HAL Id: halshs-00185588
https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00185588
Submitted on 6 Nov 2007
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Etalement urbain et périurbanisation des grandes métropoles indiennes, le cas de Mumbai
Anastasia Angueletou
To cite this version:
Anastasia Angueletou. Etalement urbain et périurbanisation des grandes métropoles indiennes, le cas
de Mumbai. Colloque international ”Etalement urbain et ville fragmentée à travers le monde, des
théories aux faits”, Université d’Orléans, Institut des Sciences Humaines, University of New Orleans,
Orléans, 26-28 septembre 2007, Sep 2007, Orléans, France. pp.55-74. �halshs-00185588�
21%435-!
678 9:-%8;<>=- ?$#@#AB -%C &&+,#-#> * 0
DE1*F 2#!A35&
GIHJK$L$JK"MNJOG.PRQ(SUT-VTXW-Y(S
Z/[\]N[^`_ba,]dc!cbaeb\$[af[g-hic
jklmNmn-o*p)q)rtsvuwafhyxfc$^{z`h|]deF}~cw^`cat[$fic
~bs"^ tc},c?z+q!e?z`hi}~c$af\$c?z+l~ts,~)~,^`c$af[$ficwo;c$},c$- ^N_bat\bc
or/svp/c$4Z/cbfh
ts~,^ _$af?c>-^`[_"},sp/c4Z/c$i,h/~$svmda,}~c
_$af_z ]_z`h_,_batvtc$ic]d[" .~,g ¡^`c$af[$fcvN^
¢!£$¤ ¥,¦/£¨§©yª?«¡¬®>¯?°i±d>²³°³´¯)«N>µ?°³¶"·¶?·$±¸«N`¯¶?·±¹)º>²y«N´µ´$»³·$±°¯¶"°y·{¯"¯?·$±
¼
²³·»y»³·±½bª®·*¾Bª?¹¬®>°
¼
·$±¿²tª"¯?·²i·`¯¶?>¯À{·!½ª®°fÁ$F± ·;µ®´ª"«N±¡ª?°³Á«N·
¶"{¯,±»³·±Â¯?¯º{·$±Ã!Á$·>¯°«Ä
§ ·!¶"º Áb· »´µ"µ®·>¹)·`¯"²t¶"·!À{·$±Å¹)º{²y« ´µ®´b»³·$±µ?$± ± ·*µ®>«<»Æi´«¡¹w>²°´¯/¶©yª"¯?·!>°y«d·!¶©°¯®Æi»yª·>¯®À>·!±¡ª$«»y·$±Å²i·`«d«d°y²i´$°«N·±
µº{«d°|ª?«i¬{°y¯,±
Ä
¾»³¸«dº)»·)Æ>°y²<½bª·F»·±+²i·`«d«d°y²i´$°«N·±*µ®ºÂ«N°yªb«d¬?°y¯®±;À{´¯,±¡²°²ª®·Â¯?²¶?·±Ç*²·>«i«N°²´b°y«N·±!±¡ª$µ"µ®´«¡²±Èµ®´ª"«»·)¶?ºÁ$·»´µ?µ·>¹F·>¯?²¶$·$±
¹)º{²«N´µ´$»³·$±
¼
°y»i± À>´¯"¯®°± ± ·>¯$²ª"¯®·+ª$«d¬`¯°³± `²°´¯F>¯`«NÀÂÉ®°½ª®·*·>²ª$¯!«N·Â²`« ¶!¶?>¯®±Å»i©³ºÁ$´$»|ª?²i°³´¯¶?·± °|¯®Æ«N±¡²y«dª®À²³ª$« · ±Å¶?·± ·`«NÁ$°À{·*µ$ª"¬®»y°À
Ä
Ê
Á$·À/»d©´ª®Áb·{«¡²³ª"«N·¶$·»i©³ºÀ{´¯´¹)°³·°y¯¶?°y·>¯"¯®·C¶?·>µ"ª?°±»³·±>¯?¯?º·$±CË Ì"Ì$Í
¼
ª?¯B²´ª"«i¯®>¯$²º`²ºC¹)`«N½bª?º¶"{¯±»³· ±µ´$»°²°y½bª®·±
¶~©yª$«d¬>¯?°±¡>²³°³´¯
Ä
§ -Á$°»³»y·
¼
»³Î¹wºÂ²³«N´µ´$»·-¶$·Á$°³·>¯$²!»y·-Ç*¹)´²·>ª"«<È-¶"·-»³À`«N´$°i±`± >¯®À>·-ºÀ{´¯´¹)°³½bª®·-·Â²!¶$ªU¶$ºÁ$·»´µ?µ·>¹w·>¯$²!¶ªµ>Ï?±
Ä
¾{»³¸«Nº*ª$¯®·+«Nº{·»y»·Á$´$»´¯"²º¶?·+¹wÂг²y«N°³± ·Â«<·`²,¶"·µ»y>¯?°³Æi°·`« »³À`« ´$°³±`± `¯À{·*ª$«d¬{°|¯®·
¼
»i©º Áb´$»yª"²°´¯!«NºÀ{·>¯$²i·¶"·»y*¹)º`²³« ´µ®´b»³··Â²t¶$·!±¡·$± Á$°»y»³·±
µº{«d°|µ?É?º>«d°³½bª?·$±¹)´¯"²y«N·¶?·$±¶"ºÀ{{»¸$·$±À`« ´$°³±`± `¯"²±·Â¯?²y«N·»· ±´¬ÂÑ· À²³°³Æd±ÆiÆ°À`ɺ$±µ`«<»· ±µ´$»y°|²³°³½bª?·$±·{²f»i©³ºÁ$´$»|ª?²³°´¯/·ÆÆi·À`²i°³Á$·¶?·»y!Á$°»y»³·
µ"«N´$¶bª®°²i·µ{«-¶"· ±B¶bϯ®>¹)°³½bª®·±X±¡µ´¯"²`¯º· ±B¶$·$±Îµ®´µ?ª»³Â²°³´¯v±À{°|²³ ¶"°¯·±½bª®°/± ´ª»y°³¸¯®·>¯"²/»y·±»y°y¹)°²·$±·`²C¹wÒ>¹)·U»y.À`«N°³± ·O¶?·O»³
µ»³>¯?°³Æi°À{>²³°³´¯ª$«d¬" °|¯?·
Ä
§ !µ"«Nº$±d·>¯"²³·FÀ>´¹¹Fª"¯®°À{>²°´¯
¼
½bª?°<±¡·!¬?$± ·F±¡ªb«ª$¯®·º{²ª?¶"·F¶$·;²·>«i«N{°|¯)«¿º»y°±¡º·!·>¯/Ó?Í"ÍÔ)±¡ª$«»y·$±²·Â«d«d°²´$°|«N· ±+µº`«d°yª"«i¬®>°y¯,±¶"·
¾Bª?¹¬®>°
¼
>¯{»|Ïb± ·»Æi´«d¹)·¶$·»¡©º>²³»y·>¹w·>¯$²ª"«d¬?°¯w±¡ª"« À{·$±Õ²³·{«i«N°²i´$°y«d·$±
Ä
§©³>¯ »|Ï?± ·;±¡·Æi{°y²,Ã*¶?·Âª?Ö¯®°Á$·`ª"Ö
Ä
§ ·!µ"«N·>¹)°y·{«µ´«d²·±¡ª$«»i©yª$«d¬>¯?°±¡>²³°³´¯¶?·»³«dº¸$°³´¯¶"·!¾-ª"¹¬®>° ¶$·>µ?ª"°³±»y·$±*`¯"¯º{·$±!ËÌ$×"Í
Ä
§ ·F¶"ºÁ$·{»´µ"µ®·>¹)·{¯b²<¶$·»y!«dº¸$°³´¯/¯f©³!º`²iº
ª"¯®°Æ´«d¹w·I¯®°C¶?>¯®±¨»³·O²·>¹µ®±
¼
¯®°¶$>¯,±B»d©y·$±¡µ?À{·
¼
·Â²»¡©³À{À{Ø$±¨°¯®º¸$>»>ª"ÖÙ°|¯®Æ«d$±i²«dªÀ`²yª"«N· ±¨·`²X± ·`«NÁb°³À{·$±ª$«d¬{°y¯,±B°y¹µ?»°³½ª·.ª"¯?·
É°³º`« `«NÀÂÉ®°i±d>²³°³´¯w¶"· ±À>·{¯b²y«N·$±fµ?º>«d°yª"«i¬®>°y¯,±
¼
»³·±f¹)·>²y²>¯$²,>°y¯,±d°)·Â¯wÀ>´¯®Àª?«¡«¿·>¯À{·
Ä
§ ·X¶"·>ª?Ö"°³Ø>¹w·Î¯®°Á$·`ªR¶v©³>¯?»yÏ?± ·-¹)·`²·`¯RºÁ$°¶$·>¯®À>·-»³·±µ$«N´$À>·±`±¡ª,±)¶~©ª?«¡¬®Â¯®°³± ²°³´¯R¶$·$±)Áb°³»y»³·$±C± `²·>»y»³°²i· ±
Ä Ú
»y»³· ±¯,©´¯?²µ$±²´ª?²³·$±
¬º{¯ºÆi°³À{°yº¶$·$±¹)Ò{¹·±°|¯®±¡²y«dª"¹w·>¯$²d±¶?·Cµ´$»³°²³°½$ª·Cª?«i¬{°|¯®·
Ä
§©³º`²i{»·{¹)·`¯"²ª$«d¬?°|¯¶"·À{·$±)À>·{¯b²³«d·$±-À{´¯¶bª®°|²ÃCª?¯¶"º Áb· »´µ"µ®·>¹)·`¯"²
°y¯º¸$»·>¯$²³«d·»·$± ½bª®Â«i²°³·Â« ±Õ«¿º¸ª»³>«d°±¡º$± ·>²,°y»»yº ¸b{ª"Ö
¼
·Â²tûy*µ$« ´$»³°Æº>«d>²³°³´¯)¶~©yª$¯É®Â¬®°²i`²tÆi´«¡¹w·»·>²t±¡ª$«d²i´ª?²,°|¯®Æi´«¡¹w·>»
Ä$Û
·±Å°y¯"º ¸b »°²º±±iª"«
»³·$±Å²i·`«d«d°y²i´$°«N·$±µ"º{«d°|ª$«d¬{°y¯,±·>Ö®À>·{«i¬·>¯$² »y·±+Æ«NÀ`²³ªb«N· ±*± ´$À{° »· ±+·{¯b²³«d·µ´µ?ª»³Â²³°³´¯,±« °³À`É· ±+·>²,µ{ªÁ«N·±
¼
·Â¯?²y«N·;µ®´µ"ª?»{²³°´¯,±>ª$²´bÀ`É"²´¯·$±
·>²¹w°¸«N>¯$²i· ±
Ä
Ü!Ýt¤ ÞNß>à?á>Þ"âfÉ·« `µ°³¶ª$«d¬?>¯°³± `²°´¯)´$Æf㳯¶"°³>¯F¹)·>²³«N´µ®´$»°³±$±f¾Bª?¹¬{°,°³±¸b´$°y¯¸²´)À>´¯"²°y¯"ª·°|¯!²³É·*¯?·`«<ƪ"²³ª$« ·
Ä
âfÉ·¶?·Á$·>»³´µ"¹w·>¯"²t´$Æ
²³É· ± ·¹F·>²y«N´µ´$»°±°i±´« ¸$>¯®°³± ·¶ä!°²³É)²É?·FÆi´«¡¹w>²³°³´¯´$Æ>¯`« ·{´$Æ<°|¯®Æi»ª·>¯®À>·!°y¯)²É?·!µ"·{«d°
å
ª"«d¬?>¯)²i·`«d«d°y²i´«d°³·±
Ä
㳯-±¡µ®°²i·F´bÆ ²yÉ·FÆiÀ`²f²É?>²
µ·{«d°
å
ª"«d¬?>¯²³·>«« °²´«N°· ±Â«N·æ±¿ª"µ?µ´«i²°|¯®¸²i·`«d«d°²i´«N°³·± çÆ´« ²³É·¶$·Á$·»³´µ"¹w·>¯"²t´$Æ~²É®·*¹)·{²«N´µ´$»³°³±
¼
²³É·*ª$«d¬?>¯°³± `²i°³´¯)°y¯!²É®·± ·²i·`«d«d°y²i´«d°³·$±Å°±
>¯®>«NÀÂÉ?°³À>»{¯¶*²³É·>ϱ¡ªÆiÆi·{«Æ³« ´¹è°y¯,±¿ª®ÆiÆi°³À>°³·>¯?²°y¯Æ«N ±¡²y«¡ª®À²³ª$«N·*°y¯!µbª?¬»y°³À>¹)·{¯°²³°³·$±
Ä
㳯¶?°>¯·À{´¯®´b¹w°À/>¯¶-µ´$»³°|²³°³À> »« · Æi´«¡¹±´$Æ*²É®·ËÌ?ÌbÍ?±É Áb·°¯Æi»yª·`¯?À>·¶-ª"«d¬`¯Bµ®´$»°³À>°³· ±
Ä Û
°²°· ±>¯?¶¹w·>²y«N´µ®´$»°±É?Á$·
¬· À>´¹)·)²³É·)æ·>¯®¸$°|¯?·$± ç)´$Æ·À>´¯,´¹)°³À)¸«`´ä²³ÉX>¯¶¶?·Á$·»³´µ?¹)·>¯$²
Ä
âÕÉ?·`«N·É?$±*¬· ·Â¯X«d· »Åä!°y»³»y°|¯®¸¯· ±`±²´Cµ®»y>¯X¯®¶À{´¯"²³«N´b» ª"«d¬?>¯
