• Aucun résultat trouvé

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ"

Copied!
4
0
0

Texte intégral

(1)

W O R L D H E A L T H

ORGANIZATION

TWELFTH WORLD HEALTH ASSEMBLY

DRAFT REPORT 0? THE SUB-COMMITTEE ON INTERNATIONAL QUARANTINE

The Sub-Committee on International Quarantine was set up by the Committee on Programme and Budget on 14 May 1959.

The Sub-Committee, open to delegations of all interested Member States and Associate Members, met on 21 and 22 May 1959.

The Sub-Committee elected Dr В. M. CLARK (Union.of South Africa) as Chairman, Dr M. SHARIF (Pakistan) as Vice-Chairman, and Dr A. BISSOT, Junior (Panama) as Rapporteur.

The Sub-Committee considered the sixth report of the Committee on International Quarantine,^" a report by the Director-General on the periodicity of meetings of the Committee on International Quarantine, the statement showing the position of States

2

and territories under the International Sanitary Regulations, and the first report 3 4

of the Expert Committee on Hfgi^ra firid Sanitation in Aviation, and proposed that the Committee on Programme and Budget recommend to the Twelfth World Health Assembly the adoption of the following resolutions:

fi t l v:

•f - - ^ n

I 2 2 ¡vjhHS53

ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ

А12/Р&В/ШД^

21 May 1959

ORIGINAL: ENGLISH

1 Document WHO/lQ/75

2 Document A12/P&B/16 Document A12/P&B/1

4 Document WH0/Env.$an./ll9

Г -< n о

^ u jl ; 3

(2)

Á12/P&B/IQ/1 page 2

1. First Report of the Expert Committee on Hygiene and Sanitation in Aviation1 The Twelfth World Health Assembly,

HaTlng considered the first report of the Export Gormnittee on Hygiene and Sanitation in Aviation, including its annexed Manual on Hygiene and Sanitation in Aviation, and the comments of th6 Committee on International Quarantine in its sixth report, 2

Considering that it is necessary to control at airports not only the quarantinable diseases but also other diseases such as dysentery, food poisoning, gastro-enteritis and malaria, 3

1. REAFFIRMS the opinion of the Seventh World Health Assembly that the Manual shall serve as recommendations for the guidance of health

administrations in the operation of airports open to international traffic; 4

2. THANKS the International Civil Aviation Organization for its co-operation and assistance;

3. APPROVES the comments of the Committee on International Quarantine as contained in its sixth report; and

4. REQUESTS the Director-General to recommend the Manual on Hygiene and Sanitation in Aviation to health administrations for their guidance in fulfilling their obligations under the International Sanitary Regulations, especially the provisions of Article 14, in providing safe food for

international air traffic, and in maintaining satisfactory control of, and protection from, malaria vectors at airports.

1 Document WHO/Env.San./119

2 Documents WHO/Env.San./119, WHO/lQ/75, paragraph 15(b) (annexes 1 and 2 of document A12/P&B/4)

3 Resolution WHA4.82, Handbook of Resolutions and Decisions, 4th ed., p. 88 4 Resolution WHA7.56, Handbook of Resolutions and Decisions, 4th ed., p. 88

(3)

A12/P&B/IQ/1 page 3

2. Periodicity of meetings of the Committee on International Quarantine The Twelfth World Health Assembly,

Having considered the question of periodicity of meetings of the Committee on International Quarantine

1. ENDORSES the opinion of the Committee that for the present annual

meetings should be continued but that in the future the time interval between meetings might be increased without jeopardizing the functioning of the

International Sanitary Regulations, and that the Regulations for the Committee should therefore not at present be amended;

2. REQUESTS the Director-General to submit for review to the Committee on International Quarantine in 1Ç61 the question of periodicity of its meetings, and to present the report and recommendations of the Committee to the

Fifteenth World Health Assembly.

3• Position of States and Territories under the International Sanitary Regulations The Twelfth World Health Assembly

NOTES the statement showing the position of States and territories under the International Sanitary Regulations as on 28 February 1959; and 2

Recalling the provisions of resolution WHA7.56 which request the

Director-General to submit to each World Health Assembly for its information an up-to-date statement on the position of States and territories under the International Sanitary Regulations;

Noting with satisfaction the practically complete acceptance by all States and territories of the International Sanitary Regulations;

DECIDES to abrogate the provisions of resolution WHA7.56 concerning the annual submission to the Health Assembly of a statement on the position of States and territories under the International Sanitary Regulations.

1 Document A12/P&B/16

2 Document A12/P&B/1

(4)

A12/P&B/IQ/1 page Л

4. Sixth Report of the Committee on International Quarantine The Twelfth World Health Assembly,

Having considered the sixth report of the Committee on International Quarantine,

1. THANKS the members of the Committee for their work; and

2. ADOPTS the sixth report of the Committee on International Quarantine.

1 Document WHO/lQ/75

Références

Documents relatifs

REQUESTS the Regional Director and the Director-General to take all necessary measures to enable the Regional Committee fully to play its constitutional role, in

Due to the recent authorization by the Ugandan authorities for the use of eflornithine as the first line drug for second stage sleeping sickness (14 days for new cases, 7 days

(ii) intensify and strengthen cooperation activities as part of TCDC mechanisms and with WHO’s collaboration, putting emphasis on managerial process for national

(iv) pursue collaboration with Member States to introduce relevant health information components into training programmes for the various categories of

DECIDES that all those present at official meetings of the WHO Regional Office for the Western Pacific be requested to refrain from smoking in rooms where

REQUESTS the Director-General and the Regional Director to make every effort to seek from the international community the extra-budgetary funds required to implement

THANKS the Member States and Associate Members who have already contributed for the necessary expansion of the Regional Office; and.. HOPES that the governments who have not

INVITES Member States to strengthen collaboration between ministries of health and education, and to provide the Regional Director with any information useful for