HAL Id: inria-00098701
https://hal.inria.fr/inria-00098701
Submitted on 26 Sep 2006
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
SPIKEpar : une interface parallèle du démonstrateur automatique SPIKE
Sorin Stratulat
To cite this version:
Sorin Stratulat. SPIKEpar : une interface parallèle du démonstrateur automatique SPIKE. REN- PAR’10 : Rencontres Francophones du Parallélisme des Architectures et des Systèmes, 1998, Stras- bourg, France, pp.210-213. �inria-00098701�
!"#$&%'()!"#$* + +, -."/
0&1325476*8:9<;3=?>?@?ACB"@EDFAHGJIK'LMAON?K'GPK'QRQ"SHQ"AUT?>VT?WHXZY'@?[DFGPKDPAH>?G
K'>&DPY'XZKDFB"\]>:A7^]_3`ba7c
d+efhgjikdmlhfonplhqr$npl
sJt)uwvyx{z+vy|uHvyx
}~P~
-
p
/
x|)*
u<Jhs5 d |x<|)UHP{zPuHx<|H
mP*
| eq fhgj¡eiMqi¢<gji+lh¢fy£np ¢<¤bnpfonpr¥rj¦rj¢H¤eqfr¥¢§&ei¨lhfonplh¢qfnql¨e§?nlhgj©+q¢Hd Pvyª' l¨¢rjrj¢H©qJ«¢r¥rj¢H¢¨lH§:gjh¢
¢i¬q¡+fh¢Ehqfqi®fh¨¢Rnq*¢Ehlnl¨g¥ei¢'l¨fon"¡ngjrJ§:eie¤f¨e ¢h¨¢qf ~Js «n¤¤fhe+ ¯¢'§knp°jlhfh¢ ¢¨ r$n"¡¢{np±befh¢{¤eqf
¤bnpfonpr¥rjrjgjh¢f5rj¢ "nrj qr¨²+§]±ber¥gj©+q¢Prjgj³npq´'¤f¨¢q¡¢§: "nigj©+q¢P¤bnpfFf¨ qf¨fh¢i ¢¤b¢f¨§:¢lP¢H¤nfhlnµ¢fPrn©+qbnpil¨gjlh
¢lhfn"¡ngjr¢i+lhf¨¢r¥¢¤f¨e+ ¢h¨¢qf¨)¨¢rjei&r¥¢§:e+¦rj¢H¢¤bnfnrjrjrjgjonl¨gjeiE¢<ly²+¤¢ P¶'z ei+£·efh§:¢<¸¹rn¹hlhfnl¨µgj¢ ~+ i
¤f¨e+ ¢h¨q'd
Pvyª'
¢º¢ l¨q¢E¢H Rnpr¥ qrj<¸EµfheHµfngjiknpqkig¥¡¢Rnq&¢ r$nq¨¢
~
»½¼¾¿ÀpÁ·E Rnpr¥ qr5¨²§]±erjgj©+q¢M¤bnfnrjrj¦rj¢ z h²+hl¨¦§:¢H¢fh fhgjlhqf¨¢ z §&ei¨lhfonplhgjei&¢lh¯efh¦§:¢H¤bnpff¨ qf
fh¢i ¢
z d
Pvyª'Hz
¤bnfnrjrjrjg¥¨§:¢H¸Eµf¨eHµfngji
ÃÄ:ÅÆ ¾"Ǽ5ÈJÉÀp¾RÊ˼ Æ
s n§:el¨gj¡nlhgjei̸ ¢lhfn"¡ngjrb¢hlHr$n'¤fheµfonp§:§knplhgÍei'¢<¢i+¡+gjfheii¢§:¢il¨¤nfonprjr¥¦r¥¢¢lHg¥¨lhf¨g¥±qH¤eqfM£npgjfh¢
q Rnrj qr+¨²§]±erjgj©+q¢P ef¨fh¢ l¢l5fn¤gj¢ ~R| el¨fh¢M±qlP¢hlP¢M¡egjfÎqh©+q5«¸w©q¢r+igj¡¢Rnpq'rj¢5¤f¨¢q¡¢¤bnpf5fh qfhf¨¢i ¢
±bnph¢'hqfrn&f¨ f¨g¥l¨qfh¢&¤b¢q¡¢i+lEµnpµi¢f¢i*¢Ï: Rn gjl¨]µfoÐp ¢:¸&rj¢qf¤bnfnrjrjrjgjonl¨gjei?¢l z ¢i§:ѧ&¢'lh¢§:¤ z ¢
l¨fheq¡¢fH¢<§:lh¯e+¢<np©+qbnplh¢¤beqfHrj¢H§:¢l¨lhf¨¢)¢ik¬q¡+f¨¢ ~
s ¢'¤fh¢q¡¢'¤bnpf<f¨ qf¨fh¢i ¢k±nh¢'hqf)r$nfh fhgjlhqf¨¢:¨ei+l< eii+q¢' e§:§&¢<lni+lgÍÏ: gjrj¢)¸&¤bnpfonrjrjrjgjh¢f ~
i¢{¢'fonpgjhei'¢hlrnÌ£·ef¨lh¢E¤¢ibnpi ¢&¢]r$n]hl¨fonplhµg¥¢]¢]¤fh¢q¡¢] ¯egj¨g¥¢
z
¢rjrj¢
§&ѧ:¢lonpi+l'h¢ihgj±rj¢:nq´
gjhgjei¢]¤fheµfonp§:§knplhgÍei:²in§:gj©+q¢'¢'loÐp ¯¢'¢i+l¨fh¢]¤f¨e ¢h¨¢qfh
~s
n]hl¨fonplhµg¥¢]qlhgjrjg¥¨¢E¤b¢ibni+l'qi¢
¤f¨¢q¡¢)gji+Òq¢i ¢±b¢Rnpq eq¤?r¥¢H¤b¢fÓ£·ef¨§knpi ¢Hq?§:eihlhfnl¨¢qf
~
rjrj¢<h¢f¨¤b¢fh ql¨¢]bniHr¥¢l¨¢hl¨<Ôibnq´]¢