¸«N´ä²É
Äfé
· Áb·{«¡²³É?·»y·$±`±
¼
²³É?·Î«N·À{·>¯$²!·Á$´$»yª"²°´¯,±)´$ƹ)·>²³«N´µ®´$»°±{¯¶²³É?·°y«µ?·>«d°
å
ª"«d¬?>¯²´ä¯,±)°|¹Fµ?»|ÏXB¸«N´ä!°y¯¸¸$>µ¬·{²ä!· ·>¯²É?·
´$ÆdÆi°À{°³»~´¬ÂÑ·À`²³°³Áb·±±¡²³>²·>¶!¬"ϵ®´$»°y²³°À{°³>¯®±>¯?¶²´ä¯,±Â©,·ÆÆi·À`²i°³Á$··Á$´$»|ª?²³°y´¯v±
Ä
âfÉ· ± ·*·Á$´$»yª"²°´¯,±f«N·±¡ª?»y²fÆ«N´¹4±¡µ´¯?²i`¯·´ªv±¶bϯ®>¹)°³À±
´$Æ~²³É·*ª$«d¬?>¯!µ´µ"ª®»`²³°´¯w>¯?¶ª$¯¶?·Â«N»y°y¯"·²³É·»³°|¹F°y²±
¼
·Á$·>¯!²yÉ·À`« °±¡°±
¼
´$Æ~ª"«d¬`¯!µ»³Â¯?¯?°|¯®¸
Ä
âfÉ°±µ>µ?·>«°i±¬ ± ·¶/´¯!Æi°³·>»³¶±i²ª?¶$Ï/À>´¯¶$ªÀ`²i· ¶C°y¯CÓ?Í?ÍÔ°y¯)²É?·µ®·Â«N°
å
ª?«d¬`¯`«N·±´bÆ ¾Bª?¹¬{°
¼
>¯?»yÏ?± °y¯¸²³É·F±¡É?>µ·F´$Æ
ª"«d¬®Â¯w±¡µ"«¿>ä!»´¯!²É®´"± ·²·Â«i«N°²´« °³· ±
Ä
âfÉ?°i± ¯®>»yÏ?± °±ÅÉ ±Õ¬· ·Â¯wÀ>`«d«d°· ¶´ª?²´¯²³ä!´!»· Áb·{»±
Ä
âfÉ·UÆi°« ±¿²w»· Áb· »)´bÆ/>¯?»yÏ?± °±¶$·{»i±ä°y²yÉ.¾Bª?¹¬®>°d©³±C¾·`²«N´µ´$»³°²i{¯
Ê
«N·"©±Cª"«d¬?>¯?°i± `²³°´¯Ù± °¯À{·²yÉ·èË>Ì$×"Í?±
Äê
·¸$°´¯®»
¶"· Áb· »´µ"¹w·>¯"² É®±*¯´² ¬· ·Â¯ª$¯®°Æi´«d¹ë¯®·>°y²yÉ·`«°¯/²°|¹w·
¼
¯®´«°¯X±iµÀ{·)`¯¶C²yÉ®·ª"¯®·>½$ª{»À{À{·$±`±+²´C°¯®Æ«N$±¿²y«dªÀ`²³ªb«N·$±>¯?¶Cª$«¡¬®Â¯µ"ª$¬»y°³À
>¹w·>¯°²³°³·$±f°|¯®¶bª®À>·$± +É?°³·Â«N`«NÀÂÉ®°À{»´«N¸b{¯°yì>²³°³´¯)´$Æ~µ®·>«d°
å
ª"«i¬®>¯!²i´ä¯v±
¼
äÉ®°À`É)À`«N·>>²³·±ÅÀ{´¹Fµ·>²°y²³°´¯¬?·>²³ä··>¯!²yÉ·>¹
Ä
âfÉ·w± ·À{´¯®¶C»³·Á$·» ´$Æ>¯®»yÏ?± °i±É°³¸É®»y°¸É?²d±²É®·ª$«d¬`¯°³± >²³°³´¯Cµ?«N´bÀ{·$±`±*´$Ʊ >²·{»y»°²·²´ä¯,±
Ä"í
°³ÆiÆi·>«N·`¯"²<°¯,±i²«dª"¹F·>¯$²¿±*´$ÆŪ?«¡¬®>¯
µ´$»³°À{°³·$±ä·>«d·!>µ$µ®»y°·¶!²i´F¶"·Á$·»³´µ)²yÉ·!`« ·{
Ä
â~É·ª$«d¬`¯±¡µ$« {ä»f´$Æf²³É·$±d·± · À>´¯¶?>«dÏFÀ>·>¯?²«N·$±ÅÉ®$±°y¯"¶$ªÀ{·¶)>¯Fª"¯·{½bª®>»t¶b· Áb· »´µ"¹w·>¯"²
¬·{²ä!·{·>¯)«N·¸ª»y{«d°i±d·¶/´«°»y»³·¸$»f`«N· ±*¯®¶²É®·µ"«N´$»y°Æi·{« `²³°³´¯´$Æ°y¯Æi´«d¹/» ± ·`²³²³»·>¹w·Â¯?²±
Ä
âfÉ®·± ·!°y¯·{½bª{»³°²³°·$±°y¯)µ·`« °
å
ª$«d¬`¯C²³·{«i«N°²i´«N°y·$±
É Áb·ä!´«`± ·`¯· ¶;²yÉ®·± ´$À{° »¶b°³Á$°i± °³´¯,±f¬"·{²ä!·{·>¯!²yÉ·«d°³ÀÂÉw>¯?¶²É?·*µ®´b´«
¼
¬?·>²³ä!·{·>¯!²É?·¯>²³°³Á$·+µ®´µ"ª»³`²i°³´¯{¯¶*²³É·¹)°³¸« `¯"²±
Ä
îUïbÞN¤<á>ðy£$¤+ñ
Æ«N¸¹)·>¯?²i`²°´¯!ª"«d¬?°y¯"·
¼
µ?º>«d°yª$«¡¬®>°y¯
¼
㯮¶"·
¼
µ´$»y°y²³°½$ª"·±Õª"«¬{°¯·$±
ò)ó>ô!õ!ï?ßö,¤+ñ
ª"«d¬`¯w±¡µ"«d>ä;» µ·`«N°
å
ªb«d¬®>°y¯!²³·>«i«N°²i´«N°³·± 㯮¶"°³ ª"«d¬?>¯!µ´$»°³À`°³·$±
!"#$#&% '#(*),+-.!/0(*0"#1''2(354""6'# 7'81$9.:3$;(4<>=" ?
!"4"@34"A=BC# 1D/(D 7'+1DEF=:70HG'IJKL),+-.:!':/0D-:811(M4"C09N/A4<1"81O34"L/-4"@PNNQ:AB'
!"+R4"3S< 10T1UV'!" 10<G"IJ)O!1'#O/KT#W" 1)XY;(4<(L!"+R4"NS: 70"(Z3P4"X!B+1 1/0 S"/[(H1(0K/
EJ.4>(.!\N]>#^!"/ 709N8K -.0C4"NS" 10">-M+%"0" 1/0>_a`b4"!":Kdc,GQe"ffgKhHGij 1/A%B+k/>9. 7QP;(4l0/3
81..R]4<(m#KonCNNQ:AB($34"!!"alpq!"4"r/0s#+-="1/0!!"1),7Km#(o),+-.!/0(Bet8K(muK"'
81' 7]HB7KT4""t4"BS: 1aB -0:v 7" 8w;(4<xHJ4"m- #o# b/.]+=""/R4.0y#KC0"93B (3.34<8H]4(k#
3="8(^!4S"/8G
IT)5)X1KP!"-4z.:,#+9.00D81{4=<7/0/D 70K|4"NS: 7D+-'#(4<(D}>~F4<1//b3P/-4"D9.:N)C}^?/
V"].x!" (,#x+!":"?r S/R4<\GIT-]m#+930"R0y=< 0o#A4$!" W,Er/.] -4.Br-5H 1# !m -4
N!"+V8709N81R+,/08V 7/,#o81w 1;(4<o)X+H.:!':/G|5'r% #o#A=<HR+o#6#+19.0R0,H5#xHN),'
4.0/]+m-"]3 !"4m !!+w'#r/!"+Q4"3S< 1 _3F:w0// sGQeC"ffgKhT^9] \%"),+-.:!':/0R 10"1e
9] 1%<y4"3S" 10"1z334"B 7/1eC34"3S: 1 'eC!"+A!"w"+0r)5+H.!":/0R 10"(Be0K9. 181y4"3S< 1 "\G^N/5j#+%" %<
.49.:]T4m811.4O34">/0F81 V8-+N]30;(4<(b34< =: 1((/0t!"+A4"3S: 70o.L4"5uK:'2R]4<+V&E
/.]+H4"O#x/Y %%"/0),+B -N:r4"3S: 70"*"a. 1(1e{o!/10"x)O4 -.0GPIT*8181!k# 0K9. 18K
!"+R4"3S< 10"&&!"-4>!" ([-.BU4"8:'81!O. .;(4<r_@"8w1\6UGRe{"ffgKhNeL8Vx;(4"{=< 1RbE*#(
#+1/0)XQ -N:">3.N8-(Z-D93A<(G:D(TuKKT!"+4".S" 1''>B:KD*+="/R40:*8V:KN0(4<\GITtB:KD#'
.NRA(1*814"@#58:"3.R]4.0*_aM]bGQe"ff@hBed'81:BO*)5'4=:1)X1Ked8:)O!"/"eM'oB
81(a:01KPHPH(.B7)7/1(l;(4<(..0L"810z+181)t;(4<(Be# 1),+7' %"1),7Kll#="A1),1(?G
4V4"#wK4U# 1/ q/0R]+ -]4"B0'#:11eX/.]+=:/A4.0:#ouKo!"+A4"3S< 10"(7'#
81#(4<RE6#H4$.w(B'G|D r!1)51e>4(4<r!" G|>4<#(4-b&G"8w\"e^#+197'#/.#+K
#A4'XnO!"+R4"NS" 1]? -0:m#+18K 1#1(^pm;(4<JBX8K 18+X!" T4'X!":!4"/ -.:o), N:R 1AB7),1(
#+19. ="+1_3+(.4/Q (#/3 . 1// -.0#')OS"-4)X0% 1(34" -4!" H4='(j-#/
#+1/0"81 1/ ]? -0&#(Tw' S"R 1(T#KLS"#="//(4"NS" 10Nhe4"&), 1;(4<O#0"93B (3.34<8H]4(Z -4*A=<K -4
#(oB="81m-2#(m+1;(40!"1),1(&4"NS" 10eO/ !+B7'81j#0"#(4..(*!"/0/4< 1K(m'4/04"#(
+181 3+1(j#Kj811(.Kj-o4"="AB:"1),1(#+% 1#+GOD #-4"1), .w(B1e*#+V=:1/0:!!"+V-
4(4<C!" DcXG`b4"!":K.e#+9.1#&8K1/0/5#A4'Ow+-+B:%"+'+1R+O-D#A4"t?%),1( -.:U 181834<[#'
(!" 181*!"+R4"NS" 10rH*#/.+7),%"7'811eO H4¡10#j81(m(N!" K81KeO#''4=:1//(r9.)5m#
+%+%" -.0e<#k!"/ aB -0:O=:Ab#C9] %"),1( -.0GKD C9] %"),7K -.0O4"BS: 1 "b(.d4"b.0:
)O4/QN# ),10'1//>_3¢H %/ *GQe:"ffHh{;(4<"81)OS"0"b#({81)[!"£B ((T!" -. 7/(|_N#+181"0
!wW;(4£(e¤#:]8V:K. K4Q+'¥)5N!w/:%"0;(4<Nhes"8- 1/'¥_B+%+%" H.0:+K#1KN01//Ke!/03
81)5)4< H4 3(heP+181)5;(4(F_N9.:)5F#1)5!/Y:l+(81/ -+hF->.4"aa'4\T!/0RN;(4<(k_N#:]!"@0
-M9.aB:'1)X1KP8NH 1K{#({ 18H-4"@{#^/0 ^%"K30:-l#^/0 ^+%4</0 -0C4"3S" 10"hHG
0e/X!8V(@.4b#A4"NS" 1] -0o3F#+(B:N) 7]b!0810!" 7/1),1(nOwAuK( 1/peP!"81+1# K
!" */0$!"-4"!/1),1(*#Kxu7:'(*!"+A!w'+;(4<(m-&/.] -SB:!(.0s !"0## 1m/0?34q4"NS: 70#"
/0"81 1/R+.4" 1/0(4¦!"+R4"3S< 10"(!"/4( ;(4<§! /0 ¨#19N81 -0:©#(811(.B(za="//HG\IT
),+181 1]@),O O/.] =" 1K %"O#O#+18V:\%"(30T/O8ªC4"Z#(L% #T81R+(Be), 1]'#&EO1%"1#
#( 1A?(),+-.!/0R 10"(#§!"/4M1«!"/A4=: 3(GyIT¨;(4<)t!"/0;(4¨#(87w" 1\%"7),1(
