

LJLII

.Is-,i:

^AlÂLll

!+Jrsll ^4+rt

^':r=:

i*-Li ty'-,;-»'i'

g.o"LFiJl" ix-i.

-,,+ll dltl _e.Jt!l+

^{.,^^,,J}

L-t^i _{,iJ§ JJ}

c.r-r-.1''-Jl

r.';

lirJ,isill

^.-r. t*,,:sl

,/ ,fUl CU ,ry ir

^{dl+ hÀJ}

.J-'ilJl Jt-ii-Yl

^d»À

.(gUf) _els)l

^ÉU.Lir

üï,

^LlËi

^olslc3

^ce-rr+

^{dr d+}

^L"S

_'âi*L

CJI oU+fy-l: ôl*,!- ê ^r=, i-;"

^{++s Û1+} o#-,1,".ll

,J:tll:

E.

4i-LU

^{le l<I,i.}

J-,d !+Jr§ll -lrq Lunt

_-t:sÎ

rd o+:

'1^-.

rllsllr

CJI

LrLr.

_,*s d-.'lJ$ü ,l-r-.

! d ^{-$i:ll C}

^tÀLÊr:-'l

^{L'" 'c!*}

²¹ tl:Ëll allq

à')f: ^{*Lri.ll3 !+JrÉll dür}

1;i=+llr 4:i"J'iJl

te!S-t+

^{4++JJl â:iii:llr}

ê *, ^!+JrÉll

^{._r. L=ü*J .,'Lc} -,ptill JtS.Dtl

ê, ^{eB Jl}

^la;

^jü::Yl 'ira;

:4#j.ll drYJtJl ,ri -r.J

^{Y dBJl r.!+-}

"i' ^-Ss: .ç-

^tù+l-É

: +,*ll

eelq.ctl Âls.iâ

d§-

.Jr ^.**

^JS,l+

^{u'.J- Y} t{j _i#}'ll it:."tt

^{;JS^I^}

^eils

^{4+l+ll çs}

-ù1-.'i.-3.11

c!!.+-!":

ptçii-l

c-r\JLe, L36i. JP ^Ôl-ll+t :r$

^cr'i15

^ril

.:L.:ll A+ 4a ^e+-

^gr.

^J§Il

^.-it§Î

^-rTt'a*:'U

Jllj+ll -LirrL-

-

oJ;c ofsy

ir.ç

i,Pl-ir.yl pshJlr

$rll llv

{,i lJÈ _èÊ.tll J.aj

,Jt h-r",à,-r ^{'!lJ'q éll"i} UÎ .frf ê ilyll

^{,JS Oi}

^Ôe'i'i§-r

ç! ^{drilI dl+"} ./ ^,J-+

^{k*!è1_, ér=l}

^{il.i t}

^{ilye,o,-r élJÂ*i}

^,',"C

^rrli;ËYl

Êlsi,-Yl

ÊJ+i

a:î+..* ,.+

.drl eJi^ll

^i:1+

J ^ôJ:'à JJ !"rt _'rt''rïl

e+ _{oi iJfu} Élsll

"pa J ,r:, +,'""rll

^cisJÈ-.I

,flJl _-ut: ^t

^tLiJl

,.+ d.l**,,-j,"11 ,;r-+ _{6ffu Jklà!+}

f:S

^U'J-l

ti3^ll ;rc '*''"\l it,

^{r.r^}

'"'"tl

_e5lii

.dr-l+ll _ÊUI Jelü o:ll

g,LjlJl

LÔ. ti"'i üc _-r++ ^{Y liÀJ} _'âoJ.

L dL- ùl;. ^LrL1

6-9l,fo

lLJl .9.,':'"',r'lc''*'^"ll

^olS.;=*

rro J _çrÇl

^'r+o

^tit'aiy

i-,,t.i,i:t

iiÉlf ,.+ ISJ-.