¤¢fy£Õefh§?ni ¢<¢lfh¢i®gÍÏ: gjr¥¢Hry«ninrj²+h¢<¢'ry«¢Ï: Rn gjl¨<q?lhfn"¡ngjr¢iÖ¤bnpfonrjrj¦rj¢
~
v
rb²{n¹¢q´]n¤¤fhe+ ¯¢M¤beqf¤bnpfonrjrjrjgjh¢f¢M¤fheµfonp§:§]¢Jrjg¥nq] Rnprj qr¨²§]±erjgj©+q¢
~s
n¤f¨¢§:gj¦f¨¢Hqlhgjrjgjh¢Hrj¢
×ØÙyØpÚ$Ú¥ÛÚ¥ÜjÝÞEßàßÚáßÝÕ×Øâßàß'Ùyßâãß"Ùyâoãß
z npqh¨gie§&§:
×mØÙyØÚ$ÚjÛÚjÜjÝÞ{ß'àßä·å¨×ß]æEç
z ©+qgb ei¨g¥¨lh¢¸lhf¨eq¡¢f¤nfh§&g
¤rjq¨gj¢qfhP¨lhfonplhµgj¢ ¢rjrj¢H©+qg+§:¦i¢¸qi¢Hherjqlhgjei ~Rs ¢Mµnpgji'¢i]¤¢fy£·efh§?ni ¢M¤¢qlPÑlhf¨¢<e±lh¢i+qE¤bnfPry«¢´+ ql¨gjei
¤bnpfonpr¥rj¦rj¢'¢{gͺfh¢il¨¢Ehlhfnl¨µgj¢Îqh©+q5«¸&e±l¨¢igjfqi¢E¤fh¢§:gj¦fh¢Eherjqlhgjei ~éè ngj z hgbniry«n¤¤r¥gj Rnplhgjei?qi¢
¨lhfonplhµgj¢)e¤lhgj§?nrj¢H¢hl¢§:¤r¥e²+¢ z rj¢<n"¡npilnµ¢³¸Eqlhgjrjg¥¨¢fH ¢l¨lh¢{np¤¤f¨e ¯¢hei+lH¤¢fhq ~
s nE¢q´gj¦§&¢)np¤¤fhe+ ¯¢'¢´¤r¥egjlh¢rj¢
×ØÙyØpÚ$Ú¥ÛÚ¥ÜÝÞEßEàßEä·ÙyØêRØÜjÚ
z nq¨hg5 eii+q? e§&§:¢
×ØÙyØpÚ$Ú¥ÛÚ¥ÜjÝÞEß{àß{äÕå¨×ß)ë'ì
z
¢lMR«np¤¤qgj¢Hhqfrj¢<¤bnpfhlonpµ¢Hq]l¨fon"¡npg¥rµrje±bnpr+¢i+lhfh¢¤rjq¨gj¢qfhM¤f¨e ¢h¨¢qfh ~b nion¡¢f¨hgjei]¤qfh¢ z ry«nrjµefhgjl¨¯§]¢
¤bnpfonpr¥rj¦rj¢R«¢´+ ql¨¢' ¯bn©+q¢¹£·egjHn"¡¢ r$n'§&ѧ:¢H¨lhfnlhµgj¢íeik¤nfhrj¢'nrjefhM5«qi¢
×mØÙyØÚ$ÚjÛÚjÜjÝØäÕÜ$îï®âoîïðîÙoÞEß]ñ]ÚjØ
ÝäÕÙyØäÕÛoòÜ$ß®ó .¨ô
~ i¢]lh¢r¥rj¢:np¤¤fhe+ ¯¢:n?¢]ie§]±f¨¢q´Ön"¡ni+lnµ¢ z e§:§&¢)r$n&¤eh¨gj±gjr¥gjl¨{5«¢º¢ l¨q¢f]¢' Rnrj qr¥
lh¢f¨§:gjiH¢lH¤fh¡+q z npgjihg©+q¢¢¢´+¤f¨g¥¢i ¢fh¢¤fhe+q lhgj±rj¢ ~
s nµfonpi¢ e§&¤rj¢´+g¥l¨H5«qi¢¤fh¢q¡¢'¤bnpff¨ qf¨fh¢i ¢{±nh¢)¨qfHr$nfh fhgjl¨qfh¢'¤¢f¨§:¢lM¢H¤bnpfonpr¥rjrjgjonplhgjei¸
¤rjq¨gj¢qfhigj¡¢Rnpq´:¢{µfoni+qr$npfhgjlh ~s n]¤rjq¤nfhlH¢lhfon"¡npq´:l¨¯efhgj©+q¢heil eion fh'¸]r$nE¤bnpfonpr¥rjrjgjonplhgjei?¸
µfongji&Ôbiöõ$¤
~¢ ~
rj¢'l¨fongjl¨¢§:¢i+lq?Ôbrjlhfnµ¢{¤bnpfonpr¥rj¦rj¢R÷
z
lnigj©q¢{rj¢¢´+¤f¨gj§:¢i+lonplhgjeiHhei+l£·e+ Rnpr¥gj¨¢¤rjqlhøl
¨qfry«nqlhfh¢¢´+lhf¨§:gjlh
z
Rnpeù:ry«¢Ï: Rnp gjlh<q: Rnpr¥ qrb¢hlM£np gjr¥¢<¸e±lh¢igjfM§knpg¥Prj¢M¢º¢lhH¢r$n¨lhfonplhµgj¢<ql¨g¥rjgjh¢
¤¢q¡¢i+l<gji+lh¢f¨¡¢igjf
~
s
¢±qlM¢ ¢l<npfhlhgj rj¢¢¨lHrn¹¢h fhgj¤lhgjeik¢{ú+ûMüý
ëJ×ØÙ
z
qi¢g¥i+l¨¢fy£np ¢¤bnfnrjrj¦rj¢H¢'d
Pvyª'
ó
ô
©qg e§]±gji¢
rj¢h ¯§?n'§?n°jlhf¨¢
¢h r$n"¡¢)n"¡¢ )qik¨ ¯§kn¢'¤nfonprjr¥r¥gjnlhgjei̸EµfheHµfonpg¥i&¢lH ei+£·ef¨§:¢¸Ernhl¨fonplhµg¥¢
~
npiE ¢lhl¨¢?h¢ l¨gjeiöieq' f¨gj¡ei]r«e¤fonplhgjei¢?fh fhgjl¨qfh¢?¢l]rj¢E ei ¢¤l¨E£·ein§:¢ilnq´®r¥gj]¸?qi¢
¤f¨¢q¡¢H¤bnff¨ qf¨fh¢i ¢'±bnph¢H¨qfr$nfh fhgjlhqf¨¢'¸<qi]igj¡¢Rnpq{¨q+Ï:onpil¤beqfqi¢H e§:¤fh¯¢ihgjeiE¢Hr$n§:l¨¯e+¢
¢¤bnpfonpr¥rjrjgjonplhgjei ~ iÖn¤¢fqÖ¤rjqHlongjrjrj¢H¤f¨¢q¡¢<¤bnpfHfh fhgjlhqf¨¢{¢<l¨¢fh§&¢Hh¢'l¨fheq¡¢¢i