)5N!"w/0:%"0;(4<-"80"zN+181)5;(4<'# 1/'':W" H4¬="0// %<1:]NA%"0"7/]Be V=:184
1818:]?1),7K¦-«4"' #1938K -0 # /.w' VS"0 ®¦#K¯8w' 1%"1),7K¯# 3.34<8H]4(
"810"#+7):% !w0;(4<{#k/ ^!"!4/ -N:'e ="V8k/.] 19.9N/ 4,#{)50% 1(P="1 1KB:QP#>/0 >),+-.!/01e
Rl#(PB+%:"{#k/. N0B1z3!" W{_°F4<0/)5XI>G±e"ffg5² //1 GQe:"ff³h?G
´!" -0 1/s#"($),+-.:!':/'j. V#(4Rm!" /0 q9.:)5 HN0#n5(N!" V81y),\p
_a`b4"!":KPc5GQe"ffg5² /0/1 GQe"ff³hHG'IJK|NNRA({!"+R4"NS: 70D!+(1K(|#(D81 K8-+a..0;(4£'
Kb34" /0,;(4MA4"NS" 10"'Be^;(4<^9.(5/.'S?-#x] 9.) -N:"X)O4</RNµ!/HGP>(N!" K81r!"+R4"NS: 7
#+18RD 10dn54"O)5? ¶;(4£O#="0// %<(Be9.) 7KP4'X3O#kYN]1),O814"'[4".S" 1]?+15E
/ O!"+ !"w+5# %%"/0),+ -0Bed81 B 18-+B+(O!" T4"&!" W? %"5#"[.W\!"O34" 1/0edHTE581CR.CS"7
="// %"(m#j81-]6YN]7),j814":\j#:9N9+1"8101(&!" 2YN]r8V 18-+30;(4<x!0810!" 1/'
_NIT 1#"JMw<GRe"ffgKhT
•
D C!"!4/ -N:XWm -4"%"),1(O-{/ O#1"R+W2'.{!/Q4^9.3O;(4<O# T811//5#(T="0// 1%"(L34"B -4!"/R4{+1/00%"+({#{8V(.Kd4"3S" 10T²
•
[O93B 18-0:&':&'+%"/0%"1 S"/t#KL!"!4/0 HN0T;(4<WU+(#1(D4m;(4"W,. -=" 10//1(D/0T;(4<R]45/(PN0KP;(4<(.#:01"1),1({²
•
[S"/O), 81w'+9."81T!"O# "T81b!"+R4"NS" 1'e8V7/A4<#(T %N81:/(Z-D811/R4<M#' .({EJS-.AHGD5)51),J7)[!{;(4MA4<J4"NS" 1]? -.05#9.9a4M>"818-4"!">/0dNR:µ({#>/ k)5+H.:!':/1e/.!" 18K
="0 1(J#(^="//'F3#5!/Q4db1*!/A4b0+B+&# >/xNW.7),O4"BS: 1 v-T!"/4!+181]?+1),7K
# o/0sNW31), B810"zN!" H.0 1/X#m% #v %%/:),+ HN0v_aMa&[G±eO"ff?hHG^+18w1//#4
.NRA$!"'4"m81)O!1#B/(m#'W'" 7),;(4<'oB'4?zA 18V7K(r<](.&!" (m/ $="//? -1/0/ Q4/
),+-.!/0O), 7]/. 10O),+-.!/ Q 70"O9.)+1GITkNNRAXH#1KN09NC!" T/.]+-#(4m-D/ ' -]4"
#(Z 18-="Q+(+181)5;(4<(# 1{4"buK:'5 -4.4"T#O/0 O="0//G"'4=:7Ke813 0'(^9.8HN0^B:K
1/0"81 1/0a?+V(>EX/.0K+H4">#X8V[NNRa:ABG`5 >#5)OSB-4v81 (Be|/ t=" //1zN8K1(.,(]T081 !" S"/Y
#b8R.bt)Xb#^ 70//Ve1//C#"R{81+V#|4<b!" 7.{#(D1)O!"/0]L0"#(4M3.N01/]e), 149. K8-]4"0@ZE
#(uK(!"+0!w'+;(4<KHGx` 7"8K-§819.0%4" .0e$/0 ´="//VzN811(.#-="1(s/§8ªk4" #
81)5)X 1'#r#(5 19.9N 10[ -4jA=<K -4$+%0" 1/T-b)5"# 1/T_?8V'
G±¢1GQe"ff>²T" ),)5'#C[G
18s°5GQe^"fffh@GD H4"%)X1K (&B:j0(+%B -.0s# &/.+181)5y)5'#: 1/1ek/ 6="//1z811(.
K. a'´$NR:µ(s1="0" 1(¤# 181-]#W" 1)5;(4GUIC(381 ;(4£ /¤#+181#H4"-
!"/ QN;(4<({(=:'4"/R4U9. 1 B>#Jiy4<)S< 10e"/^!"/R4P%B 7"#581(.>+18)t;(4<>-l# 1939 1A?({1ON'#G
i 1aBeo81:)5),§ !' F 10?11zN°^4<w ¡/.0"#:;(4<Ker/3 B30¨#(¤% #s)5+H.:!':/'
0"#:1F# 1>/X)54=:1)X1K#X/ X)5# 1/ ]? -0r1K. a'X#X''4=:7//'F9] %")X1K -.0>-
4"5 %%B V=: -0:*#K^0"+%< 1/ Q+'>B810"z!" -.0 1/'1K.N5/0LNNRAK7="µ:' 1(T/0 5),+-.!/0G
e/0%)O!T'+%"/0%"+(L!" J/(Z#+K87#-4"?L!"/ QNY;(4<(e/0(NR.AL!"+Q4"BS: 1 Z#="1"1(
)5!"a (s!4"s/0#+="1/0!!"7),1(#¡/0 ´),+-.B:!':/0-1)OS"/1(81:"3.R]4< / ´81/+#(4
#+-=:7/:!!"1),1(4"3S" 1059a4]4"l_@w"8UGQe:"ffgVhHG
l . (|#k/.wW'!"'.w'(b;(4<O/KT#W" 1)5;(4£(D#"F. 9.:)5 -0,#'DN!" V81!"+0!"w+0;(4£(D"
(Z!" (>0#"+!"1# 1(K>#,8(1/0/>;(4<JBX), 79NK31(# >/'F(! 18V(b/K^!"/A4dF811(. H4o#"X/
),+-.!/01e/Y]+-]4<#&#(4!"+NR4"NS: 70r!<)5-T4"'2),1//H4"&81)O!B+7w'10v#(4yB:/0&#>!"H.R(b-
)5:W:1¨="//( .4"«81K NNRA( - #(4 !<(K.01/¡;(4l1// 8V:..R]4<(!"4"/Y] 1A?
),+-.!/0RN 7"\G
IT-´8V:)5)C4<8( H.0: 1" 1/AW?/ 9.:)5#/3Y+- 1/01)X1K4"3S: 1 34"/(NNQ:AB'
!"+R4"3S< 105#xi4)OS< 10e^1!" 3.08-4</5/ x+%0"j#xcO K 1z3cOA? HGD/0/o(.[:%" ?+1r1870<;
!" 3.(HG
!T81OS19T34"N="/£#t/ O/R]+B -]4[-"]3 Kt34"T/ t9.)5O#"(LNNQ:AB(L!"+A4"NS" 10
#1e*4 S::#:"¤;(4< -. -4.K!':0KHG{'4'# -S::#e*/0 8K 1#B%"+1+ 1/r#" 8V'
)O4 -.0d>0#r8V:" [#!4<]5/' 1"+1( \f64"v=: %4<r#"x+19.)'+181)5;(4<5-
!"/ QN;(4<(j;(4<m:Ky09N/A4<18V+/$!"/ QN;(4<j#q!"/0 19.8K -0#(4NNQ.A-/0 9.)5#"
/. 4"3S: 7]? -0,EF. H="@D/0^NNRA\G(`5 P4'F.B:]?1),k!" 3.01e''4{!+K1(B:"|S'0=<7),1(
/ 6),+-.w'#/0%0o#o81/0/18-o#(,#+V',/0@,#y/.+H]4<#6#x. 0j1$"ffg"G|Z o;(4< -.N01)U
!" 3.O S"# O/(T#W" K)5;(4£(1&8V'4"@Z# 1/KJ.NRAKT!"+R4"NS" 10#[i4)OS< 1P =:18k4<"
-(.05!" 3.8-4</0k!"3+1bEq/0 >+%"0X#>c5 (B 1zNcOµ D-{#Xiy4<)S: 1]G"IJKu7:''D(|+-+
8w']K 81 1// ( 81K4 #K§. N18-AK«#A4"3S: 7]? -0 # 99N+B7K(HGD930 81-]
81)5)4<81 -0y4/V=: X/>0"81w+1'8(K>#"(!":/RN;(4<(4"3S" 10"> !!"/;(4<+K(b H4*NNQ:AB'
81/0 @9N81 -0:#(d="//'l!"+R4"NS" 10"(e1/05/0>A=<1 4U#(L3="81{-l#(P09] 3..4<8]4"KHG
H;LL
] "fK VH EM fK~L 1,H!JH> !JM Hb fHL,JNM K
`!4<]L/0D 1+1(U \f,-L.4"aa'4\{#!4"]U e/. '#3{%" %"+1b# 1D#({+19.)'Be;(4<
( ):8V+4"5!w ,#X/0S<+ 1/]? -0:m-#4="3]4"Bt+V81:':)5;(4<X_IZw" H4="0GQeD1)50' {GQe
"ffgKh5-[;(4"81(0(4<1([ H414"#wK4YGLIT-]x/0AS<+ 1/]B -N:j r8V:'#(4RE24<r1#+19.0R0j#r/Y
!"/ QN;(4<O+18V:')50;(4[#(L!"4="A@D!4S"/8KT-D -4*-. R{!N%(?09{#/. H{# "T/0 C+%4</ -0:
#([+181w 1\%"(O' -N:' -4-F0(N' -0:' -4"GDb% '#'[N01( H.0:"[#x81b+19.N)5>#1(
="@4<O#"++%/1),7K -.0&0#(4M3.N01//Ve/.4=<3]4"BC#(Z1(.!aB(T HN0 1/e/3 1),+7' %<7),1(
#(4jNW.7)x93]?81 1/TH>/. KH 10]H1),1(F#(b9N0" 181>!4"S"/;(4<(GD X!"/0R;(4<x#'4=:3]4"& &+H+
/ 181+KO# 1L4<&8V:K-O# NN431)51(T..34<8]4"B//]+[ -4*!-D81B(!" T/!i$T17 >²<1//Y
="]?o# O4$!B7)5O. 0j#r+19.)',Eo#+1), 1/0O4<vS::\"r!" 3.0o#(4¤!(18-.0]?),
0"#:1G T/0/C1K. a'J4"> V8(8V+7/+B -.0X#b/ >8HB 7'811e"#K0=<3HB7),1(|-l#(DV'!":] @.0:
#vS"1U-,.="8K(U_aF 1810"6¢VGGQeT"ffgKhe^ -=<V8m4<j K+-[!" 3.8-4/5!":3+oEo/3 -]Y 18-.0j#"
81 !"R -4 +-. \%"@Ber181 034<9.9N]? 7K$'4\9.:]?ex!"4"j930" 1814/0j% 1#j. -=: -4
#09. (3..4<8-]4"5%" %"+(HGij 1/A%+5/ 54="1//O=" %4£5#B+9.:)5K (8V81)O!"/0#!4<]T"ff""ed#(