²⁰

,A

¹⁰

^c» L ta'ix'é!s _'-iYl ⁵ C _'il'i

^.ll+U

ç+

:=3.ll elt ^{-^tl} ,,i,i qrAI "ie ç-xll

^{rt-,)ill tJa}

i-!* _'allJl

.9 A'".o ,r-tc gr-,f.r^ll3

.!l*lâll p

^{re ,:ruüJ}

i*tll

^{â.+-ÉJl .,Jo}

^j§-Ëll: .'5!l ùtJl

{*"tJill sLJll

^â+j,ü.;Yl

4Jll JJ

,-iL"àül

c.l.illl cjh- e+-,ê

^§LJl

lalJl3

ts).a+u§I3

âjt

*.\'|IJ

:agt5tt _{FJlJisll

^{fiÜls^Tl}

gr

^âs$

.l^à! êJI ^Çlll

^d"+-

^Jllj+ll

^{q5s drYl'-:Yl âsi.T qslrü}

.âr,-ll ^.iUiït

ü^

t-À _i," S

¹⁵⁰⁰⁰

^*

.a*j$J€ll

-t.ti.ll dr s

^{22ooo x}

.ét plli

¹⁰⁰³

^{1+*-t â-t} .50 ^*

1+ ê

^@ZPAC)

^{lL+ll al;t -ll}

^c.1t-.-ry

^âs.''l -Él!l ^'slld

^rË

.2000

il*

_o.à ^{LtJ 4500}

_C ^{cJ^'JJ}

¹⁹⁹² 2à'" rj'."

l'd1ii*'l

,Jl-,-lY

.r;Ël

^{âs+'i, a.-tsJl}

Eb§-Y ^dL-:YlJ èt)l

^{Ë-llj-r 's\1ü}

^*

â,âtJl

4$1*.,_tJl ^{as+^î,ll}

C ^eL.yt

.(MEGAPAC)

4t+lt+

crt+L' ll

qq;all

é1.s,-11+

jlljçJl -r.i;!-

-

uJ.;c ^c,L1o ir.l+ Âcal-3À.yl fehlll çUlt ^;.1+.

çCls.t ^+ll.i .rJllàil ê.3+.ll Js.ti ôtiJr.

Lr,.<

râS_,;i,,i^

ql:. +r:i ^jlj+lJ

^,gltô

^6â,tjl qr:ÿ

"Jr

^s.t,.3

.l*lU+l:

çt

^.,i

,U,

_6^ L"»+lt

Lrl^rll,

_{,-r--É_l} l+#1

.{il| *" +J.-$

^.iuful

./ ,r€*

^{s000 ür.o}

JisÎ C

_-Élj+Jl

d ^{èii,iYl ,y'tL »c}

^c]*o:

^*

.2004 rt ^Jl

qtç

-Éli+.tl ^qÉ 4*+J!SE

l

_Jl,i'1:l êtâ3rr.o:

.ç,-À,ill

Ji_.i+.Sll

,rll; dSUt

_LJ. alÉ,- â+*l

-

.u,-ti*ïil

l"--É^ll _1.Ji.ll

e

fu_.,1i11+ JË {+Sll

!o!ll

_üp.1Jl

-

.Lé-4ilâ

Crt -9Jr-,rJc

,J-l--ll ÉUJi

_ÊJe Ll6,

Clt--. ç|*; -

l,,ojr^ 95

dr

;ST

0,"-- ,.l#tc

,',rr-.1::)l crl.^ri

éj_r20

^{c.r cjsl}

-

(6).1-*,-

.crYl;Yl

_flJ.§ .J;!

6* oL3L^lf

rjl*t3J_;§l

,j-.rlJl

^JtS:=Yl

-

.,JJ

;;Lill ,,,iJ,6-1-ill açLll ,J.lCl ,1.a /, t* J] iil..l-

i+rçJl c-rltl,ûdl

ç! ^Ét jiJl3

crllrjJ..i:sill cjt^,:-,|

.Jl*.