ó ô ~
i !¢hl ei¨lhf¨qgjl¤bnpf¢ ei¨lonpil¨¢ z ¡npfhg$n±r¥¢F¢lh²+§]±erj¢P¢M£·ei lhgjei z ¢Hr$n<§?nigj¦f¨¢qhq¢rjrj¢ ~+s ¢
e¤fonplhgjei<¢'±nh¢Ehqf<rj¢<l¨¢fh§&¢heil¢g¥ihlonpi+lhg$nl¨g¥ei z ¢lh¢hlh5«µ+nrjgjlhhl¨fhq lhqf¨¢rjr¥¢E¢l¢Ôbrjl¨fonµ¢ ~
i]lh¢f¨§:¢"$#¢hlMqi¢&%('*)+,-'*./<¢0É"«g¥r+¤¢qlMÑlhf¨¢<e±lh¢i+q]¢i]f¨¢§:¤rnRni+lJr¥¢¡nf¨gnp±rj¢P¢0¤bnf¢l¨¢fh§&¢5íei
fhgjl1$#*234 z eù54f¨¢¤f¨h¢i+l¨¢]rnE¨q±¨lhgjlhql¨gjei?qlhgjrjgjh¢E¸Er«gji¨loni+l¨gnplhgjei ~ iÖl¨¢fh§&¢6)7%98: Eqi nqlhfh¢lh¢f¨§:¢
HR«gjrb¢´gj¨lh¢'qi¢)¨q±¨lhgjlhql¨gjei<;Elh¢rjrj¢©+q¢6)=;62> ~
t iÖnphhe+ gj¢¸' ¯bnp©q¢)l¨¢fh§&¢<qi¢
ÝîÙäÕß
z ©+qgiel¨¢)qi:¢i¨¢§]±rj¢<¢<¡nrj¢qfh z rjqg §:ѧ&¢ Rnpfon lhf¨g¥¨'¤bnpfqi¢
¢h f¨g¥¤lhgjeiÔbig¥¢:np¤¤¢rj¢
ß"ï+ÝßRÞ?Ú¥ß:âîA@ê"ÙyØïä
~ )2B'¢hlEqi¢
ÛC=@+Øä·Ü$îï
¨gD)&¢lE'hei+l'¢'l¨¢fh§&¢'¢]§&ѧ:¢
¨efhl¨¢
~
i
Ú¥Ü$äÕä·Û"ÙyØÚ
¢hlqi¢'©+qbnplhgjei&eq?onEiµnplhgjei
~
i¢'gj¥Îei l¨g¥ei:¢rjgjlhl¨fonpq´: eihl¨gjlhq¢'qi¢
âÚjØF@Ýß
~
i¢
ÙHGoòpÚ¥ß àß*ÙÛRÛ"â"ÙoÜËäI@+ÙyßöïîïKJhâoîïàÜËä·Ü$îïïßÚ$Ú¥ß
¢hlÖielh¢L8M
z
eùN8'¢lO hei+l?¢?l¨¢fh§&¢
~H
rjrj¢ ¤¢ql
Ñl¨fh¢&qlhgjrjgjh¢&¤beqf'fhqgjfh¢&qi l¨¢fh§&¢¹"«g¥r ei+lhgj¢i+lEqi¢&g¥ihlonpi ¢89#¢8H©+qgM¢hlEfh¢§&¤r$n ¢]¤bnfEry«gji¨lonpi ¢
efhf¨¢h¤eini+lh¢H¢1
~"
iE¢i¨¢§]±rj¢¢Hf¨¦µrj¢P¢Mfh fhgjlhqfh¢H£Õefh§&¢Pqi
Ýå"Ýä(GRÞEß<àß<ÙÛRÛ"â"ÙoÜËäI@+ÙyßàßäÕßRÙÞEßÝ&P ú-Q
ìSR
~
i d uP¶UT
f¨¢¤fhh¢i+lh¢?qi¢:fh¢rnplhgjei¢&fhq lhgjei*l¨¢rjrj¢]©q¢)MWVB¹"«g¥r² n&qi¢&fh¦µrj¢]¢
T
©qgf¨qgjl)
¢i ~s nEfh¢rnplhgjei&¢'f¨q l¨gjei<M V gjiqg¥lHqikefhf¨¢'hqfHr¥¢<lh¢fh§:¢H¢l<egjl³n"¡egjf¢'±beii¢¤fhe¤fhgjl¨ z ¤bnf
¢´+¢§&¤rj¢<r$nlh¢f¨§:gjibngj¨ei ~+s «ef¨fh¢¨qf<rj¢Hl¨¢fh§&¢H¤b¢qlHR«l¨¢if¨¢Ì¸Eqi?efhf¨¢X½hqfrj¢H r$nq¨¢ ~
Y
lonpilHeiiqi?¢ih¢§]±rj¢¢ r$nqh¢[Z]\õ$ie§:§&¢
Ø^Ü$îÞ{ßÝ
÷H¢lHqi¢' r$npqh¢6_ õ$ie§:§:¢
âîï/`ßâRä(@+Ùyß
÷ z ei
gjlM©+q¢6_?¢hlHqi¢
âoîï+ÝÛ=C@+ßRïâoßEÚjîoòÜ9C@+ß
¢EZ]\ z ielh¢EZ]\Oa2b_ z hg_ ¢hl¡nrjgj¢HbniHlheqHr¥¢§&e¦rj¢¢]ZE\ ~
d+gJ¤beqf<l¨eql¨¢hq±¨lhgjlhqlhgjei
âÚ¥îpÝßc
õ$g~¢ ~ rj¢<l¨¢fh§&¢<f¨¢§:¤r$nRni+lhH¨ei+lHonpi<¡npfhg$n±r¥¢"÷MeiÖnZ]\a2N_
c z ei?gjl
©+q¢6_®¢hlHqi¢
âîï+ÝÛC=@+ß"ïâß]Ü$ïàF@+â"ä·ÜËêRß
¢6Z]\&¢lei&rnielh¢'¤bnpf1Z]\<a2[dfe-g1_ ~
hifnrj¢§&¢i+l z qi¢M¤fh¢q¡¢H§& Rnig¥¨¢Hn"¡¢ MqiE§:eihl¨fonplh¢qfnpqlhe§knl¨gj©q¢5§&¢fhµ¢¢Mry«n¤¤rjgj Rnplhgjeiln¤¢
¤bnpflon¤¢'¢
ÙHGòÚjßÝ'à5áÜ$ïðÛ"ÙyßRïâoß
¢¨ei?h²+hl¨¦§:¢5«gji+£·fh¢i ¢ ~bs ¢)¨²+hlh¦§:¢5«gji+£·f¨¢i ¢'¢¹d Pvyª' ei¨g¥¨lh¢'¢i
¢q´: r$nphh¢<¢fh¦µrj¢<J«gji+£Õfh¢i ¢:õ$¡egjfH¸Ern gjµqf¨¢
.