),34"( (HB7KN7//' 9."('81 -#B # !/A4-4"@ #)5 10"e /] ;(4< /'
09]B '..34<8@]4"(5!wW;(4<e^/.+1/V8-.081R+1e^/0,/0],#'4j. -=: 1 /e^/ r!]B6#,#0=<(3HB7),1(
!4S"/8(Be/ k)#aB -0:#k/. %8H4/R]4"B1e:/. 1#)X0.3. @.05_ai 7w' 1#=" J`&GQe"ff hHGD^@ #O
81o;(4<^8V:'8(N81(5+19.)'5B(3x4"jS3 V87/o81#+ S"/oEx4'68:]? 1"81o+181)5;(4£
9.3>l4' -S"/>Ek)5W1C)^!"'4"M/30#G
D ¡/0AS<+? 1/ ]? -0¨+18V:')5;(4<3¤ V8181)O!" %"+K¡#A4' !"/0R;(4<¥#¡#+1811(.B 7/0]? -.0"e
)5),1(F -="V82/$#"&%T 1),1#1),7KF#X/0 &IT:.NA]4.:r!B:)C4</0%4<+&18 GdIT-t/0"{#:'
-4¬%"4=""7),1(/81 H4¦4"BS: 1 /!"4="0-¥/] -4NR+'+(8V(H 1A?1e!"4"¡!"'4=::µ
9.'8-N:'$1 (;(4M .NQ]4.0$ H4:':)5Kj 4A=<1 -4/0"8( 1/]G =" 1(/. V#:!.0¥#(4'#"%
1)51#1),1(e$/0§%"'4=:1),1(#87w' 1;(4£ { -s+H 7Qs(!":" S"/¨#§/ ¨9.4"NR]4"#'
09]B '..34<8@]4"($4"3S" 10"(Gt`5+' =" 1(er8V-qKN!" S"0/Q+ 0"81)OS< H4 -4NR+(¤/0"81 1/0e
/;(4<1/0/7"8V'4" %"([/0 x!" ..810!" -0$#(4sK8-H4"C!A="+rH[#(O%4"!"(#r81R:W'15#" 15/Y
!"81(?345#*!/ 109N8( H.0:<GIT-[ 1)51'#7),1([#'24<r% '#6B'4"!"/0@Bo -4j)O4<870!" 1/0RB+'
!"4"9. 1810/QL/ kB181w81w'O#C9.#!A=<+(D1t=\4<t#O4AD/0-4"D#+V=:1/0:!!<1),7Ke( )t),1(
!" /]] (HB'4"!/0]H1),1(Z#(T!" 3' -T!4S"/8z3!A="+G7D 59.:)55#5#+18K1(. /0]? -0*7="]B %"+K
!" L/(#" % 1),1#1),7K{(.{81w+1(b V=:18C/ C!"1?+VC+1"z3/0AS<+ 1/O_ai 7w' 1#"V=" ^`&GQe"ff hG(ij 13
.4KT/0(81/0/18-A="R+(:K{!" (EO8KL4"J/.]1"1)tS"/O#"(T!"4="A@1&), 70m#O)X 15+%" 1/Y
!"4"C!" Ha.870!"[E*812B7''4=:K -4j#x/ &%"'4=:N' 7"8KX4"3S" 10"G D1939-eL/0X. 93k#2!''4=::µ
#+181]0'7/ -4"¤ -4NQ+(5/0"81 1/5"63b!" ( K8(8V:)O!" %'+6#A4<"x!/A45% 1'#r 1//0"8K -.0j#
)5:W:1^18w\;(4<bH^9.0" 181@HGD(b)O4810!" 1/RB+(OBt.N4="KF 7/:@k#+!"'4'3=4<Kb#2):W'7
!"4"X+!"#B$ -4"0%"7'8K(*#4<y!"!4/ -N:81. ($8B:HB 1811eb;(4<O#1), 1#"$#'
3="8(Kd4"3S" 10{ 1#"+1;(4< -G
="V8C/(P+19.)'|+181)5;(4<{-M!":/0R0;(4<e"#>"'4=:7/0/{#W" 1)X;(4<(T>),-]KPO!/ 18K
# 5/5811K.(C4"NS: 70G|D(5="0//eT-b )5),(KO/0[% 1#5),+-.!/0(eL="([#="1A,/
)5-4" #(4 #+-="1/0!!"1)X1K&+V81:')50;(4£$-*"8 7/YGJD ''4=:1//.. -+%' -N:' 7/y!"4"x/
V8--4"4"3S" 10¯ .N08H4/ -4'4"#K¡8V:'81!¥##+V81(.B 7/0]? -.0e¤#++%"/7),1( H.0:¦-
!A=" -.] HN0G
)
V*fK+"NM¡L$M, -tKL/.. !JH!M K?JL$MHfH
H
!"/ QN;(4<(#A4"NS" 1]? -0:©- #§/08V 7/0] HN0 0#(4..N01//¨;(4< B¨#+181#1K H4 A=:1 -4 #(4
%"4="N'1)X1K#¨81w' 1;(4< HG
4 A=<K -4 /08K 1/0e0/q %"R #(!":/0R;(4<q4"NS" 10"(#"
!"/0 19.8K -05#(d4? %"({#(4*/"HP#>8V:K.N/0>#(P=< 1/0-4"@{9.'81(d4"NS" 10"L²'#(P!"/0R;(4<({#"
/0%"1)X1KT-Z#C+w S"/0RB -.0*#JS"#=" //'D²#^!"/0R0;(4K#B+1#(4<8-0:*#5/ !" H4='-+1eM;(4"
>#+V87#1(l -4,A="V -4U#(P%"4="N"1),1(P/81 H4£G
D r!"/ 709N8K -.0y4"NS" 10"6"o#+1), No1$N#;(4M] -=:(8o/6;(4< H.N7),r!"/ 1j;(4<0";(4<7' 1/>#"
³ z~&#"GbN/&N!"+1819VeX1(.s -4\.(Bet/0S"0¥#nt),+-.!/ ]?Pp/!'S"/1),GkD!"/ 7
!! # nb] 1R/0¨!S"/1), #'="/0/¡),+-.!/0R 1 "K¡ H4¬=<V -4¯+%0" 1/pe¤#
nO!)54="µ/¡#+="1/0!!"7),1(#!"HNRK="//](¤-# 4="K -4" 811(.K4"NS: 70{pem#
n581w 1\%"^/581 1#5N%" ] HN01/l-L9.0" 181#(> %"8K(/0"81 1/T!"4"T/0 t),aB57&!"/ 18K5#'
!% )t),T#"O#+="1/0!!"1),7KP4"3S< 10tp*HD#n59.)C4/{4'C!"/0R;(4<[#8V8-4"!" -.0*#^"/a
4"3S: 70{p5_3¢ 1
G,GQe) fhHG7i 1a{/ ^!0Q+>(3{34<3a'4\P#\:\+1> H4U#-4"5!1)X?L KN!"18-|-lE
/ o8+1 -.:j#0.NR]4.:5),+-.:!':/0R 10"e^45/o81:K.N/0r#"([%"'4=<1),7K5#{ @e^
+(B'4<#B^/0 >;(4<(305#>/]] -4a:':)5>#(P="//KHG
` /0 1+1(³f*-R&#fe/0T%"'4=:N1),1(0#1(Z(@B W+5#O 1/1(.A/ONWK.w),
#q/]A4"NS" 1]? -N:'e&¡/0),R 1(/]]0¥#(%B #811(.K$)5+-.!/0R 10HGC#+Kq+- 1R
#'S\AJ4<m#+V=:1/0:!!"1),1(TB+%:' 7/P!"/ 1 9+,-+1;(4<0/ASB+1e4m#+="1/0!!"1)X1KL4"3S" 10m#:9N9a4kE
. -=:@{/F3NQ:AB1e 1930,#+="RD/0 C9.) -N:,#>% #P="//'G(DO!.01),>!/ 1,;(40;(4£1 K/
_~ \³z~ fh!B+-="W' 7QnC4< #+=<1/0:!!"1),1( K+%+¨#§!"-R(-)5W1''="//ej7
1/01(HB 7Kb/. 18K8B:]@B1)X1K[#(O% #5),+-.N!/(Pp_@4".w \ b`&GisGQe>4"# B 7) LG0G GQe
#hHG^ij1)5sX/s81:'81!m##+H="1/0!!1),1(m+1;(4<0/AS?+ +H+ "81+1e50/xH3*w'-4"3+E
/.] SB7"8V>#J="/0(+^!':/0R;(4<G
="V8C/.4=".]4">#k/Y]+181)5> "#11e/ ^!0+>#^/ C8B:]@B 1"81>+181)5;(4<O^19./H
# /'>.. -+%'L4"NS: 70"(GD(+19.:)5+181)X;(4<(F-D!":/0R;(4<(F:KT-4*4<x)t!" V8-T#AV8-
34"{/]+="/R405+181")t;(4<>#(P="0//{0#1"(|-P34"{/0-4"{0(+%B -.05Ek/Y+K81)5>)5'#1e"7
!" 3.8-4/L1,8KC;(4<81"81"C/(T),+-.N!/0HG
xBk1'#X81)[!C;(4<C/ C="0//C=" B'4<P4<X/
)5!"a (m# "o/3Y+181)5 '#:1"%"/0S< 7/0]? 1(G^[#]814"@r''4=:1 -434"o/0y.. -+%'
#A4"3S" 1]? -0:)XH$¡!/ K81GOD q!"/0R0;(4£#A4"3S" 1]? -0#R#+' -=< 1(9. 181/Rj/
#+-=:7/:!!"1),1(,+18V:')5;(4<$HX/ 6+1#(4£8-.0s#y/Y 6!" -4"=H+GD 6!+V818H4"!" -.0), B?-4"B$#'
!"/ QN;(4<(^4".S" 10"'F#"V="1(/0&#+=:7/:!!"1),1(L4"3S< 10o-Zr!/Q4dT4v#+V=:1/0:!!"1),1(TB+%:' (/
+1;(4<0/AS?+G/P9 -4T'#X/0F+181)5>#(F 10>),+-.!/ Q 70"(!"/4k79.9N81 18K(F-#,#:09.9a4M
/. 4"3S: 7]? -0¯1¯0=<3.]@? 1(.4"#(¡="0//K)5+1# 7µ@K-B181# 10es#(+1( 7
+1;(4<A!"1),7K{-l509]? (3.34<8H]4(G7DKd="//K'CM!/R4{81#++V'|81)5),>#(P+(BN="µ@{#"
)X0% 1KeL), 7]#V="11K[#(O!"/'+181)5;(4<eT#([!"/0(# -]. 18@.0$#0=<(3HB7),1(
HN0 H4 -*0(N -.:' -4:eO81j;(4[/m)XH*81)O!"+-R0:1(.B/0/HGJDKx!""/ QN;(4<(m#"
#+-=:7/:!!"1),1(O4"3S: 1 #A="1(,!(.0),aB&/(* =" 1K %"(U#:09N9+1(01/]&#X="//(U-,¤)X1)U
)O![)X0),]?b'4 -+(4<C/0b)5!" 18HC'+%" -09[#&/3A4"NS" 1]? -.0_ t. e KhHG>0N#"*
="4</R4r!B:)54=""A^/0T!"-.Q(-D)5:W'1L="//T!" L4"*#+-=:1/0:!!<1),7KL0'#(43.01/d34"B 7/M-D!"
