W O R L D H E A L T H O R G A N I Z A T I O N
O R G A N I S A T I O N M O N D I A L E D E L A S A N T E CONSEJO E J E C U T I V O
79 reunión
Punto 20.1 del o r d e n del día
E B 7 9 / C o n f . P a p e r N 5 21 de enero de 1987
ANO I N T E R N A C I O N A L DE LA V I V I E N D A P A R A LAS P E R S O N A S SIN H O G A R
(Proyecto de r e s o l u c i ó n p r o p u e s t o por el S r . A b i - S a l e h , el D r . I . F . C a m a n o r , el Dr> S . D , M . F e r n a n d o , el D r . W . K o i n a n g e y la D r a . A . P . M a r u p i n g )
El Consejo E j e c u t i v o ,
Habida cuenta de la r e s o l u c i ó n 3 7 / 2 2 1 , a d o p t a d a en diciembre de ral de las N a c i o n e s U n i d a s en su 37 p e r i o d o de s e s i o n e s , en la cual Año I n t e r n a c i o n a l de la V i v i e n d a para las P e r s o n a s sin H o g a r ;
E n t e r a d o de los e s t r e c h o s v í n c u l o s que e x i s t e n entre la salud y
1982 por la A s a m b l e a Gene- se p r o c l a m a b a al año 1987
una v i v i e n d a d e c e n t e : E n t e r a d o a s i m i s m o de que no se podrá a l c a n z a r la m e t a de la salud para todos en el año 2000 si no se insiste d e b i d a m e n t e en la n e c e s i d a d de p r o p o r c i o n a r una v i v i e n d a adecuada；
A p r e c i a n d o las a c t i v i d a d e s del programa p r o p u e s t o por la OMS que ha de c o i n c i d i r con la p r o c l a m a c i ó n del año 1987 como Año I n t e r n a c i o n a l de la V i v i e n d a para las P e r s o n a s sin H o g a r , R E C O M I E N D A a la 4 0a A s a m b l e a M u n d i a l de la Salud la adopción de la s i g u i e n t e r e s o l u c i ó n :
La 4 0a A s a m b l e a M u n d i a l de la S a l u d ,
H a b i d a c u e n t a de la resolución 37/221， a d o p t a d a en diciembre de 1982 por la A s a m b l e a G e n e r a l de las N a c i o n e s U n i d a s en su 37 p e r i o d o de s e s i o n e s , en la cual se p r o c l a m a b a el año 1987 Ano I n t e r n a c i o n a l de la V i v i e n d a para las P e r s o n a s sin H o g a r；
T e n i e n d o p r e s e n t e el c o m p r o m i s o f u n d a m e n t a l a d q u i r i d o por la O M S de a l c a n z a r la m e t a de la salud para todos en el año 2000;
C o n s i d e r a n d o la influencia favorable de una v i v i e n d a adecuada para la salud de los individuos；
C o n s c i e n t e de que la falta de v i v i e n d a es un p r o b l e m a g e n e r a l que afecta a todas las n a c i o n e s , e s p e c i a l m e n t e los países en d e s a r r o l l o y de q u e , pese a los e s f u e r z o s h e c h o s a nivel n a c i o n a l y local por los g o b i e r n o s y las o r g a n i z a c i o n e s i n t e r n a c i o n a l e s para m e j o r a r las c o n d i c i o n e s de vida de las p e r s o n a s que v i v e n en barrios
tamientos p r e c a r i o s y en a s e n t a m i e n t o s r u r a l e s , la situación términos a b s o l u t o s como r e l a t i v o s ,
1 . INSTA a los E s t a d o s M i e m b r o s :
1) a que p r o m u e v a n la salud humana g r a c i a s a la mejora (habitat);
de t u g u r i o s , en zonas de a s e n - sigue d e t e r i o r á n d o s e tanto en
de las c o n d i c i o n e s de vida
2) a que e m p i e c e n a crear grupos r e g i o n a l e s de i n v e s t i g a c i ó n e n c a r g a d o s de e m p r e n d e r estudios a c e r c a del m e j o r a m i e n t o de las c o n d i c i o n e s sanitarias que se deriva de una vivienda adecuada；
3 ) a que a p o y e n la fundación de un b a n c o m u n d i a l para la v i v i e n d a y el a l o j a m i e n t o con o b j e t o de a l l e g a r recursos de capita 1 ；
EB79/Conf.Paper № 5 Pagina 2
4 ) a que apoyen la transformación del Año Internacional en un decenio internacional de la vivienda para las personas sin h o g a r , para que sea posible ejecutar un programa de vivienda de alcance verdaderamente m u n d i a l , en consonancia con la meta de la salud para todos en el año 2000;
2• PIDE al Director General que mantenga y refuerce la colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (HABITAT), el Banco Mundial y otros organismos y organizaciones no gubernamentales de carácter multilateral o bilateral competentes en cuestiones de vi- vienda y de salud.