÷*i+¢fh¦µrj¢H¢'ly²+¤¢kj
ß"ïß"ÙyØäÕß
¢lú
Ü$Þw×bÚ¥Üðå
z eim£ ~ ó
ô
~
i¢fh¦µr¥¢¢ly²+¤b¢El6='* ,g¥ihlonpi gj¢< ¢fhlngji¢H¡n m Æ +Ǿ
iFn(oLpqrs-tHu<vwLn(oLpoE#xtubpyqzrsv
hgJ¤beqfHlheqlh¢'
~¢ ~ ~ 4Ö¢r
z
Z]\Oa2&dfegEnIo{poE#-pu|pqzrsvH}~r64
~
éÊÕPÁ·Ê:$
inIobpqrs-tHu<vwOn(opo #tHu<v
hgZ]\<a2 dfe-g nIo3pko#-pu<vH ~ r
I1
.[
ß'Ýå"Ýä(GRÞEß{àJáÜ$ïðÛRÙyß"ïâß'òÛ"ïÛ"ÙÜ9C=@+ß f¨gnp±rj¢¢Ern ei"΢ l¨qfh¢]l¨fongjl¨¢:n"¡¢ E¢rj§:¢i+l¨<¢
ry«¢i¨¢§]±rj¢] eq¡fni+l
z
¢l]¤qgj:np¤¤rjgj©q¢:qi¢®lonp¤b¢?¢
¨g¥§&¤rjgÍÔb Rnl¨gjei
~hs
¢5¨q±¨lhgjlhql¨gjeiP f¨¢"«n¤¤¢rjrj¢i+l¢
Ý@?ÝäÕÜ$ä(@äÕÜ$îï+Ý×mØÙàßÝß"ï+Ýß"Þ?Ú¥ßÝâoîA@+êRÙyØïä$Ý&PÓÝ$ß=Ëâ=R
~
i¢
gji¨loni ¢<5«qi¢<fh¦µrj¢<¢ly²+¤¢]%I!8I%(7:¤¢qlHl¨fonpiy£·ef
§&¢fqi¢ r$npqh¢¢i&¤rjqhgj¢qf¨H r$nq¨¢
~
i¢hl¨fonl¨µgj¢¢
¤f¨¢q¡¢{¨lonibnf¨Ö¢{d Évyª¹ eihgjhl¨¢'¢iry«np¤¤rjgj Rnl¨gjei z
bnpiHqi¢±beq rj¢'gji+Ôbigj¢ z ¢ry«e¤bfonl¨gjei?¢ief¨§knpr¥gjn
l¨g¥ei ¢] eiR΢ lhqfh¢?©+qgH¢¨l]e±l¨¢i+q¢ n¤fh¦]qi¢k¨qgjlh¢?5«ln¤¢:¢?¨g¥§&¤rjgÍÔb Rnl¨gjei z hqg¥¡+gj¢?5«qi¢&lonp¤b¢Ö¢
f¨ qf¨fh¢i ¢ ~s ¢
ïÜ$ê"ßØF@Öàß:ÙyÛâ=@+ÙÙyß"ïâß
5«qi¢{ r$npqh¢Egjigj©+q¢'rj¢'ie§]±fh¢'§&gjigj§:nr5«lonp¤b¢¢Efh qfhf¨¢i ¢&i
¢honpgjfh¢¤eqfHnE fhRnplhgjei ~
s
«n¤¤r¥gj Rnplhgjei5«qi¢Mfh¦µr¥¢HJ«gji+£Õfh¢i ¢H¢hlM¡+q¢H e§:§:¢Pqi¢Hlhfonpihgjl¨g¥ei
z
iel¨¢]w
z
5«qi¢M¤bngjfh¢HJ«¢ih¢§]±r¥¢F¢
r$npqh¢6n(o1dHtud9vM¢i?qi¢)ieq¡¢rjr¥¢¤bngjf¨¢nIod9ztHud9v
z
eù<o1dJ¢l&o1d9Hhei+lH¢H¢i¨¢§]±rj¢M¢ ei"΢ l¨qfh¢
z
ud
¢lud9¢¢ih¢§]±rj¢P5«¯²+¤el¨¯¦h¢¢Mfh qfhf¨¢i ¢
~
i¢Hhqgjlh¢M5«n¤¤rjg¥ "nlhgjei5¢fh¦µrj¢5«gji+£·f¨¢i ¢
z
np¤¤b¢r¥¢
àÛRÙÜ$ê"ØäÕÜ$îï
z
Ôbigjl<n"¡¢
Ý+@+ââGÝ
¨g5r$nE¢f¨igj¦fh¢'¤ngjfh¢¢'r$nf¨g¥¡nplhgjei&¢hl¢'r$n¹£·ef¨§:¢n(tHu<v
~+
i¢'¨lhfonplhµgj¢'¢hl
ÛC=@+Ü$äÕØF?Ú¥ß
hgry«¢i¨¢§]±rj¢<¢ eiR΢ lhqf¨¢¤b¢f¨hgjhlni+lh¢yn(pd*dovM¢ ¯bnp qi¢'¢'h¢f¨g¥¡nplhgjei¢¨l<¡+gj¢
~
Ä &ÇÁ·ÁÕ+Á·ÊÕ¾"Ê$¼ Æ ÈJ{PǼb +FÇ
s «nrjµefhgjlh¯§:¢<qlhgjrjg¥¨bnir$nE§:gj¨¢)¢i ¬q¡+fh¢E¢]ú+ûMüý
ëJ×ØÙ
nlhE eiq¤beqf¢´+¤rjegjlh¢frj¢'¤bnfnrjrjrjgjh§:¢¸
µfheMµfngji]hqfHqi¢)npfh ¯gjlh¢ lhqf¨¢'¢¤f¨e ¢h¨¢qfh'¸§&§:egjfh¢Mgjhlhf¨gj±q¢¢i&hqgj¡ni+lMr$n¤bnfngjµ§:¢
àÜ$ê"ÜjÝßRÙÉ×mîA@+Ù
ÙÛòïß"Ù
rjefhM¢'ry«nl¨lhf¨g¥±qlhgjei]¢)l¨fon"¡npg¥rgji¤b¢ibni+l<npq´:gͺfh¢il¨<¤f¨e+ ¢h¨q ~
s «nibnprj²¨¢{q ¨²¨lh¦§&¢]5«gji+£·f¨¢i ¢]¢:d Pvyª'Hz n"¡¢ ]qi¢]¨lhfnlhµgj¢]¤rjqfonÏ:i¢]©+qggji+lh¢f¨gjlr¥¢'hgj§:¤r¥gÍÔ