/5#+V=:1/0:!!<1),7KT#K 18-.A="R+81)5),81 1/K^w':@ %8-4/Q]4"G:i 1aBed81")O!C(4v#(4x H4m#
8HB 7'81C)t!"] (|#({% #KL)5+-.B:!':/0D-|#(4X')OSb )5!"a ({#^="0//(D)5:W"1''TB 7
(?4"81(Be:/ ^!"£?S"/R+>#A4<"^!/0 19N81 -0:b4"3S" 10>K3M!" N9.]/0)XR+1\G
Db!/ 1&#O#+H="1/0!!1),1(D#C/0 b+%"0&#O/. 7µ@b)X+H.:!':/0R 10"O#ki4)OS< 1_
i$i$hR ³z
"fe),-|, V=: 1({/0 >!" 30810!" -N:,#(4rBK8--4"{!NA=<+C# D/C9N0" 1811),1({#KL093B '..34<8@]4"(D-
-4.K #+-=:7/:!!"1)51(Be-¨/ )5a? !"/ 181 # !/0R;(4<K 9.81( !"),- K /
#+-=:7/:!!"1),1(F#(4$), 81w'+GD(b!"/0R0;(4£([#X!/ 19.8( HN0o&+!"#1(!" (k -4S"(B0b#"
#+-=:7/:!!"1),1(F#4<o813 1 *NNRAVe)5 1]C!"),-(!/R4(/0X!"K.01/L#&#+="1/0!!"1),7K
#A4'uKj-,="1(2E9. K810/Rr/4="1//1),7K*+18V:':)5;(4<#yiy4<)OS< 1O-U/ 8B+1 -.0
#7)5!"/0]P!"4"P/0 ^!"!4"/0 -0:8a? 1(\G
X.>4za4".S" ]?+1GFA4"BS: 1aB -0:v#7),-4"BXE4<rA=<K -4)5"#(3,7*#GD t!" 3
#t/ !"!4"/0 -0X4"3S< 10"tK3D!" (@B+15# e ![EOg\e#¦ e!4"]EO #e«/:@
#(4v#NT1811"1),7Ked&"ffKGij 1]CB1/0*/K^!+H="a#( , -N:L5(Bed/ !"!4"/ -.0
4"3S: 70"O0#7"[#V=' 1R{!B+(KL!/R4MT#O/0 O)5"RN+O#O/0 b!":!4</0 -0t( /0>=<@L"fg\z."f fG
D r!%(@:y4"3S< 10"yK3 18181+1/++1o#o)X 11yAS</6Er!" ..A,#(& 1'+1( &#fekB'4
/.]1939-v#!/R4-4"?y9 18--4"?#+7):% !w;(4<BeX+181)5;(4<'HyB88-4</R]4"/a_]`C4"!"(mcXGe
"ffgKhHG`!4"]T81-C!"+N#1e/0k -42#O8HB 7'8KO#O/0 C!"!4/0 HN0&#KL="//(Z3{/0O#4S"/O#"
811/R4<#>/ >!"!4/0 HN0O34"B 7/^!0"81 !" 1/1),7KlE>81 -4M?>#(L), %B -.0|=:@D/ ^="//1e), 1aD -4M@<#"
/.] SB:N!.:5!%(?=:O#{uK:'.4" 1/KT# 1T/k.H.4X4"NS" 10e )5),7K{EC/ >!+µ!w'+b#"'
% '#(* %%"/0)+ -0&_N°^4< /)5 IGRe^"ffgVhHGD6)'4=:7),1(,)50% -a:AB6="@U/,!":/'U#"
8HB 7'81>#>/3+181")t>81(1)O!" 10>#-=' 1R{] 1818V+7/+B{E^/. ="10HG
D !"4@B+14"NS: 70"j +H+!"4"24"'S::'!" 3U81 !+1$!" */0x!"/R4M*% #"(*="//(BeO 4
#+-.N0),1(|#(P="//L):W"1KL#({/ O8]@ 1'8(b3l!/R4dD9N 1AS"/GI-J'# 181b O -4V4"#w(4£
/+%"1),1(9./+V87wYGCP/A4$#"(#-4" 0@#"($81R K#0+#1K -4V'4"B# wK4*# 1#"(y="//'
#+!" (? 1( ff¨fff§w' S"R 1(G D¨19.9NH¤# s/g!"8w' 70'' 1+1eo/.1B1)S</¡#"
/. 4"3S: 7]? -0X ># {/0P!"-.RK{-="0//({)5:W:7'{-M5# "/'l% #{)5+-.B:!':/0KHG
L "&M
D r!+K?7Ko81:)5)O4<8V -N:s6S: ($34"O4'y+-]4<#X#x 1 j+1/ S"+1o1$"ffg34",/'
.NRA(T!"+A4"3S: 1 #"Ciy4<)OS< 7YG:F+-]4<#5 ' 1/ W?5/0 t9.)55#4"NS: 7]B -N:r.4"^8V(LNNQ:AB'
U 1#+V;(4< -N:U V=:18O/O#+=:7/:!!"1),1(D#(T09. 3.]4<8-]4"({4"3S" 10e'' )5),1(D/. 18V8(KTEO/.]1 4
!"( -S"/0\G
+-]4<#5#CN 10r'.T8V:'81(.B+1X34"L.N]>4z3B+%:"#5/3
ii / B+%*#tc[ ( 1z
cOAB -4o#z.'4<K3.e/ ="//t#O5 1/AW" 1m# 1>/t':B#zN(3Z@L/0 t="0//,#CP 1=:7/l# 1^/2.4<#zN(.?G
Dr81w"#r81(bNNQ:AB(5+H 7Qb!" (5 .S"R. 1AGd'S?18HN09[+- 1R[#x9./+-O/ r#A="HR+m#'
R]4< -.:D181(.+V(e-D#CB!+(B(T/0K#:09N9+1(KT#W" 1)X;(4<(Z#({NRa:AB'D!"+A4"3S" 10
#ki4)OS" 1.GD="//'Z+-]4<#+1((D#(Z811(.({4"3S" 10T#> 70//[-D#C!!4"/0 -0	N9N+1((Be
N%" B+'5B'4[#-4"o3W\!<([#x%"'4=:N"1),1(O/81 H4$_ !"#%$&')([-*+
,'-NhHGLDyNW(w),$##+=:7/:!!"1),1(U-U#4".S< ]? -.0q y!" '2+-+/$),7),?1/0s/'
.NRA(G
y &#"+1/0S<++1)X1K>81w'T#&&!" b+-]4<#0b/*81 ([# X¨iy4<)S< 10eD81 b/^] %"R
#A4'^4="1//^="//^!"/0 19N+1>;(4<" >9N 1RlS-l#JS"1 H4<81'4"!,#L] -=: -4G
l4{/.+1/ S" -.0,#C8K>!-B-e#(D#+1(D! ), 10(D-D181# 10D:K{+-+b8:/0/18-+(G(`'
n5;(4<(.N:' 70KC),+1 %"'lpo_N³f hb(+@+X+1 /0]?+(b/ X!1)5& 1+1&#&/.1;(4<HG£S@V8-N9
+- Qb#0#1KN09NO/ 21/ -0y_L1//*"a.h[(.&/0-4j#&+(#181Ve|]W\!*#w S"R Hb-F 1818V([E
/.]1 -4j!" -S"/0\G ,45 -=::"5)X1'+r#(51K.-.015 =:18r/:!"+B -4"?5# !!="0'7),1(l
1 -4d!"+ H-4"@>!4S"/08zN)C4<810!" -4"_B9.N),1/]Nhe{ K#:)50].. -.09Be!"+ @-4"@F!A=:+(b_N09.)51/ahe
-4az3!\N"#(4<8@-4"@L²b H=<18/(o!"+ H-4@m#(4)5 81w"+0)X)5:S"/{/0"81 1/&> %<181(v#4"NS: 7])U
/0"81 1/'H+%0 1/e$N="81(#4"NS: 7]),#)C4<810!< 7/0R+Be6!.!/0$12,,354,6/7$98
3/,0$;:</=%$;>?6$,:@3$1A3/,0$;:</=%$e81..34<8--4"@e!:)5-4"@BeB3/C/'.!/=D6-e 8wR18H(L²< 1 ?
E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E
F
ka,~<$s,~,xfhiic?z*\$[g~]dc a~]ft z},c-~/,_fh]_$a~]Nz*c]<GC_?~[ge$^N_b]hi[a zfÕz}~cÎ;,~/,~),_fh]¿_ba]Nz
H
o;c]i]¿c\b[g-gta~hi\$_$]ihi[aN_"hy]/z fh]¿cJI,a(]^ _xf_?hF}~cB]¿c^ ^`_$h³a4z ,^Cic?zC]dc$^ ^`hy]d[h³^`c?zte$^`h,^df_$haÕzÎ},cU^`c$_]dc^LK.tg/f_"h!},c
M
_"axfhic$^*I[\]d[$f^`cX~,Gfl<["t^)^`e_"ih¿zÂc^/\$c]^`_xf_$his+at[" zC_ xf[a zfe$afe$ h\bheB}9N|tafcf["t^{zÂcX}v<Kha,hdz ]PO$^`cB},c?zCd _?hi^`c?z
k]i^N_bat=O^`c?z},caf[$xfc$g/f^`c,~,QI[\]d[?f^`c~,RG~s _xfc$\Cta_"\$\fc$hi_b¨o;c$a]i^`c}~cBr,\$hic$af\$c?ztg-_"h³afc?z}~cCp/c Z/c$ifh
S
fh_e$,_$ic$gc a~]_$~t[^¡]de)taUzÂ[",]dhica[~hdz ]h
S
tc/c]Nhia,_$af\$hic$^)I/i_C^`e$_?hdz`_]dhi[aX}~c?zc$a
S
RT]¿c"z!}~c)]dc$^ ^`_$h³aÅ,Z/c?ze$ie$g-cba,]Nz
\$[gfie$g-c$a~]_"h³^`c"z[av]<e]de!^`c$\tc$hi³ihdz*ca[\]¿["f^`c?¡at[$xfcbg/f^`cF~,=Uc]<caÎzÂc,]dc$gCf^`cF~,
V
K.,afh\bh³,_" o[^¡t[^`_]dhi[?ac?z ] icF~["®xfc$^ afc$g-c$av] [\b_?f,^df_"h³aCf[",^c"z<xfhiiic?z}~c!fÕz}~cWGv ,/~_ fh]d_$av]¡z
X
K.,afh\bh³,_" o[",af\$hifc?z ]<ic!~["®xfc$^`afc$gc a~] i[\$_",f["t^ic?zxfhiic"z},c,Å~YI*G,Å,~)t_fh]_$a~]Nz>
44>)5), !!4W:+C.4"^/ X81 35#(4 ,60$&/!&,6#X/3 10t),+-.!/0R 10"t#"i4)OS< K
# ³GL/^V"].6!" (UEy81XB'4"54"y8V 3y#Kt="0//U+-]4<#:+1(U V=:K8y/0XuKKX+V7//7),1(
4"3S: 7]B+(K{-l#+-="1/0!!"+1(G
K@ dL$JL$K
&] fK@K,M+L$MH*fKCLV1~MdLMfK+ ~M dJMNH!KL $!JM
D ^="//>#Fi4)OS< 1HB(PNNQ:AB(P!"+A4"3S< 109.")7KP/]
ii +- 1/0 1({.4" ggb") -
%4"!" (l;(4< -Y@R?!#%$&',6_aiy4<)OS< 10e Pw 1'1e:[ 1/ W: 7'e , i4)OS< 1Ahe"#:A:zB'-49
' ,R&6-e^!JD,:,=4,1)%$ O- gr="// %"GlD5/ ),R5 1#)X0"]3. -.A=:'#(4
.NRA&814=B7K>/0 6$' $L#Xiy4<)S< 1D-T4"&!" 3.0&# &60$; $&6,#{w 1&-F#tF 10%" HG
D/ /b+=""/R4<1(F#!4<ak;(4< 1(& "b-F K%K>/0>''4=<1/0/>uKb#0"9N/A4<7'81&#"tiy4<)S< 1.G
D/ /2.4A=<1(DP/(/),R(F 1#)t0"]3. -.A=:'Bedd/Y(^/0)XRT!"wW;(4<HG:F i$i (.L!"/R4(D/
uK>#09N/A4<18V>#>°kV -diy4")OS< 1]G
Db!1)XL!"/ 7U !(/.0"#+!<7'# 181C!"4"i4)OS£ 7M O+H+9.N)C4</+O!" T/Y 1?, +3,
: :< $'$&// 7""G/"!+181]? 7Q{/b#+=<1/0:!!"1),1(|#(S: 7/-4<e/.!< 10"X#D/),R(Z#
/ 6="/0/$-5/0#+="1/0!!1),1(,#(5="0//xB -1/0/R* -4##vi4")OS< 7e># 7"&/.0(B+-t#4"'
#N!<@0"5#k/. 4"NS: 7]B -N:<G7F1,;(4<>81>!/ 15 1R|+V+> !!N4="+^!" {/>°C4=<N'1)X1KP#>/.{ -e
/<] ^!" (|+-+> !!"/ ;(4<+G Dëg 53l81..R]4<+>/0!,CR/ : :< $$P// !"4"{+]4<#0/ ^!!"£R0:
1?3,"G 81H]O+!";(4<1e/0 O9.),O#O/. 4"3S< a? H.0:*#>iy4<)S< 1l81:)5),1"81 1RD#+N?EOEX?
#(? "ey )5),7K -=:18 4" #+="H1),1(#K 18H.="Q+(0"#(43.N1/0/'34"/ ´!"+0!w'+
),),+1#: -\G:V\*#^/ ),R#t/ ="//1eMr9.N)5 1(T/t°>1 HLiy4<)S: 1eP.L!#(4"Q
5)5"#:9N# 1(P/.A4 %"b#(T"/e"#FN({ %81/0>1OuK"(d4"NS: 70"{-l1C4"3S< 1] 1KP#KPuK"'
0'# S"/GT/0/X 5 K+%+5#"(JNNRA(F ="185#"(b 18H.="Q+'0"#(43.01//(Bed;(4<{81)5),11 11(ZE
81' 0.J4"59.:3l#+-=:1/0:!!"1)51Kd0),)5:S"/P!=:+>-M!4S/08G
D ³""ed/0l/ 1m#`+-="1/0!!"1),7KT!4S"/+5!"'4"T/ X)5+-.:!':/X t!B:!'£B+t/0 5+1N%" ] -0
#¡/ ´3.34<8H]4¡H"a. (!" s/¥#+V=<1/0!!"1),7K¤#(NNRA(s!"+Q4"BS: 1 GrITl/ 1«B
81811K. R{34"{/ k="0//b#C°>1 -diy4<)S< 10e!"/4(l;(4<C.4"/ >+%"051(0BC-M'k!! 1RM!" (
#+9./"0" .4"/A=<K -4 #0(+% H.0:#$-NRA(G 0?0eON4;(4l1 ³ \e24"!" 3
)5!"a (X#X/.A4"3S" 1]? -0r(.T(.+1X# >/(b/ )XRK>#"X°>1 -Jiy4<)OS" 1.G>#+V1eP# 1b/'
'+(K.&#fe81a. 1RDEO)XH]]OX!"/ K81>4'!"/0 .0;(4<[#t#+V811(. 1/0] -0* V=:18O/ !B:)5.0
#«4="1 H4 811K.(¡4"3S: 70#" 1/ «!"+A!"w"+10 # i4)OS< 1]Gjck4 /# 99384/Q+(#(4
%"4="N'1)X1K*E$+1N%" ?m/K2N 10x=: K81 1(m#°>1 H2i4)OS: 7et;(4<5 !!" 3 11(2E
!"/R4-4"HL% '#L%4"!"(D!NA=<+(e/0O81wA2#/ O8+K -.0&#A4<O4="1//C="/0/O# , iy4<)OS< (
s+-+s 18181!+GbIJH4="1/0/="/0/!/ 19+V H4 1Rv# 81:1.V81 N6/ #+=:7/:!!"1),1(v#
°>1 -ri4")S: 13G>ij 1]$#(4"B (o/' 1'+1& \f¡- fet/ #"+="1/0!!"1)X1Ko0#(43.01/U#
/. i$i¬ O+-+O/01Ke/0(1)5!"/0]T0"#(43.01/]T({+%B(@B+1e/()5:W:7"T9N0" 181@T"+181KH 10(TE5/
!)5(.0&#(42#+V=<1/0!!"1),7KP!"/AW"811(.0;(4<b({+H+C034<939N]? 1(D-{/.:!"+ .:*3D/0#+Kk!"
