世 界 衛 生 大 會 决 議 ； L ^ U J I i ^ ^ ^ j y R E S O L U T I O N O F T H E W O R L D H E A L T H A S S E M B L Y
R É S O L U T I O N DE L ' A S S E M B L É E M O N D I A L E D E L A S A N T É Р Е З О Л Ю Ц И Я В С Е М И Р Н О Й А С С А М Б Л Е И З Д Р А В О О Х Р А Н Е Н И Я R E S O L U C I O N D E LA A S A M B L E A M U N D I A L D E L A S A L U D
1 1
第五十届世界卫生大会 WHA50. 14
议 程 项 目2 7 . 2 1997年5月12日
保护海洋环境
第五十届世界卫生大会，
注意到1995年10月23日至11月3日在哥伦比亚特区华盛顿举行的通过保护 海 洋 环 境 免 受 陆 地 活 动 影 响 全 球 行 动 纲 领 的 政 府 间 会 议 的 成 功 结 论 ；
考虑了联合国大会关子实施保护海洋环境免受陆地活动影响全球行动纲领 的 体 制 安 排 的5 1 / 1 8 9号 决 议 ；
強调会员国有必要为在国家级以及酌情在区域和国际级实施全球行动纲领 釆取必要措施；
对由陆地污染源造成的海洋环境恶化对人类健康带来的危险表示关切，
1 .赞 同保 护 海 洋 环 境 免 受 陆 地 活 动 影 响 华 盛 顿 宣 言 和 保 护 海 洋 环 境 免 受 陆 地 活 动 影 响 全 球 行 动 纲 领 ， 因 为 它 们 涉 及 保 护 人 类 健 康 ；
2 .敦 促 会 员 国 ：
( 1 )支 持 从 总 体 上 及 从 公 共 卫 生 方 面 实 施 全 球 行 动 纲 领 ；
⑵ 参 与 为 实 施 全 球 行 动 纲 领 而 发 展 资 料 中 心 机 制 ， 特 别 是 支 持 世 界 卫 生 组织领导发展污水方面情报资料中心机制的努力；
I
(3)
探索为建立和保持资料中心机制面提供补充财政资源的方法和途径；要求总干事：
(1)
寻求预算外财政资源以使本组织屦行其在实施全球行动纲领方面所分 配的职责；⑵ 在 资 源 许 可 的 范 围 内 ， 带 头 发 展 作 为 污 染 海 洋 环 境 主 要 陆 地 源 的 污 水 方面情报资料中心机制；
⑶ 支 持 实 施 全 球 行 动 纲 领 有 关 环 境 卫 生 的 事 项 ；
⑷ 在 实 施 全 球 行 动 纲 领 方 面 与 联 合 国 环 境 规 划 署 及 其 他 有 关 国 际 组 织 合 作0
第八次全体会议，1997年5月12日 A 5 0 y V R / 8