Rnplhgjei)J«qi¢] ei"΢ l¨qfh¢Ön"¡¢ {5«npqlhf¨¢{ eiR΢ lhqf¨¢ z ieq{n&¤¢fh§&gj)J«gj¨erj¢f¢£·fonpµ§&¢i+lh<¢]¤fh¢q¡¢:©+qg
¤¢q¡¢i+l{Ñl¨fh¢&¢´+ ql¨]gji¤¢ibnp§:§&¢i+l ~ i¢&¤fh¢§:gj¦fh¢]lon¤¢:¢:¤bnpfonrjrjrjgjonplhgjeiÖ¢hlE±bn¨¢:¨qf'ry«e±¨¢fh¡n
l¨g¥ei q £ngjlE©+q¢? o¯n©+q¢? ei"΢ l¨qfh¢Ö¢kry«¢i¨¢§]±rj¢]¢? eiR΢ l¨qfh¢kgji+lh¢fh§:g$ngjfh¢ z gj¨hq¢&5«qi¢?ln¤¢k¢
f¨ qf¨fh¢i ¢ z ¢hl Rnig¥nlh¢]¸&qi¢Elonp¤b¢]¢{iefh§?nrjgjonl¨gjei ~ ¢E¤rjq z qi¢i¨¢§]±rj¢{¢{ eiR΢ lhqf¨¢{¢hl'¡npr¥gj¢
¨g¢lh¢qrj¢§&¢i+l'hgM ¯bn©+q¢] eiR΢ lhqf¨¢ z eihgjf¨¢?h¤nfh§:¢i+l z ¢¨l{¡npr¥gj¢ ~é npf' eih©+q¢i+l z r«e¤bfnl¨g¥ei ¢
Pvyª'
r$ni {n"¡¢ {qi§:ѧ:¢<¢i¡+gjfheii¢§&¢i+l<¢E¤f¨¢q¡¢
~5
¦©q¢'rj¢e¤fonplhgjei¢Eiefh§knprjg¥nl¨g¥ei]heill¨¢fh§&g¥i¢
z
ei³ÎegjilPrj¢ eiR΢ lhqf¨¢Hfhhqrjlonplniqi]ieq¡¢r¢i+¡+gjfheii¢§&¢i+lFµrje±bnpr¢H¤f¨¢q¡¢
z
¤qg¥ei]lhq¢Hr¥¢¤fhe+ ¢hhq
d
Évyª¹w~
¢]r$n&§:ѧ&¢)§?nigj¦f¨¢{ei*fonÏ:i¢{¢i ef¨¢?¤rjq
ÃÄ nIo tHu<v
n(otHuvíÔbi
¤fh¢q¡¢
£nq´éí
Ä ¾= Æ ¾
Ôbi
¤f¨¢q¡¢ o2N
ÀP¾
õ·d+gj§&¤rjg£ ~
¤nfonprjr¥¦r¥¢"÷1o3¢¨l<¢'r$n¹£·ef¨§:¢&p
e
qzrAs
Ä
¤fhe+ ¢¨hq*nqzrs-tHu<vw d "!
n(oE#
tHu<v
#JÄ
õÎeg¥i+l¨qfh¢R÷En(o tHu<v
nIp
e
o"tu<v
õ u qfhfh¢i ¢<¤nfonprjr¥¦r¥¢"÷o ¢hlP¢Mr$nM£·efh§:¢p
q%$[s
&Ä
¤fhe+ ¢¨hq*nq%$'s-tHu<vw(*) e+!
n(oE#
tHu pq%$'sv
,Ä
õÎeg¥i+l¨qfh¢R÷En(o tHu<v
nIp
o#
tuBpkov
-
Ä/.ÉÆ10
¼ÀÁ(
I1
-
áØÚòîÙoÜËä¥ãÞ{ßEÞ{Üݹß"ï320@+ê"ÙyßH×ØÙ ú+ûMüý
ëJ×ØÙ
r$nÖ¨lhfonplhµgj¢k¢i gji+lh¢fhgjonpi+l
z
¤¢ini+l]qi¢?e¤
fonplhgjei]¢fh qfhf¨¢i ¢ z rn¹hgj§:¤rjgÍÔb RnplhgjeiEn"¡¢ ¢
¯+²¤el¨¯¦¨¢¢Mfh qfhf¨¢i ¢5«qi'§&ѧ:¢Pigj¡¢Rnq'¢
fh qfhf¨¢i ¢:nÔbi:¢¤b¢f¨§:¢l¨lhf¨¢'qi¢e¤fnlhgjeik¢
fh qfhf¨¢i ¢ ¤bnfnrjrj¦rj¢ ~x g¥ihg z qi¢e¤fonplhgjei ¢
fh qfhf¨¢i ¢µrje±bnrj¢M¤b¢qlÑl¨fh¢ ei¨gjfh¢) e§:§&¢
r$n e§:¤e¨gjlhgjei ¢ e¤bfonl¨gjei¢*fh qfhf¨¢i ¢
hqfE ¯bn©+q¢& ei"΢ l¨qfh¢ ~s ¢E ei r¥qhgjeiE¢&fh
qf¨fh¢i ¢H¢l5rj¢J¯²+¤el¨¯¦h¢¢f¨ qf¨fh¢i ¢ z "nrj q
rj¢P¤bnfP¢¤fhe+ ¢hhq³d Évyª¹wz ¨ei+lPfhqig¥P¤eqf
£·ef¨§:¢frj¢{ieq¡¢r¢i+¡+g¥f¨eii¢§:¢i+l¢Er$n:¤fh¢q¡¢ ~
s «nprjµef¨gjlh¯§&¢<¢E¤bnfnrjrjrjgjonl¨gjei?¤fhe¤beh]¢¨l'¤f¨h¢i+l¨:bnpirn
g¥µqfh¢
- ~|
elhei©+q5«qiÖ ¯¢ &¢Ern&¤f¨¢q¡¢
5«qi¢) eiR΢ lhqf¨¢'gjh¨q¢'5«qi&¤fhe+ ¢¨hqEd
Pvyª'
¢hlqi? ¯¢ 'µr¥e±bnr
~
s
n*¤fh¢q¡¢ ¢Ö ef¨fh¢ lhgjei½¢&fh¨qrjlonl¨?g¥¨hq?¢ úûMüý
ëJ×ØÙ
¢hl&±bn¨¢ ¨qf?r$n ef¨fh¢ l¨gjei½5«qi¢Ö¤f¨¢q¡¢