4"5+181w'18G
,813 HF4"'k+!" 3.R0tB+%:' 7/b#C/ C8:]?? 7'81b#+7):% !w;(4<b#(L/D 7'+1(U \fG
+V=:/R40o#+1)5:%B !w;(4<&#"2/.
iyi .4RF/.]!< 0y!" -0 1/*#&/3Y %%/),+ -.0r4"3S" 10<
="@{/>#e/]](.l-M/0C34<#zNK3?G L519.9.-e/^B 7/7KN]HB7),1(l#(4,3WK.w),>#>8]@ 1"81>#Ji4)OS< K
# ,/0, 1+1 \fe( fj81NB(N!"#jEx4"$1#+!"/001),1(#6/0 r!"!4/ -.0j -4!B:9.R#'
E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E
_®zÂ_?h
h,_®z K_$af}_?c"z ],at_$^¡]dh f[h]ih
S
tcC[\b_?
S
,h},[g-hatc)i_)xfhic)f[h]ih
S
tcC},c/i_)^`e$~hi[aX}~c,fh¿zg_?ha]dcaf_$a]~
_$a z
"!$#&%('#&)+*-,-./#10
c"z ] N³[^ ,_$a~hdz`_b]hi[a_?}g-ha,hdz ]i^N_b]hyxfc
S
fht^`cb^`["tctÕzÂhc,^{z<xfhi_b,c?z
[5#+="1/0!!"7),1(l+1;(4<0/AS?+^ ^!4*>)XH]]>[!/ 181Ve-M/0>#+=:7/:!!"1),1({H(3l!"++^/0>/0%
#(U814"/0A@U#v.B !":3ae^( )5),1(59NB'="0 1A?e>0R0 1/1),1(,_# &/0U 7'+17&#fh*34"
/.] "CijA? 1zaFw W" 1'#{cO (B 10zNcOA - Pw 'P[ 1/0W" 1*-D!" T/0 X34<R5_N#!4<a h>.4"J/. <
c[ (w , qi4)OS< 1l 1="1/]G
W-J& ,fJ T<" L$MH* J +&+ JLMH& .{JM! L&+NMdL$JM H> !JM
"!$#%!'&)((*&+-,..*&/
&) P10 !JM
` {/{ 1+K(³fe/>%"'4=:1),1(l#Jij 1w Nw(.B > F=:'4</R4*8+1d4<>4="1//k="0//b#"
/.] -4.8(+# / S< 1q# |w' 1" !"4"$#+18:\%"(3.:"°kB1 -oiy4")OS" 1eX1),+1#:Eq/
81811K. .:#x/ &!":!4</ -.0$-k#([ 18-.A="R+[+18K:':)5;(4<(HG1D6R*# X iy4<)OS< 1T x+H+
8w']81 L/'k!B+(1( 1Rl!" (D#C8V:K. 0((D#C/0)XR({!"wW;(4£(e0/d^.'4=:.4"L/. ">4.0
#J4">-l81..R]4<J4"5811K.^"# 1/34"{/ ^S" 1># |w' 7'G1DJNNRA>8w]<# X iy4<)OS< (
k4<X34"!"9.815# " e#fX") e0/P+H 7QD81:)[!"£B+t# gt="// %"(Be#A4'u7:'0"#(4M3.N7//tHD#
.NRA(| %8V/0(Be:%"4="1),7K -4,-=: 181 1(G
l4{/0 >+1 1/] HN0,#C8V-]k''4=:1/ /k="//1e/0>%"'4=:1N1),1(e!" P4">!"/ QN0;(4<^.(D#AA%"a.1e
O 181w'-+O/0(LNB(T %8V:/(Z-L/'Z O134<RO81+V#+1E/ tIL3`I 32
e!"4L!/0 19NT-D#+-=:1/0:!!"
/L09]? (3.34<8H]4(G"/0X/>!/ 1,#C#+-=<1/0!!"1),7&#Hz~ F#k/ C4="1//^="//Ve£/ bIL3`5I
#-=: 7Q9.'4"N0¡/¡09. (..34<8-]4"(¥@/0B="8K(4"3S: 70 1#+1;(4< -Be:9.9]04< ),1/0/4"
="01),1(Es/ s!":!4"/ -N:¥# , i4)OS< 10e&0(+%y/ !"!4"/0 -0¡/0"81 1/# 1$/'
4="1// 18HNA="R+(8+1+1# 1y/ +%"0-34<!!":]-o/0s#"+="1/0!!"7),1(v '#(43.N1/&#s/
+%"0G103R]4.0eT;(4<J0R 1/1),1(D4< 7Qb/0x/r# 3/C/R.!/=-eJ# %"18Vr#4"NS: 7]?),1eT#
81..34<8H4"e HW 1K{/0 kB(N!"B VS"/R+b#C9.4"NAL/(.="8K(D-l09] 3.34<8-]4'(P4"3S: 70''Be >!" /
34<RJ=:7'#(4U81(d 0d=" S"/]?+(|E>#({81..34<8-@4"@P!NA="+G
0eX -4 814"@#( '+1eX/0 sIL3`I (.x=4<s -]NAS\4r4"''4=<1 H4¡/01e,811/A4,#"
!)54="A/{9.:B81({#(4U)X 81w"+k9."81eC4N0/a? (P/ F>8)5),kK@4"81^!"4"P)5S"/a?
#(T9.#HG`!4]T/T 1+V'R \f2/(0=<(3HB7)U(D!=:+T(D+-+C':)OS'-4"r34"T/ C+%0"e
81b;(4£ k!"4@B+C/'{!A*#(4*), 81w'+C),)5:S"/LH{-:87/A4,'4\F4"'k!" ..b#C/ C!"!4"/ -.0&#C/Y
E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E
4
om¡Zo*576Noh|]98U_"af}mdaf}Õz¡]i^`h³_"Z/c{xfcbd["tg-cba,]!o[^ t["^`_]dhi[a-:!c?z ]fafc_",cbat\bc~[",xfc$^`afc$g-ca~]_"c}Ny,^df_$afhdz g-cC`[at}~e c
c$aRv,t_$^ic!~["®xfc$^`afc$g-ca~] }LKI_b,_$^`_z ]i^`_!f[",^},e>xfc$i[",tcb^c"z<xfhiiic?zaf["xfc$ic"z
;=<">?; ;=<?@"; ;=<?<"; A?B?B"; A?B";?; ;=<">?;=CD@"; ;=<?@";=CE<"; ;=<?<";=CDB";
F+GIH FJGIH F+GIH
KL
FMONPF
L
Q7R%ST
M=U
Q7VJW XY?Y?YY?Y?Y Z\["Y?YY?Y?Y^]+YY?Y?YY?Y?Y_] [`Y?Y?Y'Y?Y?Ya]+ZY?Y?YY?Y?Y b"c=d [?[?d ["Y=d
e
M?fgM=U
Qih b"YX?Y?Y b"jY?Y?Y k"YY?Y?Y k?l`j?Y?Y X?jY?Y?Y ] k?d ] k?d [?k?d
m
MOno=pqM L C
Q
M=G%Usr%t
R L Quh l`Y?Y?Y [?b`Y?Y?Y X?YY?Y?Y ]?]+jY?Y?Y ]+Z?jY?Y?Y ]+j?X=d ]+Xv] d l?[?d
m
M=wxwyM?f
W
tqM L M
Qih XY?Y?Y ["YY?Y?Y X?ZY?Y?Y ]+Z?jY?Y?Y bz]+jY?Y?Y [?b?b?d [?k"Y=d ]+c=[?d
e UL M L
Qih ]+jY?Y?Y [?l`Y?Y?Y j?ZY?Y?Y ]?] l`Y?Y?Y [?l"jY?Y?Y l?b?d ]+Y?Y=d ]+Y?j=d
{
M-ws|"M=G
Q7V+W [?k"XY=b"Z k?k"Y\bz]+Y Z=["Yj?Z=k ]}k"Y?Y\b?k"Z ]~c?X?Xj?Y=b c=l?d Z?X=d cv] d
M=Gn"F+w
Qih X=lI]?] [ ]+Yv]~X=[?b ]+j?Z\b"X=[ ]+c=[b?k?l ] l?l`X=["j k"c=d j?X=d l?d
m
F)
Q7R%ST
M=U
Q7V+W k"X\["Y?Y l"cYv]+Z bz]+Z] l?l lz]+jjv] b ]~j=k"Y\l?l"j ]?]+Y=d [?["Z=d ]+Z?Z=d
Q7Q cc?c?cj=bz] ]?]~Y?c?ZY=[?l ] k`j=b?kb"X=k ]+Z\k"Z?X'j?j=l [?[k?k"Y\l"c=b k?[?d bz] d ["c=d
zW
t R wyMONPU
W G e M L
UyMONU
W
G
V
FJGqM=wsF
+-4?Lx!" eP7//& -4" 1R#9.9]0F#(>!!"a]4"A+(F#t+K0#181&-J#1)O!"/0]!"'4"T.4t/
!"!4"/0 -0:'e)5 1aD/F. 93{#KL V#:)50]3. -.:D b+-+k/0)XR+1e/0 b8+V -N:,#>4="1//D 18-="Q+'
+181)5;(4<'oB+1#(4Q($Ho/0 ), 1;(4<s#093B '..34<8@]4"(o0)5!":3 (Gbck4 /0 /0"81 1/]? -.:¥# /Y
4="1//X="/0/1e{1//2'X!"'4=: 1R!" (O&#+=:7/:!!"b8V:)5),t4'U="0//&0"#+!"1#" 1(X)5 1]>!"/4(
81)5)XJ4<J="//C H7/0/RG
&
VXJ5
MHxRJK"JM.M~J"
D &+%"0#2c[ 1z3cOA O9N 1RF!" 3.0*#>NNRAKC!"+Q4"BS: 1 [#zN(.b#Xiy4")OS" 1.G T/0/Y
H+-'#.4" \fv)<e|B%4"!"&;(4< Yt="0//(b_3c[ ? 10e , =%"w Bzaij 10!4"e X 1/0/ (!" 1ePcbA NhBe
;(4< (1zB!P="0// %"e#-4UuK(T0"#(4M3.N01//Z-{#({NKT %N81/0TH{9.:K3.0B(HGDX"ffe
/ C34"!"9.87>#{;(4< -.BJ=" /0/P!B+(1(>="Aë*! #(4bNNQ.AJ.( /?G
"$#+-=:1/0:!!"1),1([+18V:':)5;(4<r-5B:o4"3S" 1] -.$81")t),18V7K[# 5/05 1'+1ë&#fG
NR 1/1),1(e5/0s#+V=:1/0:!!"1),1(m+%"0 1/x3v81:'81K.+s -4.4"#]:]$. -.0#(4. 1
!"+R4"3S< 10G D /. SB7'81 # a'4\ !/0 1938K -0: # / +%0"e#(¥81..34<8@-4"@!NA=:+'
81)5)X1'8(1KPE>#+H="1/0!!"{81-]^uV:'>-l#({81/0({+1N)5{#>/0%"7),1(DH)t!"/ 1(Ke -=:K8
4"^!B/0 9+ HN05#b813..4<8-.0{//+%" 7/HGK/P!9NR1KP#>/]] HS18K># !!/8( H.0:#>/. ,
,,3 /'& ,,3J/?,P%$&',6 $x.4"&/ y+%"0:#6c[ 'B 1z.cOA *H,#(4#+="1/0!!"1)X1K,#(4
+(B1 -4U9.N="0 10G
D 5;(4< 1#X/ kii$T` #-="1({/. %"18Kb#A4"3S" 1]),O#C/ >+%"0e"% 1#X")S'b#
81..34<8H4"@$HA3/C/'.!/=D681(.0(4<1KEq9.:'8-'$1¥#1w@$#K$4="1//(%"/HG1D
iyiT` m+-#(4¤/OuKC4".S< 7]B VS"/XB 1O!"+-=""A5/K5 "9] 3..4<8-]4KO+V8(K@? 1A5_1 -4<e
(? 10]H1),1(e$+(B1 -4¦N4.$hHGrD R]4< -.0 ] 1)X+1/0:B§!" (ej;(4< # 1 fe$/
%"4="N'1)X1KP#K %"bIL3`I
81)5),C %"7'8KCN!<+(810 1/b#4"NS" 1]),C#>/ kB+%G
81 H4dB>#'
9.3(58Q.0;(4<e^([!/ 15#m#+V=:1/0:!!<1),7K[#(4yaNNRAr:K^a'44"@[!" (eTEr81O4"eT+-+
=" 1/#+¤!" s/0 %"4="N"1),1(¤#i w (w(.B ¡-j/0(¤%"'4=:1),1(s/0"81 -4:e6), 1/ %B+ /'
+-="]0"& !!"]+1(HG 00eJ4<#4S"/), 8w"+y9.:'87&9.)51/b-,09.:),1/ON%" ]$34"&/Y
+%"0«1«/. S1"81#4< -4NR+§8)O!"+-1(#§811.N/0 .