_,§i

jt§]l j+,ll

,Ju.-rJ

DE ü^

^4$i+ut

crt*LJt , *rrf;i '"::ll

d=,

.tFl+lll

â,-t+ll cl ^{çhÿt qis} ./ ^,J.-lél:

^Ai$

_tJ, ^c.rl-l.

r:.1 ù^J!à cJ

:4..-oiL-S

,ü3 ^;t*-ll ,flj

^,.JS

i

^{ô )d§}

^ôlJ#ii

^c.rL

^{J,.ll !+J-rtSi}

^cn.r-Î

e,'3i oi"t.i +*l-," â.àet ôcr=: ,J*1

*

^tçr" e.rti3-,Yt

e ^f*S ç:.: 6Cl .+!l

liJ Y!

clli,r:-+ Y: lo:.:}n.d,JrtÀ

_{_,13.r} urJ3 ô_.1L'--ï

,,,(-,ll,jHjl Él

,ê ^l-r _t:-r^ll

^,..1L1'. çJl"r ol^-1ll tJ+JJ§ill _cl*L-É

ol

^h=+l

JJlj+ll -Li*Ln

-

u/+e e,tr.f ir.tr q"U+yt _fShJ3 q,ls$ i.!+.

çi l.1È r.l*$

.r:

^{.i 45cJtt f3;;tl c,,} i-".!l lXJl

lC?ü\r:<'iT +lJ3 -(1

tri- _. JüJÉsill

irrL$

^-(2

*Jr ^crf-*3rll

^cJ$:

jJnllr,"-,ll sf,!i dr

a+,

!+Jrl$1 +U

^Ui

drt*YJl

.f aL."^l

_1l;Ëi.Yl crbl-,,;r; 6^ ^o/o95

.,le 5...U ét§ ^.J:.

_-1."t ^OÎ

CtJl

d -;;r.ill, ^,',-,ll

^,rJc

eilat ^L 1-r- U%84,.rJ"â:

.,ÀJ

ô§i.ll

crl-.;,uüll g"o3 .Ë)...i

Jl JÉ !+J3.sll

Es crl.ütc

5"

^o/o9l

:, -"

^{l-S .JSS}

!-,ré

"E^ ^l+1

J.is:ll _+l3ll

_a+f-rX ^4:l.Ul

drJl sA

is1,u

fLiJl hÀ

ç-l .la-,;aca

\rjs:

ù:ü,l>Jïlr

.!jl-»ll:

'rt.r...<JI3 ^1+IJJâi ,,,qi+3 ül-*Er

âl.ii^ll !+Jr§ll L#t

_.,.à

^{i.;-Ü drlJ+ii}

^{re .r,ri}

^l++rllsll

diü

Li

e ^&ill L; g ùry| ,r{ ^63-1.- ll 4+i _'o'r- (4âit:

cl"ill

-tÜ 6:

g^ -tLiTl

^o.ra: .-r,Ël1^ll Jl-3:-,Yl

DtÀ ù"

"sliJl"

J,.j a+élr ,+ll

_é>[tJ

ir ^{di3 LS}

^{,i.â.,L lJ+}

^dl.jSll

^e,l,-,üSl

i ^{,fHl CUI .r-p ir^ dlfi üdl}

.(eUU)

_At::yl

c,l+lti: üL: ^ç§

^{ol-::!ca crrr+}

C,ff of+*l:-l: É,L-!- .f+, r-, i*y 4i§

^Ài+-Fll

_dJJl

üJ

l++Jr§:ll

..-rl-.,,iSl

Z.*.yl':

^C

t+i ..*tJt ir

-ËS1

ys _,y', .l++Jrisllr ql+ e ^{41-t-,!l ksLi^}

^,.J=

i ^{b+Jr§rll Jr+}

^LL,üÀl

^Jisl

iJYl çÂ3 .ai=

üt.*:

,â,.^,,il§ll

ôjiill3 {*+tÏ)l ^g-l-r ,,rit3ll

rl,.-:âYl

er- ^{ü^ zt}

^;1;§l

âji}Ë=ll

Lldl

u|.Jg

it

^L-r

^{,-t$I Çiji^-} ,t'

^âJtt+ll

ül*: ^{,o$ll3 illlll}

l.:a

ocs-., tX

.g*ï13 _11Ârll ^.-i-;t

^: .J:Lrl çiti=tl ^éD:.Vl "El.".l .#

JÂlJ

i!$+l3

_4#*1,:ll t«rt§-r.+

it+-rll

i.iiirllJ CJI

LJLi" i

^{èlJbtü el5.i}

;Xjgl -, ^{t t .-}

-

o.,t+e ,3lrJi ir.l+

if ti'lIl

fghltg çllyl il+.