¢Öd
Évyª¹w~³
eqf]qi¢ np¤¤rjgj Rnl¨gjei eii¢ÖgjrH² n¢&¤begjil¨]¢Ö¨²i o¯fheig¥nl¨g¥eiö¢Ölheqlh¢:rj¢]lhfn ¢k¢
¤f¨¢q¡¢µifh¢En"¡¢ 'qiÖie§]±fh¢)npfh±gjl¨fongjf¨¢'¢'¤f¨e+ ¢h¨¢qf¨
z
hq¤¤beonpil©+q5«qi?¤fhe+ ¢¨h¢qf{¢´+ qlh¢EqiÖ¨¢qr
¤f¨e+ ¢h¨q:¸?r$n£·egj
~5
nf'¢´+¢§&¤rj¢
z
ry«¢ih¢§]±r¥¢nIo tu<v¹ Rnrj qrj:npq´Ö¤bnp4 õ$eq65÷¢hlEg¥¢i+lhgj©+q¢{niElheqlh¢
rj¢¤fh¢q¡¢ z e§&¤lonpi+lH¤beqfrnE§&ѧ:¢gjlhfnlhgjei ~ npf< eih©q¢i+l z rj¢'l¨fon"¡ngjr£ngjl<n"¡¢ {¤rjq¨gj¢qfh¤f¨e+ ¢h¨¢qf¨
¢¨l<¢´np lh¢§&¢i+lHrj¢'§:ѧ&¢H©+q¢' ¢rjqgJ¢º¢ lhq{¢i®qlhgjrjgjoni+lMqi¢'¨lhfnlhµgj¢'h©q¢i+lhgj¢rjrj¢ z ¨qf<qi®h¢qrJ¤fhe+ ¢hh¢qf ~
s n]¤f¨¢q¡¢E¢E ef¨fh¢ lhgjeiR«n"¡+¦fh¢Elhf¨gj¡g$npr¥¢¢l"«np¤¤qgj¢'¨qfry«e±h¢fh¡nl¨gjei?©+q¢{l¨eql¨¢{¤fh¢q¡¢{µif¨¢:n"¡¢ {qi¢
¨lhfonplhµgj¢)¨©+q¢i+lhgj¢rjrj¢'¤¢qlh¢fh¢·Îeq¢fn"¡¢ 'd Évyª¹w~
| eqÌn"¡ei'nqhhgM§:ei+lhfhE©+q¢:rj¢]¨²¨lh¦§&¢]5«gji+£·f¨¢i ¢& ei¨lhf¨qgjlÌn"¡¢ ]rj¢{f¨¦µrj¢¢:¨g¥§&¤rjgÍÔb Rnl¨gjei?¢lEfh
qfhfh¢i ¢'¤bnpfonpr¥rj¦rj¢¢hl
ÙyÛÕð@+ä·Øä·ÜËîïïßÚ$ÚjßRÞEßRïäâîÙÙyßâ"ä
õËg~¢ ~ rj¢<¨²+hlh¦§:¢<l¨fonpiy£·efh§&¢<¢H¤fh§&g¥¨h¢H¡nprjg¥¢¢i?¢
eih©q¢i ¢E¡nrjgj¢÷ ~s «nrjµefhgjlh¯§]¢<¤f¨h¢i+l¨]Ôbigjlqi¢Ehlhfnl¨µgj¢E©+qgjlon±r¥¢¤bnf¨ ¢{©+q¢lheqlh¢rj¢ ei"΢
l¨qfh¢E¢&r«¢ih¢§]±rj¢o ¢'e¤bfonl¨gjeiE¢]hgj§&¤rjgÔ Rnl¨g¥eiÖ¢l'f¨ qf¨fh¢i ¢Ö¤bnpfonrjrjrj¢]hei+l'lhfngjlh¢ ~ ¢]¤rjq z g¥r
gjiqg¥lHqi¢'¤bnpfonrjrjrjgjonplhgjei] ei+£·efh§:¢'¸Er$nEhl¨fonplhµg¥¢©qg5µnpfonpil¨gjlHrn§:ѧ:¢<¨lhfnlhµgj¢'¢'¤fh¢q¡¢{gji ¯bnpiµ¢"n±rj¢
¡+gj ¸ ¡+g¥M¢r$n'¤fheµfonp§:§knplhgÍeiE¢<lÐ ¯¢eq&q?ie§]±f¨¢<¢¤f¨e+ ¢h¨¢qf¨'¢§:¤r¥e² ~
#JÄ »½Ê/ Æ17 Ç
s n§:gjh¢H¢i?¬q¡+fh¢¢úûMüyý
ëF×mØÙ
hqg¥lHqi:h ¯§kn§kn°jl¨fh¢ ¢h rn"¡¢H©+qgb¢hl< ei¨lhgjlhq5«qi]¤fhe+ ¢¨hq§knp°jlhfh¢
¢lHqikeq:¤rjq¨gj¢qfh¤fhe+ ¢hhq)¢h r$n"¡¢ ~s ¢¤fhe+ ¢hhq)§?n°jlhf¨¢<¢´+ qlh¢'ry«nrjµefhgjl¨¯§:¢M¢r$n gjµqf¨¢
-
í+gjrbgj¢i+l¨gÔ¢
rj¢£·fonpµ§&¢i+lh¢¤f¨¢q¡¢)©+qg¤¢q¡¢ilHÑlhfh¢lhfonpgjlhHgji¤b¢ibn§&§:¢i+l z f¨¢'¢H¤fhe+ ¢¨hq¢h rn"¡¢¤bnf¨lhgj qrjgj¢fh
npq:ly²+¤b¢5«e¤fnl¨g¥ei:¢i? eqfh5«¢´+ ql¨gjei z erjrj¢ l¨¢)¢l<gji+lh¢f¨¤fh¦l¨¢'rj¢Hfhhqrjlonplh¢<¤fhe+ ¢¨hq¢¨ r$n"¡¢ ~
niHrn g¥µqfh¢
z ¯bnp©+q¢'¤f¨e ¢h¨q'¢¨ r$n"¡¢E ei+lhf¨ørj¢'qi®¤fhe
PVM
(esclave) PERL (esclave) PERL
SPIKE SPIKE
(maître) PERL
I1
Ek
ß'ÝâãÛ"Þ{Ø&Þ{Ø"8$äÕÙyßJhßÝâÚjØê"ß