#/.4"NS" 1]? -.0 #§81
.NRA(G
`!4<]e#O4="1//(T!"!4"/ -.0>H W*03 1//1Ke#b4="1//T 18HNA="R+^0W*#+=<1/0:!!"1Ke£/'
4 %"(T#(4oB/+="/Q4<7Ke8w \%"1(e8+1 (D#({T(.Cu7:'(T %08V/0T-{uV({4"3S" 10"e
uK(T="3(-Du1K^0"#(43.1/0/HG:D59.:.T 18V8N]H1),1(Z#+7):% !w0;(4<5#5/ O+%0X.4="
KL 1810"(Z# 7{4"t -42#O - 1/0R+tB'4K4m-{# 4"S"/O93/A4"*#C!"!4/ -N:*/C!1)5
!="1 18K#iy4<)OS< 12=:@$/6NNRA(!"+R4"3S< 10e&/0 18V:'#´¡!="" 18Vq#"
/.] N01z3!" W*="?x/ j8110(]4"$#yiy4<)OS< 7eO# 1r/.N!"A*#6.4="X4<. -=: 1/]GJi 1/ %B+/Y
), 1;(4< 0)t!"3 K¬#09] ..34<8]4"B( _N !!'="]]'1)X1K¬1 1 -4 AN+%4</Be«814"!4"(
#+7/18H.87Q+1ed -S<?1815#XNW.7)t#+%"'4Be+(V -4*4.0T+V#(4R.hBe<4"'O!":!4"/0 HN0*8]@B 7K5
+-+b -.µ+1t.4"L81PNR:µ(HG
=<18^4'O -4"%")X1K -.:5 !"0#O#(4U!2#(4r9."81LE>iy4<)S< 10e/'
),+1 %"{#>81/0 @Bk):W"1>Hd09+-4"J.'4=:(M/EJ4"5/0:%"1)51KPE^! 1aB:' S"/\G
E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E
oc
S
,hfhig,ih
S
tc
S
tc\$c]i]dc!^`e$~hi[?afc]z ,,f[?^ ]dc^caf\$[^`c,Õz}Ny,^df_"a,hdzÂ_]dh[a}_$a z+c"z_ba,afe$c?zBIxfc$afh³^>
! #&)#&) "!$#&%(')%)+* #1)-,.#/*102'# 0(%)31)5476 * 0 6
18!9,:6 * 0
: s $=U<;B\$c]i]dc i[hRhigCt[,zÂ_?h]},c"z4^`c?z ]^ h\]¿hi[a z _b
},e>x c$i[",fc$g-c$a~] ,^df_"h³a}~c?z*^N_$af}~c?zxfhic?z*h³af}hic a~afc?z,^`c$_]dc$^ KRfg/f_"h¿s=f_$afc?s?>w_"8,_"a8e]d_"hic a~] \$[af\$c$^ afe$c?z
F@
K<K.qZ/6;K.tg/f_"h=Kc]^`["f[h]d_$aCq!c$,hi[af_",Z/c>xfc$i["tg-c$a~]<]if[^`hy]98O:
FF
j_om¡Zo*58a,Ny_O,_®zic?zg-[8fc$a z-}~cN_"h³^`cO_$~,ih
S
tc^XzÂc?zf³_$a zc]),a ^`e?z`c$_bèg-_bNhicfè}~cU\$[a~]^BAicO},cU_O]¿c^ ^`c
z Nh³a z ]¿_bic
&
` Z81-]C!" ].01e''4L=:NZ;(4</O#+=:7/:!!"1),1(D#O/. i$i¬ 5+-+k4"09.:),OM# 7
/1)O!eO,# 7o/.N!" 181\Gk/,"]34" #+18K 7/ 1%"0)t!"3 Km(Y/(m!"/0RN;(4<(*4"NS" 10"'
':'8(+V(>HT/.+=""/R4N:m193918-A="X#KJNRA(>!"+Q4"3S< 1 F#i4)OS< 10eP ="V8X )5)X1KT/
#+-=:7/:!!"1),1(l#({;(4< .N0@{//+%" H4,HP/0 ^!/09+? -.05#{81..34<8-.0{09.)51//HG1] 1818V'
0"+%" 1/$ -4" 9. (..34<8-]4"K.="0814"3S" 10)5!/;(4<¥4""¡w+ 81waB -0: #K811(.(
!"+R4"3S< 10{;(4</({),-l58V:'8-4"N'81G
&]
V*fKL L$M KD *1HL"> NJ + NJH!M
MtJL$MH* LVfMdLM
{4C/'>Q.Ab!"+4".S< 70[#"Ui4)OS< 1T"634<A=<7K>!" ([/v),1),2NWKw)Xm->:K>!" (
81K4o/),1),O!8V(@.4T#4"NS" 1] HN0GK/:K{!" (4S:+7"+19.87+5#T),7),T03.34<)51(
#/0 q!"/0R;(4< 4".S< 70"GOD(s3.B +%(##+V=<1/0!!"1),7Kj34"j81(NNRAK$!"+A4"3S< 1
#+!"'#1K>#tYN]b9N 18H-4"@/&A=<1 -4$0"R 1/D#x#+H="1/0!!"7),1(F#&/ XuK:'xE&#+=:7/:!!"Be/
=" 1/-4"*9.:'81$-,/0NW.1)X$#y!B:!\N0+-+1e>/$81 1#$8V:'81!]4</b#(4 #+-=:7/:!!"1),1(54"3S" 10G
`5A="@5!"/0R;(4<(5!/A4M,'4)50,#00%"]3(,4s/0AS<+ 1/(&(+-+r)5],1$!/ K81GPD'O.a
!0810!" -4t'4\. /]{ V#:!+(l!4"d/0 ^!"/ 709N8K -.05#(45.NNRA>(l+@+5
•
(8V;(4]R0o#K^NKdI>K3/ X!":/0R;(4<& !!/;'4<+1&E , iy4<)S< 1]Gl ^4<X!"/0R0;(4£#AA%].1e/>%"4="1),1(|#(4Xij 1w' (wK. C b 181wH+C#(P(D %81:/(DEO#KL!AX!"/ 19."#
1930m#X81(./0>/ XN!<+18-4</ HN0GDLN 10T=" VS"/]+T!" >/ 5IL3`I
(Z+-+C="1#(4F -4
!"+ @-4"@ !NA="+( !"'4" %"++ #K ?4"81( #(30+K( -4 9N0" 1811),1( #(
09]B '..34<8@]4"(HG
•
D X9.< HN0m#X/3 10X#X/.A4"BS: 1aB -0:2<l T4"x!"/0 1r#,#+="1/0!!"7),1(ed/.A4"3S< 1] -0r(.81930"+1s34"&48K3 0sNNRA\GJ`5j4="1//(*="//*!/ 19.+K(r="7K*/0x4" X
iy4<)OS< 10eX l 1="1/0e), 1]>/. 4"NS" 1] -0r#+!< (H?X/(>/),R(b#+19. "HG/{(3J#:09.9N87/&#
81(.://>#+V=:1/0:!!"1),1(l#(P!"+NA!"w+{#>81(P''4=:1//d="//KHG
•
D), 8w"+5 ="V8/ )X]?j7s!"/ 181j#'*+19.N),(m+181)5;(4<(m-*/0 j/AS<+ 1/]B -N:#"/.]+181")t&0"#:11e{/3 KN="1(0o9.:3&#&/.{ @^<+H 7Q^!"/R4b!"@AS"/G/L9 1// 1RT.N4="
# -4.(54"81KO#*930" 18K1),7K>!"4b/0O0"9] 3.]4<8-]4"(GD U=:1(*#(>N(>=" S"/aB+K'
!!"]5 -4m "3R]4.0 #(>B'4"B81(#O930" 1"811)&(T0)5!":] K(T!4"T =:(3A# 1#(
!H-[#09. (3..4<8-]4"(Gij ][/ &!"/R4db% 1'#2!" N.0*#>N(>4"3S: ]? S"/KO#*/ &+%"0
(l+18w \%+1K{1(.^/0{!"+ @-4"@l!NA=<+(G
Ds)5"# ##+="1/0!!"7),1(mnO!" 18V;(4]R0#"(rNB(Pp!"'4=: 1Rr!" $ !!"/;(4<1
10//-4"@;(4< &i4)OS< 1]G{~F4< 1'#y/>4"NS" 1]3(#Ui4)OS< 1-b#(4%"'4=:N"1),1(eL# "5/'
'+(K&#fe(<="4"/R4,!/ 109N/ ^+%05#^c[ (? 1]z3c[A e/0>81(H>+- QP#0939+1K?G7D ^+%0:
#6c[ (? 10z3c[ B & $!!"£B+v4"'y+(]3 '8Ky9.:3Ey/ =::/0(+#(4s%"4=<N1),1(,# 181w-&/'
.(G`&A4"o!" 3eJ/'5NB(& %N081/(xB:K5!/R4M&9.30/(&H5!/R4M&8w"(U;(4<y811/0/'U# ,
iy4<)OS< 1>-5/(& %8-4</R-4"?,+- 101(,4(45!" U#(
X°«#"o#+19N1By#o/3Y7="µ:'1)X1Ke
# -4.>!" ae"/0 t3..4<8]4">9.81b#(4XNRAb+- 1R|#:09.9N+B7KG(D(D;(4£ -.^="0//L"]3 11(|#+BBE
34"m/0 B+%eO/(&NKr %81/(m+- 17K&!" ] %"+1Kr1K.4".Kx%B #q')OSj#!"-R
%08-4</R-4"?-P.(T!"-4v#k 0T=" K81 1(T%"4="N1),1( -4m+- 101KT#N!"AS/HG`5O!"/R4Me£4"
V8--4"L0)X):S"/.(Z83)O!4m81(.:/ 1RD#+NEO/]O)5 B87w'+O9.:'87{ ({9.)51/;(4P 9.),7/M-
0"81R 1RlEk/ J. "9.:)5 HN05#(MN(| %081/0{1CN(d4".S" 1] S"/'G e), 7/0%+>/ k),]b7
!"/0 181O#"O/ OIL3`5I
17 "e/.A4"NS" 1] -0&#O/ C?+%:U#CcO B 7z3c[A ^3{9. 1RO#"O), 7B
' 81w;(4<G"IJ(.B 7µ1)X1KDE X i4)OS" 1e81-]C0"3R]4.0&] =" 1R{!" KT/T)5W"1Z#0=<(.Nµ
E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E
F&H
o*Nc?z ]ic/\$_z}~c)_ K KqZ/
S
th_)xfc$af}X}~c?z*]dc$^`^ _?haÕz I/},c"z* ^[g-["]dcf^{z*,^ hxfe"z)IC;_"af}^N_ >)t^ i_o[gfic$,c?sÕ}_$a z
icF\bc$a~]^`c!}~c?K.tgCf_?hfc] \$c$fh },c!i_)om¡Zo*54ca/xfc$af}_$a~] },c?z+]dc^N^ _?ha z},cp/cK.tgCf_?h
!"+0"#1eJ0/TWj o-4$4<j87w' 1%"1),7K[# 15/O!"/0R];(4<(# K3=:7KN:#(4%"4="'7),1(?GdD(
% '#(L0KN="1(0D#({!"'4=:A@{!4"S"/8(D]+- 101KP!/R4M{!"£?S"/L<819.:),(DEC/.'4=:3]4"
.0)X#=:@/.]+181)55#(4o), 81w+\G:Z%"4="'1)&KT#(4*ij 1w (w(.B t#H=< 7Q.'4=:# H4.(
),+181 1]@),(!"4"J9. =::B^/X#+=:7/:!!"1),1(Z#t8K(LNNRA(F-34"3a'4\T# -4Y(>4"81K#
9N0" 1811),1(e( )5),1(M!" P/0CB18--4"P!=:+G
&)
"NM¡L$M, -tKL d!JM HfK
<" ;LMH*- NJ!M,,
"/0NR:µ(L!"+µ!w'+;(4<(D#-=:7K4T#C!"/A4T,!/A4Z -]. 18@.09Be8\(.{! '81 !" 1/1),7K
, 1aB:,#O/ k!B'")XR+b#kiy4<)OS< 1e< V=:K8t(T9. K81/R+(Z#C81")t),B81O-| -4.(D 9]B '..34<8-]4'(
#y4.1G
jr!"-4[!" (,81#"+,81(5="/0/xB -1/0/ Q',8V)5)Xo#5!"/K,#68HB 7'8K
1/RN' - 9{-M0#+!"7'# 1({_aij0/AS<3M?GQe"ffHhHG
`b4" KL/:\%7)[!Bed /P< Wm =" 1RD!" #t8V:w'+"815#" /0 O!/ 19N81 HN0*#(4*NNRA5K.t/
),+-.!/0# i4)OS< 1o-¤($.NRA(j!"+A4"3S: 70GtD H4NR+(¤/08V 7/(¤+H 77K$!" (
81 !" S"/((v#%"+v#% 1#m!-v##+="1/0!!"1)51Km-m#4".S" 1]? -.0¡34"o/ +%"0<G
ij 1/0%+r4"6=""/0:K+y81a 10#y)5 .aB&H,#r!/0 193&/ y8?? 7'81v4".S< 70"1e>/]+="/R40
+18V(¡#¡/0 ¡),+-.:!':/¡-¤#´B(="//!"+A!"w+;(4<(s)5"(.q.49."s#s#+V81 1/ %"'
8HB 7K,(.B6/0,S@V8-N09, 19N9381w"+(5!< X/'5!""/ QN;(4<(U-[/3+="/Q4N0j1939K8-=:o#6/ v="//1e
!"#(4"R>!" /(D#'W'" 7),;(4<'T!":K +1D#({!"!4"/ H.0:"D87Q 1#:0"D;(44</ 0%"1({/(L/)XQ(D-
),1)X5/ t8]Bt#5/ !"/0 198V -N:X4"3S: 1 "\G:DT!"+N0!"w+()X+H.:!':/0R 10T!+K1(KT*79.9-
#($..34<8-]4B(81)O!/"Bet+(.4/Q -o#!"+ @.0:"y!"/0 19.+K($Ho#!81K@34$!":K "+(
81(.:/+({-l#>#+@.4"N1)51(l#(l+%/01),1( -.0HG
#=" 1Rj9. 10 #/ uK#c[ (B 7z3c[A? 4"!":/ +18V:')5;(4<81)O!"/+1),1( 1A 4
#+-=:7/:!!"1),1(v#iy4<)OS< 10eX), 7]81-]!"/ QN0;(4£ 0'#(4d..N01//q s+K81w4<+Gk`()5:W:7":K
!" 3.7//7),1(U+-+y)'S"0/]?+(BeC =:18$#&+(.4/R H&)XR0%"+(HGLD* -4NQ+(*/08V 7/(2:K&E$/0 $9.3
1818V!+1e>A%':B+$'4.B 9.)5+$8K(&!B-*-U%" %"1)51K*1s814"@HGb4"x/0 yB+%eb:s'
-YN4=">!" P4U#:]8V'4"@D81w+1(L.4"L/C#"+="1/0!!1)51K{#(4XNNRA1e<EO81 -4?b#L#A=<N%"18V'
#0(+-@T#O!0:R+K(.O/. -4NR+5#O!/ 709NY81 -.0*-D/0;(4< -.O)C4<870!" 1/Q+(eM 70M;(4£
/.")t0!+B7'81X#A4<6NW<31),t!" 1/0/1/VeP;(4P9.'8-'X#!4<]>/0\%1)O!>H;(4M0/{(3J# 99N870/Y
#+V="0"81HG e:4<,#(L''4=<V -4*. -]4D;(4M:, -.NRS4£bEC/ k+%0,#kc ( 1z3cOA? D)5 1aZ -4H?