çJÊtl sr,+ll.i çJlliiJl ê"li.ll ds-i3 ûl3JL.

_pt§ .;lSiDlJ

s+t:

Êllx

C

^{k+ cjËj:Yl .ir&+}

_ù-yl3 ^eL.r:.J|, !+Jl$ll

.,"*

^lÂ+l-É

_é

..l^,

!+JJ§ll +l-'i.*l

,rJc.

,é 1-,J,f+Jl

_{ù-rtdll J.-â.}

.Ë_;lrrll, cJ,.L,-iÀYl ^d.,Yt+-

,s

crl-,,t*"ll3 ^â-àJE ll dJJ-i

"

.cjl. rl:

_Crt-3J,-

gt(i,î. J*r.j

^*

.cr!::*Jl

^,

^il',i

^ar l:leEsll

Ué

_os Jl-li*,Yl ^{,

4++Jill

,jt*^ ,J ^dl.-:Ytr crL:lJl d.,!+JlS

_{eL.J ,,.Ic} _21_.,p-Yl

*

.Êl,illJ

J*illl

(âr,àljÊàYl â.ËS^ll)

6i5ljl

_{4l_1tûJl}

_{;cr_r} ùF:

eJ+.fr

(...i,-,-.-*11

^grl<

jüll,orl;§lyl :(qêll ii:trl,Jl;

^+$U3l'-ll i:.r-Jfuf1 ,J,a,,âÀt 6l-2.{ ;';3-»a

*

e.l: ^dJJ

^,r++l,i

^{,§fu el;Jll a+lL-:}

â.-l-p .,s un..i3,ô

Jr oa,

eu#l)Lcl ,ürü-l-.,J

ç,-l-,Hl

ari',.{,§ Ë.:sL.,*

bl:.1 ôé

^'âSS'

^{4Sl-Jr- âÀlJ}

i1,.1_rl

eLjJ[, a.l]!

AiU.tl Jr,"Tl

,.r+ j=

"J" (...êll ,cJl-t

^e _{ü*+_;t4}

t

d§'r

4ùtl

â.o)tÀll3 rdrL3l,-tl go os§l ^uÊ$i:llr

,i[Yl

4"+-Élls _{etÈ ds.r.,} ,rJ,c

i.rcLJt

_o.à

*La ^ül

üS""lt

dr Uf

,r:= çrlS"JlJ é-:Jn^ll _ùSl1+

,_4

1'1

...iit,

l+r--J,1+J,,"-+ ùɧul

oull _*stri:

_ü*.,sl

é1, ^{,+*. .ÿl}

^{â-,^Yl}

^fÀJÀiÎr

^{6JSS 4#-,1,.lf}

all fd-É .;ll

^crl;r.:lls

JJ ,r.3;r.9.r1 t.

_-,fÀll

crY:,- *l-!,.,t,,f

^{1À-.-^l}

ôYJul

_JS

ôii=l a+,

_O1

C

^J#S

olet*--Yl, 6lri

ÊJS,r cJ-

d ^iÈiJl

^cr.

^{âil;^}

^eiY'i

^ç;»;

./1$l -, ^t*t-.-

-

r.xt.1e crtry ar.§ t+"t-+yt _f.r!rll3 -Jlill il+.

ülJè _o*$ J.âi ^. 4l"fJ$ fu#ll _op i-".-rtt iittt

tL,Ê

ôL-JJ

%60

çll3- JJ

^{1995 6Le}

,''l' ,

^{'&'r- :el,.af,}

6

^+s.,.