¢h¨q)d Évyª¹ n"Ôbi&¢<l¨fonpg¥l¨¢fMrn¹ eiR΢ lhqfh¢'nl¨lhfhgj±q¢<¤bnpfrj¢¤fhe
¢h¨qH§knp°¥l¨fh¢¢l¡¢gjrjrj¢³¸ry«¢´+ ql¨gjeiE ef¨fh¢ l¨¢¢Hry«e¤bfonl¨gjei'©+q5«gjr
nw¤fhgj¨¢¢i' ¯bnpfhµ¢ ~s ¢lhfniÓ£·¢f¨l5¢P¤bnpfonp§:¦l¨fh¢J5«qi¤fhe+ ¢¨hq¢
rn"¡¢<¸qi{¤fhe+ ¢¨hq<d Évyª¹ h¢M£npgjlɸry«ngj¢¢Ô o¯g¥¢fh ~+s efh¨©q¢
r$nE¤f¨¢q¡¢'¢'r$n eiR΢ lhqfh¢E¢hlrnpi ¢
z
rj¢'¤f¨e ¢h¨q¢h r$n"¡¢'§knp°
l¨fhgjh¢¨ei]lnlM eqfni+lM¤bnfMry«npibnrj²+h¢M¢H§&el¨
rj¢rnl¨fon ¢)¢
¤fh¢q¡¢µifh¢'¤nfMr¥¢¤fhe+ ¢hhq)d
Pvyª'H~s
¢fh¨qrjlonlH¢<ry«e¤fon
l¨gjeiÖ¢¨l'¢i+¡e²{nq¤f¨e ¢h¨q{§?n°jlhf¨¢¦'©+q5«gjr5¢¨l'l¨¢ l¨]bni
r$nlhfn ¢'¢'r$n'¤f¨¢q¡¢
~
d+gqi?¤fhe+ ¢hhq)¢h r$n"¡¢hgjµibnprj¢<qi? ¯¢
z
rj¢E¤fhe+ ¢hhq]§kn°jl¨fh¢'nf¨fhÑl¨¢:lheqrj¢{nqlhfh¢'¤fhe+ ¢hhq{¢¨ r$n"¡¢]¢l
l¨¢fh§&g¥i¢³n"¡¢ Hqi] ¯¢ µrje±nr ~s n f¨Rnl¨gjei:9p¢hl¨fhq lhgjei&¢¤f¨e+ ¢h¨qH¢¨ r$n"¡¢<¢lrj¢Hlhfonpiy£Õ¢fhlM¢¤nfonp§:¦l¨fh¢
¢i+l¨fh¢'qi&¤fhe+ ¢hhq)¢h r$n"¡¢¢lH§?n°jlhf¨¢<¨¢<£yngjl³¸ry«ngj¢H¢ è ó ô
~+s «ql¨gjr¥gjnlhgjei]¢ è ¤¢fh§&¢lHµnprj¢§:¢i+l
rj¢ ¯bnf¨µ¢§&¢i+l<nql¨e§knplhgj©+q¢H¢¤f¨e+ ¢h¨qhqfrj¢<¤f¨e+ ¢h¨¢qf¨'gjh¤eigj±rj¢HnionE ei+Ôbµqfonl¨gjei ~s nE e§
§]qig¥ "nlhgjei]¢i+lhfh¢¤fhe+ ¢¨hq¡g$n è ¢hlw£ngj±rj¢<¢l)nEqi¢g¥imÒbq¢i ¢'iµr¥gjµ¢Rn±rj¢hqfr¥¢<lh¢§:¤H5«¢´+ qlhgjei'í
¢rjrj¢i5«n¤¤nfonp°jl©+q5«nq:§&e§&¢i+l¢r$n' f¨Rnl¨gjei?¢l<¡¢fhHr$n¹Ôbi?q?¤fhe+ ¢hhq)¢h r$n"¡¢ ~
'2 '2 '2 '2 4 h¹¢i¢fnlh¢ d+gj§:¤rjgÍ£·²
- . . .R -/
-
-/
. . .R/
.k
ßÝ'ÙÛÝ@Ú¥äÕØäËÝ
s «nrjµefhgjlh¯§:¢¢]¤bnpfonrjrjrjgjonplhgjei?¢l'rj¢ e+¢'¢{¤f¨e+ ¢h¨qE¢h r$n"¡¢]ei+llh& fhgjl¨'¢i us
ó
ô
~bvrieq
¤¢fh§&¢lH5«¢º¢ l¨q¢f¢'ninrj²+h¢H¢Ï: "n ¢¢<lhfn ¢)¢)¤fh¢q¡¢ ~Js ¢ e+¢ u<s ¢{ú+ûMüý
ëJ×ØÙ
"«lh¢iÖhqf
l¨fhegjÔ o¯g¥¢fhiPqi ¢hl]n¨he+ gjknpq ¤f¨e+ ¢h¨q]§knp°jlhfh¢E¢lE¢q´ ¸® ¯bn©+q¢]ly²+¤¢:¢&¤fhe+ ¢hhq:¢¨ r$n"¡¢ z ¨¢rjei*r$n
ibnplhqf¨¢¢'ry«e¤fnl¨g¥ei]¢º¢ lhq¢ ~5s ¢)ie§]±f¨¢<¢'rjgjµi¢¢) e¢'¢hl5«¢i+¡+g¥f¨ei
.R///
~
&Ä
]PÁÕ¾=¾[*PÇÊÕ
Æ
¾
|
eq)n"¡eiH§:gjM¢i?¬q¡+fh¢E¢l<l¨¢hl¨:úû³üý
ëJ×ØÙ
hqfqi?fh¨¢Rnq¢
¨lonplhgjeiH¢'lhfn"¡ngjr
9
xs5x{z
¢
ly²+¤¢
//
9
z
n"¡¢ qi¢)§&§:egjfh¢H¡+gj¡¢<¢
."- ]è e+ l¨¢lh
~
i* ¢f¨lonpg¥iie§]±fh¢'¢]¤fhe±rj¦§:¢'nlh&lhfonpgjlh]n"¡¢ &úûMüyý
ëF×mØÙ
z
eilrj¢E¤fhe±rj¦§:¢'q*lheqf)¢] Rnf¨lh¢'¢
hgjrj±f¨¢Rnl¨¯ õ
÷E¢l]r$n ef¨fh¢ lhgjei J«qi nprjµef¨gjlh¯§&¢{¢®lhfhg¤bnf]gji¨¢fhl¨gjei3õ ÷ ó
-ô~s
¢:f¨hqrjlnlh&heil
nÏ: o¯niMr$n ¶ n±rj¢
.