-42 -4.({="//L!"+Q4"BS: 1 "Be8\3{/kN)5O#OnCNRAO#aa:µPpe81 4<b% 1#C!" ..[#
/ !"!4/0 HN0 -,#/0 j+%"0 B#+!"/ (8V;(4<(.0#1'7),1(mE$iy4<)S: 1t!"4"&. -=" 10//G ,
iy4<)OS< 1< X!" (F+-4@DEX8Vk4"ed':*!/A4BePE&8+K>#K> 18HNA="R+F+181)5;(4<> -4)5(k7
=""/R4),y34<9.9N]? 7KO!''4"[/ )XRX/0r!"w+1)7'o#'U 1/0/@,-[a'4'@T4"N 1/@eT>Eo8+14"
="01),1(4"3S" 105;(4<'CQd!" KL4")5a|Ek/0 ^!"(?05#K{813..4<8-.0{0//+%" 1/'G
&
&++- fHL{ . J&!MdL$JL)MNH
A4"NS" 1]? -.0& !"#t&H3D!" ( 18181")O!" %"+15#4<5)X]5E5#:]!"R0:*#A4<x')OS5#"
/0%"1)X1K$34<9N9N] 1(m!"4"B -.9 1 B /6S:'B0j#Ko!":!4</0 -0$''4=:7//7),1(*4"3S: 7]?+1KHG
`!4]&/(2 7'+1( \fe>j!" /0y#4<), 1;(4<j8wB:;(4<y#y/:%"1),1(U# 7U/KX% 1'#'
="//(e )5)X1K{!"'4'^ -.9N 10O/(LS"" "T#O/ O!":!4"/0 HN0&/ C!"/4Z#+1)4<GDL!"/0R0;(4£'
+- @.0;(4<m7), -Nj#/:%"1),1(&'+-4?]H1(U!" (mE81)OS"/r/), 1;(4<GL &#eO:
(.. ), 1R;(4MY7="µ:¨4<§N0@#/ ´!"!4/0 HN0¨4"3S" 10"§0"#:1¡="=< 1R 7¨S"#:="// @G
E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E
F&V
r,^ ]d[",] IF\b_$ z`c}/]98vtc}-,["xfc$^`afc$g-ca~] [\b_? ;,^N_"gël<_bat\~_$8~_$]Ns0K.,a,hi\$ht_bÕo;["taf\$hid
F&X
jc?z)gÎta,hi\$hf_$ihy]de?z\$[a z`hi}=O$^`c$a]
S
fc U~ I, },c³_f[",f_]¿hi[aO},c³_-^`ebh[a.z`c},eti_?\bc
S
t["]dhi},hic$a~atcbg-ca,]I
K.tg/f_"h
F
K.,g/f_"h¿s®,Õz*},c Gv },c!i_t[",f³_b]hi[a,_fh]Õ}~_$a z,a)fhi}[axfhiic
81#+ S"/1),7KP/]9.9]>#"k/0%"1),7KP!!+1>E^/ >81/ @?>)5:W"1'G7i 1aD/ k/S<+ 1/ ]? -05"
+(B'4\{!" (T/ O;(4<30&#(4m/0:%"1),1(D#(T!"/A4L!< -4"=(GD B+w" S" /R -0*#[S"#="//KT!" ZE
!"-4!(O0)5!"@AS"/x# 1>481(H*#2 +*#KkN 0[-k#29.3(b!K@0b!"4"k4"'
4.0/] HN0*nO -.0"1/0/>p*#N!" V81EXw -4C=" 1/-4"bN!"+18-4</ -=:X# 1/>811K.(L4"3S: 70Bed 1/0-
;(4<>/0(P!A,93/ 1)OS<7K?G
4"T/0 O+%"0*#Oc[ 1z3cOA J!"/A4-4"H^0)X),-4"S"/>#( 1'+1&#fx-R \fed H=" KT/0 t),]?
,!/ 181[#C/ OIL3`5I ed({0//+%" -4""e<81 LS - 1{!")X]D#b813.34"ABC4* -4.BC -4a:? -.0
!" >/] -4NR+ 81)O!"+-KG P4(/0^="0//^!"+0!"w"+0;(4<(F#tiy4<)OS< 7{8V:' 7]HB7KT/X)51),
!S"/01),G
/ w" ' %" D_a="//b#(4*#zNK3{#>/]
iyi$hBe:,(..0)Xb;(4< #f #(T81..34<8-.0
(l0//+%" 1/'G(l+0"#:0;(4<1),1({/0D -4NQ+(L/0"81 1/^(|81(]B 0((D#C/ 181L#{!% )5),'
#C+%4/0 ]B -N:<G'D O)5]?O1X!"/0 K81O#A4'O -4NR+b#C!"/0 1 98K -0&81)O!"+-1KCC%" (R{!" (
/.]+="8-N:#r81x!w'+7')51"1eT8(3b'' )t),1(b/r8V (5#r/0 xB+%$#xc[ (B 7z3c[ B 2
Gd[$9. 1R
), ;(4< 1(#($.NRA(j!"+A4"NS" 10#qiy4<)OS< 1o8(.j;(4< /Y09.)X 1/0RB+ #/3w S"R -"
8181Nq!" j;(4</(j)X+1' %"/(!/A4$!" -4"=B'G 4<+181w'7//)5" "#B1ex#q''4=:1 -4
),),-4S"/([w -4F#X%" 1)5), 81#++b//+%" -4"8K:K. K4<1(FEt="µC/>'4"G£F+H]4<#& 2)5(.B+
;(4M0/PV"].!" K#t#99N+B7'815#(4r!Am#(4o9.'81>K.581:"3.34<8@.0x/+%" 1/5-T0//+%" 1/XHT;(4<
.4KL:KP8V8-+1({ H4,09]? (3.34<8H]4(|#^+(V -4U_N1 -4U@P+/018-.N81R+hG
S18Vx#X!"/0R0;(4£/:%"1),1(b"810 1/J.4">c5 ( 10z.cO0 e{#X!"/0R0;(4t4".S" 10"2!"4">/'
!" -4='(THL/0 X.4""81wBt34"T/0L!A*),)5:S"0/HBe£BBB-]({/(Tw S"R 1(T/'D!/Q4dD!" -4='(Z# 7
#(dS"#="//da'4B'4"@l!/R4{/0" ,1O!"+0!"w+J4"3S< 10G1D|S"#:="//{#k/ ^+%05#^c[ 10z
cOAB #+!" @1K -4V4"#wK4/§/),R( #(§="//(¨H81/0]?7K/0¡NB( %081/'
="0 1(KHG(` D/ k+%0"X#>c[ ( 1z3cOA? Be8(NL.4"aa'4\d/ k="//b#X 1// (B:!" C;(4<<81:'
/O!/R4MT% '#2!B'S"/01),5#S"#=" //'Bed-D8V7/ t#!:4</3µ%0"5#t/.A4"3S< 1aB -0:*#5/0 O+%"0G
D X!"!4/0 HN0o/ 2!"/R4M>!" -4"=r*81811(.Bx34"b/ &!" 3.&'.F#2/ X="//1e{/ &)50b93 /&-F/
)50#'+1m$1 H4s4N 0'GdD(54=<1 -4"j 1NNA=:+',03 1/0/7K534"5#KCNB(O!4S"/0;(4Ke
.NRS< 1/({Hd9.(..0Be£B { -4<8-4<> H4.N? -.0GK/D 18w"-({4="KM/0-4"{/0:%"1),1(M!+18V AC.4"
4"$), 81w+r9."81t09.)51/3GdD5)C4<870!< 1/ Q+'8K:"0#([;(4<oJ/5"818-4"!" (O!" 11(>4"'
-:29.811e{)51)XrL/-4"b/0%"7)7KF(3FyQ]4< V.:oANB+%4/1e0/]b#"= 101(F-.BX/0+(b 4
+(B1 -4MG1ij 1]{/0CN="81C.4"{81(dNRA({/ 1a??>E>#+(AHG
&
JL$MH~LY!M
~J"RMNK"JL$MHxfK M,fK +
,M MFJM HfK
IT)5)Xj4r =::"r#+N?E B'4</0A%"+Vek4"+7/+1),1(&)5!":] (2#(*+9.)5(&4"NS" 10"'m(.*/
!)5(.0#A4'2%<(.N0+181)5;(4<*#+(8V7K. /0]H+V1eL81*;(4 %"09Nx;(4£x/ &(N!" S"/R+*#(4
#+-=:7/:!!"1),1([/08V 7/(.>] 9++1r H4%"'4=:1),7K5/0"81 -4"GdD(O="//(,+- K[81:"0#++V'
81)5)X>#K{811(.K{#>8:]@B 1"81>+181)5;(4£1e"1/ /{#A="1(l (?34"P/-4"{ H4.930 1"811),1(?G
RN 1/1)X1Ke/0{!"/0RN;(4<({4"3S< 10"(T(|+-+k/ N%"1)&KL.4S=:7KN:'+1HG(F{ @{ -=: 7Qd4<tB/
#On59.'4"N]??-4"Pp*#09]B '..34<8@]4"(-D#X3="08K(!4S"/8(-T0/M81(.AS4< 1RZ -4*S"1'zN-.X"80 1/.G
`(^0.NR]4.:">930" 1"81(b1)XzN+H -.0;(4<(F-T0(N),+1#: 10( =< 11(Z+-+t)5]1x!"/ 1815!"'4"
9 181/Qq/ ´):S"/aB -0: #9.#G2`!4<a /Kq+19.N)5+K81)t;(4£(e-jS"1 ;(4£´/Y
#+-=:7/:!!"1),1(#(F 9]? (..34<8-]4'(T4"3S" 10F#V="1O4't!0R+1ed/]0=<3??7),1(Z!4S"/ 8,7
E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E,E
F
Z/h¿z ]^ hi\]o[iic$\]d[^},c =t_batc$s =[")al<i_$a,a~h³af)Z/ct_$^¡]dc$g-c$av]Õ}v~["®xfc$^`afc$g-ca~] }LKI_b,_$^ _®z ~]i^N_~
F4
j_Uz teb\$hNhi\$h]¿eB},cBi_-^`e$~h["a}~c
_®zÂ_?hd
h^`_$^)c?z ]
S N|,afczÂctc-N_"g-hi³icB\$[a~]^BAicBcg-_$^`\fe-N[af\$hic$^Cc]!ic-g-_$^`\fe
higg-[$fhihic$^},c)i_/^`e$hi[aÅ,kiic/c?z ]caX^`c$_$]ihi[aX_xfc$\)]d[" z!ic?z\?[~a z ]^¡t\]¿ct^{zc] _?\$hiihy]dcCN_"\
S
,hdz`h]ih[aB},c"z]dc$^ ^N_"h³a zc]³_
xfc$a~]dc/}~c?z!i[~c$g-c$a~]NzkaBg-c]]d_$a]caB,i_?\bc),afcFf_"a
S
tc/i[\$_"ic?sÅc"zg-e$a~_?~c?z
S
thfxf[a~]_?\
S
te^`h³^*,aBi[,c$g-cba,]hi³ie$~_?
[a~] _t[,z>z`hyfhiih³]de},c\$[a]i^`_?\]¿c^,a-cg,^ ,av]`