)t ç!t

Oi

bl:

..Yo79

J ^d,,j:Jl

²⁰⁰²

*" ,rr

-,"i$ +l-,J

i+$S

^0/.,65

;!)

^lggT

f.,j-.,.^Àll

1#rl ^ai$

G-rÀ3.,*lp.rtill L].,ii."^ll db§:

,JSl

},;-é

^1{,

âitllt .ltbJl ^JS ,.J J^§ ù)l ^{i#-*ll a;$i'}

at;i)c,)l

ôl..Cl

^4{l:S ,4"ürJÊSl.Yt âJl+.:ll

,Athill j6lll ,+JlJl dDLtJl

aiJà.

jll

}+-.1,++_rll

i:»ll

^{4+,:, Ai}u"}

_;r +:p)tËJelJl iJtJl

^â!l3S ,drt$)Jl3 (t)

'

^.â.,,r*J

arI! ^lôl-tl

^eliÊsYl

ê

^{Y*9 â+iC-r.}

^Yliilll

^{;r§!a .J^-ll}

^o-r

^,.+

Êt* cgrl g..L,,^ll

ç-*ll

^o+

g3

_-,*s

iti: ^LI:'

^Loi

_5Yl

^.-ül+lt q,s

ll; _æ, q))

4-iéJl

r*ÿl

-,:^"i1

,,r

^{J-r€+.113 ;-,1ç,-!L}

^â§llr

^etiJÊ-Yl

C o.((orroo

4l tiJr Jslll

+r

j*ll

_{-, tL*}

_-

_rrtp ci.Ji ^r,-l+ {pt"l'Jl ^p3!rll3 çhiJl

f$.

çJ'ill sr"+ll.i çiti'-ll e.lyll ^{isJü oÉ3*.c}

: e+lll

^{.cjli

d+fi..,^llcl-lg

itslt

^{él+.tl*,' iri+ 4#üJll}

i+t.

,JJIS.o .lj,as.c .l,qrâ

.l

Sections&op:php?nam e.modules/magazinelsa.gov.inform atics ://http 86:viewarticle& artid=

l.g.bls..i{J 6t,."r.$l

$e

AÀll

4#ai .arriLJr.lt lrltl âSa

.2

htrn.inderlorg.annabaa.www:/lhttp

...#-lt

^'cg.ltill

Jæ _é4#-'tll ^.Ë,till Cta

^.3

drt$fuJl:&selectl2174S=php?news id.pases/com.alrai.wlyw:/ihttq

.s+LJl ,:,*+tlqp

oiJütl

_.,Àr,l .4

649=asn?fDnews.one newslKASHAF/cc.islammemo.rvww:/ihttp

çri'R

q

'rÎ,.s,r eL-ii! A§si..N3.r g#y-c

* ^. çrtCl rF

_i,J.',; ^.s

EE

gârrpar!:ry

êi..JÉrTlrrte

,E»ç Cl!.â.llJ

^ÉtiUl Ê*lr3

,/ 4§ll

tc+CJjsltl

J-J"

^.â-eSt

uro

^.6

360=?id_article3php.article/ma.net.abhatoo.doc://http J=J"ll ..r§y

.çS-,Hl

l.Ll*..gi

';Urll

^di,U

,l$-i

^{.crJÀr§l 19.tLa} o+

&s

^.7

.oàtcJll

/ô;1.{l

^r€r.c

-

^{L.jC+JTl â.ilJl}

ÊjJÊlÿl Jre ^4ÂlJÊlt

4illl

..§"â

ôLe*

^.B

3289:0Al&Al=php?rd.index/com.arabrenewal.www t I lhttp

.il#sll

Él+ii:ll

Jæ ,t&:lt y.sÀi:iiüUJeJl 4*iJ$

^.rl.;c

6t*re

^.s

Q0a4 «g$gp irl-».1. s

ût!I)

JÉô-,ll ôu;+

Jilj+ll -, !L ^-

-

o"tp ^.:,L.;n ir.L) ij"Ur+$ _pslll3 {.r$ i.!;.

.1011

:qlt

_J+âJl

ô.»* *