~+x ielh¢fM©+q¢<rj¢Hf¨hqrjlnlhM ei+Ôbfh§&¢i+l©+q¢r$n¤bnfnrjrjrjgjonl¨gjeiE¢hl
Û"âoãßÚjîïïØF?Ú¥ß z bni
rj¢'¨¢ieù z ¨gFrj¢'¤fhe±r¥¦§:¢ ei+l¨g¥¢il'nphh¢{¢E¤bnpfonrjrjrjgjh§&¢ z rj¢l¨¢§:¤5«¢´+ ql¨gjeiÖ"«np§:rjgjef¨¢i+l³n"¡¢ Er«nÎeql
¢¤f¨e+ ¢h¨¢qf¨ ~| eqn"¡eiµ+nrj¢§&¢i+l§&ei+lhf¨< ¢l¨lh¢'¤fhe¤fhgjlhlh¯efhgj©+q¢§&¢i+l ~
eqfMr¥¢¤fhe±rj¦§:¢
z ry«¢Ï: Rn g¥l¨He±l¨¢i+q¢¢i:qlhgjrjg¥ni+lP¢q´]¤fhe+ ¢¨h¢qf¨¢hlH¤rjqrj¢¡+¢¤bnfMfonp¤¤befhlHnq´
RnpHeù'! " ~ ¢rnR«¢´+¤rjgj©+q¢<¢i nibnprj²ni+lr$nhlhf¨q l¨qfh¢E¢r$n'¤f¨¢q¡¢írj¢He¤fonplhgjeiH¢)f¨ qf¨fh¢i ¢]hqfHrj¢
¢q´Ö eiR΢ l¨qfh¢{gjigjlhg$npr¥¢H¢§knpi¢i+lqi l¨¢§:¤)gj§&¤befhlonpi+lHfon¤¤befhlh]nqlh¢§:¤lhelnrP¢Er$n]¤f¨¢q¡¢ ~x gji¨gz
ry«nÎeql5«qi?ieq¡¢Rnpq?¤fhe+ ¢¨h¢qf)i¢) ei+lhf¨g¥±q¢fon¤rjq<¸rn eihl¨fhq l¨gjeiÖ¢ ¢¹£·fonpµ§:¢il¢'¤f¨¢q¡¢ ~
,Ä$#
Êy"ÀRÊÕ¼
Æ
s
¢Mlh¢§&¤P5«¢´+ ql¨gjei]5«qi¢M¤f¨¢q¡¢n"¡¢ ú+ûMüý
ëJ×ØÙ
¤¢i¢ilHnqhhg¢Hr$n¤b¢fy£·efh§knpi ¢M¢<d
Pvyª'H~
i¢
¡¢fh¨g¥ei:¢'d
Évyª¹
¤rjqM¤¢fy£·efh§?ni+lh¢¡ngjiqgjfh¢qi¢¡¢fhhgjei:¢EúûMüyý
ëJ×mØÙ
¤rjqM¢Ï: Rnp ¢
~|
eqH¤b¢iheiH©q¢
úû³üý
ëJ×ØÙ
¢¨lM£n gjrj¢<¸'npbn¤l¨¢fH¸'qi¢<ieq¡¢rjrj¢H¡¢fhhgjei:¢d Pvyª'Hz ¡+q:©+q5«¢i]¤f¨gji gj¤b¢gjr¨q+Ï:lJ«npbn¤lh¢fHnq´
ieq¡¢"nq´]§&elh r¥Hr¥¢H¢´+¤fh¢¨hgjei<fhµqrjgj¦fh¢<©+qgfh¢ eiingjh¨¢i+l)rj¢H§&el¨ rj¢<l¨fon ¢<¢¤fh¢q¡¢ ~
v r²Ön:µnrj¢§&¢i+l<¢'gji ei+¡+igj¢i+l¨ z ¤bnpf¢´+¢§:¤rj¢ z ¤beqf'rj¢'¤bnphnµ¢:¸qi¢]¤bnpfonpr¥rjrjgjonplhgjei?¢Eµfni+qr$nf¨gjlh
¤rjqÔbi¢ír$n'¤bnpfonpr¥rjrjgjonplhgjeiE¢e¤fonl¨gjeiH¨qfH¢Hl¨¢fh§&¢Hi¢¤b¢ql<¤rjqMÑl¨fh¢' ei+lhfhørj¢{n"¡¢ 'úûMüyý
ëJ×mØÙ
~és n
¨erjqlhgjei z ©+qg+ eihl¨g¥l¨q¢Hqi'¤fheR΢l5£Õqlhqf z ¢¨lFr$nw ei ¢¤lhgjei{5«qi¢¡¢fh¨g¥ei{¤nfonprjr¥¦r¥¢¢³d Pvyª'H~ rjr¥¢M¤¢fh§&¢lhl¨fon z
¢i+l¨fh¢{npqlhf¨¢ z r«np ¦Hgjf¨¢ l)npq´:¨lhf¨q lhqfh¢¢eii¢¢l<qik ei+lhf¨ørj¢¤rjqH¤fh gj<¢lH¢Ï: "n ¢'¢)r$n¤fh¢q¡¢ ~
%Ê
0
ÁÕÊ·¼&Ç='PÊ9
(*)"+-,.0/123.54768):93;=<?>A@B23CD47EF)9G2IH8J?,0KMLC:N:.547OP):93)QSRHUTWV*HM2I1XYKIZ*[]\C:N^V.H_[a`C^HUN:bcHULTW2IV/2d/FHM23TW[eKIZ[]\C^2IHUN^Z.=)Dfghi3jk*l
gMm?nBop]qWg*l^rtsvugpw=hxykx7rtgj;(dz*z*{)
|})"+ZA`L0Z`C^V~47):93)Q5icAhAI ?hx7gp]kx7rtAh=wkiDsAhi3icAjs38kjl^IAgiWrtI]ugjrtx7rtgjjIltlI3)IQLIM28/28L;
.N^23TWUN^HMv?VA.KdXM;[vVTW8(Izz*)
)"+ZA`L0Z`C^VF47])9-2IHD6`0UN:.ZAN^HMK L¡47EF):93)Q¢y[]\C:N^K3N^H8N:./`0KIHUN^Z.FN:.$KdZ.0/}N^HUN^ZA.VACDHUL2dZTMN^2II)fghi3j0k*lgMmD hx7gpkxyWvWk*£
dgjrtj¤*;*ZAC7)(I;.¥|};(Izz¦;\\)=(I§*zAQ|A¦})
)"23TWULZAN^HM¨v47])92IHª©*Z`0V..VA`/F4c©)):93)IQ¢ª«iWrtx7?dodxyAp83;AKML0V\=){;*\\)|A*AQ|A¬)Q$?ZTWHULbc?ZAC:C^V.0/®;0?[vMHM23TW/V*[¯;
(dz*z*¬;°kjqWgAgA±vgMm3gicAxyr²s3k*l=ugpw=hx7AiGnBsArtAjsWI;*ZC:`0[v2+?³´0ZTW[vVAC[v2IHUL0Z/?V.0/YR2I[vVA.HUN^KII)
¦})<?23N^MHY47):9]2dHvVC7)Qµ]¶B·Y¸?ªkiUk*l²l^l_¶r²i3x7hk*l·YksWrtjA¹ »º®dAi ¼½Dhrt¯kj5hx7gi3r²k*lBmIgiv¾x7«gic±3~ªkiUk*l²l^l
ugpw=hxyr²j¤*)*QFE$75¥TW2dMI;(Izz*)
{)"VN^/N^K LY47):93)IQP¿ªj½DAjAi3r²s-Uw=icdAjx7kx7rtg*jgMm-ÀWpÁwBl^r²sr²xÀWjhsx7rtgjDicgAs3WhicI3)MQ$6DV\\BZTWHHM2IKML.N^Â*`02Á.ÃDRÄbc6Dz*{Ä|¬;
ÃO5M;B(Iz*z{)
Å )"O$VC:Cª47Æ-)9Á2dHGVAC7)Q¢icgW¤}ickp]prtj¤vªiMl:)Q!Ç]È6D23N:C:C^X*;(dz*z Å ;=|
N^I[_2
d/}N^HUN^ZA.)